1
00:01:46,200 --> 00:01:47,320
O çok güzel.

2
00:01:48,960 --> 00:01:50,800
Bu harika bir seçim.

3
00:01:50,880 --> 00:01:53,960
Tebrikler harika bir seçim
Bak.

4
00:01:54,400 --> 00:01:57,800
Bu cam masa asla kırılmaz.

5
00:01:57,880 --> 00:01:59,560
Kırılmaz camdan yapılmıştır.

6
00:01:59,680 --> 00:02:05,160
Oturma odasına koyabilirsin
Veya yatak odasında veya örneğin...

7
00:02:05,360 --> 00:02:11,560
Evinizin başka herhangi bir yerinde
Onun daha zarif ve medeni görünmesini istiyorsunuz.

8
00:02:12,320 --> 00:02:14,520
Yeni Osmanlı tarzı.

9
00:02:15,640 --> 00:02:18,560
sana söyleyeyim
Kesinlikle muhteşem bir tasarım.

10
00:02:18,680 --> 00:02:19,680
inanılmaz.

11
00:02:20,880 --> 00:02:23,200
Evet ben de bu başyapıtı çok seviyorum.

12
00:02:24,480 --> 00:02:25,560
İnanılmaz bir şey.

13
00:02:27,040 --> 00:02:28,560
Bana göre bu önemsiz bir şey.

14
00:02:29,320 --> 00:02:30,320
önemsiz mi?

15
00:02:31,040 --> 00:02:32,560
kesinlikle.
Zehra).

16
00:02:32,840 --> 00:02:35,560
Temelde ev dekorasyonumuzla hiçbir ilgisi yok.

17
00:02:36,000 --> 00:02:37,120
Çok çirkin.

18
00:02:37,440 --> 00:02:40,280
- Satın alma İbrahim.
- Hayır, hayır hanımefendi.

19
00:02:40,360 --> 00:02:42,400
Bu konuda seninle aynı fikirde değilim.

20
00:02:42,520 --> 00:02:48,040
Bunun için her şeyi söyleyebilirsin
Parça saf İtalyan tasarımıdır.

21
00:02:48,120 --> 00:02:49,960
Ama çirkin kelimesini söyleyemezsin.

22
00:02:50,080 --> 00:02:52,400
Bunun bir başyapıt olduğunu söylemiştin
Yeni Osmanlı tarzı.

23
00:02:52,480 --> 00:02:56,280
Bu türden
Ama bu bir İtalyan tasarımı parçası.

24
00:02:56,480 --> 00:02:59,200
Size bu parçayla ilgili bir şey söyleyeyim.

25
00:02:59,560 --> 00:03:02,640
İsterseniz mağazanın içinde dolaşın
Başka bir parçasını bulamazsınız.

26
00:03:02,720 --> 00:03:05,760
- İstesen de bulamazsın.
- Tamam, her neyse hanımefendi, tamam.

27
00:03:06,480 --> 00:03:10,360
Bana söyler misin?
Bu masayı gerçekten beğendin mi?

28
00:03:10,840 --> 00:03:14,240
Tamam aşkım.
-Gerçekten beğendin mi? Kendin için mi satın alırdın?

29
00:03:14,320 --> 00:03:16,080
Tanrı sizi affetsin hanımefendi.

30
00:03:16,280 --> 00:03:20,320
Elbette
Eğer beğenmezsem neden sana satayım ki?

31
00:03:21,360 --> 00:03:25,040
Uzun zamandır bu mağazadayım.

32
00:03:25,120 --> 00:03:26,960
İnanın hiç böyle bir eser görmemiştim.

33
00:03:27,200 --> 00:03:32,000
Her geçtiğimde tekrar bakıyorum
Sonra işe geri dönüyorum.

34
00:03:32,240 --> 00:03:33,680
Dinleyin hanımefendi.

35
00:03:34,480 --> 00:03:36,280
- Bunu sana sormuyorum, sana soruyorum...
-Biz...

36
00:03:36,360 --> 00:03:40,480
Affedersiniz bayan
Ama otuz yıldır bu işin içindeyiz.

37
00:03:40,680 --> 00:03:44,760
Ailece bu mesleği yapıyoruz
Dört nesil boyunca.

38
00:03:45,120 --> 00:03:47,920
Herhangi bir parçanın kalitesi.

39
00:03:48,960 --> 00:03:50,480
40 km uzaklıkta bulunabilir.

40
00:03:50,560 --> 00:03:53,200
Güzel ama sorum bu değil
sana soruyorum...

41
00:03:53,280 --> 00:03:55,160
Peki, bir dakika bekle.

42
00:03:57,440 --> 00:04:00,320
Eviniz için bu masadan mı alırsınız diye soruyorum.

43
00:04:01,080 --> 00:04:03,920
Size olayın gerçeğini anlatayım.

44
00:04:04,800 --> 00:04:09,480
Bu model mevcut değil
Ama evet evimde buna yakın bir şey var.

45
00:04:10,040 --> 00:04:12,240
Benzer bir şey olup olmadığını sormuyorum.

46
00:04:12,320 --> 00:04:14,480
Bu masadan mı aldın diye soruyorum sana.

47
00:04:15,400 --> 00:04:16,640
Aslında hanımefendi...

48
00:04:17,480 --> 00:04:20,840
-Bu parçanın fiyatı biraz yüksek.
- Biraz yüksek.

49
00:04:20,920 --> 00:04:23,160
Tamam aşkım.
- Sana pahalı olduğunu söylemiştim.

50
00:04:23,240 --> 00:04:26,880
Elbette ama bir ürünü değerlendirmek lazım...

51
00:04:26,960 --> 00:04:30,480
Değerini kalitesiyle doğru bir şekilde karşılaştırmak.

52
00:04:30,560 --> 00:04:34,480
Peki neden o zaman en iyi şekilde derecelendirmediniz?
Kendiniz için bir tane satın alın.

53
00:04:34,800 --> 00:04:36,680
Size söylediğim gibi hanımefendi.

54
00:04:38,000 --> 00:04:40,440
- Gerçekten...
-Bir soru sordum ve sen cevap vermedin.

55
00:04:40,520 --> 00:04:43,520
- Sana cevap verdim.
-Eğer bu kadar hoşuna gittiyse.

56
00:04:43,600 --> 00:04:45,240
Eviniz için bir tane satın alın.

57
00:04:45,360 --> 00:04:46,360
- Sana söyledim.
Zehra).

58
00:04:46,440 --> 00:04:48,760
Evet ama ona bir soru soruyorum.

59
00:04:50,880 --> 00:04:51,880
Canım.

60
00:04:52,000 --> 00:04:53,880
Paranın önemli olmadığını söylememiş miydik?

61
00:04:54,120 --> 00:04:55,160
Tamam aşkım.
- Konuştuk.

62
00:04:55,240 --> 00:04:58,520
Sana eve ait olan her şeyi satın aldığını söylemiştim.
Ve masayı ben seçeceğim.

63
00:04:58,640 --> 00:05:00,280
- Evet dedim.
İyi.

64
00:05:00,360 --> 00:05:02,880
- Bu doğru ama bu...
izin? Neden itiraz ediyorsunuz?

65
00:05:02,960 --> 00:05:06,680
-Ben seçeyim, önemli konu bu.
- Ama çok çirkin İbrahim.

66
00:05:06,760 --> 00:05:09,600
Her şeyi sen seçtin, Zahraa.

67
00:05:09,960 --> 00:05:14,800
Evin duvar renkleri ve fayansları
Seramik ve mutfak dolapları.

68
00:05:14,880 --> 00:05:17,280
Ve araba
Seçimlere anneniz de katıldı.

69
00:05:17,840 --> 00:05:21,640
Lütfen düğünümüzün günü ve düğünümüzün tarihi
Düğünde ne giyeceğim?

70
00:05:21,720 --> 00:05:25,160
Annemle babamın ne giyeceğini de ben seçtim
Lütfen.

71
00:05:25,440 --> 00:05:26,440
Sen bile...

72
00:05:27,560 --> 00:05:28,560
Peki ne?

73
00:05:28,840 --> 00:05:30,320
Bebeğe mi baktın?

74
00:05:30,760 --> 00:05:31,760
Ne olmuş?

75
00:05:31,880 --> 00:05:34,000
Ne olmuş? Çocuğu ben mi seçtim?

76
00:05:34,200 --> 00:05:36,680
-Ben istediğim için mi bebek sahibi olduk?
- Bunu söylemiş miydim?

77
00:05:36,760 --> 00:05:39,240
Ne söyleyeceğinizi açıkça söyleyin, demek istediğiniz buydu.

78
00:05:39,320 --> 00:05:43,080
Hayır, sadece zamanlamayı kastettim
Merak ediyorum, dedim.

79
00:05:43,400 --> 00:05:46,720
Fikrimi ifade ettim ve bakış açımı açıkladım
Ama beni mutlu etmedin.

80
00:05:47,000 --> 00:05:49,400
- Değil mi? Evet Zehra.
- Ne ayıp.

81
00:05:49,520 --> 00:05:53,240
- Buyrun, buyurun.
- Yazıklar olsun sana.

82
00:05:53,840 --> 00:05:56,240
Bebeği ben istediğim için doğurduk!

83
00:05:57,280 --> 00:05:59,240
Ben böyle bir şey mi söyledim?

84
00:06:00,200 --> 00:06:03,160
Ben böyle bir şey mi söyledim?
Oğlumuzu çok seviyorum.

85
00:06:03,720 --> 00:06:05,960
Oğlumuzla gurur duyuyorum.

86
00:06:06,400 --> 00:06:08,600
Ama varlığımı kanıtlayamıyorum.

87
00:06:08,680 --> 00:06:11,560
Ben görünmez miyim?
Hayatta yok musun?

88
00:06:11,840 --> 00:06:15,720
Oğlumuzun adını yazdığımda
Bana hiç sormadın, Zahraa.

89
00:06:15,960 --> 00:06:18,840
İsim meselesi bitmedi mi?
İsim konusuna dönelim mi?

90
00:06:18,960 --> 00:06:21,080
- Evet geri döndük.
- Bu isim meselesi bitmedi.

91
00:06:21,200 --> 00:06:22,880
Asla bitmez. Asla bitmez.

92
00:06:23,680 --> 00:06:25,400
Küçük olanın adı ne?

93
00:06:25,480 --> 00:06:26,680
-(Nusrat).
-(Nusrat).

94
00:06:26,920 --> 00:06:29,600
-(Nusrat).
-(Nusrat) Hanımefendi, dedemin adıdır.

95
00:06:29,840 --> 00:06:31,920
Dedeme saygısızlık etmeye hakkınız yok.

