1
00:00:01,870 --> 00:00:03,340
<ط>جاك:
أكثر من 68 مليون أمريكي

2
00:00:03,490 --> 00:00:06,360
<i>اترك الأمان
حدودنا كل عام

3
00:00:06,360 --> 00:00:07,960
<i>إذا وقع الخطر،

4
00:00:07,970 --> 00:00:10,170
<i>مكتب التحقيقات الفيدرالي
فريق الاستجابة الدولي

5
00:00:10,170 --> 00:00:12,440
<i>تم استدعاؤه إلى العمل.

6
00:00:37,690 --> 00:00:39,460
لا أستطيع أن أصدق
نحن نفعل هذا!

7
00:00:39,460 --> 00:00:41,460
الجحيم، نعم، نحن!
هذا مجنون!

8
00:00:41,470 --> 00:00:43,500
المتأنق، سوف تكون على ما يرام.
فقط استمر في الجري.

9
00:00:43,500 --> 00:00:45,630
تذكر أنك تسقط
لا تحاول النهوض.

10
00:00:45,640 --> 00:00:47,740
حليقة في الجنين
الموقف، وحماية رأسك.

11
00:00:47,740 --> 00:00:50,010
أنت لا تريد أن تكون على مستوى العين
مع تلك القرون.

12
00:00:50,010 --> 00:00:51,180
إنهم يغنون من أجل الحماية،

13
00:00:51,180 --> 00:00:52,680
يسأل القديسين
للحفاظ على سلامتنا.

14
00:00:52,680 --> 00:00:55,020
كم هذا رائع؟
حسنًا، حسنًا.

15
00:00:55,020 --> 00:00:57,540
إنها دقيقتين حتى الساعة 8:00.
ليو هنا.

16
00:00:57,550 --> 00:00:59,520
مع كلينت وكيف،

17
00:00:59,520 --> 00:01:01,090
الاستعداد لاختبار أنفسنا

18
00:01:01,090 --> 00:01:04,490
ضد <i>Toros bravos</i> الأقوياء
<i>بامبلونا!

19
00:01:04,490 --> 00:01:08,090
لقد اكتشفنا ذلك للتو
بسرعة 35 ميلا في الساعة.

20
00:01:08,090 --> 00:01:09,720
يعتقد كيف أننا يجب أن نفعل ذلك
لقد ذهبوا إلى فيغاس.

21
00:01:09,730 --> 00:01:11,560
ولكن كلينت هنا أراد
للاحتفال بعيده الأربعين

22
00:01:11,560 --> 00:01:12,690
عن طريق خداع الموت نفسه.

23
00:01:12,700 --> 00:01:14,670
هيا، أنت تحب ذلك!
مواه!

24
00:01:19,500 --> 00:01:21,800
هذا هو!
الثيران فضفاضة!

25
00:01:21,810 --> 00:01:24,210
إذا افترقنا،
دعونا نعيد تجميع صفوفنا خلف ذلك المقهى

26
00:01:24,210 --> 00:01:27,410
تناولنا الإفطار في، حسنًا؟
خلف المقهى!

27
00:01:32,080 --> 00:01:34,710
♪

28
00:01:42,690 --> 00:01:45,260
الجحيم، نعم!

29
00:01:45,260 --> 00:01:47,590
ووو!
يا له من اندفاع!

30
00:01:52,340 --> 00:01:54,070
آه!

31
00:01:56,510 --> 00:01:59,810
كلارا: رونالدو هو الأفضل
لاعب في العالم حاليا .

32
00:01:59,810 --> 00:02:02,340
لا أعرف.
ميسي عبقري,

33
00:02:02,350 --> 00:02:03,610
وهو رائعتين.

34
00:02:03,610 --> 00:02:05,410
لا ينبغي للرياضيين
يمكن وصفها بأنها رائعتين.

35
00:02:05,420 --> 00:02:07,790
أوه، حسنًا، لا أتذكر
أنت منزعج

36
00:02:07,790 --> 00:02:09,820
عندما اتصل بك شخص ما
شيء مماثل

37
00:02:09,820 --> 00:02:11,310
في "رجال مكتب التحقيقات الفيدرالي"
التقويم.

38
00:02:11,320 --> 00:02:12,680
وكان ذلك للأعمال الخيرية.

39
00:02:12,690 --> 00:02:14,690
W-انتظر لحظة،
متى كان هذا؟

40
00:02:14,690 --> 00:02:16,820
كان ذلك في العام الماضي.
كان جاك هو السيد يوليو.

41
00:02:16,830 --> 00:02:19,630
لا.
كلمة واحدة...العاب نارية.

42
00:02:19,630 --> 00:02:23,100
لا.

43
00:02:23,100 --> 00:02:24,690
مكالمات الواجب.

44
00:02:28,110 --> 00:02:30,110
دعونا الحصول على الجميع
يصل إلى السرعة، مونتي.

45
00:02:30,110 --> 00:02:31,540
كايكسو.
<i>حسنًا، قبل يومين،

46
00:02:31,540 --> 00:02:33,100
<i>كلينت سميث، محامٍ
من سياتل،

47
00:02:33,110 --> 00:02:34,470
<i>فُقد في بامبلونا.

48
00:02:34,480 --> 00:02:36,110
<i>لقد سافر إلى إسبانيا
للمشاركة

49
00:02:36,110 --> 00:02:37,410
<ط>في تشغيل الثيران
واختفى

50
00:02:37,420 --> 00:02:39,350
<ط> بعد فترة وجيزة
أول جولة ثور له.

51
00:02:39,350 --> 00:02:41,390
أصدقائه،
الأمريكيون لو دونوفان

52
00:02:41,390 --> 00:02:43,460
و كيفن جارسيا
أبلغت عنه في عداد المفقودين

53
00:02:43,460 --> 00:02:45,650
عندما فشل في العودة
بعد السباق في ذلك الصباح.

54
00:02:45,660 --> 00:02:47,890
ثم بالأمس،
آذان كلينت سميث,

55
00:02:47,890 --> 00:02:51,150
وأذنيه فقط
تم العثور عليها مقطوعة

56
00:02:51,160 --> 00:02:53,790
في فاسكونيا بلازا
داخل المدينة القديمة.

57
00:02:53,800 --> 00:02:56,200
لماذا الأذنين؟
يمكن أن تكون رمزية.

58
00:02:56,200 --> 00:02:57,840
ربما الجاني لدينا
يريد أن يسمع.

59
00:02:57,840 --> 00:02:59,540
أو ربما هو تكتيك تخويف.

60
00:02:59,540 --> 00:03:01,910
الجماعات الإرهابية معروفة
لقطع الأذنين والأنوف،

61
00:03:01,910 --> 00:03:03,510
والشفاه فقط لجعل
بيان,

62
00:03:03,510 --> 00:03:05,650
كما تعلمون، إثارة الخوف.
وماذا عن بقية جسده؟

63
00:03:05,650 --> 00:03:07,140
<i>لم يتم العثور عليه.

64
00:03:07,150 --> 00:03:08,880
أدار مونتي M.O. من خلال
الإنتربول وحصل على ضربة.

65
00:03:08,880 --> 00:03:10,650
<i>حسنًا، في مثل هذا الوقت من العام الماضي،

66
00:03:10,650 --> 00:03:13,150
<ط>الآذان
لثلاثة مواطنين أستراليين

67
00:03:13,150 --> 00:03:14,710
<i>تم العثور عليها متناثرة
عبر بامبلونا.

68
00:03:14,720 --> 00:03:16,550
وكان الثلاثة قد سافروا إلى إسبانيا

69
00:03:16,550 --> 00:03:18,150
<ط> للمشاركة
في تشغيل الثيران.

70
00:03:18,160 --> 00:03:19,930
<ط> بعد ستة أشهر،
بقاياهم الجزئية

71
00:03:19,930 --> 00:03:22,350
تم العثور عليها متناثرة
خارج حدود المدينة.

72
00:03:22,360 --> 00:03:24,900
السفارة الأمريكية تريدنا
على الأرض فوراً.

73
00:03:24,900 --> 00:03:26,930
هل هناك أي اتصال
بين الضحايا الاستراليين؟

74
00:03:26,930 --> 00:03:28,830
<i>لا يوجد شيء يشير إلى أن P.D. يمكن أن أقول.

75
00:03:28,830 --> 00:03:30,360
<i>تم أخذهم
كل يومين

76
00:03:30,370 --> 00:03:31,840
<i>في مواقع مختلفة
والأوقات،

77
00:03:31,840 --> 00:03:34,910
<i>وبقيت آذانهم
في ثلاثة معالم متميزة.

78
00:03:34,910 --> 00:03:37,810
ألم يكن لدى دون كيشوت أذنه؟
قطعها مسافر الباسك؟

79
00:03:37,810 --> 00:03:39,910
أصيب بعد معركته

80
00:03:39,910 --> 00:03:42,340
مع طواحين الهواء الشهيرة
لا مانشا.

81
00:03:43,610 --> 00:03:45,440
رأيت الفيلم.

82
00:03:45,450 --> 00:03:47,950
وهذا يقول تركت الأذنين
في المعالم الباسكية الشهيرة.

83
00:03:47,950 --> 00:03:49,950
بامبلونا جزء من
مملكة نافار,

84
00:03:49,950 --> 00:03:51,310
أرض الباسك.

85
00:03:51,320 --> 00:03:52,650
ونظرا للتاريخ،
ربما الجاني لدينا

86
00:03:52,660 --> 00:03:57,200
لذلك، نحن بحاجة إلى تحديد
ما إذا كانت هذه الهجمات جزءًا

87
00:03:57,200 --> 00:03:58,530
لأجندة سياسية أكبر،

88
00:03:58,530 --> 00:04:00,930
أو العمل
من فرد مضطرب.

89
00:04:00,930 --> 00:04:02,590
حسنًا، في كلتا الحالتين،
إذا استمر النمط،

90
00:04:02,600 --> 00:04:04,840
الجاني
سوف يضرب مرة أخرى، قريبا.

