1 00:00:02,220 --> 00:00:03,720 <ط>جاك: أكثر من 68 مليون أمريكي 2 00:00:03,720 --> 00:00:06,590 اترك الأمان حدودنا كل عام 3 00:00:06,590 --> 00:00:08,190 إذا وقع الخطر، 4 00:00:08,190 --> 00:00:10,390 مكتب التحقيقات الفيدرالي فريق الاستجابة الدولي 5 00:00:10,390 --> 00:00:12,650 تم استدعاؤه إلى العمل. 6 00:00:14,100 --> 00:00:18,200 ♪ 7 00:00:34,280 --> 00:00:37,350 ♪ 8 00:00:44,290 --> 00:00:46,190 ♪ 9 00:00:48,530 --> 00:00:51,460 أراهن أنك لا تعرف يمكنني السامبا من هذا القبيل. 10 00:00:51,470 --> 00:00:55,110 معك لا شيء يفاجئني. 11 00:00:55,110 --> 00:00:56,210 أوه، حماقة! 12 00:00:56,210 --> 00:00:57,180 نحن بحاجة للنشر! 13 00:00:57,180 --> 00:00:58,430 ماذا؟ لا! 14 00:00:58,440 --> 00:00:59,840 يستريح. نحن في شهر العسل. 15 00:00:59,840 --> 00:01:01,240 نحن لسنا في جلسة تصوير. 16 00:01:01,240 --> 00:01:02,340 لكن كل معجبينا العاشقين 17 00:01:02,350 --> 00:01:04,320 والأصدقاء الغيورون ينتظروننا. 18 00:01:04,320 --> 00:01:08,340 آه، حسنا، ثم. 19 00:01:08,350 --> 00:01:10,180 حسنًا. نعم. 20 00:01:10,190 --> 00:01:11,260 انتظر، انتظر. اسمحوا لي أن أرى ذلك. 21 00:01:11,260 --> 00:01:12,780 أوه، لا بأس. 22 00:01:12,790 --> 00:01:15,260 هناك غرامة الخاص بك ومن ثم هناك الألغام. 23 00:01:17,530 --> 00:01:18,560 انها جيدة. 24 00:01:18,560 --> 00:01:20,090 تقصد أنك تبدو جيدة. 25 00:01:20,100 --> 00:01:22,270 هذا بالضبط ما أعنيه. - نعم. 26 00:01:24,570 --> 00:01:26,870 هناك. 27 00:01:26,870 --> 00:01:28,710 دعنا نخرج من هنا. 28 00:01:28,710 --> 00:01:30,110 تعال. 29 00:01:30,110 --> 00:01:31,370 ووو! 30 00:01:31,370 --> 00:01:33,170 ♪ هل أنت مستعد للحفلة؟ ♪ 31 00:01:33,180 --> 00:01:35,810 ♪ هل أنت مستعد ل...؟ 32 00:01:35,810 --> 00:01:38,570 ما زلت لا أصدق أننا فعلنا ذلك. 33 00:01:38,580 --> 00:01:40,810 لقد حصلت على الصور، خاتم زواج, 34 00:01:40,820 --> 00:01:43,520 وشهادة الزواج لإثبات ذلك، 35 00:01:43,520 --> 00:01:46,420 لذلك لا تحصل على أي أفكار مجنونة. 36 00:01:46,420 --> 00:01:48,420 أحبك جوني. 37 00:01:48,430 --> 00:01:50,690 أنا أحبك أيضا، حبيبي. 38 00:01:50,690 --> 00:01:53,360 عندما نعود إلى الفندق، 39 00:01:53,360 --> 00:01:54,860 سأريكم كم. 40 00:01:54,870 --> 00:01:56,200 أوه. 41 00:02:00,200 --> 00:02:01,860 هذا سوف تضطر إلى الانتظار. 42 00:02:01,870 --> 00:02:03,870 ماذا؟ الصمود بالفعل؟ 43 00:02:03,870 --> 00:02:05,230 اعتقدت أن لدينا بضع سنوات قبل أن يبدأ ذلك. 44 00:02:05,240 --> 00:02:07,170 لا يا سخيفة. 45 00:02:07,180 --> 00:02:08,710 لدي مفاجأة لك. 46 00:02:08,710 --> 00:02:11,240 ولكن لدينا خطط العودة إلى الفندق. 47 00:02:11,250 --> 00:02:13,180 حسنًا، أعرف أن أكون عفويًا 48 00:02:13,180 --> 00:02:14,440 يخرجك من منطقة راحتك، 49 00:02:14,450 --> 00:02:16,650 لكن ثق بي، سوف تحب هذا. 50 00:02:19,260 --> 00:02:21,430 تمام. انزل هنا. 51 00:02:27,560 --> 00:02:28,690 يستمر في التقدم. 52 00:02:41,580 --> 00:02:43,580 ماذا يحدث؟ 53 00:02:43,580 --> 00:02:45,180 ليس لدي أي فكرة. 54 00:02:47,450 --> 00:02:50,620 إنهم على حق في حقنا... 55 00:02:50,620 --> 00:02:52,760 لماذا يتابعوننا؟ - لا أعرف! 56 00:02:52,760 --> 00:02:55,290 فقط...فقط لا تتوقف. 57 00:02:58,260 --> 00:03:03,230 آآآآآآآآآه! 58 00:03:10,270 --> 00:03:12,770 يا إلهي. 59 00:03:12,780 --> 00:03:16,680 سآخذ كوبًا من جنون العظمة، من فضلك. 60 00:03:16,680 --> 00:03:18,280 أنا أعرف. نحن سخيفة جدا. 61 00:03:18,280 --> 00:03:19,510 أعني... 62 00:03:19,520 --> 00:03:22,920 آآآآآآآه! 63 00:03:31,630 --> 00:03:36,270 جوزي، سوف نعيد النظر هذا في بضع سنوات. 64 00:03:36,270 --> 00:03:37,800 عليك أن تثق بي في هذا الأمر. 65 00:04:01,390 --> 00:04:02,560 مهلا، رئيسه. 66 00:04:02,560 --> 00:04:05,360 يا. 67 00:04:05,360 --> 00:04:06,590 كل شيء على ما يرام؟ 68 00:04:06,600 --> 00:04:10,870 نعم. حصلت جوزي تم قبوله في جامعة جنوب كاليفورنيا. 69 00:04:10,870 --> 00:04:11,940 تهانينا. 70 00:04:11,940 --> 00:04:14,500 نعم نعم. إنها مدرسة عظيمة. 71 00:04:14,500 --> 00:04:17,430 أنا لست متأكدا أنها مستعدة 72 00:04:17,440 --> 00:04:18,910 للانتقال بعيدا عن المنزل. 73 00:04:18,910 --> 00:04:22,910 إنها ليست جاهزة أو أنك غير مستعد؟ 74 00:04:22,910 --> 00:04:24,510 حسناً، سيمونز، 75 00:04:24,510 --> 00:04:26,480 يكفي مشاركة الجديد نصائح أزمة تعلمتها. 76 00:04:26,480 --> 00:04:31,050 من الجيد أن نرى بعض الأشياء لا تتغير أبدًا. 77 00:04:31,050 --> 00:04:33,280 باستثناء أنه يبدو أنك تقوم بالتعبئة 78 00:04:33,290 --> 00:04:34,820 بندقية أكبر، هذه المرة. 79 00:04:34,820 --> 00:04:36,720 حسنًا، لقد مضى وقت طويل منذ أن أطلقت النار على أي شيء. 80 00:04:36,730 --> 00:04:38,660 أعتقد أنه أكبر، 81 00:04:38,660 --> 00:04:41,390 فرصة أفضل لدي في ضرب شيء ما. 82 00:04:41,400 --> 00:04:42,600 <ط> الوها. 83 00:04:42,600 --> 00:04:44,840 حسنا، دعونا تحميل الجميع، مونتي. 84 00:04:44,840 --> 00:04:47,660 تمام. المتزوجين حديثا الأمريكية جون ديفيس, 85 00:04:47,670 --> 00:04:48,930 مطور برامج؛ 86 00:04:48,940 --> 00:04:51,470 وسوزي ديفيس، صانع مجوهرات, 87 00:04:51,470 --> 00:04:53,400 <ط> مفقودة (سان بيدرو، بليز). 88 00:04:53,410 --> 00:04:55,780 شوهدوا آخر مرة على المستوى المحلي حفرة الري المسماة سيرانوس، 89 00:04:55,780 --> 00:04:58,550 أين، أسمع، قدم البقرة الحساء للموت من أجله. 90 00:04:58,550 --> 00:05:00,320 أصبح والد العروس متشككا 91 00:05:00,320 --> 00:05:03,620 عندما الزوجين فجأة توقفت عن النشر على وسائل التواصل الاجتماعي 92 00:05:03,620 --> 00:05:05,520 أو لا يرد على مكالماته 93 00:05:05,520 --> 00:05:06,880 <ط> لذلك اتصل بالفندق 94 00:05:06,890 --> 00:05:08,890 <ط>واكتشفت أنهم حصلوا سيارة خدمة الفندق, 95 00:05:08,890 --> 00:05:11,020 سيارة جيب حمراء، منذ يومين، ولم يعدها أبدًا. 96 00:05:11,030 --> 00:05:12,530 ظنوا أنهم هم قاد إلى الجانب الآخر 97 00:05:12,530 --> 00:05:14,100 الجزيرة وفي نهاية المطاف سوف أعود. 98 00:05:14,100 --> 00:05:16,430 كانت مكالمته التالية إلى القنصلية الأمريكية. 99 00:05:16,430 --> 00:05:17,830 حيث اتضح، عروسينا المسجلين 100 00:05:17,830 --> 00:05:19,360 بمجرد وصولهم. 101 00:05:19,370 --> 00:05:20,800 من يسجل مع القنصلية؟ 102 00:05:20,800 --> 00:05:22,760 همم. شخص ذو كفاءة، منظمة. 103 00:05:22,770 --> 00:05:24,100 بالحديث عن ذلك، لقد تحققت للتو بطاقات الائتمان الخاصة بهم 104 00:05:24,110 --> 00:05:25,610 و يبدو ذلك لقد كانوا غير نشطين 105 00:05:25,610 --> 00:05:27,580 منذ مغادرتهم سيرانوس منذ 36 ساعة. 106 00:05:27,580 --> 00:05:29,080 لسوء الحظ، اختطاف الاجانب 107 00:05:29,080 --> 00:05:31,410 بواسطة عصابات المخدرات في أمريكا الوسطى 108 00:05:31,410 --> 00:05:33,410 والمكسيك المجاورة أصبح شائعا. 