1
00:00:03,086 --> 00:00:04,921
¿Por qué Billie huiría?
2
00:00:04,922 --> 00:00:06,339
Creo que nos escuchó a Roman y a mí.
3
00:00:06,340 --> 00:00:07,715
hablando de la profecía.
4
00:00:07,716 --> 00:00:08,966
Espera, ¿sabes acerca de la profecía?
5
00:00:08,967 --> 00:00:10,134
No sé sobre la profecía.
6
00:00:10,135 --> 00:00:12,386
Hay una profecía que dice
Billie va a acabar con el mundo.
7
00:00:12,387 --> 00:00:13,930
No es el fin del mundo.
Es salvar el mundo.
8
00:00:13,931 --> 00:00:16,057
- Estoy bastante seguro de que es el fin del mundo.
- Bueno, ¿cuál es?
9
00:00:16,058 --> 00:00:17,768
¡Porque es una gran diferencia!
10
00:00:18,227 --> 00:00:20,603
Está bien porque el apocalipsis
no está sucediendo.
11
00:00:20,604 --> 00:00:22,772
Todas las señales de hoy,
el volcán, la ventisca,
12
00:00:22,773 --> 00:00:24,440
las tortugas, fue por culpa del squonk.
13
00:00:24,441 --> 00:00:26,525
Sí, si algo fuera
una señal del apocalipsis,
14
00:00:26,526 --> 00:00:29,153
es Roman siendo lo suficientemente valiente
para ir tras Billie.
15
00:00:29,154 --> 00:00:30,571
- ¿En serio, Milo?
- ¿Qué?
16
00:00:30,572 --> 00:00:32,574
No estaba tratando de quemarlo.
Simplemente sucedió.
17
00:00:33,367 --> 00:00:34,575
Bueno, ¿adónde irían?
18
00:00:34,576 --> 00:00:35,952
Cuando mis padres me buscan,
19
00:00:35,953 --> 00:00:37,203
El primer lugar que revisan es aquí.
20
00:00:37,204 --> 00:00:39,247
- ¿Dónde está el segundo lugar?
- No hay un segundo lugar.
21
00:00:39,248 --> 00:00:40,457
Siempre estoy aquí.
22
00:00:41,208 --> 00:00:43,459
Bueno. Bueno, um,
la última vez que Billie se escapó,
23
00:00:43,460 --> 00:00:44,961
fue a la parada de autobús de Ghoulhound.
24
00:00:44,962 --> 00:00:48,047
Estoy seguro de que ella y Roman
Están ahí sentados en un banco sin ningún plan.
25
00:00:48,048 --> 00:00:50,132
Bueno, Roman estará sentado.
sobre un montón de servilletas,
26
00:00:50,133 --> 00:00:51,676
para que no se ensucie los chinos.
27
00:00:51,677 --> 00:00:52,843
¿En serio, mamá?
28
00:00:52,844 --> 00:00:55,096
¿Qué? ¡Yo tampoco estaba tratando de quemarlo!
29
00:00:55,097 --> 00:00:57,015
Tienes razón. Simplemente sucede.
30
00:00:58,600 --> 00:01:00,101
Estoy seguro de que Billie y Roman están bien.
31
00:01:00,102 --> 00:01:01,770
Sí. Sabes, iré a buscarlos.
32
00:01:04,022 --> 00:01:05,189
¿Pero qué pasa si no están bien?
33
00:01:05,190 --> 00:01:07,024
Quiero decir, tal vez deberíamos llamar a Alex.
34
00:01:07,025 --> 00:01:08,651
¿Qué? ¿Alex? ¿Por qué la llamaríamos?
35
00:01:08,652 --> 00:01:10,778
- Porque ella está en el Tribunal.
- Yo también estoy en el Tribunal.
36
00:01:10,779 --> 00:01:12,154
Bueno, porque es muy cercana a Billie.
37
00:01:12,155 --> 00:01:13,489
Soy cercano a Billie también.
38
00:01:13,490 --> 00:01:14,615
Porque ella es tranquila bajo presión.
39
00:01:14,616 --> 00:01:16,118
¡Yo también estoy bien bajo presión!
40
00:01:17,911 --> 00:01:20,496
Sí, lo siento, eso salió.
menos genial de lo que quise decir.
41
00:01:20,497 --> 00:01:23,708
Um, no necesitamos
para involucrar a Alex en esto, ¿vale?
42
00:01:23,709 --> 00:01:25,751
Puedo manejar esto solo.
Tal vez te quedes aquí
43
00:01:25,752 --> 00:01:27,670
- en caso de que los niños regresen.
- Bueno.
44
00:01:27,671 --> 00:01:29,005
¡Vaya!
45
00:01:29,006 --> 00:01:31,550
- ¡Han vuelto!
- ¡Estás en tantos problemas!
46
00:01:32,884 --> 00:01:34,428
¿Qué? ¡No hice nada!
47
00:01:37,931 --> 00:01:40,976
Esperar. No hice nada.
¿Por qué me gritas?
48
00:01:41,977 --> 00:01:45,021
- ¡Alex, qué bueno verte!
- ¡Hola, Giada!
49
00:01:45,022 --> 00:01:47,357
Por cierto, Justino.
así es como se saluda a un invitado.
50
00:01:51,570 --> 00:01:54,280
{\an8}♪ No todo es
lo que parece ♪
51
00:01:54,281 --> 00:01:56,198
{\an8}♪ Cuando puedes tener
lo que quieras ♪
52
00:01:56,199 --> 00:01:58,117
{\an8}♪ Por el medio más simple ♪
53
00:01:58,118 --> 00:02:01,037
{\an8}♪ Ten cuidado de no ensuciar
con el equilibrio de las cosas ♪
54
00:02:01,038 --> 00:02:05,625
{\an8}♪ Porque todo
no es lo que parece ♪
55
00:02:05,751 --> 00:02:08,377
♪ Podrías tener problemas
si te vas a los extremos porque ♪
56
00:02:08,378 --> 00:02:11,505
♪ No todo es
lo que parece ♪
57
00:02:11,506 --> 00:02:12,799
♪ Sí, por favor ♪
58
00:02:14,551 --> 00:02:16,260
♪ Lo que parece ♪
59
00:02:16,261 --> 00:02:19,597
¡Ay, Álex! [risas] Qué bueno...
60
00:02:19,598 --> 00:02:21,183
¿Qué estás haciendo aquí?
61
00:02:21,975 --> 00:02:24,602
¡Vamos! ¿No puede una hermana
venir a visitar a su hermano mayor?