91
00:04:04,840 --> 00:04:07,470
ومع المزيد من الأميركيين
في بامبلونا أكثر من أي وقت مضى،

92
00:04:07,470 --> 00:04:09,800
إنها مهمتنا
لمنعه قبل أن يفعل.

93
00:04:20,350 --> 00:04:21,450
لا!

94
00:04:25,920 --> 00:04:26,980
♪

95
00:04:52,750 --> 00:04:54,590
<ط> ماي: "الكثير من التعقل
ربما يكون جنوناً

96
00:04:54,590 --> 00:04:56,920
<i>والأكثر جنونًا على الإطلاق،
لرؤية الحياة كما هي

97
00:04:56,920 --> 00:04:59,950
<i>وليس كما ينبغي"...
ميغيل دي سرفانتس.

98
00:04:59,960 --> 00:05:03,960
♪

99
00:05:03,960 --> 00:05:05,790
هناك شيء
مثل مليون شخص

100
00:05:05,800 --> 00:05:07,800
التي تنزل على بامبلونا
خلال هذا الاسبوع.

101
00:05:07,800 --> 00:05:09,740
يركضون الثيران كل يوم.

102
00:05:09,740 --> 00:05:13,730
لديهم المسيرات
ومصارعة الثيران والألعاب النارية.

103
00:05:13,740 --> 00:05:16,280
وصفها همنغواي
باعتبارها "طاقة غاضبة".

104
00:05:16,280 --> 00:05:18,570
تعبير عن الزائل.

105
00:05:18,580 --> 00:05:22,020
الحياة والموت و
لحظات عابرة بينهما.

106
00:05:22,020 --> 00:05:24,710
بنيامين اسبوزيتو.
يجب أن تكون العميل غاريت.

107
00:05:24,720 --> 00:05:26,620
هذا صحيح.
مرحبا بكم في بامبلونا.

108
00:05:26,620 --> 00:05:28,290
شكرًا لك.
هذا هو فريقي.

109
00:05:28,290 --> 00:05:30,550
الوكيل سيجر.
الوكيل سيمونز.

110
00:05:30,550 --> 00:05:31,780
وجارفيس.
أهلاً.

111
00:05:31,790 --> 00:05:33,360
شكرا لتعاونكم.

112
00:05:33,360 --> 00:05:36,030
لقد كنت قائد المباحث
في قضية العام الماضي

113
00:05:36,030 --> 00:05:38,060
ولقد كنت خائفا
هذا اليوم منذ ذلك الحين.

114
00:05:38,060 --> 00:05:40,790
كنت أعرف مجرمًا
هذا الملتوي سيضرب مرة أخرى.

115
00:05:40,800 --> 00:05:43,370
وهم يفعلون عادة،
ولكن إذا تمكنا من بناء ملف تعريف

116
00:05:43,370 --> 00:05:44,940
بالتزامن
مع الأدلة المادية،

117
00:05:44,940 --> 00:05:47,010
لدينا تسديدة جيدة
في القبض عليه.

118
00:05:47,010 --> 00:05:50,770
كما يمكنك أن تتخيل، حدث
مثل هذا هو دفعة كبيرة

119
00:05:50,780 --> 00:05:52,310
إلى الاقتصاد المحلي.

120
00:05:52,310 --> 00:05:53,750
ولهذا السبب يا رؤسائي

121
00:05:53,750 --> 00:05:55,610
لقد طلبوا الاحتفاظ بملفات تعريف منخفضة

122
00:05:55,610 --> 00:05:58,680
حتى لا تسبب أي إنذار.

123
00:05:58,680 --> 00:06:01,040
<ط> لصالح.

124
00:06:01,050 --> 00:06:02,880
إذن، ماذا يمكنك أن تخبرنا عنه؟

125
00:06:02,890 --> 00:06:04,620
التحقيق الأولي الخاص بك؟

126
00:06:04,620 --> 00:06:06,450
حسنا، المجموعات الثلاث
من آذان تنتمي

127
00:06:06,460 --> 00:06:07,930
للمواطنين الأستراليين

128
00:06:07,930 --> 00:06:09,460
لم يترك لنا الكثير لنستمر فيه

129
00:06:09,460 --> 00:06:11,730
أثبت الشهود عدم موثوقيتهم.

130
00:06:11,730 --> 00:06:15,330
أصبحت القضية باردة.

131
00:06:15,330 --> 00:06:16,990
من هنا.

132
00:06:17,000 --> 00:06:19,760
ووجدت بقايا
لكل من الاستراليين؟

133
00:06:19,770 --> 00:06:22,340
نعم.
تم تقطيع الجثث

134
00:06:22,340 --> 00:06:24,810
ووجدت مغسولة
في خندق خارج الطريق السريع.

135
00:06:24,810 --> 00:06:26,810
آذان كليهما
الضحية الاسترالية الأولى

136
00:06:26,810 --> 00:06:28,770
والأمريكي كلينت سميث
تم إلقاؤها هنا

137
00:06:28,780 --> 00:06:30,750
في نفس المكان
في هذا الفناء، نعم؟

138
00:06:30,750 --> 00:06:32,550
هنا فاسكونيا بلازا.

139
00:06:32,550 --> 00:06:34,820
هذا موطن ل
نصب تذكاري باسكي مهم.

140
00:06:34,820 --> 00:06:36,620
نعم القوميون الباسكيون

141
00:06:36,620 --> 00:06:39,030
لها تاريخ
لمحاولة التعاون في العيد.

142
00:06:39,030 --> 00:06:41,980
لقد رأينا على نطاق واسع
المظاهرات والترهيب،

143
00:06:41,990 --> 00:06:43,720
وفي بعض المناسبات العنف.

144
00:06:43,730 --> 00:06:46,700
يشبه إلى حد كبير المملكة المتحدة
والجيش الجمهوري الأيرلندي،

145
00:06:46,700 --> 00:06:48,570
لقد تم التعامل
مع هذه القضايا لعقود من الزمن.

146
00:06:48,570 --> 00:06:49,940
في العام الماضي، كانت هناك همسات

147
00:06:49,940 --> 00:06:52,630
أن هذه الهجمات كانت جزءًا
لأجندة الباسك الأكبر،

148
00:06:52,640 --> 00:06:54,710
ولكن لا أحد يأخذ الفضل.

149
00:06:54,710 --> 00:06:57,710
سيمونز، دعونا نستفيد
من التغطية الإعلامية الواسعة

150
00:06:57,710 --> 00:06:59,410
ومراجعة لقطات المهرجان.

151
00:06:59,410 --> 00:07:01,710
نحن بحاجة للعثور على كلينت
آخر مكان معروف.

152
00:07:01,710 --> 00:07:03,640
سأتحدث مع أصدقاء كلينت،
ليو وكيفن.

153
00:07:03,650 --> 00:07:06,550
عظيم. ماي، ألقي نظرة
عند الأدلة الجنائية.

154
00:07:06,550 --> 00:07:08,690
الأذنين.
فهمتها.

155
00:07:08,690 --> 00:07:11,990
أيها المحقق، نحن بحاجة إلى المراقبة
موقعي التخلص السابقين.

156
00:07:11,990 --> 00:07:15,030
من المحتمل أن يكون المهاجم
أو سوف يعيد المهاجمون النظر.

157
00:07:15,030 --> 00:07:17,060
لدينا ضباط
مراقبة الأسباب.

158
00:07:17,060 --> 00:07:18,550
أود أن أشاهد النصب التذكاري

159
00:07:18,560 --> 00:07:20,590
حيث آذان كلينت سميث
تم العثور عليها.

160
00:07:20,600 --> 00:07:21,870
أستطيع أن آخذك إلى هناك.

161
00:07:55,930 --> 00:07:57,160
<ط> ¿ميجو؟

162
00:08:09,650 --> 00:08:12,020
تم العثور على الأذنين هنا.

163
00:08:15,080 --> 00:08:17,150
هل كان رجالك قادرين
للغبار للمطبوعات؟

164
00:08:17,150 --> 00:08:19,720
حسنًا، المهرجان يجلب الكثير
حركة السير الإضافية،

165
00:08:19,720 --> 00:08:22,590
لذلك واجهنا مشكلة
سحب أي شيء حاسم.

166
00:08:22,590 --> 00:08:24,450
يوم تم العثور على الأذنين

167
00:08:24,460 --> 00:08:26,160
كان هناك الكثير
من الناس في كل مكان.

168
00:08:26,160 --> 00:08:28,860
وكانت الحشود تشتري
الشعور بعدم الكشف عن هويته

169
00:08:28,870 --> 00:08:31,170
وهذا من شأنه أن يسمح للجاني
للتحرك بحرية.

170
00:08:31,170 --> 00:08:34,670
كانت هناك أعمال شغب في عام 78
الذي حدث في هذه الساحة.

171
00:08:34,670 --> 00:08:36,630
أصيب رجل الباسك
من قبل السلطات،

172
00:08:36,640 --> 00:08:38,140
اندلع العنف.

173
00:08:38,140 --> 00:08:40,840
كان عليهم الإلغاء
العيد في ذلك العام.

174
00:08:40,850 --> 00:08:43,550
هذا النصب التذكاري
هي دعوة للسلام.

175
00:08:43,550 --> 00:08:45,250
إذن قاتلنا
يعرف تاريخه.

176
00:08:45,250 --> 00:08:48,250
ربما يشعر بتصريحاته
تقع على آذان صماء.

177
00:08:48,250 --> 00:08:52,080
إذا كان الأمر يتعلق بالسياسة،
لماذا الهجوم على توريستاس؟

178
00:08:54,520 --> 00:08:56,720
ربما يلومهم.
لماذا؟

179
00:08:56,730 --> 00:08:59,730
تشتيت الانتباه عن
المعنى الحقيقي لسان فيرمان.

180
00:08:59,730 --> 00:09:01,000
في قلبه المهرجان

181
00:09:01,000 --> 00:09:03,140
هو احتفال ديني،
صحيح؟

182
00:09:03,140 --> 00:09:06,000
نعم. إنها طريقة
لكي نكرم ونشكر

183
00:09:06,000 --> 00:09:09,000
إلى الابن الراعي
(بامبلونا، سان فيرمان).