109 00:05:33,420 --> 00:05:35,890 باستثناء أنه كان هناك لا طلب فدية. 110 00:05:35,890 --> 00:05:37,690 مونتي، تحقق مع الشرطي المحلي. 111 00:05:37,690 --> 00:05:39,890 معرفة ما إذا كان هناك أي سائحين آخرين لقد اختفوا في بليز 112 00:05:39,890 --> 00:05:41,730 على مدى السنوات القليلة الماضية. -لقد فهمت. 113 00:05:41,730 --> 00:05:43,930 على طريق ريفي في الليل؟ تعتقد ربما 114 00:05:43,930 --> 00:05:45,530 لقد رأوا شيئا لا ينبغي أن يكون لديهم؟ 115 00:05:45,530 --> 00:05:47,570 ثم إنهم بالتأكيد في ورطة. 116 00:05:47,570 --> 00:05:49,360 وهم بحاجة لمساعدتنا. 117 00:05:58,810 --> 00:06:01,880 ♪ 118 00:06:08,820 --> 00:06:11,890 ♪ 119 00:06:50,590 --> 00:06:53,420 جاك: بليزي عجوز يخبرنا المثل الكريولي 120 00:06:53,430 --> 00:06:56,670 "جميع الرحلات لها وجهات سرية 121 00:06:56,670 --> 00:06:59,470 منها المسافر لا يعلم." 122 00:07:00,870 --> 00:07:03,880 ♪ 123 00:07:09,980 --> 00:07:13,680 ♪ 124 00:07:13,680 --> 00:07:15,710 لذلك ليس لدينا سفارة في سان بيدرو. 125 00:07:15,720 --> 00:07:17,150 سوف نقوم بتسجيل الوصول مع القنصلية 126 00:07:17,150 --> 00:07:19,680 والحصول على تصريح ل جميع أسلحتنا ومركباتنا. 127 00:07:19,690 --> 00:07:20,890 سيمونز: انسخ ذلك. 128 00:07:25,690 --> 00:07:29,090 ♪ 129 00:07:30,730 --> 00:07:32,890 ماي، أريدك أن تلتقي مع رسو 130 00:07:32,900 --> 00:07:34,600 للتعرف على الوضع 131 00:07:34,600 --> 00:07:36,100 على الأرض هناك. - أمامك يا زعيم. 132 00:07:36,110 --> 00:07:39,110 لقد قمت بالفعل بتبادل رسائل البريد الإلكتروني مع ضابط الأمن الإقليمي، 133 00:07:39,110 --> 00:07:41,010 الذي أعطاني وضع الأرض وقال أنه كان هناك 134 00:07:41,010 --> 00:07:42,780 لا توجد عمليات اختطاف حديثة. - سيمونز، 135 00:07:42,780 --> 00:07:43,950 هل أتيحت لك الفرصة للركض 136 00:07:43,950 --> 00:07:45,680 <ط> لمحة طبوغرافية حتى الآن؟ 137 00:07:45,680 --> 00:07:48,840 التضاريس التي شوهدوا فيها آخر مرة في التغييرات بسرعة كبيرة 138 00:07:48,850 --> 00:07:51,710 من الطرق المعبدة إلى غابات الغابات المطيرة. 139 00:07:51,720 --> 00:07:54,020 وأي شيء بهذا الجمال يجب أن تكون خطيرة. 140 00:07:54,020 --> 00:07:57,020 مضحك، هذا هو ما يقول ملفي الشخصي في Tinder. 141 00:07:57,030 --> 00:08:00,860 على الرغم من بليز الحدود مع المكسيك، 142 00:08:00,860 --> 00:08:03,530 لديها الكثير من القواسم المشتركة مع منطقة البحر الكاريبي. 143 00:08:03,530 --> 00:08:04,930 لهذا السبب هم جميعا التحدث بالكريولية. 144 00:08:04,930 --> 00:08:06,700 بالضبط. إنها لغة مبسطة 145 00:08:06,700 --> 00:08:09,700 مستمدة بشكل رئيسي من اللغة الإنجليزية، ولكنها تشمل الاسبانية 146 00:08:09,710 --> 00:08:10,710 ولغات غرب أفريقيا 147 00:08:10,710 --> 00:08:12,580 مثل البانتو والأكان. 148 00:08:12,580 --> 00:08:14,110 اسمحوا لي أن أخمن. أنت تتكلم ذلك أيضا. 149 00:08:16,780 --> 00:08:19,620 كنت سأكرهك في المدرسة الثانوية. 150 00:08:24,520 --> 00:08:26,560 جاك، هذا جيد لرؤيتك مرة أخرى. 151 00:08:26,560 --> 00:08:27,890 أنت أيضاً... 152 00:08:27,890 --> 00:08:29,550 كيف حال العائلة؟ 153 00:08:29,560 --> 00:08:32,960 أوه، أنا أعرف ذلك جيدا. شكرا لاستضافتنا. 154 00:08:32,960 --> 00:08:35,060 حسنا، يشبه إلى حد كبير المرة الماضية كنت تعمل هنا، 155 00:08:35,060 --> 00:08:36,990 أتمنى أن يكون تحت ظروف أفضل. 156 00:08:37,000 --> 00:08:39,800 حسنا، دعونا نرى ما في وسعنا القيام به حيال تغيير ذلك. 157 00:08:39,800 --> 00:08:41,560 أجرينا تمهيدية التحقيق. 158 00:08:41,570 --> 00:08:42,930 تحدثنا إلى الشهود في سيرانوس، 159 00:08:42,940 --> 00:08:44,240 اتبعت الطريق التي قادوا بها، 160 00:08:44,240 --> 00:08:45,810 ولكن لم نتمكن من العثور عليهم، 161 00:08:45,810 --> 00:08:46,950 أو أي شيء ذو طبيعة إجرامية. 162 00:08:46,950 --> 00:08:48,640 لذلك اختتم فريقك 163 00:08:48,650 --> 00:08:50,150 لم تكن هناك جريمة ملتزم هنا؟ 164 00:08:50,150 --> 00:08:51,620 حسنا، هناك دائما الاحتمال 165 00:08:51,620 --> 00:08:53,240 من وقوع جريمة، 166 00:08:53,250 --> 00:08:55,020 ولكن، مع لدينا الصغيرة قوة الشرطة, 167 00:08:55,020 --> 00:08:56,950 الموارد المحدودة، فعلنا ذلك 168 00:08:56,950 --> 00:08:59,610 كل ما في وسعنا ضمن إمكانياتنا. 169 00:08:59,620 --> 00:09:01,550 حسنًا، هل تمانع إذا فعلنا ذلك ركلة الإطارات على هذا؟ 170 00:09:01,560 --> 00:09:05,160 فقط حاول ألا تخيف الكثير من السياح. 171 00:09:05,160 --> 00:09:06,820 جاك. 172 00:09:06,830 --> 00:09:08,600 مونتي على الهاتف الوطواط. 173 00:09:08,600 --> 00:09:12,270 <ط> قائلا لم تكن هناك الأخيرة اختطاف سائحين في بليز. 174 00:09:12,270 --> 00:09:14,740 يظهر بحثي نفس الشيء الشيء، العودة 5 سنوات إلى الوراء. 175 00:09:14,740 --> 00:09:16,840 مونتي، قم بإلقاء شبكة سلكية مع الإنتربول. 176 00:09:16,840 --> 00:09:18,910 ترى ماذا يعود. <ط>-لقد حصلت عليه، يا رب. 177 00:09:18,910 --> 00:09:20,940 ماذا يمكنك أن تقول لنا عن طيور الحب لدينا؟ 178 00:09:20,940 --> 00:09:23,000 لقد حصلوا على ما يرام بصمة وسائل التواصل الاجتماعي: 179 00:09:23,010 --> 00:09:25,010 فيسبوك، تويتر، صفحة المصدر الحلو. 180 00:09:25,010 --> 00:09:27,280 سيمونز: مصدر حلو؟ - جمع التبرعات على أساس جماعي، 181 00:09:27,280 --> 00:09:30,680 يمكن أن تساعد في جمع الأموال لقضاء شهر العسل الذي يحلمون به. 182 00:09:30,690 --> 00:09:32,960 لذلك لم يتم استهدافهم من أجل أموالهم. 183 00:09:32,960 --> 00:09:35,690 إنهم بالتأكيد ينظرون كثيرا في الحب. 184 00:09:35,690 --> 00:09:37,790 وجود انفجار. أفتقدك. 185 00:09:37,790 --> 00:09:39,820 <ط> شكرا لك! 186 00:09:39,830 --> 00:09:42,030 إنه مخطط جيدًا، مفصلة. 187 00:09:42,030 --> 00:09:44,630 نعم بالتنازل المواقع والأزمنة، 188 00:09:44,630 --> 00:09:46,630 إنهم يجعلون الأمر أسهل ليتم تعقبهم. 189 00:09:46,640 --> 00:09:48,340 لذا كان بإمكان الجاني فعل ذلك وتعقبتهم عبر المشاركات 190 00:09:48,340 --> 00:09:49,770 رأيتهم أكثر عن قرب والشخصية، 191 00:09:49,770 --> 00:09:50,700 ثم تبعهم في تلك الليلة. 192 00:09:50,710 --> 00:09:52,210 مونتي، معرفة ما إذا كان أي شخص محلي 193 00:09:52,210 --> 00:09:54,180 تم التحقق من موقع شهر العسل لدينا. 