96
00:06:32,000 --> 00:06:33,880
Büyükbabana saygısızlık mı ediyorum?

97
00:06:33,960 --> 00:06:36,280
Tamam aşkım.
- Allah aşkına Nusrat'ın adı ne?

98
00:06:36,360 --> 00:06:38,720
Tamam aşkım.
-Burası bir et dükkanı.

99
00:06:38,800 --> 00:06:40,880
Çocuk yurt dışına çıkmayacak mı?

100
00:06:41,200 --> 00:06:43,880
(Nusrat) ismi daha çok
Dünyada tanınan bir Türk ismi.

101
00:06:44,040 --> 00:06:47,680
Ona etçi diyip tuz serpecekler
Çocukla alay edecekler.

102
00:06:47,920 --> 00:06:50,640
Dedemin adı Nusrat'tır.

103
00:06:50,720 --> 00:06:54,200
- Bunu sana kaç kez açıklamam gerekiyor?
- Bu büyükbabanın adı.

104
00:06:54,280 --> 00:06:59,800
Ama bebeğin ismi daha modern olmalı
(Mart), (Fırat), veya (Hakan) gibi.

105
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
- Veya (Sarb) veya (Kozai).
- Kozay ne demek?

106
00:07:02,120 --> 00:07:05,280
- Sanki on dokuz yaşında doğmuş gibi.
- Sana bir şey söyleyeceğim.

107
00:07:05,360 --> 00:07:08,960
-Böyle isimleri hep özlüyorsun.
- Dedemin adı da (Nusrat) hanımefendi.

108
00:07:09,040 --> 00:07:10,640
- Aferin, dinle.
Tamam aşkım.

109
00:07:10,800 --> 00:07:13,080
Ama konumuz bu değil.

110
00:07:13,280 --> 00:07:16,080
Karar verme aşamasındayız
Bir karar vermek üzereydik.

111
00:07:16,600 --> 00:07:17,640
Demek istediğim bu.

112
00:07:17,800 --> 00:07:20,400
İnan bana sana tek bir şey söyleyeceğim.

113
00:07:20,480 --> 00:07:25,120
Bu tablo
Evinize ve çocuğunuza mutluluk getirecek.

114
00:07:25,200 --> 00:07:28,400
Bir masa evime nasıl mutluluk getirebilir?

115
00:07:31,400 --> 00:07:32,920
Yani...

116
00:07:33,320 --> 00:07:37,880
İnanın bana hanımefendi
Dört nesildir bu alandayız.

117
00:07:38,160 --> 00:07:42,400
- Bir eşyanın değeri...
- Tamam, anlıyorum. 40 km mesafeden değerini biliyorsunuz.

118
00:07:42,480 --> 00:07:44,720
Bunu söyledin ve anladım, tamam.

119
00:07:44,800 --> 00:07:47,080
- Aynen, aferin.
- Durum tam olarak bu, evet.

120
00:07:47,160 --> 00:07:48,800
Ama Allah aşkına...
- Aynı zihniyet.

121
00:07:48,880 --> 00:07:51,560
Bize onun kırılmaz cam olduğunu söylüyorsun.

122
00:07:51,680 --> 00:07:53,800
Bu derece abartmak caiz değildir.

123
00:07:53,880 --> 00:07:56,080
- Arabanın ön camı mı?
- (Makam) değil, (makam)

124
00:07:56,160 --> 00:08:00,680
Her ne ise, ayakta duran bir arabanın camı mı?
Kurşun geçirmez cam mı?

125
00:08:01,040 --> 00:08:05,600
Ama bir nokta var ki
Buradaki her ürün testlerden geçiyor.

126
00:08:05,880 --> 00:08:07,920
Her ürün kalite kontrol standardına tabidir.

127
00:08:08,040 --> 00:08:11,720
- Yemin ederim bıktım.
- Bu iyi.

128
00:08:12,160 --> 00:08:14,920
- Tamam, her neyse, lütfen uzak dur.
- Bu iyi, Zahraa.

129
00:08:15,080 --> 00:08:16,440
Zehra)!
Ne?

130
00:08:16,520 --> 00:08:18,760
- Hanımefendi.
- Lütfen Zehra.

131
00:08:18,920 --> 00:08:20,960
- Sakin ol.
- Hayatımda gördüğüm en çirkin masa.

132
00:08:21,040 --> 00:08:22,440
En güzel masadır.

133
00:08:22,600 --> 00:08:23,960
- İzin ver...
- Çok güzel.

134
00:08:24,040 --> 00:08:25,360
Affedersiniz hanımefendi.

135
00:08:25,800 --> 00:08:27,000
- İzin ver...
-(Zehraa).

136
00:08:27,080 --> 00:08:29,840
Umurumda değil, umurumda değil efendim.

137
00:08:30,440 --> 00:08:32,680
Yeni anne olduğu için böyle davranıyor.

138
00:08:33,360 --> 00:08:36,120
Hormonları düzensiz çalışıyor.

139
00:08:36,240 --> 00:08:39,200
Tepkiler
Bu tamamen hormonlarla alakalıdır.

140
00:08:39,280 --> 00:08:40,840
Çünkü o yeni bir anne.

141
00:08:41,600 --> 00:08:43,760
Evet.
- Adınız nedir hanımefendi?

142
00:08:44,880 --> 00:08:46,680
- (Chellam).
- Bayan Chellam.

143
00:08:48,640 --> 00:08:51,800
-Bana gerçeği söyler misin lütfen?
Ne demek istiyorsun?

144
00:08:52,080 --> 00:08:53,280
doğrusu.
Ne?

145
00:08:53,880 --> 00:08:56,040
Bu masa güzel mi değil mi?

146
00:09:00,480 --> 00:09:01,680
Pek güzel değil.

147
00:09:06,520 --> 00:09:07,560
Ama satın aldım.

148
00:09:09,760 --> 00:09:12,040
Bana göre çok iyi bir seçim.

149
00:09:12,120 --> 00:09:13,720
Kesinlikle sana katılıyorum.

150
00:09:13,800 --> 00:09:15,600
-Asla pişman olmayacaksın.
- Satın alacağım.

151
00:09:15,680 --> 00:09:17,440
-Eşiniz bunu çok sevecek.
İyi.

152
00:09:17,520 --> 00:09:19,200
-Artık endişelenme.
Teşekkür ederim.

153
00:10:36,640 --> 00:10:38,800
- Yeterli alanımız olmayacak. İşe yarayacak mı?
- Sorun değil, sorun değil.

154
00:10:38,920 --> 00:10:41,560
- Bize uymaz.
- Genişleyecek, köşeye taşınacak.

155
00:10:41,720 --> 00:10:43,560
- Uzak dur.
- Peki, dene.

156
00:10:45,040 --> 00:10:46,720
İyi.
- Dışarı çıkın, bize yeterli yer kalmayacak.

157
00:10:48,240 --> 00:10:50,960
- Kafamı vurdum.
- Tamam, tamam.

158
00:10:52,120 --> 00:10:53,120
İyi.

159
00:11:23,920 --> 00:11:27,760
- Merhaba İbrahim Bey nasılsınız?
- Teşekkür ederim Özlem Hanım. Nasılsın?

160
00:11:27,840 --> 00:11:29,120
Tanrıya şükür iyiyim.

161
00:11:29,240 --> 00:11:31,960
Oğlunuzu orada görme şerefine eriştim.

162
00:11:32,040 --> 00:11:34,600
Binada onu görmeyen tek kişi bendim.

163
00:11:34,720 --> 00:11:35,880
Onu gördüm ve rahatladım.

164
00:11:37,120 --> 00:11:39,960
Ama sana bir şey söyleyeceğim
Bu gerçekten harika bir şey.

165
00:11:40,520 --> 00:11:43,080
Gerçekten sana çok benziyor.

166
00:11:43,240 --> 00:11:45,400
Bu yüz onun yüzüyle aynı.

167
00:11:45,480 --> 00:11:47,120
Teşekkür ederim.
-Öyle değil mi Sibal?

168
00:11:47,720 --> 00:11:50,440
- Beğenmedin mi? Bebeğin çok güzel olduğunu düşünmüyor musun?
Tamam aşkım.

169
00:11:51,320 --> 00:11:53,600
Niye tatminsiz konuşuyorsun kızım?

170
00:11:54,080 --> 00:11:56,720
Yüksek sesle konuş
Bu çok kusurlu.

171
00:11:57,280 --> 00:11:58,920
Evet, bebeği sevdim anne.

172
00:12:00,080 --> 00:12:02,240
Ergenlikte
On yedi yaşıma geldiğimde...

173
00:12:02,600 --> 00:12:04,440
Okulda bir sevgilisi vardı.

174
00:12:04,560 --> 00:12:07,200
Ayrıldılar ve kızın kalbi kırıldı.

175
00:12:07,320 --> 00:12:09,640
Hangi sevgili, hangi ayrılık?
Sen deli misin?

176
00:12:10,120 --> 00:12:12,560
Annenle saygılı bir şekilde konuş
Aksi halde aklını ve gözlerini yok ederim.

177
00:12:12,640 --> 00:12:14,600
- Yüzünün ortasından vuracağım.
-O zaman bir şeyler yapalım.

178
00:12:14,720 --> 00:12:15,960
Ama sana şunu söyleyeyim.

179
00:12:16,040 --> 00:12:19,720
- Lütfen çocuğunuzun kıymetini bilin.
İyi.

180
00:12:19,800 --> 00:12:24,440
Ona iyi bak ve büyümesini izle
Çünkü büyüdükten sonra...

181
00:12:24,560 --> 00:12:27,720
- Ne olacak? Kaos ve sorunlar ortaya çıkacak.
Annem.

182
00:12:27,800 --> 00:12:30,920
Kaba ve uygunsuz davranışlar başlayacak.

183
00:12:31,040 --> 00:12:36,600
Aşkın ışıltısını görmek için gözlerinin içine bakarsın
Ama gözleri üzerimde olacak, efendim.

184
00:12:36,760 --> 00:12:39,560
- Demek istediğim, lütfen çocuğunuzun tadını çıkarın.
İyi.

185
00:12:39,640 --> 00:12:42,560
- Büyüme döneminin tadını çıkarın.
- Yemin ederim eğleneceğim hanımefendi.

186
00:12:42,640 --> 00:12:44,440
Çok teşekkür ederim.
İyi.

187
00:12:44,760 --> 00:12:47,160
Gideceğim.
- O halde iyisin.

188
00:12:47,240 --> 00:12:49,000
Yakında görüşürüz.
- Çocuğunuzun gelişiminin tadını çıkarın.