184
00:09:09,010 --> 00:09:10,840
من وجد الأذنين؟

185
00:09:10,840 --> 00:09:14,240
الأب كونسولمانجو.
منذ يومين.

186
00:09:14,250 --> 00:09:16,580
♪

187
00:09:29,260 --> 00:09:31,230
أنا الأب كونسولمانجو.

188
00:09:31,230 --> 00:09:33,100
أب.

189
00:09:33,100 --> 00:09:35,740
قال المحقق إسبوزيتو
أنك واحد

190
00:09:35,740 --> 00:09:37,230
الذي وجد البقايا.

191
00:09:37,230 --> 00:09:43,130
شيء غريب،
هذا إزالة الأذنين.

192
00:09:43,140 --> 00:09:45,280
لديك وجهة نظر جيدة جدا
من النصب التذكاري.

193
00:09:45,280 --> 00:09:47,250
ماذا يمكنك أن تتذكر عنه
اللحظات التي سبقت

194
00:09:47,250 --> 00:09:49,040
إلى اكتشافك؟

195
00:09:49,050 --> 00:09:51,020
كان الصباح.

196
00:09:51,020 --> 00:09:54,590
ذهبت للخارج
ورصدتهم في...

197
00:09:54,590 --> 00:09:56,050
في بلازا.

198
00:09:56,050 --> 00:09:58,650
هل رأيت أي شيء
أو أي شخص مشبوه

199
00:09:58,660 --> 00:10:01,730
في الأيام القليلة الماضية؟

200
00:10:01,730 --> 00:10:04,260
لقد سمعت عن أعمال سيئة كثيرة

201
00:10:04,260 --> 00:10:06,220
تم في هذه الأيام الثمانية.

202
00:10:06,230 --> 00:10:09,900
لكنني لم أفعل ذلك
شهدت أي شيء بنفسي.

203
00:10:16,240 --> 00:10:19,150
المحقق (إسبوزيتو) وأنا
محاولاً إيقاف قاتل

204
00:10:19,150 --> 00:10:22,770
وإنقاذ الحياة
من رجل بريء.

205
00:10:22,780 --> 00:10:24,350
إذا كنت تعرف شيئا،

206
00:10:24,350 --> 00:10:27,250
كنت ستخدم
سبب العدالة.

207
00:10:27,250 --> 00:10:29,010
أنا آسف.

208
00:10:29,020 --> 00:10:31,160
لا أستطيع أن أكون أكثر مساعدة.

209
00:10:31,160 --> 00:10:32,720
اعذرني.

210
00:10:32,720 --> 00:10:34,750
لدي كتلة للتحضير لها.

211
00:10:34,760 --> 00:10:36,800
بوينس داس.
<ط> شكرا.

212
00:10:38,760 --> 00:10:40,720
إنه يعرف شيئا
هو لا يقول.

213
00:10:40,730 --> 00:10:42,830
وأوضح الأب.
لم ير أي شيء.

214
00:10:42,830 --> 00:10:45,060
قال إنه سمع
من كثرة السيئات

215
00:10:45,070 --> 00:10:47,210
ربما في الثقة
أو عن طريق الاعتراف

216
00:10:47,210 --> 00:10:50,300
تلك هي الحدود المقدسة.
أعني،

217
00:10:50,310 --> 00:10:53,350
كم مرة تعتقد القتلة
يعترف لكهنةهم؟

218
00:10:53,350 --> 00:10:54,840
إذا اعترف الجاني،

219
00:10:54,850 --> 00:10:56,820
سيقول
شيئا عنه.

220
00:10:56,820 --> 00:10:59,340
أنه يشعر بالذنب؟

221
00:10:59,350 --> 00:11:02,050
هذه هي <i>إسبانيا</i>
<ط>دولة كاثوليكية.

222
00:11:02,050 --> 00:11:04,050
الشعور بالذنب هو أسلوب حياة.

223
00:11:04,050 --> 00:11:06,380
نعم، ولكن عنيفة
المجرم مثل هذا

224
00:11:06,390 --> 00:11:09,690
إنه تناقض،
واحد نحن بحاجة إلى فهم.

225
00:11:09,690 --> 00:11:12,720
الأب كونسولمانجو
ولن يخالف قسمه أبداً

226
00:11:12,730 --> 00:11:15,400
وهو ليس ملزما
للقيام بذلك،

227
00:11:15,400 --> 00:11:18,670
لذلك نحن بحاجة للمتابعة
خطوط التحقيق الأخرى.

228
00:11:24,140 --> 00:11:26,410
الرجل: ينبغي أن يكون الأسبانية
يخجلون من أنفسهم يا رجل.

229
00:11:26,410 --> 00:11:30,410
كل هذا الحديث عن هذا المهرجان
تكريم الثيران هو الثور.

230
00:11:30,410 --> 00:11:34,240
سوف يصنعون.
لقد تم تسويقها كثيرًا.

231
00:11:34,250 --> 00:11:36,880
احصل على بعض لفة "B".
سوف اللحاق بك في وقت لاحق.

232
00:11:36,890 --> 00:11:38,960
مم-هممم.

233
00:11:48,030 --> 00:11:52,400
حسنًا، يبدو أنهم كانوا كذلك
مقطعة إلى شرائح نظيفة، قطعة واحدة.

234
00:11:52,400 --> 00:11:56,130
عدم التردد
يتحدث إلى عزم القاتل لدينا.

235
00:11:56,140 --> 00:11:58,680
هل لديك تقرير عن
الأذنين التي وجدناها العام الماضي؟

236
00:11:58,680 --> 00:11:59,750
لدينا آذان.

237
00:11:59,750 --> 00:12:01,440
أوه، عظيم.
هل يمكنني إلقاء نظرة؟

238
00:12:07,420 --> 00:12:09,320
على أساس القطع نفسه،
وأجرؤ على القول

239
00:12:09,320 --> 00:12:12,390
أن هذه تم القيام بها
بشفرة صغيرة منحنية

240
00:12:12,390 --> 00:12:15,390
مثل سكين الصيد
أو سكين التقشير.

241
00:12:15,390 --> 00:12:17,950
وهذا ما كنا نظن،
كذلك.

242
00:12:17,960 --> 00:12:20,720
دعونا نرى ما إذا كانت هذه العصا
في النمط.

243
00:12:20,730 --> 00:12:23,060
سيمونز: إذن، إلى متى
هل كنت تعمل هنا؟

244
00:12:23,070 --> 00:12:25,140
لقد تم إنتاج
تغطية تلفزيونية محلية

245
00:12:25,140 --> 00:12:26,740
منذ ما يقرب من عقد من الزمان الآن.

246
00:12:26,740 --> 00:12:30,040
يجب أن أقول أن الجري
من الثيران يجب أن يكون

247
00:12:30,040 --> 00:12:32,040
واحدة من أكثر تصويرها
النظارات في العالم.

248
00:12:32,040 --> 00:12:36,140
إنه إعلان عظيم
للمدينة نفسها.

249
00:12:36,150 --> 00:12:38,480
نعم، أنا متأكد تماما
ESPN يلف الشريط

250
00:12:38,480 --> 00:12:40,910
على رجل يحصل على نطح
كل عام تقريبًا.

251
00:12:43,320 --> 00:12:45,060
سان فيرمان إلى إسبانيا

252
00:12:45,060 --> 00:12:47,290
ما ماردي غرا
هو إلى نيو أورلينز الخاص بك.

253
00:12:47,290 --> 00:12:49,920
حفلة لا تنتهي أبدًا
بنسب متساوية من الأدرينالين

254
00:12:49,930 --> 00:12:51,330
والسانجريا.

255
00:12:51,330 --> 00:12:52,900
لقد قمت بسحب بعض المواقع

256
00:12:52,900 --> 00:12:55,270
بناء على المعلومات
التي قدمتها.

257
00:12:55,270 --> 00:12:57,770
نعم، يبدو هذا المكان.

258
00:12:57,770 --> 00:13:00,470
هل يمكنك تفجيره؟

259
00:13:00,470 --> 00:13:05,130
هذا هو سان فرانسيس كزافييه
الكاتدرائية والنافورة.

260
00:13:05,140 --> 00:13:09,870
يجب على <i>Guiri</i> الغبي أن يعرف بشكل أفضل
من التبول في الكنيسة.

261
00:13:09,880 --> 00:13:12,320
هذا كلينت.
قم بتجميده هناك.

262
00:13:12,320 --> 00:13:14,490
لديه الكثير من الأعصاب
لفعل شيء من هذا القبيل.

263
00:13:14,490 --> 00:13:15,890
هل يمكن أن تحصل لي على لقطة الشاشة
على ذلك؟

264
00:13:15,890 --> 00:13:17,820
نعم بالطبع.

265
00:13:17,820 --> 00:13:19,450
يا.

266
00:13:19,460 --> 00:13:22,430
أعتقد أنني قد يكون لدي شيء.

267
00:13:22,430 --> 00:13:24,500
لذلك، نحن نعرف الأستراليين لدينا
الضحايا لديهم القليل من القواسم المشتركة

268
00:13:24,500 --> 00:13:26,500
مع بعضها البعض، وحتى أقل
مشترك مع كلينت؟

269
00:13:26,500 --> 00:13:30,540
ماذا لو تم اختيار ضحايانا؟
ليس بسبب من هم،

270
00:13:30,540 --> 00:13:32,060
ولكن بسبب
شيء فعلوه؟

271
00:13:32,070 --> 00:13:33,800
ربما دون حتى أن ندرك ذلك.

272
00:13:33,800 --> 00:13:35,300
قضى كلينت نفسه في
النافورة

273
00:13:35,310 --> 00:13:37,240
من كاتدرائية مشهورة جداً.

274
00:13:37,240 --> 00:13:39,070
من السهل جدًا رؤيته
كيف يمكن أن يزعج شخص ما.

275
00:13:39,080 --> 00:13:40,880
ليس هناك نقص
من السلوك السيئ هنا.

276
00:13:40,880 --> 00:13:42,480
إلى السكان المحليين،
يجب أن يكون مثيرا للغضب.