194 00:09:54,180 --> 00:09:55,910 لقد قمت بالتحليل بالفعل سجلات الوصول، 195 00:09:55,910 --> 00:09:57,870 للتعرف على أي زوار للموقع 196 00:09:57,880 --> 00:10:00,050 مع توجيه المصدر التي نشأت في بليز. 197 00:10:00,050 --> 00:10:02,150 الآن، أنا فقط أقوم بتصفية حركة المرور، أبحث عن الحزم 198 00:10:02,150 --> 00:10:04,380 التي سافرت من خلالها أمريكا اللاتينية 199 00:10:04,390 --> 00:10:06,260 أو تبادلات الإنترنت في منطقة البحر الكاريبي، 200 00:10:06,260 --> 00:10:07,390 لكن لا شيء يظهر. 201 00:10:07,390 --> 00:10:09,330 حسنا، إذا ذهبنا من خلال خط سير الرحلة المحدد لهم، 202 00:10:09,330 --> 00:10:10,860 كان من المفترض للعودة إلى الفندق 203 00:10:10,860 --> 00:10:12,200 لعشاء رومانسي على ضوء الشموع، 204 00:10:12,200 --> 00:10:14,200 ولكن لم تفعل ذلك أبدا. 205 00:10:14,200 --> 00:10:16,370 كلارا، ماي، قم بزيارة الفندق 206 00:10:16,370 --> 00:10:18,870 ومعرفة ما إذا كنت تجد أي خيوط. 207 00:10:18,870 --> 00:10:20,740 سيمونز، اذهب إلى الطريق بالقرب من سيرانوس 208 00:10:20,740 --> 00:10:23,910 ومعرفة ما إذا كان أي شيء ينبثق في يا. 209 00:10:23,910 --> 00:10:25,210 أنا راندال كوين. 210 00:10:25,210 --> 00:10:26,710 لقد طرت للتو. 211 00:10:26,710 --> 00:10:29,080 ابنتي سوزي ديفيس، العروس المفقودة. 212 00:10:29,080 --> 00:10:30,750 أنا جاك جاريت، مكتب التحقيقات الفيدرالي. 213 00:10:30,750 --> 00:10:34,120 لماذا لا نخرج من هنا؟ 214 00:10:34,120 --> 00:10:35,790 آسف لجعلك تنتظر. 215 00:10:35,790 --> 00:10:37,050 أنا العميل روس مونتغمري 216 00:10:37,050 --> 00:10:38,880 مع مكتب التحقيقات الفيدرالي فريق الاستجابة الدولي. 217 00:10:38,890 --> 00:10:41,820 أنا ستيفن ديفيس. هذه زوجتي مريم. 218 00:10:41,820 --> 00:10:44,190 لقد تحدثنا إلى سوزي الأب راندال. 219 00:10:44,190 --> 00:10:45,790 وقال أنهم حصلوا في نوع من 220 00:10:45,800 --> 00:10:49,230 للأسف نعم، لكننا لديك أحذية على الأرض 221 00:10:49,230 --> 00:10:51,160 ونحن في عمق الركبة في التحقيق. 222 00:10:51,170 --> 00:10:52,340 ماذا حدث؟ 223 00:10:52,340 --> 00:10:54,070 نحن لسنا متأكدين تماما، حتى الآن، 224 00:10:54,070 --> 00:10:55,870 لكننا نعرف أنهم في عداد المفقودين. 225 00:10:55,870 --> 00:10:57,770 نحن نبذل قصارى جهدنا أننا نستطيع، 226 00:10:57,770 --> 00:11:00,200 لذلك دعونا نحاول أن نبقى إيجابيين. 227 00:11:00,210 --> 00:11:02,710 السيد كوين، أنا أب أيضاً، 228 00:11:02,710 --> 00:11:05,670 حتى أستطيع أن أتخيل كم يجب أن يكون هذا صعبا. 229 00:11:05,680 --> 00:11:08,180 كن مطمئنا، نحن على رأس ذلك. 230 00:11:08,180 --> 00:11:10,210 أنا أقدر ذلك، الوكيل. 231 00:11:10,220 --> 00:11:12,020 لذا، أي شيء يمكنك أن تخبرني به، 232 00:11:12,020 --> 00:11:13,920 على الإطلاق، عن جون وسوزي؟ 233 00:11:13,920 --> 00:11:15,050 أي مشاكل؟ 234 00:11:15,060 --> 00:11:16,330 ليس هذا ما أعرفه. 235 00:11:16,330 --> 00:11:19,030 يبدو أنهم في حالة حب كبيرة. 236 00:11:19,030 --> 00:11:21,430 هل هناك أي توتر بينك وبين ابنتك؟ 237 00:11:21,430 --> 00:11:24,160 لا، لا. لماذا تسأل؟ 238 00:11:24,170 --> 00:11:26,170 حسنا، يبدو أنك كذلك رجل الوسائل، 239 00:11:26,170 --> 00:11:30,140 لكن كان على ابنتك أن تربي المال لشهر العسل الخاص بها. 240 00:11:30,140 --> 00:11:33,940 عندما ماتت زوجتي، كانت سوزي هي كل ما تبقى لي. 241 00:11:33,940 --> 00:11:37,210 ما رأيته حماية، رأت أنها خنق. 242 00:11:37,210 --> 00:11:39,910 لذلك، عندما بلغت 18 عامًا، قررت 243 00:11:39,920 --> 00:11:41,820 للسير على الإيقاع من طبلها السفلي، 244 00:11:41,820 --> 00:11:46,890 ومع ذلك جاء الاستقلال المالي. 245 00:11:46,890 --> 00:11:47,890 ذات يوم، ستعود إلى المنزل 246 00:11:47,890 --> 00:11:49,060 وهم يصرخون "بابا" 247 00:11:49,060 --> 00:11:51,790 والقفز بين ذراعيك و، 248 00:11:51,790 --> 00:11:54,360 قبل أن تعرفه، يتوقف. 249 00:11:57,770 --> 00:12:00,740 سوزي هي شمعة الإشعال. إذا كانت في ورطة، 250 00:12:00,740 --> 00:12:03,870 سوف تقاتل حتى النهاية. 251 00:12:03,870 --> 00:12:05,370 يرجى البقاء بجانب هاتفك. 252 00:12:05,370 --> 00:12:07,140 سنخبرك بأي شيء بمجرد أن نفعل ذلك. 253 00:12:09,510 --> 00:12:10,840 شكرًا لك. 254 00:12:15,450 --> 00:12:18,020 على الأقل هي مقاتلة. 255 00:12:18,020 --> 00:12:19,520 هذا ليس جيدا. 256 00:12:19,520 --> 00:12:21,180 يمكن أن ينتهي الأمر بالمقاتلين مات بسرعة، 257 00:12:21,190 --> 00:12:22,930 اعتمادا على من يحملهم. 258 00:12:26,330 --> 00:12:30,070 هو-e-e-lp! 259 00:12:30,070 --> 00:12:32,200 لو سمحت! 260 00:12:32,200 --> 00:12:36,460 شخص ما، أي شخص، من فضلك، مساعدة! 261 00:12:36,470 --> 00:12:37,770 سوزي؟ 262 00:12:37,770 --> 00:12:39,000 سوزي، هل أنت هناك؟ 263 00:12:39,010 --> 00:12:40,080 جون؟ 264 00:12:40,080 --> 00:12:41,450 جون، هل أنت بخير؟ 265 00:12:43,510 --> 00:12:46,470 أنا أشعر بألم شديد. 266 00:12:46,480 --> 00:12:49,340 تمام. حسنًا، علينا أن نفعل ذلك اخرج من هنا. 267 00:12:49,350 --> 00:12:50,810 هل تستطيع رؤية أي شيء؟ باب؟ 268 00:12:50,820 --> 00:12:52,820 بعض الطريق للخروج؟ 269 00:12:52,820 --> 00:12:53,950 لا. 270 00:13:01,860 --> 00:13:03,220 جون. 271 00:13:03,230 --> 00:13:04,390 جون. 272 00:13:04,400 --> 00:13:05,900 جون، انتبه! 273 00:13:05,900 --> 00:13:07,060 ااااه! 274 00:13:07,070 --> 00:13:08,870 أوه! 275 00:13:08,870 --> 00:13:16,870 آآآه-آه! 276 00:13:19,350 --> 00:13:21,190 سنحتاج إلى الوصول الكامل إلى اللقطات الأمنية الخاصة بك. 277 00:13:21,190 --> 00:13:23,110 بهذه الطريقة يمكننا المراجعة أو مقابلة أي ضيوف 278 00:13:23,120 --> 00:13:24,490 ربما تحدثوا إلى. 279 00:13:24,490 --> 00:13:27,060 هؤلاء الناس في إجازة. 280 00:13:27,060 --> 00:13:28,190 نحن نفهم ذلك، سيدتي. 281 00:13:28,190 --> 00:13:29,580 لكن حياتهم قد يكون في خطر، 282 00:13:29,590 --> 00:13:33,190 لذلك أي معلومات التي لدينا يمكن أن تساعد. 283 00:13:33,200 --> 00:13:36,930 سيكون لدي الأمن تحصل على ما تحتاجه. 284 00:13:36,930 --> 00:13:38,860 من هنا. 285 00:13:38,870 --> 00:13:41,170 نصنع أصدقاء في كل مكان نذهب إليه. 286 00:13:45,140 --> 00:13:46,310 شكرًا لك. 287 00:13:48,940 --> 00:13:51,510 هل تأخذ اليسار؟ - نعم. 288 00:14:02,420 --> 00:14:04,190 قلت لك أثناء غيابك 289 00:14:04,190 --> 00:14:06,860 أنني تقريبا تزوجت، أليس كذلك؟ 290 00:14:06,860 --> 00:14:07,990 لا. 291 00:14:08,000 --> 00:14:10,200 نعم. 292 00:14:10,200 --> 00:14:12,100 التقيت بهذا الرجل ونحن فقط حقا، 293 00:14:12,100 --> 00:14:14,260 سقطت بشدة حقا لبعضهم البعض و... 294 00:14:14,270 --> 00:14:17,110 قررت أن تأخذ يغرق. 295 00:14:17,110 --> 00:14:22,380 ثم كان علي أن أختار بينه وبين الوظيفة، 296 00:14:22,380 --> 00:14:24,450 اخترت الخير القديم ي إدغار. 297 00:14:24,450 --> 00:14:26,480 ماي، إذا كان خطيبك © جعلتك تختار، 298 00:14:26,480 --> 00:14:28,880 لم يكن الرجل المناسب، في المقام الأول. 