62
00:02:24,603 --> 00:02:26,103
Ah, ¿es por eso que estás aquí?
63
00:02:26,104 --> 00:02:27,355
Claro, vamos con eso.
64
00:02:27,356 --> 00:02:31,275
Además, pregunta aleatoria. ¿Cómo está Billie?
65
00:02:31,276 --> 00:02:34,362
{\an8}¿Billie? Oh. [risas] Ella está bien.
66
00:02:34,363 --> 00:02:36,656
{\an8}¿Bien? Ella no está bien. Ella es--
67
00:02:36,657 --> 00:02:38,324
{\an8}¡Ella es genial!
Eso es lo que debería haber dicho.
68
00:02:38,325 --> 00:02:40,243
{\an8}Ella es genial, genial, genial.
69
00:02:41,203 --> 00:02:44,872
{\an8}Eso es un alivio. No es que yo,
ya sabes, estaba preocupado.
70
00:02:44,873 --> 00:02:46,165
¿Por qué lo estaría?
71
00:02:46,166 --> 00:02:48,710
Porque esto es muy normal.
conversación que estamos teniendo.
72
00:02:49,961 --> 00:02:51,128
Eso es lo que siento para mí.
73
00:02:51,129 --> 00:02:52,673
Giada, ¿puedo hablar contigo?
en la cocina, por favor?
74
00:02:53,423 --> 00:02:55,467
¡Buena idea! Eh, tómate tu tiempo.
75
00:02:58,637 --> 00:03:01,639
Ministro McFigglehorn,
Billie está aquí y está a salvo.
76
00:03:01,640 --> 00:03:03,265
{\an8}¡Oh, gracias a Merlín!
77
00:03:03,266 --> 00:03:05,726
{\an8}Tú y Justin deben traerla.
de vuelta al tribunal
78
00:03:05,727 --> 00:03:06,936
lo antes posible.
79
00:03:06,937 --> 00:03:08,604
{\an8}No. Yo... no puedo.
80
00:03:08,605 --> 00:03:11,524
{\an8}Ya puse a Justin y su familia
81
00:03:11,525 --> 00:03:12,817
{\an8}en demasiado peligro.
82
00:03:12,818 --> 00:03:14,277
{\an8}Puedo hacer esto por mi cuenta.
83
00:03:15,612 --> 00:03:17,738
Está bien, voy a ir a buscar a los niños.
Ya vuelvo.
84
00:03:17,739 --> 00:03:20,449
Espera, Justin, ¿estás evitando
contándole a Alex lo que está pasando?
85
00:03:20,450 --> 00:03:22,410
¿Un chico que está evitando
contándole a Alex lo que está pasando
86
00:03:22,411 --> 00:03:24,371
{\an8}quítale los zapatos,
subir de puntillas y escabullirse
87
00:03:24,496 --> 00:03:26,373
{\an8}al mundo mágico
a través del espejo de su dormitorio?
88
00:03:27,082 --> 00:03:28,959
No respondas eso,
y no le digas nada a Alex.
89
00:03:32,421 --> 00:03:34,506
Sí, se lo estoy diciendo a Alex.
90
00:03:38,802 --> 00:03:40,636
{\an8}Uh... Oh, hola, Lucinda la Poderosa.
91
00:03:40,637 --> 00:03:43,389
{\an8}¿Qué pasa, Glendora la Misteriosa?
¿Cómo te va, Mike?
92
00:03:43,390 --> 00:03:45,934
Hombre,
Vengo mucho a esta parada de autobús.
93
00:03:48,770 --> 00:03:49,770
¡Ahí está ella!
94
00:03:49,771 --> 00:03:51,439
Sabía que no había ninguna razón
para decirle a Álex.
95
00:03:51,440 --> 00:03:53,983
Billie! Tengo buenas noticias.
96
00:03:53,984 --> 00:03:55,526
Tú no causaste nada de la magia.
97
00:03:55,527 --> 00:03:57,529
¡Puedes volver a casa!
98
00:03:58,613 --> 00:04:00,781
{\an8}Mira, Billie,
Sé que estás molesto,
99
00:04:00,782 --> 00:04:03,785
{\an8}pero podemos hablar de ello cuando
volvemos, ¿vale? ¡Vamos!
100
00:04:05,162 --> 00:04:06,329
Billie.
101
00:04:11,585 --> 00:04:13,712
{\an8}Ella hizo un doble porque sabía
Yo vendría a buscarla.
102
00:04:13,879 --> 00:04:15,254
¡Le he enseñado bien!
103
00:04:15,255 --> 00:04:16,381
¿Qué?
104
00:04:16,840 --> 00:04:19,968
{\an8}Mira, yo también estoy preocupado por ella.
pero también estoy un poco orgulloso.
105
00:04:20,719 --> 00:04:22,304
Alex, ¿cómo hiciste...?
106
00:04:22,804 --> 00:04:23,889
Giada.
107
00:04:24,848 --> 00:04:26,640
¿Por qué no me dijiste que Billie se escapó?
108
00:04:26,641 --> 00:04:29,059
{\an8}Porque yo...
Pensé que la encontraría.
109
00:04:29,060 --> 00:04:30,853
{\an8}Quiero decir, la encontré aquí
la última vez que esto sucedió.
110
00:04:30,854 --> 00:04:32,313
{\an8}¿Esto ha sucedido antes?
111
00:04:32,314 --> 00:04:34,900
{\an8}Espera, ¿eso me hace
¿El responsable Russo?
112
00:04:36,109 --> 00:04:37,443
Quizás lo seas.
113
00:04:37,444 --> 00:04:40,197
Justin Vincenzo Pepé Russo,
retira eso.
114
00:04:41,865 --> 00:04:42,991
Lo digo en serio.
115
00:04:45,494 --> 00:04:48,163
No quería que supieras
que mal me equivoqué.
116
00:04:48,663 --> 00:04:50,247
Confiaste en mí para cuidar de Billie.
117
00:04:50,248 --> 00:04:52,333
y te decepcioné.
118
00:04:52,334 --> 00:04:53,668
Y la decepcioné.
119
00:04:55,086 --> 00:04:58,632
Justin, ¿qué te dije cuando
¿Te traje a Billie por primera vez?
120
00:04:59,883 --> 00:05:01,593
Que sólo sería por un par de meses.
121
00:05:03,345 --> 00:05:05,471
Vale, sí, dije eso. Pero...