277
00:13:42,480 --> 00:13:44,320
إذا تعرض كلينت للهجوم
لأنه إذا أساء إلى أحد

278
00:13:44,320 --> 00:13:46,840
ربما ضحايانا السابقين
وتسبب في الإساءة أيضًا.

279
00:13:46,850 --> 00:13:48,450
ولكن من شأنه أن يجعل
لهم الهدف

280
00:13:48,450 --> 00:13:50,010
القوميين الباسك؟

281
00:13:50,020 --> 00:13:51,490
ليس من المرجح.

282
00:13:51,490 --> 00:13:53,190
بالإضافة إلى ذلك، إذا كان هذا هو العمل
من جماعة سياسية،

283
00:13:53,190 --> 00:13:55,230
كان من الممكن أن يتقدم شخص ما،
الائتمان حتى الآن.

284
00:13:55,230 --> 00:13:56,500
أنت على حق.
هذه ليست سياسية.

285
00:13:56,500 --> 00:13:58,050
هؤلاء الناس يعاقبون.

286
00:13:58,060 --> 00:13:59,460
علم الضحايا هنا هو المفتاح.

287
00:13:59,460 --> 00:14:00,960
سيمونز، معرفة ما إذا كنت
يمكن الحصول على الوصول

288
00:14:00,960 --> 00:14:02,990
إلى المهرجان
أرشيفات الفيديو.

289
00:14:03,000 --> 00:14:04,400
سآخذ مونتي
تشغيل فيكس الأسترالية

290
00:14:04,400 --> 00:14:07,430
إذا كان الفعل جريمة
هو مشغل الجاني،

291
00:14:07,440 --> 00:14:09,810
هل نفكر في تجاوزاتهم
سيكون نفس كلينت؟

292
00:14:09,810 --> 00:14:11,140
نحن بحاجة للبحث عن الأنماط.

293
00:14:11,140 --> 00:14:12,570
اعذرني.

294
00:14:12,580 --> 00:14:15,850
ونحن بحاجة لمعرفة ما إذا كان كلينت
أو أي من الضحايا السابقين

295
00:14:15,850 --> 00:14:18,480
لقد عبرت المسارات
مع أي من نفس السكان المحليين.

296
00:14:18,480 --> 00:14:19,910
لم يتمكن أصدقاؤه من ذلك
أعطني أي تفاصيل،

297
00:14:19,920 --> 00:14:20,920
لذلك فهو يستحق نظرة.

298
00:14:20,920 --> 00:14:23,420
نعم، سأحضر مونتي
ما يصل إلى السرعة.

299
00:14:23,420 --> 00:14:25,160
مع القليل من الأدلة،

300
00:14:25,160 --> 00:14:27,930
نحن بحاجة للحد
تجمع الضحايا المحتملين

301
00:14:27,930 --> 00:14:30,300
نعم، هذه وحدة IRT
الرئيس جاك جاريت.

302
00:14:30,300 --> 00:14:32,560
أحتاجك أن توصلني
مع السفير الأمريكي

303
00:14:32,560 --> 00:14:34,460
في مدريد.

304
00:14:34,460 --> 00:14:35,590
وزارة الخارجية
لن تكون سعيدا.

305
00:14:35,600 --> 00:14:37,940
ولا المحقق إسبوزيتو،

306
00:14:37,940 --> 00:14:39,610
ولكن نحن بحاجة لإصدار
تنبيه السفر

307
00:14:39,610 --> 00:14:41,600
لجميع الأميركيين في المنطقة.

308
00:14:41,610 --> 00:14:45,480
تشارلز، لدينا حالة.

309
00:15:07,430 --> 00:15:10,640
المحقق إسبوزيتو يقول ذلك
ورجاله لم يروا شيئا.

310
00:15:10,640 --> 00:15:12,430
استجابوا للصراخ

311
00:15:12,440 --> 00:15:15,410
عندما اثنين من السياح
لاحظت الأذنين.

312
00:15:15,410 --> 00:15:18,440
من هنا.
شكرًا لك.

313
00:15:18,440 --> 00:15:21,340
والآن أخذ ضحية ثانية.

314
00:15:21,350 --> 00:15:24,110
حسنا، هو بالتأكيد يعرف
كيفية الاندماج.

315
00:15:24,110 --> 00:15:26,140
رجال الشرطة في مكان قريب ورجال الدين.

316
00:15:26,150 --> 00:15:29,220
إنه يخاطر بوجوده هنا

317
00:15:29,220 --> 00:15:31,160
نعم يتكلم
إلى إكراهه.

318
00:15:31,160 --> 00:15:33,220
حسنًا، على عكس ما سبق،

319
00:15:33,220 --> 00:15:35,520
عندما عرض الجاني لدينا
آذان الاسترالي

320
00:15:35,530 --> 00:15:37,400
فقط في الشارع
بالقرب من قاعة المدينة،

321
00:15:37,400 --> 00:15:39,320
تم ترك هذه الحق

322
00:15:39,330 --> 00:15:41,470
في الداخل
كاتدرائية سان فيرمان.

323
00:15:41,470 --> 00:15:43,500
يجب أن أقول، إسقاط الأذنين

324
00:15:43,500 --> 00:15:45,070
عند عتبة الباب
من الشفيع

325
00:15:45,070 --> 00:15:46,410
يبدو رمزيًا جدًا.

326
00:15:46,410 --> 00:15:48,400
لا تمزح،
ولكن هل هو قربان

327
00:15:48,410 --> 00:15:49,970
أو شكل من أشكال التحدي؟

328
00:15:49,970 --> 00:15:52,170
الطريقة التي
يتم تقديمهم بهذه الطريقة،

329
00:15:52,180 --> 00:15:54,550
في العلن، هذا يجعلني
أعتقد أن هذا الأخير.

330
00:15:54,550 --> 00:15:57,910
إنه بالتأكيد بيان جريء.

331
00:15:57,920 --> 00:16:00,690
على أساس الزاوية
الاستئصال على الحواف،

332
00:16:00,690 --> 00:16:03,080
أستطيع أن أقول أن الجاني لدينا
بالتأكيد استخدم نفس السكين.

333
00:16:03,090 --> 00:16:05,090
لذلك، وفقا
لنظريتنا، هل نعتقد

334
00:16:05,090 --> 00:16:07,960
هذه الضحية أيضا
شوه سمعة الكنيسة بطريقة ما؟

335
00:16:07,960 --> 00:16:11,360
ربما أساء
القديس فيرمان العجوز الطيب نفسه؟

336
00:16:11,360 --> 00:16:14,560
أو ربما الجاني لدينا
وقد عين نفسه

337
00:16:14,560 --> 00:16:16,560
القديس الراعي الجديد
بامبلونا,

338
00:16:16,570 --> 00:16:19,000
وهذه مجرد شكل
من التكريس؟

339
00:16:22,440 --> 00:16:24,310
عندما طلبت منك الاحتفاظ
هذا الهدوء،

340
00:16:24,310 --> 00:16:26,680
إصدار إنذار السفر
لجميع الأميركيين الزائرين

341
00:16:26,680 --> 00:16:29,010
لم يكن بالضبط ما
كان في ذهني.

342
00:16:29,010 --> 00:16:30,340
علينا أن نحصل على
أمام هذا الرجل.

343
00:16:30,350 --> 00:16:33,420
إنه أمر حتمي
وأننا نحذر الجمهور،

344
00:16:33,420 --> 00:16:36,650
إلى الأب كونسولمانغو...
إنه يعرف شيئا.

345
00:16:36,650 --> 00:16:38,680
لم يكن قادمًا
معنا في وقت سابق.

346
00:16:38,690 --> 00:16:40,090
لقد كان الأب كونسولمانجو

347
00:16:40,090 --> 00:16:42,530
ركن من أركان هذا المجتمع
لأكثر من 30 عاما.

348
00:16:42,530 --> 00:16:44,360
سينور غاريت،
يجب أن تفهم

349
00:16:44,360 --> 00:16:45,590
السياسة المعنية.

350
00:16:45,600 --> 00:16:47,400
إذا تواصلت
إلى الأبرشية

351
00:16:47,400 --> 00:16:50,040
مع مثل هذا الطلب،
سوف ينكرون ذلك.

352
00:16:50,040 --> 00:16:52,160
إنهم لا يريدون شيئًا
للقيام بالتحقيق لدينا.

353
00:16:52,170 --> 00:16:54,240
علينا أن نعرف ما يعرفه.

354
00:16:54,240 --> 00:16:56,710
لقد تم توبيخى بالفعل
من قبل رؤسائي

355
00:16:56,710 --> 00:16:59,340
لجلب لك
لسؤاله.

356
00:16:59,340 --> 00:17:00,540
أعطوني إنذارا.

357
00:17:00,540 --> 00:17:02,200
لا بد لي من تحقيق التقدم،

358
00:17:02,210 --> 00:17:05,140
أو أنا خارج هذه القضية،
وأنت معي.

359
00:17:05,150 --> 00:17:07,190
هذا هو الأخير
نتحدث عن هذا.

360
00:17:07,190 --> 00:17:09,710
المحقق.
أود أن أعطيك

361
00:17:09,720 --> 00:17:11,560
ملفنا الأولي
على القاتل.

362
00:17:11,560 --> 00:17:13,760
لقد أحرز فريقي تقدماً.

363
00:17:16,460 --> 00:17:19,360
تمام.

364
00:17:19,360 --> 00:17:21,520
دعونا ننهار
ما لدينا حتى الآن.

365
00:17:21,530 --> 00:17:24,160
لذلك، نحن نعرف بسبب الحجم
وأعمار الضحايا

366
00:17:24,170 --> 00:17:26,170
التي نبحث عنها
لذكر لائق بدنيا

367
00:17:26,170 --> 00:17:27,770
المحلية إلى الأكبر
منطقة بامبلونا.

368
00:17:27,770 --> 00:17:31,070
وفي التباهي بالآذان
داخل كاتدرائية سان فيرمان،

369
00:17:31,070 --> 00:17:33,570
إنه تحدٍ مباشر
الى الكنيسة.