189
00:12:49,120 --> 00:12:50,520
saygılarımla.
Teşekkür ederim.

190
00:12:53,600 --> 00:12:54,600
Teşekkürler.

191
00:13:02,040 --> 00:13:03,240
Teşekkürler Sibal.

192
00:13:10,680 --> 00:13:12,360
Henüz karına söylemedin, değil mi?

193
00:13:13,560 --> 00:13:15,280
Gerçekten iyi değilsin kızım.

194
00:13:15,720 --> 00:13:18,680
Naber? Aramızda yaşanan her şeyi unutmaya mı karar verdin?

195
00:13:18,840 --> 00:13:20,440
Aramızda ne oldu Sibal?

196
00:13:20,520 --> 00:13:23,360
Beni öpmeye çalıştın
Asansör ve ben seni omuzlarından yakaladık.

197
00:13:23,480 --> 00:13:26,240
Daha sonra kafamı başka yöne çevirdim
Aramızda başka hiçbir şey olmadı.

198
00:13:28,200 --> 00:13:29,200
Olan bu mu?

199
00:13:29,400 --> 00:13:30,960
Olan bu mu? Ne olacak?

200
00:13:32,000 --> 00:13:35,320
Aramızda geçenleri böyle mi özetliyorsun İbrahim?

201
00:13:36,400 --> 00:13:42,120
Aramızda hiçbir şey olmadı, deli misin?
Sen kaç yaşındasın ve ben kaç yaşındayım kızım?

202
00:13:42,280 --> 00:13:45,320
Bana iki kez "iyi akşamlar" mesajı gönderdin.

203
00:13:46,200 --> 00:13:48,200
-Dinle kızım.
- Benim adım Sibal.

204
00:13:48,640 --> 00:13:49,760
Dinle Sibal.

205
00:13:50,160 --> 00:13:52,280
Gecenin bu saatinde...

206
00:13:52,480 --> 00:13:57,160
Sana "Bana mesaj atma" diyen bir mesaj gönderdim.
Gecenin bu saatinde akşam olmuştu.”

207
00:13:57,240 --> 00:13:59,080
Tüm kısıtlamalara ve kanıtlara sahibim lütfen.

208
00:13:59,200 --> 00:14:02,520
Bu bir iyi geceler mesajı değil
Sadece bir mesaj o yüzden bana yazmayın.

209
00:14:03,800 --> 00:14:06,200
Yani karına beni öptüğünü söylemeyeceksin, değil mi?

210
00:14:09,960 --> 00:14:11,440
Beni tehdit mi ediyorsun?

211
00:14:12,120 --> 00:14:13,120
HAYIR.

212
00:14:13,520 --> 00:14:15,760
- Sadece itiraf etmeni istiyorum.
neyle?

213
00:14:16,680 --> 00:14:19,400
- Beni sevdiğini.
- Allah bize yeter ey Allah'ın Resulü.

214
00:14:19,480 --> 00:14:21,720
- Ey Allah'ın Resulü.
- Seni seviyorum İbrahim.

215
00:14:21,840 --> 00:14:24,760
- Senden beni kaçırmanı istiyorum ve buradan gidiyoruz.
- Allah'tan bağışlanma diliyorum.

216
00:14:24,840 --> 00:14:27,680
Git kızım
Allah aşkına gidin ve saçma sapan konuşmayı bırakın.

217
00:14:27,800 --> 00:14:28,960
Karın seni sevmiyor, anlıyor musun?

218
00:14:29,040 --> 00:14:31,120
- Bunu bütün bina biliyor, herkes biliyor.
Ne?

219
00:14:31,200 --> 00:14:35,200
Bunu neden yapıyorsun? Bu yükü neden taşıyorsun?
Bunu kendine neden yapıyorsun? Ben hazırım.

220
00:14:35,400 --> 00:14:38,480
Ailemi terk etmeye hazırım...
Lütfen beni buradan götürün.

221
00:14:38,560 --> 00:14:40,400
- Hadi buradan gidelim.
- Şuraya bak.

222
00:14:40,480 --> 00:14:41,480
İbrahim)!

223
00:14:46,120 --> 00:14:48,160
Bunu bana yapamazsın, anladın mı?

224
00:15:20,920 --> 00:15:26,560
- Oğlumuzun isminden dolayı üzülmeye ve utanmaya daha ne kadar devam edeceksiniz?
- Utandığımı söylemiş miydim Zahraa?

225
00:15:26,920 --> 00:15:29,720
Utandığımı söylemiş miydim?
Bu sözler ağzımdan mı çıktı?

226
00:15:29,800 --> 00:15:31,640
Oğlunuzun ismini beğeniyor musunuz?

227
00:15:32,640 --> 00:15:33,640
Zehra).

228
00:15:35,120 --> 00:15:38,080
Özel olmaktan uzak bir isim olmasını istedim.

229
00:15:38,200 --> 00:15:42,400
Çocuğun yük taşımasını istemiyorum
Bunu anlamak zor mu?

230
00:15:42,560 --> 00:15:46,840
Eğer sana kalsaydı, bunu yapmazdık
Çocuklar İbrahim, itiraf etmelisiniz.

231
00:15:47,080 --> 00:15:49,920
- Sana gelince, sen çocuk istemiyordun.
- Yüce Allah'tan mağfiret dilerim.

232
00:15:50,000 --> 00:15:52,960
- Çocuğumuz olmayacaktı.
- Sadece cam bir masa aşkım.

233
00:15:53,080 --> 00:15:54,440
Sadece cam bir masa.

234
00:15:54,680 --> 00:15:58,280
Bu gerçekten mantıklı değil
Sadece bir cam masa için.

235
00:15:59,360 --> 00:16:02,320
Yapmamı istemediğin bir şey yaptığımda...

236
00:16:02,560 --> 00:16:06,080
Beni sıkıyorsun ve üstüme çöküyorsun
Çığ gibi.

237
00:16:06,160 --> 00:16:07,920
Bu gerçekten hiç mantıklı değil canım.

238
00:16:08,160 --> 00:16:09,440
Gerçekten mantıklı değil.

239
00:16:10,600 --> 00:16:12,240
Lütfen bunu yapmayın.

240
00:16:13,960 --> 00:16:15,040
Allah bana yeter.

241
00:16:17,440 --> 00:16:18,920
Aman tanrım!

242
00:16:19,680 --> 00:16:20,840
Ey Allah'ın Resulü.

243
00:16:31,120 --> 00:16:33,040
Vidaları buradan mı aldın?

244
00:16:36,480 --> 00:16:37,840
Vidaları buradan mı aldın?

245
00:16:38,160 --> 00:16:39,760
Vidaları neden buradan alayım ki?

246
00:16:46,280 --> 00:16:47,280
Hiçbir şey.

247
00:16:47,680 --> 00:16:49,200
- Gerçekten yok.
Nedir?

248
00:16:49,400 --> 00:16:50,960
Kutuya vida koymamışlar.

249
00:16:51,200 --> 00:16:53,400
Daha doğrusu Bayan Chellam onu ​​takmadı.

250
00:16:55,520 --> 00:16:59,000
Gerçekten böyle mi yaşayacağız?
Evde iki at varken mi?

251
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
Hoş geldin!

252
00:17:05,160 --> 00:17:08,120
Merhaba Bayan Chellam, ben İbrahim.
Geçenlerde bir cam masa aldık.

253
00:17:08,200 --> 00:17:10,040
Evet, benim.

254
00:17:10,120 --> 00:17:12,600
tamamen? Peki, güzel bir gün geçirmenizi dilerim.

255
00:17:13,120 --> 00:17:16,520
Rahatsızlığa neden olduğum için özür dilerim
Bu masayı topluyordum.

256
00:17:16,600 --> 00:17:19,880
Kutuyu açtım ve talimatlara göre adımları takip ettim.

257
00:17:20,280 --> 00:17:22,680
Ancak burada dört vidaya yer var.

258
00:17:23,120 --> 00:17:25,840
kutuda bulamadım
Bunlardan biri eksik.

259
00:17:26,320 --> 00:17:28,600
Gerçekten eksik, çok aradım.

260
00:17:29,360 --> 00:17:33,720
Evet, ona sahip olmalıyım
Aksi halde masa yerinde durmayacaktır.

261
00:17:34,000 --> 00:17:37,000
Bir zorunluluktur
Peki tamam elbette.

262
00:17:37,360 --> 00:17:38,640
Bundan memnun olurum.

263
00:17:39,000 --> 00:17:41,160
Aslında yakın.

264
00:17:41,560 --> 00:17:43,280
Size web sitesini göndereceğim.

265
00:17:43,800 --> 00:17:45,360
Bunu şöyle çözeceğiz.

266
00:17:45,600 --> 00:17:48,280
Tamam tamam
Çok teşekkür ederim.

267
00:17:48,640 --> 00:17:49,640
Seni bekliyorum.

268
00:17:50,240 --> 00:17:51,360
Teşekkürler, iyi günler.

269
00:17:53,800 --> 00:17:54,800
Evet.

270
00:17:55,320 --> 00:17:56,760
-Göndereceksin.
Bugün?

271
00:17:56,920 --> 00:17:58,440
- Bugün şimdi göndereceksin.
hemen?

272
00:18:01,680 --> 00:18:07,000
Gerçekten onu buraya mı koyacaksın?
Oturma odasının ortasında İbrahim mi?

273
00:18:08,080 --> 00:18:11,880
Gerçekten böyle mi kalacaksın?
Varlığımı bu kadar görmezden mi geliyorsun?

274
00:18:11,960 --> 00:18:12,960
Zehra).

275
00:18:13,480 --> 00:18:17,360
Bu evdeki her şeyi sen seçtin canım.

276
00:18:17,520 --> 00:18:19,000
Her şeyi sen seçtin.

277
00:18:19,520 --> 00:18:23,880
küçük bir şeye sahip olmak istiyorum
Yüz metrekarede bir metrekareye sahip olmak.

278
00:18:25,160 --> 00:18:26,400
Lütfen bunu yapmayın.

279
00:18:26,920 --> 00:18:28,440
tamamen?
Tamam aşkım.

280
00:18:28,720 --> 00:18:29,720
Tamam aşkım.

281
00:18:30,320 --> 00:18:32,480
Bu masa burada kalacak Zahraa.

282
00:18:33,800 --> 00:18:36,480
Bu hayatta söylediğim bir şeyin gerçekleşmesini istiyorum.

283
00:18:37,200 --> 00:18:39,160
Masa burada kalacak, tamam.

284
00:18:39,440 --> 00:18:40,440
Gerçekten bitti.

