1
00:00:10,000 --> 00:00:16,074
www.fmsubs.com

2
00:00:21,840 --> 00:00:26,840
=== ترجمة جوجل ===

3
00:00:27,341 --> 00:00:31,371
لفترة من الوقت، تم إجراء ألف تفسير

4
00:00:31,381 --> 00:00:34,251
ماذا يعني أن تكون في الحب.

5
00:00:43,381 --> 00:00:46,411
عرف اليونانيون القدماء قوة الحب،

6
00:00:47,271 --> 00:00:49,311
وكان ذلك أحد آلهتهم.

7
00:00:49,431 --> 00:00:51,341
لقد كان إيروس الله.

8
00:00:52,301 --> 00:00:57,291
وقامت الحروب من أجل موتاها،

9
00:00:57,351 --> 00:00:59,401
لقد تغيرت عوالم بأكملها.

10
00:01:00,361 --> 00:01:03,341
هذا لأنه لا يمكن لأحد أن يفوز.

11
00:01:14,411 --> 00:01:17,271
في البداية بدا الأمر مختلفًا تمامًا،

12
00:01:17,321 --> 00:01:21,281
إنه مفهوم مشابه جدًا عندما يجدنا الحب.

13
00:01:26,371 --> 00:01:30,261
حب غير محدود

14
00:02:31,401 --> 00:02:34,371
اركض... أنقذ نفسك!

15
00:02:36,371 --> 00:02:37,441
يذهب!

16
00:02:42,421 --> 00:02:45,441
يرتد

17
00:03:49,291 --> 00:03:54,251
اغرب عن وجهي!
اذهب إلى الجحيم! أيها الحثالة القذرة!

18
00:04:04,401 --> 00:04:07,331
كانت هناك ثلاث شركات. ثلاثة!

19
00:04:08,411 --> 00:04:12,361
كنت في العمل، حياتي، كرامتي.

20
00:04:13,221 --> 00:04:15,281
الآن أنا أكافح من أجل البقاء.

21
00:04:19,421 --> 00:04:23,251
الجميع، في ثقتي،

22
00:04:23,411 --> 00:04:25,241
تصلب.

23
00:04:25,431 --> 00:04:27,321
الأوغاد.

24
00:04:29,371 --> 00:04:32,411
والآن أين حكومتي؟ أين هم ومن صوتوا؟

25
00:04:34,251 --> 00:04:36,361
هل تعلم أنه في السنوات الأخيرة

26
00:04:36,441 --> 00:04:40,361
كم مرة دمرت بولتجيمات أنهم mocsadékok؟

27
00:04:41,221 --> 00:04:42,241
خمس مرات.

28
00:04:42,251 --> 00:04:44,321
العقد مع شركة التأمين لم يعد معي.

29
00:04:44,341 --> 00:04:48,401
هل تعرف كم أنا مدين للضرر الذي تسببت فيه؟

30
00:04:49,311 --> 00:04:51,421
قبل عام، أخذني البنك جميعًا.

31
00:04:51,431 --> 00:04:54,301
ليس لدي أدنى شك. ليس هناك شك.

32
00:04:56,201 --> 00:04:58,431
في كل مكان أذهب إليه، أينما ذهبت،

33
00:04:59,361 --> 00:05:02,271
الشوارع مزدحمة بهذه الأغطية القذرة.

34
00:05:04,201 --> 00:05:05,321
كان ذلك كافيا.

35
00:05:05,331 --> 00:05:08,271
لن أنتظر حتى تتم تسوية الأمور.

36
00:05:08,281 --> 00:05:10,281
لم أبتلع لأنه كان في مدينتي.

37
00:05:10,291 --> 00:05:12,411
وخاصة أنني لن أقف بجانب كل هذا.

38
00:05:15,431 --> 00:05:18,441
أريد أن أختفي مهما حدث.

39
00:05:20,201 --> 00:05:22,311
اذهب بعيدا عن هذا البلد.

40
00:05:23,000 --> 00:05:26,361
أنا أؤيد أي قرار تتخذه.

41
00:06:20,311 --> 00:06:23,311
العنصرية هي المرأة التي يتعرض لها الناس تحت الضغط.

42
00:06:23,321 --> 00:06:28,291
لذا فهم لا يفكرون في أنفسهم. أو أنهم لم يتعلموا ذلك أبدا.

43
00:06:28,301 --> 00:06:31,281
- إذن لديك رفاهية التفكير؟ - نعم.

44
00:06:31,421 --> 00:06:34,411
عندما أكون في خطر أعتقد أن هذا أمر رائع بالنسبة لي.

45
00:06:34,421 --> 00:06:37,391
وهذا صحيح للجميع هنا أيضا، فقط لا يعترفون به.

46
00:06:38,341 --> 00:06:40,311
انظر ماذا حدث لدافنيفال!

47
00:06:42,311 --> 00:06:43,381
آسف!

48
00:06:44,321 --> 00:06:47,291
ومن حفظ ذلك النهار بالليل كان مهاجرا.

49
00:06:47,301 --> 00:06:48,351
ليس يونانيًا.

50
00:08:09,211 --> 00:08:10,301
هل أنت بخير؟


51
00:08:28,251 --> 00:08:29,351
شكرًا!

52
00:08:29,431 --> 00:08:31,361
وأنا فارس.

53
00:08:34,281 --> 00:08:36,231
تذاكر من فضلك.

54
00:09:01,381 --> 00:09:04,421
العالم كله يشهد أزمة في الشرق الأوسط،

55
00:09:04,431 --> 00:09:08,301
سوريا هي السنة الخامسة من الحرب الأهلية.

56
00:09:08,341 --> 00:09:11,391
الآلاف من الناس يغادرون البلاد.

57
00:09:12,261 --> 00:09:14,291
اليونان ليست واحدة من دول العبور الرئيسية،

58
00:09:14,301 --> 00:09:16,441
حيث يصل العديد من المهاجرين غير الشرعيين.

59
00:09:18,401 --> 00:09:22,411
ولكن من المؤسف أن الزعماء الأوروبيين لا يتعاملون مع هذه المشكلة.

60
00:09:22,421 --> 00:09:25,371
إنهم لا يظهرون استعدادًا للمساعدة في جميع البلدان


61
00:09:25,381 --> 00:09:27,231
مثل اليونان وإيطاليا

62
00:09:27,241 --> 00:09:30,311
يواجه اللاجئون أكبر أزمة على الإطلاق.

63
00:09:32,231 --> 00:09:36,271
وقدرت أنه في عام 2016 كان هناك أربعة آلاف فقط يوميًا

64
00:09:36,281 --> 00:09:39,241
عدد اللاجئين الذين يصلون إلى إسرائيل الدخول،

65
00:09:39,251 --> 00:09:42,281
لمن هذا هو الحل الوحيد .

66
00:09:43,221 --> 00:09:45,371
وفي غياب العمل يتركز الاتحاد الأوروبي

67
00:09:45,441 --> 00:09:48,311
وهذا يعزز الفاشية في أوروبا.

68
00:09:48,401 --> 00:09:52,341
واحدة من المشاكل العديدة هي الهجمات الفاشية

تسعة وستون
00:09:52,351 --> 00:09:55,351
للتعبئة ضد اللاجئين،

70
00:09:55,361 --> 00:09:57,421
وغالبا ما يكون الوضع لا يمكن السيطرة عليه.

71
00:10:56,311 --> 00:10:58,351
يحاول المهاجرون اليائسون الهروب.

72
00:10:58,361 --> 00:11:00,211
المخاطرة بحياتهم


73
00:11:00,221 --> 00:11:02,321
يحاولون الاختباء في أجزاء مختلفة من المدينة.

74
00:11:02,381 --> 00:11:04,341
كمنطقة واحدة كانت هناك حرب أخرى،

75
00:11:04,351 --> 00:11:07,221
يحاول الكثير من الناس مغادرة اليونان.

76
00:11:07,231 --> 00:11:08,441
تسعى جاهدة في بلدان مثل كندا،

77
00:11:09,251 --> 00:11:13,201
حيث سيتم الموافقة على طلب اللجوء بسهولة.

78
00:11:20,241 --> 00:11:22,311
لا تبدو مزيفة.

العاب
00:11:22,321 --> 00:11:25,201
وأولئك الذين يفعلون ذلك ساعدوا الكثير من الناس على الهروب.

80
00:11:25,411 --> 00:11:27,421
كيف نعرف أنه لن يتم القبض عليه؟

81
00:11:27,431 --> 00:11:31,221
هناك رجل في القطار والجمارك. كان كل شيء متضمنا.

82
00:11:34,381 --> 00:11:36,331
عندما تعطيهم؟

83
00:11:36,351 --> 00:11:39,201
على الجميع الانتظار. بمجرد أن يكونوا جاهزين، سأتحدث.

84
00:11:44,271 --> 00:11:46,261
- هل هناك أي خيار آخر؟ - لا أحد.

85
00:11:46,311 --> 00:11:48,421
لا يمكنك اختراعه! لذلك ينبغي القيام به.

86
00:12:52,221 --> 00:12:54,241
هل تتكلم اليونانية؟

87
00:12:54,281 --> 00:12:56,281
رقم الضريبة

88
00:12:56,391 --> 00:12:58,351
فقط القليل من اللغة الإنجليزية.

89
00:12:59,361 --> 00:13:02,241
- من أين أنت؟ سوريا.

90
00:13:03,221 --> 00:13:04,301
أنا مسيحي.

91
00:13:04,381 --> 00:13:07,411
- الآن هذا وضع صعب للغاية. - أنا أعرف.

92
00:13:08,261 --> 00:13:13,251
في بلدي الوضع صعب جداً.

93
00:13:14,341 --> 00:13:19,311
الكثير könnybbb مملكتك. لا توجد حرب عظيمة.

94
00:13:19,361 --> 00:13:22,271
بين نفس الأشخاص، بين العائلات.

95
00:13:26,281 --> 00:13:29,331
- حرب أهلية. - نعم حرب أهلية.

96
00:13:30,341 --> 00:13:32,391
هل درست في سوريا؟

97
00:13:32,401 --> 00:13:37,301
أوه نعم. ذهبت إلى مدرسة الفنون لمدة عام واحد.

98
00:13:37,311 --> 00:13:38,441
وأنا، أنا...

99
00:13:41,391 --> 00:13:44,231
- الرسم. - الرسم، نعم، نعم!

100
00:13:46,331 --> 00:13:48,221
نعم شكرا لك!


101
00:13:52,291 --> 00:13:54,241
هل تدرس هنا؟

102
00:13:54,281 --> 00:13:57,341
نعم في الكلية. العلوم السياسية.

103
00:13:57,351 --> 00:14:00,431
السياسة ليست جيدة. كذبة عظيمة.

104
00:14:01,261 --> 00:14:02,311
أنا موافق.

105
00:14:02,321 --> 00:14:04,331
في كل أنحاء العالم تغيرت الأمور

106
00:14:04,341 --> 00:14:07,201
وبسبب سياسة العديد من الناس غير راضين.

107
00:14:07,301 --> 00:14:09,311
منذ معظم سياسة الموتى.

108
00:14:10,351 --> 00:14:12,261
نعم هذا صحيح.

109
00:14:13,391 --> 00:14:17,211
السياسيون ينقسمون إلى قسمين.

110
00:14:17,221 --> 00:14:19,351
- هذا غبي. - والعائلة؟

111
00:14:25,391 --> 00:14:27,261
يجب على  أن أذهب.

112
00:14:28,311 --> 00:14:30,281
أين تعيش؟


113
00:14:34,281 --> 00:14:36,331
كان من اللطيف مقابلتك، دافني.

114
00:14:39,261 --> 00:14:42,411
كل يوم تذهب بنفس الحافلة؟

115
00:14:42,421 --> 00:14:44,311
مرة أخرى.

116
00:14:44,351 --> 00:14:46,241
ربما ...

117
00:14:47,221 --> 00:14:50,231
- إذا كنت سوف تكون هناك غدا ... - نعم، نعم!

118
00:14:50,381 --> 00:14:52,381
هناك، هناك، سأكون هناك.

119
00:14:53,281 --> 00:14:54,371
نعم.

120
00:16:16,301 --> 00:16:18,411
- هل هذا كل ما رسمته؟ - نعم.

121
00:16:20,361 --> 00:16:23,301
إذا رأيت شيئًا يعجبك، فأنا أريد الاحتفاظ به.

122
00:16:23,391 --> 00:16:26,241
لجعلها أكثر جمالا في ذهني.

1. 2. 3
00:16:26,381 --> 00:16:29,271
اختر واحدة! الشخص الذي تريده.

124
00:16:30,421 --> 00:16:32,341
أعطيك المفضلة لدي.

125
00:16:36,431 --> 00:16:39,261
- هذا كل شيء. - الخطيب هو الله !


126
00:16:39,291 --> 00:16:43,301
نعم نعم! إيروس، كما تعلمون، آلهة اليونان القديمة.

127
00:16:43,381 --> 00:16:47,411
"هل تعرف قصة إيروس نيفيش؟" - نعم، أتصل بسوريا.

128
00:16:47,421 --> 00:16:50,291
- أحببت القصة. - أنا أيضاً.

129
00:16:56,341 --> 00:16:58,231
فارس!

130
00:16:59,421 --> 00:17:02,311
كم من الوقت بقيت في اليونان؟

131
00:17:04,351 --> 00:17:05,391
لا أعلم.

132
00:17:08,211 --> 00:17:10,441
سأكون سعيدًا إذا تمكنت من البقاء إلى الأبد، ولكن...

133
00:17:12,321 --> 00:17:13,361
انت تعلم...

134
00:17:14,231 --> 00:17:16,261
الأمر صعب بعض الشيء بالنسبة لي هنا.

135
00:17:24,351 --> 00:17:26,411
لكني سعيد بلقائك!

136
00:17:45,301 --> 00:17:48,241
- ما الذي تفعله هنا؟ - لا شئ.

137
00:17:48,251 --> 00:17:51,391
كنت أبحث عن أكياس نوم قديمة، ومن الممكن أن تكوني كذلك.

138
00:17:51,401 --> 00:17:53,341
لماذا يحتاجون إليك؟


139
00:17:53,351 --> 00:17:56,441
ليديا. تريد الذهاب للتخييم.

140
00:18:00,261 --> 00:18:02,261
- دفنة؟ - سأتأخر.

141
00:18:02,271 --> 00:18:05,291
- هل حدث شيء ما؟ - ما هذا؟

142
00:18:05,411 --> 00:18:09,211
- أنت لست هنا، أو حفز في كل وقت. - أنت أيضاً.

143
00:18:10,211 --> 00:18:12,371
- هل قابلت أحدا؟ "ربما لا ينبغي؟"

144
00:18:13,321 --> 00:18:17,211
- أريد أن أعرف. - لذلك تشعر بذلك، سأخبرك.

145
00:20:17,441 --> 00:20:19,301
"سباحة."

146
00:20:21,381 --> 00:20:23,221
"طعام".

147
00:20:24,321 --> 00:20:27,291
"سعيد". "أريدك."

148
00:20:28,351 --> 00:20:29,421
"يا."

149
00:20:32,211 --> 00:20:33,371
"ما اسمك؟"


150
00:20:35,311 --> 00:20:37,241
"أنت جميلة."

151
00:20:38,261 --> 00:20:40,261
تعلم الستون كلمة يونانية.

152
00:20:40,331 --> 00:20:42,291
انتظر! لا يزال بإمكاني.

153
00:20:43,411 --> 00:20:45,261
"مصيبة".

154
00:20:46,241 --> 00:20:47,341
"وقت".

155
00:20:48,331 --> 00:20:50,281
"أنا في الحب".

156
00:20:51,231 --> 00:20:52,351
"أنا خائف."

157
00:20:54,251 --> 00:20:55,381
"أفتقدك".

158
00:20:58,281 --> 00:21:01,341
- متى تعلمت الكثير؟ - فقط لمصلحتك.

159
00:21:10,431 --> 00:21:12,301
فارس!

160
00:21:17,361 --> 00:21:18,401
مرة أخرى.

161
00:21:21,421 --> 00:21:24,311
أنا أيضا أفتقدك دائما.

162
00:21:25,261 --> 00:21:27,281
وأنا في الحب.

163
00:21:28,341 --> 00:21:30,221
وأنا خائف.

164
00:21:37,321 --> 00:21:39,441
لدرجة أنك تريد أن تأتي معي ...


165
00:21:40,321 --> 00:21:42,331
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك لك.

166
00:23:10,291 --> 00:23:13,311
كل شيء ينهار.

167
00:23:13,401 --> 00:23:16,281
هل تعلم أن المطار القديم عاش؟

168
00:23:16,291 --> 00:23:20,311
لقد تاجروا بالأسلحة بالمخدرات.

169
00:23:20,401 --> 00:23:23,371
كانوا يتلقون الشكاوى كل يوم.

170
00:23:25,261 --> 00:23:26,421
الناس يعانون.

171
00:23:31,321 --> 00:23:33,261
لماذا تنظر إلي هكذا؟

172
00:23:34,371 --> 00:23:38,201
جاهل تماما! مثل معظم الناس أيضا.

173
00:23:38,211 --> 00:23:41,321
ألا تفهم أن هذه الطفيليات تخنق حياتنا!

174
00:23:44,231 --> 00:23:47,351
هل تعتقد حقاً أن الهجرة مشكلة،

175
00:23:48,351 --> 00:23:51,261
وليس أن العالم كله يغير حسابنا،


176
00:23:51,271 --> 00:23:53,241
وbekajáljuk حيث يتغذون؟

177
00:23:53,431 --> 00:23:56,241
نعم، هذا أحمق فاشي.

178
00:23:56,251 --> 00:24:00,261
إنه لا يؤدي إلى أي مكان، ولا يستطيع الناس رؤية ما يحدث بالفعل.

179
00:24:00,331 --> 00:24:03,331
فمن ناحية، قام السوريون بسكب المواد الكيميائية على البحر الأبيض المتوسط.

180
00:24:03,341 --> 00:24:06,311
مما تسبب في أضرار للنظام البيئي بأكمله والسياحة.

181
00:24:06,321 --> 00:24:09,351
ومن ناحية أخرى، يريد الناس حظر القانون،

182
00:24:09,361 --> 00:24:12,321
mvelvelhesssk الأرض والوصول إلى المياه الخاصة بهم.

183
00:24:12,351 --> 00:24:15,341
إن أمرا كهذا لم يسبق له مثيل في تاريخ البشرية.

184
00:24:29,261 --> 00:24:31,231
لقد سيطروا على الطعام والماء،

185
00:24:31,241 --> 00:24:33,401
وسرعان ما لم يعد الفطرة السليمة ذات أهمية.

186
00:24:40,371 --> 00:24:41,411
دافني؟

187
00:24:42,231 --> 00:24:43,371
هل تستمع إلينا؟

188
00:24:44,311 --> 00:24:46,351
- هل تريد التعليق؟ - لا أفعل.

189
00:24:47,271 --> 00:24:48,361
ولم لا؟

190
00:24:49,431 --> 00:24:53,341
لأن الأمور وصلت إلى هذا الحد

191
00:24:54,431 --> 00:24:58,401
لا أعرف، مهاجر يوناني، أو ما هو أسوأ من ذلك،


192
00:24:58,411 --> 00:25:00,381
إنهم عالقون في اليونان.

193
00:25:09,221 --> 00:25:12,301
هنا عائلتك، أصدقائك.

194
00:25:13,291 --> 00:25:14,371
حياتك.

195
00:25:16,211 --> 00:25:17,351
لا يمكنك المغادرة.

196
00:25:32,311 --> 00:25:33,351
ما هو؟

197
00:25:37,381 --> 00:25:39,251
"أحبك".

198
00:25:40,221 --> 00:25:41,411
"أفتقدك".

199
00:25:43,401 --> 00:25:45,351
"أنا في الحب".

200
00:25:47,241 --> 00:25:51,301
"أريد أن أكون معك في كل مكان تذهب إليه أيضًا."

201
00:25:52,311 --> 00:25:57,221
"فقط نكون معا."

202
00:26:01,201 --> 00:26:03,221
أنا لست مهتما بالسياسة.

203
00:26:04,231 --> 00:26:07,291
ولا يهمني إذا كان الجميع مخطئين.

204
00:26:08,201 --> 00:26:09,291
"أحبك".

205
00:26:10,351 --> 00:26:12,321
أحبك.

206
00:27:10,251 --> 00:27:11,411
دافني! تعال!

207
00:27:12,261 --> 00:27:14,401
إنهم يهاجمون الفاشيين! علينا أن نذهب!

208
00:27:15,401 --> 00:27:17,401
دافني، علينا أن نذهب، دافني!


209
00:27:17,411 --> 00:27:19,381
هيا، احصل عليه!

210
00:27:23,421 --> 00:27:25,341
ضع الصحف جانبا.

211
00:27:27,301 --> 00:27:29,201
هيا، دعنا نذهب!

212
00:28:45,441 --> 00:28:48,241
- بابا؟ - مرة أخرى؟

213
00:28:48,321 --> 00:28:50,421
المجر هي الأزمة الاقتصادية؟

214
00:28:51,421 --> 00:28:54,241
البلاد في أزمة اقتصادية.

215
00:28:54,251 --> 00:28:56,311
وعندما تكون هناك أزمة اقتصادية في إسرائيل،

216
00:28:56,321 --> 00:28:58,321
لم يعد الوالدان ينامان معًا؟

217
00:28:59,421 --> 00:29:02,331
ليست فرصة! لماذا تعتقد ذلك؟

218
00:29:02,441 --> 00:29:05,331
فلماذا تنام على الأريكة طوال الليل؟

219
00:29:05,391 --> 00:29:08,201
هل يحدث هذا لجميع أفراد الأسرة؟

220
00:29:12,301 --> 00:29:15,291
- لا أفعل. "إذن لماذا أنت هنا؟"

221
00:29:23,271 --> 00:29:25,221
انفصلت الأم معك؟


222
00:29:26,231 --> 00:29:28,231
لعب الضريبة!

223
00:29:30,361 --> 00:29:35,291
وبعد ذلك عندما لم تكن تنام معه، كنت غرفة نومك معك؟

224
00:29:35,411 --> 00:29:38,321
لا، لدينا غرفتنا الخاصة. لكنهم الآن يلعبون أكثر.

225
00:29:38,401 --> 00:29:41,241
على الأقل عندما تتساقط السماء ويرعد؟

226
00:29:53,411 --> 00:29:56,241
لوسفت 50مجم اكتئاب، اضطرابات الهلع، اضطرابات القلق

227
00:29:56,251 --> 00:29:58,381
لوسيفت 50 مجم

228
00:29:58,411 --> 00:30:02,261
تتم إدارة المنزل عن طريق الدفع. ومن الجدير التوقيع هنا.

229
00:30:02,431 --> 00:30:06,321
Lakbérére تحميل الوالدين هنا. تفاصيل التأمين على الحياة.

230
00:30:06,331 --> 00:30:09,231
من علامات زوجة أحد الأبناء.

231
00:30:09,241 --> 00:30:12,221
الضرائب على الغاز والكهرباء والعقارات. ومن الجدير التوقيع هنا.

232
00:30:12,231 --> 00:30:15,251
حتى مع التأمين بعد زوجته وأبيه وبطاقته الائتمانية.

233
00:30:15,261 --> 00:30:18,241
- كم مرة أقول أكثر؟ - لا أريد أن أتعلم!

234
00:30:18,251 --> 00:30:20,321
اللعنة، اللعنة! لن أقول ذلك مرة أخرى!

235
00:30:20,331 --> 00:30:22,361
- لا يهمني! - أوقف هذه اللعبة اللعينة!

236
00:30:22,371 --> 00:30:25,401
- بابا! - أو جامحة! - بابا! "مثل والدك!"


237
00:30:25,431 --> 00:30:29,341
يورغوس، ألم تسمع؟ اخرجوا في سبيل الله!

238
00:30:29,351 --> 00:30:32,331
مساعدة الآن، اللعنة! لا أستطيع أن أفعل كل شيء بنفسي!

239
00:30:32,341 --> 00:30:35,301
لا أستطيع الحصول على هذا الصبي! اخرج!

240
00:30:35,321 --> 00:30:38,371
يورغوس لا يفوز بكل شيء بمفرده!

