1
00:01:30,590 --> 00:01:34,970
[අවශ්‍ය රහස් පරීක්ෂක]

2
00:01:35,300 --> 00:01:37,860
[Xingwe හි 3 වන වසර]

3
00:01:40,310 --> 00:01:46,509
[මෘත ශරීරාගාරය, ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකය]

4
00:01:49,950 --> 00:01:51,590
Xingweන්ගේ තුන්වන වසරේ,

5
00:01:52,560 --> 00:01:55,710
විට රහස් විමර්ශන ඒකකය
තවමත් පිහිටුවා නොතිබුණි,

6
00:01:55,710 --> 00:01:57,509
මම ආශාවෙන් පිරී සිටියෙමි

7
00:01:57,800 --> 00:02:00,090
යුක්තිය ආරක්ෂා කිරීමට

8
00:02:00,640 --> 00:02:01,710
එකතු වුණා

9
00:02:01,710 --> 00:02:04,170
එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකය
කොස්තාපල් කෙනෙක් විදියට.

10
00:02:04,480 --> 00:02:05,690
එකල,

11
00:02:06,000 --> 00:02:08,750
මිනීමැරුම් මාලාවක් තිබුණා.

12
00:02:20,870 --> 00:02:22,680
අස්ථි ව්‍යුහය මත පදනම්ව පින්තූර අඳින්නද?

13
00:02:22,680 --> 00:02:23,520
මේවා

14
00:02:23,840 --> 00:02:25,970
මියගිය කාන්තාවන් තිදෙනාගේ පින්තූර?

15
00:02:27,560 --> 00:02:28,510
නවක,

16
00:02:29,079 --> 00:02:30,140
ඔයා අපිව රවට්ටනවද?

17
00:02:37,570 --> 00:02:39,110
ඔබ දැන් අඳින්නේ කුමක්ද?

18
00:02:40,960 --> 00:02:41,760
මිනීමරුවා.

19
00:02:41,800 --> 00:02:42,730
ඔබ ඔහුව දැක තිබේද?

20
00:02:43,060 --> 00:02:43,680
නැත.

21
00:02:44,079 --> 00:02:44,650
එතකොට ඔයාට කොහොමද

22
00:02:44,650 --> 00:02:46,180
ඔහුව එතරම් විස්තරාත්මකව අඳින්නද?

23
00:02:46,470 --> 00:02:47,890
සිරුරුවල ඇති තුවාල මත පදනම්ව

24
00:02:47,890 --> 00:02:49,030
සහ නියෝජ්ය ප්රධාන Zhong ගේ

25
00:02:49,030 --> 00:02:50,320
මිනීමරුවා අඩු කිරීම...

26
00:02:50,320 --> 00:02:52,160
පිහිය ඉහළට තල්ලු විය
පහළ දකුණේ සිට

27
00:02:52,160 --> 00:02:53,079
හදවත තුළට.

28
00:02:53,079 --> 00:02:53,920
මේ තුන

29
00:02:53,920 --> 00:02:55,200
මුහුණ සම ගැලවී ගිය ගොදුරු වූවන්

30
00:02:55,200 --> 00:02:56,200
සියල්ලෝම ගැහැනු වූහ.

31
00:02:56,230 --> 00:02:57,340
මිනීමරුවා නම්

32
00:02:57,360 --> 00:02:58,079
ඔවුන්ට වඩා උස විය,

33
00:02:58,079 --> 00:02:59,510
හෝ ඔවුන්ගේ උස ගැන පවා,

34
00:02:59,510 --> 00:03:01,110
පිහියෙන් ඇන තුවාලයේ කෝණය

35
00:03:01,110 --> 00:03:02,550
මේ වගේ වෙන්නේ නැහැ.

36
00:03:02,600 --> 00:03:03,670
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,

37
00:03:03,990 --> 00:03:05,600
මෙම ඝාතකයා බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත

38
00:03:05,600 --> 00:03:07,510
වින්දිතයින්ට වඩා බොහෝ කෙටි.

39
00:03:07,640 --> 00:03:08,970
මිනීමරුවා මිටියෙකි.

40
00:03:09,160 --> 00:03:10,110
එසේම, සලකා බලමින්

41
00:03:10,110 --> 00:03:11,320
වින්දිතයින්ගේ අස්ථි ව්යුහය

42
00:03:11,320 --> 00:03:12,790
සහ මිනීමරුවාගේ මුහුණ හමන හැසිරීම,

43
00:03:12,790 --> 00:03:14,250
මම එය මගේ උපකල්පනය ලෙස ඇන්දෙමි.

44
00:03:15,920 --> 00:03:16,990
උපකල්පනය?

45
00:03:17,360 --> 00:03:19,620
ඔබට ඔහුව උපකල්පනයකින් පමණක් ඇද ගත හැකිද?

46
00:03:20,230 --> 00:03:21,890
මිනීමරුවා තරම්ම ප්‍රචණ්ඩකාරී,

47
00:03:22,360 --> 00:03:24,360
ඔහු ඉමහත් අමනාපයක් ඇති කර ගත යුතුය.

48
00:03:25,550 --> 00:03:26,920
ඒ වගේම මේ කාන්තාවන්ගේ මුහුණු

49
00:03:26,920 --> 00:03:28,079
සියල්ල ඉතා අලංකාර විය.

50
00:03:28,079 --> 00:03:29,510
ඔහු ඔවුන්ගේ මුහුණු සම කළේය

51
00:03:29,510 --> 00:03:31,480
ඒ සුන්දරත්වය නැති කරන්න

52
00:03:31,500 --> 00:03:33,360
ඔහුගේ වෛරය පිට කිරීම.

53
00:03:33,920 --> 00:03:35,640
ඉතින් මිනීමරුවාගේ මුහුණ

54
00:03:35,880 --> 00:03:36,760
බොහෝ දුරට ඔහුට හේතු වී ඇත

55
00:03:36,760 --> 00:03:38,200
මහා දුක්.

56
00:03:38,440 --> 00:03:40,360
ඔහු දුක්ඛිත ජීවිතයක් ගත කරන්න ඇති

57
00:03:40,670 --> 00:03:41,670
ගෞරවය නොමැතිව,

58
00:03:41,800 --> 00:03:43,079
ඔහු අවසන් වන තුරු

59
00:03:43,110 --> 00:03:43,710
පිස්සෙක් විදියට

60
00:03:43,710 --> 00:03:45,390
මරාගෙන සතුටු වෙනවා.

61
00:03:45,510 --> 00:03:47,390
ඉන්න, මේ පෝට්රේට් එක්ක

62
00:03:47,410 --> 00:03:48,390
සහ ඔබේ වචන,

63
00:03:48,390 --> 00:03:49,950
ඔබ කොහොමද ඔච්චර විශ්වාස කරන්නේ

64
00:03:50,079 --> 00:03:51,410
මේ මිනීමරුවා කියලා?

65
00:03:51,710 --> 00:03:52,760
අපි ඔහුව අල්ලා ගත් පසු,

66
00:03:53,230 --> 00:03:55,040
මම නිවැරදි දැයි අපි සොයා බලමු.

67
00:03:58,270 --> 00:03:59,760
මේකත් සයිට් එකක්ද
ඔබ සිරුරු දමා ගියේ කොහේද?

68
00:03:59,760 --> 00:04:00,390
ඔව්.

69
00:04:00,710 --> 00:04:01,600
ඔහුට මාංචු දමන්න.

70
00:04:02,390 --> 00:04:02,950
යන්න.

71
00:04:06,040 --> 00:04:07,230
ඔයා මේක ඇදලද?

72
00:04:09,080 --> 00:04:10,040
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

73
00:04:10,600 --> 00:04:12,160
මෙම ඉඟි කිහිපයක් සමඟින්,

74
00:04:12,230 --> 00:04:13,270
ඔබ ඇඳීමට සමත් විය

75
00:04:13,270 --> 00:04:15,480
එවැනි නිවැරදි ප්රතිමූර්තියක්.

76
00:04:15,790 --> 00:04:17,079
දක්ෂයි!

77
00:04:17,200 --> 00:04:18,149
සහ ඔබ?

78
00:04:18,589 --> 00:04:19,470
Zhong Yunchi.

79
00:04:19,470 --> 00:04:20,200
ෂොං යුන්...

80
00:04:22,440 --> 00:04:24,970
මම, Zhuge Tong,
උපනායකතුමනි, මගේ ගෞරවය පුද කරන්න.

81
00:04:25,000 --> 00:04:25,710
එය සුරකින්න.

82
00:04:26,150 --> 00:04:27,030
ඔබ මා හා එක්වීමට කැමතිද

83
00:04:27,030 --> 00:04:28,690
මෙතැන් සිට නඩු කැඩීමේදී?

84
00:04:31,590 --> 00:04:32,590
නියමයි!

85
00:04:36,000 --> 00:04:37,130
හොඳයි, නියෝජ්ය ප්රධානියා,

86
00:04:37,350 --> 00:04:38,480
ඔබ සමහරක් කැමතිද?

87
00:04:47,350 --> 00:04:47,909
අපි යමු.

88
00:04:47,909 --> 00:04:49,680
ඒ වෙලාවෙ

89
00:04:50,350 --> 00:04:52,350
මට Zhong Yunchi හමු විය.

90
00:04:53,200 --> 00:04:54,680
එදින සිට,

91
00:04:55,200 --> 00:04:57,560
අපි හොඳම හවුල්කරුවන් බවට පත් විය

92
00:04:58,150 --> 00:05:00,470
සහ සමීපතම සහෝදරයන්.

93
00:05:03,580 --> 00:05:07,770
[අවශ්‍ය රහස් පරීක්ෂක]

94
00:05:09,030 --> 00:05:11,530
[32 වැනි කථාංගය]

95
00:05:13,830 --> 00:05:15,760
ඔහු සැබවින්ම දක්ෂයෙක් විය.

96
00:05:15,830 --> 00:05:17,120
එකට, අපි විසඳුවා

97
00:05:17,120 --> 00:05:18,510
ගණන් කළ නොහැකි අවස්ථා

98
00:05:18,510 --> 00:05:20,560
සහ බොහෝ අපරාධකරුවන් අල්ලා ගන්නා ලදී.

99
00:05:21,760 --> 00:05:23,560
සහ එදින සිට,

100
00:05:24,640 --> 00:05:26,240
එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකය

101
00:05:26,320 --> 00:05:28,200
කීර්තියට පත් විය.

102
00:05:30,340 --> 00:05:31,940
ඉතින් ඔබ අතර සිදු වූ දේ

103
00:05:32,550 --> 00:05:34,210
සහ කොස්තාපල්වරුන්ගේ රජු Zhong?