285
00:18:43,800 --> 00:18:44,800
İyi.

286
00:18:45,040 --> 00:18:47,160
Sesimi yükselttiğim için özür dilerim.

287
00:18:47,600 --> 00:18:50,200
-Tamam bakkala gideceğim.
İyi.

288
00:18:51,320 --> 00:18:52,320
Gitmek.

289
00:18:53,840 --> 00:18:58,800
Kardeşin Deccal'in gelmesine iki saat kaldı
Sosyal paylaşım siteleri ve onun aptal sevgilisi.

290
00:19:00,040 --> 00:19:01,040
Acele edeceğim.

291
00:19:02,480 --> 00:19:06,320
- Bakkaldan bir şey ister misin?
-Hiçbir şey istemiyorum, sınırlarımı tükettim.

292
00:19:08,520 --> 00:19:09,520
İyi.

293
00:19:09,680 --> 00:19:11,520
Oğluma bakabilecek misin?

294
00:19:11,880 --> 00:19:15,600
-Ona çok iyi bakacağım.
- Onunla iki saniye yalnız kalabilir misin?

295
00:19:15,680 --> 00:19:17,120
Sanırım bunu yapabilirim.

296
00:19:17,240 --> 00:19:20,040
Elbette?
-Oğluma iyi bakacağıma eminim.

297
00:19:20,120 --> 00:19:22,080
- Başarılı olacak mısın?
-Başarılı olacağımı düşünüyorum.

298
00:19:22,160 --> 00:19:26,320
İyi yolculuklar canım. sana başarılar diliyorum
Markete giderken dikkatli olun.

299
00:19:26,520 --> 00:19:29,360
Teşekkürler.
- Mağazanın yanlarında dolaşabilecek misin?

300
00:19:29,480 --> 00:19:30,600
Evet yapacağım.

301
00:19:31,440 --> 00:19:34,040
Kapa çeneni ve dikkatli ol, tamam mı?

302
00:19:34,680 --> 00:19:36,840
Hadi, dedikodu yapmayı bırak. Hadi.

303
00:19:40,600 --> 00:19:41,720
Zehra).

304
00:19:50,960 --> 00:19:52,640
Neler oluyor oğlum?

305
00:19:53,480 --> 00:19:56,200
Oğluma ne oldu?
Buraya gel.

306
00:19:56,840 --> 00:19:59,760
buraya gel
Seni biraz tutayım.

307
00:20:02,640 --> 00:20:05,760
Oğlum çok sinirlendi
Oğlum annesine çok kızdı.

308
00:20:06,280 --> 00:20:08,080
Ne yapabiliriz? Bu senin annen.

309
00:20:08,520 --> 00:20:09,760
Babanın sarılışı güzel mi?

310
00:20:10,440 --> 00:20:11,800
Babanın sarılışı güzel mi?

311
00:20:12,720 --> 00:20:13,920
Sakin ol, değil mi?

312
00:20:14,560 --> 00:20:16,000
Babanın sarılışı güzel mi?

313
00:20:17,240 --> 00:20:19,080
Keşke babam bana sarılsaydı.

314
00:20:19,280 --> 00:20:20,680
Babanın sarılışı güzel mi?

315
00:20:21,320 --> 00:20:22,320
Güzel mi?

316
00:20:23,280 --> 00:20:24,640
Bakın burada ne var.

317
00:20:24,920 --> 00:20:26,360
Bak baban ne aldı?

318
00:20:27,040 --> 00:20:30,480
Bu hayatta bir kez
Yıllar sonra ilk kez...

319
00:20:30,760 --> 00:20:33,480
Bu evde istediğimiz şey elde edildi
Bunu biliyor muydun?

320
00:20:34,440 --> 00:20:35,440
Bakmak.

321
00:20:35,680 --> 00:20:36,880
Bir masa satın aldım.

322
00:20:37,520 --> 00:20:38,800
Atları gördün mü?

323
00:20:39,320 --> 00:20:40,640
Atları gördün mü?

324
00:20:41,880 --> 00:20:43,600
Onun sırtına binmek ister misin?

325
00:20:44,320 --> 00:20:46,040
Onun sırtına binmek ister misin?

326
00:20:46,160 --> 00:20:48,040
Birlikte oynayacağız.

327
00:20:48,360 --> 00:20:49,360
Onu baban satın aldı.

328
00:20:49,800 --> 00:20:50,840
Onu baban satın aldı.

329
00:20:51,720 --> 00:20:52,840
Sevgili oğlum.

330
00:20:53,240 --> 00:20:54,280
Onu baban satın aldı.

331
00:20:55,720 --> 00:20:57,800
Onu sevdiğini söyle oğlum.

332
00:20:58,360 --> 00:21:00,960
Satın aldığım için beğendiğini söyle.

333
00:21:01,320 --> 00:21:02,920
Tabloya bakın.

334
00:21:03,320 --> 00:21:04,520
Masamızı gördünüz mü?

335
00:21:04,800 --> 00:21:05,840
Masayı gördün mü?

336
00:21:06,120 --> 00:21:07,280
Masayı gördün mü?

337
00:21:07,760 --> 00:21:08,960
Masayı gördün mü?

338
00:21:09,360 --> 00:21:12,120
Onu sevdiğini söyle oğlum
Çünkü kendim aldım.

339
00:21:17,080 --> 00:21:18,080
Hoşuna gitti mi?

340
00:21:18,400 --> 00:21:19,400
Hoşuna gitti mi?

341
00:23:35,120 --> 00:23:36,120
<i>"Sevgili".</i>

342
00:23:40,400 --> 00:23:41,400
<i>"Sevgili".</i>

343
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
<i>"Sevgili".</i>

344
00:23:50,960 --> 00:23:51,960
<i>"Sevgili".</i>

345
00:24:01,520 --> 00:24:02,520
<i>"Sevgili".</i>

346
00:24:08,200 --> 00:24:10,240
Merhaba İbrahim!

347
00:24:11,000 --> 00:24:12,000
Hoş geldin!

348
00:24:12,240 --> 00:24:14,000
Sesimi duyuyor musun İbrahim?

349
00:24:14,680 --> 00:24:15,680
Hoş geldin!

350
00:30:50,480 --> 00:30:52,960
Gerçekten özür diliyorum İbrahim Bey.

351
00:30:53,080 --> 00:30:54,840
Çok çok üzgünüm.

352
00:30:55,000 --> 00:30:58,280
İşçi orada değildi
İnanın dükkânı kilitledim ve hemen geldim.

353
00:30:58,360 --> 00:30:59,600
Buna inanabiliyor musun?

354
00:30:59,800 --> 00:31:05,560
Buyrun, sizi getirmek istedim
Kendimi gevşetiyorum.

355
00:31:05,640 --> 00:31:06,640
Lütfen devam edin.

356
00:31:13,440 --> 00:31:15,320
Terli görünüyorsunuz İbrahim Bey.

357
00:31:16,160 --> 00:31:17,800
Resim mi yapıyordun?

358
00:31:21,800 --> 00:31:22,800
Evet.

359
00:31:23,600 --> 00:31:24,600
Evet.

360
00:31:25,160 --> 00:31:28,520
Elbette aptalca bir soru
Yeni bir bebek geldi.

361
00:31:28,600 --> 00:31:31,200
Reformların devam etmesi normal
Değil mi?

362
00:31:32,160 --> 00:31:33,280
Bu çok normaldir.

363
00:31:34,400 --> 00:31:38,400
İnanın gerçekten İbrahim Bey...

364
00:31:38,840 --> 00:31:41,440
Bu sorun sonuç
İşçilerin mesleki hatası nedeniyle.

365
00:31:42,160 --> 00:31:46,840
Söküp tekrar kutusuna koyduktan sonra
O parçayı koymadılar.

366
00:31:47,280 --> 00:31:48,560
Ve yarım kaldı.

367
00:31:48,720 --> 00:31:52,840
Bu tür sorunlar yaşanıyor
Çünkü eşyaları paketlemek için acele ediyorlar.

368
00:31:53,240 --> 00:31:57,800
Bu pozisyonu düzeltmek için
Gelip kendim sunmak istedim.

369
00:31:59,040 --> 00:32:00,680
İşçi yok dedim.

370
00:32:01,520 --> 00:32:03,440
Bunu görüşme sırasında da söyledim.

371
00:32:03,520 --> 00:32:05,680
"İşçiler ve çalışanlar" diyorlar.

372
00:32:06,040 --> 00:32:07,560
Söylemek istediğim buydu.

373
00:32:07,640 --> 00:32:10,120
Elimizdeki bu baskı...

374
00:32:10,560 --> 00:32:11,960
Dilimize kök salmış bir doğa.

375
00:32:12,120 --> 00:32:15,440
İşte tam da bu nedenle ve bu yanlışı düzeltmek için...

376
00:32:15,600 --> 00:32:17,640
Bunu sana elle vermek istedim.

377
00:32:18,440 --> 00:32:19,440
Vida demek istiyorum.

378
00:32:22,400 --> 00:32:23,520
Sayın İbrahim.

379
00:32:23,960 --> 00:32:25,480
Sorun yok değil mi?

380
00:32:27,960 --> 00:32:29,640
Her şey yolunda mı?

381
00:32:29,960 --> 00:32:31,640
Çünkü iyi görünmüyorsun.

382
00:32:32,280 --> 00:32:34,360
Her şey yolundaysa bu iyidir.

383
00:32:34,880 --> 00:32:35,880
Karın mı?

384
00:32:37,440 --> 00:32:38,440
Burada değil.

385
00:32:39,960 --> 00:32:43,280
Eğer istersen sana yardım edebilirim
Vidalı kurulumda.

386
00:32:43,480 --> 00:32:45,440
Kurulumuna yardımcı olacağım.

387
00:32:46,040 --> 00:32:48,360
- Lütfen sana yardım etmeme izin ver.
Hayır hayır.

388
00:32:48,920 --> 00:32:49,920
İzin ver.

389
00:32:50,240 --> 00:32:52,400
Bu konuda çok ısrarlıyım.

390
00:32:52,520 --> 00:32:54,760
- Bu benden kişisel bir istek.
Hayır hayır.

391
00:32:54,840 --> 00:32:57,560
- Lütfen, yardım etmek isterim, lütfen.
HAYIR.

392
00:32:57,800 --> 00:33:00,440
Kararlıyım çünkü bu benim kişisel hatam.

393
00:33:00,600 --> 00:33:02,240
- Lütfen İbrahim Bey.
HAYIR.

394
00:33:02,320 --> 00:33:04,080
Hayır hayır.
HAYIR.