122
00:05:05,472 --> 00:05:09,267
yo también dije
Eres lo mejor que he conocido.
123
00:05:11,019 --> 00:05:12,311
Técnicamente, le dijiste eso a Billie.
124
00:05:12,312 --> 00:05:13,605
No me lo dijiste.
125
00:05:14,231 --> 00:05:15,899
Vaya, ¿puedes dejarme tener un momento?
126
00:05:17,484 --> 00:05:20,529
no eres el mejor
porque haces todo bien.
127
00:05:21,613 --> 00:05:24,825
eres el mejor
porque cuando las cosas van mal...
128
00:05:25,700 --> 00:05:27,744
no te rindes hasta que los arregles.
129
00:05:31,414 --> 00:05:33,582
Vamos a buscar a esos niños.
130
00:05:33,583 --> 00:05:35,126
Soy tan inspirador.
131
00:05:36,419 --> 00:05:37,670
Lo siento, te oculté todo esto.
132
00:05:37,671 --> 00:05:39,964
Um, no tienes que disculparte
133
00:05:39,965 --> 00:05:42,634
porque yo también he estado
ocultándote algo.
134
00:05:43,426 --> 00:05:45,719
- No es tan malo como el tuyo.
- Ah, bien.
135
00:05:45,720 --> 00:05:46,972
Es peor.
136
00:05:50,058 --> 00:05:51,768
¿Es este Wuber para Billie?
137
00:05:52,769 --> 00:05:53,854
Fresco.
138
00:05:58,400 --> 00:06:00,693
necesito llegar tan lejos
desde aquí como sea posible.
139
00:06:00,694 --> 00:06:03,154
Llévame a la Fortaleza de la Montaña
de Solitario.
140
00:06:06,366 --> 00:06:08,118
¡Lo sé, lo sé, nos vamos!
141
00:06:09,494 --> 00:06:11,453
¡Esperar!
142
00:06:11,454 --> 00:06:12,539
¿Romano?
143
00:06:12,998 --> 00:06:14,040
¡Déjame entrar!
144
00:06:17,794 --> 00:06:19,629
Déjame...
145
00:06:23,008 --> 00:06:24,467
...¡adentro!
146
00:06:29,764 --> 00:06:32,391
No puedo... creer...
147
00:06:32,392 --> 00:06:34,728
que rápido soy.
148
00:06:35,353 --> 00:06:37,314
¿Debería correr en pista?
149
00:06:38,148 --> 00:06:39,273
¿Me seguiste?
150
00:06:39,274 --> 00:06:41,609
Obviamente. ¿Por qué te fuiste?
151
00:06:41,610 --> 00:06:43,402
Pensé que eras feliz viviendo con nosotros.
152
00:06:43,403 --> 00:06:47,115
Soy. Justin es el único maestro.
¿Quién alguna vez ha creído en mí?
153
00:06:47,324 --> 00:06:50,326
Y no voy a devolverle el dinero
poniéndolos a ustedes en peligro.
154
00:06:50,327 --> 00:06:52,328
Así no es como hacemos las cosas.
155
00:06:52,329 --> 00:06:54,204
Cuando hay un problema,
Lo arreglamos juntos.
156
00:06:54,205 --> 00:06:56,666
- Los rusos siempre se tienen el uno al otro--
- ¡No soy ruso!
157
00:06:57,876 --> 00:06:59,502
Tengo que hacer esto yo solo.
158
00:07:00,754 --> 00:07:03,255
Está bien, está bien, entonces...
entonces puedes hacerlo tú mismo.
159
00:07:03,256 --> 00:07:04,340
Gracias.
160
00:07:04,341 --> 00:07:05,967
Pero no voy a ninguna parte.
161
00:07:06,426 --> 00:07:08,469
Eres el peor, ¿lo sabías?
162
00:07:08,470 --> 00:07:10,180
Sí, lo sé.
163
00:07:11,056 --> 00:07:12,681
¿Hay alguna posibilidad de que tengas un plátano contigo?
164
00:07:12,682 --> 00:07:14,392
Me dio un terrible calambre en la pierna.
165
00:07:17,937 --> 00:07:20,522
Bien, léeme lo que tenemos.
166
00:07:20,523 --> 00:07:22,524
"Ideas para localizar a Billie y Roman".
167
00:07:22,525 --> 00:07:24,943
¡Oh, eso es bueno! ¿Entonces qué?
168
00:07:24,944 --> 00:07:26,279
Eso es todo.
169
00:07:27,238 --> 00:07:29,323
¿Qué pasa con mi idea?
para entrenar a mi conejillo de indias de clase,
170
00:07:29,324 --> 00:07:31,617
Sr. Chompers, para olfatearlos.
como un sabueso?
171
00:07:31,618 --> 00:07:34,036
- ¿Escuchaste eso?
- Sí, lo escuché.
172
00:07:34,037 --> 00:07:35,996
Simplemente no lo escribí
173
00:07:35,997 --> 00:07:38,833
porque es tan bueno,
Estoy seguro de que lo recordaremos.
174
00:07:40,251 --> 00:07:42,795
Bueno, no podemos
sentarse sin hacer nada.
175
00:07:42,796 --> 00:07:44,088
Tenemos que encontrarlos.
176
00:07:44,089 --> 00:07:46,298
Lástima que no podamos rastrear
La varita de Billie.
177
00:07:46,299 --> 00:07:48,092
¡Milo, eso es todo!
178
00:07:48,093 --> 00:07:49,843
Podemos rastrear la varita de Billie como un teléfono.
179
00:07:49,844 --> 00:07:52,137
Usaremos un recién abierto
Espectro de 17 gigahercios
180
00:07:52,138 --> 00:07:53,430
para buscar la frecuencia
181
00:07:53,431 --> 00:07:55,182
emanado por el cristal en su varita!
182
00:07:55,183 --> 00:07:56,433
¡Estoy escuchando!
183
00:07:56,434 --> 00:07:58,228
No entiendo, pero estoy escuchando.
184
00:07:59,229 --> 00:08:01,522
Sólo necesitamos un transceptor de radio.
185
00:08:01,523 --> 00:08:02,940
Como el de tu consola.
186
00:08:02,941 --> 00:08:04,650
Pero vamos a tener que abrirlo.
187
00:08:04,651 --> 00:08:06,027
¡Ah, no hay problema!
188
00:08:11,116 --> 00:08:13,283
Milo, eso fue genial.
189
00:08:13,284 --> 00:08:15,244
¡Cómo sacrificaste así tu consola!