370
00:17:33,580 --> 00:17:35,550
كأنه...
مسح نفسه بالله.

371
00:17:35,550 --> 00:17:38,450
الحكم النهائي للحياة
والموت لضحاياه

372
00:17:38,450 --> 00:17:40,550
شكل متطرف جدا
النرجسية.

373
00:17:40,550 --> 00:17:42,120
نعم مما يعني
سيكون صريحًا

374
00:17:42,120 --> 00:17:44,090
وعدوانية للغاية
في معتقداته.

375
00:17:44,090 --> 00:17:47,490
الآن، بقدر ما لماذا اختار
ليعبر عن غضبه بهذه الطريقة

376
00:17:47,490 --> 00:17:49,590
وذلك بقطع الأذنين
يمكن أن يكون تكتيك تخويف.

377
00:17:49,590 --> 00:17:51,320
مثل العصابات في المكسيك.

378
00:17:51,330 --> 00:17:53,060
كلما كان التشويه أكثر خطورة،

379
00:17:53,060 --> 00:17:54,360
كلما كانت الرسالة أكثر رعبا.

380
00:17:54,360 --> 00:17:56,460
في هذه الحالة،
"اخرج من حديقتي."

381
00:17:56,470 --> 00:17:58,040
لقد وجدنا ذلك مع
المجرمين مثل هذا

382
00:17:58,040 --> 00:18:00,740
غضبهم متجذر
في صراع أو صدمة سابقة.

383
00:18:00,740 --> 00:18:03,710
على الرغم من أبحاثنا
لم يقم بعد بتحويل أي شيء.

384
00:18:03,710 --> 00:18:07,480
تريد التوسع
المعلمات لدينا؟

385
00:18:07,480 --> 00:18:09,620
سأجري بعض المكالمات،
معرفة ما إذا كان بإمكاننا الوصول

386
00:18:09,620 --> 00:18:11,510
إلى السجلات
للشرطة الإقليمية،

387
00:18:11,520 --> 00:18:14,450
إرتزينتزا، كذلك
الشرطة الوطنية.

388
00:18:14,450 --> 00:18:16,550
جيد.
ماي: جاك.

389
00:18:16,550 --> 00:18:18,310
مونتي لديه شيء لنا.

390
00:18:20,590 --> 00:18:22,190
مونتي : لقد اخبرتني
للبحث عن الأنماط.

391
00:18:22,190 --> 00:18:23,820
الآن، الشيء المتعلق بالبحث
للأنماط هي أن تبدأ

392
00:18:23,830 --> 00:18:25,700
لرؤيتهم في كل مكان،
حتى في الأماكن التي لا تتوقعها.

393
00:18:25,700 --> 00:18:30,400
<i>قادر على تتبع اثنين من الثلاثة
الضحايا الاستراليين حتى الآن.

394
00:18:30,400 --> 00:18:32,270
ضحيتنا الأسترالية الأولى

395
00:18:32,270 --> 00:18:34,110
التقط صورة شخصية
أثناء وجوده في الدورة.

396
00:18:34,110 --> 00:18:36,600
منظمو المهرجان
حظر استخدام الهواتف المحمولة.

397
00:18:36,610 --> 00:18:39,580
قبل بضع سنوات، رجل
فعل هذا ونطح نفسه

398
00:18:39,580 --> 00:18:41,610
ضحيتنا الأسترالية الثانية

399
00:18:41,610 --> 00:18:43,510
ضرب الثور
مع صحيفة مطوية.

400
00:18:43,510 --> 00:18:44,810
ما هي الصفقة الكبيرة؟
لقد تواصل للتو

401
00:18:44,820 --> 00:18:46,650
وحاول النقر على الثور.
أليس هذا ما تفعله؟

402
00:18:46,650 --> 00:18:48,390
الصحيفة المطوية
من المفترض

403
00:18:48,390 --> 00:18:50,320
ليتم نشرها
لتشتيت الثور

404
00:18:50,320 --> 00:18:52,120
من ضربك
إذا اقتربت كثيرًا.

405
00:18:52,120 --> 00:18:53,650
الضرب
عند الثور أمر خطير.

406
00:18:53,660 --> 00:18:55,190
تشتيت انتباه الحيوان
كثيرا

407
00:18:55,190 --> 00:18:57,520
كما يمكن لمسها
توجيهها عن المسار الصحيح.

408
00:18:57,530 --> 00:18:58,800
افصله عن القطيع.

409
00:18:58,800 --> 00:19:00,630
وانفصل الثيران
من القطيع

410
00:19:00,630 --> 00:19:02,270
هم أكثر عرضة للهجوم.

411
00:19:02,270 --> 00:19:03,740
في الجري،
أنت تنضم إلى القطيع

412
00:19:03,740 --> 00:19:05,460
للحظاتها الأخيرة
الحرية.

413
00:19:05,470 --> 00:19:07,610
إنه شيء مقدس.
لذلك، كل من ضحايانا

414
00:19:07,610 --> 00:19:09,500
وهتك حرمة
من المدى.

415
00:19:09,510 --> 00:19:11,680
ليس هذا فقط،
الثيران أنفسهم.

416
00:19:11,680 --> 00:19:13,780
هدف كلينت
كان من المفترض أن يركض على الأبواق،

417
00:19:13,780 --> 00:19:15,450
ولكن ماذا تريد الرهان

418
00:19:15,450 --> 00:19:17,520
لقد حصل أيضًا على القليل
قريبة جدا وشخصية؟

419
00:19:17,520 --> 00:19:18,570
حسنا، دعونا نرى.

420
00:19:18,580 --> 00:19:20,510
المرأة: لقد حاول
للمس الثور.

421
00:19:20,520 --> 00:19:23,550
هذا ليس لديه شيء
للقيام بالدين.

422
00:19:23,550 --> 00:19:25,150
هذا حول
تصرفات ضحيتنا

423
00:19:25,160 --> 00:19:26,660
تجاه الحيوانات نفسها.

424
00:19:26,660 --> 00:19:28,290
لم يحترموا الثور.

425
00:19:28,290 --> 00:19:29,750
هل تعتقد أن الجاني لدينا
كان في الدورة؟

426
00:19:29,760 --> 00:19:32,500
أو كان من الممكن أن يكون كذلك
في بلازا.

427
00:19:32,500 --> 00:19:34,600
أكشاك الصور تنشر الصور
من تشغيل اليوم تقريبا

428
00:19:34,600 --> 00:19:37,500
إطارًا تلو الآخر
حتى يتمكن الناس من العثور على أنفسهم.

429
00:19:39,540 --> 00:19:41,510
وفقا
لهذه التقارير الشرطة،

430
00:19:41,510 --> 00:19:43,710
لدي رجل يستمر بالظهور
في نفس الأماكن

431
00:19:43,710 --> 00:19:46,680
مثل ضحايانا الأستراليين،
فيلا كارلوس.

432
00:19:46,680 --> 00:19:50,310
فيلا كارلوس,
ناشط في مجال حقوق الحيوان.

433
00:19:50,310 --> 00:19:52,770
تم القبض عليه
قبل ثلاث سنوات في مدريد

434
00:19:52,780 --> 00:19:56,580
بتهمة التعدي على ممتلكات الغير بعد محاولته
لتخريب مصارعة الثيران.

435
00:19:56,590 --> 00:20:00,820
لقد تم القبض على هذا الرجل
13 مرة منذ عام 2007.

436
00:20:00,820 --> 00:20:04,490
جميع التهم
كانت فيما يتعلق بالقسوة على الحيوانات؟

437
00:20:04,490 --> 00:20:07,660
نعم يوجد حاليا
أمر قضائي عليه

438
00:20:07,660 --> 00:20:09,660
للاعتداء الشديد.

439
00:20:09,670 --> 00:20:11,570
هل نعرف إذا كان قد عبرت المسارات
مع كل من ضحايانا؟

440
00:20:11,570 --> 00:20:14,370
هذا رهان جيد،
بشكل غير مباشر إن لم يكن بشكل مباشر.

441
00:20:14,370 --> 00:20:16,600
ووصل إلى بامبلونا
الليل

442
00:20:16,610 --> 00:20:18,610
قبل أن يختفي كلينت.

443
00:20:18,610 --> 00:20:19,780
لقد حصل على فأس
لطحن فيما يتعلق

444
00:20:19,780 --> 00:20:21,480
سوء معاملة الثيران.

445
00:20:21,480 --> 00:20:27,180
بحسب تغريداته على تويتر.
في وقفة احتجاجية بساحة المدينة.

446
00:20:27,180 --> 00:20:28,810
جاك وماي أقرب.

447
00:20:45,870 --> 00:20:48,640
♪

448
00:20:59,420 --> 00:21:01,620
مهلا!
تعال.

449
00:21:04,320 --> 00:21:08,290
كارلوس، أنا لا أسمع الكثير
من التعاطف مع فقدان الحياة.

450
00:21:08,290 --> 00:21:09,750
تعاطف؟

451
00:21:09,760 --> 00:21:11,460
معظم الناس
التي تأتي إلى هنا لا تعرف حتى

452
00:21:11,460 --> 00:21:13,420
أن نفس الثيران
اركض في الشارع

453
00:21:13,430 --> 00:21:16,600
في الصباح
ذبحوا في تلك الليلة!

454
00:21:16,600 --> 00:21:19,810
تم قتل أكثر من 7000 ثور في
مصارعة الثيران في إسبانيا العام الماضي.

455
00:21:19,810 --> 00:21:21,800
حسنًا، لماذا هربت؟

456
00:21:21,810 --> 00:21:24,680
هناك أمر بالخروج
علي بتهمة ملفقة.

457
00:21:24,680 --> 00:21:26,440
لقد كانت مستحضرات التجميل
منشأة الاختبار

458
00:21:26,440 --> 00:21:29,370
التي يتم إساءة استخدامها بشكل روتيني
الحيوانات في رعايته.

459
00:21:29,380 --> 00:21:31,350
لم يعجبهم
عندما التقطت الصور.