299 00:14:28,890 --> 00:14:30,890 حسناً، هو لم يجعلني أختار، 300 00:14:30,890 --> 00:14:33,320 لكنه كان ليفعل، 301 00:14:33,320 --> 00:14:35,250 لذلك قررت للتو لتمزيق الضمادة 302 00:14:35,260 --> 00:14:37,030 وحفظنا على حد سواء لا مفر منه. 303 00:14:37,030 --> 00:14:41,400 لذلك، انتظر، كان قرارك وليس قراره؟ 304 00:14:41,400 --> 00:14:44,170 لا أريد التحدث عنه بعد الآن. 305 00:14:44,170 --> 00:14:46,200 أنا آسف. هذا ليس من شأني. 306 00:14:52,910 --> 00:14:55,110 حسنا، جانب الزوج من الغرفة 307 00:14:55,110 --> 00:14:56,500 كان من شأنه أن يجعل فيليكس أنغر فخورًا. 308 00:14:56,510 --> 00:14:59,940 نعم، حسنا، جانب الزوجة يشبه تشيرنوبيل. 309 00:14:59,950 --> 00:15:01,450 لذلك الزوج منظم. 310 00:15:01,450 --> 00:15:03,190 لقد حدد خط سير الرحلة. 311 00:15:11,060 --> 00:15:12,200 لقد كانوا يخططون لرومانسية، 312 00:15:12,200 --> 00:15:14,260 عشاء على ضوء الشموع على شاطئ الفندق. 313 00:15:14,260 --> 00:15:16,490 إذا كان جون مفصلاً جدًا، 314 00:15:16,500 --> 00:15:17,970 ما الذي أبعدهم عن المسار؟ 315 00:15:17,970 --> 00:15:19,670 اختطاف؟ - ربما. 316 00:15:22,000 --> 00:15:23,060 أو سوزي. 317 00:15:23,070 --> 00:15:24,200 مجرد إلقاء نظرة على الطريقة التي حزمت بها. 318 00:15:24,210 --> 00:15:26,510 يبدو أنها كانت جاهزة لأي شيء. 319 00:15:26,510 --> 00:15:28,280 أو أنها في حالة من الفوضى الساخنة. 320 00:15:28,280 --> 00:15:29,680 ثق بي، هناك شيء ما لكل هذا الجنون 321 00:15:29,680 --> 00:15:31,610 إنها وليدة اللحظة 322 00:15:31,610 --> 00:15:33,940 إنها عفوية وهي كان من الممكن أن تغير الخطط 323 00:15:33,950 --> 00:15:35,350 دعونا نعطي مونتي مكالمة. 324 00:15:41,020 --> 00:15:42,380 مرحبًا أيها الملائكة. 325 00:15:42,390 --> 00:15:43,720 <ط>كنت على وشك لإسقاط لك الخط. 326 00:15:43,730 --> 00:15:48,030 من قال أنه وسيدتي كانت متضادة تماما. 327 00:15:48,030 --> 00:15:50,230 <ط> لقد كان ... - أنيق وكانت ساذجة؟ 328 00:15:50,230 --> 00:15:52,460 لقد قالوا ذلك ببلاغة أكبر من ذلك، ولكن نعم. 329 00:15:52,470 --> 00:15:55,240 أي حظ في سوزي رسائل البريد الإلكتروني والنصوص، 330 00:15:55,240 --> 00:15:57,270 و/أو محركات البحث، <ط> لصالح؟ 331 00:15:57,270 --> 00:15:59,200 أولا، لا يوجد شيء عادي بخصوص سوزي 332 00:15:59,210 --> 00:16:01,750 محرك البحث الخاص بها هو مثل لوحة جاكسون بولوك: 333 00:16:01,750 --> 00:16:06,140 أزياء، وصفات خالية من الغلوتين، أسرار الشمع, 334 00:16:06,150 --> 00:16:07,390 "أي" الناجي " هل أنت متسابق؟" 335 00:16:07,390 --> 00:16:08,710 كل هذه عمليات البحث 336 00:16:08,720 --> 00:16:10,720 هي الأشياء التي يمكنك الحصول عليها أو يكون مجانا. 337 00:16:10,720 --> 00:16:13,690 إنه يكرر فقط أنهم لم يكن لديه الكثير من المال. 338 00:16:13,690 --> 00:16:15,190 انظر، أنا أعلم أنك قلت بطاقات الائتمان الخاصة بهم 339 00:16:15,190 --> 00:16:17,220 مات منذ 36 ساعة، 340 00:16:17,230 --> 00:16:18,560 ولكن ماذا عن أي رسوم خارج عن القاعدة 341 00:16:18,560 --> 00:16:20,120 قبل أن يذهبوا إلى بليز؟ 342 00:16:20,130 --> 00:16:23,630 آه، هناك بعض الصغيرة مشتريات هنا وهناك 343 00:16:23,630 --> 00:16:26,560 بعض الأشياء النيكل والدايم للطعام والماء، 344 00:16:26,570 --> 00:16:29,410 ولكن هناك واحد وهذا أغلى قليلاً، 345 00:16:29,410 --> 00:16:31,210 من مكان يسمى المستعر الأعظم. 346 00:16:31,210 --> 00:16:33,040 <ط> ما هذا؟ 347 00:16:33,040 --> 00:16:36,300 إنها شركة عبر الإنترنت حيث يمكنك شراء نجمة. 348 00:16:36,310 --> 00:16:37,710 أوه نعم. لقد سمعت عن ذلك. 349 00:16:37,710 --> 00:16:39,240 يمكنك تقديمها كهدايا 350 00:16:39,250 --> 00:16:41,020 أو تسميتهم بأسماء أحبائهم. 351 00:16:41,020 --> 00:16:42,450 لقد كانت هدية شهر العسل. 352 00:16:42,450 --> 00:16:43,480 <ط> وفقا له صفحة التواصل الاجتماعي, 353 00:16:43,490 --> 00:16:45,290 حبه لعلم الفلك. 354 00:16:45,290 --> 00:16:47,020 وهو رئيس منطقته المحلية 355 00:16:47,020 --> 00:16:48,650 علماء الفلك الهواة جمعية. 356 00:16:48,660 --> 00:16:49,790 مدينة الطالب الذي يذاكر كثيرا. 357 00:16:49,790 --> 00:16:51,450 <ط> وأنا عضو فخور به. 358 00:16:51,460 --> 00:16:53,630 حسنا، إذا كان الحذاء مناسبا. 359 00:16:53,630 --> 00:16:56,570 مونتي، فعلت سوزي شراء جون تلسكوب؟ 360 00:16:56,570 --> 00:16:58,130 نعم، كنت على وشك للوصول إلى ذلك: 361 00:16:58,130 --> 00:17:00,430 أعلى الخط، من متجر محلي بالقرب من منزلهم. 362 00:17:00,440 --> 00:17:02,740 سوزي كانت ستفاجئ جون مع نجمة. 363 00:17:02,740 --> 00:17:04,440 مونتي، أريدك أن تجد <ط>أفضل مكان 364 00:17:04,440 --> 00:17:07,140 لمشاهدة النجوم في بليز ودع سيمونز يعرف. 365 00:17:07,140 --> 00:17:09,240 تخميني هو أن هذا هو المكان كانوا يتجهون أخيرًا 366 00:17:09,250 --> 00:17:11,080 قبل أن يخرجوا عن الشبكة. 367 00:17:11,080 --> 00:17:13,450 سيمونز، هذا هو ضميرك يتكلم 368 00:17:13,450 --> 00:17:15,750 أنا سعيد بالتأكيد ضميري عبقري. 369 00:17:15,750 --> 00:17:17,580 كما تعلمون، هناك سبعة مستويات من الذكاء 370 00:17:17,590 --> 00:17:19,460 وثلاثة أنواع من العبقرية؟ 371 00:17:19,460 --> 00:17:20,690 <ط> محظوظ بالنسبة لك، أنا كل ما سبق. 372 00:17:20,690 --> 00:17:21,820 تتفاخر كثيرا؟ 373 00:17:21,820 --> 00:17:25,490 في ساعة أبل بيز السعيدة. - أوه، الفاكهة المعلقة. 374 00:17:25,490 --> 00:17:27,720 مهلا، أنا أعمل 14 ساعة في اليوم وأعيش مع جدتي. 375 00:17:27,730 --> 00:17:29,300 عادلة بما فيه الكفاية. ماذا لديك بالنسبة لي؟ 376 00:17:29,300 --> 00:17:31,770 يبدو مثل شهر العسل لدينا كانوا ذاهبين لمشاهدة النجوم. 377 00:17:31,770 --> 00:17:34,400 ويبدو أن هذا في كل مكان. فقط ابحث عن. 378 00:17:34,400 --> 00:17:36,330 صحيح ذلك، ولكن الناس من جميع مناحي الحياة 379 00:17:36,340 --> 00:17:40,480 تعال لمشاهدة النجوم في بليز الجزر المرجانية ذات الشهرة العالمية. 380 00:17:40,480 --> 00:17:43,350 سأضع ذلك في القائمة. 381 00:17:43,350 --> 00:17:46,380 للوصول إلى هناك، كان عليهم أن يفعلوا ذلك كان عليه السفر بالقارب 382 00:17:46,380 --> 00:17:49,310 بالمغادرة من خليج بانيان، مما يعني ذلك 383 00:17:49,320 --> 00:17:50,920 لقد اتجهوا إلى اليمين في نصف ميل. 384 00:18:03,400 --> 00:18:06,100 أعتقد أنني ربما وجدت أين ذهب الزوجان إلى الطرق الوعرة. 385 00:18:06,100 --> 00:18:07,530 كان ضحايانا يقودون السيارة سيارة جيب حمراء، أليس كذلك؟ 386 00:18:07,540 --> 00:18:09,540 <ط> نعم يا سيدي. لقد كان جزءًا من باقة شهر العسل. 387 00:18:16,610 --> 00:18:17,770 يا! 388 00:18:17,780 --> 00:18:19,150 في السعي! 389 00:18:19,150 --> 00:18:20,320 ماذا؟ 390 00:18:21,750 --> 00:18:23,520 الأدلة. 391 00:18:31,460 --> 00:18:35,230 ♪ 392 00:18:44,410 --> 00:18:46,480 انسحب! 393 00:18:48,480 --> 00:18:49,510 مكتب التحقيقات الفدرالي! لا تتحرك! 