190
00:08:15,245 --> 00:08:17,706
Oh, esto no era mío. ¡Era de Romano!
191
00:08:31,344 --> 00:08:33,679
Bueno, de ninguna manera puedo acabar con el mundo aquí.
192
00:08:33,680 --> 00:08:35,432
Nadie puede siquiera encontrarme aquí.
193
00:08:36,474 --> 00:08:37,516
¿Billie?
194
00:08:37,517 --> 00:08:39,601
¿Qué estás haciendo aquí?
195
00:08:39,602 --> 00:08:41,520
¡Te dije que tomaras el carruaje de regreso a casa!
196
00:08:41,521 --> 00:08:43,856
Y te dije que no iba a
Deja que hagas esto solo.
197
00:08:43,857 --> 00:08:45,024
Además salió la luna
198
00:08:45,025 --> 00:08:48,194
y el conductor se convirtió en un hombre lobo,
y yo no estaba esperando por eso.
199
00:08:50,155 --> 00:08:51,905
Bien. Entonces te enviaré a casa.
200
00:08:51,906 --> 00:08:55,118
Nadie irá a ninguna parte.
201
00:08:57,078 --> 00:08:58,996
Esa es la grava que vi
desde el cuadro de sombra.
202
00:08:58,997 --> 00:09:01,082
Está flotando hacia nosotros.
Vámonos de aquí.
203
00:09:03,293 --> 00:09:05,378
Nuevo plano. Estoy arruinando a este asqueroso.
204
00:09:07,464 --> 00:09:09,549
- ¿Era eso parte del plan?
- Sabes que no lo fue.
205
00:09:11,092 --> 00:09:13,093
- ¿Qué deseas?
- Poco.
206
00:09:13,094 --> 00:09:15,180
Solo todo tu poder.
207
00:09:24,355 --> 00:09:27,316
Bien, entonces nuestros hijos son simplemente
¿Falta en el mundo de los magos?
208
00:09:27,317 --> 00:09:29,943
Quiero decir, Justin, me estoy esforzando mucho.
No es para asustarse aquí.
209
00:09:29,944 --> 00:09:31,153
Giada, no te preocupes.
210
00:09:31,154 --> 00:09:33,364
Billie es una maga poderosa y Roman...
211
00:09:34,866 --> 00:09:37,118
está bajo la protección
de un poderoso mago.
212
00:09:38,411 --> 00:09:40,038
Estarán bien, ¿verdad, Alex?
213
00:09:40,955 --> 00:09:41,956
Sí.
214
00:09:43,374 --> 00:09:44,458
Alex.
215
00:09:44,459 --> 00:09:47,127
Vale, bueno, mira, la razón por la que vine aquí
216
00:09:47,128 --> 00:09:49,798
¿Tengo algo?
bastante grande para decirte.
217
00:09:50,548 --> 00:09:52,925
Alguien está intentando liberar al Dr. Evilini.
218
00:09:52,926 --> 00:09:54,009
¿Doctor Evilini?
219
00:09:54,010 --> 00:09:55,135
¿Quién es el Dr. Evilini?
220
00:09:55,136 --> 00:09:56,846
Ella era profesora en WizTech.
cuando éramos niños,
221
00:09:56,971 --> 00:09:59,056
quien intentó secuestrarme
y robar mis poderes.
222
00:09:59,057 --> 00:10:00,767
Ninguno de nosotros lo vio venir.
223
00:10:01,726 --> 00:10:03,311
Bueno, su nombre es Evilini.
224
00:10:04,521 --> 00:10:06,981
Sí, supongo que deberíamos haberlo hecho.
Pon eso junto antes.
225
00:10:08,108 --> 00:10:10,901
Intentó escapar de Wizkatraz.
tantas veces,
226
00:10:10,902 --> 00:10:12,694
la sellaron en un amuleto,
227
00:10:12,695 --> 00:10:15,322
Luego lo escondió en una cueva para que
nadie lo encontraría jamás.
228
00:10:15,323 --> 00:10:16,699
¿Un amuleto?
229
00:10:17,033 --> 00:10:19,660
Cualquier posibilidad de que el amuleto sea rojo,
sobre sí grande,
230
00:10:19,661 --> 00:10:21,078
atado a una cadena de oro,
231
00:10:21,079 --> 00:10:23,164
escondido en una cueva protegida por
¿Trampas explosivas mágicas?
232
00:10:23,998 --> 00:10:26,209
Esa es una pregunta extrañamente específica.
233
00:10:27,168 --> 00:10:28,460
Espera, ¿cómo sabes eso?
234
00:10:28,461 --> 00:10:30,629
Alguien engañó a Billie
ir tras ese amuleto
235
00:10:30,630 --> 00:10:31,755
en su búsqueda de cumpleaños.
236
00:10:31,756 --> 00:10:35,175
Justin, sólo la magia.
de un mago muy poderoso
237
00:10:35,176 --> 00:10:37,637
podría liberar a Evilini de ese amuleto.
238
00:10:38,513 --> 00:10:40,223
Billie es una maga muy poderosa.
239
00:10:41,391 --> 00:10:44,059
No puedo creer que me tomó
tanto tiempo para resolver esto.
240
00:10:44,060 --> 00:10:46,146
Y ahora, mi sobrino y mi...
241
00:10:46,855 --> 00:10:48,939
y Billie están ahí fuera.
242
00:10:48,940 --> 00:10:50,774
Yo sólo... si algo
les pasara...
243
00:10:50,775 --> 00:10:53,652
No, no, no va a pasar nada.
No, no. ¿Verdad, Justino?
244
00:10:53,653 --> 00:10:56,071
Sí. Sí, los vamos a encontrar.
245
00:10:56,072 --> 00:10:57,781
Y nadie va a conseguir
sus manos sobre ese amuleto.
246
00:10:57,782 --> 00:10:59,324
Cayó en un pozo sin fondo.
247
00:10:59,325 --> 00:11:01,326
Está bien, pero mira, ahora que dijiste eso,
248
00:11:01,327 --> 00:11:03,454
Siento que alguien va a
¡Consigue ese amuleto!
249
00:11:03,997 --> 00:11:06,332
yo finalmente
¡Tengo en mis manos el amuleto!
250
00:11:07,792 --> 00:11:09,459
Te dije que deberías haberlo hecho
Dejé eso en la cueva.
251
00:11:09,460 --> 00:11:11,170
Ahora no es el momento de decir "¡Te lo dije!"