241
00:31:17,311 --> 00:31:18,421
السيدات والسادة!

242
00:31:18,431 --> 00:31:21,331
قريبا نصل إلى مطار أثينا الدولي،

243
00:31:21,341 --> 00:31:25,261
أود أن أتمنى للجميع إقامة سعيدة في اليونان.

244
00:31:25,271 --> 00:31:28,221
شكرًا مرة أخرى لاختيارك خطوط طيران بحر إيجه.

245
00:31:28,231 --> 00:31:29,341
إيروس وأسطورة الروح

246
00:32:35,311 --> 00:32:36,381
آسف!

24 7
00:32:37,401 --> 00:32:39,231
آسف!

248
00:32:40,291 --> 00:32:42,271
لا تدخن في البار.

249
00:32:43,401 --> 00:32:45,261
ليس محظورا.


250
00:32:45,361 --> 00:32:47,201
نعم حرام.

251
00:32:47,291 --> 00:32:50,401
قانون يمنع التدخين وتناول الطعام.

252
00:32:51,291 --> 00:32:53,271
من فضلك أطفئ سيجارتك!

253
00:32:55,261 --> 00:32:58,281
سسبيروش؟ طلبت مني أن أطفئ السيجيميت.

254
00:32:58,371 --> 00:33:01,361
يمكنك وضعها يا رجل! لا نريد مشاكل.

255
00:33:03,221 --> 00:33:04,311
الكلبة

256
00:33:04,351 --> 00:33:05,391
شكرا.

257
00:33:07,241 --> 00:33:08,331
من أجل لا شيء.

258
00:33:26,221 --> 00:33:27,271
القرف!

259
00:33:28,391 --> 00:33:32,431
آسف! ليس شاحن iPad عن طريق الخطأ؟

260
00:33:33,361 --> 00:33:36,211
لسوء الحظ، لا.

261
00:33:50,371 --> 00:33:51,391
شكرًا!


262
00:34:54,391 --> 00:34:57,321
- يا! - يا!

263
00:34:57,411 --> 00:34:59,251
أنا آسف!

264
00:34:59,341 --> 00:35:00,401
غطت فى النوم.

265
00:35:01,261 --> 00:35:03,241
أعتقد أنك يجب أن تذهب.

266
00:35:05,301 --> 00:35:06,421
الآن؟

267
00:35:07,301 --> 00:35:10,251
نعم. لا أريد أن أنام مع الغرباء.

268
00:35:12,371 --> 00:35:14,231
هل أنت متأكد؟

269
00:35:14,431 --> 00:35:16,261
قطعاً.

270
00:35:16,431 --> 00:35:21,301
لا تفهموني خطأ! لقد كان رائعا. أنا فقط أفضّل النوم وحدي.

271
00:35:23,301 --> 00:35:24,341
حسنا، حسنا.

272
00:35:30,321 --> 00:35:32,251
- من أين أنت؟ - السويد.

273
00:35:32,261 --> 00:35:33,371
فهمت الآن.

274
00:35:33,421 --> 00:35:36,331
- المناخ. - ماذا؟ - المناخ. مكيف الهواء.


275
00:35:36,341 --> 00:35:42,221
أنت في الشمال وأنا في الجنوب. أنت بارد، ونحن الساخنة.

276
00:35:42,231 --> 00:35:44,201
إنه دائمًا معك، نحن دائمًا مشمسون.

277
00:35:44,211 --> 00:35:46,271
نحن نرحب. نحن لا نطرد الناس.

278
00:35:46,281 --> 00:35:47,351
هل أنت في حالة سكر؟

279
00:35:47,361 --> 00:35:51,201
- ماذا؟ - هل أنت في حالة سكر؟ - قليلا، نعم.

280
00:35:52,391 --> 00:35:55,291
أعتقد أن الأمر لا علاقة له بالمناخ.

281
00:35:56,201 --> 00:35:59,271
لا تأخذ الأمر شخصيا! أنا لا أعرف، أنت لا تعرفني.

282
00:35:59,281 --> 00:36:01,311
لقد كانت ليلة واحدة، وكان هذا كل شيء.

283
00:36:02,231 --> 00:36:03,441
حالة تجارية أم اليونان؟


284
00:36:05,221 --> 00:36:06,271
مرة أخرى.

285
00:36:06,421 --> 00:36:08,301
إقامة طويلة؟

286
00:36:09,351 --> 00:36:12,331
- بضعة أشهر. - بضعة أشهر. انه جيد.

287
00:36:14,411 --> 00:36:17,201
ألا تشعر بالفضول بشأن اسمي؟

288
00:36:17,421 --> 00:36:19,411
يا! وأنا يورغوس.

289
00:36:22,281 --> 00:36:24,431
- إليز. - إليز! - سعيد بلقائك!

290
00:36:25,371 --> 00:36:27,441
إليز، شعرت أنني بحالة جيدة.

291
00:36:28,241 --> 00:36:30,361
إذا كنت تريد، يمكنك أن تجتمع مرة أخرى.

292
00:36:31,361 --> 00:36:33,401
- سأرى. - جيد.

293
00:36:35,251 --> 00:36:38,421
- وأنا أدرج رقمي؟ يمكنك أيضًا تحديد ما يناسبك. - طاب مساؤك!


294
00:36:38,431 --> 00:36:41,241
أوه، ليلة سعيدة، هذا كل شيء. نعم.

295
00:36:43,341 --> 00:36:46,431
لا يمكنك فقط عصا للذهاب والبقاء وحيدا؟

296
00:36:47,261 --> 00:36:48,321
سأحاول.

297
00:36:48,361 --> 00:36:51,201
أوه، لدينا روح الدعابة. هذا جيد جدا

298
00:36:51,211 --> 00:36:54,201
كما ترى، هناك شيء واحد شائع بالفعل.

299
00:36:54,211 --> 00:36:56,371
- ماذا لو . .. - تصبح على خير! - حسنا ليلة سعيدة!

300
00:36:57,431 --> 00:37:01,221
ابن العاهرة! لا يصدق!

301
00:37:01,231 --> 00:37:03,291
أسقط عاهرةك النتنة...

302
00:37:03,321 --> 00:37:04,361
ليلة سعيدة!

303
00:38:31,261 --> 00:38:32,381
لا لا لا. أنت لا تفهم.

304
00:38:32,391 --> 00:38:35,211
شقة جميلة جداً، ولكن صاخبة جداً.

305
00:38:35,401 --> 00:38:37,441
أريد شقة أخرى.

306
00:38:44,401 --> 00:38:45,421
مرة أخرى؟


307
00:38:45,431 --> 00:38:48,281
- مرحبًا! - من ذاك؟

308
00:38:48,321 --> 00:38:50,291
مرحبًا، أنا يورغوس.

309
00:38:50,301 --> 00:38:55,201
ثم تم طرد حلول الظلام من منتصف الليل.

310
00:38:55,321 --> 00:38:59,351
ليس من قبيل الصدفة أن Loseftet وجد صندوقًا صغيرًا؟

311
00:38:59,361 --> 00:39:01,341
- هل أنت تمزح؟ - لا، لا، لا.

312
00:39:01,351 --> 00:39:04,341
إذا كنت قد سقطت، فلا بأس، لذلك كان عذرًا جيدًا،

313
00:39:04,351 --> 00:39:07,241
lehívjalak تعال إلى هنا واشرب شيئًا.

314
00:39:44,251 --> 00:39:45,321
ما هو مرة أخرى؟

315
00:39:46,291 --> 00:39:48,221
هل ستنزل لتناول مشروب؟

316
00:40:08,421 --> 00:40:14,251
- ضد الاكتئاب؟ - كل ليلة عند 11 نقطة.

317
00:40:14,431 --> 00:40:16,401
لا يبدو أنك في حاجة إليها.


318
00:40:16,411 --> 00:40:18,401
يمكنك استخدام وفقا لذلك.

319
00:40:21,271 --> 00:40:22,401
هل أنت سخر؟

320
00:40:23,221 --> 00:40:27,361
لم أفهم أبدًا لماذا يأخذ الناس الأشياء.

321
00:40:28,261 --> 00:40:30,351
ربما تلك الحياة في بعض الأحيان ليست بهذه السهولة.

322
00:40:31,371 --> 00:40:33,331
ربما يكون مجرد عذر.

323
00:40:35,231 --> 00:40:37,411
"هل تنام في الليل؟" - بشكل عام، نعم.

324
00:40:39,241 --> 00:40:40,291
اوه حسناً.

325
00:40:41,291 --> 00:40:45,291
تخيل مدى عمق نومك في غرفتك في المنتصف
الليل,


326
00:40:45,381 --> 00:40:49,301
عندما يقتحمك شخص ما، امسكه، ادفعه إلى الأرض،

327
00:40:49,351 --> 00:40:51,371
ابدأ بالركل والصراخ بينما هو،

328
00:40:51,381 --> 00:40:54,321
حقيقة ما كان يعرفه لم تعد موجودة.

329
00:40:54,331 --> 00:40:56,421
كل ما عملت في حياتك ضاع،

330
00:40:57,291 --> 00:41:00,441
ومن خطأك أن علينا الآن أن نبدأ من جديد.

331
00:41:02,241 --> 00:41:05,221
حتى الآن أنا في بلدي كل يوم.

332
00:41:05,401 --> 00:41:07,241
هل ستفعل ذلك؟

333
00:41:09,281 --> 00:41:11,231
هذا السارق...

334
00:41:12,271 --> 00:41:14,291
تعال إلى منزلي؟

335
00:41:14,361 --> 00:41:16,361
لقد نسيت قفل الباب؟

336
00:41:17,221 --> 00:41:20,241
أم أنه ترك مفتوحًا لسبب ما يثير اهتمامي؟

337
00:41:20,351 --> 00:41:22,371
لا أستطيع مساعدة هذا ممكن؟

338
00:41:25,221 --> 00:41:28,421
نحن نعيش في عالم حر. كل شخص مسؤول عن مصيره.

339
00:41:29,421 --> 00:41:33,321
- هل تعتقد حقا أننا نعيش في عالم حر؟ - نعم،
حقا.

340
00:41:35,281 --> 00:41:37,251
هذا بيان جريء.

341
00:41:37,351 --> 00:41:40,401
بينما يعاني ثلثا العالم في هذه اللحظة.

342
00:41:42,431 --> 00:41:45,281
من الجيد أن تتناول الدواء.

343
00:41:46,211 --> 00:41:47,241
أنا أعرف.

344
00:41:56,381 --> 00:41:58,271
جورجوسز؟


345
00:42:00,331 --> 00:42:02,411
يورغوس، عليك أن تذهب.

346
00:42:46,431 --> 00:42:50,251
وظيفتي ليست أن أجعل شركتهم فعالة وفعالة،

347
00:42:50,261 --> 00:42:55,311
أن شركائي يستحقون شراء الأسهم المعروضة للبيع

بالنسبة لك.

348
00:42:56,291 --> 00:42:58,371
ولا يوجد صندوق استثمار دولي واحد

349
00:42:58,381 --> 00:43:01,251
صحية عارية مثلك.

350
00:43:01,371 --> 00:43:04,411
الكثير من الناس في صفهم. التخفيضات أمر لا مفر منه.

351
00:43:05,281 --> 00:43:07,341
لا بد لي من العمل مع أي نموذج الطبقة الرائدة،

352
00:43:07,361 --> 00:43:10,231
للبدء في تقييم الموظفين لدي.

353
00:43:10,341 --> 00:43:12,441
كل سائق يعرف الناس بشكل أفضل،

354
00:43:13,201 --> 00:43:14,421
ومعرفة مدى فعاليته وفعاليته.

355
00:43:15,291 --> 00:43:17,221
أنا أؤمن بالتعاون مع الحد الأقصى،

356
00:43:17,231 --> 00:43:20,281
لكن اهتماماتك وعلاقاتك الشخصية لا تتعارض مع ذلك.

357
00:43:21,231 --> 00:43:23,331
أنا لست بخير، ليس من أجل أحد،

358
00:43:23,341 --> 00:43:28,341
وأنا فقط أنظر إلى مصالح شركتي الخاصة.


359
00:45:10,221 --> 00:45:12,341
مشاكل في المنزل؟ - بالطبع.

360
00:45:12,421 --> 00:45:15,271
لا بأس في المنزل. ما هو الوضع؟

361
00:45:15,281 --> 00:45:17,311
- هل لديك دقيقة؟ - بالطبع.

362
00:45:21,401 --> 00:45:25,241
أردت أن أقول شيئا. لطلب معروف.

363
00:45:25,381 --> 00:45:29,231
وأنا لا أطلب منكم مثل الزملاء، ولكن كأصدقاء.

364
00:45:29,241 --> 00:45:30,341
ما هو صالح؟

365
00:45:33,261 --> 00:45:35,251
هل يمكنك تولي صفك؟

366
00:45:35,411 --> 00:45:36,431
لماذا؟

367
00:45:37,301 --> 00:45:39,331
لأنني أخشى أن يطردوه.

368
00:45:40,321 --> 00:45:43,311
في الأسبوع الماضي، انطلق ثمانية منا، و...

369
00:45:44,241 --> 00:45:47,211
حسنًا، الضرر في قسمي لا يمكن إصلاحه بالفعل.

370
00:45:47,221 --> 00:45:49,321
لا يوجد أحد ليحميه. القص ألف.

371
00:45:49,331 --> 00:45:52,201
- أولا، استرخي! - لا أستطيع.

372
00:45:52,431 --> 00:45:54,421
غير مناسب للطرد.


373
00:45:55,421 --> 00:45:57,351
أنا لا أعرف ماذا أفعل.

374
00:45:58,331 --> 00:46:00,301
في صفك تُترك وحدك.

375
00:46:00,311 --> 00:46:03,281
أنت تعمل هنا منذ خمسة عشر عامًا. إنهم يثقون بك.

376
00:46:04,201 --> 00:46:06,401
إذا átkersz نفسك، اذهب افعل ذلك.

377
00:46:07,261 --> 00:46:09,321
هااتكيرليك,

378
00:46:09,331 --> 00:46:12,281
وهذا يعني أنه سيتم رفض أحد رجالي.

379
00:46:13,301 --> 00:46:15,281
لا أستطيع أن أفعل ذلك، أوديزيا.

380
00:46:19,201 --> 00:46:21,211
على الأقل بالنسبة لي؟

381
00:46:21,381 --> 00:46:23,301
في الحمص.

382
00:46:23,371 --> 00:46:25,431
أنت تقود. سوف يستمع.

383
00:46:25,441 --> 00:46:27,431
ليس لديك أي فكرة عما يحدث.

384
00:46:27,441 --> 00:46:30,321
- ما عليك سوى اتباع التعليمات. - أوديزيا ...

385
00:46:31,241 --> 00:46:33,441
- اتبع الحذاء. - نعم.


386
00:46:34,381 --> 00:46:38,211
حتى لو سألت، يمكنهم أن يقولوا لا.

387
00:46:39,321 --> 00:46:41,311
ديسبينا تنتظر الطفل.

388
00:46:44,351 --> 00:46:46,241
هذه أخبار جيدة.

389
00:46:48,411 --> 00:46:50,441
فاجيتاتوك هذا، أليس كذلك؟

390
00:46:51,331 --> 00:46:53,321
غدا سأجري عملية إجهاض.

391
00:46:56,341 --> 00:46:59,401
إذا كان هناك الكثير من المحاسبين الفائضين،

392
00:46:59,421 --> 00:47:01,411
felüktll تكون إلزامية.

393
00:47:03,331 --> 00:47:06,321
انظر، أنا أعطي القرف الذي تم أخذه من منزلي.

394
00:47:06,411 --> 00:47:09,281
لقد كنت مخطئا في الاعتقاد بأنني أستطيع تحمل ذلك.


395
00:47:09,291 --> 00:47:13,221
الديون المتبقية إلى هذه النقطة. وإذا كانت زوجتي تستطيع الرحيل...

396
00:47:22,341 --> 00:47:25,291
وكيف حالك؟ العائلة بخير؟

397
00:47:26,251 --> 00:47:29,221
مغترب. يمكننا أن نجتمع معا في مرحلة ما.

398
00:47:32,311 --> 00:47:34,311
من فضلك، إذا كنت تستطيع المساعدة ...

399
00:47:57,441 --> 00:47:59,241
السلام!

400
00:48:11,281 --> 00:48:14,351
هل سيكون من غير المهني أن أحتاج إلى تواصل جيد مع صديق؟

401
00:48:14,361 --> 00:48:16,211
نعم إنه كذلك.

402
00:48:17,301 --> 00:48:19,231
الاسم أوديزياسز

403
00:48:20,231 --> 00:48:21,391
هذه هي المحاسبة

404
00:48:22,331 --> 00:48:24,281
وصديق جيد جدا لي.

405
00:49:34,381 --> 00:49:37,201
الخيار الوحيد لتقليص حجمها.


406
00:49:37,251 --> 00:49:40,401
يجب أن تمتزج بعض الفئات، وتحتاج إلى القضاء على الفئات الأخرى.

407
00:49:41,241 --> 00:49:44,291
- أنا أتفق تماما. - فلماذا تتراجع؟

408
00:49:44,361 --> 00:49:47,421
ولهذا السبب فإن الأمر ليس سهلاً كما كنا نظن في البداية.

409
00:49:48,291 --> 00:49:52,421
- تمكنت من تخفيض قوة العمل بنسبة 14%، و... - 35% من
هدفنا!

410
00:49:53,311 --> 00:49:55,391
سوف نحصل عليه، أعدك.

411
00:49:55,401 --> 00:49:59,301
كلما أردنا رؤية نتائج أفضل. شكرا أليس!

412
00:50:49,241 --> 00:50:50,361
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

413
00:50:52,371 --> 00:50:55,261
لماذا لم تسألني قط عن زوجتي وابني؟

414
00:50:55,371 --> 00:50:58,321
لماذا تهتم بشيء لا تفهمه؟

415
00:50:59,341 --> 00:51:01,271
في المكتب هناك خاتم الخطوبة يزهر على الإصبع،

416
00:51:01,281 --> 00:51:03,291
وأنت تتصرف وكأنك متزوج بسعادة.


417
00:51:03,301 --> 00:51:06,301
أنت تكذب على طفلك ووالديك والجميع.

418
00:51:07,271 --> 00:51:09,401
كل ما يهمني هو شيء يمكنني الحصول على مساعدتك منه.

419
00:51:11,291 --> 00:51:14,401
- هل تعتقد أن الناس لا ينبغي أن يكون لديهم نقاط ضعف؟ - من المحتمل.

420
00:51:15,301 --> 00:51:17,381
لكنني لا أقدر الأشخاص الضعفاء.

421
00:51:17,421 --> 00:51:19,291
أنا لست ضعيفا.

422
00:51:20,381 --> 00:51:22,291
هل تعتقد أنني ضعيف؟

423
00:51:23,401 --> 00:51:26,201
يجدون هذه الراحة لأنهم مثل الآخرين تمامًا،

424
00:51:26,211 --> 00:51:28,411
اخترت التوت لتعاني أكثر من الواقع.

425
00:51:29,281 --> 00:51:31,281
ما هو الضعف؟

426
00:51:33,211 --> 00:51:35,381
فهل تؤمن أن الحب يمكن أن يغير كل شيء؟

427
00:51:35,441 --> 00:51:37,211
ضريبة

428
00:51:39,271 --> 00:51:40,311
سيئة للغاية.


429
00:51:41,241 --> 00:51:43,441
لأنني أريد أن أخبرك أنني بدأت أقع في الحب.

430
00:51:45,401 --> 00:51:49,311
- في اليونانية تقول شيئا لا تقصده؟ - نعم.

431
00:51:49,381 --> 00:51:51,421
- وأنت لا تريد ترجمتها؟ - لا أفعل.

432
00:51:52,301 --> 00:51:54,261
- أو ضعيف. - لا لا.

433
00:51:54,271 --> 00:51:55,381
- أو ضعيف. - لا أفعل.

434
00:51:55,391 --> 00:51:57,361
- لكن أنت. جبان. - لا أفعل.

435
00:51:57,371 --> 00:52:01,271
- فرخة! - لا أفعل. - أنت جبان! كس!

436
00:52:01,281 --> 00:52:05,281
لا لا لا! أتيايج!

437
00:52:05,291 --> 00:52:07,241
لا تعتذر! لا تعتذر!

438
00:52:07,251 --> 00:52:10,351
- لا اليونانية! - لا تعتذر! لا تعتذر!

439
00:52:11,351 --> 00:52:14,391
أعدك أنني لن أحصل على أي أموال الأسبوع المقبل.

440
00:52:14,401 --> 00:52:16,281
لا يوجد ما يدعو للقلق.

441
00:52:16,291 --> 00:52:19,241
يتم الحفاظ على السعة القصوى لمصلحة الشركة.

442
00:52:31,371 --> 00:52:33,211
أوديزيا؟

443
00:52:39,361 --> 00:52:41,201
أوديزيا!


444
00:55:54,351 --> 00:55:56,351
والدي لم يكن هناك أبدا.

445
00:55:57,411 --> 00:56:00,261
عبثا عشنا في نفس المنزل،

446
00:56:01,251 --> 00:56:03,241
كان كما لو كان في مكان آخر.

447
00:56:04,301 --> 00:56:06,341
كنت أعلم دائمًا أن شيئًا ما كان مفقودًا.

448
00:56:09,411 --> 00:56:11,401
لا أريد نفس الشيء مع ابني.

449
00:56:13,331 --> 00:56:14,431
كيف أفعل؟

450
00:56:15,261 --> 00:56:17,261
إنه نفس إخبارها بالحقيقة.

451
00:56:19,361 --> 00:56:21,241
هل الأمر صعب للغاية؟

452
00:56:21,391 --> 00:56:23,431
نعم إنه كذلك.

453
00:56:29,401 --> 00:56:33,371
طعم أن تفعل الشيء نفسه مع ابنك، والدك مثلك.

أنت لا ترى؟

454
00:56:36,311 --> 00:56:40,261
أنت حقا لا تهتم بالآخرين. أنت فقط تهتم.

455
00:56:41,311 --> 00:56:43,311
ابنك مجرد عذر.


456
00:56:52,361 --> 00:56:54,431
مشكلة كبيرة للجميع، أليس كذلك؟

457
00:56:55,381 --> 00:56:58,271
ذابت الدروس معًا.

458
00:56:58,281 --> 00:57:02,231
حتى عشرة أشخاص تم طردهم. أعلم أن لدينا من هناك.

459
00:57:02,241 --> 00:57:03,331
ولكن كم من الوقت مضى؟

460
00:57:04,241 --> 00:57:07,421
آسف، لكنك لم تتحمس على الإطلاق؟

461
00:57:08,441 --> 00:57:12,261
إلياذة، هناك الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها ولا أشعر بهذه الطريقة.

462
00:57:17,291 --> 00:57:19,241
نعم، سمعت عن ذلك.

463
00:57:21,211 --> 00:57:23,421
لا يهمني ما تسمعه. قلت أنني يجب أن أعمل.

464
00:57:25,281 --> 00:57:26,381
ماذا سمعت؟

465
00:57:27,301 --> 00:57:29,311
هذه علاقات الحب...

466
00:57:31,231 --> 00:57:33,361
كما تعلمون، هذه هي الأكثر مرحًا.

467
00:57:34,211 --> 00:57:36,401
هذا إذا لم يخلط المرء بين الرغبة والحب.


468
00:57:37,281 --> 00:57:40,301
لا أحد مفقود. الجميع الثرثرة.

469
00:57:40,381 --> 00:57:44,201
ثم يأتي الشعور بالذنب الذي أصاب الشخص الخطأ،

470
00:57:44,211 --> 00:57:45,411
ويحاول تغيير كل شيء،

471
00:57:46,261 --> 00:57:49,341
لذا من الأفضل أن تزيف وتغمض عينيها.

472
00:57:51,231 --> 00:57:54,351
المعاناة تغيب ثانياً، للقاء سراً.

473
00:57:54,361 --> 00:57:57,291
عند الاستماع إلى الموسيقى، تريد الهروب من الإعجاب.