460
00:21:31,350 --> 00:21:32,820
لكنني لم أقطع أبدا
آذان أي شخص قبالة

461
00:21:32,820 --> 00:21:34,650
قبل إذا كان هذا
ما كنت تسأل.

462
00:21:34,650 --> 00:21:37,510
هل رأيت هذا الرجل من قبل؟

463
00:21:37,520 --> 00:21:38,760
لا.

464
00:21:38,760 --> 00:21:41,460
سيد فيلا، هذه جريمة قتل
التحقيق.

465
00:21:41,460 --> 00:21:45,000
ثلاثة رجال ماتوا
واثنين في عداد المفقودين.

466
00:21:45,000 --> 00:21:47,670
هل تعلم أن,
في المناسبات الخاصة، مصارعو الثيران

467
00:21:47,670 --> 00:21:49,890
قطع الأذنين والذيول
من ثيرانهم المهزومين

468
00:21:49,900 --> 00:21:51,840
كالجوائز؟

469
00:21:51,840 --> 00:21:53,740
كما ترى، الماتادور
وعمل مساعده

470
00:21:53,740 --> 00:21:55,770
معًا لإضعاف الحيوان،

471
00:21:55,770 --> 00:21:58,830
وفي عرض للهيمنة،
قطع أذنيه.

472
00:21:58,840 --> 00:22:00,670
الثور يموت.

473
00:22:00,680 --> 00:22:04,710
يسعل دمه،
منهكة للغاية حتى أنها لا تستطيع التحرك.

474
00:22:04,710 --> 00:22:06,680
وفي تصرف أخير من الوقاحة،

475
00:22:06,680 --> 00:22:09,710
مصارع الثيران يقذف
آذان الحيوان في الحشد

476
00:22:09,720 --> 00:22:11,460
حتى يمكن الدوس عليهم.

477
00:22:11,460 --> 00:22:13,520
وهو رجل
الذي يستحق تعاطفي؟

478
00:22:16,830 --> 00:22:18,360
مونتي، أخبرنا بشيء جيد.

479
00:22:18,360 --> 00:22:20,690
<i>حسنًا، لقد حصلت على الفكرة
على المجموعة الثانية من الأذنين.

480
00:22:20,700 --> 00:22:24,800
<ط> حيوان يبلغ من العمر 32 عاما
ناشط حقوقي من شيكاغو.

481
00:22:24,800 --> 00:22:27,760
لماذا ناشط واحد
قتل ناشط آخر؟

482
00:22:27,770 --> 00:22:29,730
لم يفعل.

483
00:22:29,740 --> 00:22:31,640
لقد أكدنا للتو عذر غياب كارلوس.

484
00:22:31,640 --> 00:22:36,770
يعالج ذراعه
في الوقت الذي اختفى فيه كلينت.

485
00:22:36,780 --> 00:22:38,650
إنه ليس رجلنا.

486
00:22:41,080 --> 00:22:44,580
يا.
يتم التحقق من عذر كارلوس.

487
00:22:44,590 --> 00:22:46,430
هذه الهجمات
لا تتعلق بإرسال رسالة

488
00:22:46,430 --> 00:22:47,680
أو الإدلاء ببيان.

489
00:22:47,690 --> 00:22:49,750
إنهم على وشك
تأسيس الهيمنة.

490
00:22:49,760 --> 00:22:51,560
في الحفاظ على الجثث
والتخلص

491
00:22:51,560 --> 00:22:54,760
آذان الضحية، قاتلنا
يحاكي مصارع الثيران.

492
00:22:54,760 --> 00:22:56,730
في إسبانيا، مصارعة الثيران
ليست رياضة.

493
00:22:56,730 --> 00:22:58,660
مصارعو الثيران، الرؤوس، الأزياء...

494
00:22:58,670 --> 00:23:00,870
إنها رمزية بنفس القدر
كما هو مسرحي.

495
00:23:00,870 --> 00:23:04,080
إنه فن الأداء
الذي ينتهي بطقوس التضحية.

496
00:23:06,480 --> 00:23:09,380
مأساة رويت في ثلاثة أعمال.
تماما مثل الجاني لدينا.

497
00:23:09,380 --> 00:23:12,880
ثلاث ضحايا وثلاث وفيات
ثلاثة مواقع للتخلص.

498
00:23:12,880 --> 00:23:14,880
هذا ليس شخص ما
الذي يرى الإنسان أقل شأنا،

499
00:23:14,880 --> 00:23:17,850
ولكن الثيران متفوقة.

500
00:23:17,850 --> 00:23:19,650
المحقق، ما هو
الأهمية

501
00:23:19,660 --> 00:23:20,790
من المراحل الثلاث؟

502
00:23:20,790 --> 00:23:25,730
ويطلق عليه ثالث الرماح،
مصارع الثيران يراقب الثور.

503
00:23:25,730 --> 00:23:28,000
ويختبره،
الكشف عن شخصيته.

504
00:23:31,000 --> 00:23:32,740
آه!

505
00:23:40,810 --> 00:23:43,420
المرحلة الثانية،
ويسمى ثلث الأعلام،

506
00:23:43,420 --> 00:23:48,380
كوادريلا له، وضعوا حصصهم
في الحيوان لإضعافه،

507
00:23:48,390 --> 00:23:50,460
ولكن أيضًا لإغضابه.

508
00:23:58,790 --> 00:23:59,790
آه!

509
00:23:59,800 --> 00:24:00,870
والمرحلة النهائية...

510
00:24:00,870 --> 00:24:03,460
الثالثة من الموت.
بالضبط.

511
00:24:03,470 --> 00:24:06,000
هذا عندما يكون مصارع الثيران
يستخدم بونتيلا له

512
00:24:06,000 --> 00:24:09,830
لذبح الحيوان في النهائي
مظاهرة التفوق.

513
00:24:09,840 --> 00:24:11,810
<ط> بونتيلا؟
إنها سكين صغيرة منحنية

514
00:24:11,810 --> 00:24:13,980
الذي يقطع الثور
الحبل الشوكي.

515
00:24:13,980 --> 00:24:15,050
هذا يبدو مثل السلاح
الجاني لدينا

516
00:24:15,050 --> 00:24:16,810
يستخدم لإزالة الأذنين.

517
00:24:16,810 --> 00:24:18,840
لذا مثل الجاني، مصارع الثيران

518
00:24:18,850 --> 00:24:21,150
يلاحقهم ويعذبهم
ويقتلهم.

519
00:24:21,150 --> 00:24:23,750
تعتقد أننا نبحث
من أجل <i>توريرو؟</i> مصارع الثيران؟

520
00:24:23,750 --> 00:24:26,110
أو من يفكر
أنفسهم كواحد.

521
00:24:26,120 --> 00:24:28,780
مثل <i>توريرو</i> شخص ما
من يحترم الحيوان

522
00:24:28,790 --> 00:24:30,790
على قدم المساواة، أو الخصم.

523
00:24:30,790 --> 00:24:33,720
دعونا الترافق مع السابق
والماتادور الحاليين

524
00:24:33,730 --> 00:24:37,170
مع السجلات الجنائية
التي تناسب الملف الشخصي.

525
00:24:37,170 --> 00:24:39,670
♪

526
00:25:06,830 --> 00:25:09,800
العاملين بالمهرجان هم
تم حسابها بالكامل تقريبًا،

527
00:25:09,800 --> 00:25:11,740
ولقد أكدنا الأعذار

528
00:25:11,740 --> 00:25:14,700
لجميع الماتادور
حاليا في بامبلونا.

529
00:25:14,700 --> 00:25:16,500
كلارا: جاك؟

530
00:25:18,770 --> 00:25:21,740
الجاني لدينا لديه
منطقة راحة ضيقة جدًا،

531
00:25:21,740 --> 00:25:23,610
ومع ذلك فإن الحشود كلها ضمانة

532
00:25:23,610 --> 00:25:25,210
انه لا يحمل
ضحاياه هنا

533
00:25:25,220 --> 00:25:26,850
نعم، لكنه يحتاج إلى وقت
لتعذيبهم

534
00:25:26,850 --> 00:25:28,720
لذلك فهو يحتجزهم في مكان ما.

535
00:25:28,720 --> 00:25:31,220
نعم، نحن نعلم أنه متنقل.
وهو متطور،

536
00:25:31,220 --> 00:25:34,820
لذا فهو يعرف أفضل من الإمساك به
رجلين بالغين في وقت واحد.

537
00:25:34,820 --> 00:25:37,050
إذن، ماذا يفعل
مع الجثث؟

538
00:26:00,750 --> 00:26:03,120
لنفترض أنه يحتفظ بـ Vics.

539
00:26:03,120 --> 00:26:05,790
سيحتاج إلى مكان
هذا آمن وخاص.

540
00:26:05,790 --> 00:26:07,260
ربما خارج المدينة.

541
00:26:07,260 --> 00:26:09,790
مثل المزرعة؟
مستودع؟

542
00:26:09,790 --> 00:26:11,050
هناك أقل
من عشرات المزارع

543
00:26:11,060 --> 00:26:13,100
التي توفر الثيران
إلى المهرجان، أليس كذلك؟

544
00:26:13,100 --> 00:26:16,670
ولكن اليوم، يجب أن يكون هناك المزيد
من 30 مربي

545
00:26:16,670 --> 00:26:17,940
انتشرت في جميع أنحاء البلاد.

546
00:26:17,940 --> 00:26:20,830
لا يوجد أحد
الذي لديه المزيد من الاحترام

547
00:26:20,840 --> 00:26:22,140
أو مصلحة أكثر راسخة

548
00:26:22,140 --> 00:26:24,580
في رفاهية الثيران
من المربين.

549
00:26:24,580 --> 00:26:26,900
أو الأشخاص الذين يوظفونهم.

550
00:26:26,910 --> 00:26:29,280
<i>بيردان، سيد.
سا.

551
00:26:32,150 --> 00:26:33,790
روبرت تانيدا.

552
00:26:36,690 --> 00:26:39,320
مواطن أمريكي ثالث،

553
00:26:39,320 --> 00:26:42,780
روبرت تانيدا,
تم الإبلاغ عن فقدانه.