104
00:05:48,760 --> 00:05:50,580
අපරාධකාරයෝ පිරිසක් හිටියා

105
00:05:52,080 --> 00:05:53,880
අපගේ ඒකකය විසින් දඩයම් කරනු ලැබේ.

106
00:05:54,000 --> 00:05:55,710
Zhong Yunchi බේරා ගැනීමට,

107
00:05:57,030 --> 00:05:58,640
මම ඔවුන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී.

108
00:05:59,120 --> 00:06:00,470
ඔවුන්ගේ කෝපය පිට කිරීමට,

109
00:06:01,830 --> 00:06:04,150
ඔව්හු මාගේ දකුණු අත කපා දැමූහ

110
00:06:04,240 --> 00:06:06,460
මගේ වම් ඇස අන්ධ කළා.

111
00:06:15,440 --> 00:06:17,320
එදින සිට,

112
00:06:17,680 --> 00:06:19,470
සියල්ල වෙනස් විය.

113
00:06:19,640 --> 00:06:20,240
කොස්තාපල් රජ!

114
00:06:20,240 --> 00:06:21,910
Zhong Yunchi, විසඳීම සඳහා

115
00:06:21,910 --> 00:06:23,120
ප්රධාන අවස්ථා කිහිපයක්,

116
00:06:23,270 --> 00:06:25,560
මාතෘකාව ලබා දී ඇත,
කොස්තාපල් රජු, මහරජාණෙනි

117
00:06:25,560 --> 00:06:26,880
ප්‍රධානියා වුණා.

118
00:06:26,880 --> 00:06:27,940
හරි, හරි.

119
00:06:30,680 --> 00:06:32,190
සුභ පැතුම්, ප්රධානියා.

120
00:06:32,590 --> 00:06:33,510
ඒ ඇති.

121
00:06:33,640 --> 00:06:34,470
ප්රධානියා,

122
00:06:34,560 --> 00:06:35,880
අපි මෙම ඵලකය එල්ලිය යුත්තේ කොතැනද?

123
00:06:35,880 --> 00:06:36,470
අධ්යයනය තුළ.

124
00:06:36,470 --> 00:06:37,830
අධ්යාපනය? ඒක වෙන්නේ නැහැ!

125
00:06:37,830 --> 00:06:38,830
අපි එය ඉදිරිපස ශාලාවේ එල්ලා තබමු!

126
00:06:38,830 --> 00:06:40,390
ආ ඒක ඉස්සරහ සාලේ තියන්න.

127
00:06:40,390 --> 00:06:41,270
අපි යමු.

128
00:06:41,270 --> 00:06:42,760
- එය ඉදිරිපස ශාලාවේ එල්ලා තබන්න.
- ඔව්.

129
00:06:42,760 --> 00:06:45,470
එතන මම අවුරුදු දෙකක් ඇඳේ හිටියා,

130
00:06:45,560 --> 00:06:48,350
නැවත බුරුසුවක් ගැනීමට නොහැකි විය.

131
00:06:57,680 --> 00:06:59,560
ඔවුන් හිතුවේ මම ආබාධිතයි කියලා.

132
00:07:00,390 --> 00:07:01,560
ඔව්හු මට අනුකම්පා කළහ;

133
00:07:01,890 --> 00:07:03,220
ඔවුන් මා ගැන කේලාම් කීවා.

134
00:07:03,710 --> 00:07:05,830
නමුත් එක පුද්ගලයෙක්වත් මට උදව් කළේ නැහැ.

135
00:07:07,440 --> 00:07:08,910
වීදි දිගේ ඇවිදිමින්,

136
00:07:09,560 --> 00:07:11,510
ළමයි මා දෙසට එනවා

137
00:07:11,800 --> 00:07:14,000
බියෙන් සැඟවෙනු ඇත.

138
00:07:14,800 --> 00:07:16,260
ඒ මිනිස්සු මම මගේ ජීවිතය පරදුවට තැබුවා

139
00:07:16,260 --> 00:07:17,800
ආරක්ෂා කිරීමට

140
00:07:18,470 --> 00:07:20,510
කිසිවක් නොකර සිට ඇත.

141
00:07:22,200 --> 00:07:24,030
කිසිවක් නැත.

142
00:07:25,640 --> 00:07:27,770
[රහස් විමර්ශන ඒකකය]

143
00:07:28,950 --> 00:07:30,150
කොස්තාපල්වරුන්ගේ ෂොං රජු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

144
00:07:30,150 --> 00:07:31,610
කොස්තාපල්වරුන්ගේ ෂොං රජු?

145
00:07:31,950 --> 00:07:34,080
ඔහු ආබාධිත මිනිසෙකු ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

146
00:07:34,350 --> 00:07:35,530
ඔහුගේ පළමු නියෝගය

147
00:07:35,560 --> 00:07:36,590
ප්‍රධානියා වුණාට පස්සේ

148
00:07:36,590 --> 00:07:37,970
මාව මාරු කරන්න තිබුනා

149
00:07:38,080 --> 00:07:39,880
මාව යම් ආකාරයක ලිපිකරුවෙක් කරනවා.

150
00:07:41,000 --> 00:07:42,350
ඒක එදා

151
00:07:42,590 --> 00:07:44,290
මම Zhong Yunchi දැක්කා කියලා

152
00:07:44,320 --> 00:07:46,360
මක්නිසාද ඔහු සැබවින්ම කුහකයෙකු විය

153
00:07:46,380 --> 00:07:47,800
සහ සබඳතා බිඳ දැමීමට තීරණය කළේය

154
00:07:46,540 --> 00:07:47,140
[ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකය]

155
00:07:47,800 --> 00:07:50,130
ඔහු සහ ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකය සමඟ!

156
00:07:51,070 --> 00:07:51,950
ඔව්,

157
00:07:52,290 --> 00:07:53,930
මගේ ශරීරය ආබාධිත විය.

158
00:07:54,150 --> 00:07:56,040
ඒත් ඇයි මට එහෙම වුණේ?

159
00:07:56,120 --> 00:07:57,320
ඔහු නිසා,

160
00:07:57,600 --> 00:07:59,190
Zhong Yunchi!

161
00:07:59,460 --> 00:08:00,580
සහ ඔහු කළේ කුමක්ද?

162
00:08:00,600 --> 00:08:02,780
ඔහු කුණු කසළ මෙන් මා හැර ගියේය

163
00:08:02,800 --> 00:08:04,030
සහ මගේ දේ මට නැති කළා -

164
00:08:04,030 --> 00:08:05,000
සියලු මහිමය,

165
00:08:05,000 --> 00:08:05,950
සියලු ප්රශංසා,

166
00:08:05,970 --> 00:08:07,070
මගේ දෑත්, මගේ ඇස්,

167
00:08:07,070 --> 00:08:08,310
මගේ හැම දෙයක්ම!

168
00:08:08,470 --> 00:08:09,120
මට කියන්න

169
00:08:09,200 --> 00:08:10,920
ඇයි මම ඔහුට වෛර නොකළ යුත්තේ!

170
00:08:13,800 --> 00:08:15,410
වාසනාවකට මෙන්, දෙවියන් වහන්සේ මට ආශීර්වාද කළා.

171
00:08:15,410 --> 00:08:16,770
මහරජාණෙනි, ඔහුගේ නුවණින්,

172
00:08:16,770 --> 00:08:18,830
රහස් විමර්ශන ඒකකය පිහිටුවයි

173
00:08:19,120 --> 00:08:22,030
ඒ වගේම මාව ප්‍රධානියා ලෙස පත් කළා.

174
00:08:22,050 --> 00:08:23,960
එදින සිට,

175
00:08:24,710 --> 00:08:26,800
මම දිවුරුම් දුන්නා මම ඒ සියල්ල නැවත දිනනවා කියලා.

176
00:08:27,150 --> 00:08:28,950
මම නැවත දිනනවා

177
00:08:29,420 --> 00:08:31,710
මට අහිමි වූ සියල්ල
එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකයෙන්

178
00:08:31,710 --> 00:08:32,970
සහ Zhong Yunchi වෙතින්.

179
00:08:33,320 --> 00:08:35,010
දැන් ඔබ දන්නවා

180
00:08:35,039 --> 00:08:37,299
ඔබ ගරු කරන කොස්තාපල්වරුන්ගේ ෂොං රජු බව

181
00:08:37,350 --> 00:08:39,950
සීතල හදවතකට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ,

182
00:08:39,950 --> 00:08:41,230
ද්රෝහී කුහකයෙක්, හාහ්?

183
00:08:41,230 --> 00:08:42,830
සහ ඔහුගේ ගෝලයා

184
00:08:42,830 --> 00:08:44,520
ඔහුට වඩා නරක වනු ඇත.

185
00:09:29,750 --> 00:09:30,470
ඔයාට පිස්සුද මාව දැක්කම

186
00:09:30,470 --> 00:09:31,750
රහස් විමර්ශන ඒකකයේ?

187
00:09:31,750 --> 00:09:32,630
එය හදිසියකි.

188
00:09:32,630 --> 00:09:34,030
නාස්ති කරන්න වෙලාවක් නැහැ.

189
00:09:39,310 --> 00:09:39,830
මෙය කුමක් ද?

190
00:09:39,830 --> 00:09:40,970
මම ඔයා වෙනුවෙන් ආවේ නැහැ,

191
00:09:40,970 --> 00:09:42,370
මම ආවේ ඔයාගේ තාත්තා බලන්න.

192
00:09:42,800 --> 00:09:44,740
ඔබ මෙහි සිටින්නේ මෙම පින්තූරය නිසාද?

193
00:09:44,740 --> 00:09:46,100
මම මගේ ස්වාමියාගෙන් අසා සිටියෙමි

194
00:09:46,220 --> 00:09:46,920
ඔබේ පියාට හැකි බව

195
00:09:46,920 --> 00:09:49,490
දරුවෙකුගේ පෙනුම කෙබඳුදැයි අඳින්න
වයසට ගිය පසු.

196
00:09:49,490 --> 00:09:50,710
මම ඔබට මෙම ප්‍රතිමූර්තිය ලබා දීමට උදව් කළොත්

197
00:09:50,710 --> 00:09:51,590
මගේ පියාට,

198
00:09:51,770 --> 00:09:53,590
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම එහි පහළට පැමිණෙනු ඇත.

199
00:09:53,590 --> 00:09:54,520
එයා දැනගත්තොත්

200
00:09:54,520 --> 00:09:55,680
අපගේ රහස් සන්නිවේදනය,

201
00:09:55,680 --> 00:09:56,850
එය තවත් කරදර ඇති කරයි.