474
00:57:57,301 --> 00:58:01,231
وأنا أفكر في نفسي، "لا يمكن أن يكون الأمر بنفس الطريقة التي نحن عليها

يشعر. "

475
00:58:02,211 --> 00:58:04,421
وبالطبع، بينما لا تهتم بأشياء كثيرة،

476
00:58:05,271 --> 00:58:09,311
لأنك تعتقد أنه بغض النظر عما يحدث، فإنك تحل المشكلة.

477
00:58:12,371 --> 00:58:17,251
ثم يأتي اليوم الذي تعلم فيه أن صديقك انتحر.

478
00:58:18,241 --> 00:58:21,441
كان الأحمق ضعيفًا جدًا ولم يستطع الوقوف.

479
00:58:24,331 --> 00:58:26,281
آلة بيدارالتا.

480
00:58:26,301 --> 00:58:28,311
هذه ليست الأولى ولا الأخيرة.

481
00:58:28,331 --> 00:58:31,371
لقد طلبت مساعدتكم؟ ثم ماذا؟

482
00:58:34,391 --> 00:58:37,201
"الحب، الذي لا يهزم في المعركة."


483
00:58:46,381 --> 00:58:49,231
تم تسمية زوجته Odiszeász فقط.

484
00:58:50,431 --> 00:58:53,401
وفي الصباح وجدوه. لقد شنق نفسه.

485
00:58:55,421 --> 00:58:57,391
غدا ستكون الجنازة.

486
00:58:58,321 --> 00:59:00,381
لكنك لا تريد أن ترى وجهك.

487
00:59:06,221 --> 00:59:08,221
هذا ليس عدلاً، أعلم.

488
00:59:09,271 --> 00:59:11,221
ولكن هذا الوضع.

489
00:59:21,361 --> 00:59:25,371
السيدة مظاهرات ضد الاتحاد الأوروبي ودول جنوب أوروبا

490
00:59:25,381 --> 00:59:28,341
ضد مزيج السياسات

491
00:59:28,371 --> 00:59:31,351
ليس مثالا بارزا. بحسب الحاخام

492
00:59:31,361 --> 00:59:34,321
إنها بمثابة حيوان مختبر للسياسات المالية الصعبة،

493
00:59:34,331 --> 00:59:37,371
والتي يمكن أن تمتد إلى بقية أوروبا بشكل تدريجي أيضًا.

494
00:59:38,201 --> 00:59:41,321
عدد حالات الانتحار في الماضي هو اليونان

495
00:59:41,331 --> 00:59:43,411
حتى ارتفعت مؤخراً.


496
00:59:43,421 --> 00:59:47,241
رسوم الخوف بسبب القيود البشرية

497
00:59:47,281 --> 00:59:49,431
إنه يشل الأمة بأكملها.

498
00:59:50,281 --> 00:59:53,361
هل هذه هي الديمقراطية التي تريد أمة صحية؟

499
00:59:53,391 --> 00:59:56,251
هل قابل للتفكك في الاتحاد الأوروبي؟

500
00:59:56,341 --> 00:59:59,241
هل كانت تلك هي العولمة؟

501
00:59:59,271 --> 01:00:02,421
ربما ليس كل شيء كما كنت تعتقد؟

502
01:00:03,301 --> 01:00:07,331
لقد جاءت الأزمة الآن ببطء في البلدان المتقدمة.

503
01:00:07,351 --> 01:00:10,271
تنص السياسة على الاحتفاظ القوي،

504
01:00:10,281 --> 01:00:12,291
لأنهم لا يستطيعون فعل أي شيء معها.

505
01:00:12,301 --> 01:00:14,361
كيف يمكن للناس أن يتعاملوا مع هذا الوضع؟

506
01:00:14,371 --> 01:00:18,201
فهل سيؤثر هذا الواقع العالمي الجديد ويشكله؟

507
01:00:18,211 --> 01:00:21,291
قراراتنا وعلاقاتنا الإنسانية بشكل عام؟

508
01:00:53,391 --> 01:00:54,431
نهاية.

509
01:01:14,261 --> 01:01:17,351
أفهم الأسف لوفاة الموظف،


510
01:01:17,361 --> 01:01:19,291
لكن لا علاقة له ببرنامجنا،

511
01:01:19,301 --> 01:01:21,241
والذي من المفترض أن يسير كما هو مخطط له.

512
01:01:21,291 --> 01:01:23,331
الإنتاجية لا تزال منخفضة بشكل يبعث على السخرية.

513
01:01:23,341 --> 01:01:26,421
تكاليف العمالة لا تزال أعلى بكثير من التوقعات.

514
01:01:26,431 --> 01:01:30,321
لماذا؟ لماذا لا نزيل حتى المنطقة التي تحدثنا عنها؟

515
01:01:30,391 --> 01:01:33,361
لماذا يستغرق الوصول إلى الأغاني النهائية وقتًا طويلاً؟

516
01:01:33,441 --> 01:01:35,431
لقد تلقينا اليوم القائمة المحدثة للموارد البشرية فصاعدا،

517
01:01:36,201 --> 01:01:38,341
ولا تزال هناك أسماء لم يكن من المفترض أن تفعل ذلك.

518
01:01:38,351 --> 01:01:41,241
إليز، الآن عليك أن ترسل هؤلاء الناس بعيدا.

519
01:01:41,331 --> 01:01:45,291
لديك كل الأدوات والوقت للقيام بهذا العمل.

520
01:01:45,391 --> 01:01:47,371
لماذا لم تغير شيئا؟


521
01:01:48,201 --> 01:01:50,421
إليز، هل مازلت قادرة على القيام بهذه المهمة؟

522
01:01:51,221 --> 01:01:52,441
الفرصة الثانية

523
01:01:58,251 --> 01:01:59,301
آسف!

524
01:02:00,421 --> 01:02:03,291
آسف! هل يمكنك المساعدة من فضلك؟

525
01:02:05,441 --> 01:02:07,291
هل تتكلم بالإنجليزية؟

526
01:02:07,391 --> 01:02:10,341
أتفق معك، لكن ليس من الجيد الحديث عنه.

527
01:02:10,441 --> 01:02:13,291
خطأ في ظهرك.

528
01:02:13,391 --> 01:02:15,261
ماذا؟

529
01:02:15,271 --> 01:02:18,221
ظهري. ظهري يؤلمني.

530
01:02:19,201 --> 01:02:20,271
شكرًا!

531
01:02:21,201 --> 01:02:23,431
- هل أنت الألمانية؟ - نعم الألمانية. سلام!

532
01:02:24,381 --> 01:02:26,281
سلام! بالمناسبة.

533
01:02:27,401 --> 01:02:30,331
صلصة الخل، بروسسيوتو،

534
01:02:31,411 --> 01:02:33,291
البارميزان.


535
01:02:33,301 --> 01:02:36,241
عند تناول وعاء، لن يتطلب الأمر جبن الفيتا بعد الآن.

536
01:02:36,251 --> 01:02:38,421
- شكرًا. - هل تعلم؟ - شكرًا! - أنت مدعو.

537
01:02:39,271 --> 01:02:43,321
نحن لا نحتاج حتى إلى الطماطم الفضية الكرزية.

538
01:02:44,261 --> 01:02:47,421
هل أنت غاضب. غاضب جدا، أسمع.

539
01:02:47,431 --> 01:02:51,211
نعم، أنا غاضب جدًا. بسببك. غاضب جدا.

540
01:02:51,221 --> 01:02:54,341
طوال اليوم، وهذا فقط. هذا، كما ترى، هو مجرد ذلك.

541
01:02:54,351 --> 01:02:55,431
- نعم. - لا شئ.

542
01:02:55,441 --> 01:02:58,341
هنا الجميع يبكون، يبكون. حزين جدا.

543
01:02:58,351 --> 01:03:01,241
آسف! صحيح تماما.

544
01:03:01,251 --> 01:03:02,371
أنا قديس، وأنا أعلم.

545
01:03:02,381 --> 01:03:05,231
حسنًا، هذا ليس خطأك. فقط بلدي.

546
01:03:06,441 --> 01:03:08,411
لا أفهم كلمة...

547
01:03:09,301 --> 01:03:11,311
لكني أحب لفتة الطريق.

548
01:03:12,401 --> 01:03:13,401
نعم.


549
01:03:13,441 --> 01:03:15,261
سيباستيان.

550
01:03:16,221 --> 01:03:17,251
ماري.

551
01:03:17,331 --> 01:03:19,251
- مريم. - مريم.

552
01:03:19,441 --> 01:03:22,351
ماريا، قهوة؟

553
01:03:22,371 --> 01:03:25,321
لا، ليس عليك أن تفعل ذلك. قهوتي في المنزل .

554
01:03:25,371 --> 01:03:28,311
لا لا! لدي قهوة؟

555
01:03:29,231 --> 01:03:31,391
نحن، أنا، نجلس هناك، ونتحدث.

556
01:03:31,401 --> 01:03:35,281
لا، لا، لا، لا. شكرًا! يجب على  أن أذهب. انا ذاهب ل.

557
01:03:35,291 --> 01:03:37,371
- انا ذاهب ل. - مرة أخرى؟

558
01:03:39,311 --> 01:03:43,351
- هل هذا لا يزال يأتي؟ "نعم، سأكون هنا طوال الأسبوع."

559
01:03:43,361 --> 01:03:45,371
فقط من العادة. أنا لا أشتري أي شيء.

560
01:03:45,381 --> 01:03:47,411
أنا قادم، أنا لا أشتري. أنا قادم.

561
01:03:48,321 --> 01:03:49,441
- نعم. - الأسبوع المقبل؟


562
01:03:50,331 --> 01:03:51,431
في نفس اليوم؟

563
01:03:52,351 --> 01:03:54,231
في نفس الوقت؟

564
01:03:54,431 --> 01:03:56,301
من فضلك اخرج!

565
01:03:56,331 --> 01:03:58,241
أريد أن أرى مرة أخرى.

566
01:04:03,261 --> 01:04:04,351
بزوم.

567
01:04:04,361 --> 01:04:10,221
هذه الحافلة. انا ذاهب ل. يجب على  أن أذهب. انا ذاهب ل. شكرًا!

مع السلامة!

568
01:04:10,291 --> 01:04:11,311
مع السلامة!

569
01:04:34,431 --> 01:04:38,291
منذ عام 1980، كل عام في عطلة في اليونان.

570
01:04:38,391 --> 01:04:42,411
قررت هذا العام أن أنتقل إلى هنا بانتظام.

571
01:04:43,231 --> 01:04:44,391
أحب هذه المدينة!

572
01:04:45,251 --> 01:04:51,211
لم أتعلم اليونانية الحديثة، لكني أتعلمها.

573
01:04:51,401 --> 01:04:55,411
- هل تفهم؟ - لا أفعل. نعم نعم. بعض.


574
01:04:56,401 --> 01:05:01,211
لسنوات عديدة قمت بالتدريس في جامعة ميونيخ.

575
01:05:01,221 --> 01:05:02,371
هذا العام تقاعدت.

576
01:05:02,381 --> 01:05:06,231
قلت: "اذهب يا سيباستيان، اترك كل شيء خلفك.

577
01:05:06,241 --> 01:05:07,421
الانتقال إلى اليونان. "

578
01:05:09,231 --> 01:05:12,411
أنا مؤرخ. يعتقد كتاب الأعمدة أن كوس.

579
01:05:14,211 --> 01:05:19,241
وأنا الآن مستشار لقسم البحوث بالمكتبة الوطنية.

580
01:05:19,251 --> 01:05:20,331
أنت مؤرخ.

581
01:05:20,341 --> 01:05:23,381
أنت تعرف أفضل مني. عندما عدت، ما الذي يدينون به؟

582
01:05:24,201 --> 01:05:27,331
- أنت؟ - أنت. أنت لا. أنت لا. لا أفعل ذلك. أنفسهم، أنفسهم.

583
01:05:27,421 --> 01:05:29,331
لقد أشعلوا حربين.

584
01:05:29,341 --> 01:05:32,201
تم إبادة الأمم. إذا لم تكن قد نسيت؟

585
01:05:32,271 --> 01:05:35,421
لا لا. كل ما أسأله، ماذا تفعل؟

586
01:05:36,211 --> 01:05:38,321
- ماذا علي أن أفعل؟ - نعم.


587
01:05:38,391 --> 01:05:43,231
أنا ربة بيت. ربة منزل حزينة جداً.

588
01:05:43,421 --> 01:05:45,411
- عائلة؟ - نعم العائلة.

589
01:05:46,261 --> 01:05:50,201
- متزوج؟ - غير متزوج. الأطفال، نعم. نعم.

590
01:05:51,401 --> 01:05:55,251
انها جميلة! العائلة اليونانية قوية جدًا.

591
01:05:55,291 --> 01:05:57,221
لا أكثر. لقد كان الأمر مختلفا تماما.

592
01:05:57,231 --> 01:06:00,241
- بسبب الأزمة؟ - ماذا يمكنني أن أقول؟

593
01:06:00,321 --> 01:06:03,291
- أنا راضي. - لماذا؟

594
01:06:05,301 --> 01:06:08,431
حياتي سيئة.

595
01:06:09,251 --> 01:06:11,371
إذا كنت لا تشعر أنك بحالة جيدة، فلماذا لا تتغير؟

596
01:06:12,251 --> 01:06:14,231
- هل أنت متزوج؟ - لا، أنا أعزب.

597
01:06:14,271 --> 01:06:15,431
هكذا يقول.

598
01:06:16,411 --> 01:06:18,241
بعد ...

599
01:06:19,251 --> 01:06:20,431
تقريبا megnssültem.

600
01:06:20,441 --> 01:06:24,221
عندما كنت صغيرا كنت في الحب مرة واحدة.

601
01:06:24,231 --> 01:06:25,271
دي ...


602
01:06:26,281 --> 01:06:28,411
كنت خائفا جدا.

603
01:06:30,421 --> 01:06:33,411
مثل لغتنا الأم، نقول ما نشعر به.

604
01:06:35,311 --> 01:06:41,201
وإذا لم نفهم الكلمات، فلا داعي للقلق لأننا كذلك

تعرف على هذا الشعور.

605
01:06:42,411 --> 01:06:45,281
- الآن أنا ذاهب. - نعم.

606
01:06:47,221 --> 01:06:48,361
ومن ثم أنسى!

607
01:06:48,421 --> 01:06:52,211
هذه رقعة على ظهره. رد. رد.

608
01:06:52,241 --> 01:06:55,251
- أنه ينطوي على الجلوس في محرك عصره. - شكرًا!

609
01:07:00,311 --> 01:07:02,341
كوكتيل طماطم. نفسه.

610
01:07:06,361 --> 01:07:09,441
اليوم لم يكن لدي شيء هنا، لكنني جئت لشرائه لنفسي.

611
01:07:10,201 --> 01:07:12,401
لقد كنت متحمساً جداً...

612
01:07:12,411 --> 01:07:15,341
أنت فقط لا تفهمني، لكنني لا أهتم.


613
01:07:17,241 --> 01:07:19,301
- شكرًا! - أشكرك!

614
01:07:19,341 --> 01:07:21,251
- انا ذاهب ل. - الأسبوع المقبل؟

615
01:07:21,261 --> 01:07:24,281
- الأسبوع المقبل؟ في نفس اليوم؟ هنا؟ - نعم.

616
01:07:25,201 --> 01:07:27,431
- نعم. البدايات. مع السلامة! - مع السلامة!

617
01:07:39,211 --> 01:07:42,311
كنت دائما أحب السفر. انتبهوا وانتبهوا للناس.

618
01:07:42,441 --> 01:07:46,211
تحاول أن تفهم مدى السعادة أو الحزن.

619
01:07:46,221 --> 01:07:48,321
سواء كانوا يشعرون بالوحدة مثلي.

620
01:07:48,401 --> 01:07:50,411
لم أستطع أن أفعل ما أردت.

621
01:07:50,421 --> 01:07:54,341
كنت أرغب في الدراسة، لكني تزوجت وأنجبت أطفالاً.

622
01:07:54,441 --> 01:07:56,361
لقد أدار الوقت.

623
01:07:57,301 --> 01:08:00,281
الآن، بينما أتحدث معك، لا أفهم كلمة واحدة، أليس كذلك؟

624
01:08:00,351 --> 01:08:02,421
لكن من يدري؟ ربما تشعر.


625
01:08:06,221 --> 01:08:10,381
لا لا لا. هو - هي. هو - هي. هو - هي. المنتج اليوناني.

626
01:08:10,391 --> 01:08:13,321
- صابون. - نعم. - شكرًا!

627
01:08:13,431 --> 01:08:15,261
- كيتت. - كيتت.

628
01:08:16,341 --> 01:08:20,201
والحقيقة هي أن اليونان قد تكون منتجة للغاية.

629
01:08:20,341 --> 01:08:23,221
هل تعلم أن أكثر الأراضي خصوبة في اليونان؟

630
01:08:23,381 --> 01:08:26,211
نعم الارض. جايا؟

631
01:08:26,261 --> 01:08:28,351
- جي جي، إيجين.

632
01:08:28,361 --> 01:08:32,381
رجال الكلمات مشتقة من الاستخدام اليوناني في جميع أنحاء العالم.

633
01:08:33,241 --> 01:08:38,421
على سبيل المثال، الجغرافيا والهندسة والمغناطيسية الأرضية والجيوفيزيائية. جغرافية.

634
01:08:38,431 --> 01:08:40,291
.

635
01:08:40,301 --> 01:08:43,331
كان للبلاد تأثير كبير على العالم.

636
01:08:44,211 --> 01:08:47,401
- ماريا، زارت المكتبة الوطنية؟ - أنا أكون؟ ضريبة

637
01:08:50,211 --> 01:08:51,391
اخترت لك.


638
01:08:52,221 --> 01:08:53,441
أنا؟ شكرًا!

639
01:08:54,291 --> 01:08:56,281
“تعويضات الحرب”.

640
01:08:57,301 --> 01:09:00,201
إذا أعجبك، في المرة القادمة سأحضر واحدة أخرى.

641
01:09:00,211 --> 01:09:02,201
ألمانيا نفسها؟ هل أنت متأكد؟

642
01:09:02,211 --> 01:09:05,241
ماريا، حتى لا تخلط بين الشعب الألماني والسياسة الألمانية.

643
01:09:05,321 --> 01:09:07,441
علاوة على ذلك، أريد أن أعيش هناك، حيث أشعر بالسعادة،

644
01:09:08,201 --> 01:09:10,261
ليس حيث يجب أن أعيش من قبل أشخاص آخرين.

645
01:09:10,351 --> 01:09:13,301
ماريا، أريد أن أذهب معي إلى المكتبة الوطنية.

646
01:09:13,341 --> 01:09:16,401
حيث ستجد تاريخ البلاد.

647
01:09:17,311 --> 01:09:20,431
- عيون جميلة جدا! - أريد أن أظهر الكثير.

648
01:09:21,321 --> 01:09:23,431
إذا قرأت مزدهرا بالعلم.

649
01:09:24,301 --> 01:09:26,331
معرفة. كما ترى يا غنوست.

650
01:09:27,231 --> 01:09:29,331
هذا ليس غنوست. لدي الإيمان.


651
01:09:30,381 --> 01:09:33,321
- الإيمان . .. - المكبس. - ... مهم جداً .

652
01:09:33,421 --> 01:09:35,371
وهذا سوف يعطيني الإيمان.

653
01:09:35,381 --> 01:09:40,391
وإذا كان لديك المعرفة، فإنك تفهم العالم من حولنا أيضًا. هل انت

تعرف؟

654
01:09:41,311 --> 01:09:43,311
نحن نعرف ما الذي يجعلنا سعداء.

655
01:09:43,321 --> 01:09:46,271
زوكراتيز، بلاتون، بارمينيدس، هيراكليتوش،

656
01:09:46,281 --> 01:09:48,261
كل الفلاسفة القدماء.

657
01:09:48,361 --> 01:09:52,421
التاريخ المكتوب للثقافة نفسها، الإغريق.

658
01:09:54,281 --> 01:09:56,211
أحب قصص الحب.

659
01:09:56,261 --> 01:10:00,231
- أحب قصص الحب! - حقًا؟ رائع!

660
01:10:00,351 --> 01:10:02,301
اه العدسة! لقد كان تقريبا خارج ذهني.

661
01:10:02,321 --> 01:10:04,361
من هناك، من فضلك، هناك.

662
01:10:22,201 --> 01:10:25,241
كل المشاعر الإنسانية العظيمة الواردة في هذه الكتب.

663
01:10:25,431 --> 01:10:29,361
يا إلاهي! الدراما في السياسة اليونانية.


664
01:10:30,301 --> 01:10:34,211
هل تعرف قصة إيروس نيفش؟

665
01:10:34,311 --> 01:10:37,341
- لا أفعل. - هذه واحدة من الأساطير المفضلة لدي.

666
01:10:37,351 --> 01:10:40,351
غير معروف، ولكن قد يكون هناك تفسيرات كثيرة.

667
01:10:40,361 --> 01:10:43,221
هل تعرف ماذا كان يقصد الإغريق القدماء إيروس؟

668
01:10:44,281 --> 01:10:46,371
"نيكوسز" هو "فيلوتيتا".

669
01:10:46,421 --> 01:10:50,331
"نيكوس" هو صراع وجدل يوناني قديم.

670
01:10:51,261 --> 01:10:57,231
الصداقة "فيلوتيتا"، الوحدة، شيء مقدس، شيء جيد.

671
01:10:57,361 --> 01:10:59,331
كان العنف على حد سواء.

672
01:10:59,391 --> 01:11:01,441
ولذلك، كان إله اليونانيين القدماء.

673
01:11:02,201 --> 01:11:03,431
في ملء الله.

674
01:11:04,301 --> 01:11:06,251
الله إيروس.


675
01:11:07,231 --> 01:11:10,431
وفقا للأسطورة العقلية كان مميتًا.

676
01:11:11,271 --> 01:11:14,241
لكنها كانت جميلة جدًا لدرجة أن الجميع أحبها.

677
01:11:14,371 --> 01:11:18,341
وإلهة الجمال، فينوس، كانت تغار من بسزوخيري،

678
01:11:18,351 --> 01:11:21,281
وأمر ابنه إيروس ...

679
01:11:27,251 --> 01:11:30,241
إيروس هو الله وقد فعل كما قالت أمه.

680
01:11:30,301 --> 01:11:34,321
ولكن عندما رأى الروح تأثر كثيراً بجمالها،

681
01:11:34,331 --> 01:11:37,251
طعن نفسه بالخطأ nyílvesszjjével,

682
01:11:37,261 --> 01:11:39,231
ووقع Pszükhébe في الحب.

683
01:11:44,411 --> 01:11:47,221
أخذ إيروس عقل القصر،

684
01:11:47,231 --> 01:11:48,431
وقضى معه ليلة سحرية،

685
01:11:48,441 --> 01:11:51,411
لكن ضع حالة ذهنية حتى لا ترى وجهه أبدًا.

686
01:11:53,401 --> 01:11:56,291
ولكن بالنظر إلى الماضي، فهي ليست روحًا،

687
01:11:56,411 --> 01:12:02,211
وفي إحدى الليالي سنة ساق الخطيب فوق مصباح الزيت.

688
01:12:03,331 --> 01:12:05,361
روح لإيروس ترى المنعطف،

689
01:12:05,371 --> 01:12:09,201
وكان الخطيب أفضل مما كان يتصور.

690
01:12:09,351 --> 01:12:11,221
لقد كان متحمسًا جدًا للمناظر الطبيعية،


691
01:12:11,231 --> 01:12:14,231
عن طريق الخطأ جعل بعض كتف إيروس يدخل الزيت،

692
01:12:14,241 --> 01:12:15,411
وأحرق جلده.

693
01:12:16,231 --> 01:12:18,231
استيقظ إيروس على الفور،

694
01:12:18,391 --> 01:12:21,431
وألم عظيم قال بسزوخينك الذي خانه؛

695
01:12:22,271 --> 01:12:24,291
ولن يكونوا معًا.

696
01:12:29,341 --> 01:12:33,281
الله إيروس يلسع الروح اليسرى.

697
01:12:34,251 --> 01:12:37,361
لقد حددت روح حياته هدفًا ،

698
01:12:37,371 --> 01:12:40,251
ليجد الله مرة أخرى في سعادته وخطيبته المفقودة.