395
00:33:09,280 --> 00:33:11,680
Sen...
Çok üzgünüm.

396
00:33:12,000 --> 00:33:13,000
BEN...

397
00:33:13,680 --> 00:33:17,240
Reddettiğinde çok ısrarcıydı
Haklısın.

398
00:33:18,640 --> 00:33:21,480
O halde şimdi size bir şey söyleyeyim.

399
00:33:21,720 --> 00:33:24,760
Vidayı iyice sıkmanız gerekir.

400
00:33:24,840 --> 00:33:29,840
Çizmiyorsan sıkılaştır
Masa iki ayak üzerinde durmayacak.

401
00:33:30,040 --> 00:33:31,400
Cam ağırdır.

402
00:33:31,960 --> 00:33:35,360
Doğru şekilde yüklemelisiniz
Aksi halde kırılabilir.

403
00:33:41,880 --> 00:33:43,240
Cam değil miydi...

404
00:33:44,240 --> 00:33:45,360
Kırılmaya karşı mı?

405
00:33:47,720 --> 00:33:49,440
Cam kırılmazdı...

406
00:33:50,880 --> 00:33:53,000
Bayan Chellam.

407
00:33:53,920 --> 00:33:54,920
Cam...

408
00:33:57,840 --> 00:34:00,520
- Bayan Chellam.
- İbrahim Bey.

409
00:34:03,080 --> 00:34:05,080
- Bayan Chellam.
- İbrahim Bey.

410
00:34:08,400 --> 00:34:09,520
Sayın İbrahim.

411
00:34:10,880 --> 00:34:12,880
Biliyordum, biliyordum.

412
00:34:13,000 --> 00:34:14,840
Ben de, ben de.

413
00:34:16,760 --> 00:34:17,960
Ne ayıp.

414
00:34:20,720 --> 00:34:21,760
Sen kimsin?

415
00:34:22,160 --> 00:34:23,160
Ben Sibal.

416
00:34:23,560 --> 00:34:25,240
Sen kimsin, ahlaksız insan mı?

417
00:34:26,960 --> 00:34:31,400
Özür dilerim İbrahim Bey. bilmiyordum
Bir şey için geldin.

418
00:34:31,480 --> 00:34:33,840
Parçayı getirmek için.

419
00:34:36,040 --> 00:34:40,640
Peki kurulumla ilgili herhangi bir sorun varsa
Lütfen çekinmeden bizimle iletişime geçin.

420
00:34:41,240 --> 00:34:43,400
Bir yandan...

421
00:34:44,400 --> 00:34:46,480
Saygılarımı sunuyorum, Allah razı olsun.

422
00:34:46,880 --> 00:34:48,360
İyi günler, gelmedi.

423
00:34:48,480 --> 00:34:50,880
İyi günler kızım. Hayal etmeyin, hayal etmeyin.

424
00:35:03,520 --> 00:35:04,720
Resim mi yapıyordun?

425
00:35:07,960 --> 00:35:10,920
Yani kadınlarla flörtleşmen sadece benimle sınırlı değil.

426
00:35:12,960 --> 00:35:15,920
Tek olmadığımı biliyordum
Bu garip çekiciliğin kurbanı.

427
00:35:18,240 --> 00:35:19,720
O kadına aşık mısın?

428
00:35:22,360 --> 00:35:23,960
Az önce kabul ettiğim şey.

429
00:35:24,760 --> 00:35:26,240
Eşiniz evde yokken.

430
00:35:26,400 --> 00:35:28,640
Binanın ortasında onu okşayan kadın.

431
00:35:28,760 --> 00:35:29,960
Ona aşık mısın?

432
00:35:30,920 --> 00:35:33,200
Yoksa bu sizin için sadece geçici bir macera mıydı?

433
00:35:36,200 --> 00:35:37,200
İbrahim).

434
00:35:45,040 --> 00:35:46,040
Senin neyin var?

435
00:35:47,360 --> 00:35:48,720
Çok kötü görünüyor.

436
00:35:51,880 --> 00:35:54,240
Eşin İbrahim'le konuşacağını söyle bana.

437
00:35:55,320 --> 00:36:01,280
Bana konuşacağını ve karınla itiraf edeceğini söyle
Aramızda olup biten her şeyi İbrahim.

438
00:36:02,880 --> 00:36:03,880
Onunla konuş.

439
00:36:08,800 --> 00:36:09,800
İbrahim).

440
00:36:10,680 --> 00:36:11,680
İbrahim).

441
00:36:19,040 --> 00:36:20,720
Kötü olacak İbrahim.

442
00:36:21,080 --> 00:36:23,640
Sonu çok kötü olacak.

443
00:37:10,640 --> 00:37:12,680
Neden konuşmuyorsun İbrahim?

444
00:37:13,080 --> 00:37:14,560
Neden geri aramadın?

445
00:37:18,360 --> 00:37:19,760
Aptal mısın İbrahim?

446
00:37:22,960 --> 00:37:26,480
15 dakika sonra evde olacağım
Umarım her şey yolundadır İbrahim.

447
00:39:17,840 --> 00:39:18,840
İbrahim).

448
00:39:19,960 --> 00:39:20,960
İbrahim).

449
00:39:24,360 --> 00:39:26,760
Why don't you answer your phone?
Neler oluyor?

450
00:39:27,240 --> 00:39:29,120
Zehra).
- Neler oluyor?

451
00:39:30,520 --> 00:39:31,520
Neler oluyor?

452
00:39:33,760 --> 00:39:34,880
Çocuk...

453
00:39:36,240 --> 00:39:37,240
Evet.

454
00:39:38,040 --> 00:39:39,600
Bir süre önce yatağında uyuyakalmıştı.

455
00:39:43,120 --> 00:39:44,120
Bir süre önce.

456
00:39:45,440 --> 00:39:48,760
tamamen?
- Yaklaşık bir dakika önce tamamen uykuya daldı.

457
00:39:49,600 --> 00:39:51,480
Sen gelene kadar asla susmadı.

458
00:39:54,000 --> 00:39:56,760
Sabahtan beri ağlıyor
Sen gittiğinden beri.

459
00:39:57,320 --> 00:39:58,320
Biraz önce uykuya daldı.

460
00:39:58,880 --> 00:40:01,640
(Zehraa)
Onun odasına gitme, tamam mı?

461
00:40:02,320 --> 00:40:03,840
Hiç ses çıkarmayın.

462
00:40:05,000 --> 00:40:06,200
Odaya girmeyin.

463
00:40:06,280 --> 00:40:07,480
İyi.
Anlaştık mı?

464
00:40:07,560 --> 00:40:09,080
Aman Tanrım!

465
00:40:09,680 --> 00:40:12,920
Bu hayatta bir görevdeyiz
Şimdi bana tavsiye vermeye çalışıyor.

466
00:40:13,200 --> 00:40:16,440
Bu çantaları mutfağa taşımama yardım et
İyiliğini tamamlamak için.

467
00:40:16,520 --> 00:40:17,520
İyi.

468
00:40:37,720 --> 00:40:39,040
Kaka mı yaptın?

469
00:40:41,960 --> 00:40:42,960
Kaka mı yaptın?

470
00:40:43,800 --> 00:40:44,800
iyi.

471
00:40:45,880 --> 00:40:48,200
Telefonuna cevap vermediğin için çok korktun.

472
00:40:49,440 --> 00:40:50,960
Onun yanında uyuyordum.

473
00:40:51,920 --> 00:40:53,120
Uyumasına yardım ediyorum.

474
00:40:53,520 --> 00:40:56,760
Temel olarak bunu bekliyordum
Ama onu uyutacağını beklemiyordum.

475
00:40:56,840 --> 00:40:59,320
Ya telefonun şarjda diyordum.

476
00:40:59,720 --> 00:41:01,920
Ya da televizyondaki bir şey dikkatinizi dağıtıyor.

477
00:41:02,120 --> 00:41:03,720
Ama aslında korkuyordum.

478
00:41:04,000 --> 00:41:05,520
Kötü bir şey oldu sandım.

479
00:41:07,440 --> 00:41:10,400
Bu sürekli kaygıyla hayatımı nasıl geçireceğim?

480
00:41:12,480 --> 00:41:15,280
Çocuk sahibi olmak ne kadar tuhaf.

481
00:41:18,200 --> 00:41:19,240
Zehra).

482
00:41:19,840 --> 00:41:20,840
Evet.

483
00:41:21,360 --> 00:41:22,720
Bu arada bir şey oldu.

484
00:41:24,320 --> 00:41:25,320
Ne oldu?

485
00:41:32,560 --> 00:41:34,400
Bütün bunlar nedir?

486
00:41:36,720 --> 00:41:38,760
Ayaklarım halıya takıldı.

487
00:41:39,240 --> 00:41:42,320
Yanlışlıkla üzerine düştü.

488
00:41:43,120 --> 00:41:45,040
Cam kırıldı ve elim kesildi.

489
00:41:45,480 --> 00:41:48,360
- Bütün bu kan elinden mi çıktı?
Tamam aşkım.

490
00:41:49,040 --> 00:41:50,320
Vay!

491
00:41:50,480 --> 00:41:53,200
-Önemli bir şey olmadığından emin misin?
Tamam aşkım.

492
00:42:08,640 --> 00:42:10,920
Cam kırılmaz mıydı?

493
00:42:12,400 --> 00:42:13,400
Tamam aşkım.

494
00:42:16,400 --> 00:42:17,400
Ah senden!

495
00:42:23,080 --> 00:42:24,760
Sinirlerim yıpranmıştı.

496
00:42:25,480 --> 00:42:28,040
Tamam aşkım.
- Ama bakın, ilahi adalettir.

497
00:42:29,720 --> 00:42:30,720
Aman Tanrım!

498
00:42:31,440 --> 00:42:34,840
Yüzün limon gibi çok beyazdı
İçeri girdiğinde İbrahim.

499
00:42:34,920 --> 00:42:37,200
Sanki rengin solmuş gibi
İyi misin?

500
00:42:37,320 --> 00:42:39,920
Biraz başım dönüyordu ama şimdi iyiyim.

501
00:42:41,520 --> 00:42:43,720
Emin misin?
Neden hastaneye gitmek istemiyorsun?

502
00:42:43,800 --> 00:42:44,800
Tamam aşkım.

503
00:42:46,480 --> 00:42:49,680
- Ayrıca bu asla çıkmayacak bir kan lekesidir.
Tamam aşkım.

504
00:42:49,760 --> 00:42:51,360
- Halıyı değiştireceğiz.
Tamam aşkım.

505
00:42:51,960 --> 00:42:53,240
Kırılmak...