202
00:09:56,850 --> 00:09:58,000
හොඳම අවස්ථාවෙහිදී පවා

203
00:09:58,000 --> 00:09:59,530
එහිදී ඔහු කිසිවක් අසන්නේ නැත

204
00:09:59,530 --> 00:10:00,560
සහ අඳින්න

205
00:10:00,560 --> 00:10:01,860
Miao Yun දැන් මොන වගේද,

206
00:10:01,860 --> 00:10:03,140
ඔබගෙන් කිහිප දෙනෙකු පමණි

207
00:10:03,170 --> 00:10:04,270
මිනිසා සොයා ගැනීමට නොහැකි විය

208
00:10:04,270 --> 00:10:05,590
දින කිහිපයක් ඇතුළත මෙම පින්තූරයේ.

209
00:10:05,590 --> 00:10:07,170
ඉතින් මම ඔයාගෙන් අහන්න හිතුවේ නැහැ

210
00:10:07,170 --> 00:10:08,430
ඔබේ පියා වෙත හැරීමට.

211
00:10:09,300 --> 00:10:10,500
එවිට ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

212
00:10:13,870 --> 00:10:14,680
තාත්තා.

213
00:10:14,940 --> 00:10:15,730
ඇතුලට එන්න.

214
00:10:22,950 --> 00:10:24,490
ඇයි ඔයා ආයෙ මෙහෙ ආවෙ?

215
00:10:29,570 --> 00:10:30,330
පියාණෙනි,

216
00:10:31,560 --> 00:10:33,290
හොඳින් සලකා බැලීමෙන් පසුව,

217
00:10:33,770 --> 00:10:35,230
මම හිතන්නේ මොකක් හරි තියෙනවා

218
00:10:35,600 --> 00:10:36,450
මම කිව යුතුයි.

219
00:10:36,790 --> 00:10:37,510
ඉදිරියට යන්න.

220
00:10:38,460 --> 00:10:39,860
කොස්තාපල්වරුන්ගේ ෂොං රජු

221
00:10:40,230 --> 00:10:42,330
ඔහුගේ මුළු ජීවිතයම ගත කළේය
දැහැමි දේවල් කරනවා.

222
00:10:42,330 --> 00:10:44,010
ඔහු ඔබට ආපසු යාමට ඉඩ දුන් විට,

223
00:10:44,010 --> 00:10:45,750
එය ඔබේම යහපත සඳහා විය හැකිද?

224
00:10:45,750 --> 00:10:46,830
විකාර.

225
00:10:46,850 --> 00:10:48,670
ඔබ එවැනි විපතකින් පීඩා වින්දා

226
00:10:48,670 --> 00:10:50,470
සහ වසර ගණනාවක් පහත් පැතිකඩක් තබා ඇත.

227
00:10:50,800 --> 00:10:51,990
මහරජාණෝ පිහිටුවා ගත්හ
රහස් විමර්ශන ඒකකය,

228
00:10:51,990 --> 00:10:53,100
එවැනි වැදගත් ආයතනයක්,

229
00:10:53,100 --> 00:10:54,770
සහ අධිකරණ අමාත්‍යාංශය
අපේක්ෂකයින් කිහිප දෙනෙකු නිර්දේශ කර ඇත.

230
00:10:54,770 --> 00:10:56,260
ඔයා කවදාවත් හිතුවේ නැද්ද

231
00:10:56,340 --> 00:10:57,170
ඇයි මේ තනතුර

232
00:10:57,170 --> 00:10:58,370
ඔබට ලබා දුන්නාද?

233
00:10:58,390 --> 00:10:59,850
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

234
00:11:03,490 --> 00:11:05,140
මම මේක හොයාගත්තා
අධිරාජ්‍ය ලේකම් කාර්යාලයෙන්,

235
00:11:05,140 --> 00:11:06,670
සාකච්ඡා වාර්තා කරන

236
00:11:06,770 --> 00:11:09,010
උතුමාණන් අතර
සහ කොස්තාපල්වරුන්ගේ ෂොං රජු

237
00:11:09,010 --> 00:11:10,010
පිහිටුවීමට පෙර

238
00:11:10,010 --> 00:11:11,940
රහස් විමර්ශන ඒකකයේ.

239
00:11:21,880 --> 00:11:23,330
එය කියවීමෙන් පසු,

240
00:11:23,780 --> 00:11:26,040
ඔබට වෙනස් ඉදිරිදර්ශනයක් තිබිය හැකිය.

241
00:11:32,450 --> 00:11:36,630
[ඔහුගේ මහරජාණෝ පැවසුවේ, "ෂුගේ ටොං නොවේ
අධිකරණ අමාත්‍යාංශය විසින් නිර්දේශ කර ඇත.]

242
00:11:37,800 --> 00:11:39,350
Zhuge Tong?

243
00:11:40,640 --> 00:11:42,100
නමුත් අධිකරණ අමාත්‍යාංශය

244
00:11:42,100 --> 00:11:43,750
මෙම පුද්ගලයා නැත

245
00:11:43,750 --> 00:11:45,150
ඔවුන්ගේ ඉදිරිපත් කළ ලැයිස්තුවේ.

246
00:11:45,330 --> 00:11:46,340
ෂොං,

247
00:11:46,770 --> 00:11:48,050
ඇයි ඔයා කරන්නේ

248
00:11:48,500 --> 00:11:49,770
ඔහුව නිර්දේශ කරනවාද?

249
00:11:49,800 --> 00:11:50,640
මහරජතුමනි,

250
00:11:51,380 --> 00:11:52,670
රහස් විමර්ශන ඒකකය කරනු ඇත

251
00:11:52,670 --> 00:11:54,050
වැඩ පමණක් නොවේ
ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකය සමඟ

252
00:11:54,050 --> 00:11:55,600
අගනුවර ප්රධාන නඩු හැසිරවීමට

253
00:11:55,600 --> 00:11:57,240
නමුත් වගකීමෙන් කටයුතු කරන්න
අධීක්ෂණ නිලධාරීන් සඳහා

254
00:11:57,240 --> 00:11:59,050
සහ අධිරාජ්ය පවුල ආරක්ෂා කිරීම.

255
00:11:59,050 --> 00:12:00,450
එහි ප්රධානියාගේ තනතුර

256
00:12:00,510 --> 00:12:02,270
සූක්ෂම චින්තනය පමණක් අවශ්ය නොවේ

257
00:12:02,270 --> 00:12:03,530
සහ මිනිස් ස්වභාවය පිළිබඳ අවබෝධය,

258
00:12:03,530 --> 00:12:04,800
නමුත් ද

259
00:12:04,940 --> 00:12:06,840
විශ්වාසවන්ත සහ අධිෂ්ඨානශීලී හදවතක්.

260
00:12:07,310 --> 00:12:08,270
මම තරයේ විශ්වාස කරමි

261
00:12:08,390 --> 00:12:09,740
වඩා සුදුසු කිසිවෙක් නැත

262
00:12:09,740 --> 00:12:11,390
Zhuge Tong වඩා.

263
00:12:11,510 --> 00:12:12,940
මම අහලා තියෙනවා

264
00:12:13,100 --> 00:12:16,340
Zhuge Tong කියලා
මීට පෙර දුෂ්ටයන් විසින් හානි කරන ලදී,

265
00:12:16,550 --> 00:12:18,410
වම් ආබාධිත සහ අන්ධ,

266
00:12:18,580 --> 00:12:20,310
පෙර මෙන් තවදුරටත් හැකියාවක් නැත.

267
00:12:20,390 --> 00:12:23,310
ඔහුට සැබවින්ම ඉටු කළ හැකිද?
එවැනි බැරෑරුම් වගකීමක්?

268
00:12:23,310 --> 00:12:24,310
මහරජතුමනි,

269
00:12:25,580 --> 00:12:28,070
ඔහු මා සමඟ වසර ගණනාවක් වැඩ කළා.

270
00:12:28,330 --> 00:12:30,390
මම ඔහුව හොඳින් හඳුනමි.

271
00:12:30,700 --> 00:12:31,700
ඔහුගේ හැකියාවන්

272
00:12:31,700 --> 00:12:33,980
කිසිවිටෙක යටපත් කළ නොහැක
ඔහුගේ ශාරීරික ආබාධවලින්.

273
00:12:33,980 --> 00:12:35,100
මිනිස් ස්වභාවය පිළිබඳ අවබෝධය අනුව

274
00:12:35,100 --> 00:12:36,210
සහ උපායමාර්ගික දුරදක්නා,

275
00:12:36,210 --> 00:12:37,910
මගේ ජීවිතයේ මා දන්නා සියලු මිනිසුන්ගෙන්,

276
00:12:37,910 --> 00:12:39,100
කිසිවෙකුට ඔහු අභිබවා යා නොහැක.

277
00:12:38,990 --> 00:12:41,820
["ටොංගේ දක්ෂතාවය මගේ දක්ෂතාවය පවා වාමන කරයි."]

278
00:12:39,190 --> 00:12:40,510
මම පවා සුදුමැලි වී ඇත

279
00:12:40,670 --> 00:12:41,880
ඔහුට සාපේක්ෂව.

280
00:12:42,270 --> 00:12:43,980
අධිකරණ අමාත්‍යාංශය වාර්තා කළේය

281
00:12:43,980 --> 00:12:46,790
ඔබ දැනටමත් Zhuge Tong ඉවත් කර ඇති බව

282
00:12:46,860 --> 00:12:48,910
එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකයෙන්.

283
00:12:49,270 --> 00:12:50,820
ඔහු ඇත්තටම දක්ෂ නම්

284
00:12:50,820 --> 00:12:51,670
ඔබ පවසන පරිදි,

285
00:12:51,670 --> 00:12:54,030
ඔබ ඔහුට යන්න දුන්නේ ඇයි?

286
00:12:54,980 --> 00:12:56,580
මෙය වැරදි වැටහීමක්.

287
00:12:56,580 --> 00:12:57,270
වැරදි වැටහීමක්ද?

288
00:12:57,270 --> 00:12:59,670
මම කවදාවත් ඔහුගේ හැකියාවන් ගැන සැක කළේ නැහැ,

289
00:12:59,700 --> 00:13:01,510
මම ඔහුව සේවයෙන් පහ කිරීමට අදහස් කළේ ද නැත.

290
00:13:01,510 --> 00:13:02,960
නමුත් මම සාර්ථක වූ දා සිට

291
00:13:02,990 --> 00:13:04,310
ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකයේ ප්‍රධානියා ලෙස,

292
00:13:04,310 --> 00:13:05,460
මම බොහෝ සතුරන් ඇති කර ඇත්තෙමි.