699
01:12:40,261 --> 01:12:42,281
لمنحه فرصة ثانية.

700
01:12:44,281 --> 01:12:49,241
روح إلى إيروس ابحث في كل مكان لسنوات عديدة،

701
01:12:49,411 --> 01:12:51,391
ورغم أن هناك الكثير من الضيق.

702
01:12:51,401 --> 01:12:55,201
ذهب أحدهم إلى الجحيم بحثًا عن الحب المفقود.


703
01:12:58,321 --> 01:13:01,341
إيروس أحب الله الروح،

704
01:13:02,331 --> 01:13:04,391
لذلك لجأ إلى زيوس طلبًا للمساعدة.

705
01:13:09,341 --> 01:13:12,331
ومر زيوس بقصة حبهما،

706
01:13:13,231 --> 01:13:15,261
وأعطاهم فرصة ثانية.

707
01:13:16,391 --> 01:13:19,341
وبعد صعوبات كثيرة أثبتت الروح

708
01:13:19,351 --> 01:13:22,391
هذا الحب الحقيقي لله وإيروس.

709
01:13:24,361 --> 01:13:26,401
زيوس صنع روحًا خالدة،

710
01:13:27,361 --> 01:13:29,221
وتزوجا.

711
01:13:29,291 --> 01:13:31,231
وأخيرا أصبحوا معا.

712
01:13:33,201 --> 01:13:36,271
الزوجان السعيدان سوف يصبحان طفلاً قريبًا.

713
01:13:37,221 --> 01:13:39,221
وهذا ما يسمى "الجميلة" آل.

714
01:13:44,301 --> 01:13:47,421
ماريا، كيف تريد أن ترى معي وسادة بالإضافة إلى السوبر ماركت؟

715
01:13:48,371 --> 01:13:50,421
أنت وأنا. الخارج.

716
01:13:51,311 --> 01:13:54,291
الخارج؟ أنت وأنا؟


717
01:13:54,341 --> 01:13:59,211
- هل يتن؟ - نعم نعم. أريد رؤيته خارج المتجر.

718
01:13:59,221 --> 01:14:02,331
أنا أيضاً. إذا كنت تعرف كم أتوقع أن أرى كل أسبوع.

719
01:14:05,311 --> 01:14:08,401
عمري خمسة وستين عاماً.

720
01:14:11,371 --> 01:14:13,221
والشفقة؟

721
01:14:13,361 --> 01:14:15,331
كنت في الستين.

722
01:14:15,411 --> 01:14:17,261
خمسة وخمسون.

723
01:14:18,401 --> 01:14:21,321
ويسر ذلك؟

724
01:14:22,301 --> 01:14:28,241
سيباستيان، كنت خائفا مني. أنت وأنا في الخارج.

725
01:14:28,301 --> 01:14:31,311
أنا أفهم، ولكن لا تفوت القيام ببعض الأشياء المجنونة؟

726
01:14:31,381 --> 01:14:34,401
مجنون. أنا مجنون. نعم، أعرف أنني مجنون.

727
01:14:34,411 --> 01:14:37,371
لا، لا، أنت لست مجنونا. لا لا لا.

728
01:14:37,381 --> 01:14:39,351
اعتقدت شيئا مجنونا.

729
01:14:39,361 --> 01:14:42,321
لا يفعل ما اعتاد عليه.

730
01:14:42,331 --> 01:14:45,401
أخبرني، ما هذا الشيء المجنون الذي أحاول القيام به؟


731
01:14:55,221 --> 01:14:58,281
- هيا، هيا! - لن نخرج من السجن.

732
01:14:58,291 --> 01:15:01,381
- دعونا نعود، لقد كان خطأ! - ماريا، هيا، هيا!

733
01:15:01,391 --> 01:15:04,201
يا الله، افعل ذلك لزراعة وقتنا!

734
01:15:04,211 --> 01:15:05,391
لا تقلق، تلف هذا التوتر!

735
01:15:05,401 --> 01:15:08,321
ماريا، نحن نملك طوال الليل! لقد رشوة الحارس.

736
01:15:08,331 --> 01:15:11,241
فضفاضة لرشوة شخص ما ومع ذلك تديننا؟

737
01:15:11,301 --> 01:15:12,331
سيدتي!

738
01:15:13,241 --> 01:15:15,241
الرغبة المجنونة.

739
01:16:48,421 --> 01:16:52,251
- انتهيت. - نعم. أنا أيضاً. - أنا الأول.

740
01:16:52,261 --> 01:16:54,371
جيد. أنت بدأت. خمس كلمات. نعم.

741
01:16:55,271 --> 01:16:57,351
- خمس كلمات. - لقد تركت الأفضل للنهاية.

742
01:17:00,431 --> 01:17:02,281
"بارد".

743
01:17:03,371 --> 01:17:07,211
- "الإثارة". - "الإثارة".

744
01:17:07,221 --> 01:17:09,361
- "الإثارة". - برافو!

745
01:17:11,421 --> 01:17:13,311
"روتين".


746
01:17:15,241 --> 01:17:16,351
"الخيال".

747
01:17:20,221 --> 01:17:21,361
"الأرنب".

748
01:17:24,221 --> 01:17:25,331
"قوة".

749
01:17:26,201 --> 01:17:27,271
"قوة".

750
01:17:30,201 --> 01:17:31,351
"قدم".

751
01:17:31,361 --> 01:17:33,351
- "قدم". - "ميجسزاكاس".

752
01:17:35,381 --> 01:17:37,241
"سنة".

753
01:17:40,331 --> 01:17:42,351
"إنكار".

754
01:17:46,261 --> 01:17:49,401
- "الجنس". - لا، هذا غير صحيح.

755
01:17:49,411 --> 01:17:51,291
لذلك أنا لا ألعب.

756
01:17:51,301 --> 01:17:53,421
هذه الكلمة العالمية الجميع يعرف.

757
01:17:53,441 --> 01:17:56,211
انها لا تزال صالحة. الجنس.

758
01:17:56,281 --> 01:17:58,431
- كلام جميل . - لطيف - جيد. نعم.

759
01:18:00,371 --> 01:18:02,341
ليس لدي حتى ذاكرة.


760
01:18:06,211 --> 01:18:07,311
ليس في عداد المفقودين؟

761
01:18:09,321 --> 01:18:11,211
ولكن جدا.

762
01:18:18,341 --> 01:18:19,371
ماري!

763
01:18:22,211 --> 01:18:23,401
أقبلها؟

764
01:18:48,271 --> 01:18:50,211
وإذا فات الأوان؟

765
01:18:51,231 --> 01:18:52,351
لم يفت الأوان بعد.

766
01:19:12,251 --> 01:19:13,341
ماجاي.

767
01:19:13,351 --> 01:19:17,281
ما هو؟ انها باللغة الإنجليزية؟ لا أستطيع قراءة اللغة الإنجليزية.

768
01:19:17,341 --> 01:19:20,361
أعرف، لكني لم أترجم بعد، وأردت قبولها.

769
01:19:20,381 --> 01:19:22,321
رواية جميلة .

770
01:19:23,311 --> 01:19:26,201
"الفرصة الثانية".

771
01:19:26,361 --> 01:19:28,411
"فرصة ثانية؟"

772
01:19:28,421 --> 01:19:31,261
بالضبط. أنا أتحدث عن هذه القصة.

773
01:19:31,311 --> 01:19:34,421
- اثنان esélyrl. - نعم، عظيم، عظيم.


774
01:19:35,211 --> 01:19:39,221
- عظيم. قرأته في عامين. "لا بأس، سأساعدك."

775
01:19:39,371 --> 01:19:42,271
القصة بسيطة. قصة حب

776
01:19:42,341 --> 01:19:45,241
مثل شخصين مثلنا.

777
01:19:47,291 --> 01:19:50,241
ثم نقرأ معًا، حسنًا؟ معاً.

778
01:19:51,331 --> 01:19:52,361
معاً.

779
01:19:53,391 --> 01:19:57,291
أعتقد أننا سنكون معًا لفترة طويلة؟

780
01:19:59,201 --> 01:20:01,201
أريدها.

781
01:20:02,221 --> 01:20:03,341
هذا الأمل.

782
01:20:06,241 --> 01:20:07,281
ماريا،

783
01:20:08,361 --> 01:20:11,311
أعرف أنك تفكر غبياً..

784
01:20:13,341 --> 01:20:15,241
ولكن أنا في الحب معك.

785
01:20:16,341 --> 01:20:19,221
وليس لدي الكثير من الوقت كما اعتاد.

786
01:20:21,331 --> 01:20:23,421
أعلم أن هذا ليس موقفاً سهلاً..

787
01:20:24,401 --> 01:20:27,331
لكنني أريد أن أرى ليس فقط السوبر ماركت.

788
01:20:28,271 --> 01:20:31,201
مفقود طوال الأسبوع.

789
01:20:32,291 --> 01:20:34,391
قصير. جدا.

790
01:20:41,341 --> 01:20:43,321
قد تكون في عداد المفقودين.

791
01:20:45,291 --> 01:20:46,421
هي في كل وقت.

792
01:21:11,341 --> 01:21:13,291
ماذا تفعل "ER"؟

793
01:21:13,301 --> 01:21:14,331
الأم.

794
01:21:15,201 --> 01:21:17,281
ربيع. نيكنيكزي.


795
01:21:18,221 --> 01:21:19,281
نيكنيكزي.

796
01:21:20,371 --> 01:21:22,301
"آه"، كما إيروس؟

797
01:21:24,371 --> 01:21:26,321
يجب أن يفعلوا مع بعضهم البعض.

798
01:21:30,351 --> 01:21:32,431
الأحد سيكون عيد ميلاد حفيدي.

799
01:21:33,331 --> 01:21:37,341
اجمع في المنزل. أنا أصنع خروفاً.

800
01:21:38,331 --> 01:21:40,401
نجلس على الطاولة، كما هو الحال دائما.

801
01:21:40,411 --> 01:21:43,331
أنا بعيد عن أن أكون سعيدًا بتكوين أسرة.

802
01:21:44,241 --> 01:21:46,331
الأطفال والأحفاد، أنا بصحة جيدة.

803
01:21:47,231 --> 01:21:48,331
لذلك يذهب.

804
01:21:50,231 --> 01:21:52,341
ثم يذهبون، أنا أدم الطاولة

805
01:21:53,361 --> 01:21:56,331
للتنظيف بينما كان زوجي يشاهد التلفاز.

806
01:21:58,381 --> 01:22:02,361
فوق الحوض وأتساءل عما إذا كنت سعيدًا.

807
01:22:05,211 --> 01:22:08,281
يمكنك دائمًا أن تكون موضع شك في كل شيء أثناء غسل الأطباق.

808
01:22:10,251 --> 01:22:12,231
أنا حقا أريد هذه الحياة؟


809
01:22:15,231 --> 01:22:18,201
لقد ارتكبت أخطاء فظيعة، سيباستيان. أستطيع أن أفعلهم.

810
01:22:18,271 --> 01:22:20,371
أحضرتهم على هذا النحو. كل معدتي.

811
01:22:23,251 --> 01:22:25,291
هل يمكنني فقط تغيير كل شيء؟

812
01:22:25,411 --> 01:22:28,201
لدينا كل الأخطاء التي ارتكبت.

813
01:22:29,211 --> 01:22:32,301
ولكن كل ذلك يأتي فرصة ثانية.

814
01:22:33,241 --> 01:22:37,401
ماريا، أعتقد أن كل شيء يبدأ بهذا سوف نكون محبين.

815
01:22:39,301 --> 01:22:41,331
بغض النظر عن عمرنا.

816
01:22:45,251 --> 01:22:47,351
فقط أنا بحاجة لمزيد من الوقت.

817
01:22:49,341 --> 01:22:51,251
فقط لفترة قصيرة.

818
01:23:09,411 --> 01:23:11,241
نعم.

819
01:24:06,381 --> 01:24:09,271
- والدك لا يعرف ذلك! - لا يهمني!

820
01:24:09,281 --> 01:24:12,231
لا يهمني إذا اكتشف الجميع! أنا لا أخجل.


821
01:24:12,241 --> 01:24:13,431
- من فضلك، أتوسل إليك! - ماذا يمكنك أن تفعل لي؟

822
01:24:13,441 --> 01:24:17,341
صغير جدًا. لا يمكنك أن تدمر حياتك بسبب

اصطياد النار.

823
01:24:17,351 --> 01:24:19,421
إنهم حفنة من المنافقين.

824
01:24:20,321 --> 01:24:22,431
أريد فقط أن أكون معه.

825
01:24:23,341 --> 01:24:25,321
أمي، أنا في حالة حب.

826
01:24:26,321 --> 01:24:28,341
هل كنت في الحب؟

827
01:24:32,421 --> 01:24:34,331
عيد ميلاد سعيد!

828
01:24:37,401 --> 01:24:41,341
- الأب، افترقنا لمدة نصف عام. "هل تعتقد أنني لا أعرف؟"

829
01:24:41,381 --> 01:24:44,271
هل تعتقد أنني غبي لأنك تستمع؟

830
01:24:44,281 --> 01:24:46,231
لا أريد أن أكون آنا.

831
01:24:46,241 --> 01:24:49,281
وهذا أمر طبيعي، وإذا كانت زوجتك أو طفلك. أو أربعين سنة.


832
01:24:49,291 --> 01:24:52,201
ما رأيك كم من الوقت ستستغرق هذه المغامرة الصغيرة؟

833
01:24:52,251 --> 01:24:54,211
افعل معه ما شئت

834
01:24:54,221 --> 01:24:57,381
إذا كان ذلك كافيا لرمي الجحيم.

835
01:24:57,391 --> 01:24:59,361
استمتع، إذا كان هذا هو ما تحتاجه،

836
01:24:59,371 --> 01:25:04,211
ولكن لا تدع عائلتك! هل تستمع؟

837
01:25:04,381 --> 01:25:08,371
ولا تجرؤ على إخبار والدتك بهذه الكلمة الواحدة.

838
01:25:08,381 --> 01:25:11,321
لقد كان الأمر متوترًا جدًا بسبب وضعنا المالي.

839
01:25:11,331 --> 01:25:14,221
لذلك لديك الكثير لتأتي يوم الأحد ،

840
01:25:14,281 --> 01:25:17,201
وكما هو الحال دائمًا، سيكون تجمعًا عائليًا ممتعًا.

841
01:25:20,421 --> 01:25:23,231
لذلك، جمعت عائلتي.

842
01:25:51,391 --> 01:25:56,291
حتى الآن، أقوم بعملي من منطلق الإيمان بأنه سيقودني
شيء جيد.

843
01:25:57,251 --> 01:25:59,391
لكن الأمور لم تسر كما كنت أعتقد.


844
01:26:00,431 --> 01:26:04,261
لقد تحدثت مع زملائي، وطلبت منه أن يرسل شخصًا ما

في مكاني.

845
01:26:04,431 --> 01:26:07,311
وهذا لن يبطل اتفاقنا الأصلي.

846
01:26:07,441 --> 01:26:11,441
اتفقنا، يجب أن يتم ذلك. لكنني لا أفعل ذلك.

847
01:26:12,431 --> 01:26:14,221
لقد انتهينا.

848
01:26:16,271 --> 01:26:19,231
سيداتي وسادتي، الآن بعد أن نستعد للانطلاق،

849
01:26:19,241 --> 01:26:22,391
أرحب بكم على متن رحلة طيران إيجه المتجهة إلى ستوكهولم.

850
01:26:22,401 --> 01:26:25,211
نأمل أنك استمتعت بوقتك في اليونان

851
01:26:25,221 --> 01:26:28,371
ونحن على ثقة من أنه في وقت ما يطير معنا.

852
01:26:57,311 --> 01:26:59,241
في بعض الأحيان نكون آباء

853
01:26:59,251 --> 01:27:02,231
نحن نخلط بين العيوب.

854
01:27:03,371 --> 01:27:04,421
لماذا؟


855
01:27:05,411 --> 01:27:07,301
لأننا خائفون.

856
01:27:08,321 --> 01:27:09,391
ما الذي كانوا خائفين منه؟

857
01:27:11,321 --> 01:27:14,281
- الحقيقة. - وما هي الحقيقة؟

858
01:27:21,381 --> 01:27:23,311
الحقيقة هي

859
01:27:24,341 --> 01:27:27,281
أمي وأنا أحبك كثيرا.

860
01:27:29,311 --> 01:27:32,321
ولكن من الآن فصاعدا سنكون أكثر سعادة

861
01:27:34,281 --> 01:27:36,301
إذا انفصلوا عن بعضهم البعض.

862
01:27:51,391 --> 01:27:53,421
هل سيحتاجون إلى منزلهم؟

863
01:27:54,231 --> 01:27:55,251
مرة أخرى.

864
01:27:55,351 --> 01:27:58,221
ولديك غرفتك الخاصة.

865
01:27:59,391 --> 01:28:01,351
متى سأذهب؟

866
01:28:02,221 --> 01:28:05,201
كل أسبوع. ثم تفهم الأيام.

867
01:28:05,211 --> 01:28:08,271
ولكن سيكون عبارة عن منزلين وغرفتين.

868
01:28:09,321 --> 01:28:13,401
وأعدك أنك لن تخسر شيئا أو أحدا.


869
01:28:30,331 --> 01:28:32,321
هذه هي الحقيقة؟

870
01:28:32,401 --> 01:28:35,221
- نعم. - أنا لا أحب ذلك.

871
01:28:35,411 --> 01:28:39,251
نعم، الحقيقة في بعض الأحيان. نحن لا نحب ذلك دائما.

872
01:28:40,381 --> 01:28:43,311
لكن أنتونيش؟

873
01:28:45,341 --> 01:28:47,301
أحبك.

874
01:28:47,311 --> 01:28:49,411
ومن الآن فصاعدا سأقول الحقيقة دائما.

875
01:28:49,421 --> 01:28:51,421
لا شيء أكثر ليزعجك.

876
01:28:54,401 --> 01:28:56,351
ليس من السهل.

877
01:28:57,381 --> 01:28:59,291
لا ليس كذلك.

878
01:29:04,421 --> 01:29:10,411
في بيت آخر وتنام في سريرك،

879
01:29:11,331 --> 01:29:14,261
متى يهطل المطر والرعد في السماء؟

880
01:29:17,301 --> 01:29:19,361
عندما تسقط السماء ويحدث الرعد، نعم.

881
01:29:20,371 --> 01:29:22,221
نعم.

882
01:29:24,321 --> 01:29:25,351
نعم.

883
01:30:21,271 --> 01:30:23,251
- ما هو؟ حماية.

884
01:30:24,261 --> 01:30:27,241
أنت لا تعرف أبدا ما يحدث. الجميع لديه.

885
01:30:27,291 --> 01:30:31,441
- لا أحتاج. تعامل معها بشكل مختلف. - أنتونيش، تدهور الوضع.

886
01:30:32,231 --> 01:30:34,281
- قلت لك ألا تكون كذلك. - هل أنت خائف؟

887
01:30:34,381 --> 01:30:36,271
ليس هناك سبب للخوف.

888
01:30:36,371 --> 01:30:39,211
نحن دائما لدينا ذلك.

889
01:30:39,311 --> 01:30:42,371
سنكون محميين. لدي كلمتي.

890
01:30:57,231 --> 01:30:59,261
ماريا، لماذا أغلق الباب؟

891
01:31:02,441 --> 01:31:04,361
لماذا ينبغي عليهم؟

892
01:31:04,371 --> 01:31:07,231
- بالصدفة. - ماذا تقصد؟

893
01:31:07,261 --> 01:31:09,261
يغلق عن طريق الخطأ. صفقة كبيرة؟


894
01:31:13,291 --> 01:31:16,311
ابنتنا لم تعد بعد. ولا يمكن أن يأتي في المساء.

895
01:31:16,321 --> 01:31:18,441
اتصلت عدة مرات لكن الهاتف مغلق.

896
01:31:19,371 --> 01:31:21,341
- أين كنت؟ - ل.

897
01:31:23,411 --> 01:31:28,231
أنا لا أريد أن يبقيه ذهب. أعلم أنه التقى بشخص ما.

898
01:31:28,301 --> 01:31:31,431
حاولت أن أجعله يتحدث، لكنه رفض الحديث عن ذلك.

899
01:31:32,251 --> 01:31:34,201
هل قلت لك شيئا؟

900
01:31:38,331 --> 01:31:39,421
ضريبة

901
01:31:41,231 --> 01:31:42,421
سوف يغسلني.

902
01:31:49,231 --> 01:31:52,271
تدهور الوضع. كل شيء ينهار.

903
01:31:52,351 --> 01:31:55,351
هل سمعت ماذا كان متجر الخمور في الشارع؟

904
01:31:55,371 --> 01:31:58,301
تم نهب القمل القذر بالكامل.

905
01:31:58,311 --> 01:32:00,281
لقد افتقدناهم.


906
01:32:00,431 --> 01:32:03,441
اختبأوا في المبنى الفارغ.

907
01:32:04,201 --> 01:32:07,201
وهذه الحكومة الفاسدة تقف متفرجة!

908
01:32:07,211 --> 01:32:09,321
هل تعلم أن المطار القديم عاش؟

909
01:32:09,331 --> 01:32:13,221
لقد تاجروا بالأسلحة بالمخدرات.

910
01:32:13,271 --> 01:32:18,221
كانوا يتلقون الشكاوى كل يوم. الناس الذين يعانون!

911
01:32:19,381 --> 01:32:21,351
لماذا تنظر إلي هكذا؟

912
01:32:24,261 --> 01:32:27,321
جاهل تماما! كما يفعل معظم الناس أيضًا!

913
01:32:27,381 --> 01:32:31,321
ألا تفهم أن هذه الطفيليات تخنق حياتنا!

914
01:32:31,421 --> 01:32:34,231
إذا لم نفعل شيئًا، فمن سيفعل؟

915
01:32:37,231 --> 01:32:39,331
لماذا تعتقد كل هذا؟

916
01:32:42,311 --> 01:32:44,391
لأنك فاشل في كل شيء آخر.

917
01:32:50,241 --> 01:32:51,401
ماذا قلت؟


918
01:32:54,251 --> 01:32:55,411
ماريا ماذا قلت؟

919
01:33:17,351 --> 01:33:19,431
هل تعتقد أنك لا تستطيع أن تعلن المسؤولية؟

920
01:33:20,351 --> 01:33:22,251
هل تستمع؟

921
01:33:23,381 --> 01:33:25,351
أنت فاشل!

922
01:33:26,351 --> 01:33:28,291
أنت لا تفهمني!

923
01:33:28,301 --> 01:33:30,291
أين كنت عندما كنت أفضل ما كان علي أن أفعله؟

924
01:33:31,251 --> 01:33:34,351
أين كنت عندما انهار كل شيء من حولي؟

925
01:33:34,381 --> 01:33:37,361
كل ما أفعله أفعله من أجل بلدي وأولادي
بلدي!

926
01:33:37,371 --> 01:33:41,291
ماذا فعلت؟ أنت لا تفعل أي شيء! لا شئ!

927
01:33:50,401 --> 01:33:53,311
إذا كنت قد فعلت كل ما تفتخر به،

928
01:33:54,371 --> 01:33:58,221
أخبر أطفالك بما تفعله عندما تذهب من المنزل.

929
01:33:58,421 --> 01:34:00,421
لا تظن أنني أعرف؟

930
01:34:01,391 --> 01:34:04,301
إذا واصلت مع الذين اقتنعوا

931
01:34:04,321 --> 01:34:06,401
فلماذا لا تخبر الجميع؟


932
01:34:07,301 --> 01:34:09,271
سأخبرك لماذا.

933
01:34:09,401 --> 01:34:12,341
لأنك تخجل من نفسك.

934
01:34:13,211 --> 01:34:17,311
لأنك في أعماقك تعلم أنك مجرد أحمق.

935
01:34:18,251 --> 01:34:20,381
لا يستحق العناء، احمق غير متعلم

936
01:34:21,231 --> 01:34:23,371
بالإضافة إلى العنف الذي ليس له وسيلة أخرى.

937
01:34:24,341 --> 01:34:26,331
أو الفاشية.

938
01:34:27,301 --> 01:34:30,421
أنت لا تفعل ذلك من أجل بلدك، وليس gyerekeidért أيضًا

أي شخص آخر.