506
00:42:54,400 --> 00:42:57,080
Kırılmaz cam masa...

507
00:42:58,240 --> 00:43:01,680
Bu taraftan
Onun yüzünden karını üzdükten sonra.

508
00:43:09,000 --> 00:43:12,280
Onu nasıl tarif ettiğini ve güzelleştirdiğini hatırlıyorum.
Resmi Bayan Chellam mı?

509
00:43:12,720 --> 00:43:15,600
Tamam aşkım.
- "Yeni Osmanlı tarzı."

510
00:43:15,840 --> 00:43:18,720
- “Kırılmaz cam masa.”
Tamam aşkım.

511
00:43:20,360 --> 00:43:23,720
İşte cam tezgahlı masa
Yeni Osmanlı tarzını kırmak.

512
00:43:26,080 --> 00:43:27,480
Temelde oldukça iğrençti.

513
00:43:28,120 --> 00:43:30,800
Kur'an-ı Kerim'e yemin ederim ki
Bu hayatımda gördüğüm en çirkin şey.

514
00:43:31,240 --> 00:43:33,160
O atlar falan berbat.

515
00:43:38,160 --> 00:43:39,520
Sana bir şey söyleyeceğim.

516
00:43:39,720 --> 00:43:42,440
Hadi, kız kardeşin ve sevgilisi birazdan gelecekler.

517
00:43:44,360 --> 00:43:45,360
İbrahim).

518
00:43:46,440 --> 00:43:48,120
Evet.
-Kiminle konuşuyorum?

519
00:43:48,200 --> 00:43:49,200
Evet.

520
00:43:49,440 --> 00:43:51,320
Peki gel ve bana yardım et.

521
00:43:51,840 --> 00:43:54,480
Kardeşin bir sosyal medya şarlatanı...

522
00:43:54,560 --> 00:43:57,720
Ve onun eğitimli metresi
Yüksek sosyal sınıf...

523
00:43:58,320 --> 00:44:00,360
Birazdan gelecekler
Gel bana yardım et.

524
00:44:01,080 --> 00:44:02,080
İyi.

525
00:44:04,520 --> 00:44:06,200
Masayı nereye koydun?

526
00:44:06,320 --> 00:44:11,800
Depoya koydum, ondan sonra bir at vardı.
Ayağım halıya takıldı ve yanlışlıkla halıyı kırdı.

527
00:44:13,600 --> 00:44:14,600
İyi.

528
00:44:18,080 --> 00:44:19,080
ortaya çıkmak.

529
00:44:43,840 --> 00:44:45,600
Kırılmaz cam masa.

530
00:44:49,280 --> 00:44:51,360
Cam masa...

531
00:44:53,320 --> 00:44:54,920
Çabuk kırılır.

532
00:44:56,600 --> 00:44:59,400
Ne yapabilirim İbrahim?
Kendime engel olamıyorum.

533
00:44:59,720 --> 00:45:01,040
Sinirlerim yıpranmıştı.

534
00:45:07,000 --> 00:45:09,880
En azından bir gün dayanabilirsem.

535
00:45:10,280 --> 00:45:11,960
Yemin ederim bu bir rekor.

536
00:45:12,160 --> 00:45:13,840
Rekoru kırdım.

537
00:45:15,840 --> 00:45:19,520
Keşke yüz ifadelerini görebilseydim
Kırıldığın an.

538
00:45:20,320 --> 00:45:23,080
O anı görmek için her şeyimi verirdim.

539
00:45:29,280 --> 00:45:31,320
Pantolonuma sıçacağım.

540
00:45:34,280 --> 00:45:35,640
Ama ikna oldum.

541
00:45:36,360 --> 00:45:39,320
Her şeyde bir hikmet vardır demeleri boşuna değil.

542
00:45:39,840 --> 00:45:44,240
Bu masayı satın almanız berbat
Sırf bunun için bile buna değerdi.

543
00:45:44,520 --> 00:45:47,440
Ne zaman bu kadar güldüğümü hatırlamıyorum.

544
00:45:49,400 --> 00:45:51,640
Gerçekten çok teşekkür ederim İbrahim.

545
00:45:52,760 --> 00:45:54,720
Öleceğim.

546
00:45:57,280 --> 00:46:00,440
Bu masaya ne kadar ödediniz?

547
00:46:11,680 --> 00:46:14,920
Sana ne söyleyeceğimi gerçekten bilmiyorum İbrahim.

548
00:46:15,160 --> 00:46:20,680
Ailede iyi bir baba olacaksın İbrahim.
Başarılı bir baba olabileceğine eminim.

549
00:46:21,040 --> 00:46:23,240
Gerçekten çok teşekkür ederim.

550
00:46:23,640 --> 00:46:25,680
Çok teşekkür ederim.

551
00:47:41,960 --> 00:47:43,480
Gözlerimden yaşlar akıyor.

552
00:47:56,760 --> 00:47:59,400
- Ben gidip bebeği kontrol edeceğim.
- Çocuk mu?

553
00:47:59,640 --> 00:48:00,640
Tamam aşkım.

554
00:48:02,760 --> 00:48:05,320
Dur, dur, dur, sen dur.

555
00:48:05,840 --> 00:48:07,400
Ne oldu?
- Bunu bana bırak.

556
00:48:07,920 --> 00:48:11,680
Uyudum ve kontrol edeceğim
Kontrolün tamamen elimde olmasını istiyorum.

557
00:48:12,680 --> 00:48:15,000
-Kontrolün tamamen sizde olmasını istiyorsunuz.
Tamam aşkım.

558
00:48:15,800 --> 00:48:19,600
İlk kez uyumasına yardım ettim
Ne kadar uyuyacağını bilmiyorum, eğer biri onu uyandırırsa...

559
00:48:20,440 --> 00:48:23,080
- Ben olmalıyım, tamam mı?
İyi.

560
00:48:23,480 --> 00:48:27,280
Ama yakında Nusrat'ı emzirmem gerekecek
Bunu da yapacak olan sen misin?

561
00:48:28,960 --> 00:48:30,080
Zorlukla uyudu.

562
00:48:30,440 --> 00:48:31,880
Mutfakta kal.

563
00:48:32,320 --> 00:48:34,880
Ve evimiz için lezzetli yemekler hazırlayalım tamam mı?

564
00:48:35,640 --> 00:48:36,640
Gelecekler.

565
00:48:37,800 --> 00:48:38,840
Gerisini bana bırak.

566
00:48:40,560 --> 00:48:41,680
Peki sorun değil.

567
00:48:41,960 --> 00:48:44,320
- Kablosuz radyo getirmeyi unutmayın.
- Kablosuz.

568
00:48:44,560 --> 00:48:45,560
İyi.

569
00:48:46,120 --> 00:48:48,560
Yüzüne bak İbrahim.
Rengi soluktur.

570
00:48:48,640 --> 00:48:52,120
İstemediğinden emin misin?
Hastaneye gitmek için mi? Hadi gidelim.

571
00:48:53,320 --> 00:48:54,440
Banyodan çıktım.

572
00:50:17,440 --> 00:50:19,320
Zehra).
Evet.

573
00:50:21,480 --> 00:50:23,280
Seni sevdiğimi biliyorsun değil mi?

574
00:50:24,160 --> 00:50:26,120
Bunu şimdi nereden buldun?

575
00:50:26,920 --> 00:50:28,360
Sadece bilmeni istedim.

576
00:50:29,480 --> 00:50:30,840
Aman Tanrım!

577
00:50:34,000 --> 00:50:37,120
Seninle benim aramda bir uçurum oluştuğunu biliyorum
Hamilelikten sonra.

578
00:50:40,040 --> 00:50:43,320
Dramayı durdur
Günün bu saatinde İbrahim.

579
00:50:43,880 --> 00:50:47,080
Bazen bana çok fazla baskı yapıyorsun.

580
00:50:47,600 --> 00:50:50,000
Bunu sana defalarca söyledim.

581
00:50:51,120 --> 00:50:54,960
Bunu düşünmem gerekiyordu
Hamilelik sırasındaki durumunuzu dikkate alarak.

582
00:50:55,480 --> 00:50:59,120
Daha iyi düşünemediğim için özür dilerim
Ve çünkü bunu unutuyordum.

583
00:51:01,400 --> 00:51:02,680
Telsizi bana ver.

584
00:51:06,960 --> 00:51:08,520
Biraz dinlenebilir misin?

585
00:51:09,160 --> 00:51:10,160
Bu nedir?

586
00:51:10,600 --> 00:51:14,400
Peki ben de özür dilerim
Çok güldüm ve abarttım.

587
00:51:16,600 --> 00:51:17,600
İbrahim).

588
00:51:17,920 --> 00:51:20,600
Hasta görünüyorsun, biraz uyumaya ne dersin?

589
00:51:20,880 --> 00:51:21,880
Zehra).

590
00:51:23,000 --> 00:51:24,600
Eğer kalbini kırarsam...

591
00:51:26,800 --> 00:51:28,080
Bu zamana kadar...

592
00:51:29,160 --> 00:51:30,480
Eğer üzüntüye sebep olursan...

593
00:51:32,040 --> 00:51:33,520
Senden çok özür dilerim.

594
00:51:47,440 --> 00:51:49,200
Beni affedecek misin?

595
00:51:52,240 --> 00:51:54,800
Bu konuşma nedir? Elbette seni affediyorum.

596
00:51:55,280 --> 00:51:59,600
Ne yapmaya çalışıyorsun İbrahim?
Ağlamamı mı istiyorsun?

597
00:52:02,720 --> 00:52:03,720
bana bak.

598
00:52:04,080 --> 00:52:06,040
Bunu neden söylüyorsun?
Bir şey yok.

599
00:52:07,040 --> 00:52:11,160
Cam masa için üzgün ya da kızgın değilim
Bu sadece bir masa.

600
00:52:11,800 --> 00:52:12,800
Bu yeterli.

601
00:52:13,360 --> 00:52:15,040
Neyse bitti ve gitti.

602
00:52:15,800 --> 00:52:18,520
Gidip sana en güzel masaları alacağım.

603
00:52:18,600 --> 00:52:21,320
Hayır, senin için satın alacağım
Aynı masa için en iyi cam türleri.

604
00:52:21,480 --> 00:52:22,480
Anlaştık mı?

605
00:52:22,840 --> 00:52:25,040
Sana en kalitelisini alacağım
Ağlama.

606
00:52:26,200 --> 00:52:27,200
Ağlama.

607
00:52:27,640 --> 00:52:28,640
Anlaştık mı?

608
00:52:28,720 --> 00:52:32,560
Biz de baba ve anne olduk
Bu yüzden bu kadar tuhaf davranıyoruz, biliyorum.