293
00:13:05,460 --> 00:13:07,550
ඔහු මගේ සමීපතම මිතුරා,

294
00:13:07,550 --> 00:13:08,980
ඔහු දැනටමත් ආබාධිතයි.

295
00:13:08,980 --> 00:13:11,310
මම ඔහුව නැවත අනතුරට පත් කළොත්

296
00:13:11,340 --> 00:13:12,670
සහ ඔහුට යමක් සිදු විය,

297
00:13:12,670 --> 00:13:15,330
මට කවදාවත් මට සමාව දෙන්න බැරි වුනා,
මරණයේදී පවා නොවේ.

298
00:13:15,580 --> 00:13:17,550
ඔබ ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කළාද?

299
00:13:18,110 --> 00:13:19,080
මම අදහස් කළා

300
00:13:19,100 --> 00:13:21,430
ඔහුව තාවකාලිකව අවුල් ජාලයෙන් ඈත් කිරීමට

301
00:13:21,820 --> 00:13:23,340
ඔහුව සන්සුන් කිරීමට

302
00:13:23,410 --> 00:13:24,910
ඊට පස්සේ දේවල් කතා කරන්න.

303
00:13:24,910 --> 00:13:26,220
අවාසනාවට, ඒ කාලයේ,

304
00:13:26,220 --> 00:13:27,550
ඔහුගේ ශාරීරික තුවාල සමඟ

305
00:13:27,550 --> 00:13:28,860
ඔහුගේ හැඟීම් අවුල් කිරීම,

306
00:13:28,860 --> 00:13:31,270
මට නිසි සංවාදයක් කිරීමට නොහැකි විය
නියමිත වේලාවට ඔහු සමඟ,

307
00:13:31,270 --> 00:13:34,030
ඔහු මා කෙරෙහි ඇති දැඩි අමනාපයට තුඩු දෙයි

308
00:13:34,070 --> 00:13:36,130
සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අද පවතින තත්ත්වය.

309
00:13:38,700 --> 00:13:40,150
දැන් මට පේනවා.

310
00:13:41,910 --> 00:13:42,710
මහරජතුමනි,

311
00:13:43,220 --> 00:13:45,220
මම මගේ ජීවිතය සහතිකයක් ලෙස පොරොන්දු වෙමි

312
00:13:45,220 --> 00:13:47,550
Zhuge Tong නොකරන බව
ඔබේ විශ්වාසය පාවා දෙන්න.

313
00:13:47,550 --> 00:13:48,700
ඔහුට තම යුතුකම් ඉටු කිරීමට නොහැකි නම්

314
00:13:48,700 --> 00:13:50,340
ප්රධානියා ලෙස
රහස් විමර්ශන ඒකකයේ,

315
00:13:50,340 --> 00:13:52,340
දඩුවම මම දරමි
ඔබව රැවටීම සඳහා.

316
00:13:52,340 --> 00:13:54,550
මම ඔබෙන් අයදිනවා, මහරජාණෙනි,
Zhuge Tong ලබා දීමට

317
00:13:54,550 --> 00:13:56,670
ඔහුගේ වටිනාකම ඔප්පු කිරීමට තවත් අවස්ථාවක්.

318
00:13:56,870 --> 00:13:57,800
කොහෙත්ම නැහැ.

319
00:13:58,590 --> 00:14:00,240
කිසිසේත්ම කළ නොහැක්කකි.

320
00:14:01,240 --> 00:14:02,870
මෙය ඇත්තක් නම්,

321
00:14:03,070 --> 00:14:05,510
ඇයි එයා මට පෞද්ගලිකව කිව්වේ නැත්තේ?

322
00:14:05,820 --> 00:14:07,280
මොකද මගේ ස්වාමියා කිව්වා

323
00:14:07,860 --> 00:14:09,030
ඔබ ඕනෑවට වඩා ආඩම්බර විය.

324
00:14:09,340 --> 00:14:10,190
ඔබ එය දැන සිටියා නම්,

325
00:14:10,190 --> 00:14:12,030
ඔබ එය අනුකම්පාවක් ලෙස දකින්නට ඇත
අනිවාරෙන්ම ඒක ප්‍රතික්ෂේප කළා.

326
00:14:12,030 --> 00:14:13,550
එදා ඔබ දිගටම සැඟවී සිටියා නම්,

327
00:14:13,550 --> 00:14:14,300
එය පාඩුවක් වනු ඇත

328
00:14:14,330 --> 00:14:16,100
අධිරාජ්ය අධිකරණයට
සහ මුළු Qi රාජධානිය.

329
00:14:16,100 --> 00:14:17,910
ඉතින් එයා කවදාවත් ඔයාට කිව්වේ නැහැ.

330
00:14:18,430 --> 00:14:19,310
ආරක්ෂකයින්.

331
00:14:20,110 --> 00:14:21,280
ආරක්ෂකයින්!

332
00:14:21,310 --> 00:14:21,980
පියාණෙනි,

333
00:14:22,310 --> 00:14:23,510
මම ඇතුලට එන්න කලින්

334
00:14:23,820 --> 00:14:24,880
මම දැනටමත් සේවයෙන් පහ කර තිබුණි

335
00:14:24,880 --> 00:14:25,790
පිටත සිටින සියලුම ආරක්ෂකයින්.

336
00:14:25,790 --> 00:14:26,790
මෝඩයි!

337
00:14:27,220 --> 00:14:28,950
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?

338
00:14:30,820 --> 00:14:31,670
තාත්තා.

339
00:14:32,340 --> 00:14:33,310
මග හදාගන්න!

340
00:14:36,430 --> 00:14:37,190
කොන්ග්යුන්.

341
00:14:47,100 --> 00:14:48,100
ප්රධාන Zhuge,

342
00:14:48,310 --> 00:14:49,670
මම අද ඔයාව බලන්න ආවා

343
00:14:50,580 --> 00:14:52,180
විරුද්ධ වීමට කිසිදු අදහසක් නොමැතිව,

344
00:14:52,550 --> 00:14:54,010
ගැලවීමේ අදහසක් ද නැත.

345
00:14:54,700 --> 00:14:56,310
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

346
00:14:56,940 --> 00:14:58,540
මට ඕන ඔයා තීරණයක් ගන්න.

347
00:14:58,820 --> 00:14:59,820
තීරණයක්?

348
00:15:00,030 --> 00:15:00,990
ඔබේ අගතිය මට තේරෙනවා

349
00:15:00,990 --> 00:15:02,390
මට සහ මගේ ස්වාමියාට විරුද්ධව.

350
00:15:02,700 --> 00:15:04,100
මගේ ස්වාමියා බීමත්ව සිටියේ කලාතුරකිනි,

351
00:15:04,100 --> 00:15:05,630
නමුත් එම අවස්ථා කිහිපයකදී,

352
00:15:06,620 --> 00:15:08,030
ඔහු තමාටම කතා කරනු ඇත,

353
00:15:09,030 --> 00:15:10,550
ඔහු ඔබට සමාව දිය යුතු බව පවසමින්.

354
00:15:10,550 --> 00:15:12,190
ඔහු අවස්ථාවක් එනතුරු බලා සිටියේය

355
00:15:12,190 --> 00:15:13,650
වයින් ටිකක් ගෙන ඒමට, ඔබට ආරාධනා කරන්න

356
00:15:13,650 --> 00:15:15,270
ඔබ මුලින්ම හමුවූ වැව අසලට,

357
00:15:15,270 --> 00:15:17,030
සහ ඔබෙන් නිසි ලෙස සමාව ඉල්ලන්න.

358
00:15:18,150 --> 00:15:19,610
අවාසනාවට, මගේ ස්වාමියා

359
00:15:21,100 --> 00:15:23,100
තවදුරටත් එවැනි අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත.

360
00:15:23,910 --> 00:15:25,190
ඔයා මාව බලන්න ආවා

361
00:15:26,270 --> 00:15:27,310
කතා කිරීමට පමණි

362
00:15:27,330 --> 00:15:29,210
මේ පරණ කතා?

363
00:15:29,510 --> 00:15:31,370
ඔයාට හැමදාම දැනගන්න ඕන වෙලා නැද්ද

364
00:15:32,220 --> 00:15:33,020
ඇයි ප්‍රධාන ෆැන්ග්

365
00:15:33,020 --> 00:15:34,280
ජීවිතය පරදුවට තැබුවා

366
00:15:34,300 --> 00:15:35,540
මාව නිදහස් කරන්නද?

367
00:15:36,220 --> 00:15:37,310
ඔබ කැමති නම්,

368
00:15:37,820 --> 00:15:38,560
මට කියන්න පුළුවන්

369
00:15:38,580 --> 00:15:39,380
හැම දෙයක්ම

370
00:15:39,400 --> 00:15:40,620
මම දන්නවා.

371
00:15:42,790 --> 00:15:44,320
නමුත් ඔබ සත්‍යය දැනගත් පසු,

372
00:15:44,790 --> 00:15:45,620
ඔබේ ජීවිතය

373
00:15:47,670 --> 00:15:49,400
තවදුරටත් ඔබේ අතේ නොසිටිනු ඇත.

374
00:15:54,150 --> 00:15:55,880
ඔබ මට ඇහුම්කන් නොදීමට තීරණය කරන්නේ නම්,

375
00:15:56,980 --> 00:15:58,780
මම මගේ ජීවිතය ඔබේ දයාව මත තබමි.

376
00:15:58,860 --> 00:16:00,320
ඔයාට මාව අත්අඩංගුවට ගන්න නැත්නම් මරන්න පුළුවන්

377
00:16:00,740 --> 00:16:02,150
ඔබ කැමති පරිදි.

378
00:16:03,030 --> 00:16:03,820
යුන්,

379
00:16:05,070 --> 00:16:05,980
ඔබ දැනටමත් දැන සිටියාද?

380
00:16:05,980 --> 00:16:07,770
ඔහු කියන්නට යන්නේ කුමක්ද?

381
00:16:08,280 --> 00:16:09,730
ඒ නිසාද

382
00:16:09,750 --> 00:16:11,150
ඔබ විවෘතව සිට ඇත

383
00:16:11,180 --> 00:16:12,190
ඒ වගේම රහසේ උදව් කරනවා

384
00:16:12,190 --> 00:16:13,850
ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකය?

385
00:16:14,100 --> 00:16:14,820
පියාණෙනි,

386
00:16:16,510 --> 00:16:18,110
මම දැනටමත් මගේ හිත හදාගෙන ඉවරයි.