252
00:11:11,171 --> 00:11:13,715
Pero si no te lo digo,
¿Cómo sabrás que te lo dije?
253
00:11:14,215 --> 00:11:15,300
¡Silencio!
254
00:11:16,217 --> 00:11:18,093
Llevo años intentando llegar a esto.
255
00:11:18,094 --> 00:11:20,762
pero necesitaba un mago poderoso
para recuperarlo.
256
00:11:20,763 --> 00:11:22,765
Te necesitaba.
257
00:11:23,183 --> 00:11:24,725
Enviaste al Phantomus tras de mí.
258
00:11:24,726 --> 00:11:25,809
Y Morphia Sombra Oscura.
259
00:11:25,810 --> 00:11:28,729
Pero fracasaron.
Así que te engañé yo mismo.
260
00:11:28,730 --> 00:11:31,148
Te envié a una búsqueda
para conseguir el amuleto.
261
00:11:31,149 --> 00:11:33,193
Y luego te trajo a mí.
262
00:11:33,860 --> 00:11:35,152
¿Qué tiene de especial?
263
00:11:35,153 --> 00:11:37,197
Mi madre está prisionera dentro de él.
264
00:11:38,239 --> 00:11:39,239
¿Tu madre?
265
00:11:39,240 --> 00:11:41,241
Oh, ¿dónde están mis modales?
266
00:11:41,242 --> 00:11:42,993
Déjame presentarme.
267
00:11:42,994 --> 00:11:46,414
¡Soy Silas Evilini!
268
00:11:50,877 --> 00:11:52,169
¿Quién es Silas Evilini?
269
00:11:52,170 --> 00:11:53,504
No tengo ni idea.
270
00:11:54,964 --> 00:11:56,924
Pronto, Madre, serás libre,
271
00:11:56,925 --> 00:11:59,676
y juntos destruiremos el mundo
272
00:11:59,677 --> 00:12:01,554
y reconstruirlo a nuestra imagen.
273
00:12:02,055 --> 00:12:04,891
¿Destruir el mundo? ¿La profecía?
274
00:12:05,892 --> 00:12:08,435
Así es. Es tu destino.
275
00:12:08,436 --> 00:12:11,396
Todo lo que necesito es la magia
de un mago increíblemente poderoso
276
00:12:11,397 --> 00:12:12,899
para abrir el amuleto.
277
00:12:13,358 --> 00:12:15,484
Obviamente ese no soy yo,
así que voy a seguir adelante
278
00:12:15,485 --> 00:12:17,362
y ver si ese carruaje
todavía está ahí fuera.
279
00:12:17,904 --> 00:12:19,196
¡No, no, no, no, no!
280
00:12:19,197 --> 00:12:22,325
te vas a quedar
y mira cómo se acaba tu mundo.
281
00:12:24,369 --> 00:12:25,411
¡Ay, hombre!
282
00:12:26,537 --> 00:12:27,997
Ahora, ¿dónde estábamos?
283
00:12:29,332 --> 00:12:33,336
- Nunca te ayudaré.
- Ah, no tienes elección.
284
00:12:43,471 --> 00:12:46,056
A través de bosques profundos y montañas montañosas,
285
00:12:46,057 --> 00:12:48,434
Guía mi hechizo para encontrar a Roman y Billie.
286
00:12:51,354 --> 00:12:52,981
Oh, se me metió en la nariz.
287
00:12:53,690 --> 00:12:55,941
Cada hechizo que intentamos regresa a nosotros.
288
00:12:55,942 --> 00:12:57,734
El Tribunal tampoco puede localizarlos.
289
00:12:57,735 --> 00:13:00,445
Bueno, dondequiera que estén,
la magia no puede encontrarlos.
290
00:13:00,446 --> 00:13:01,822
Pero tenemos que encontrarlos.
291
00:13:01,823 --> 00:13:03,490
Porque si no los encontramos,
entonces se han ido.
292
00:13:03,491 --> 00:13:04,825
Y si se han ido,
entonces no están aquí.
293
00:13:04,826 --> 00:13:06,618
Y si no están aquí,
entonces no los encontramos.
294
00:13:06,619 --> 00:13:08,328
¡Oye, está bien! ¡Estás en un bucle de pánico!
295
00:13:08,329 --> 00:13:09,747
Necesitas respirar.
296
00:13:11,124 --> 00:13:12,874
Quizás nos estamos esforzando demasiado.
297
00:13:12,875 --> 00:13:15,169
Literalmente no entiendo
lo que significan esas palabras.
298
00:13:16,504 --> 00:13:20,382
He descubierto que a veces
cuando no hago nada,
299
00:13:20,383 --> 00:13:22,718
todo parece encajar.
300
00:13:22,719 --> 00:13:24,344
¡Papá, los encontramos!
301
00:13:24,345 --> 00:13:25,430
¿Ver?
302
00:13:26,597 --> 00:13:28,433
lo juro por el universo
tiene reglas diferentes para ti.
303
00:13:29,100 --> 00:13:30,435
Sí, lo sé.
304
00:13:33,855 --> 00:13:34,938
¿Dónde están?
305
00:13:34,939 --> 00:13:37,232
Los encontré. Todo fue idea mía.
306
00:13:37,233 --> 00:13:38,984
Querías usar un hámster.
307
00:13:38,985 --> 00:13:40,445
Él es un conejillo de indias.
308
00:13:41,779 --> 00:13:43,572
Chicos, dígannos dónde están.
309
00:13:43,573 --> 00:13:44,699
Mirar.
310
00:13:45,199 --> 00:13:46,575
¿Qué le hiciste al juego de Roman?
311
00:13:46,576 --> 00:13:48,243
Recalibramos el receptor Wi-Fi
312
00:13:48,244 --> 00:13:49,745
para capturar los armónicos espectrales
313
00:13:49,746 --> 00:13:51,329
de la frecuencia del cristal en la varita de Billie.
314
00:13:51,330 --> 00:13:53,624
¿Esta es tu idea?
315
00:13:54,292 --> 00:13:56,210
Bueno, no con esas palabras exactas.
316
00:13:57,170 --> 00:14:00,505
Espera un minuto. Sé dónde está esto.
317
00:14:00,506 --> 00:14:02,090
¡Buen trabajo, chicos!
318
00:14:02,091 --> 00:14:04,051
Vale, tenemos que irnos antes de que sea demasiado tarde.
319
00:14:04,052 --> 00:14:05,552
Espera, ¿crees que podría ser demasiado tarde?