394 00:18:49,510 --> 00:18:51,570 يو مي وان إلى تيف مي كاه. 395 00:18:51,580 --> 00:18:52,880 مونتي، أعط الفريق إحداثياتي. 396 00:18:52,880 --> 00:18:54,140 سأحتاج كلارا لهذا الغرض. 397 00:18:54,150 --> 00:18:56,190 إنه يتحدث الكريول. 398 00:18:57,590 --> 00:18:59,360 وهكذا يا أهل الجزيرة 399 00:18:59,360 --> 00:19:01,620 يسمونه ويخبرونه حيث هو غير المرغوب فيه. 400 00:19:01,620 --> 00:19:03,890 يذهب، ويلتقطه، يبيعها كمعادن خردة. 401 00:19:03,890 --> 00:19:05,890 لقد كان يؤدي وظيفته فقط. - فلماذا يركض؟ 402 00:19:05,900 --> 00:19:07,330 لماذا؟ 403 00:19:07,330 --> 00:19:08,500 لأنني لا أعرفك. يو وان تيف مي كاه. 404 00:19:08,500 --> 00:19:11,170 يتحدث الانجليزية. 405 00:19:11,170 --> 00:19:13,240 نعم. ويستند الكريول باللغة الإنجليزية. 406 00:19:13,240 --> 00:19:15,440 يا رجل، هذا جحيم دنت. 407 00:19:15,440 --> 00:19:17,540 أي نوع من السكك الحديدية السيارة من شأنه أن يسبب ذلك؟ 408 00:19:17,540 --> 00:19:19,180 لا أحد. 409 00:19:19,180 --> 00:19:20,950 تم إجراء هذا دنت بواسطة كبش الضرب 410 00:19:20,950 --> 00:19:23,670 مثبتة على المصد، لإحداث التأثير 411 00:19:23,680 --> 00:19:25,580 دون أن تأخذ أي في المقابل. 412 00:19:25,580 --> 00:19:29,480 لذلك لم يروا ذلك قادمًا أبدًا. - إنه هجوم خاطف كلاسيكي. 413 00:19:29,490 --> 00:19:32,420 ليس المقصود منه القتل، بل لإبعادهم عن الطريق. 414 00:19:32,420 --> 00:19:34,450 طريقة الهجوم أمر مهم. 415 00:19:35,760 --> 00:19:37,430 تم أخذ هؤلاء الناس. 416 00:19:37,430 --> 00:19:38,860 قد يكون ميتا بالفعل. 417 00:19:38,860 --> 00:19:40,420 ما لم يكن لدينا جسد، 418 00:19:40,430 --> 00:19:42,700 علينا أن نفترض ما زالوا على قيد الحياة. 419 00:19:43,570 --> 00:19:46,340 آه! آه! آه! 420 00:20:08,820 --> 00:20:10,280 يتحرك! - لا! 421 00:20:10,290 --> 00:20:16,790 يتحرك! - اه! 422 00:20:16,800 --> 00:20:18,600 أنا لا أرى أي علامات من الخداع. 423 00:20:18,600 --> 00:20:20,430 إنه يقوم بالاتصال البصري الواضح. 424 00:20:20,440 --> 00:20:23,640 انه لا يراوغ أو التقليل من الذات. 425 00:20:23,640 --> 00:20:25,270 وسجله نظيف 426 00:20:25,270 --> 00:20:27,640 لذلك فهو مستقيم معنا. 427 00:20:27,640 --> 00:20:29,440 كيف يعلمك الناس 428 00:20:29,450 --> 00:20:30,510 حول غير المرغوب فيه في جميع أنحاء الجزيرة؟ 429 00:20:30,510 --> 00:20:32,310 اتصل بشخص ما. انا ادخل... 430 00:20:32,310 --> 00:20:33,910 يقول أن هناك من يدعوه 431 00:20:33,920 --> 00:20:35,720 تماما مثل الرجل الذي أخبره عن الجيب. 432 00:20:35,720 --> 00:20:37,320 هل تعرف هذا الرجل؟ 433 00:20:37,320 --> 00:20:40,560 دخل الرجل إلى متجره أخبره أنه كان 434 00:20:40,560 --> 00:20:41,860 في طريقه للذهاب لصيد السمك. 435 00:20:41,860 --> 00:20:43,030 توقف وأخبرني أنه يرى جيب. 436 00:20:43,030 --> 00:20:44,530 ورأيت سيارة جيب خارج الطريق مباشرةً، 437 00:20:44,530 --> 00:20:46,300 أسفل في الوادي. 438 00:20:46,300 --> 00:20:47,630 كيف كان يبدو؟ 439 00:20:47,630 --> 00:20:50,670 كان يرتدي النظارات الشمسية وقبعة البيسبول، 440 00:20:50,670 --> 00:20:52,470 لذلك لم يحصل على شيء عظيم انظر إلى وجهه. 441 00:20:52,470 --> 00:20:56,440 وكان أسمر اللون ويتحدث لغة الكريول، لذلك كان محليًا بالتأكيد. 442 00:21:02,580 --> 00:21:03,950 سألته إذا كان هناك أي شيء آخر 443 00:21:03,950 --> 00:21:05,410 الذي رآه، خارج عن المألوف، 444 00:21:05,410 --> 00:21:06,540 وقال أنه يعرف الصيد 445 00:21:06,550 --> 00:21:08,350 وذلك الرجل لم يكن صيادًا. 446 00:21:11,590 --> 00:21:12,960 لذلك حصل على سائق الشاحنة 447 00:21:12,960 --> 00:21:14,460 لتنظيف الفوضى له 448 00:21:14,460 --> 00:21:16,790 ثم تلوث أي الأدلة في هذه العملية. 449 00:21:16,790 --> 00:21:18,320 لم يكن يصطاد السمك. 450 00:21:18,330 --> 00:21:19,700 لا. 451 00:21:19,700 --> 00:21:22,400 كان يحاول التخلص لشيء ما في الخليج. 452 00:21:22,400 --> 00:21:23,400 أو شخص ما. 453 00:21:27,340 --> 00:21:30,470 تيليت، ما رأيك أن نذهب لصيد السمك؟ 454 00:21:45,320 --> 00:21:47,060 كان حدسك على حق. 455 00:21:47,060 --> 00:21:49,060 وجد ضباطنا جسد منتفخ في الخليج 456 00:21:49,060 --> 00:21:50,890 حوالي كيلومتر واحد من الشاطئ. 457 00:21:50,890 --> 00:21:52,690 يبدو أنه كان في الماء لفترة قصيرة. 458 00:21:52,700 --> 00:21:54,060 هل هو الزوج؟ 459 00:21:54,060 --> 00:21:55,560 معظمه. 460 00:21:55,560 --> 00:21:57,090 يديه وقدميه مفقودة. 461 00:22:00,500 --> 00:22:02,960 لماذا هذه الخيمة في وسط الشاطئ؟ 462 00:22:02,970 --> 00:22:04,470 الضيوف يرون هذا. 463 00:22:04,470 --> 00:22:05,800 انها تسبب المخاوف. 464 00:22:05,810 --> 00:22:07,340 ليست نيتنا، 465 00:22:07,340 --> 00:22:09,370 ولكن هذا هو المشهد جريمة. 466 00:22:09,380 --> 00:22:10,750 ومنذ سان بيدرو لا يوجد بها مشرحة، 467 00:22:10,750 --> 00:22:12,720 سيتعين علينا القيام به تشريح الجثة في الموقع. 468 00:22:12,720 --> 00:22:14,450 هل قلت تشريح الجثة؟ 469 00:22:21,820 --> 00:22:23,380 ماذا تفكرين يا كلارا؟ 470 00:22:23,390 --> 00:22:24,850 كما تعلمون، إزالة اليدين والقدمين 471 00:22:24,860 --> 00:22:28,000 وعادة ما تستخدم إما شكل من أشكال العقاب 472 00:22:28,000 --> 00:22:29,530 لارتكاب جريمة مثل السرقة، 473 00:22:29,530 --> 00:22:33,060 أو كوسيلة للتعذيب. أعني، في بعض الأحيان أنهم... 474 00:22:39,970 --> 00:22:41,940 الذكور من 25 إلى 30. 475 00:22:41,940 --> 00:22:43,500 Unsub يعرف طريقه حول شفرة. 476 00:22:43,510 --> 00:22:46,410 فهي ليست جراحية، لكنها نظيفة. 477 00:22:46,420 --> 00:22:48,980 علامات على الرقبة، 478 00:22:48,980 --> 00:22:51,650 تظهر الجذع والكاحلين أن الضحية 479 00:22:51,650 --> 00:22:53,880 كان مثقلا في الماء، 480 00:22:53,890 --> 00:22:55,720 ربما عن طريق خط الصيد. 481 00:22:55,720 --> 00:22:57,150 افتح قميصه. 482 00:23:07,540 --> 00:23:09,010 أين قلبه؟ 483 00:23:19,480 --> 00:23:21,150 القلب المفقود، على طول مع اليدين والقدمين، 484 00:23:21,150 --> 00:23:23,490 أشر إلى هذا الكائن طقوس المايا القديمة. 485 00:23:23,490 --> 00:23:25,020 الذي يتتبع، منذ بليز 486 00:23:25,020 --> 00:23:27,060 كانت نقطة الصفر لثقافة المايا. 487 00:23:27,060 --> 00:23:29,660 صحيح، لكنه ليس مجرد قطعهم والخروج. 488 00:23:29,660 --> 00:23:30,990 هو في الواقع يأكلهم. 489 00:23:30,990 --> 00:23:32,420 إنه عمل من أعمال الهيمنة. 