387
00:16:18,190 --> 00:16:19,460
මට ඔබට කියන්න පුළුවන් දේ තමයි

388
00:16:20,070 --> 00:16:21,310
මම කවදාවත් පසුතැවුනේ නැහැ කියලා

389
00:16:20,370 --> 00:16:22,120
♪ මේ සීතල ලෝකයේ ♪

390
00:16:21,460 --> 00:16:22,700
ඔහුගේ පැත්ත ගන්නවා.

391
00:16:22,340 --> 00:16:24,100
♪ ඉතා කණගාටුදායකයි, ඔබ කවදා හෝ ♪

392
00:16:24,770 --> 00:16:26,220
♪ සදහටම විශ්වාස කරනවාද? ♪

393
00:16:29,110 --> 00:16:31,730
♪ තරු දෙස බැලීම
රාත්‍රියේ මුහුදු වෙරළේ ♪

394
00:16:31,880 --> 00:16:33,090
♪ මම නැතිවෙලා ♪

395
00:16:33,440 --> 00:16:36,290
♪ ආදරය වචන වලින් ඔබ්බට

396
00:16:38,010 --> 00:16:40,510
♪ මම තනියම අඬනවා

397
00:16:41,240 --> 00:16:43,520
♪ අතීත දුක්ගැනවිලි ගැන දුක් වීම ♪

398
00:16:44,320 --> 00:16:46,840
♪ ඔබ ගැන නැවත නැවතත් සිතනවා ♪

399
00:16:46,100 --> 00:16:47,910
මට පෙන්වන්න

400
00:16:47,470 --> 00:16:49,390
♪ ඒක එක බැල්මක් විතරයි

401
00:16:48,070 --> 00:16:50,660
කොහොමද ඔබේ රිදී දිව

402
00:16:50,970 --> 00:16:54,830
♪ ඒ වගේම මට රෑට නිදාගන්න බැහැ

403
00:16:51,100 --> 00:16:52,650
කිරීමට ඔවුන්ට ඒත්තු ගැන්වීය

404
00:16:52,680 --> 00:16:55,040
එවැනි මෝඩ තේරීමක්.

405
00:16:55,820 --> 00:16:58,950
♪ කඳු සහ මුහුද තරණය කිරීම
නොහැකි දෙයක් නොවේ ♪

406
00:16:59,180 --> 00:17:03,640
♪ සුළඟ ගසාගෙන යයි
කඩුවක් අතැති තරුණයා පසුකර ගියේය ♪

407
00:17:04,020 --> 00:17:07,170
♪ කුණාටුවකට බිය නොවන්න, නිදහස් වන්න

408
00:17:04,780 --> 00:17:08,609
[රහස් විමර්ශන ඒකකය]

409
00:17:07,359 --> 00:17:10,599
♪ ලේ වැගිරීම ♪

410
00:17:11,310 --> 00:17:12,599
ඔයා දන්නවද

411
00:17:12,040 --> 00:17:15,420
♪ මහත්තයට තේරෙනවා ♪

412
00:17:13,380 --> 00:17:15,140
ඔයා යෙශාව අල්ලගත්තත්,

413
00:17:15,579 --> 00:17:17,310
ඔබේ නම ඉවත් කිරීම

414
00:17:17,859 --> 00:17:20,510
සාක්ෂි නොමැතිව තවමත් පහසු නොවනු ඇත?

415
00:17:21,140 --> 00:17:21,819
මම කරනවා.

416
00:17:24,140 --> 00:17:26,470
හයියාගේ ප්‍රශ්නය කොතරම් බරද,

417
00:17:27,510 --> 00:17:29,990
ඔබට එය හැසිරවිය හැකි බව ඔබට විශ්වාසද?

418
00:17:31,180 --> 00:17:31,860
නැත.

419
00:17:37,430 --> 00:17:39,080
එතකොට දන්නවද

420
00:17:42,030 --> 00:17:43,510
මම ඔයාව අල්ලගත්තොත් කියලා

421
00:17:43,510 --> 00:17:44,510
සහ ඔබව මරන්න,

422
00:17:44,710 --> 00:17:45,700
මට කවදාවත් ඇහුණෙ නෑ වගේ ඉන්න පුළුවන්

423
00:17:45,700 --> 00:17:47,630
ඔයා කියපු මේ හැම දෙයක්ම,

424
00:17:48,470 --> 00:17:50,660
එයින් ඉවත්ව සිටින්න,

425
00:17:50,790 --> 00:17:53,150
සහ උසස්වීම් ලබාගන්නවත්?

426
00:17:53,460 --> 00:17:54,180
මම දන්නවා.

427
00:17:55,270 --> 00:17:57,070
ඔබ එය හොඳින් දන්නවා,

428
00:17:58,030 --> 00:18:00,470
තවමත් ඔබට අවශ්යයි

429
00:18:00,470 --> 00:18:02,040
මාව ඇදගෙන යන්න

430
00:18:02,060 --> 00:18:03,470
මෙම මාරාන්තික ව්‍යසනයට?

431
00:18:03,470 --> 00:18:03,820
තාත්තා.

432
00:18:03,820 --> 00:18:04,510
කට වහපන්!

433
00:18:04,820 --> 00:18:05,900
එවිට, ප්රධාන Zhuge,

434
00:18:07,100 --> 00:18:08,500
ඔබ මා හා එක්වීමට කැමතිද?

435
00:18:24,790 --> 00:18:26,660
මට ඒ දේ දෙන්න.

436
00:18:42,290 --> 00:18:44,620
මම එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකයෙන් ඉවත් වූ නිසා,

437
00:18:45,380 --> 00:18:47,550
මම ආයේ කවදාවත් පින්තූර ඇඳලා නැහැ.

438
00:18:49,710 --> 00:18:51,310
මට සහතික වෙන්න බැහැ

439
00:18:51,860 --> 00:18:53,020
මට පුළුවන්ද කියලා

440
00:18:53,040 --> 00:18:54,870
ඔබට අවශ්ය දේ අඳින්න

441
00:18:56,270 --> 00:18:58,380
මගේ ආබාධ සමඟ.

442
00:18:58,420 --> 00:19:00,030
ඔබට නිසැකවම හැකි බව මම විශ්වාස කරමි.

443
00:19:00,580 --> 00:19:02,510
ඇසක් සහ අතක් අහිමි වුවද,

444
00:19:02,510 --> 00:19:04,440
ඔබ කවදාවත් ඔබේ සදාචාරය නැති කර ගත්තේ නැත.

445
00:19:06,230 --> 00:19:07,470
ඔබ තවමත්

446
00:19:07,990 --> 00:19:09,720
Qi හි අංක 1 අධිකරණ වෛද්‍ය ශිල්පියා.

447
00:20:06,560 --> 00:20:08,420
[අවශ්‍ය]

448
00:20:08,960 --> 00:20:12,170
[අවශ්‍ය]

449
00:20:10,030 --> 00:20:10,990
නැත.

450
00:20:11,380 --> 00:20:12,070
ඔබ ඔහුව දැක තිබේද?

451
00:20:12,070 --> 00:20:12,790
නැත.

452
00:20:14,440 --> 00:20:17,010
[අවශ්‍ය]

453
00:20:17,310 --> 00:20:18,180
රහස් විමර්ශන ඒකකය

454
00:20:18,180 --> 00:20:20,450
සියලුම පිරිස් පිටත් කර ඇත
නගරය පුරා Miao Yun සොයා.

455
00:20:20,450 --> 00:20:21,510
ඔවුන් ඔහුව සොයා නොගන්නේ නම්, ප්රධාන ෂුගේ

456
00:20:21,510 --> 00:20:22,100
බලමුලු ගන්වනු ඇත

457
00:20:22,100 --> 00:20:23,420
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයෙන් හැමෝම

458
00:20:23,420 --> 00:20:24,550
මහරජතුමාට ආයාචනා කිරීමට,

459
00:20:24,550 --> 00:20:26,180
ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි නොමැති බව පවසමින්

460
00:20:26,180 --> 00:20:27,640
ප්‍රධාන ෆැන්ග්ගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට.

461
00:20:29,790 --> 00:20:30,860
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

462
00:20:31,550 --> 00:20:32,950
රහස් විමර්ශන ඒකකය වනු ඇත

463
00:20:32,950 --> 00:20:34,010
අපිට උදව් කරන කෙනා.

464
00:20:34,510 --> 00:20:36,170
දේවල් කොතරම් අඳුරු වුවත්,

465
00:20:36,230 --> 00:20:37,830
සෑම විටම කෙනෙකු සිටිනු ඇත

466
00:20:37,830 --> 00:20:39,960
ආලෝකයේ පැත්තේ සිටීමට තෝරා ගැනීම.

467
00:20:48,750 --> 00:20:49,660
දැක්කා වගේ දැනෙනවා

468
00:20:49,660 --> 00:20:51,190
මේ මිනිහා කලින් කොහේ හරි.

469
00:20:58,140 --> 00:20:59,620
විශ්වාස කරන්න බෑ...

470
00:21:01,510 --> 00:21:03,650
මට වයින් ටිකක් බොන්න පුළුවන්
ඔබ ගෙනාවා, Zhuge Tong,

471
00:21:03,650 --> 00:21:04,730
මම මැරෙන්න කලින්.

472
00:21:05,030 --> 00:21:06,750
මම ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

473
00:21:07,180 --> 00:21:09,100
එහෙම ලේසියෙන් මැරෙන්න බෑ.

474
00:21:09,620 --> 00:21:11,030
අවසානය කුමක් වුවත්,

475
00:21:12,230 --> 00:21:13,470
මට තවත් වැඩක් නැහැ.

476
00:21:14,860 --> 00:21:16,340
ඒත් මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

477
00:21:16,710 --> 00:21:18,510
ඔබ Xiao Beiming සඳහා උදව් කරනු ඇත.

478
00:21:18,510 --> 00:21:20,790
මම මේක කරන්නේ Xiao Beiming වෙනුවෙන් නෙවෙයි.

479
00:21:25,180 --> 00:21:25,950
මම දන්නවා.

480
00:21:26,990 --> 00:21:28,420
ඔහු ඉතා සතුටු වනු ඇත

481
00:21:30,030 --> 00:21:31,470
පාතාල ලෝකයේ.

482
00:21:59,100 --> 00:22:00,030
Zhuge Tong,

483
00:22:01,340 --> 00:22:02,140
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

484
00:22:18,000 --> 00:22:19,430
මෙන්න, ඔබේ තේ රසවිඳින්න.