554
00:26:42,790 --> 00:26:44,820
سيمونز: الضحية الثالثة,
تماما مثل الأستراليين.

555
00:26:44,830 --> 00:26:47,230
المحقق إسبوزيتو,
هل يمكنك مساعدة وكلائي

556
00:26:47,230 --> 00:26:49,100
في معرفة ذلك
ما تعرفه العائلة

557
00:26:49,100 --> 00:26:50,700
وبسرعة؟

558
00:26:50,700 --> 00:26:54,040
إذا كان الجاني لدينا لديه
ضحيته الثالثة والأخيرة

559
00:26:54,040 --> 00:26:56,110
هذه هي فرصتنا الأخيرة
للقبض عليه.

560
00:27:02,880 --> 00:27:04,080
سأقوم بالمتابعة
بشيء.

561
00:27:04,080 --> 00:27:06,050
سأعود قريبا.

562
00:27:25,900 --> 00:27:27,630
بارك لي يا أبي،
لأني قد أخطأت.

563
00:27:27,640 --> 00:27:30,110
لقد كان اسبوعين
منذ اعترافي الأخير.

564
00:27:30,110 --> 00:27:32,940
وهل أنت هنا الآن لتعترف؟

565
00:27:32,940 --> 00:27:34,770
لا.

566
00:27:34,780 --> 00:27:37,980
أعتقد أن لديك معلومات
التي يمكن أن تساعد في التحقيق الخاص بي.

567
00:27:37,980 --> 00:27:42,640
كان لدي شعور
سوف تعود.

568
00:27:42,650 --> 00:27:45,950
أنت الوكيل المطيع،
السيد جاريت.

569
00:27:45,960 --> 00:27:48,320
ورجل مؤمن.

570
00:27:48,320 --> 00:27:51,990
كاثوليكي.

571
00:27:52,000 --> 00:27:54,800
سيكون لديك
لي عصيان القانون الكنسي

572
00:27:54,800 --> 00:27:56,230
وإفشاء المعلومات

573
00:27:56,230 --> 00:28:00,100
لقد تعلمت في هذا الفضاء المقدس
الذي نحن فيه الآن؟

574
00:28:00,100 --> 00:28:03,900
أنا أفهم الموقف
أنا أضعك في.

575
00:28:03,910 --> 00:28:06,640
تريد مني أن أتحدى عهدي

576
00:28:06,640 --> 00:28:09,140
مع الله واحد
الذي تؤمن به!

577
00:28:09,150 --> 00:28:12,350
هل تعرف من المسؤول
لهذه الجرائم؟

578
00:28:14,820 --> 00:28:17,190
السيد غاريت، من فضلك.

579
00:28:17,190 --> 00:28:21,690
الرجال الأبرياء يموتون.
ربما يصبح قاتلهم حراً.

580
00:28:21,690 --> 00:28:26,120
ما تسأل
مني غير ممكن!

581
00:28:26,130 --> 00:28:29,700
هذا القاتل يستحق الرد
لجرائمه هنا والآن.

582
00:28:29,700 --> 00:28:32,200
بالتأكيد هناك
ضرورة أخلاقية

583
00:28:32,200 --> 00:28:34,930
الذي لا يمكنك تجاهله.

584
00:28:34,940 --> 00:28:37,970
أبي، لا أقصد أي إساءة.

585
00:28:37,970 --> 00:28:41,000
أستطيع أن أتخيل العبء
الذي يجب أن تشعر به.

586
00:28:41,010 --> 00:28:44,750
انظر، لقد عشت مع حياتي
كما لديك،

587
00:28:44,750 --> 00:28:46,950
خدمة قضية
أعظم من نفسي،

588
00:28:46,950 --> 00:28:49,090
وأنا أيضًا أقسمت.

589
00:28:51,890 --> 00:28:55,430
كلينت سميث.

590
00:28:55,430 --> 00:28:58,960
توني داونز.

591
00:28:58,960 --> 00:29:00,790
روبرت تانيدا.

592
00:29:02,930 --> 00:29:05,690
لا يزال هناك وقت
لإنقاذ حياتهم.

593
00:29:15,040 --> 00:29:17,740
سنجد طريقة أخرى.

594
00:29:17,750 --> 00:29:20,120
شكرا لك على وقتك.

595
00:29:20,120 --> 00:29:24,990
الله يقاوم المستكبرين.

596
00:29:24,990 --> 00:29:28,930
ولكنه يظهر نعمة للمتواضعين.

597
00:29:30,330 --> 00:29:32,960
هل تعرف هذا المثل؟

598
00:29:32,960 --> 00:29:35,960
يحاول بيتر أن يذكرنا

599
00:29:35,970 --> 00:29:39,370
أنه ليس مكاننا
لمعرفة كل شيء.

600
00:29:41,940 --> 00:29:45,180
إنه ممر
أعود إلى كثير من الأحيان.

601
00:29:47,140 --> 00:29:50,140
ولو أن أتواضع
قبل والدنا.

602
00:29:55,120 --> 00:29:59,820
أدعو الله أن تقبض على هذا الرجل.

603
00:30:01,790 --> 00:30:03,260
ووضعه بعيدا.

604
00:30:05,490 --> 00:30:10,020
السلام عليكم،
السيد جاريت.

605
00:30:14,000 --> 00:30:16,060
وأيضاً معك يا أبي.

606
00:30:16,070 --> 00:30:19,130
♪

607
00:30:54,810 --> 00:30:57,250
اسمحوا لي أن أخمن.
لم يكن قادمًا.

608
00:30:57,250 --> 00:31:00,920
إنه...إنه رجل جيد
في وضع مستحيل.

609
00:31:00,920 --> 00:31:05,820
الله يعارض المتكبرين
ولكنه يظهر نعمة للمتواضعين.

610
00:31:05,820 --> 00:31:07,450
الأمثال.
وقد ذكر ذلك أيضا

611
00:31:07,460 --> 00:31:10,160
في كتاب بطرس
إلى الرعاة

612
00:31:10,160 --> 00:31:12,160
أن نكون عباداً مخلصين
إلى قطيعهم،

613
00:31:12,160 --> 00:31:14,920
لمراقبة المكلفين
إلى رعايتهم.

614
00:31:14,930 --> 00:31:18,290
هل الآية مهمة؟

615
00:31:18,300 --> 00:31:21,200
ربما ليس في المحتوى،
ولكن السياق.

616
00:31:21,200 --> 00:31:23,100
<ط> مونتي.
أريدك أن تقوم بالبحث.

617
00:31:23,110 --> 00:31:24,340
الشيء المؤكد، ماذا يحدث؟

618
00:31:24,340 --> 00:31:26,380
الأب كونسولمانجو
قال ما استطاع

619
00:31:26,380 --> 00:31:29,350
وما أعطاني كان
1 بطرس 5: 5.

620
00:31:29,350 --> 00:31:32,120
يمكن أن يكون عنوانا.
جزء من رقم الهاتف.

621
00:31:32,120 --> 00:31:36,110
حسنًا، هناك 360 ألف شخص
يولد كل يوم.

622
00:31:36,120 --> 00:31:40,390
<i>في بامبلونا، لدي الآلاف
الأولاد الذين ولدوا في 5 مايو،

623
00:31:40,390 --> 00:31:43,060
<i>بما في ذلك الكثير
والكثير من بيدروس.

624
00:31:43,060 --> 00:31:44,960
ماذا عن سيمون؟

625
00:31:44,960 --> 00:31:47,490
بطرس ولد سمعان
ابن جون.

626
00:31:47,500 --> 00:31:51,130
قبل أن يمسحه المسيح
كواحد من تلاميذه.

627
00:31:51,130 --> 00:31:55,060
كا تشينج، سيمون ألونسو،
من مواليد 5 مايو 1983،

628
00:31:55,070 --> 00:31:56,560
معمد
من قبل الأب كونسولمانجو،

629
00:31:56,570 --> 00:32:00,000
الابن الوحيد لتشافي
وديلوريس ألونسو.

630
00:32:00,010 --> 00:32:01,610
انتهى به الأمر إلى العمل
في فوتو نافار،

631
00:32:01,610 --> 00:32:04,610
كشك الصور في المدينة القديمة
قبل بضع سنوات.

632
00:32:04,610 --> 00:32:06,470
هذا هو المكان الذي ينشرون فيه
صور من جولات اليوم.

633
00:32:06,480 --> 00:32:08,440
كان بإمكانه رؤية كل واحد منهم
من ضحايانا من هناك.

634
00:32:08,450 --> 00:32:11,650
العنوان قيد التشغيل
طريقه إليك الآن.

635
00:32:11,650 --> 00:32:15,180
ساعدني!

636
00:32:15,190 --> 00:32:18,250
آآآه!

637
00:32:18,260 --> 00:32:20,490
<i>مونتي: منذ ثلاث سنوات،
ترأست مجموعة مناصرة عالمية

638
00:32:20,500 --> 00:32:23,230
<i>من قبل أمريكا وأستراليا
نشطاء حقوق الحيوان

639
00:32:23,230 --> 00:32:26,260
<i>تسلل إلى مزرعة ألونسو
وحرروا ثيرانهم الثمينة.

640
00:32:26,270 --> 00:32:28,910
والآن، في ظل الفوضى الناتجة،
تعرض شخصان للنطح حتى الموت،

641
00:32:28,910 --> 00:32:30,310
ومن بينهم أحد الناشطين.

642
00:32:30,310 --> 00:32:33,010
وبسبب هذا العائلة
تم ذبح الثيران.

643
00:32:33,010 --> 00:32:35,210
لماذا نكتشف فقط
عن هذا الآن؟

644
00:32:35,210 --> 00:32:37,210
سلالة ألونسو
وهو محترم جدا

645
00:32:37,210 --> 00:32:38,340
سلالة الدم القديمة.

646
00:32:38,350 --> 00:32:40,220
<i>الآن، هم عائلة بارزة،

647
00:32:40,220 --> 00:32:42,090
<i>وبالتالي فقد نجحوا في الضغط
لإبقاء الحادثة هادئة.