320
00:14:05,553 --> 00:14:09,056
No. No, no es demasiado tarde.
321
00:14:09,057 --> 00:14:11,225
No, de verdad, deberíamos irnos.
antes de que sea demasiado tarde.
322
00:14:20,151 --> 00:14:22,695
entonces me guiaste
al cuadro del archivo.
323
00:14:23,196 --> 00:14:25,655
Pero ¿por qué decirme?
¿Soy yo quien acabará con el mundo?
324
00:14:25,656 --> 00:14:28,200
Bueno, sabía que tenía que conseguirte
lejos de los rusos.
325
00:14:28,201 --> 00:14:30,243
Sabía que si pensabas
podrías lastimarlos,
326
00:14:30,244 --> 00:14:32,412
huirías para protegerlos.
327
00:14:32,413 --> 00:14:34,289
No voy a mentir, estoy impresionado.
328
00:14:34,290 --> 00:14:35,457
¡Romano!
329
00:14:35,458 --> 00:14:37,460
Sólo digo que caíste en eso.
330
00:14:39,670 --> 00:14:41,297
Ah, okey.
331
00:14:41,923 --> 00:14:43,674
Justin, los veo.
332
00:14:44,884 --> 00:14:45,927
Justino.
333
00:14:49,764 --> 00:14:51,306
Está bien, está bien.
334
00:14:51,307 --> 00:14:53,309
Bueno. Uno, dos, tres.
335
00:14:55,228 --> 00:14:57,020
Bien, ese fue el grande.
336
00:14:57,021 --> 00:14:58,648
Lo tengo ahora. Bueno.
337
00:15:01,567 --> 00:15:02,984
¿Estás bien?
338
00:15:02,985 --> 00:15:06,364
No puedo... creer...
339
00:15:07,198 --> 00:15:08,825
lo fuera de forma que estoy.
340
00:15:11,202 --> 00:15:12,703
Está bien, estoy bien.
341
00:15:13,079 --> 00:15:15,080
Entremos ahí. Vamos a por él.
342
00:15:15,081 --> 00:15:16,706
Espera, espera, espera. ¿Qué estás haciendo?
343
00:15:16,707 --> 00:15:18,834
No sabemos en qué nos estamos metiendo.
344
00:15:18,835 --> 00:15:19,918
Oh.
345
00:15:19,919 --> 00:15:22,255
Además, estás jadeando demasiado fuerte.
Te van a escuchar.
346
00:15:24,257 --> 00:15:26,049
¿Qué es esto?
347
00:15:26,050 --> 00:15:28,760
Oh, sólo un pequeño vacío de poder.
348
00:15:28,761 --> 00:15:31,304
Te robará todo tu poder.
349
00:15:31,305 --> 00:15:34,142
¡Y úsalo para abrir el amuleto!
350
00:15:35,268 --> 00:15:36,853
No hay nada de qué preocuparse.
351
00:15:38,020 --> 00:15:40,731
Mira, eso suena como algo
debería preocuparme.
352
00:15:42,817 --> 00:15:45,319
Eh. Sí, tienes razón.
353
00:15:46,070 --> 00:15:47,363
Deberías preocuparte.
354
00:15:53,161 --> 00:15:55,371
¡Sí, está funcionando!
355
00:16:01,252 --> 00:16:04,754
Pronto el mundo será nuestro, mami.
356
00:16:04,755 --> 00:16:06,257
No me parece.
357
00:16:07,008 --> 00:16:08,008
¿Qué?
358
00:16:08,009 --> 00:16:09,302
- ¡Papá!
- ¡Alex!
359
00:16:10,970 --> 00:16:14,806
Bueno, si no son Alex y Justin Russo.
360
00:16:14,807 --> 00:16:17,893
toda mi vida,
He soñado con este momento.
361
00:16:17,894 --> 00:16:19,853
¿Hay algo que quieras decirme?
362
00:16:19,854 --> 00:16:21,563
Supongo que tengo una cosa.
363
00:16:21,564 --> 00:16:23,149
¿Quién eres?
364
00:16:24,275 --> 00:16:25,359
¡Soy Silas!
365
00:16:26,485 --> 00:16:27,653
¡Evilini!
366
00:16:29,197 --> 00:16:31,449
Quiero decir, vamos, vamos,
El hijo del doctor Evilini.
367
00:16:32,074 --> 00:16:33,158
¡Oh, ella tiene un hijo!
368
00:16:33,159 --> 00:16:34,659
realmente hay alguien
ahí fuera para todos.
369
00:16:34,660 --> 00:16:35,912
Sí. ¡Ey!
370
00:16:37,371 --> 00:16:39,664
En realidad, me alegro de que me hayas encontrado.
371
00:16:39,665 --> 00:16:41,666
Puedes ver cómo libero a mi madre.
372
00:16:41,667 --> 00:16:44,711
Después de todo, tú eres la razón
la arrojaron a Wizkatraz.
373
00:16:44,712 --> 00:16:46,338
Uh, no sé sobre eso.
374
00:16:46,339 --> 00:16:48,131
Estoy bastante seguro de que estoy intentando robar mis poderes.
375
00:16:48,132 --> 00:16:49,633
para que ella pudiera dominar el mundo
376
00:16:49,634 --> 00:16:51,636
fue la razón
la arrojaron a Wizkatraz.
377
00:16:55,264 --> 00:16:57,015
No puedes detenernos.
378
00:16:57,016 --> 00:16:59,101
Míranos. ¡Electri-Zaparatus!
379
00:17:01,854 --> 00:17:02,897
Billie.
380
00:17:03,356 --> 00:17:05,774
pensé
Nunca volvería a verte.
381
00:17:05,775 --> 00:17:08,319
Álex, está bien. Estoy bien.
382
00:17:09,237 --> 00:17:11,321
Se acabó, Silas. Dame el amuleto.
383
00:17:11,322 --> 00:17:14,115
Sí, claro. Yo... simplemente haré eso.
384
00:17:14,116 --> 00:17:16,202
Excepto que no lo haré.
385
00:17:20,998 --> 00:17:22,624
- ¿Adónde fue?
- No sé.
386
00:17:22,625 --> 00:17:24,125
No llegará tan lejos.
387
00:17:24,126 --> 00:17:25,585
Quiero decir, ahora que sabemos quién es,
388
00:17:25,586 --> 00:17:28,214
el tribunal no se detendrá
buscando hasta encontrarlo.
389
00:17:29,090 --> 00:17:30,716
No debería haber huido.