939
01:34:31,291 --> 01:34:33,431
ما تريد؟ الحياة السابقة؟

940
01:34:35,211 --> 01:34:37,321
لن تستعيده لأنهم لا يستحقون ذلك.

941
01:34:38,231 --> 01:34:41,231
أنت لا تعرف كيف تحب، وليس من الضروري أن أفعل ذلك.

942
01:34:42,211 --> 01:34:44,291
يمكنك أن تؤذي نفسك.

943
01:34:45,231 --> 01:34:47,221
لماذا يجب أن أشعر بالأسف من أجلك؟


944
01:34:47,421 --> 01:34:51,251
لماذا كنت أنت الضحية وليس أنت الذي جرحت ودمرت؟

945
01:34:53,221 --> 01:34:56,261
وتريد أيضا أن تحترمه؟

946
01:34:59,411 --> 01:35:01,421
وأنا لا أريد أن أراك بعد الآن.

947
01:35:02,421 --> 01:35:05,221
أنا سعيد لأنني فاشل.

948
01:35:05,311 --> 01:35:07,421
أسفي الوحيد هو أنني أدركت ذلك قريبًا.

949
01:35:08,321 --> 01:35:12,441
ولا تجرؤ على أن تأتي بأطفالنا إلى العالم أبدًا،

950
01:35:13,201 --> 01:35:15,231
هذه قصة عنهم لأن هذا هو الحال.

951
01:35:26,281 --> 01:35:30,201
تعتقد أنك تعرف الفرق أو تحب السياسيين الفاسدين
أي سزيدز؟

952
01:35:30,231 --> 01:35:32,211
أنت مثل ما تحبهم!

953
01:35:32,341 --> 01:35:34,251
نفس النقطة!


954
01:35:51,311 --> 01:35:52,341
وجد.

955
01:35:54,301 --> 01:35:55,291
متى؟

956
01:36:01,281 --> 01:36:03,251
حسنًا، سأكون هناك.

957
01:38:09,281 --> 01:38:10,321
وجد.

958
01:38:13,261 --> 01:38:14,281
مرة أخرى.

959
01:38:17,431 --> 01:38:19,221
مرة أخرى.

960
01:39:38,341 --> 01:39:41,231
كل يوم كنت أنتظر..

961
01:39:42,231 --> 01:39:43,331
لمدة عام.

962
01:39:43,341 --> 01:39:45,201
وبعد مرور عام

963
01:39:45,211 --> 01:39:46,371
ولم يأت على الإطلاق.

964
01:40:09,401 --> 01:40:11,331
مرحبا بكم في كندا!


965
01:41:45,201 --> 01:41:47,441
السيدة اليونانية الحقيقية التي تستحق فرصة ثانية.

966
01:41:48,201 --> 01:41:50,321
بينما أنا مستعد للانتظار بعض الوقت. سيباستيان زيمر

967
01:41:53,301 --> 01:41:56,231
أول حبنا يصبح خالدا.

968
01:41:56,391 --> 01:41:59,421
يحددنا كمواضيع داخلنا إلى الأبد.

969
01:42:03,301 --> 01:42:07,201
أحيانًا يشعل الخوف شعلة الحب اللحظية،

970
01:42:07,211 --> 01:42:10,271
الهدف ليس دائمًا، ولكنه أيضًا تحفيز التغيير.

971
01:42:10,421 --> 01:42:13,231
عاشق هذا التحول.

972
01:42:15,371 --> 01:42:19,211
وهناك أيضًا فرصة ثانية للحب.

973
01:42:29,431 --> 01:42:34,361
وقامت الحروب من أجل موتاها،

974
01:42:35,251 --> 01:42:37,271
لقد تغيرت عوالم بأكملها.

975
01:42:38,311 --> 01:42:41,361
هذا لأنه لا يمكن لأحد أن يفوز.

976
01:44:31,271 --> 01:44:33,331
العوالم تختارنا.

977
01:44:33,361 --> 01:44:36,201
ولكن لا يمكن إلا أن ينفصل،

978
01:44:36,301 --> 01:44:38,331
إذا وجدنا أي ريشونيم أخرى.

979
01:44:39,291 --> 01:44:42,421
إذا تعرفتم على بعضكم البعض في شيء مماثل.

980
01:44:43,321 --> 01:44:45,301
الحب العالمي.


981
01:44:45,411 --> 01:44:48,341
لقد عرف الإغريق القدماء القوة،

982
01:44:49,301 --> 01:44:51,401
وكان ذلك أحد آلهتهم.

983
01:44:52,321 --> 01:44:54,251
لقد كان إيروس الله.

984
01:44:54,281 --> 01:44:57,291
الكتابة والإخراج:

985
01:44:57,301 --> 01:45:00,321
يلقي رؤساء

986
01:45:29,421 --> 01:45:33,201
تم تصويره بواسطة

987
01:45:36,221 --> 01:45:39,231
95
00:13:32,281 --> 00:13:35,331
- حرب أهلية. - نعم حرب أهلية.

96
00:13:36,341 --> 00:13:38,391
هل درست في سوريا؟

97
00:13:38,401 --> 00:13:43,301
أوه نعم. ذهبت إلى مدرسة الفنون لمدة عام واحد.

98
00:13:43,311 --> 00:13:44,441
وأنا، أنا...

99
00:13:47,391 --> 00:13:50,231
- الرسم. - الرسم، نعم، نعم!

100
00:13:52,331 --> 00:13:54,221
نعم شكرا لك!


101
00:13:58,291 --> 00:14:00,241
هل تدرس هنا؟

102
00:14:00,281 --> 00:14:03,341
نعم في الكلية. العلوم السياسية.

103
00:14:03,351 --> 00:14:06,431
السياسة ليست جيدة. كذبة عظيمة.

104
00:14:07,261 --> 00:14:08,311
أنا موافق.

105
00:14:08,321 --> 00:14:10,331
في كل أنحاء العالم تغيرت الأمور

106
00:14:10,341 --> 00:14:13,201
وبسبب سياسة العديد من الناس غير راضين.

107
00:14:13,301 --> 00:14:15,311
منذ معظم سياسة الموتى.

108
00:14:16,351 --> 00:14:18,261
نعم هذا صحيح.

109
00:14:19,391 --> 00:14:23,211
السياسيون ينقسمون إلى قسمين.

110
00:14:23,221 --> 00:14:25,351
- هذا غبي. - والعائلة؟

111
00:14:31,391 --> 00:14:33,261
يجب على  أن أذهب.

112
00:14:34,311 --> 00:14:36,281
أين تعيش؟


113
00:14:40,281 --> 00:14:42,331
كان من اللطيف مقابلتك، دافني.

114
00:14:45,261 --> 00:14:48,411
كل يوم تذهب بنفس الحافلة؟

115
00:14:48,421 --> 00:14:50,311
مرة أخرى.

116
00:14:50,351 --> 00:14:52,241
ربما ...

117
00:14:53,221 --> 00:14:56,231
- إذا كنت سوف تكون هناك غدا ... - نعم، نعم!

118
00:14:56,381 --> 00:14:58,381
هناك، هناك، سأكون هناك.

119
00:14:59,281 --> 00:15:00,371
نعم.

120
00:16:18,301 --> 00:16:20,411
- هل هذا كل ما رسمته؟ - نعم.

121
00:16:22,361 --> 00:16:25,301
إذا رأيت شيئًا يعجبك، فأنا أريد الاحتفاظ به.

122
00:16:25,391 --> 00:16:28,241
لجعلها أكثر جمالا في ذهني.

1. 2. 3
00:16:28,381 --> 00:16:31,271
اختر واحدة! الشخص الذي تريده.

124
00:16:32,421 --> 00:16:34,341
أعطيك المفضلة لدي.

125
00:16:38,431 --> 00:16:41,261
- هذا كل شيء. - الخطيب هو الله !


126
00:16:41,291 --> 00:16:45,301
نعم نعم! إيروس، كما تعلمون، آلهة اليونان القديمة.

127
00:16:45,381 --> 00:16:49,411
"هل تعرف قصة إيروس نيفيش؟" - نعم، أتصل بسوريا.

128
00:16:49,421 --> 00:16:52,291
- أحببت القصة. - أنا أيضاً.

129
00:16:56,341 --> 00:16:58,231
فارس!

130
00:16:59,421 --> 00:17:02,311
كم من الوقت بقيت في اليونان؟

131
00:17:04,351 --> 00:17:05,391
لا أعلم.

132
00:17:08,211 --> 00:17:10,441
سأكون سعيدًا إذا تمكنت من البقاء إلى الأبد، ولكن...

133
00:17:12,321 --> 00:17:13,361
انت تعلم...

134
00:17:14,231 --> 00:17:16,261
الأمر صعب بعض الشيء بالنسبة لي هنا.

135
00:17:24,351 --> 00:17:26,411
لكني سعيد بلقائك!

136
00:17:45,301 --> 00:17:48,241
- ما الذي تفعله هنا؟ - لا شئ.

137
00:17:48,251 --> 00:17:51,391
كنت أبحث عن أكياس نوم قديمة، ومن الممكن أن تكوني كذلك.

138
00:17:51,401 --> 00:17:53,341
لماذا يحتاجون إليك؟


139
00:17:53,351 --> 00:17:56,441
ليديا. تريد الذهاب للتخييم.

140
00:18:00,261 --> 00:18:02,261
- دفنة؟ - سأتأخر.

141
00:18:02,271 --> 00:18:05,291
- هل حدث شيء ما؟ - ما هذا؟

142
00:18:05,411 --> 00:18:09,211
- أنت لست هنا، أو حفز في كل وقت. - أنت أيضاً.

143
00:18:10,211 --> 00:18:12,371
- هل قابلت أحدا؟ "ربما لا ينبغي؟"

144
00:18:13,321 --> 00:18:17,211
- أريد أن أعرف. - لذلك تشعر بذلك، سأخبرك.

145
00:20:17,441 --> 00:20:19,301
"سباحة."

146
00:20:21,381 --> 00:20:23,221
"طعام".

147
00:20:24,321 --> 00:20:27,291
"سعيد". "أريدك."

148
00:20:28,351 --> 00:20:29,421
"يا."

149
00:20:32,211 --> 00:20:33,371
"ما اسمك؟"


150
00:20:35,311 --> 00:20:37,241
"أنت جميلة."

151
00:20:38,261 --> 00:20:40,261
تعلم الستون كلمة يونانية.

152
00:20:40,331 --> 00:20:42,291
انتظر! لا يزال بإمكاني.

153
00:20:43,411 --> 00:20:45,261
"مصيبة".

154
00:20:46,241 --> 00:20:47,341
"وقت".

155
00:20:48,331 --> 00:20:50,281
"أنا في الحب".

156
00:20:51,231 --> 00:20:52,351
"أنا خائف."

157
00:20:54,251 --> 00:20:55,381
"أفتقدك".

158
00:20:58,281 --> 00:21:01,341
- متى تعلمت الكثير؟ - فقط لمصلحتك.

159
00:21:10,431 --> 00:21:12,301
فارس!

160
00:21:17,361 --> 00:21:18,401
مرة أخرى.

161
00:21:21,421 --> 00:21:24,311
أنا أيضا أفتقدك دائما.

162
00:21:25,261 --> 00:21:27,281
وأنا في الحب.

163
00:21:28,341 --> 00:21:30,221
وأنا خائف.

164
00:21:37,321 --> 00:21:39,441
لدرجة أنك تريد أن تأتي معي ...


165
00:21:40,321 --> 00:21:42,331
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك لك.

166
00:23:10,291 --> 00:23:13,311
كل شيء ينهار.

167
00:23:13,401 --> 00:23:16,281
هل تعلم أن المطار القديم عاش؟

168
00:23:16,291 --> 00:23:20,311
لقد تاجروا بالأسلحة بالمخدرات.

169
00:23:20,401 --> 00:23:23,371
كانوا يتلقون الشكاوى كل يوم.

170
00:23:25,261 --> 00:23:26,421
الناس يعانون.

171
00:23:31,321 --> 00:23:33,261
لماذا تنظر إلي هكذا؟

172
00:23:34,371 --> 00:23:38,201
جاهل تماما! مثل معظم الناس أيضا.

173
00:23:38,211 --> 00:23:41,321
ألا تفهم أن هذه الطفيليات تخنق حياتنا!

174
00:23:44,231 --> 00:23:47,351
هل تعتقد حقاً أن الهجرة مشكلة،

175
00:23:48,351 --> 00:23:51,261
وليس أن العالم كله يغير حسابنا،


176
00:23:51,271 --> 00:23:53,241
وbekajáljuk حيث يتغذون؟

177
00:23:53,431 --> 00:23:56,241
نعم، هذا أحمق فاشي.

178
00:23:56,251 --> 00:24:00,261
إنه لا يؤدي إلى أي مكان، ولا يستطيع الناس رؤية ما يحدث بالفعل.

179
00:24:00,331 --> 00:24:03,331
فمن ناحية، قام السوريون بسكب المواد الكيميائية على البحر الأبيض المتوسط.

180
00:24:03,341 --> 00:24:06,311
مما تسبب في أضرار للنظام البيئي بأكمله والسياحة.

181
00:24:06,321 --> 00:24:09,351
ومن ناحية أخرى، يريد الناس حظر القانون،

182
00:24:09,361 --> 00:24:12,321
mvelvelhesssk الأرض والوصول إلى المياه الخاصة بهم.

183
00:24:12,351 --> 00:24:15,341
إن أمرا كهذا لم يسبق له مثيل في تاريخ البشرية.

184
00:24:29,261 --> 00:24:31,231
لقد سيطروا على الطعام والماء،

185
00:24:31,241 --> 00:24:33,401
وسرعان ما لم يعد الفطرة السليمة ذات أهمية.

186
00:24:40,371 --> 00:24:41,411
دافني؟

187
00:24:42,231 --> 00:24:43,371
هل تستمع إلينا؟

188
00:24:44,311 --> 00:24:46,351
- هل تريد التعليق؟ - لا أفعل.

189
00:24:47,271 --> 00:24:48,361
ولم لا؟

190
00:24:49,431 --> 00:24:53,341
لأن الأمور وصلت إلى هذا الحد

191
00:24:54,431 --> 00:24:58,401
لا أعرف، مهاجر يوناني، أو ما هو أسوأ من ذلك،


192
00:24:58,411 --> 00:25:00,381
إنهم عالقون في اليونان.

193
00:25:09,221 --> 00:25:12,301
هنا عائلتك، أصدقائك.

194
00:25:13,291 --> 00:25:14,371
حياتك.

195
00:25:16,211 --> 00:25:17,351
لا يمكنك المغادرة.

196
00:25:32,311 --> 00:25:33,351
ما هو؟

197
00:25:37,381 --> 00:25:39,251
"أحبك".

198
00:25:40,221 --> 00:25:41,411
"أفتقدك".

199
00:25:43,401 --> 00:25:45,351
"أنا في الحب".

200
00:25:47,241 --> 00:25:51,301
"أريد أن أكون معك في كل مكان تذهب إليه أيضًا."

201
00:25:52,311 --> 00:25:57,221
"فقط نكون معا."

202
00:26:01,201 --> 00:26:03,221
أنا لست مهتما بالسياسة.

203
00:26:04,231 --> 00:26:07,291
ولا يهمني إذا كان الجميع مخطئين.

204
00:26:08,201 --> 00:26:09,291
"أحبك".

205
00:26:10,351 --> 00:26:12,321
أحبك.

206
00:27:10,251 --> 00:27:11,411
دافني! تعال!

207
00:27:12,261 --> 00:27:14,401
إنهم يهاجمون الفاشيين! علينا أن نذهب!

208
00:27:15,401 --> 00:27:17,401
دافني، علينا أن نذهب، دافني!


209
00:27:17,411 --> 00:27:19,381
هيا، احصل عليه!

210
00:27:23,421 --> 00:27:25,341
ضع الصحف جانبا.

211
00:27:27,301 --> 00:27:29,201
هيا، دعنا نذهب!

212
00:28:45,441 --> 00:28:48,241
- بابا؟ - مرة أخرى؟

213
00:28:48,321 --> 00:28:50,421
المجر هي الأزمة الاقتصادية؟

214
00:28:51,421 --> 00:28:54,241
البلاد في أزمة اقتصادية.

215
00:28:54,251 --> 00:28:56,311
وعندما تكون هناك أزمة اقتصادية في إسرائيل،

216
00:28:56,321 --> 00:28:58,321
لم يعد الوالدان ينامان معًا؟

217
00:28:59,421 --> 00:29:02,331
ليست فرصة! لماذا تعتقد ذلك؟

218
00:29:02,441 --> 00:29:05,331
فلماذا تنام على الأريكة طوال الليل؟

219
00:29:05,391 --> 00:29:08,201
هل يحدث هذا لجميع أفراد الأسرة؟

220
00:29:12,301 --> 00:29:15,291
- لا أفعل. "إذن لماذا أنت هنا؟"

221
00:29:23,271 --> 00:29:25,221
انفصلت الأم معك؟


222
00:29:26,231 --> 00:29:28,231
لعب الضريبة!

223
00:29:30,361 --> 00:29:35,291
وبعد ذلك عندما لم تكن تنام معه، كنت غرفة نومك معك؟

224
00:29:35,411 --> 00:29:38,321
لا، لدينا غرفتنا الخاصة. لكنهم الآن يلعبون أكثر.

225
00:29:38,401 --> 00:29:41,241
على الأقل عندما تتساقط السماء ويرعد؟

226
00:29:53,411 --> 00:29:56,241
لوسفت 50مجم اكتئاب، اضطرابات الهلع، اضطرابات القلق

227
00:29:56,251 --> 00:29:58,381
لوسيفت 50 مجم

228
00:29:58,411 --> 00:30:02,261
تتم إدارة المنزل عن طريق الدفع. ومن الجدير التوقيع هنا.

229
00:30:02,431 --> 00:30:06,321
Lakbérére تحميل الوالدين هنا. تفاصيل التأمين على الحياة.

230
00:30:06,331 --> 00:30:09,231
من علامات زوجة أحد الأبناء.

231
00:30:09,241 --> 00:30:12,221
الضرائب على الغاز والكهرباء والعقارات. ومن الجدير التوقيع هنا.

232
00:30:12,231 --> 00:30:15,251
حتى مع التأمين بعد زوجته وأبيه وبطاقته الائتمانية.

233
00:30:15,261 --> 00:30:18,241
- كم مرة أقول أكثر؟ - لا أريد أن أتعلم!

234
00:30:18,251 --> 00:30:20,321
اللعنة، اللعنة! لن أقول ذلك مرة أخرى!

235
00:30:20,331 --> 00:30:22,361
- لا يهمني! - أوقف هذه اللعبة اللعينة!

236
00:30:22,371 --> 00:30:25,401
- بابا! - أو جامحة! - بابا! "مثل والدك!"


237
00:30:25,431 --> 00:30:29,341
يورغوس، ألم تسمع؟ اخرجوا في سبيل الله!

238
00:30:29,351 --> 00:30:32,331
مساعدة الآن، اللعنة! لا أستطيع أن أفعل كل شيء بنفسي!

239
00:30:32,341 --> 00:30:35,301
لا أستطيع الحصول على هذا الصبي! اخرج!

240
00:30:35,321 --> 00:30:38,371
يورغوس لا يفوز بكل شيء بمفرده!

241
00:31:17,311 --> 00:31:18,421
السيدات والسادة!

242
00:31:18,431 --> 00:31:21,331
قريبا نصل إلى مطار أثينا الدولي،

243
00:31:21,341 --> 00:31:25,261
أود أن أتمنى للجميع إقامة سعيدة في اليونان.

244
00:31:25,271 --> 00:31:28,221
شكرًا مرة أخرى لاختيارك خطوط طيران بحر إيجه.

245
00:31:28,231 --> 00:31:29,341
إيروس وأسطورة الروح

246
00:32:35,311 --> 00:32:36,381
آسف!

24 7
00:32:37,401 --> 00:32:39,231
آسف!

248
00:32:40,291 --> 00:32:42,271
لا تدخن في البار.

249
00:32:43,401 --> 00:32:45,261
ليس محظورا.


250
00:32:45,361 --> 00:32:47,201
نعم حرام.

251
00:32:47,291 --> 00:32:50,401
قانون يمنع التدخين وتناول الطعام.

252
00:32:51,291 --> 00:32:53,271
من فضلك أطفئ سيجارتك!

253
00:32:55,261 --> 00:32:58,281
سسبيروش؟ طلبت مني أن أطفئ السيجيميت.

254
00:32:58,371 --> 00:33:01,361
يمكنك وضعها يا رجل! لا نريد مشاكل.

255
00:33:03,221 --> 00:33:04,311
الكلبة

256
00:33:04,351 --> 00:33:05,391
شكرا.

257
00:33:07,241 --> 00:33:08,331
من أجل لا شيء.

258
00:33:26,221 --> 00:33:27,271
القرف!

259
00:33:28,391 --> 00:33:32,431
آسف! ليس شاحن iPad عن طريق الخطأ؟

260
00:33:33,361 --> 00:33:36,211
لسوء الحظ، لا.

261
00:33:50,371 --> 00:33:51,391
شكرًا!


262
00:34:54,391 --> 00:34:57,321
- يا! - يا!

263
00:34:57,411 --> 00:34:59,251
أنا آسف!

264
00:34:59,341 --> 00:35:00,401
غطت فى النوم.

265
00:35:01,261 --> 00:35:03,241
أعتقد أنك يجب أن تذهب.

266
00:35:05,301 --> 00:35:06,421
الآن؟

267
00:35:07,301 --> 00:35:10,251
نعم. لا أريد أن أنام مع الغرباء.

268
00:35:12,371 --> 00:35:14,231
هل أنت متأكد؟

269
00:35:14,431 --> 00:35:16,261
قطعاً.

270
00:35:16,431 --> 00:35:21,301
لا تفهموني خطأ! لقد كان رائعا. أنا فقط أفضّل النوم وحدي.

271
00:35:23,301 --> 00:35:24,341
حسنا، حسنا.

272
00:35:30,321 --> 00:35:32,251
- من أين أنت؟ - السويد.

273
00:35:32,261 --> 00:35:33,371
فهمت الآن.

274
00:35:33,421 --> 00:35:36,331
- المناخ. - ماذا؟ - المناخ. مكيف الهواء.


275
00:35:36,341 --> 00:35:42,221
أنت في الشمال وأنا في الجنوب. أنت بارد، ونحن الساخنة.

276
00:35:42,231 --> 00:35:44,201
إنه دائمًا معك، نحن دائمًا مشمسون.

277
00:35:44,211 --> 00:35:46,271
نحن نرحب. نحن لا نطرد الناس.

278
00:35:46,281 --> 00:35:47,351
هل أنت في حالة سكر؟

279
00:35:47,361 --> 00:35:51,201
- ماذا؟ - هل أنت في حالة سكر؟ - قليلا، نعم.

280
00:35:52,391 --> 00:35:55,291
أعتقد أن الأمر لا علاقة له بالمناخ.

281
00:35:56,201 --> 00:35:59,271
لا تأخذ الأمر شخصيا! أنا لا أعرف، أنت لا تعرفني.

282
00:35:59,281 --> 00:36:01,311
لقد كانت ليلة واحدة، وكان هذا كل شيء.

283
00:36:02,231 --> 00:36:03,441
حالة تجارية أم اليونان؟


284
00:36:05,221 --> 00:36:06,271
مرة أخرى.

285
00:36:06,421 --> 00:36:08,301
إقامة طويلة؟

286
00:36:09,351 --> 00:36:12,331
- بضعة أشهر. - بضعة أشهر. انه جيد.

287
00:36:14,411 --> 00:36:17,201
ألا تشعر بالفضول بشأن اسمي؟

288
00:36:17,421 --> 00:36:19,411
يا! وأنا يورغوس.

289
00:36:22,281 --> 00:36:24,431
- إليز. - إليز! - سعيد بلقائك!

290
00:36:25,371 --> 00:36:27,441
إليز، شعرت أنني بحالة جيدة.

291
00:36:28,241 --> 00:36:30,361
إذا كنت تريد، يمكنك أن تجتمع مرة أخرى.

292
00:36:31,361 --> 00:36:33,401
- سأرى. - جيد.