609
00:52:32,880 --> 00:52:35,400
Elbette hayatın kanunu bu.

610
00:52:36,720 --> 00:52:37,920
Biz bir takımız.

611
00:52:38,800 --> 00:52:40,440
Duydun mu? Biz bir takımız.

612
00:52:42,040 --> 00:52:45,520
O zaman birlikte olduğumuz zaman
Üstesinden gelemeyeceğimiz hiçbir şey yok.

613
00:52:47,320 --> 00:52:48,320
Anlaştık mı?

614
00:52:53,160 --> 00:52:54,160
Seni seviyorum.

615
00:52:55,720 --> 00:52:56,840
Ve ben de seni seviyorum.

616
00:52:58,120 --> 00:52:59,480
Ve ben de seni seviyorum.

617
00:53:11,800 --> 00:53:12,800
Beni duyuyor musun?

618
00:53:15,640 --> 00:53:16,640
Beni duyuyor musun?

619
00:53:17,400 --> 00:53:18,480
Çıldırtan bir şeyler var.

620
00:53:22,040 --> 00:53:23,960
Bebeğin odasında tuhaf bir şeyler var.

621
00:53:30,600 --> 00:53:32,280
Al, al, dinle.

622
00:53:33,560 --> 00:53:34,600
Tombul ses.

623
00:53:36,080 --> 00:53:38,720
- Onu kontrol edeceğim.
- Hayır, hayır, sen kal.

624
00:53:39,840 --> 00:53:42,080
Jehan ve metresi gelecek.

625
00:53:42,680 --> 00:53:44,880
Masaya son dokunuşları yapın.

626
00:53:46,000 --> 00:53:47,200
Ve ben çözeceğim.

627
00:53:47,520 --> 00:53:48,520
Unutma.

628
00:53:48,720 --> 00:53:50,280
Tüm sorumluluk bende.

629
00:53:51,760 --> 00:53:53,400
- Anlaşıldı?
İyi.

630
00:53:55,040 --> 00:53:56,040
İyi.

631
00:53:56,480 --> 00:53:57,480
İyi.

632
00:54:43,560 --> 00:54:45,640
Rica ederim.

633
00:54:45,840 --> 00:54:48,080
Ah, var olan en güzel kardeş-eşler.

634
00:54:48,200 --> 00:54:49,880
Ve bunların en yeteneklisi.

635
00:54:50,040 --> 00:54:52,720
-Ve en zarifi.
- Abartma Cihan.

636
00:54:52,800 --> 00:54:58,000
- Bu konuda sana yemin ederim.
- Herkese böyle iltifat etmezsen ben bir piçim.

637
00:54:58,080 --> 00:54:59,520
- Tanrı seni affetsin.
Hoş geldin.

638
00:54:59,600 --> 00:55:03,240
Jehan gerçekten seni övmeyi bitirmedi
Buraya gelirken.

639
00:55:03,320 --> 00:55:05,120
Sadece “Kardeşimin hanımı (Zehraa).

640
00:55:05,200 --> 00:55:07,400
- Buyrun.
-Ama aslında hiç kimseye benzemiyorsun.

641
00:55:07,960 --> 00:55:08,960
Tanıştığımıza memnun oldum.

642
00:55:09,040 --> 00:55:10,400
- Evet.
-Başka kimseye benzemiyorsun.

643
00:55:10,480 --> 00:55:13,120
ben de seninle tanıştığıma memnun oldum
Ama beni onunla tanıştırmadın.

644
00:55:13,200 --> 00:55:16,080
Bu, yeni bir şey değil.

645
00:55:16,200 --> 00:55:17,880
Görümcem, burası Ege.

646
00:55:18,120 --> 00:55:19,760
(إيجه), هذه زوجة أخي (زهراء).

647
00:55:19,880 --> 00:55:21,320
Sizinle tanışmak bir zevkti.
Ben de.

648
00:55:21,400 --> 00:55:23,840
رغم أنني أراك عبر الإنستغرام.

649
00:55:24,160 --> 00:55:28,120
Hikayelerinizi ve durumlarınızı izliyorum
Takipçi sayısı inanılmaz.

650
00:55:28,200 --> 00:55:31,960
Çok teşekkür ederim.
- Her şey yolunda gitti.

651
00:55:32,040 --> 00:55:35,320
- Doğal büyüme.
- Bu çok önemli.

652
00:55:35,400 --> 00:55:37,280
- Bunu bana ver.
- Nerede o?

653
00:55:37,360 --> 00:55:39,560
Kardeşim nerede? Yeni baban nerede?

654
00:55:40,200 --> 00:55:43,920
lanet! Kalbim neredeyse duracaktı
Katil gibi karşıma çıktılar.

655
00:55:44,640 --> 00:55:45,640
Buraya gel.

656
00:55:47,560 --> 00:55:48,560
Baba.

657
00:55:49,240 --> 00:55:50,280
Sevgili babam.

658
00:55:52,080 --> 00:55:53,080
Sevgili baba.

659
00:55:54,800 --> 00:55:55,800
Nasılsın?

660
00:55:56,560 --> 00:55:58,240
Nasılsın? İyi misin?

661
00:56:04,080 --> 00:56:05,440
Bakın kim var orada.

662
00:56:08,320 --> 00:56:10,120
- Hoş geldin kızım.
Selam, sen.

663
00:56:10,360 --> 00:56:12,240
İbrahim).
- Ben (Egeliyim).

664
00:56:13,160 --> 00:56:15,880
Ah canım, nedir bu?

665
00:56:16,960 --> 00:56:18,520
Ses diyorum, o nedir?

666
00:56:20,240 --> 00:56:22,520
Kabloda kısa devre vardı
Ama çözdüm.

667
00:56:22,600 --> 00:56:25,160
Bu iyi, bebeğin odasında bir ses duyduk.

668
00:56:25,280 --> 00:56:26,960
Onu kontrol ediyordu, onlara ayakkabı veriyordu.

669
00:56:27,200 --> 00:56:30,480
- Çocuğunuzun güzel seslerini duyuyorsunuz.
Teşekkür ederim.

670
00:56:30,640 --> 00:56:32,440
Vay! Eline ne oldu?

671
00:56:32,680 --> 00:56:36,920
Önemli bir şey yok, diye ısrar etti sabah
Bir cam masa satın alırken beğendi.

672
00:56:37,000 --> 00:56:40,040
Aldı, getirdi ve buraya koydu
Onun üzerine düştü ve elini yaraladı.

673
00:56:40,160 --> 00:56:42,600
-En derin taziyelerimi sunuyorum.
- Ben böyle iyiyim.

674
00:56:42,680 --> 00:56:44,440
Yaranın dikişe ihtiyacı var mı?

675
00:56:44,520 --> 00:56:46,720
- Hayır, asla, hadi.
- Hayır kardeşim, iyiyim.

676
00:56:46,880 --> 00:56:49,160
Ayrıca cam masayla ilişkiniz nedir?
lanet.

677
00:56:49,320 --> 00:56:52,520
- Kusura bakma yengem, gel.
- Ah aşkım.

678
00:56:56,120 --> 00:56:57,880
- Küçük olan nerede? O zirvede mi?
Ne?

679
00:56:57,960 --> 00:56:58,960
- Haydi Ege.
Tamam aşkım.

680
00:56:59,040 --> 00:57:02,200
Geçenlerde uyuyakaldı
Lütfen sesinizi fazla yükseltmeyin.

681
00:57:02,520 --> 00:57:03,800
Biraz uyu Jehan.

682
00:57:03,960 --> 00:57:07,160
Yakın zamanda uyuyakaldığını nasıl söylersin?
Bir saattir uyuyordu. Amcası onu görsün.

683
00:57:07,240 --> 00:57:11,080
tamamen.
- Hiç ses çıkarmadan kapıdan ona bakacağız.

684
00:57:11,160 --> 00:57:14,320
-Ona çok güzel bir hediye aldık.
- Ama güçlükle uyudu.

685
00:57:14,920 --> 00:57:16,400
İyi uyu, Jehan.

686
00:57:16,680 --> 00:57:18,720
- Çok iyi uyuyun lütfen.
Anlaşıldı.

687
00:57:18,840 --> 00:57:21,640
- Tamam kardeşim, endişelenme.
- Kız kardeşim (Zahraa).

688
00:57:21,840 --> 00:57:25,360
- Bu çocuk için.
- İkinize de çok teşekkür ederim, çok naziksiniz.

689
00:57:26,000 --> 00:57:28,040
Çok teşekkür ederim, bu nedir?

690
00:57:28,600 --> 00:57:29,720
O çok güzel.

691
00:57:31,080 --> 00:57:33,240
O çok güzel.

692
00:57:33,800 --> 00:57:36,800
Ne kadar güzel bir mavi renk bu
Öyle değil mi İbrahim? Bakmak.

693
00:57:37,640 --> 00:57:38,640
Tamam aşkım.

694
00:57:40,520 --> 00:57:43,280
Mavi ve pembe, unisex
Çocuk için uygundur.

695
00:57:44,680 --> 00:57:47,600
Bu arada yengeciğim bunu da tanıştıralım.

696
00:57:48,680 --> 00:57:51,200
- Allah ömrünü uzun etsin, anne ve babasıyla yatmasını nasip etsin.
Amin.

697
00:57:51,440 --> 00:57:52,800
Hadi gidelim.
Hadi gidelim.

698
00:57:52,880 --> 00:57:54,400
Yerde kan var.

699
00:57:57,320 --> 00:58:00,320
Bu senin yüzünden mi?
Çok kan kaybettim, bu nedir?

700
00:58:00,400 --> 00:58:03,600
- Evet, olan bu. Sorun değil, gitmeyecek.
- Fayanslarda da var.

701
00:58:03,960 --> 00:58:06,480
- Kan var.
- Sorun değil, temizleyeceğim.

702
00:58:07,160 --> 00:58:10,320
Temizledim temizledim tamam tamam
Temizledim.

703
00:58:10,400 --> 00:58:13,320
Temizlemek için çok denedim
Ama bu ondan uzaklaşmayacak.

704
00:58:13,400 --> 00:58:15,760
Hayır, halıyı atmak zorunda kalıyoruz.

705
00:58:15,920 --> 00:58:18,120
Hayır hayır, neden halıyı atıyorsun?
Atmayın.

706
00:58:18,560 --> 00:58:20,200
- Gidecek.
- Geçmeyecek.

707
00:58:20,280 --> 00:58:21,480
Nasıl gitmez? Uzaklaşacak.

708
00:58:22,160 --> 00:58:23,880
Lekeler diş macunuyla çıkarılabilir.