390
00:17:31,133 --> 00:17:34,052
Yo sólo... pensé que podía
manejar esto por mi cuenta.
391
00:17:34,053 --> 00:17:36,305
Sí, ha estado dando muchas vueltas hoy.
392
00:17:37,181 --> 00:17:38,848
Pero bueno, cuando estás en una familia,
393
00:17:38,849 --> 00:17:41,560
nunca tendrás que enfrentar un problema solo.
394
00:17:41,561 --> 00:17:43,145
Te tenemos, Billie.
395
00:17:44,522 --> 00:17:48,149
¿Cuál es la política familiar?
¿Dejar a alguien encadenado a una pared?
396
00:17:48,150 --> 00:17:49,735
Preguntando por un amigo.
397
00:17:50,695 --> 00:17:51,862
¡Romano!
398
00:17:55,032 --> 00:17:56,575
Lo siento mucho, amigo.
399
00:17:56,576 --> 00:17:58,493
Es genial. Yo solo--
Me alegra que nos hayas encontrado.
400
00:17:58,494 --> 00:18:00,245
En realidad, Milo y Winter te encontraron.
401
00:18:00,246 --> 00:18:02,622
Solo tenlo en cuenta cuando
Verás tu consola de juegos más tarde.
402
00:18:02,623 --> 00:18:03,749
¿Qué?
403
00:18:09,672 --> 00:18:12,257
Oh, Giada, buenas noticias.
¡Los tengo esta vez!
404
00:18:12,258 --> 00:18:14,594
Desafortunadamente, nos tiene a nosotros.
405
00:18:19,557 --> 00:18:21,350
Ahora, intentemos esto una vez más.
406
00:18:22,560 --> 00:18:24,312
Lo siento, ¿quién eres tú?
407
00:18:24,979 --> 00:18:26,271
Silas Evilini.
408
00:18:26,272 --> 00:18:28,024
Ah, claro... ¡Oye!
409
00:18:33,362 --> 00:18:35,989
Silas, voy a necesitar que
alejarme de mi esposa y mi hijo.
410
00:18:35,990 --> 00:18:39,242
Uh, ¿por qué tú y tu hermana
sigue diciéndome que haga cosas
411
00:18:39,243 --> 00:18:40,745
¿Sabes que no voy a hacer?
412
00:18:41,829 --> 00:18:43,998
No, en serio,
Estoy preguntando. No lo entiendo.
413
00:18:45,166 --> 00:18:47,292
No puedes abrir el amuleto de todos modos.
414
00:18:47,293 --> 00:18:49,211
Ni siquiera tienes tu vacío de poder.
415
00:18:49,712 --> 00:18:51,839
¿Quieres decir... éste?
416
00:18:54,550 --> 00:18:56,344
Ah, bueno, sí.
417
00:18:57,386 --> 00:18:59,597
Alex, tal vez no te burles del malvado mago.
418
00:19:00,890 --> 00:19:03,141
Billie, de vuelta al metro.
419
00:19:03,142 --> 00:19:05,603
Si la quieres,
Vas a tener que atravesarme.
420
00:19:06,145 --> 00:19:07,188
Y yo.
421
00:19:07,688 --> 00:19:08,731
Y yo.
422
00:19:09,398 --> 00:19:10,441
Y yo.
423
00:19:12,360 --> 00:19:13,611
Dudar.
424
00:19:14,904 --> 00:19:17,031
¿Qué? ¡He estado lidiando con esto todo el día!
425
00:19:19,617 --> 00:19:21,243
Está bien, está bien.
426
00:19:21,994 --> 00:19:23,245
Y yo.
427
00:19:24,789 --> 00:19:27,248
¿Por qué te sacrificarías por ella?
428
00:19:27,249 --> 00:19:29,292
Porque eso es lo que hacen las familias.
429
00:19:29,293 --> 00:19:31,503
Los rusos siempre se apoyan mutuamente.
430
00:19:31,504 --> 00:19:33,089
¡Pero ella no es una rusa!
431
00:19:34,256 --> 00:19:35,299
Sí...
432
00:19:36,258 --> 00:19:37,343
Soy.
433
00:19:40,221 --> 00:19:44,183
Bien. Entonces todos ustedes
ser destruidos juntos.
434
00:19:46,936 --> 00:19:48,978
Oigan chicos, se les acabó la mantequilla de maní.
435
00:19:48,979 --> 00:19:51,315
Lo lamento. ¿Es esto como algo familiar?
436
00:19:52,650 --> 00:19:55,361
¡Ay, ay! Oye--
437
00:19:56,404 --> 00:19:58,364
¡Déjame salir de aquí!
438
00:19:59,198 --> 00:20:03,159
¡Oh! ¡No, no! ¡No! ¡No!
439
00:20:03,160 --> 00:20:04,286
¡Milón!
440
00:20:06,664 --> 00:20:09,207
- ¡Romano! ¡Milón!
- ¿Están bien chicos?
441
00:20:09,208 --> 00:20:11,126
Romano, me salvaste.
442
00:20:11,127 --> 00:20:13,462
Bueno, ahora estamos a mano para el floogie.
443
00:20:14,004 --> 00:20:15,463
Además, ¡ay!
444
00:20:15,464 --> 00:20:16,632
¡Oh!
445
00:20:19,468 --> 00:20:22,179
¡Ustedes, los Russo, son tan molestos!
446
00:20:23,055 --> 00:20:24,557
Oye, tenemos nuestros momentos.
447
00:20:25,599 --> 00:20:27,351
Y este es el último.
448
00:20:35,776 --> 00:20:37,068
Romano, ¿cómo haces eso?
449
00:20:37,069 --> 00:20:39,113
¡No tengo ni idea!
450
00:20:40,406 --> 00:20:41,824
No eres rival para mí.
451
00:20:42,366 --> 00:20:43,367
¡Pero lo somos!
452
00:20:45,035 --> 00:20:47,621
voy a estar tan enojado
si el tiene poderes y yo no.
453
00:20:49,957 --> 00:20:52,918
Billie, si él quiere ser
con su mamá tan mal, déjalo.
454
00:20:55,671 --> 00:20:58,632
El espíritu se desvanece, sin arrepentimiento,
Te encierro fuerte en este amuleto.
455
00:21:09,477 --> 00:21:12,396
Entonces, ¿fue eso todo?
¿Detuvimos la profecía?
456
00:21:12,855 --> 00:21:13,981
Eh...
457
00:21:15,399 --> 00:21:17,276
No lo sé.