293
00:36:35,251 --> 00:36:38,421
- وأنا أدرج رقمي؟ يمكنك أيضًا تحديد ما يناسبك. - طاب مساؤك!


294
00:36:38,431 --> 00:36:41,241
أوه، ليلة سعيدة، هذا كل شيء. نعم.

295
00:36:43,341 --> 00:36:46,431
لا يمكنك فقط عصا للذهاب والبقاء وحيدا؟

296
00:36:47,261 --> 00:36:48,321
سأحاول.

297
00:36:48,361 --> 00:36:51,201
أوه، لدينا روح الدعابة. هذا جيد جدا

298
00:36:51,211 --> 00:36:54,201
كما ترى، هناك شيء واحد شائع بالفعل.

299
00:36:54,211 --> 00:36:56,371
- ماذا لو . .. - تصبح على خير! - حسنا ليلة سعيدة!

300
00:36:57,431 --> 00:37:01,221
ابن العاهرة! لا يصدق!

301
00:37:01,231 --> 00:37:03,291
أسقط عاهرةك النتنة...

302
00:37:03,321 --> 00:37:04,361
ليلة سعيدة!

303
00:38:31,261 --> 00:38:32,381
لا لا لا. أنت لا تفهم.

304
00:38:32,391 --> 00:38:35,211
شقة جميلة جداً، ولكن صاخبة جداً.

305
00:38:35,401 --> 00:38:37,441
أريد شقة أخرى.

306
00:38:44,401 --> 00:38:45,421
مرة أخرى؟


307
00:38:45,431 --> 00:38:48,281
- مرحبًا! - من ذاك؟

308
00:38:48,321 --> 00:38:50,291
مرحبًا، أنا يورغوس.

309
00:38:50,301 --> 00:38:55,201
ثم تم طرد حلول الظلام من منتصف الليل.

310
00:38:55,321 --> 00:38:59,351
ليس من قبيل الصدفة أن Loseftet وجد صندوقًا صغيرًا؟

311
00:38:59,361 --> 00:39:01,341
- هل أنت تمزح؟ - لا، لا، لا.

312
00:39:01,351 --> 00:39:04,341
إذا كنت قد سقطت، فلا بأس، لذلك كان عذرًا جيدًا،

313
00:39:04,351 --> 00:39:07,241
lehívjalak تعال إلى هنا واشرب شيئًا.

314
00:39:44,251 --> 00:39:45,321
ما هو مرة أخرى؟

315
00:39:46,291 --> 00:39:48,221
هل ستنزل لتناول مشروب؟

316
00:40:08,421 --> 00:40:14,251
- ضد الاكتئاب؟ - كل ليلة عند 11 نقطة.

317
00:40:14,431 --> 00:40:16,401
لا يبدو أنك في حاجة إليها.


318
00:40:16,411 --> 00:40:18,401
يمكنك استخدام وفقا لذلك.

319
00:40:21,271 --> 00:40:22,401
هل أنت سخر؟

320
00:40:23,221 --> 00:40:27,361
لم أفهم أبدًا لماذا يأخذ الناس الأشياء.

321
00:40:28,261 --> 00:40:30,351
ربما تلك الحياة في بعض الأحيان ليست بهذه السهولة.

322
00:40:31,371 --> 00:40:33,331
ربما يكون مجرد عذر.

323
00:40:35,231 --> 00:40:37,411
"هل تنام في الليل؟" - بشكل عام، نعم.

324
00:40:39,241 --> 00:40:40,291
اوه حسناً.

325
00:40:41,291 --> 00:40:45,291
تخيل مدى عمق نومك في غرفتك في المنتصف
الليل,


326
00:40:45,381 --> 00:40:49,301
عندما يقتحمك شخص ما، امسكه، ادفعه إلى الأرض،

327
00:40:49,351 --> 00:40:51,371
ابدأ بالركل والصراخ بينما هو،

328
00:40:51,381 --> 00:40:54,321
حقيقة ما كان يعرفه لم تعد موجودة.

329
00:40:54,331 --> 00:40:56,421
كل ما عملت في حياتك ضاع،

330
00:40:57,291 --> 00:41:00,441
ومن خطأك أن علينا الآن أن نبدأ من جديد.

331
00:41:02,241 --> 00:41:05,221
حتى الآن أنا في بلدي كل يوم.

332
00:41:05,401 --> 00:41:07,241
هل ستفعل ذلك؟

333
00:41:09,281 --> 00:41:11,231
هذا السارق...

334
00:41:12,271 --> 00:41:14,291
تعال إلى منزلي؟

335
00:41:14,361 --> 00:41:16,361
لقد نسيت قفل الباب؟

336
00:41:17,221 --> 00:41:20,241
أم أنه ترك مفتوحًا لسبب ما يثير اهتمامي؟

337
00:41:20,351 --> 00:41:22,371
لا أستطيع مساعدة هذا ممكن؟

338
00:41:25,221 --> 00:41:28,421
نحن نعيش في عالم حر. كل شخص مسؤول عن مصيره.

339
00:41:29,421 --> 00:41:33,321
- هل تعتقد حقا أننا نعيش في عالم حر؟ - نعم،
حقا.

340
00:41:35,281 --> 00:41:37,251
هذا بيان جريء.

341
00:41:37,351 --> 00:41:40,401
بينما يعاني ثلثا العالم في هذه اللحظة.

342
00:41:42,431 --> 00:41:45,281
من الجيد أن تتناول الدواء.

343
00:41:46,211 --> 00:41:47,241
أنا أعرف.

344
00:41:56,381 --> 00:41:58,271
جورجوسز؟


345
00:42:00,331 --> 00:42:02,411
يورغوس، عليك أن تذهب.

346
00:42:46,431 --> 00:42:50,251
وظيفتي ليست أن أجعل شركتهم فعالة وفعالة،

347
00:42:50,261 --> 00:42:55,311
أن شركائي يستحقون شراء الأسهم المعروضة للبيع

بالنسبة لك.

348
00:42:56,291 --> 00:42:58,371
ولا يوجد صندوق استثمار دولي واحد

349
00:42:58,381 --> 00:43:01,251
صحية عارية مثلك.

350
00:43:01,371 --> 00:43:04,411
الكثير من الناس في صفهم. التخفيضات أمر لا مفر منه.

351
00:43:05,281 --> 00:43:07,341
لا بد لي من العمل مع أي نموذج الطبقة الرائدة،

352
00:43:07,361 --> 00:43:10,231
للبدء في تقييم الموظفين لدي.

353
00:43:10,341 --> 00:43:12,441
كل سائق يعرف الناس بشكل أفضل،

354
00:43:13,201 --> 00:43:14,421
ومعرفة مدى فعاليته وفعاليته.

355
00:43:15,291 --> 00:43:17,221
أنا أؤمن بالتعاون مع الحد الأقصى،

356
00:43:17,231 --> 00:43:20,281
لكن اهتماماتك وعلاقاتك الشخصية لا تتعارض مع ذلك.

357
00:43:21,231 --> 00:43:23,331
أنا لست بخير، ليس من أجل أحد،

358
00:43:23,341 --> 00:43:28,341
وأنا فقط أنظر إلى مصالح شركتي الخاصة.


359
00:45:10,221 --> 00:45:12,341
مشاكل في المنزل؟ - بالطبع.

360
00:45:12,421 --> 00:45:15,271
لا بأس في المنزل. ما هو الوضع؟

361
00:45:15,281 --> 00:45:17,311
- هل لديك دقيقة؟ - بالطبع.

362
00:45:21,401 --> 00:45:25,241
أردت أن أقول شيئا. لطلب معروف.

363
00:45:25,381 --> 00:45:29,231
وأنا لا أطلب منكم مثل الزملاء، ولكن كأصدقاء.

364
00:45:29,241 --> 00:45:30,341
ما هو صالح؟

365
00:45:33,261 --> 00:45:35,251
هل يمكنك تولي صفك؟

366
00:45:35,411 --> 00:45:36,431
لماذا؟

367
00:45:37,301 --> 00:45:39,331
لأنني أخشى أن يطردوه.

368
00:45:40,321 --> 00:45:43,311
في الأسبوع الماضي، انطلق ثمانية منا، و...

369
00:45:44,241 --> 00:45:47,211
حسنًا، الضرر في قسمي لا يمكن إصلاحه بالفعل.

370
00:45:47,221 --> 00:45:49,321
لا يوجد أحد ليحميه. القص ألف.

371
00:45:49,331 --> 00:45:52,201
- أولا، استرخي! - لا أستطيع.

372
00:45:52,431 --> 00:45:54,421
غير مناسب للطرد.


373
00:45:55,421 --> 00:45:57,351
أنا لا أعرف ماذا أفعل.

374
00:45:58,331 --> 00:46:00,301
في صفك تُترك وحدك.

375
00:46:00,311 --> 00:46:03,281
أنت تعمل هنا منذ خمسة عشر عامًا. إنهم يثقون بك.

376
00:46:04,201 --> 00:46:06,401
إذا átkersz نفسك، اذهب افعل ذلك.

377
00:46:07,261 --> 00:46:09,321
هااتكيرليك,

378
00:46:09,331 --> 00:46:12,281
وهذا يعني أنه سيتم رفض أحد رجالي.

379
00:46:13,301 --> 00:46:15,281
لا أستطيع أن أفعل ذلك، أوديزيا.

380
00:46:19,201 --> 00:46:21,211
على الأقل بالنسبة لي؟

381
00:46:21,381 --> 00:46:23,301
في الحمص.

382
00:46:23,371 --> 00:46:25,431
أنت تقود. سوف يستمع.

383
00:46:25,441 --> 00:46:27,431
ليس لديك أي فكرة عما يحدث.

384
00:46:27,441 --> 00:46:30,321
- ما عليك سوى اتباع التعليمات. - أوديزيا ...

385
00:46:31,241 --> 00:46:33,441
- اتبع الحذاء. - نعم.


386
00:46:34,381 --> 00:46:38,211
حتى لو سألت، يمكنهم أن يقولوا لا.

387
00:46:39,321 --> 00:46:41,311
ديسبينا تنتظر الطفل.

388
00:46:44,351 --> 00:46:46,241
هذه أخبار جيدة.

389
00:46:48,411 --> 00:46:50,441
فاجيتاتوك هذا، أليس كذلك؟

390
00:46:51,331 --> 00:46:53,321
غدا سأجري عملية إجهاض.

391
00:46:56,341 --> 00:46:59,401
إذا كان هناك الكثير من المحاسبين الفائضين،

392
00:46:59,421 --> 00:47:01,411
felüktll تكون إلزامية.

393
00:47:03,331 --> 00:47:06,321
انظر، أنا أعطي القرف الذي تم أخذه من منزلي.

394
00:47:06,411 --> 00:47:09,281
لقد كنت مخطئا في الاعتقاد بأنني أستطيع تحمل ذلك.


395
00:47:09,291 --> 00:47:13,221
الديون المتبقية إلى هذه النقطة. وإذا كانت زوجتي تستطيع الرحيل...

396
00:47:22,341 --> 00:47:25,291
وكيف حالك؟ العائلة بخير؟

397
00:47:26,251 --> 00:47:29,221
مغترب. يمكننا أن نجتمع معا في مرحلة ما.

398
00:47:32,311 --> 00:47:34,311
من فضلك، إذا كنت تستطيع المساعدة ...

399
00:47:57,441 --> 00:47:59,241
السلام!

400
00:48:11,281 --> 00:48:14,351
هل سيكون من غير المهني أن أحتاج إلى تواصل جيد مع صديق؟

401
00:48:14,361 --> 00:48:16,211
نعم إنه كذلك.

402
00:48:17,301 --> 00:48:19,231
الاسم أوديزياسز

403
00:48:20,231 --> 00:48:21,391
هذه هي المحاسبة

404
00:48:22,331 --> 00:48:24,281
وصديق جيد جدا لي.

405
00:49:34,381 --> 00:49:37,201
الخيار الوحيد لتقليص حجمها.


406
00:49:37,251 --> 00:49:40,401
يجب أن تمتزج بعض الفئات، وتحتاج إلى القضاء على الفئات الأخرى.

407
00:49:41,241 --> 00:49:44,291
- أنا أتفق تماما. - فلماذا تتراجع؟

408
00:49:44,361 --> 00:49:47,421
ولهذا السبب فإن الأمر ليس سهلاً كما كنا نظن في البداية.

409
00:49:48,291 --> 00:49:52,421
- تمكنت من تخفيض قوة العمل بنسبة 14%، و... - 35% من
هدفنا!

410
00:49:53,311 --> 00:49:55,391
سوف نحصل عليه، أعدك.

411
00:49:55,401 --> 00:49:59,301
كلما أردنا رؤية نتائج أفضل. شكرا أليس!

412
00:50:49,241 --> 00:50:50,361
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

413
00:50:52,371 --> 00:50:55,261
لماذا لم تسألني قط عن زوجتي وابني؟

414
00:50:55,371 --> 00:50:58,321
لماذا تهتم بشيء لا تفهمه؟

415
00:50:59,341 --> 00:51:01,271
في المكتب هناك خاتم الخطوبة يزهر على الإصبع،

416
00:51:01,281 --> 00:51:03,291
وأنت تتصرف وكأنك متزوج بسعادة.


417
00:51:03,301 --> 00:51:06,301
أنت تكذب على طفلك ووالديك والجميع.

418
00:51:07,271 --> 00:51:09,401
كل ما يهمني هو شيء يمكنني الحصول على مساعدتك منه.

419
00:51:11,291 --> 00:51:14,401
- هل تعتقد أن الناس لا ينبغي أن يكون لديهم نقاط ضعف؟ - من المحتمل.

420
00:51:15,301 --> 00:51:17,381
لكنني لا أقدر الأشخاص الضعفاء.

421
00:51:17,421 --> 00:51:19,291
أنا لست ضعيفا.

422
00:51:20,381 --> 00:51:22,291
هل تعتقد أنني ضعيف؟

423
00:51:23,401 --> 00:51:26,201
يجدون هذه الراحة لأنهم مثل الآخرين تمامًا،

424
00:51:26,211 --> 00:51:28,411
اخترت التوت لتعاني أكثر من الواقع.

425
00:51:29,281 --> 00:51:31,281
ما هو الضعف؟

426
00:51:33,211 --> 00:51:35,381
فهل تؤمن أن الحب يمكن أن يغير كل شيء؟

427
00:51:35,441 --> 00:51:37,211
ضريبة

428
00:51:39,271 --> 00:51:40,311
سيئة للغاية.


429
00:51:41,241 --> 00:51:43,441
لأنني أريد أن أخبرك أنني بدأت أقع في الحب.

430
00:51:45,401 --> 00:51:49,311
- في اليونانية تقول شيئا لا تقصده؟ - نعم.

431
00:51:49,381 --> 00:51:51,421
- وأنت لا تريد ترجمتها؟ - لا أفعل.

432
00:51:52,301 --> 00:51:54,261
- أو ضعيف. - لا لا.

433
00:51:54,271 --> 00:51:55,381
- أو ضعيف. - لا أفعل.

434
00:51:55,391 --> 00:51:57,361
- لكن أنت. جبان. - لا أفعل.

435
00:51:57,371 --> 00:52:01,271
- فرخة! - لا أفعل. - أنت جبان! كس!

436
00:52:01,281 --> 00:52:05,281
لا لا لا! أتيايج!

437
00:52:05,291 --> 00:52:07,241
لا تعتذر! لا تعتذر!

438
00:52:07,251 --> 00:52:10,351
- لا اليونانية! - لا تعتذر! لا تعتذر!

439
00:52:11,351 --> 00:52:14,391
أعدك أنني لن أحصل على أي أموال الأسبوع المقبل.

440
00:52:14,401 --> 00:52:16,281
لا يوجد ما يدعو للقلق.

441
00:52:16,291 --> 00:52:19,241
يتم الحفاظ على السعة القصوى لمصلحة الشركة.

442
00:52:31,371 --> 00:52:33,211
أوديزيا؟

443
00:52:39,361 --> 00:52:41,201
أوديزيا!


444
00:55:54,351 --> 00:55:56,351
والدي لم يكن هناك أبدا.

445
00:55:57,411 --> 00:56:00,261
عبثا عشنا في نفس المنزل،

446
00:56:01,251 --> 00:56:03,241
كان كما لو كان في مكان آخر.

447
00:56:04,301 --> 00:56:06,341
كنت أعلم دائمًا أن شيئًا ما كان مفقودًا.

448
00:56:09,411 --> 00:56:11,401
لا أريد نفس الشيء مع ابني.

449
00:56:13,331 --> 00:56:14,431
كيف أفعل؟

450
00:56:15,261 --> 00:56:17,261
إنه نفس إخبارها بالحقيقة.

451
00:56:19,361 --> 00:56:21,241
هل الأمر صعب للغاية؟

452
00:56:21,391 --> 00:56:23,431
نعم إنه كذلك.

453
00:56:29,401 --> 00:56:33,371
طعم أن تفعل الشيء نفسه مع ابنك، والدك مثلك.

أنت لا ترى؟

454
00:56:36,311 --> 00:56:40,261
أنت حقا لا تهتم بالآخرين. أنت فقط تهتم.

455
00:56:41,311 --> 00:56:43,311
ابنك مجرد عذر.


456
00:56:52,361 --> 00:56:54,431
مشكلة كبيرة للجميع، أليس كذلك؟

457
00:56:55,381 --> 00:56:58,271
ذابت الدروس معًا.

458
00:56:58,281 --> 00:57:02,231
حتى عشرة أشخاص تم طردهم. أعلم أن لدينا من هناك.

459
00:57:02,241 --> 00:57:03,331
ولكن كم من الوقت مضى؟

460
00:57:04,241 --> 00:57:07,421
آسف، لكنك لم تتحمس على الإطلاق؟

461
00:57:08,441 --> 00:57:12,261
إلياذة، هناك الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها ولا أشعر بهذه الطريقة.

462
00:57:17,291 --> 00:57:19,241
نعم، سمعت عن ذلك.

463
00:57:21,211 --> 00:57:23,421
لا يهمني ما تسمعه. قلت أنني يجب أن أعمل.

464
00:57:25,281 --> 00:57:26,381
ماذا سمعت؟

465
00:57:27,301 --> 00:57:29,311
هذه علاقات الحب...

466
00:57:31,231 --> 00:57:33,361
كما تعلمون، هذه هي الأكثر مرحًا.

467
00:57:34,211 --> 00:57:36,401
هذا إذا لم يخلط المرء بين الرغبة والحب.


468
00:57:37,281 --> 00:57:40,301
لا أحد مفقود. الجميع الثرثرة.

469
00:57:40,381 --> 00:57:44,201
ثم يأتي الشعور بالذنب الذي أصاب الشخص الخطأ،

470
00:57:44,211 --> 00:57:45,411
ويحاول تغيير كل شيء،

471
00:57:46,261 --> 00:57:49,341
لذا من الأفضل أن تزيف وتغمض عينيها.

472
00:57:51,231 --> 00:57:54,351
المعاناة تغيب ثانياً، للقاء سراً.

473
00:57:54,361 --> 00:57:57,291
عند الاستماع إلى الموسيقى، تريد الهروب من الإعجاب.

474
00:57:57,301 --> 00:58:01,231
وأنا أفكر في نفسي، "لا يمكن أن يكون الأمر بنفس الطريقة التي نحن عليها

يشعر. "

475
00:58:02,211 --> 00:58:04,421
وبالطبع، بينما لا تهتم بأشياء كثيرة،

476
00:58:05,271 --> 00:58:09,311
لأنك تعتقد أنه بغض النظر عما يحدث، فإنك تحل المشكلة.

477
00:58:12,371 --> 00:58:17,251
ثم يأتي اليوم الذي تعلم فيه أن صديقك انتحر.

478
00:58:18,241 --> 00:58:21,441
كان الأحمق ضعيفًا جدًا ولم يستطع الوقوف.

479
00:58:24,331 --> 00:58:26,281
آلة بيدارالتا.

480
00:58:26,301 --> 00:58:28,311
هذه ليست الأولى ولا الأخيرة.

481
00:58:28,331 --> 00:58:31,371
لقد طلبت مساعدتكم؟ ثم ماذا؟

482
00:58:34,391 --> 00:58:37,201
"الحب، الذي لا يهزم في المعركة."


483
00:58:46,381 --> 00:58:49,231
تم تسمية زوجته Odiszeász فقط.

484
00:58:50,431 --> 00:58:53,401
وفي الصباح وجدوه. لقد شنق نفسه.

485
00:58:55,421 --> 00:58:57,391
غدا ستكون الجنازة.

486
00:58:58,321 --> 00:59:00,381
لكنك لا تريد أن ترى وجهك.

487
00:59:06,221 --> 00:59:08,221
هذا ليس عدلاً، أعلم.

488
00:59:09,271 --> 00:59:11,221
ولكن هذا الوضع.

489
00:59:21,361 --> 00:59:25,371
السيدة مظاهرات ضد الاتحاد الأوروبي ودول جنوب أوروبا

490
00:59:25,381 --> 00:59:28,341
ضد مزيج السياسات

491
00:59:28,371 --> 00:59:31,351
ليس مثالا بارزا. بحسب الحاخام

492
00:59:31,361 --> 00:59:34,321
إنها بمثابة حيوان مختبر للسياسات المالية الصعبة،

493
00:59:34,331 --> 00:59:37,371
والتي يمكن أن تمتد إلى بقية أوروبا بشكل تدريجي أيضًا.

494
00:59:38,201 --> 00:59:41,321
عدد حالات الانتحار في الماضي هو اليونان

495
00:59:41,331 --> 00:59:43,411
حتى ارتفعت مؤخراً.


496
00:59:43,421 --> 00:59:47,241
رسوم الخوف بسبب القيود البشرية

497
00:59:47,281 --> 00:59:49,431
إنه يشل الأمة بأكملها.

498
00:59:50,281 --> 00:59:53,361
هل هذه هي الديمقراطية التي تريد أمة صحية؟

499
00:59:53,391 --> 00:59:56,251
هل قابل للتفكك في الاتحاد الأوروبي؟

500
00:59:56,341 --> 00:59:59,241
هل كانت تلك هي العولمة؟

501
00:59:59,271 --> 01:00:02,421
ربما ليس كل شيء كما كنت تعتقد؟

502
01:00:03,301 --> 01:00:07,331
لقد جاءت الأزمة الآن ببطء في البلدان المتقدمة.

503
01:00:07,351 --> 01:00:10,271
تنص السياسة على الاحتفاظ القوي،

504
01:00:10,281 --> 01:00:12,291
لأنهم لا يستطيعون فعل أي شيء معها.

505
01:00:12,301 --> 01:00:14,361
كيف يمكن للناس أن يتعاملوا مع هذا الوضع؟

506
01:00:14,371 --> 01:00:18,201
فهل سيؤثر هذا الواقع العالمي الجديد ويشكله؟

507
01:00:18,211 --> 01:00:21,291
قراراتنا وعلاقاتنا الإنسانية بشكل عام؟

508
01:00:53,391 --> 01:00:54,431
نهاية.

509
01:01:14,261 --> 01:01:17,351
أفهم الأسف لوفاة الموظف،


510
01:01:17,361 --> 01:01:19,291
لكن لا علاقة له ببرنامجنا،

511
01:01:19,301 --> 01:01:21,241
والذي من المفترض أن يسير كما هو مخطط له.

512
01:01:21,291 --> 01:01:23,331
الإنتاجية لا تزال منخفضة بشكل يبعث على السخرية.

513
01:01:23,341 --> 01:01:26,421
تكاليف العمالة لا تزال أعلى بكثير من التوقعات.

514
01:01:26,431 --> 01:01:30,321
لماذا؟ لماذا لا نزيل حتى المنطقة التي تحدثنا عنها؟

515
01:01:30,391 --> 01:01:33,361
لماذا يستغرق الوصول إلى الأغاني النهائية وقتًا طويلاً؟

516
01:01:33,441 --> 01:01:35,431
لقد تلقينا اليوم القائمة المحدثة للموارد البشرية فصاعدا،

517
01:01:36,201 --> 01:01:38,341
ولا تزال هناك أسماء لم يكن من المفترض أن تفعل ذلك.