490 00:23:32,430 --> 00:23:34,060 أكل القلب هو جهد لاستيعاب 491 00:23:34,060 --> 00:23:36,690 قوة الضحية بينما اليدين والقدمين 492 00:23:36,700 --> 00:23:38,900 تمثل الأكثر تطرفا أطراف الجسم، 493 00:23:38,900 --> 00:23:41,130 وبالتالي تغليف الكائن كله. 494 00:23:41,140 --> 00:23:43,610 علامات سكين، جروح نظيفة، لا تردد. 495 00:23:43,610 --> 00:23:45,710 لذلك ثقل الجسم مع الأوزان, 496 00:23:45,710 --> 00:23:47,480 ولكن، بطريقة ما، أصبح جون طليقًا. 497 00:23:47,480 --> 00:23:48,780 انخفاض المد. 498 00:23:48,780 --> 00:23:51,180 تم سحب المياه الراكدة العودة من المحيط 499 00:23:51,180 --> 00:23:53,150 ويمكن لقد الحالية هزت ديسيبل لدينا فضفاضة 500 00:23:53,150 --> 00:23:54,720 من قبره المائي. 501 00:23:54,720 --> 00:23:57,820 يبدو أنه موجه نحو المهمة، قاتل الغضب. 502 00:23:57,820 --> 00:24:00,060 لقد استهدف ديفيس ، مع النية 503 00:24:00,060 --> 00:24:02,220 لقتل طقوسيا الزوج. 504 00:24:02,220 --> 00:24:04,490 الذي هو في الخطوة مع قواعد المايا 505 00:24:04,490 --> 00:24:06,450 من الخطوبة مع المحاربين الآخرين. 506 00:24:06,460 --> 00:24:08,090 حاجته إلى إزالة اليدين والقدمين 507 00:24:08,100 --> 00:24:10,070 كل ذلك جزء من وهم متعمد. 508 00:24:10,070 --> 00:24:12,500 إنه ساديّ، تغذيها الأوهام. 509 00:24:12,500 --> 00:24:14,500 وفي نمذجة نفسه بعد التقليدية 510 00:24:14,500 --> 00:24:17,700 محارب المايا، الجاني هو بناء الثقة 511 00:24:17,710 --> 00:24:22,580 وهو في حد ذاته شكل من الارتباط والانفصال 512 00:24:22,580 --> 00:24:24,180 الذي يسمح له لتبرير أفعاله. 513 00:24:24,180 --> 00:24:26,020 مهاراته الاجتماعية، كما هو الحال مع سائق الشاحنة، 514 00:24:26,020 --> 00:24:29,210 أقترح أنه يمكن أن يكون أن يعيشوا حياة طبيعية، 515 00:24:29,220 --> 00:24:31,520 ربما يكون موظفا، منتصف الثلاثينيات. 516 00:24:31,520 --> 00:24:34,230 طيب ليه قطع قلبه ثم ارتدى قميصه مرة أخرى؟ 517 00:24:34,230 --> 00:24:37,250 خلع الملابس يمكن أن يكون شكل من أشكال الندم. 518 00:24:37,260 --> 00:24:40,160 ولكن بعد ذلك، هذا يتناقض الوحشية التي يقتل بها. 519 00:24:40,160 --> 00:24:41,920 والذي يتحدث بعد ذلك إليه كونه إكراه 520 00:24:41,930 --> 00:24:43,270 أو جزء من طقوسه. 521 00:24:43,270 --> 00:24:44,600 الترجيح و تفريغ الجسم 522 00:24:44,600 --> 00:24:47,000 يمكن أن يكون الطب الشرعي إجراء مضاد؟ 523 00:24:47,000 --> 00:24:48,800 يقترح أنه فعل هذا من قبل. 524 00:24:48,800 --> 00:24:51,770 ماي: إذن، من المحتمل أن يكون هناك المزيد من الضحايا في الماء. 525 00:24:51,770 --> 00:24:53,630 نحن بحاجة إلى سحب الخليج، في أسرع وقت ممكن. 526 00:24:53,640 --> 00:24:56,170 أنا آسف يا جاك، لا أفعل ذلك لديهم هذا النوع من الموارد. 527 00:24:56,180 --> 00:24:57,850 حسنا، أنا في الواقع. لدي صديق عسكري قديم 528 00:24:57,850 --> 00:25:00,020 الذي فتح متجر الغوص هنا. سأعطيه مكالمة. 529 00:25:00,020 --> 00:25:01,650 لقد نسيت. لديك دائما رجل. 530 00:25:14,230 --> 00:25:18,100 ملاحظات التشريح على اثنين من الذكور انتشال الهياكل العظمية من الخليج, 531 00:25:18,100 --> 00:25:20,070 كلتا اليدين والقدمين مفقودة. 532 00:25:24,540 --> 00:25:26,170 أنا كلي آذان صاغية. 533 00:25:26,170 --> 00:25:28,540 مونتي، كيف هو هذا الأمن لقطات من الفندق الذهاب؟ 534 00:25:28,540 --> 00:25:30,600 لا شيء بعد، لكني مازلت تبحث من خلاله. 535 00:25:30,610 --> 00:25:32,040 إنها بضعة أسابيع قيمة اللقطات الأمنية. 536 00:25:32,050 --> 00:25:33,180 ينسخ. 537 00:25:36,720 --> 00:25:39,790 لقد أخبرت الكثير من الناس أنهم فقدوا أحبائهم. 538 00:25:39,790 --> 00:25:41,220 لا يصبح الأمر أسهل أبدًا. 539 00:25:41,220 --> 00:25:42,920 ومونتي، لن يحدث ذلك أبدًا. 540 00:25:42,930 --> 00:25:45,330 لكنك تساعد أكثر مما تعلم. 541 00:25:53,630 --> 00:25:55,130 أنا آسف جدا. 542 00:26:07,820 --> 00:26:09,090 نعم بالطبع. أنا معك. 543 00:26:11,750 --> 00:26:13,150 هل هذه فتاتي الصغيرة؟ 544 00:26:13,160 --> 00:26:14,690 سيدي، الجميع وراء الشريط الأصفر هنا. 545 00:26:14,690 --> 00:26:15,590 السيد كوين. 546 00:26:15,590 --> 00:26:16,920 هي هناك؟ 547 00:26:16,930 --> 00:26:19,300 إنه جوني، وليس سوزي. 548 00:26:20,830 --> 00:26:23,670 يا إلهي. 549 00:26:23,670 --> 00:26:24,700 هل هي ميتة أيضاً؟ 550 00:26:24,700 --> 00:26:27,840 نحن لا نعرف حتى الآن. 551 00:26:27,840 --> 00:26:29,240 لكنها يمكن أن تكون؟ 552 00:26:32,240 --> 00:26:34,680 ماذا لو لم أراها مرة أخرى؟ 553 00:26:34,680 --> 00:26:36,650 لا يمكنك التفكير بهذه الطريقة. 554 00:26:36,650 --> 00:26:39,210 حسنًا يا رفاقي في الإنتربول 555 00:26:39,210 --> 00:26:40,340 وأخيرا عادت لي. 556 00:26:40,350 --> 00:26:42,150 قمنا بفحص الحمض النووي على الهيكلين العظميين 557 00:26:42,150 --> 00:26:44,320 التي تم سحبها للتو من الخليج وحصلنا على ضربة. 558 00:26:44,320 --> 00:26:47,020 <ط>كلاهما كانا من الذكور، ومع ذلك، تمكنا من التعرف على واحد 559 00:26:47,020 --> 00:26:50,020 مثل أنوك ميشيلسون، 35 عامًا، هولندي. 560 00:26:50,030 --> 00:26:51,890 آخر صورة معروفة تم أخذه لمدة أسبوع 561 00:26:51,890 --> 00:26:54,320 قبله هو وزوجته الجديدة، مونيكا، اختفت. 562 00:26:54,330 --> 00:26:56,200 قالت السلطات المحلية، بعد استئجار سيارة، 563 00:26:56,200 --> 00:26:58,170 لقد أقلعوا في رحلة ليوم واحد ولم يعد أبدا. 564 00:26:58,170 --> 00:26:59,330 أتذكر هذا. 565 00:26:59,330 --> 00:27:01,230 منذ حوالي عام، والدا أنوك 566 00:27:01,240 --> 00:27:02,740 أرادوا ابنهم ليتم إعلان وفاته 567 00:27:02,740 --> 00:27:04,840 حتى يتمكنوا من المطالبة بوليصة التأمين. 568 00:27:04,840 --> 00:27:06,880 شركة التأمين أجرى تحقيقا 569 00:27:06,880 --> 00:27:08,810 وخلص إلى أنه كان هناك لا يوجد دليل على اللعب الخاطئ 570 00:27:08,810 --> 00:27:12,080 أو أنوك وزوجته ماتوا. 571 00:27:12,080 --> 00:27:13,680 لقد افترضوا أن أنوك وتخطت عروسه الجديدة المدينة 572 00:27:13,680 --> 00:27:14,980 لتجنب ديونهم المتزايدة. 573 00:27:14,980 --> 00:27:17,080 قبلنا التأمين النتائج التي توصلت إليها الشركة. 574 00:27:17,090 --> 00:27:18,420 لا جسد ولا جريمة. 575 00:27:18,420 --> 00:27:20,860 كلارا، أي شيء يأتي من المقابلات ؟ 576 00:27:20,860 --> 00:27:23,330 جميع نزلاء الفندق والموظفين كانوا نظيفين 577 00:27:23,330 --> 00:27:25,390 أو على الأقل كان لديه أعذار قوية. 578 00:27:25,390 --> 00:27:27,890 لذلك، كلا الزوجين المفقودين كانوا يقضون شهر العسل. 579 00:27:27,900 --> 00:27:30,370 مونتي، إبحث في أي شيء آخر لقد حدث ذلك في ذلك الخليج 580 00:27:30,370 --> 00:27:32,170 على مدى السنوات القليلة الماضية. 581 00:27:32,170 --> 00:27:33,370 <ط> لقد حصلت عليه. 582 00:27:45,250 --> 00:27:47,720 ♪ 583 00:27:54,720 --> 00:27:57,790 ♪ 584 00:28:04,730 --> 00:28:07,800 ♪ 585 00:28:14,740 --> 00:28:17,810 ♪ 586 00:28:28,760 --> 00:28:31,830 ♪ 587 00:28:46,440 --> 00:28:47,810 ماذا يحدث هنا؟ 588 00:28:47,810 --> 00:28:49,440 ماذا تفعل بي؟ 589 00:28:49,440 --> 00:28:51,040 لماذا أرتدي فستان زفاف؟ 