485
00:22:22,180 --> 00:22:23,950
ඔයා කිව්වා ඔයා Miao Yunව දැක්කා කියලා.

486
00:22:24,310 --> 00:22:25,640
මතකද අවුරුදු තුනකට කලින්

487
00:22:25,640 --> 00:22:26,770
ඔබ සහ Beiming විට

488
00:22:26,820 --> 00:22:28,350
ආරක්ෂා කිරීම ගැන ඔට්ටු ඇල්ලුවා

489
00:22:28,550 --> 00:22:29,550
ශේන් මහතා?

490
00:22:32,320 --> 00:22:33,870
මෙන්න, ටිකක් ගන්න.

491
00:22:32,730 --> 00:22:35,160
[Hongyuan කැසිනෝ]

492
00:22:33,950 --> 00:22:35,070
එය සෑම කෙනෙකුටම වේ.

493
00:22:36,420 --> 00:22:37,520
ස්තුතියි සර්.

494
00:22:44,050 --> 00:22:45,780
[Hongyuan කැසිනෝ]

495
00:22:44,620 --> 00:22:46,150
ඔබ ගැන ආඩම්බරයක් දැනෙනවාද?

496
00:22:46,270 --> 00:22:47,580
X-Xueman?

497
00:22:47,610 --> 00:22:48,030
ඇයි ඔයා...

498
00:22:48,030 --> 00:22:48,620
Beiming.

499
00:22:49,270 --> 00:22:50,030
ඔයා කියනවද

500
00:22:50,030 --> 00:22:51,560
ඔහු එම යාචකයන්ගෙන් කෙනෙක්ද?

501
00:22:51,900 --> 00:22:52,700
ඒක හරි.

502
00:22:53,860 --> 00:22:54,900
එය බොහෝ කලකට පෙරය.

503
00:22:54,900 --> 00:22:56,960
ඔබට නිවැරදිව මතක ඇති බව විශ්වාසද?

504
00:22:57,580 --> 00:22:59,180
එය වෙඩි තැබීම වටී.

505
00:23:00,140 --> 00:23:01,750
යාචක සංසදය

506
00:23:01,790 --> 00:23:03,620
හිඟාකන අයට දැඩි නීති ඇත

507
00:23:03,620 --> 00:23:04,990
වසර පුරා අගනුවර.

508
00:23:04,990 --> 00:23:06,710
ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් බෙදුණු ප්‍රදේශවලට ඇලී සිටිති

509
00:23:06,710 --> 00:23:07,990
සහ කිසි විටෙකත් සීමාවන් ඉක්මවා නොයන්න.

510
00:23:07,990 --> 00:23:09,190
ඉතින් යාචකයන් පාලනය කරන්නේ කුමන ප්‍රදේශයේද?

511
00:23:09,190 --> 00:23:10,450
සූදු පොළ ළඟද?

512
00:23:10,660 --> 00:23:12,990
එක විය යුතුය
නගර දේවාලය අසල.

513
00:23:17,750 --> 00:23:19,350
මෙන්න අපි, නගර දේවාලය.

514
00:23:19,350 --> 00:23:21,080
එය වසර ගණනාවක් අතහැර දමා ඇත.

515
00:23:28,960 --> 00:23:30,160
කෝ ඔබේ නායකයා?

516
00:23:35,310 --> 00:23:36,300
නිලධාරියා.

517
00:23:38,900 --> 00:23:40,660
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

518
00:23:40,710 --> 00:23:42,330
ඇයි එහෙම කලබලයක්?

519
00:23:48,230 --> 00:23:49,470
මේ ඔබේ පිරිමි කෙනෙක්ද?

520
00:23:49,470 --> 00:23:51,310
මේ ඩමි නේද?

521
00:23:51,310 --> 00:23:52,100
ඩමි?

522
00:23:52,710 --> 00:23:53,820
ඔහු දැන් කොහෙද?

523
00:23:54,030 --> 00:23:54,900
H-එයා එතන ඉන්නවා,

524
00:23:54,900 --> 00:23:55,550
නිදාගන්නවා.

525
00:23:59,140 --> 00:23:59,950
අවදි වන්න!

526
00:24:02,470 --> 00:24:04,020
කන්න වෙලාව? නියමයි.

527
00:24:13,230 --> 00:24:14,070
සර්,

528
00:24:14,340 --> 00:24:16,280
ඔබට වැරදි පුද්ගලයා ලැබී තිබේද?

529
00:24:16,470 --> 00:24:17,990
ඔහු මෝඩයෙක් පමණයි.

530
00:24:26,460 --> 00:24:28,710
ඔහු පින්තූරයේ ඇති තැනැත්තා මෙන් පෙනේ.

531
00:24:28,710 --> 00:24:30,660
ඒත් එහෙම මිනිහෙක් යෙෂා වෙන්නේ කොහොමද?

532
00:24:44,690 --> 00:24:45,790
ඔහුගේ සිරුරේ ඇති කැළැල් නිසා

533
00:24:45,790 --> 00:24:47,120
සහ ඔහුගේ කොර වූ දකුණු පාදය,

534
00:24:47,380 --> 00:24:48,790
යාචක නායකයා ඔහුව ඇතුලට ගන්න ඇති

535
00:24:48,790 --> 00:24:49,860
ඔහු අතුරුදහන් වූ පසු

536
00:24:49,860 --> 00:24:50,750
Cixin ළමා නිවාසයෙන්.

537
00:24:50,750 --> 00:24:51,420
කාලය

538
00:24:51,420 --> 00:24:52,550
හොඳින් ගැලපේ.

539
00:24:56,070 --> 00:24:57,580
සියලු ඉඟි පෙන්වා දෙන්නේ සත්‍යයයි

540
00:24:57,580 --> 00:24:59,140
ඔහු Miao Yun බව.

541
00:25:01,140 --> 00:25:02,900
ඔහුගේ ස්පන්දනය ස්ථාවරයි.

542
00:25:06,580 --> 00:25:09,380
එය ගැලපෙන්නේ නැත
ඩිමෙන්ශියාවේ රෝග ලක්ෂණ.

543
00:25:11,180 --> 00:25:12,660
නමුත් ඔහු Miao Yun වුවද,

544
00:25:12,660 --> 00:25:14,140
ඔහුගේ වත්මන් තත්ත්වය අනුව,

545
00:25:14,140 --> 00:25:15,420
කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරනු ඇත

546
00:25:15,420 --> 00:25:16,880
ඔහු යේෂා බව අපගේ ප්‍රකාශය.

547
00:25:21,230 --> 00:25:21,960
එයාට බඩගිනියි.

548
00:25:22,710 --> 00:25:23,570
අපි ඔහුට පෝෂණය කරමු.

549
00:25:42,710 --> 00:25:43,620
බත් ඉතුරුද?

550
00:25:43,620 --> 00:25:44,620
ඔව්!

551
00:26:05,190 --> 00:26:07,110
පේන විදියට නම් එයා හොඳටම පිරිලා වගේ.

552
00:26:07,790 --> 00:26:09,170
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

553
00:26:09,710 --> 00:26:11,030
අපි පුද්ගලයා සොයාගත්තා,

554
00:26:11,030 --> 00:26:12,380
නමුත් අපට ඔහුගෙන් පිළිතුරක් ලබා ගත නොහැක.

555
00:26:12,380 --> 00:26:14,580
නිකම්ම මෙයාට කන්න දෙනවද? කොහෙත්ම නැහැ.

556
00:26:14,860 --> 00:26:16,340
ඔහු ගොළු සෙල්ලම් කරනවා විය හැකිද?

557
00:26:17,310 --> 00:26:18,310
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

558
00:26:18,620 --> 00:26:20,070
ඌ නිකන් බත් පිඟන් කීයක් කෑවද?

559
00:26:20,070 --> 00:26:21,030
පහක්!

560
00:26:21,820 --> 00:26:23,270
මට මතකයි ඔබ ලුණු ටොන් එකක් විසි කළා

561
00:26:23,270 --> 00:26:24,550
අන්තිම බඳුනේ.

562
00:26:24,550 --> 00:26:25,710
එතරම් ලුණු එකතු කිරීමත් සමඟ,

563
00:26:25,710 --> 00:26:27,340
ඔහු තවමත් ආසාවෙන් කෑවේය.

564
00:26:28,340 --> 00:26:29,670
ඔහු ඇත්තටම ගොළු විය යුතුය.

565
00:26:30,270 --> 00:26:31,230
එයා ඒක බොරුවක් කරනවා.

566
00:26:32,100 --> 00:26:33,030
එය බොරු කරනවාද?

567
00:26:33,990 --> 00:26:35,180
මොනවා වෙයිද

568
00:26:35,510 --> 00:26:37,100
සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් යමක් කන විට කරනවා

569
00:26:37,100 --> 00:26:37,990
ගිල දැමීමට නරකද?

570
00:26:37,990 --> 00:26:38,750
කෙළ ගසන්න.

571
00:26:39,230 --> 00:26:40,270
නමුත් ඔබ කී පරිදි,

572
00:26:40,270 --> 00:26:41,820
"සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක්" කරන්නේ එයයි.

573
00:26:41,820 --> 00:26:43,580
ඌ බඩගින්නේ ඉන්න හිඟන්නෙක්

574
00:26:43,580 --> 00:26:44,980
මානසික ආබාධ සහිතව.

575
00:26:45,070 --> 00:26:45,860
එබැවින් ඔහුට එය සාමාන්ය දෙයක් විය

576
00:26:45,860 --> 00:26:47,990
කෙළ ගහන්නේ නැතිව ඔච්චර කන්න කියලා.

577
00:26:47,990 --> 00:26:48,620
නැත.

578
00:26:48,900 --> 00:26:49,550
ඔයාට ඒක තේරුණා.

579
00:26:49,900 --> 00:26:51,420
සාමාන්‍ය කෙනෙක් විතරයි හිතන්නෙ

580
00:26:51,420 --> 00:26:53,310
වඩා මෝඩයෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ කොහොමද කියලා.

581
00:26:53,470 --> 00:26:54,620
ඔහු එය කෙළ ගැසුවා නම්,

582
00:26:54,620 --> 00:26:55,900
ඔහු ඇත්තටම මෝඩයෙක් විය හැක.

583
00:26:55,900 --> 00:26:56,820
නමුත් ඔහු තමාටම බල කළේය

584
00:26:56,820 --> 00:26:57,750
එය ගිල දැමීමට,

585
00:26:57,820 --> 00:26:59,020
සැක සහිත ය.

586
00:26:59,110 --> 00:27:00,110
ඔහු එය බොරු කරනවාද?