518
01:01:38,351 --> 01:01:41,241
إليز، الآن عليك أن ترسل هؤلاء الناس بعيدا.

519
01:01:41,331 --> 01:01:45,291
لديك كل الأدوات والوقت للقيام بهذا العمل.

520
01:01:45,391 --> 01:01:47,371
لماذا لم تغير شيئا؟


521
01:01:48,201 --> 01:01:50,421
إليز، هل مازلت قادرة على القيام بهذه المهمة؟

522
01:01:51,221 --> 01:01:52,441
الفرصة الثانية

523
01:01:58,251 --> 01:01:59,301
آسف!

524
01:02:00,421 --> 01:02:03,291
آسف! هل يمكنك المساعدة من فضلك؟

525
01:02:05,441 --> 01:02:07,291
هل تتكلم بالإنجليزية؟

526
01:02:07,391 --> 01:02:10,341
أتفق معك، لكن ليس من الجيد الحديث عنه.

527
01:02:10,441 --> 01:02:13,291
خطأ في ظهرك.

528
01:02:13,391 --> 01:02:15,261
ماذا؟

529
01:02:15,271 --> 01:02:18,221
ظهري. ظهري يؤلمني.

530
01:02:19,201 --> 01:02:20,271
شكرًا!

531
01:02:21,201 --> 01:02:23,431
- هل أنت الألمانية؟ - نعم الألمانية. سلام!

532
01:02:24,381 --> 01:02:26,281
سلام! بالمناسبة.

533
01:02:27,401 --> 01:02:30,331
صلصة الخل، بروسسيوتو،

534
01:02:31,411 --> 01:02:33,291
البارميزان.


535
01:02:33,301 --> 01:02:36,241
عند تناول وعاء، لن يتطلب الأمر جبن الفيتا بعد الآن.

536
01:02:36,251 --> 01:02:38,421
- شكرًا. - هل تعلم؟ - شكرًا! - أنت مدعو.

537
01:02:39,271 --> 01:02:43,321
نحن لا نحتاج حتى إلى الطماطم الفضية الكرزية.

538
01:02:44,261 --> 01:02:47,421
هل أنت غاضب. غاضب جدا، أسمع.

539
01:02:47,431 --> 01:02:51,211
نعم، أنا غاضب جدًا. بسببك. غاضب جدا.

540
01:02:51,221 --> 01:02:54,341
طوال اليوم، وهذا فقط. هذا، كما ترى، هو مجرد ذلك.

541
01:02:54,351 --> 01:02:55,431
- نعم. - لا شئ.

542
01:02:55,441 --> 01:02:58,341
هنا الجميع يبكون، يبكون. حزين جدا.

543
01:02:58,351 --> 01:03:01,241
آسف! صحيح تماما.

544
01:03:01,251 --> 01:03:02,371
أنا قديس، وأنا أعلم.

545
01:03:02,381 --> 01:03:05,231
حسنًا، هذا ليس خطأك. فقط بلدي.

546
01:03:06,441 --> 01:03:08,411
لا أفهم كلمة...

547
01:03:09,301 --> 01:03:11,311
لكني أحب لفتة الطريق.

548
01:03:12,401 --> 01:03:13,401
نعم.


549
01:03:13,441 --> 01:03:15,261
سيباستيان.

550
01:03:16,221 --> 01:03:17,251
ماري.

551
01:03:17,331 --> 01:03:19,251
- مريم. - مريم.

552
01:03:19,441 --> 01:03:22,351
ماريا، قهوة؟

553
01:03:22,371 --> 01:03:25,321
لا، ليس عليك أن تفعل ذلك. قهوتي في المنزل .

554
01:03:25,371 --> 01:03:28,311
لا لا! لدي قهوة؟

555
01:03:29,231 --> 01:03:31,391
نحن، أنا، نجلس هناك، ونتحدث.

556
01:03:31,401 --> 01:03:35,281
لا، لا، لا، لا. شكرًا! يجب على  أن أذهب. انا ذاهب ل.

557
01:03:35,291 --> 01:03:37,371
- انا ذاهب ل. - مرة أخرى؟

558
01:03:39,311 --> 01:03:43,351
- هل هذا لا يزال يأتي؟ "نعم، سأكون هنا طوال الأسبوع."

559
01:03:43,361 --> 01:03:45,371
فقط من العادة. أنا لا أشتري أي شيء.

560
01:03:45,381 --> 01:03:47,411
أنا قادم، أنا لا أشتري. أنا قادم.

561
01:03:48,321 --> 01:03:49,441
- نعم. - الأسبوع المقبل؟


562
01:03:50,331 --> 01:03:51,431
في نفس اليوم؟

563
01:03:52,351 --> 01:03:54,231
في نفس الوقت؟

564
01:03:54,431 --> 01:03:56,301
من فضلك اخرج!

565
01:03:56,331 --> 01:03:58,241
أريد أن أرى مرة أخرى.

566
01:04:03,261 --> 01:04:04,351
بزوم.

567
01:04:04,361 --> 01:04:10,221
هذه الحافلة. انا ذاهب ل. يجب على  أن أذهب. انا ذاهب ل. شكرًا!

مع السلامة!

568
01:04:10,291 --> 01:04:11,311
مع السلامة!

569
01:04:34,431 --> 01:04:38,291
منذ عام 1980، كل عام في عطلة في اليونان.

570
01:04:38,391 --> 01:04:42,411
قررت هذا العام أن أنتقل إلى هنا بانتظام.

571
01:04:43,231 --> 01:04:44,391
أحب هذه المدينة!

572
01:04:45,251 --> 01:04:51,211
لم أتعلم اليونانية الحديثة، لكني أتعلمها.

573
01:04:51,401 --> 01:04:55,411
- هل تفهم؟ - لا أفعل. نعم نعم. بعض.


574
01:04:56,401 --> 01:05:01,211
لسنوات عديدة قمت بالتدريس في جامعة ميونيخ.

575
01:05:01,221 --> 01:05:02,371
هذا العام تقاعدت.

576
01:05:02,381 --> 01:05:06,231
قلت: "اذهب يا سيباستيان، اترك كل شيء خلفك.

577
01:05:06,241 --> 01:05:07,421
الانتقال إلى اليونان. "

578
01:05:09,231 --> 01:05:12,411
أنا مؤرخ. يعتقد كتاب الأعمدة أن كوس.

579
01:05:14,211 --> 01:05:19,241
وأنا الآن مستشار لقسم البحوث بالمكتبة الوطنية.

580
01:05:19,251 --> 01:05:20,331
أنت مؤرخ.

581
01:05:20,341 --> 01:05:23,381
أنت تعرف أفضل مني. عندما عدت، ما الذي يدينون به؟

582
01:05:24,201 --> 01:05:27,331
- أنت؟ - أنت. أنت لا. أنت لا. لا أفعل ذلك. أنفسهم، أنفسهم.

583
01:05:27,421 --> 01:05:29,331
لقد أشعلوا حربين.

584
01:05:29,341 --> 01:05:32,201
تم إبادة الأمم. إذا لم تكن قد نسيت؟

585
01:05:32,271 --> 01:05:35,421
لا لا. كل ما أسأله، ماذا تفعل؟

586
01:05:36,211 --> 01:05:38,321
- ماذا علي أن أفعل؟ - نعم.


587
01:05:38,391 --> 01:05:43,231
أنا ربة بيت. ربة منزل حزينة جداً.

588
01:05:43,421 --> 01:05:45,411
- عائلة؟ - نعم العائلة.

589
01:05:46,261 --> 01:05:50,201
- متزوج؟ - غير متزوج. الأطفال، نعم. نعم.

590
01:05:51,401 --> 01:05:55,251
انها جميلة! العائلة اليونانية قوية جدًا.

591
01:05:55,291 --> 01:05:57,221
لا أكثر. لقد كان الأمر مختلفا تماما.

592
01:05:57,231 --> 01:06:00,241
- بسبب الأزمة؟ - ماذا يمكنني أن أقول؟

593
01:06:00,321 --> 01:06:03,291
- أنا راضي. - لماذا؟

594
01:06:05,301 --> 01:06:08,431
حياتي سيئة.

595
01:06:09,251 --> 01:06:11,371
إذا كنت لا تشعر أنك بحالة جيدة، فلماذا لا تتغير؟

596
01:06:12,251 --> 01:06:14,231
- هل أنت متزوج؟ - لا، أنا أعزب.

597
01:06:14,271 --> 01:06:15,431
هكذا يقول.

598
01:06:16,411 --> 01:06:18,241
بعد ...

599
01:06:19,251 --> 01:06:20,431
تقريبا megnssültem.

600
01:06:20,441 --> 01:06:24,221
عندما كنت صغيرا كنت في الحب مرة واحدة.

601
01:06:24,231 --> 01:06:25,271
دي ...


602
01:06:26,281 --> 01:06:28,411
كنت خائفا جدا.

603
01:06:30,421 --> 01:06:33,411
مثل لغتنا الأم، نقول ما نشعر به.

604
01:06:35,311 --> 01:06:41,201
وإذا لم نفهم الكلمات، فلا داعي للقلق لأننا كذلك

تعرف على هذا الشعور.

605
01:06:42,411 --> 01:06:45,281
- الآن أنا ذاهب. - نعم.

606
01:06:47,221 --> 01:06:48,361
ومن ثم أنسى!

607
01:06:48,421 --> 01:06:52,211
هذه رقعة على ظهره. رد. رد.

608
01:06:52,241 --> 01:06:55,251
- أنه ينطوي على الجلوس في محرك عصره. - شكرًا!

609
01:07:00,311 --> 01:07:02,341
كوكتيل طماطم. نفسه.

610
01:07:06,361 --> 01:07:09,441
اليوم لم يكن لدي شيء هنا، لكنني جئت لشرائه لنفسي.

611
01:07:10,201 --> 01:07:12,401
لقد كنت متحمساً جداً...

612
01:07:12,411 --> 01:07:15,341
أنت فقط لا تفهمني، لكنني لا أهتم.


613
01:07:17,241 --> 01:07:19,301
- شكرًا! - أشكرك!

614
01:07:19,341 --> 01:07:21,251
- انا ذاهب ل. - الأسبوع المقبل؟

615
01:07:21,261 --> 01:07:24,281
- الأسبوع المقبل؟ في نفس اليوم؟ هنا؟ - نعم.

616
01:07:25,201 --> 01:07:27,431
- نعم. البدايات. مع السلامة! - مع السلامة!

617
01:07:39,211 --> 01:07:42,311
كنت دائما أحب السفر. انتبهوا وانتبهوا للناس.

618
01:07:42,441 --> 01:07:46,211
تحاول أن تفهم مدى السعادة أو الحزن.

619
01:07:46,221 --> 01:07:48,321
سواء كانوا يشعرون بالوحدة مثلي.

620
01:07:48,401 --> 01:07:50,411
لم أستطع أن أفعل ما أردت.

621
01:07:50,421 --> 01:07:54,341
كنت أرغب في الدراسة، لكني تزوجت وأنجبت أطفالاً.

622
01:07:54,441 --> 01:07:56,361
لقد أدار الوقت.

623
01:07:57,301 --> 01:08:00,281
الآن، بينما أتحدث معك، لا أفهم كلمة واحدة، أليس كذلك؟

624
01:08:00,351 --> 01:08:02,421
لكن من يدري؟ ربما تشعر.


625
01:08:06,221 --> 01:08:10,381
لا لا لا. هو - هي. هو - هي. هو - هي. المنتج اليوناني.

626
01:08:10,391 --> 01:08:13,321
- صابون. - نعم. - شكرًا!

627
01:08:13,431 --> 01:08:15,261
- كيتت. - كيتت.

628
01:08:16,341 --> 01:08:20,201
والحقيقة هي أن اليونان قد تكون منتجة للغاية.

629
01:08:20,341 --> 01:08:23,221
هل تعلم أن أكثر الأراضي خصوبة في اليونان؟

630
01:08:23,381 --> 01:08:26,211
نعم الارض. جايا؟

631
01:08:26,261 --> 01:08:28,351
- جي جي، إيجين.

632
01:08:28,361 --> 01:08:32,381
رجال الكلمات مشتقة من الاستخدام اليوناني في جميع أنحاء العالم.

633
01:08:33,241 --> 01:08:38,421
على سبيل المثال، الجغرافيا والهندسة والمغناطيسية الأرضية والجيوفيزيائية. جغرافية.

634
01:08:38,431 --> 01:08:40,291
.

635
01:08:40,301 --> 01:08:43,331
كان للبلاد تأثير كبير على العالم.

636
01:08:44,211 --> 01:08:47,401
- ماريا، زارت المكتبة الوطنية؟ - أنا أكون؟ ضريبة

637
01:08:50,211 --> 01:08:51,391
اخترت لك.


638
01:08:52,221 --> 01:08:53,441
أنا؟ شكرًا!

639
01:08:54,291 --> 01:08:56,281
“تعويضات الحرب”.

640
01:08:57,301 --> 01:09:00,201
إذا أعجبك، في المرة القادمة سأحضر واحدة أخرى.

641
01:09:00,211 --> 01:09:02,201
ألمانيا نفسها؟ هل أنت متأكد؟

642
01:09:02,211 --> 01:09:05,241
ماريا، حتى لا تخلط بين الشعب الألماني والسياسة الألمانية.

643
01:09:05,321 --> 01:09:07,441
علاوة على ذلك، أريد أن أعيش هناك، حيث أشعر بالسعادة،

644
01:09:08,201 --> 01:09:10,261
ليس حيث يجب أن أعيش من قبل أشخاص آخرين.

645
01:09:10,351 --> 01:09:13,301
ماريا، أريد أن أذهب معي إلى المكتبة الوطنية.

646
01:09:13,341 --> 01:09:16,401
حيث ستجد تاريخ البلاد.

647
01:09:17,311 --> 01:09:20,431
- عيون جميلة جدا! - أريد أن أظهر الكثير.

648
01:09:21,321 --> 01:09:23,431
إذا قرأت مزدهرا بالعلم.

649
01:09:24,301 --> 01:09:26,331
معرفة. كما ترى يا غنوست.

650
01:09:27,231 --> 01:09:29,331
هذا ليس غنوست. لدي الإيمان.


651
01:09:30,381 --> 01:09:33,321
- الإيمان . .. - المكبس. - ... مهم جداً .

652
01:09:33,421 --> 01:09:35,371
وهذا سوف يعطيني الإيمان.

653
01:09:35,381 --> 01:09:40,391
وإذا كان لديك المعرفة، فإنك تفهم العالم من حولنا أيضًا. هل انت

تعرف؟

654
01:09:41,311 --> 01:09:43,311
نحن نعرف ما الذي يجعلنا سعداء.

655
01:09:43,321 --> 01:09:46,271
زوكراتيز، بلاتون، بارمينيدس، هيراكليتوش،

656
01:09:46,281 --> 01:09:48,261
كل الفلاسفة القدماء.

657
01:09:48,361 --> 01:09:52,421
التاريخ المكتوب للثقافة نفسها، الإغريق.

658
01:09:54,281 --> 01:09:56,211
أحب قصص الحب.

659
01:09:56,261 --> 01:10:00,231
- أحب قصص الحب! - حقًا؟ رائع!

660
01:10:00,351 --> 01:10:02,301
اه العدسة! لقد كان تقريبا خارج ذهني.

661
01:10:02,321 --> 01:10:04,361
من هناك، من فضلك، هناك.

662
01:10:22,201 --> 01:10:25,241
كل المشاعر الإنسانية العظيمة الواردة في هذه الكتب.

663
01:10:25,431 --> 01:10:29,361
يا إلاهي! الدراما في السياسة اليونانية.


664
01:10:30,301 --> 01:10:34,211
هل تعرف قصة إيروس نيفش؟

665
01:10:34,311 --> 01:10:37,341
- لا أفعل. - هذه واحدة من الأساطير المفضلة لدي.

666
01:10:37,351 --> 01:10:40,351
غير معروف، ولكن قد يكون هناك تفسيرات كثيرة.

667
01:10:40,361 --> 01:10:43,221
هل تعرف ماذا كان يقصد الإغريق القدماء إيروس؟

668
01:10:44,281 --> 01:10:46,371
"نيكوسز" هو "فيلوتيتا".

669
01:10:46,421 --> 01:10:50,331
"نيكوس" هو صراع وجدل يوناني قديم.

670
01:10:51,261 --> 01:10:57,231
الصداقة "فيلوتيتا"، الوحدة، شيء مقدس، شيء جيد.

671
01:10:57,361 --> 01:10:59,331
كان العنف على حد سواء.

672
01:10:59,391 --> 01:11:01,441
ولذلك، كان إله اليونانيين القدماء.

673
01:11:02,201 --> 01:11:03,431
في ملء الله.

674
01:11:04,301 --> 01:11:06,251
الله إيروس.


675
01:11:07,231 --> 01:11:10,431
وفقا للأسطورة العقلية كان مميتًا.

676
01:11:11,271 --> 01:11:14,241
لكنها كانت جميلة جدًا لدرجة أن الجميع أحبها.

677
01:11:14,371 --> 01:11:18,341
وإلهة الجمال، فينوس، كانت تغار من بسزوخيري،

678
01:11:18,351 --> 01:11:21,281
وأمر ابنه إيروس ...

679
01:11:27,251 --> 01:11:30,241
إيروس هو الله وقد فعل كما قالت أمه.

680
01:11:30,301 --> 01:11:34,321
ولكن عندما رأى الروح تأثر كثيراً بجمالها،

681
01:11:34,331 --> 01:11:37,251
طعن نفسه بالخطأ nyílvesszjjével,

682
01:11:37,261 --> 01:11:39,231
ووقع Pszükhébe في الحب.

683
01:11:44,411 --> 01:11:47,221
أخذ إيروس عقل القصر،

684
01:11:47,231 --> 01:11:48,431
وقضى معه ليلة سحرية،

685
01:11:48,441 --> 01:11:51,411
لكن ضع حالة ذهنية حتى لا ترى وجهه أبدًا.

686
01:11:53,401 --> 01:11:56,291
ولكن بالنظر إلى الماضي، فهي ليست روحًا،

687
01:11:56,411 --> 01:12:02,211
وفي إحدى الليالي سنة ساق الخطيب فوق مصباح الزيت.

688
01:12:03,331 --> 01:12:05,361
روح لإيروس ترى المنعطف،

689
01:12:05,371 --> 01:12:09,201
وكان الخطيب أفضل مما كان يتصور.

690
01:12:09,351 --> 01:12:11,221
لقد كان متحمسًا جدًا للمناظر الطبيعية،


691
01:12:11,231 --> 01:12:14,231
عن طريق الخطأ جعل بعض كتف إيروس يدخل الزيت،

692
01:12:14,241 --> 01:12:15,411
وأحرق جلده.

693
01:12:16,231 --> 01:12:18,231
استيقظ إيروس على الفور،

694
01:12:18,391 --> 01:12:21,431
وألم عظيم قال بسزوخينك الذي خانه؛

695
01:12:22,271 --> 01:12:24,291
ولن يكونوا معًا.

696
01:12:29,341 --> 01:12:33,281
الله إيروس يلسع الروح اليسرى.

697
01:12:34,251 --> 01:12:37,361
لقد حددت روح حياته هدفًا ،

698
01:12:37,371 --> 01:12:40,251
ليجد الله مرة أخرى في سعادته وخطيبته المفقودة.

699
01:12:40,261 --> 01:12:42,281
لمنحه فرصة ثانية.

700
01:12:44,281 --> 01:12:49,241
روح إلى إيروس ابحث في كل مكان لسنوات عديدة،

701
01:12:49,411 --> 01:12:51,391
ورغم أن هناك الكثير من الضيق.

702
01:12:51,401 --> 01:12:55,201
ذهب أحدهم إلى الجحيم بحثًا عن الحب المفقود.


703
01:12:58,321 --> 01:13:01,341
إيروس أحب الله الروح،

704
01:13:02,331 --> 01:13:04,391
لذلك لجأ إلى زيوس طلبًا للمساعدة.

705
01:13:09,341 --> 01:13:12,331
ومر زيوس بقصة حبهما،

706
01:13:13,231 --> 01:13:15,261
وأعطاهم فرصة ثانية.

707
01:13:16,391 --> 01:13:19,341
وبعد صعوبات كثيرة أثبتت الروح

708
01:13:19,351 --> 01:13:22,391
هذا الحب الحقيقي لله وإيروس.

709
01:13:24,361 --> 01:13:26,401
زيوس صنع روحًا خالدة،

710
01:13:27,361 --> 01:13:29,221
وتزوجا.

711
01:13:29,291 --> 01:13:31,231
وأخيرا أصبحوا معا.

712
01:13:33,201 --> 01:13:36,271
الزوجان السعيدان سوف يصبحان طفلاً قريبًا.

713
01:13:37,221 --> 01:13:39,221
وهذا ما يسمى "الجميلة" آل.

714
01:13:44,301 --> 01:13:47,421
ماريا، كيف تريد أن ترى معي وسادة بالإضافة إلى السوبر ماركت؟

715
01:13:48,371 --> 01:13:50,421
أنت وأنا. الخارج.

716
01:13:51,311 --> 01:13:54,291
الخارج؟ أنت وأنا؟


717
01:13:54,341 --> 01:13:59,211
- هل يتن؟ - نعم نعم. أريد رؤيته خارج المتجر.

718
01:13:59,221 --> 01:14:02,331
أنا أيضاً. إذا كنت تعرف كم أتوقع أن أرى كل أسبوع.

719
01:14:05,311 --> 01:14:08,401
عمري خمسة وستين عاماً.

720
01:14:11,371 --> 01:14:13,221
والشفقة؟

721
01:14:13,361 --> 01:14:15,331
كنت في الستين.

722
01:14:15,411 --> 01:14:17,261
خمسة وخمسون.

723
01:14:18,401 --> 01:14:21,321
ويسر ذلك؟

724
01:14:22,301 --> 01:14:28,241
سيباستيان، كنت خائفا مني. أنت وأنا في الخارج.

725
01:14:28,301 --> 01:14:31,311
أنا أفهم، ولكن لا تفوت القيام ببعض الأشياء المجنونة؟

726
01:14:31,381 --> 01:14:34,401
مجنون. أنا مجنون. نعم، أعرف أنني مجنون.

727
01:14:34,411 --> 01:14:37,371
لا، لا، أنت لست مجنونا. لا لا لا.

728
01:14:37,381 --> 01:14:39,351
اعتقدت شيئا مجنونا.

729
01:14:39,361 --> 01:14:42,321
لا يفعل ما اعتاد عليه.

730
01:14:42,331 --> 01:14:45,401
أخبرني، ما هذا الشيء المجنون الذي أحاول القيام به؟


731
01:14:55,221 --> 01:14:58,281
- هيا، هيا! - لن نخرج من السجن.

732
01:14:58,291 --> 01:15:01,381
- دعونا نعود، لقد كان خطأ! - ماريا، هيا، هيا!

733
01:15:01,391 --> 01:15:04,201
يا الله، افعل ذلك لزراعة وقتنا!

734
01:15:04,211 --> 01:15:05,391
لا تقلق، تلف هذا التوتر!

735
01:15:05,401 --> 01:15:08,321
ماريا، نحن نملك طوال الليل! لقد رشوة الحارس.

736
01:15:08,331 --> 01:15:11,241
فضفاضة لرشوة شخص ما ومع ذلك تديننا؟

737
01:15:11,301 --> 01:15:12,331
سيدتي!

738
01:15:13,241 --> 01:15:15,241
الرغبة المجنونة.

739
01:16:48,421 --> 01:16:52,251
- انتهيت. - نعم. أنا أيضاً. - أنا الأول.

740
01:16:52,261 --> 01:16:54,371
جيد. أنت بدأت. خمس كلمات. نعم.

741
01:16:55,271 --> 01:16:57,351
- خمس كلمات. - لقد تركت الأفضل للنهاية.

742
01:17:00,431 --> 01:17:02,281
"بارد".

743
01:17:03,371 --> 01:17:07,211
- "الإثارة". - "الإثارة".

744
01:17:07,221 --> 01:17:09,361
- "الإثارة". - برافو!

745
01:17:11,421 --> 01:17:13,311
"روتين".


746
01:17:15,241 --> 01:17:16,351
"الخيال".