590 00:28:53,950 --> 00:28:55,750 لأن 591 00:28:55,750 --> 00:28:56,910 سوف نكون متزوجين. 592 00:28:56,920 --> 00:28:59,760 ماذا؟ 593 00:28:59,760 --> 00:29:02,390 ما الذي تتحدث عنه؟ 594 00:29:02,390 --> 00:29:05,390 يجب أن ترغب في الزواج مني. 595 00:29:05,390 --> 00:29:07,320 أنا قوي. 596 00:29:07,330 --> 00:29:09,200 سأحميك. 597 00:29:15,170 --> 00:29:16,940 ماذا فعلت لجون؟ 598 00:29:20,880 --> 00:29:22,380 يا إلهي. 599 00:29:29,550 --> 00:29:32,420 الجاني يقتل و استهلاك جزء من الذكور ، 600 00:29:32,420 --> 00:29:34,220 ولكن إبقاء الإناث على قيد الحياة، 601 00:29:34,220 --> 00:29:37,250 وبالتالي امتصاص قوتهم وممتلكاتهم، 602 00:29:37,260 --> 00:29:39,100 الذي كان شائعا ممارسة المحارب. 603 00:29:39,100 --> 00:29:40,150 ملكية؟ 604 00:29:40,160 --> 00:29:41,390 تاريخيا، تم اعتبار النساء 605 00:29:41,400 --> 00:29:43,570 الممتلكات القانونية التي يمكن للرجال الاستفادة منها 606 00:29:43,570 --> 00:29:44,970 لمجموعة متنوعة من الأسباب. 607 00:29:57,210 --> 00:29:59,140 ماي: ثلاث جثث، جميع الذكور، 608 00:29:59,150 --> 00:30:00,920 فلماذا يفعل الجاني أشعر بالحاجة 609 00:30:00,920 --> 00:30:02,520 للحفاظ على إعادة التأكيد هيمنته؟ 610 00:30:02,520 --> 00:30:04,450 جاك: م.و. هل هو محدد جدًا، 611 00:30:04,450 --> 00:30:06,880 من المشكوك فيه أنه قتل النساء بطريقة مختلفة. 612 00:30:06,890 --> 00:30:09,560 سيمونز: يعني ربما لا يزالون على قيد الحياة. 613 00:30:29,010 --> 00:30:30,910 فماذا لو كان يأخذ نساء الرجال القتلى 614 00:30:30,910 --> 00:30:34,140 لذا فإن الجاني ليس كذلك فقط أكلة لحوم البشر، 615 00:30:34,150 --> 00:30:35,390 ولكن أيضا تعدد الزوجات؟ 616 00:30:35,390 --> 00:30:37,180 كان المايا أحاديي الزواج. 617 00:30:37,190 --> 00:30:39,960 الوحيدون الذين يمارسون تعدد الزوجات في المنطقة كان الأزتيك. 618 00:30:39,960 --> 00:30:42,620 إذن هذه الطقوس هي طقوس الأزتيك، لا المايا؟ 619 00:30:42,620 --> 00:30:44,380 لكن الأزتيك كانوا مكسيكيين؟ 620 00:30:44,390 --> 00:30:48,020 لذلك نحن نبحث عن المستيزو من الجيد بالشفرة 621 00:30:48,030 --> 00:30:49,870 وكان الوصول لجميع ضحايانا. 622 00:30:59,540 --> 00:31:01,400 بابا! 623 00:31:01,410 --> 00:31:03,180 عسل! 624 00:31:03,180 --> 00:31:05,050 لماذا هذا الشيء الأزتيكي كله؟ 625 00:31:05,050 --> 00:31:06,410 لماذا يتحدث معه ذلك؟ 626 00:31:06,410 --> 00:31:09,480 الرجوع إلى الثقافة حيث كان الرجال الفاتحين 627 00:31:09,480 --> 00:31:12,250 وقد سمح له بالعثور على مكانه في هذا العالم. 628 00:31:12,250 --> 00:31:14,620 أريدك أن تلتقي شخص مميز. 629 00:31:14,620 --> 00:31:16,980 هذه سوزي. 630 00:31:16,990 --> 00:31:18,650 وقالت انها سوف تكون أم أخرى. 631 00:31:28,500 --> 00:31:30,530 لقد تواصلت مع أصدقائي على صفحة ويب تسمى 632 00:31:30,540 --> 00:31:32,580 العالمية شبكة الأشخاص المفقودين. 633 00:31:32,580 --> 00:31:34,670 نشرت دينيس براون من تورونتو 634 00:31:34,680 --> 00:31:36,950 عن ابنتها تريش براون 635 00:31:36,950 --> 00:31:39,310 اختفاء غامض قبل 3 سنوات في بليز 636 00:31:39,310 --> 00:31:43,010 حيث التقت بصبي اسمه كولن جاكسون على متن سفينة سياحية 637 00:31:43,020 --> 00:31:45,060 وهربوا. - أين شوهدوا آخر مرة؟ 638 00:31:45,060 --> 00:31:47,080 في محكمة سان بيدرو. 639 00:31:47,090 --> 00:31:49,960 وهذه هي الصورة الأخيرة التي التقطوها. 640 00:31:49,960 --> 00:31:51,330 هل تتذكر هذا يا (تيليت)؟ 641 00:31:51,330 --> 00:31:54,560 نعم، لأن تريش وكولين جاء على متن سفينة سياحية، 642 00:31:54,560 --> 00:31:56,260 أنها تخضع للقانون البحري، 643 00:31:56,260 --> 00:31:58,930 لذلك قسم شرطة بليز لم التحقيق. 644 00:31:58,930 --> 00:32:01,330 أمن السفينة أفسدت التحقيق 645 00:32:01,340 --> 00:32:03,440 وقدمه في النهاية مع الإنتربول الكندي 646 00:32:03,440 --> 00:32:04,470 كحالة باردة. 647 00:32:04,470 --> 00:32:06,230 لذلك نحن نؤمن بهذا الجسد الثالث 648 00:32:06,240 --> 00:32:08,470 ربما تنتمي لكولين جاكسون؟ 649 00:32:08,480 --> 00:32:10,150 نفس الارتفاع 650 00:32:10,150 --> 00:32:11,620 الوزن المقدر، على أساس كثافة العظام. 651 00:32:11,620 --> 00:32:13,510 يجعلها أكثر من المرجح هذا هو الحال. 652 00:32:13,520 --> 00:32:14,980 الآن، تريش وكولين 653 00:32:14,980 --> 00:32:16,510 اقترضت بطاقة دينيس الائتمانية حتى يتمكنوا من ذلك 654 00:32:16,520 --> 00:32:19,320 استئجار سيارة لهذا اليوم، لرؤية الجزيرة. 655 00:32:19,320 --> 00:32:21,010 اثنان من ثلاثة لدينا الأزواج يستأجرون السيارات. 656 00:32:21,020 --> 00:32:23,180 والآخر كان فندقًا - سيارة الضيف المخصصة. 657 00:32:23,190 --> 00:32:24,520 سيمونز، اصعد على البوق. 658 00:32:24,530 --> 00:32:26,960 معرفة أين هذا الفندق يحصل على سياراتهم. 659 00:32:26,960 --> 00:32:30,090 الآن، قمت بإجراء إحالة مرجعية للجميع التواريخ التي لدينا الثلاثة <ط>الأزواج 660 00:32:30,100 --> 00:32:33,270 إما خرج عن الشبكة أو أعلنوا في عداد المفقودين، 661 00:32:33,270 --> 00:32:34,600 ويبدو أنهم جميعًا يسقطون 662 00:32:34,600 --> 00:32:35,600 <ط>خلال الأسابيع القليلة الأولى أكتوبر. 663 00:32:35,600 --> 00:32:37,330 التركيز على الأحداث المؤلمة 664 00:32:37,340 --> 00:32:39,140 حدوثه في الأول جزء من شهر أكتوبر. 665 00:32:39,140 --> 00:32:41,980 اجمع ذلك مع المعلومات تكتشف ذلك في الخليج. 666 00:32:41,980 --> 00:32:44,050 دعونا يهز شيئا خارج هذه الشجرة. 667 00:32:47,010 --> 00:32:52,150 ♪ 668 00:32:52,150 --> 00:32:53,350 ماذا لديك؟ <ط>- حسنا، 669 00:32:53,360 --> 00:32:55,260 لقد كشفت عن حدث ما منذ 3 سنوات. 670 00:32:55,260 --> 00:32:57,630 وقع حادث سيارة بالقرب من الخليج، 671 00:32:57,630 --> 00:32:59,330 نفس الموقع وتم إلقاء الجثث. 672 00:32:59,330 --> 00:33:01,530 استمر. - زوجان سياحيان في بليز 673 00:33:01,530 --> 00:33:04,630 <ط>في شهر العسل قتلوا امرأة محلية، روزا كيتن، 674 00:33:04,630 --> 00:33:07,660 عندما صدموا سيارتها مباشرة في الخليج. 675 00:33:07,670 --> 00:33:09,040 تم انتشال جثتها من قبل زوجها، 676 00:33:09,040 --> 00:33:10,470 أنطونيو، جزار محلي. 677 00:33:10,470 --> 00:33:11,630 إذا كانت هذه هي زوجة الجاني، 678 00:33:11,640 --> 00:33:13,280 وهذا يفسر سبب وجوده جيد جدًا بالشفرة. 679 00:33:13,280 --> 00:33:16,070 <ط> ولكن هذا حدث يوم 21 أبريل، وليس في أكتوبر. 680 00:33:16,080 --> 00:33:19,210 قد يكون الموت سبباً للضغط النفسي أساس هوسه، 681 00:33:19,210 --> 00:33:21,240 ولكن يمكن أن يكون شيئا آخر الذي يثيره. 682 00:33:21,250 --> 00:33:23,220 الأزتيك لديهم تقويم مفصل 683 00:33:23,220 --> 00:33:26,190 مليئة بالعديد من المهرجانات والاحتفالات. 684 00:33:26,190 --> 00:33:28,320 13 أكتوبر هو اليوم من جاكوار. 