648
00:32:42,080 --> 00:32:43,410
<ط>ناهيك عن ذلك،
طغت القصة

649
00:32:43,420 --> 00:32:44,920
<i>بسبب حريق المصنع

650
00:32:44,920 --> 00:32:46,280
<ط>التي قتلت 100 شخص
في اليوم التالي.

651
00:32:46,290 --> 00:32:47,630
الدمار
من قطيع العائلة

652
00:32:47,630 --> 00:32:49,220
يمكن أن يكون السبب
من ضغوطات الجاني لدينا.

653
00:32:49,230 --> 00:32:51,300
نعم الخسارة
من شركة عائلية.

654
00:32:51,300 --> 00:32:54,090
مكانتهم الاجتماعية يمكن أن يكون
أرسل الجاني إلى حالة من الفوضى.

655
00:33:07,280 --> 00:33:08,610
عفوا
هل رأيت هذا الرجل؟

656
00:33:08,610 --> 00:33:09,600
لا.

657
00:33:09,610 --> 00:33:11,210
لا.
لا، لا.

658
00:33:11,210 --> 00:33:13,010
اعذرني.

659
00:33:20,160 --> 00:33:21,690
شكرًا لك.

660
00:33:32,230 --> 00:33:35,260
جاك!

661
00:33:35,270 --> 00:33:37,170
يا!

662
00:33:37,170 --> 00:33:39,400
♪

663
00:33:50,220 --> 00:33:52,320
أين يحتجز ضحاياه؟

664
00:34:04,370 --> 00:34:08,040
يقول أنهم ماتوا.

665
00:34:08,040 --> 00:34:10,170
جميع الضحايا ماتوا.

666
00:34:10,170 --> 00:34:11,770
كل رجل معجب بالخارج،
تطويق هذه المنطقة.

667
00:34:11,770 --> 00:34:13,500
علاج هذا
كمسرح جريمة نشط.

668
00:34:20,450 --> 00:34:24,050
قال إنه لا يستطيع
حماية عائلته.

669
00:34:24,050 --> 00:34:25,250
لا أعرف.

670
00:34:25,250 --> 00:34:27,750
هراء رجل مجنون.

671
00:34:27,760 --> 00:34:29,690
من سنضعه الآن خلف القضبان

672
00:34:29,690 --> 00:34:31,390
شكرا لك وفريقك.

673
00:34:31,390 --> 00:34:33,720
رجالي سوف يكتشفون ذلك
ما فعله مع الجثث.

674
00:34:33,730 --> 00:34:35,360
<i>شكرًا لك،</i> العميل غاريت.

675
00:34:35,360 --> 00:34:37,390
عمل عظيم.

676
00:34:49,080 --> 00:34:51,310
جاك؟
ما هذا؟

677
00:34:51,310 --> 00:34:53,240
كل الأدلة المادية
يقول لقد حصلنا على رجلنا،

678
00:34:53,250 --> 00:34:54,750
ولكن هناك شيء يزعجني.

679
00:34:54,750 --> 00:34:57,820
لقد قمنا بتعريف هذا الجاني
مثل الماتادور...

680
00:34:57,820 --> 00:35:00,560
المهيمنة،
يحركها البيان.

681
00:35:00,560 --> 00:35:03,160
الرجل الذي اعتقلناه للتو
ليس كذلك.

682
00:35:03,160 --> 00:35:04,560
لقد كان يفتقر إلى الثقة

683
00:35:04,560 --> 00:35:06,430
كنت تتوقع
من مثل هذا الجاني.

684
00:35:06,430 --> 00:35:08,770
لكنه أعرب عن الذنب.
واعترف للكاهن.

685
00:35:08,770 --> 00:35:11,090
نعم ولكن قلنا
سيحتاج إلى مكان

686
00:35:11,100 --> 00:35:15,070
بينما كان يعذبهم والذي
هذا المكان بالتأكيد لم يكن كذلك.

687
00:35:15,070 --> 00:35:16,300
ماذا لو كنا نبحث
لفريق،

688
00:35:16,310 --> 00:35:18,240
مع المهيمنة لدينا منقاد؟

689
00:35:18,240 --> 00:35:20,580
قال إسبوزيتو أن مصارعي الثيران
لديهم مساعدين،

690
00:35:20,580 --> 00:35:23,510
الناس الذين يعملون على إضعاف
الثور قبل القتل النهائي.

691
00:35:23,510 --> 00:35:25,670
نعم، لكننا كنا على حق
حول الملف الشخصي.

692
00:35:25,680 --> 00:35:27,510
كنا على حق بشأن
الضغط، قادنا إلى سيمون.

693
00:35:27,520 --> 00:35:30,520
مما يعني أننا نبحث عنه
شخص لديه صدمة مشتركة.

694
00:35:30,520 --> 00:35:33,120
شخص ذو أهمية
التأثير على سيمون.

695
00:35:33,120 --> 00:35:36,520
يقولون أن مصارعة الثيران
هي شركة عائلية.

696
00:35:37,660 --> 00:35:39,830
<i>مرحبًا، مونتي،

697
00:35:39,830 --> 00:35:41,700
ماذا حدث للباقي
من عائلة ألونسو؟

698
00:35:42,730 --> 00:35:45,600
لم تعد عائلة ألونسوس موجودة
بامبلونا، بقدر ما أستطيع أن أقول.

699
00:35:45,600 --> 00:35:47,500
توفي ديلوريس ألونسو
منذ عام مضى،

700
00:35:47,500 --> 00:35:50,470
ولكن والد سمعان
خارج الشبكة تماماً،

701
00:35:50,470 --> 00:35:52,210
على الرغم من أن هناك من لا يزال
دفع الرهن العقاري

702
00:35:52,200 --> 00:35:53,860
على الممتلكات المهجورة
تمتلك الأسرة،

703
00:35:53,870 --> 00:35:55,670
حلقة مصارعة الثيران ألونسو.

704
00:35:55,670 --> 00:35:57,870
هذا كل شيء، الأب.

705
00:35:57,880 --> 00:35:59,610
مونتي، أحضر لنا كل ما تستطيع

706
00:35:59,610 --> 00:36:01,810
على البطريرك
من عائلة ألونسو.

707
00:36:10,220 --> 00:36:11,860
من فضلك...

708
00:36:11,860 --> 00:36:14,190
♪

709
00:36:25,200 --> 00:36:26,900
سمعان ووالده
كانوا منبوذين.

710
00:36:26,910 --> 00:36:30,180
لن أتفاجأ إذا فعلوا ذلك
طورت عقلية الحصار.

711
00:36:30,180 --> 00:36:32,650
أبقِ عينيك مفتوحتين.

712
00:36:36,950 --> 00:36:39,550
من فضلك دعني أذهب.

713
00:36:45,420 --> 00:36:47,920
انتظر، انتظر، انتظر.

714
00:36:52,830 --> 00:36:54,730
قف للخلف.

715
00:36:54,730 --> 00:36:56,830
♪

716
00:37:25,660 --> 00:37:27,260
آه!

717
00:37:27,270 --> 00:37:29,640
♪

718
00:37:49,850 --> 00:37:51,680
سيمونز.

719
00:37:56,830 --> 00:37:59,000
إنه...إنه يتغذى
ضحاياه للثيران.

720
00:37:59,000 --> 00:38:00,830
اه.

721
00:38:18,920 --> 00:38:20,820
حصلت عليك الآن، هاه؟

722
00:38:20,820 --> 00:38:22,790
ها، ها!

723
00:38:27,690 --> 00:38:29,450
أسقط سلاحك!

724
00:38:29,460 --> 00:38:30,800
آه!

725
00:38:32,300 --> 00:38:35,500
الثيران كانوا ملوك!

726
00:38:35,500 --> 00:38:37,600
لقد عاشوا!
لقد كانوا آلهة!

727
00:38:37,600 --> 00:38:39,930
ليس عليك أن تفعل هذا.
هذا الرجل بريء.

728
00:38:39,940 --> 00:38:42,410
الأوغاد الأجانب.

729
00:38:42,410 --> 00:38:45,880
ثيراني حددت سان فيرمان!

730
00:38:45,880 --> 00:38:50,520
عائلتي لا تستحق هذا

731
00:38:50,520 --> 00:38:51,650
لا!

732
00:38:56,920 --> 00:38:58,830
نحن بحاجة للحصول على سيارة إسعاف
هنا على الفور.

733
00:39:01,660 --> 00:39:02,860
لا بأس.

734
00:39:04,900 --> 00:39:07,330
♪

735
00:39:39,700 --> 00:39:42,970
الأب.

736
00:39:42,970 --> 00:39:44,940
هل قبضتم على الرجل المسؤول؟

737
00:39:48,810 --> 00:39:50,110
أبي، في مجال عملي،

738
00:39:50,110 --> 00:39:53,140
أرى أسوأ الإنسانية
يجب أن تقدم.

739
00:39:53,140 --> 00:39:56,010
الفوضى والموت,

740
00:39:56,010 --> 00:40:00,080
يمكن أن يكون صعبا
لتذكر الخير.

741
00:40:00,080 --> 00:40:03,880
في بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا
أن يكون لديك ثقة في الناس،

742
00:40:03,890 --> 00:40:06,560
في المؤسسات.

743
00:40:06,560 --> 00:40:07,990
في الله.

744
00:40:07,990 --> 00:40:12,720
تشعر أنك مدعو للتدخل
في مواجهة الظلم.

745
00:40:12,730 --> 00:40:17,570
ذلك في حد ذاته
هو عمل الإيمان.

746
00:40:17,570 --> 00:40:21,170
الراعي الصالح
يبحث دائما عن قطيعه.

747
00:40:21,170 --> 00:40:23,730
يخبرنا سفر عاموس،

748
00:40:23,740 --> 00:40:26,970
"دعوا العدالة تتحرك
على مثل النهر."

749
00:40:26,980 --> 00:40:30,920
"والصلاح
مثل تيار لا يسقط أبدًا."

750
00:40:30,920 --> 00:40:32,920
آمين.

751
00:40:37,690 --> 00:40:39,860
شكرا لك يا أبي.

752
00:40:44,760 --> 00:40:46,560
♪