747
01:17:20,221 --> 01:17:21,361
"الأرنب".

748
01:17:24,221 --> 01:17:25,331
"قوة".

749
01:17:26,201 --> 01:17:27,271
"قوة".

750
01:17:30,201 --> 01:17:31,351
"قدم".

751
01:17:31,361 --> 01:17:33,351
- "قدم". - "ميجسزاكاس".

752
01:17:35,381 --> 01:17:37,241
"سنة".

753
01:17:40,331 --> 01:17:42,351
"إنكار".

754
01:17:46,261 --> 01:17:49,401
- "الجنس". - لا، هذا غير صحيح.

755
01:17:49,411 --> 01:17:51,291
لذلك أنا لا ألعب.

756
01:17:51,301 --> 01:17:53,421
هذه الكلمة العالمية الجميع يعرف.

757
01:17:53,441 --> 01:17:56,211
انها لا تزال صالحة. الجنس.

758
01:17:56,281 --> 01:17:58,431
- كلام جميل . - لطيف - جيد. نعم.

759
01:18:00,371 --> 01:18:02,341
ليس لدي حتى ذاكرة.


760
01:18:06,211 --> 01:18:07,311
ليس في عداد المفقودين؟

761
01:18:09,321 --> 01:18:11,211
ولكن جدا.

762
01:18:18,341 --> 01:18:19,371
ماري!

763
01:18:22,211 --> 01:18:23,401
أقبلها؟

764
01:18:48,271 --> 01:18:50,211
وإذا فات الأوان؟

765
01:18:51,231 --> 01:18:52,351
لم يفت الأوان بعد.

766
01:19:12,251 --> 01:19:13,341
ماجاي.

767
01:19:13,351 --> 01:19:17,281
ما هو؟ انها باللغة الإنجليزية؟ لا أستطيع قراءة اللغة الإنجليزية.

768
01:19:17,341 --> 01:19:20,361
أعرف، لكني لم أترجم بعد، وأردت قبولها.

769
01:19:20,381 --> 01:19:22,321
رواية جميلة .

770
01:19:23,311 --> 01:19:26,201
"الفرصة الثانية".

771
01:19:26,361 --> 01:19:28,411
"فرصة ثانية؟"

772
01:19:28,421 --> 01:19:31,261
بالضبط. أنا أتحدث عن هذه القصة.

773
01:19:31,311 --> 01:19:34,421
- اثنان esélyrl. - نعم، عظيم، عظيم.


774
01:19:35,211 --> 01:19:39,221
- عظيم. قرأته في عامين. "لا بأس، سأساعدك."

775
01:19:39,371 --> 01:19:42,271
القصة بسيطة. قصة حب

776
01:19:42,341 --> 01:19:45,241
مثل شخصين مثلنا.

777
01:19:47,291 --> 01:19:50,241
ثم نقرأ معًا، حسنًا؟ معاً.

778
01:19:51,331 --> 01:19:52,361
معاً.

779
01:19:53,391 --> 01:19:57,291
أعتقد أننا سنكون معًا لفترة طويلة؟

780
01:19:59,201 --> 01:20:01,201
أريدها.

781
01:20:02,221 --> 01:20:03,341
هذا الأمل.

782
01:20:06,241 --> 01:20:07,281
ماريا،

783
01:20:08,361 --> 01:20:11,311
أعرف أنك تفكر غبياً..

784
01:20:13,341 --> 01:20:15,241
ولكن أنا في الحب معك.

785
01:20:16,341 --> 01:20:19,221
وليس لدي الكثير من الوقت كما اعتاد.

786
01:20:21,331 --> 01:20:23,421
أعلم أن هذا ليس موقفاً سهلاً..

787
01:20:24,401 --> 01:20:27,331
لكنني أريد أن أرى ليس فقط السوبر ماركت.

788
01:20:28,271 --> 01:20:31,201
مفقود طوال الأسبوع.

789
01:20:32,291 --> 01:20:34,391
قصير. جدا.

790
01:20:41,341 --> 01:20:43,321
قد تكون في عداد المفقودين.

791
01:20:45,291 --> 01:20:46,421
هي في كل وقت.

792
01:21:11,341 --> 01:21:13,291
ماذا تفعل "ER"؟

793
01:21:13,301 --> 01:21:14,331
الأم.

794
01:21:15,201 --> 01:21:17,281
ربيع. نيكنيكزي.


795
01:21:18,221 --> 01:21:19,281
نيكنيكزي.

796
01:21:20,371 --> 01:21:22,301
"آه"، كما إيروس؟

797
01:21:24,371 --> 01:21:26,321
يجب أن يفعلوا مع بعضهم البعض.

798
01:21:30,351 --> 01:21:32,431
الأحد سيكون عيد ميلاد حفيدي.

799
01:21:33,331 --> 01:21:37,341
اجمع في المنزل. أنا أصنع خروفاً.

800
01:21:38,331 --> 01:21:40,401
نجلس على الطاولة، كما هو الحال دائما.

801
01:21:40,411 --> 01:21:43,331
أنا بعيد عن أن أكون سعيدًا بتكوين أسرة.

802
01:21:44,241 --> 01:21:46,331
الأطفال والأحفاد، أنا بصحة جيدة.

803
01:21:47,231 --> 01:21:48,331
لذلك يذهب.

804
01:21:50,231 --> 01:21:52,341
ثم يذهبون، أنا أدم الطاولة

805
01:21:53,361 --> 01:21:56,331
للتنظيف بينما كان زوجي يشاهد التلفاز.

806
01:21:58,381 --> 01:22:02,361
فوق الحوض وأتساءل عما إذا كنت سعيدًا.

807
01:22:05,211 --> 01:22:08,281
يمكنك دائمًا أن تكون موضع شك في كل شيء أثناء غسل الأطباق.

808
01:22:10,251 --> 01:22:12,231
أنا حقا أريد هذه الحياة؟


809
01:22:15,231 --> 01:22:18,201
لقد ارتكبت أخطاء فظيعة، سيباستيان. أستطيع أن أفعلهم.

810
01:22:18,271 --> 01:22:20,371
أحضرتهم على هذا النحو. كل معدتي.

811
01:22:23,251 --> 01:22:25,291
هل يمكنني فقط تغيير كل شيء؟

812
01:22:25,411 --> 01:22:28,201
لدينا كل الأخطاء التي ارتكبت.

813
01:22:29,211 --> 01:22:32,301
ولكن كل ذلك يأتي فرصة ثانية.

814
01:22:33,241 --> 01:22:37,401
ماريا، أعتقد أن كل شيء يبدأ بهذا سوف نكون محبين.

815
01:22:39,301 --> 01:22:41,331
بغض النظر عن عمرنا.

816
01:22:45,251 --> 01:22:47,351
فقط أنا بحاجة لمزيد من الوقت.

817
01:22:49,341 --> 01:22:51,251
فقط لفترة قصيرة.

818
01:23:09,411 --> 01:23:11,241
نعم.

819
01:24:06,381 --> 01:24:09,271
- والدك لا يعرف ذلك! - لا يهمني!

820
01:24:09,281 --> 01:24:12,231
لا يهمني إذا اكتشف الجميع! أنا لا أخجل.


821
01:24:12,241 --> 01:24:13,431
- من فضلك، أتوسل إليك! - ماذا يمكنك أن تفعل لي؟

822
01:24:13,441 --> 01:24:17,341
صغير جدًا. لا يمكنك أن تدمر حياتك بسبب

اصطياد النار.

823
01:24:17,351 --> 01:24:19,421
إنهم حفنة من المنافقين.

824
01:24:20,321 --> 01:24:22,431
أريد فقط أن أكون معه.

825
01:24:23,341 --> 01:24:25,321
أمي، أنا في حالة حب.

826
01:24:26,321 --> 01:24:28,341
هل كنت في الحب؟

827
01:24:32,421 --> 01:24:34,331
عيد ميلاد سعيد!

828
01:24:37,401 --> 01:24:41,341
- الأب، افترقنا لمدة نصف عام. "هل تعتقد أنني لا أعرف؟"

829
01:24:41,381 --> 01:24:44,271
هل تعتقد أنني غبي لأنك تستمع؟

830
01:24:44,281 --> 01:24:46,231
لا أريد أن أكون آنا.

831
01:24:46,241 --> 01:24:49,281
وهذا أمر طبيعي، وإذا كانت زوجتك أو طفلك. أو أربعين سنة.


832
01:24:49,291 --> 01:24:52,201
ما رأيك كم من الوقت ستستغرق هذه المغامرة الصغيرة؟

833
01:24:52,251 --> 01:24:54,211
افعل معه ما شئت

834
01:24:54,221 --> 01:24:57,381
إذا كان ذلك كافيا لرمي الجحيم.

835
01:24:57,391 --> 01:24:59,361
استمتع، إذا كان هذا هو ما تحتاجه،

836
01:24:59,371 --> 01:25:04,211
ولكن لا تدع عائلتك! هل تستمع؟

837
01:25:04,381 --> 01:25:08,371
ولا تجرؤ على إخبار والدتك بهذه الكلمة الواحدة.

838
01:25:08,381 --> 01:25:11,321
لقد كان الأمر متوترًا جدًا بسبب وضعنا المالي.

839
01:25:11,331 --> 01:25:14,221
لذلك لديك الكثير لتأتي يوم الأحد ،

840
01:25:14,281 --> 01:25:17,201
وكما هو الحال دائمًا، سيكون تجمعًا عائليًا ممتعًا.

841
01:25:20,421 --> 01:25:23,231
لذلك، جمعت عائلتي.

842
01:25:51,391 --> 01:25:56,291
حتى الآن، أقوم بعملي من منطلق الإيمان بأنه سيقودني
شيء جيد.

843
01:25:57,251 --> 01:25:59,391
لكن الأمور لم تسر كما كنت أعتقد.


844
01:26:00,431 --> 01:26:04,261
لقد تحدثت مع زملائي، وطلبت منه أن يرسل شخصًا ما

في مكاني.

845
01:26:04,431 --> 01:26:07,311
وهذا لن يبطل اتفاقنا الأصلي.

846
01:26:07,441 --> 01:26:11,441
اتفقنا، يجب أن يتم ذلك. لكنني لا أفعل ذلك.

847
01:26:12,431 --> 01:26:14,221
لقد انتهينا.

848
01:26:16,271 --> 01:26:19,231
سيداتي وسادتي، الآن بعد أن نستعد للانطلاق،

849
01:26:19,241 --> 01:26:22,391
أرحب بكم على متن رحلة طيران إيجه المتجهة إلى ستوكهولم.

850
01:26:22,401 --> 01:26:25,211
نأمل أنك استمتعت بوقتك في اليونان

851
01:26:25,221 --> 01:26:28,371
ونحن على ثقة من أنه في وقت ما يطير معنا.

852
01:26:57,311 --> 01:26:59,241
في بعض الأحيان نكون آباء

853
01:26:59,251 --> 01:27:02,231
نحن نخلط بين العيوب.

854
01:27:03,371 --> 01:27:04,421
لماذا؟


855
01:27:05,411 --> 01:27:07,301
لأننا خائفون.

856
01:27:08,321 --> 01:27:09,391
ما الذي كانوا خائفين منه؟

857
01:27:11,321 --> 01:27:14,281
- الحقيقة. - وما هي الحقيقة؟

858
01:27:21,381 --> 01:27:23,311
الحقيقة هي

859
01:27:24,341 --> 01:27:27,281
أمي وأنا أحبك كثيرا.

860
01:27:29,311 --> 01:27:32,321
ولكن من الآن فصاعدا سنكون أكثر سعادة

861
01:27:34,281 --> 01:27:36,301
إذا انفصلوا عن بعضهم البعض.

862
01:27:51,391 --> 01:27:53,421
هل سيحتاجون إلى منزلهم؟

863
01:27:54,231 --> 01:27:55,251
مرة أخرى.

864
01:27:55,351 --> 01:27:58,221
ولديك غرفتك الخاصة.

865
01:27:59,391 --> 01:28:01,351
متى سأذهب؟

866
01:28:02,221 --> 01:28:05,201
كل أسبوع. ثم تفهم الأيام.

867
01:28:05,211 --> 01:28:08,271
ولكن سيكون عبارة عن منزلين وغرفتين.

868
01:28:09,321 --> 01:28:13,401
وأعدك أنك لن تخسر شيئا أو أحدا.


869
01:28:30,331 --> 01:28:32,321
هذه هي الحقيقة؟

870
01:28:32,401 --> 01:28:35,221
- نعم. - أنا لا أحب ذلك.

871
01:28:35,411 --> 01:28:39,251
نعم، الحقيقة في بعض الأحيان. نحن لا نحب ذلك دائما.

872
01:28:40,381 --> 01:28:43,311
لكن أنتونيش؟

873
01:28:45,341 --> 01:28:47,301
أحبك.

874
01:28:47,311 --> 01:28:49,411
ومن الآن فصاعدا سأقول الحقيقة دائما.

875
01:28:49,421 --> 01:28:51,421
لا شيء أكثر ليزعجك.

876
01:28:54,401 --> 01:28:56,351
ليس من السهل.

877
01:28:57,381 --> 01:28:59,291
لا ليس كذلك.

878
01:29:04,421 --> 01:29:10,411
في بيت آخر وتنام في سريرك،

879
01:29:11,331 --> 01:29:14,261
متى يهطل المطر والرعد في السماء؟

880
01:29:17,301 --> 01:29:19,361
عندما تسقط السماء ويحدث الرعد، نعم.

881
01:29:20,371 --> 01:29:22,221
نعم.

882
01:29:24,321 --> 01:29:25,351
نعم.

883
01:30:21,271 --> 01:30:23,251
- ما هو؟ حماية.

884
01:30:24,261 --> 01:30:27,241
أنت لا تعرف أبدا ما يحدث. الجميع لديه.

885
01:30:27,291 --> 01:30:31,441
- لا أحتاج. تعامل معها بشكل مختلف. - أنتونيش، تدهور الوضع.

886
01:30:32,231 --> 01:30:34,281
- قلت لك ألا تكون كذلك. - هل أنت خائف؟

887
01:30:34,381 --> 01:30:36,271
ليس هناك سبب للخوف.

888
01:30:36,371 --> 01:30:39,211
نحن دائما لدينا ذلك.

889
01:30:39,311 --> 01:30:42,371
سنكون محميين. لدي كلمتي.

890
01:30:57,231 --> 01:30:59,261
ماريا، لماذا أغلق الباب؟

891
01:31:02,441 --> 01:31:04,361
لماذا ينبغي عليهم؟

892
01:31:04,371 --> 01:31:07,231
- بالصدفة. - ماذا تقصد؟

893
01:31:07,261 --> 01:31:09,261
يغلق عن طريق الخطأ. صفقة كبيرة؟


894
01:31:13,291 --> 01:31:16,311
ابنتنا لم تعد بعد. ولا يمكن أن يأتي في المساء.

895
01:31:16,321 --> 01:31:18,441
اتصلت عدة مرات لكن الهاتف مغلق.

896
01:31:19,371 --> 01:31:21,341
- أين كنت؟ - ل.

897
01:31:23,411 --> 01:31:28,231
أنا لا أريد أن يبقيه ذهب. أعلم أنه التقى بشخص ما.

898
01:31:28,301 --> 01:31:31,431
حاولت أن أجعله يتحدث، لكنه رفض الحديث عن ذلك.

899
01:31:32,251 --> 01:31:34,201
هل قلت لك شيئا؟

900
01:31:38,331 --> 01:31:39,421
ضريبة

901
01:31:41,231 --> 01:31:42,421
سوف يغسلني.

902
01:31:49,231 --> 01:31:52,271
تدهور الوضع. كل شيء ينهار.

903
01:31:52,351 --> 01:31:55,351
هل سمعت ماذا كان متجر الخمور في الشارع؟

904
01:31:55,371 --> 01:31:58,301
تم نهب القمل القذر بالكامل.

905
01:31:58,311 --> 01:32:00,281
لقد افتقدناهم.


906
01:32:00,431 --> 01:32:03,441
اختبأوا في المبنى الفارغ.

907
01:32:04,201 --> 01:32:07,201
وهذه الحكومة الفاسدة تقف متفرجة!

908
01:32:07,211 --> 01:32:09,321
هل تعلم أن المطار القديم عاش؟

909
01:32:09,331 --> 01:32:13,221
لقد تاجروا بالأسلحة بالمخدرات.

910
01:32:13,271 --> 01:32:18,221
كانوا يتلقون الشكاوى كل يوم. الناس الذين يعانون!

911
01:32:19,381 --> 01:32:21,351
لماذا تنظر إلي هكذا؟

912
01:32:24,261 --> 01:32:27,321
جاهل تماما! كما يفعل معظم الناس أيضًا!

913
01:32:27,381 --> 01:32:31,321
ألا تفهم أن هذه الطفيليات تخنق حياتنا!

914
01:32:31,421 --> 01:32:34,231
إذا لم نفعل شيئًا، فمن سيفعل؟

915
01:32:37,231 --> 01:32:39,331
لماذا تعتقد كل هذا؟

916
01:32:42,311 --> 01:32:44,391
لأنك فاشل في كل شيء آخر.

917
01:32:50,241 --> 01:32:51,401
ماذا قلت؟


918
01:32:54,251 --> 01:32:55,411
ماريا ماذا قلت؟

919
01:33:17,351 --> 01:33:19,431
هل تعتقد أنك لا تستطيع أن تعلن المسؤولية؟

920
01:33:20,351 --> 01:33:22,251
هل تستمع؟

921
01:33:23,381 --> 01:33:25,351
أنت فاشل!

922
01:33:26,351 --> 01:33:28,291
أنت لا تفهمني!

923
01:33:28,301 --> 01:33:30,291
أين كنت عندما كنت أفضل ما كان علي أن أفعله؟

924
01:33:31,251 --> 01:33:34,351
أين كنت عندما انهار كل شيء من حولي؟

925
01:33:34,381 --> 01:33:37,361
كل ما أفعله أفعله من أجل بلدي وأولادي
بلدي!

926
01:33:37,371 --> 01:33:41,291
ماذا فعلت؟ أنت لا تفعل أي شيء! لا شئ!

927
01:33:50,401 --> 01:33:53,311
إذا كنت قد فعلت كل ما تفتخر به،

928
01:33:54,371 --> 01:33:58,221
أخبر أطفالك بما تفعله عندما تذهب من المنزل.

929
01:33:58,421 --> 01:34:00,421
لا تظن أنني أعرف؟

930
01:34:01,391 --> 01:34:04,301
إذا واصلت مع الذين اقتنعوا

931
01:34:04,321 --> 01:34:06,401
فلماذا لا تخبر الجميع؟


932
01:34:07,301 --> 01:34:09,271
سأخبرك لماذا.

933
01:34:09,401 --> 01:34:12,341
لأنك تخجل من نفسك.

934
01:34:13,211 --> 01:34:17,311
لأنك في أعماقك تعلم أنك مجرد أحمق.

935
01:34:18,251 --> 01:34:20,381
لا يستحق العناء، احمق غير متعلم

936
01:34:21,231 --> 01:34:23,371
بالإضافة إلى العنف الذي ليس له وسيلة أخرى.

937
01:34:24,341 --> 01:34:26,331
أو الفاشية.

938
01:34:27,301 --> 01:34:30,421
أنت لا تفعل ذلك من أجل بلدك، وليس gyerekeidért أيضًا

أي شخص آخر.

939
01:34:31,291 --> 01:34:33,431
ما تريد؟ الحياة السابقة؟

940
01:34:35,211 --> 01:34:37,321
لن تستعيده لأنهم لا يستحقون ذلك.

941
01:34:38,231 --> 01:34:41,231
أنت لا تعرف كيف تحب، وليس من الضروري أن أفعل ذلك.

942
01:34:42,211 --> 01:34:44,291
يمكنك أن تؤذي نفسك.

943
01:34:45,231 --> 01:34:47,221
لماذا يجب أن أشعر بالأسف من أجلك؟


944
01:34:47,421 --> 01:34:51,251
لماذا كنت أنت الضحية وليس أنت الذي جرحت ودمرت؟

945
01:34:53,221 --> 01:34:56,261
وتريد أيضا أن تحترمه؟

946
01:34:59,411 --> 01:35:01,421
وأنا لا أريد أن أراك بعد الآن.

947
01:35:02,421 --> 01:35:05,221
أنا سعيد لأنني فاشل.

948
01:35:05,311 --> 01:35:07,421
أسفي الوحيد هو أنني أدركت ذلك قريبًا.

949
01:35:08,321 --> 01:35:12,441
ولا تجرؤ على أن تأتي بأطفالنا إلى العالم أبدًا،

950
01:35:13,201 --> 01:35:15,231
هذه قصة عنهم لأن هذا هو الحال.

951
01:35:26,281 --> 01:35:30,201
تعتقد أنك تعرف الفرق أو تحب السياسيين الفاسدين
أي سزيدز؟

952
01:35:30,231 --> 01:35:32,211
أنت مثل ما تحبهم!

953
01:35:32,341 --> 01:35:34,251
نفس النقطة!


954
01:35:51,311 --> 01:35:52,341
وجد.

955
01:35:54,301 --> 01:35:55,291
متى؟

956
01:36:01,281 --> 01:36:03,251
حسنًا، سأكون هناك.

957
01:38:09,281 --> 01:38:10,321
وجد.

958
01:38:13,261 --> 01:38:14,281
مرة أخرى.

959
01:38:17,431 --> 01:38:19,221
مرة أخرى.

960
01:39:38,341 --> 01:39:41,231
كل يوم كنت أنتظر..

961
01:39:42,231 --> 01:39:43,331
لمدة عام.

962
01:39:43,341 --> 01:39:45,201
وبعد مرور عام

963
01:39:45,211 --> 01:39:46,371
ولم يأت على الإطلاق.

964
01:40:09,401 --> 01:40:11,331
مرحبا بكم في كندا!


965
01:41:45,201 --> 01:41:47,441
السيدة اليونانية الحقيقية التي تستحق فرصة ثانية.

966
01:41:48,201 --> 01:41:50,321
بينما أنا مستعد للانتظار بعض الوقت. سيباستيان زيمر

967
01:41:53,301 --> 01:41:56,231
أول حبنا يصبح خالدا.

968
01:41:56,391 --> 01:41:59,421
يحددنا كمواضيع داخلنا إلى الأبد.

969
01:42:03,301 --> 01:42:07,201
أحيانًا يشعل الخوف شعلة الحب اللحظية،

970
01:42:07,211 --> 01:42:10,271
الهدف ليس دائمًا، ولكنه أيضًا تحفيز التغيير.

971
01:42:10,421 --> 01:42:13,231
عاشق هذا التحول.

972
01:42:15,371 --> 01:42:19,211
وهناك أيضًا فرصة ثانية للحب.

973
01:42:29,431 --> 01:42:34,361
وقامت الحروب من أجل موتاها،

974
01:42:35,251 --> 01:42:37,271
لقد تغيرت عوالم بأكملها.

975
01:42:38,311 --> 01:42:41,361
هذا لأنه لا يمكن لأحد أن يفوز.

976
01:44:31,271 --> 01:44:33,331
العوالم تختارنا.

977
01:44:33,361 --> 01:44:36,201
ولكن لا يمكن إلا أن ينفصل،

978
01:44:36,301 --> 01:44:38,331
إذا وجدنا أي ريشونيم أخرى.

979
01:44:39,291 --> 01:44:42,421
إذا تعرفتم على بعضكم البعض في شيء مماثل.

980
01:44:43,321 --> 01:44:45,301
الحب العالمي.

981
01:44:45,411 --> 01:44:48,341
لقد عرف الإغريق القدماء القوة،

982
01:44:49,301 --> 01:44:51,401
وكان ذلك أحد آلهتهم.

983
01:44:52,321 --> 01:44:54,251
لقد كان إيروس الله.

984
01:44:54,281 --> 01:44:57,291
الكتابة والإخراج:

985
01:44:57,301 --> 01:45:00,321
يلقي رؤساء

986
01:45:29,421 --> 01:45:33,201
تم تصويره بواسطة

987
01:45:36,221 --> 01:45:39,231
988
01:45:42,155 --> 01:45:47,155
=== ترجمة Morraza===

988
01:45:48,305 --> 01:45:54,748
www.fmsubs.com