587
00:27:00,580 --> 00:27:01,710
මම දැන් ගිහින් එයාව හෙළි කරන්නම්.

588
00:27:01,710 --> 00:27:03,170
ඔහු ඇත්තටම මවාපානවා නම්

589
00:27:03,270 --> 00:27:04,510
සහ වසර ගණනාවක් තිස්සේ එසේ කර ඇත,

590
00:27:04,510 --> 00:27:05,840
ඔහු ඇත්තටම දෙයක්.

591
00:27:05,900 --> 00:27:07,070
අපි එයාව හදන්න ඕන

592
00:27:07,070 --> 00:27:08,530
තමන්ව ප්‍රසිද්ධියේ හෙළි කරන්න.

593
00:27:10,470 --> 00:27:11,510
මට අදහසක් තියෙනවා.

594
00:27:18,710 --> 00:27:19,660
පිපාසයෙන්ද?

595
00:27:20,790 --> 00:27:21,520
හියර් යු ආර්.

596
00:27:21,860 --> 00:27:23,120
මෙම මිහිරි සුප් බොන්න.

597
00:27:31,550 --> 00:27:32,340
මදිද?

598
00:27:32,380 --> 00:27:33,840
මම ඔබට තවත් භාජනයක් ගෙන එන්නම්.

599
00:27:40,950 --> 00:27:41,950
එය ඉතා වේගයෙන් වැඩ කළා!

600
00:27:42,950 --> 00:27:44,350
මම ඕනෑවට වඩා මත්ද්‍රව්‍ය දැම්මද?

601
00:27:59,510 --> 00:28:00,660
ඔයා කව්ද?

602
00:28:05,990 --> 00:28:06,660
ඔබ...

603
00:28:06,660 --> 00:28:07,710
යුන්,

604
00:28:07,860 --> 00:28:09,750
ඔබ මාව අඳුනන්නේ නැද්ද?

605
00:28:09,950 --> 00:28:10,900
ගෝඩ් ෆාදර්?

606
00:28:11,420 --> 00:28:12,750
ඔබ දැනටමත් සිටියා නොවේද ...

607
00:28:15,750 --> 00:28:18,120
ඔබ මාව පාවා දුන්නාද?

608
00:28:18,140 --> 00:28:19,070
මම කළේ නැහැ!

609
00:28:19,100 --> 00:28:19,860
මම එහෙම කළේ නැහැ.

610
00:28:19,990 --> 00:28:21,030
ඇත්තටම?

611
00:28:21,070 --> 00:28:21,660
ඇත්තටම!

612
00:28:22,310 --> 00:28:24,270
ඒ හැමෝම හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලා.

613
00:28:24,790 --> 00:28:26,550
එන්-කිසිවෙකුට මාව නොපෙනේ.

614
00:28:26,750 --> 00:28:27,860
ඔබ බොරු කියනවා!

615
00:28:31,420 --> 00:28:33,140
- ඔබ මට පහර දීමට නිර්භීත වන්නේ කෙසේද?
- මම එඩිතර නැහැ!

616
00:28:33,140 --> 00:28:34,340
මම එය නැවත කිරීමට එඩිතර නොවෙමි!

617
00:28:51,990 --> 00:28:53,710
මට මේ කුණු වෙස් මුහුණ එපා වෙලා.

618
00:28:53,710 --> 00:28:54,470
මියාඕ යුන්,

619
00:28:55,270 --> 00:28:56,600
අපි දැන් කතා කරමුද?

620
00:28:59,620 --> 00:29:00,620
මම නෙවෙයි මිනිහා

621
00:29:00,620 --> 00:29:01,550
ඔබ සොයන,

622
00:29:01,550 --> 00:29:02,790
මට ඔහු සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත!

623
00:29:02,790 --> 00:29:03,180
ඔබ දන්නවා

624
00:29:03,180 --> 00:29:04,270
අපි සොයන්නේ කාවද?

625
00:29:04,270 --> 00:29:05,030
යෙෂා.

626
00:29:05,270 --> 00:29:06,030
යෙෂා.

627
00:29:06,230 --> 00:29:07,580
Miao Jie යේෂා විය.

628
00:29:07,580 --> 00:29:08,860
ඔහු දැනටමත් මිය ගොස් ඇත.

629
00:30:02,070 --> 00:30:03,620
මොකක්ද අරමුණ වුණේ

630
00:30:04,340 --> 00:30:06,200
මේ රහස් කුටිය හදන්නද?

631
00:30:07,510 --> 00:30:08,420
මරනවා.

632
00:30:09,860 --> 00:30:12,520
මම බොහෝ මිනිසුන් මරා දැමුවෙමි.

633
00:30:33,620 --> 00:30:34,900
මම කුඩා කාලයේ සිට,

634
00:30:35,140 --> 00:30:36,330
ඔහු බොහෝ දේ ගෙන එනු ඇත

635
00:30:36,360 --> 00:30:38,360
කොහේවත් නැති සිරකරුවන් හෙළා දුටුවේය

636
00:30:38,490 --> 00:30:39,670
මෙම ස්ථානයට

637
00:30:39,710 --> 00:30:41,430
මට ඔවුන් සමඟ සටන් කරන්න.

638
00:30:45,310 --> 00:30:46,910
මගේ ඇඟේ කැළැල්

639
00:30:47,230 --> 00:30:48,700
සහ මගේ කකුල් වල තුවාල

640
00:30:48,720 --> 00:30:49,920
සියල්ල එය නිසා ඇති විය.

641
00:30:51,660 --> 00:30:53,140
ඔහු ඔබට කිසිවක් කීවාද?

642
00:30:53,750 --> 00:30:54,900
හායියා.

643
00:30:56,050 --> 00:30:57,980
ඔහු කිව්වා අපි හැමෝම ආවේ හයියෙන් කියලා,

644
00:30:58,140 --> 00:30:59,310
Qi රාජධානිය අතරතුර

645
00:30:59,310 --> 00:31:00,820
අපි සතු සියල්ල විනාශ කළා

646
00:31:00,820 --> 00:31:01,990
අපි බේරුණා

647
00:31:01,990 --> 00:31:04,030
සියල්ල Qi රාජධානියෙන් පළිගැනීම සඳහා.

648
00:31:04,340 --> 00:31:06,620
එතකොට ඔයා දෙවැනි යෙෂා?

649
00:31:07,380 --> 00:31:08,230
නැහැ, මම නැහැ.

650
00:31:08,580 --> 00:31:09,310
මම නැහැ.

651
00:31:11,270 --> 00:31:11,900
නමුත්...

652
00:31:12,550 --> 00:31:15,140
නමුත් ඔබට කියන්න පුළුවන් මම වරක් හිටියා කියලා.

653
00:31:15,420 --> 00:31:16,550
"වරක්"?

654
00:31:16,750 --> 00:31:17,880
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

655
00:31:18,180 --> 00:31:19,230
Miao Jie පැවසීය

656
00:31:19,310 --> 00:31:20,660
මම අවසානයේ භාරගන්නවා

657
00:31:20,660 --> 00:31:22,060
යේෂාගේ මෙහෙයුම දවසක්.

658
00:31:22,790 --> 00:31:24,380
ඒ නිසා එයා මට දිගටම බල කළා

659
00:31:24,380 --> 00:31:25,910
විවිධ ක්රම ඉගෙන ගැනීමට

660
00:31:25,930 --> 00:31:27,310
ඝාතනය කිරීම සහ අපරාධ කිරීම.

661
00:31:27,310 --> 00:31:29,180
ඒත් මට කවදාවත් පළිගන්න ඕන උනේ නෑ..

662
00:31:29,710 --> 00:31:31,640
ඒ වගේම මට මාවම මරාගන්න ඕන වුණේ නැහැ.

663
00:31:31,660 --> 00:31:33,550
මට ඕන මගේ ජීවිතය ගත කරන්න විතරයි.

664
00:31:34,950 --> 00:31:35,950
පසුව,

665
00:31:36,380 --> 00:31:37,380
කාලයක් තිබුණා

666
00:31:37,710 --> 00:31:39,400
මට හෙම්බිරිස්සාව හැදුනම.

667
00:31:41,720 --> 00:31:42,860
මගේ පුතාට දවස් ගාණක ඉඳන් හොඳටම උණ තියෙනවා.

668
00:31:42,860 --> 00:31:43,990
සිහිසුන්ව සිටීම

669
00:31:43,990 --> 00:31:45,320
සහ විකාර කතා.

670
00:31:47,990 --> 00:31:48,510
මම දකියි.

671
00:31:48,620 --> 00:31:50,470
මම නැවත පැමිණ වෙනත් විසඳුමක් ගැන සිතන්නෙමි.

672
00:31:50,470 --> 00:31:51,070
හරි හරී.

673
00:31:55,470 --> 00:31:56,470
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

674
00:31:59,230 --> 00:32:01,790
මම කල් පවතින අධික උණ භාවිතා කළෙමි

675
00:32:02,710 --> 00:32:05,580
මම මානසික ආබාධිතයෙක් වෙනවා කියලා මවාපාන්න.

676
00:32:05,970 --> 00:32:08,100
ඇත්තටම ඔයාට පුලුවන්ද එයාව රවට්ටන්න
ඔබේ උපක්‍රම සමඟ?

677
00:32:08,100 --> 00:32:09,450
මට මීට වඩා හොඳ විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

678
00:32:09,470 --> 00:32:10,550
මමත් බය වුණා!

679
00:32:10,990 --> 00:32:12,340
මම විතරයි දන්නේ

680
00:32:12,340 --> 00:32:14,310
ඔහු ඇත්තටම කොතරම් කුරිරුද.

681
00:32:15,070 --> 00:32:16,730
ඔහු එය සොයා ගත්තේ නම්,

682
00:32:17,710 --> 00:32:19,860
ඔහු නියත වශයෙන්ම මා මරා දමනු ඇත.

683
00:32:20,140 --> 00:32:21,660
ඒත් එයා ඔයාව මැරුවෙ නෑ.

684
00:32:21,990 --> 00:32:22,710
ඇත්ත වශයෙන්ම.

685
00:32:23,470 --> 00:32:24,230
සමහරවිට

686
00:32:24,470 --> 00:32:26,820
ඔහු ද බිය විය
තමාට කරදර ගෙන ඒම.

687
00:32:26,820 --> 00:32:27,750
නැත්නම් සමහරවිට

688
00:32:27,810 --> 00:32:29,540
ඔහු කිසි විටෙකත් සත්‍යය සොයා ගත්තේ නැත.