458
00:21:18,319 --> 00:21:21,530
Pero pase lo que pase después,
Lo enfrentaremos juntos.
459
00:21:24,158 --> 00:21:26,743
Te dije que te trajera aquí
Sería una buena idea.
460
00:21:26,744 --> 00:21:29,579
Sí. Tengo algo que siempre necesité.
461
00:21:29,580 --> 00:21:31,373
Un maestro que cree en ti.
462
00:21:32,082 --> 00:21:33,167
Mejor.
463
00:21:34,668 --> 00:21:36,086
Una familia.
464
00:21:42,176 --> 00:21:44,636
- Entonces, ¿somos magos?
- ¡No sé!
465
00:21:44,637 --> 00:21:46,638
- ¿Siempre fuimos magos?
- ¡No sé!
466
00:21:46,639 --> 00:21:49,098
¿La interacción con
El vacío de poder de Silas Evilini
467
00:21:49,099 --> 00:21:50,518
¿Despertar nuestros poderes latentes?
468
00:21:51,227 --> 00:21:53,062
Ni siquiera sé lo que eso significa.
469
00:21:55,147 --> 00:21:57,191
Gracias por tu ayuda hoy.
470
00:21:57,775 --> 00:21:59,401
No podría haber hecho esto sin ti.
471
00:22:00,277 --> 00:22:02,655
Justin, no podríamos haberlo hecho.
el uno sin el otro.
472
00:22:04,073 --> 00:22:07,033
Uf, sólo digo ese tipo de cosas.
cosas cuando estoy en tu casa.
473
00:22:07,034 --> 00:22:09,161
Juro que soy genial en todos lados.
474
00:22:10,871 --> 00:22:13,873
Oye, ¿crees que si podemos conseguirlo?
ese vacío de poder en la acera,
475
00:22:13,874 --> 00:22:16,085
¿Puedo programar la recogida de artículos voluminosos?
476
00:22:17,378 --> 00:22:19,379
Giada, tengo que decir,
estás siendo muy genial
477
00:22:19,380 --> 00:22:22,048
sobre toda esta "casa invadida
por un mago malvado".
478
00:22:22,049 --> 00:22:24,717
Bueno, curiosamente,
eso no me molesta.
479
00:22:24,718 --> 00:22:27,178
Probablemente porque acabo de descubrir a mis hijos,
480
00:22:27,179 --> 00:22:30,182
quien calentó un tenedor en el microondas la semana pasada,
Ahora son magos.
481
00:22:32,184 --> 00:22:35,271
Oh, tiene razón en estar preocupada.
¡Voy a explotar tantas cosas!
482
00:22:36,647 --> 00:22:38,731
Billie, no puedo creer que estés
el mago más responsable
483
00:22:38,732 --> 00:22:41,527
- en la casa ahora.
- Ése es un pensamiento aterrador.
484
00:22:45,281 --> 00:22:46,823
¡Perdón por interrumpir!
485
00:22:46,824 --> 00:22:48,616
Ha llegado a nuestra atención
486
00:22:48,617 --> 00:22:51,286
que hay algunos magos nuevos
en tu familia!
487
00:22:51,287 --> 00:22:52,955
- ¡Por aquí!
- ¡Somos nosotros!
488
00:22:54,248 --> 00:22:58,085
Me complace presentarles
con tus propias varitas.
489
00:23:00,754 --> 00:23:01,963
¡Vaya!
490
00:23:01,964 --> 00:23:03,089
Oh.
491
00:23:03,090 --> 00:23:05,426
Oye, no es justo, ¡el suyo es más grande!
492
00:23:07,011 --> 00:23:10,138
Señor Russo, ahora que hay
múltiples magos en tu familia,
493
00:23:10,139 --> 00:23:12,015
vas a necesitar
para comenzar tu entrenamiento
494
00:23:12,016 --> 00:23:14,184
para el Concurso de Mago Familiar.
495
00:23:14,977 --> 00:23:17,145
Así es. ¡La competencia!
496
00:23:17,146 --> 00:23:18,396
¿De qué está hablando?
497
00:23:18,397 --> 00:23:19,689
Sí, ¿de qué está hablando?
498
00:23:19,690 --> 00:23:22,442
Oh, todos los jóvenes magos en una familia.
499
00:23:22,443 --> 00:23:24,944
debe competir para ver
¿Quién será el mago de la familia?
500
00:23:24,945 --> 00:23:26,280
y mantener sus poderes.
501
00:23:26,697 --> 00:23:27,698
Esperar.
502
00:23:28,407 --> 00:23:29,991
¿Entonces podría perder mis poderes?
503
00:23:29,992 --> 00:23:31,827
Estás perdiendo tus poderes.
504
00:23:33,454 --> 00:23:35,831
¿Es demasiado tarde para echarse atrás?
de ser ruso?
505
00:23:36,624 --> 00:23:38,249
Ni siquiera pensé en esto.
506
00:23:38,250 --> 00:23:40,710
¡Tengo que entrenarlos a los tres!
507
00:23:40,711 --> 00:23:43,297
¡Eres papá!
508
00:23:43,964 --> 00:23:45,673
Eres oficialmente nuestro papá.
509
00:23:45,674 --> 00:23:48,385
Tengo que enviarle un mensaje de texto a Max. Se va a asustar.
510
00:23:48,928 --> 00:23:50,304
¡Sonríe, papá!
511
00:23:51,639 --> 00:23:53,932
Alex, ¿podría hablar contigo un momento?
512
00:23:53,933 --> 00:23:55,850
- Sí.
- Creo que todavía estás
513
00:23:55,851 --> 00:23:59,437
¡En posesión del amuleto de Evilini!
514
00:23:59,438 --> 00:24:03,317
Así lo decimos ahora.
¡El amuleto de Evilini!
515
00:24:04,985 --> 00:24:08,030
Bueno, eso tiene sentido. Y si.
516
00:24:08,614 --> 00:24:10,698
Probablemente sea más seguro en tus manos.
517
00:24:10,699 --> 00:24:12,909
Estaba pensando lo mismo.
518
00:24:12,910 --> 00:24:15,537
No te preocupes,
¡Lo cuidaré muy bien!
519
00:24:15,704 --> 00:24:16,956
Lo sé.
520
00:24:19,166 --> 00:24:20,626
Muy buena atención.
521
00:24:23,253 --> 00:24:24,587
Perdón, ¿dijiste algo?
522
00:24:24,588 --> 00:24:26,507
¿Qué? ¿A mí? No.