685 00:33:28,320 --> 00:33:31,050 يعتقد الأزتيك أنه كان كذلك يوم جيد للقيام بالمعركة. 686 00:33:31,060 --> 00:33:33,330 مونتي، نحن بحاجة إلى عنوان لأنطونيو، في أسرع وقت ممكن. 687 00:33:34,730 --> 00:33:36,530 فهمتها. أنطونيو وزوجته 688 00:33:36,530 --> 00:33:38,490 شارك مكانا فوق محل جزارة العائلة. 689 00:33:40,230 --> 00:33:42,200 إنه يهاجم السياح مع سيارة، 690 00:33:42,200 --> 00:33:43,560 مثل واحد الذي قتل زوجته. 691 00:33:43,570 --> 00:33:44,700 "لقد أخذت حبيبي. 692 00:33:44,710 --> 00:33:45,710 الآن، أنا آخذ لك." 693 00:33:45,710 --> 00:33:47,180 إنها مانو مانو. 694 00:33:47,180 --> 00:33:49,080 وأفعاله تظهر الغطرسة الشديدة 695 00:33:49,080 --> 00:33:50,410 والشعور بالاستحقاق. 696 00:33:50,410 --> 00:33:51,740 وليس مجرد استحقاق. 697 00:33:51,750 --> 00:33:53,750 في أكل اللحم من أعدائه، 698 00:33:53,750 --> 00:33:56,480 المحاربين الأزتيك كانوا يجسدون آلهتهم. 699 00:33:56,480 --> 00:33:57,780 لذلك، من خلال أكل الناس، 700 00:33:57,790 --> 00:33:59,350 يصبح المحارب الأزتيك إلهًا. 701 00:33:59,350 --> 00:34:00,610 عذرًا للجميع، 702 00:34:00,620 --> 00:34:02,080 لكنني سأحتاج لإعادة توجيهك. 703 00:34:02,090 --> 00:34:04,090 أنطونيو مغلق أعمال الجزار 704 00:34:04,090 --> 00:34:06,190 بعد وقت قصير من وفاة زوجته وانتقلت. 705 00:34:06,190 --> 00:34:08,220 أنا أتحقق من السجلات الضريبية لنرى إلى أين. 706 00:34:08,230 --> 00:34:11,500 سيارة تأجير الفندق وكلاهما من الإيجارات الأخرى جاءت 707 00:34:11,500 --> 00:34:14,140 تأجير السيارات في سان بيدرو. 708 00:34:14,140 --> 00:34:17,170 تقول المستندات الضريبية أنطونيو بدأ العمل هناك 709 00:34:17,170 --> 00:34:20,600 وشركات تأجير السيارات هم مقاولين مستقلين. 710 00:34:20,610 --> 00:34:22,110 إنهم ليسوا موظفي الفندق. 711 00:34:22,110 --> 00:34:23,180 لهذا السبب نحن أبدا أجريت معه مقابلة. 712 00:34:23,180 --> 00:34:26,180 يشرح كيف تمكن من الوصول لجميع الأزواج. 713 00:34:30,220 --> 00:34:33,090 وكيف عرف متى يهاجم في أكثر لحظاتهم ضعفًا، 714 00:34:33,090 --> 00:34:35,190 لأنه يستطيع نظام تحديد المواقع كل حركاتهم. 715 00:34:43,230 --> 00:34:46,440 ♪ 716 00:34:59,180 --> 00:35:00,450 إينو! 717 00:35:20,900 --> 00:35:22,600 حان الوقت لكي نذهب جميعاً إلى مكان أفضل. 718 00:35:29,340 --> 00:35:30,340 أنطونيو: سينوراس. 719 00:35:34,350 --> 00:35:35,720 تجميد! مكتب التحقيقات الفدرالي! 720 00:35:47,430 --> 00:35:50,500 ♪ 721 00:35:59,770 --> 00:36:01,740 ليست هناك حاجة للقيام بذلك. 722 00:36:01,740 --> 00:36:03,640 يمكننا أن نحافظ على سلامة عائلتك. 723 00:36:03,650 --> 00:36:06,310 أنا فقط أستطيع حماية عائلتي. 724 00:36:06,310 --> 00:36:08,580 تعتقد ذلك، من خلال السيطرة على النساء، 725 00:36:08,580 --> 00:36:10,610 أنه بطريقة أو بأخرى، يجعلك أكثر من رجل؟ 726 00:36:10,620 --> 00:36:13,220 الرجال الحقيقيون لا يؤذيون عائلاتهم. 727 00:36:13,220 --> 00:36:15,820 إنهم يحبونهم. إنهم يحمونهم. 728 00:36:15,820 --> 00:36:17,320 أنت لست رجلا. 729 00:36:17,330 --> 00:36:19,330 أنت مجرد جبان. - اسكت! 730 00:36:19,330 --> 00:36:22,260 أنت ضعيف. 731 00:36:22,260 --> 00:36:23,660 لا. 732 00:36:23,670 --> 00:36:25,830 أنا قوي. 733 00:36:25,830 --> 00:36:27,460 أنا إله. 734 00:36:27,470 --> 00:36:29,270 أنت لست إلهاً. 735 00:36:29,270 --> 00:36:32,410 كان من الممكن أن ينقذ إله زوجتك روزا! 736 00:36:32,410 --> 00:36:34,710 أنت مزيف! أنت فاشل! 737 00:36:34,710 --> 00:36:36,580 لا! 738 00:36:36,580 --> 00:36:37,710 أوه. 739 00:36:53,730 --> 00:36:55,660 ما زالوا على قيد الحياة. 740 00:36:55,660 --> 00:36:57,260 نحن بحاجة إلى مسعف. 741 00:37:06,710 --> 00:37:10,980 أوه حبيبتي. - بابي. 742 00:37:10,980 --> 00:37:13,280 هي بخير؟ 743 00:37:13,280 --> 00:37:15,240 أم، أبعد من الصدمة الواضحة، 744 00:37:15,250 --> 00:37:17,990 إنها مجففة، لكنها ستنجح. 745 00:37:17,990 --> 00:37:19,720 المرأتان الأخريان؟ 746 00:37:19,720 --> 00:37:21,350 سيكونون بخير جسديًا، لكن، 747 00:37:21,360 --> 00:37:22,830 الناجين من متلازمة ستوكهولم 748 00:37:22,830 --> 00:37:26,290 تميل إلى الحصول على نتائج مختلطة. 749 00:37:26,290 --> 00:37:27,320 أنا آسف لذلك أصبحت غريبة بيننا 750 00:37:27,330 --> 00:37:28,630 في غرفة الفندق. 751 00:37:28,630 --> 00:37:30,030 لا، أنا-أنا آسف. 752 00:37:30,030 --> 00:37:32,630 أنا آسف لكوني حكمي جدا. 753 00:37:32,630 --> 00:37:35,630 انها ليست حكمية إذا كان هذا صحيحا. 754 00:37:35,640 --> 00:37:37,410 الأمر فقط أن ما نقوم به، إنه أمر خطير للغاية 755 00:37:37,410 --> 00:37:39,740 ومخيف، وهذا جعلني خائفا 756 00:37:39,740 --> 00:37:41,500 من أي نوع من الالتزام وأنا فقط 757 00:37:41,510 --> 00:37:44,650 لا تريد أن تجعل شخص ما... - مثلي؟ 758 00:37:44,650 --> 00:37:47,020 هذا ليس ما قصدته. 759 00:37:47,020 --> 00:37:48,490 حسنًا، سأكون كاذبًا إذا قلت ذلك 760 00:37:48,490 --> 00:37:50,310 لم يخطر ببالي. 761 00:37:50,320 --> 00:37:51,920 انظري يا ماي، 762 00:37:51,920 --> 00:37:55,290 خسارة براد، هذا مؤلم. انها مؤلمة مثل الجحيم. 763 00:37:55,290 --> 00:37:57,690 ولكن ماذا سيكون تؤذي أكثر؟ 764 00:37:57,690 --> 00:38:00,420 لم تكن معه قط. 765 00:38:00,430 --> 00:38:01,970 لا، عندما تحب شخص ما، 766 00:38:01,970 --> 00:38:04,290 أنت تحبهم دون قيد أو شرط. 767 00:38:04,300 --> 00:38:05,630 إنهم يعرفون الخطر. 768 00:38:15,510 --> 00:38:18,580 ♪ 769 00:38:22,920 --> 00:38:24,690 كان هذا أحد كتب اللعب. 770 00:38:24,690 --> 00:38:26,320 فقط سعيد لأنك تسديدة جيدة. 771 00:38:29,720 --> 00:38:31,850 لم أستطع إلا أن أفكر عن بناتي. 772 00:38:31,860 --> 00:38:35,930 النظرة في ذلك وجه فتاة صغيرة. 773 00:38:35,930 --> 00:38:38,100 حسنًا ، القدرة على التواصل إلى تلك اللحظات 774 00:38:38,100 --> 00:38:39,900 هو ما يجعلك وكيلا جيدا. 775 00:38:39,900 --> 00:38:40,960 ربما يكون الأمر كذلك، ولكن كوالد، 776 00:38:40,970 --> 00:38:43,100 إنه يخيفني بحق الجحيم. 777 00:38:43,100 --> 00:38:46,770 أريد فقط أن أحمي 'م إلى الأبد. 778 00:38:46,770 --> 00:38:48,100 راندال: أحبك يا سوزي. 779 00:38:57,050 --> 00:38:58,720 سأعود حالا. - نعم. 780 00:39:09,930 --> 00:39:12,970 مرحبا عزيزي. إنه أبي. 781 00:39:12,970 --> 00:39:14,900 أنا في بليز. 782 00:39:14,900 --> 00:39:17,030 كنت فقط... 783 00:39:17,040 --> 00:39:20,710 كنت أفكر فقط عنك وعنا 784 00:39:20,710 --> 00:39:26,650 و مدرسة و... 785 00:39:26,650 --> 00:39:28,990 لا استطيع الانتظار لزيارتك في جامعة جنوب كاليفورنيا. 786 00:39:33,960 --> 00:39:36,420 أحبك أيضًا. 787 00:39:36,420 --> 00:39:38,550 ماذا أفعل الآن؟ 788 00:39:48,870 --> 00:39:50,170 العودة إلى المنزل.