689
00:32:29,820 --> 00:32:31,350
මම ටික වෙලාවක් ඒ ක්‍රියාව දිගටම කරගෙන ගියා,

690
00:32:31,420 --> 00:32:32,340
ඊට පස්සේ එයාට කෙනෙක් හිටියා

691
00:32:32,340 --> 00:32:34,070
මාව Cixin ළමා නිවාසයට යවන්න.

692
00:32:35,030 --> 00:32:37,070
පසුව, මම අවස්ථාවක් ලබා ගත්තා

693
00:32:37,090 --> 00:32:38,340
එතනින් පැනගන්න කියලා.

694
00:32:38,580 --> 00:32:40,240
ඔබ දැනටමත් පැන ගොස් ඇත,

695
00:32:40,470 --> 00:32:42,400
ඉතින් ඇයි ඔබ ඈතට දිව්වේ නැත්තේ?

696
00:32:42,710 --> 00:32:44,030
අගනුවර රැඳී,

697
00:32:44,030 --> 00:32:45,550
ඔහු ඔබව සොයා ගනීවි යැයි ඔබ බිය වූයේ නැද්ද?

698
00:32:45,550 --> 00:32:47,150
එයාට ඕන නම් මාව හොයාගන්න තිබුණා

699
00:32:47,230 --> 00:32:48,660
මම කෙළවරට පලා ගියත්

700
00:32:48,660 --> 00:32:49,790
ලෝකයේ.

701
00:32:50,140 --> 00:32:51,860
අගනුවර සැඟවී සිටීමෙන් පමණි

702
00:32:52,340 --> 00:32:54,180
මට ඔහුගේ තර්ජනය අඩු කළ හැකිද?

703
00:32:56,230 --> 00:32:57,620
නමුත් වසර තුනකට පෙර,

704
00:32:58,030 --> 00:33:00,620
ඔහු ෆෙන්ග්බෝ විලේදී මිය ගිය බව මට ආරංචි විය.

705
00:33:01,030 --> 00:33:01,780
මටත් ඇහුණා

706
00:33:01,800 --> 00:33:03,340
Xiao Beiming යනු Yesha බවයි

707
00:33:03,340 --> 00:33:04,380
සහ දුවමින් සිටියේය.

708
00:33:04,710 --> 00:33:05,370
මම දන්නේ නැහැ

709
00:33:05,370 --> 00:33:06,890
හරියටම සිදුවූයේ කුමක්ද.

710
00:33:07,030 --> 00:33:07,920
මට බය හිතුනා ඔයා කියලා

711
00:33:07,920 --> 00:33:08,610
ඔහු සමඟ හවුල්

712
00:33:08,610 --> 00:33:09,940
ඒ වගේම මගේ පස්සෙන් එනවා.

713
00:33:09,950 --> 00:33:11,420
එදා,
අගනුවර ඒකක දෙකේම කොස්තාපල්වරු

714
00:33:11,420 --> 00:33:12,750
හැමෝම මාව දඩයම් කළා.

715
00:33:12,860 --> 00:33:14,860
අගනුවර ආරක්ෂිත බව ඔබට තවමත් දැනුනි,

716
00:33:15,140 --> 00:33:17,180
ඒ නිසා ඔබ හුදෙක් වෙස්වලා ගත්තා
යාචකයෙක් විදියට

717
00:33:17,180 --> 00:33:19,240
සහ එතැන් සිට මෙහි සැඟවී ඇත.

718
00:33:21,550 --> 00:33:22,900
කොච්චර දක්ෂද.

719
00:33:23,160 --> 00:33:25,040
දැන් මම ඔයාට කිව්වා

720
00:33:25,060 --> 00:33:26,290
මම දන්නා සියල්ල.

721
00:33:26,710 --> 00:33:28,230
මට ඔබ වෙනුවෙන් සාක්ෂි දෙන්න පුළුවන්

722
00:33:28,550 --> 00:33:29,840
Miao Jie තමයි Yesha කියලා.

723
00:33:29,840 --> 00:33:31,080
මට ඔබ වෙනුවෙන් සාක්ෂි දෙන්න පුළුවන්.

724
00:33:31,230 --> 00:33:32,050
මම ඇත්තටම නැහැ

725
00:33:32,080 --> 00:33:33,470
ඔබ සොයන පුද්ගලයා.

726
00:33:33,470 --> 00:33:34,320
මම දිවුරනවා මට තියෙනවා කියලා

727
00:33:34,340 --> 00:33:35,870
මේ සියල්ල සමඟ සම්බන්ධයක් නැත!

728
00:33:38,180 --> 00:33:40,180
ඔහුව ආපසු ගෙන ගොස් දැනට ඔහුව සිර කරන්න.

729
00:33:41,380 --> 00:33:41,990
අපි යමු.

730
00:33:56,950 --> 00:33:58,070
ඔහුගේ ප්රතික්රියාව අනුව විනිශ්චය කිරීම,

731
00:33:58,070 --> 00:33:59,470
ඔහු බොරු නොකියන්නට ඇත.

732
00:33:59,470 --> 00:34:01,550
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහුට නැත
යෙෂාගේ හැකියාවන්.

733
00:34:01,550 --> 00:34:04,210
ඔහුගේ පාපොච්චාරණය සහ එම රහස් කුටිය

734
00:34:04,240 --> 00:34:05,170
දෙකම ඔප්පු කරන්න පුළුවන්

735
00:34:05,190 --> 00:34:06,820
Miao Jie තමයි Yesha කියලා.

736
00:34:07,030 --> 00:34:08,300
මෙම සාක්ෂි භාවිතා කරමින්,

737
00:34:08,300 --> 00:34:09,139
අපිට පුළුවන්

738
00:34:09,139 --> 00:34:11,400
ඔබ සහ ප්‍රධාන ෆෑන්ග් චෝදනාවලින් නිදහස් කරනවාද?

739
00:34:11,620 --> 00:34:12,550
එය ප්රමාණවත් නොවේ.

740
00:34:12,989 --> 00:34:14,389
අපි අලුත් යෙෂාව හොයාගන්න කලින්,

741
00:34:14,389 --> 00:34:16,300
සියලු අඩු කිරීම් සමපේක්ෂනය ලෙස පවතී.

742
00:34:16,300 --> 00:34:17,100
යන්න පැත්තකින් තියලා

743
00:34:17,100 --> 00:34:18,429
ප්‍රධාන ෆෑන්ග් සහ මා නිදොස් කළ හැකිය,

744
00:34:18,429 --> 00:34:20,179
හයියා ගැන ඒ දේවල් හෙළිකරමින්

745
00:34:20,179 --> 00:34:22,710
තත්වය පමණක් කළ හැකිය
වඩාත් අස්ථිර.

746
00:34:27,870 --> 00:34:29,730
නමුත් අපට කාලය ඉවරයි.

747
00:34:29,830 --> 00:34:31,550
මට පුළුවන් උතුමාණන්ව ඒත්තු ගන්වන්න

748
00:34:31,550 --> 00:34:32,659
ක්රියාත්මක කිරීම කල් දැමීමට,

749
00:34:32,659 --> 00:34:33,219
නමුත් නම්

750
00:34:33,219 --> 00:34:35,070
නව සාක්ෂි හෝ මඟ පෙන්වීම් නොමැත

751
00:34:35,070 --> 00:34:36,659
එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකය

752
00:34:36,659 --> 00:34:38,590
තවමත් මේ ව්‍යසනයෙන් ගැලවෙන්න බැහැ.

753
00:34:41,659 --> 00:34:42,580
ප්රධාන Zhuge,

754
00:34:42,739 --> 00:34:43,380
ඔබට සංවිධානය කළ හැකිද?

755
00:34:43,380 --> 00:34:44,350
මට සෛලයක්

756
00:34:44,469 --> 00:34:45,429
සියලුම ලිපි ලේඛන සමඟ

757
00:34:45,429 --> 00:34:46,620
යේෂා නඩුවට සම්බන්ධද?

758
00:34:46,620 --> 00:34:47,739
ඔබ කුමක් කිරීමට සැලසුම් කර තිබේද?

759
00:34:47,739 --> 00:34:48,739
මම හිතන්න ඕනේ

760
00:34:48,739 --> 00:34:49,739
සහ මගේ මනස පිරිසිදු කරන්න.

761
00:34:50,030 --> 00:34:50,620
මට හිතෙනවා

762
00:34:50,620 --> 00:34:52,550
මට වැදගත් දෙයක් මග හැරී ඇත.

763
00:34:52,739 --> 00:34:54,000
මම එය තේරුම් ගත යුතුයි.

764
00:34:59,900 --> 00:35:01,860
[ජනරාල් Huo Zongyao ගේ නඩුව
හදිසි මරණය]

765
00:35:14,470 --> 00:35:16,030
පිළිමයේ ලේ කඳුළු.

766
00:35:16,030 --> 00:35:17,220
ෆෙන්ග්බෝ විල.

767
00:35:17,580 --> 00:35:18,550
Zhu Yitie.

768
00:35:19,220 --> 00:35:20,350
Huo Zongyao.

769
00:35:20,780 --> 00:35:21,870
චු Guangsha.

770
00:35:22,300 --> 00:35:23,220
ක්විං යින්ග්.

771
00:35:23,300 --> 00:35:24,350
පැරණි දෝෂය.

772
00:35:24,530 --> 00:35:25,350
Huang Wuchang.

773
00:35:24,660 --> 00:35:25,580
[Bei Hai පදිංචිය]

774
00:35:25,990 --> 00:35:26,740
බෙයි හායි.

775
00:35:26,740 --> 00:35:27,470
මියාඕ ජී.

776
00:35:27,950 --> 00:35:28,700
නැත.

777
00:35:29,260 --> 00:35:30,190
තාම හරි නෑ.

778
00:35:30,810 --> 00:35:32,490
ඇත්ත වශයෙන්ම ගැටලුව කුමක්ද?

779
00:35:42,870 --> 00:35:43,820
[යෙෂා]

780
00:35:44,010 --> 00:35:46,240
[යෙෂා]

781
00:35:56,190 --> 00:35:57,740
[දීර්ඝායුෂ]

782
00:36:26,350 --> 00:36:27,150
තරුණ මාස්ටර්.

783
00:36:28,390 --> 00:36:29,850
එය උණුසුම් වන විට ඔහුට කන්න දෙන්න.

784
00:36:29,870 --> 00:36:30,390
ඔව්.

785
00:36:39,830 --> 00:36:40,390
මට උදව් කරන්න

786
00:36:40,740 --> 00:36:41,910
කොහේ හරි යන්න.

787
00:36:42,700 --> 00:36:43,390
කොහේටද?