709
00:58:23,960 --> 00:58:25,120
tamamen?
doğal olarak.

710
00:58:25,280 --> 00:58:28,720
Bazen belgesel izliyorum
Tozlar hakkında canım.

711
00:58:28,800 --> 00:58:29,840
Orada gördüm.

712
00:58:30,120 --> 00:58:33,360
Bunu bil
Bir suç işlediğinizde buna ihtiyacınız olacak.

713
00:58:35,480 --> 00:58:38,720
- Şaka yapıyorum ama yemin ederim.
- Ne yazık İbrahim.

714
00:58:38,800 --> 00:58:40,600
Bu konuda sana yemin ederim.

715
00:58:40,840 --> 00:58:42,680
-Diş macunu onu çıkaracaktır.
- Hadi, hadi.

716
00:58:42,760 --> 00:58:44,920
- Saçma bir bilgi.
-Çok açım.

717
00:58:45,000 --> 00:58:47,640
Bu mümkün mü?
Ne kadar et haline geldiğini biliyor musun?

718
00:58:47,720 --> 00:58:49,840
Gel, buraya oturur musun?

719
00:58:50,240 --> 00:58:51,240
Oturdum.

720
00:58:52,280 --> 00:58:54,520
Az önce ne konuştuk İbrahim?

721
00:58:54,640 --> 00:58:55,640
Haklısın.

722
00:58:58,240 --> 00:58:59,440
Seni çok sevdiler.

723
00:59:00,120 --> 00:59:02,360
Diş macunu hakkında konuşun
Ben de bunu düşünüyordum.

724
00:59:02,760 --> 00:59:03,760
Hadi ama.

725
00:59:09,840 --> 00:59:11,760
Hadi gidelim.
Neler oluyor?

726
00:59:17,560 --> 00:59:18,640
Naber? Bir şey mi oldu?

727
00:59:20,800 --> 00:59:23,400
Geldiğimizde sigara içmedim
İşte yengem.

728
00:59:23,480 --> 00:59:26,280
Kardeşimle balkonda bir tane içeceğim
Başlamadan önce.

729
00:59:26,360 --> 00:59:28,600
- Tamam, sorun değil.
- Sigara içmeme izin verme.

730
00:59:28,680 --> 00:59:30,840
Dışarı çık, biraz konuşalım.

731
00:59:31,320 --> 00:59:32,320
Buraya gel.

732
00:59:42,280 --> 00:59:43,520
Naber? Ne oldu?

733
00:59:44,560 --> 00:59:45,560
Senin neyin var?

734
00:59:48,280 --> 00:59:49,280
İbrahim).

735
00:59:54,480 --> 00:59:56,840
Kız geri döndü mü?
Aşağıdakilerden hangisi sana mesaj atacak?

736
01:00:01,960 --> 01:00:04,120
Ne dedi?
Bugün sana bir şey söyledi mi?

737
01:00:04,320 --> 01:00:05,320
Ne yazdın?

738
01:00:06,720 --> 01:00:09,880
Sana ne söyledim?
Sana mektupları annesine göster dedim, gösterdin mi?

739
01:00:11,040 --> 01:00:12,920
Hayır, beni hiç dinlemiyorsun.

740
01:00:13,800 --> 01:00:14,800
Asla dinleme.

741
01:00:19,640 --> 01:00:20,640
Ne yapacağımızı dinleyin.

742
01:00:21,320 --> 01:00:23,280
Kızı arayın ve konuşmasını isteyin.

743
01:00:23,640 --> 01:00:24,640
Bir toplantı isteyin.

744
01:00:25,240 --> 01:00:27,840
Ne söyleyeceksen onu konuştur.

745
01:00:28,480 --> 01:00:32,280
"Amacın ne" diye sordu ona
Peki ne istiyorsun?" Bu sırada sesi kaydedildi.

746
01:00:32,560 --> 01:00:35,400
Ses kaydını bile unutun
Kamerayı bir yere monte edin.

747
01:00:35,560 --> 01:00:37,840
Ve bir video klip çekin
Sonra annesine götür.

748
01:00:38,000 --> 01:00:39,840
O yüzden annesini unut ve polise git.

749
01:00:42,640 --> 01:00:45,760
Haydi yemeye başlayalım
Zahraa leziz yemekler hazırladı.

750
01:01:32,680 --> 01:01:35,040
-Fotoğraf çekilebilir miyiz?
- Nereden alacaksın?

751
01:01:35,480 --> 01:01:37,600
-Bir dakika bekle.
Yapabilir mi?

752
01:01:37,720 --> 01:01:39,440
Hadi buraya gelelim.

753
01:01:40,040 --> 01:01:41,040
Böylece.

754
01:01:41,160 --> 01:01:42,320
Kardeşimle birlikte.

755
01:01:42,440 --> 01:01:44,760
-Ama yüzüm görünmüyor.
- Şimdi ortaya çıkıyor.

756
01:01:44,880 --> 01:01:45,880
İyi.

757
01:01:46,080 --> 01:01:47,080
İyi.

758
01:01:47,560 --> 01:01:49,280
- Yakaladın mı?
Evet.

759
01:01:49,680 --> 01:01:50,720
Buraya gel.

760
01:01:53,560 --> 01:01:56,120
Bu nasıl bir duygu kardeşim Zahraa?

761
01:01:56,560 --> 01:01:58,480
Hayatın değişti mi?

762
01:01:59,160 --> 01:02:02,200
Elbette değişti. Değişmemesi mümkün mü?

763
01:02:02,320 --> 01:02:04,120
Çok güzel bir duygu elbette.

764
01:02:04,200 --> 01:02:07,760
Aslında bunu sana nasıl anlatacağımı bilmiyorum.

765
01:02:07,880 --> 01:02:09,480
Aslında zor.

766
01:02:10,640 --> 01:02:13,240
Zor ama biz buna hazırdık.

767
01:02:13,680 --> 01:02:15,080
Çok istedik.

768
01:02:15,400 --> 01:02:17,360
Bu yüzden pek zorluk yaşamadık.

769
01:02:17,480 --> 01:02:20,320
Bilmiyorum, belki de buna hazır olduğumuz için.

770
01:02:20,480 --> 01:02:22,040
Hazırlık, en önemli şey bu.

771
01:02:22,160 --> 01:02:23,960
Yemek hakkında ne düşünüyorsun? Hoşuna gitti mi?

772
01:02:24,240 --> 01:02:26,680
Harika, ellerinize sağlık.

773
01:02:26,760 --> 01:02:28,720
sağlığı iyi.
- Kız kardeşim Zahraa.

774
01:02:28,840 --> 01:02:30,760
İçinde başka bir şey var mı?

775
01:02:31,000 --> 01:02:33,360
Özel bir şey istiyorsanız, yok.

776
01:02:33,440 --> 01:02:37,960
Bu aralar tarçın falan koyuyorlar
Ama asla böyle bir şey koymadım.

777
01:02:38,080 --> 01:02:41,040
Her şeyden önce biber dolması
Tadını soğandan alır.

778
01:02:41,120 --> 01:02:42,280
Bu onun sırrı.

779
01:02:42,400 --> 01:02:45,080
Elbette daha önce pişiriyorduk
Bizim evde bu böyle.

780
01:02:45,200 --> 01:02:49,040
Ve onu yola getiriyorum
Bunu annemden gördüm ve öğrendim.

781
01:02:49,320 --> 01:02:51,400
Bir tencerede kaç soğan kullanıyorsunuz?

782
01:02:51,480 --> 01:02:53,280
Yaklaşık yedi soğan koydum.

783
01:02:53,360 --> 01:02:55,040
tamamen?
- Elbette, elbette.

784
01:02:55,160 --> 01:02:58,240
Soğanları tencerenin ortasına kadar dolduracaksınız.

785
01:02:58,320 --> 01:03:00,840
Ortaya ulaşmak için hiç endişelenmeyin.

786
01:03:00,920 --> 01:03:04,440
Pişirilip suyu çekildiğinde
Hacminin büyük bir kısmını kaybedecek.

787
01:03:04,640 --> 01:03:07,040
Biber dolması lezzetini biberden alır.

788
01:03:08,200 --> 01:03:10,120
Zeytinyağıyla pişirirsem...

789
01:03:10,320 --> 01:03:13,480
Ben her zaman biraz şeker katarım
Tüm yemeklerde zeytinyağı.

790
01:03:13,560 --> 01:03:16,400
Belki bunu biliyorsundur
Yaklaşık iki buçuk yemek kaşığı ekliyorum.

791
01:03:16,800 --> 01:03:17,800
Sadece bu.

792
01:03:18,760 --> 01:03:22,600
Ama şekeri daha sonra eklersiniz
Fazla karamelize olmasın diye.

793
01:03:22,720 --> 01:03:26,560
Aman Tanrım!
-Elbette "Aman Tanrım" diyeceksiniz Ege.

794
01:03:27,120 --> 01:03:32,440
Tabii ki ailemizin erkekleri
Mutfakta çalışmakta iyiler, değil mi?

795
01:03:34,240 --> 01:03:35,240
İbrahim).

796
01:03:36,160 --> 01:03:38,160
(İbrahim) bugün bana yardım etti.

797
01:03:40,920 --> 01:03:42,600
Ama bu aramızda kalsın.

798
01:03:42,920 --> 01:03:44,680
Biber dolmasını çok seviyor.

799
01:03:47,960 --> 01:03:52,960
Neyse, üç bardağı dolduruyorum
Tamamen ağzına kadar su ile doldurulur.

800
01:03:53,280 --> 01:03:55,560
Daha sonra üstüne ekleyin.

801
01:03:55,720 --> 01:03:59,280
Daha sonra yaklaşık 15 dakika pişmeye bırakın
Düşük ateşte.

802
01:05:05,920 --> 01:05:06,960
Kardeşim (İbrahim).

803
01:05:08,000 --> 01:05:09,000
Kardeşim (İbrahim).

804
01:05:10,560 --> 01:05:11,560
İyi misin?

805
01:05:13,280 --> 01:05:14,480
Mahşi çok lezzetlidir.

806
01:05:15,960 --> 01:05:16,960
Değil mi?

807
01:05:53,120 --> 01:05:54,120
Erkek kardeşim.

808
01:05:54,880 --> 01:05:55,880
Erkek kardeşim.

809
01:05:57,440 --> 01:05:58,440
Erkek kardeşim.

810
01:05:59,440 --> 01:06:00,440
İbrahim).

811
01:06:00,960 --> 01:06:02,840
Nöbet mi geçiriyorsun? Neler oluyor?

812
01:06:05,680 --> 01:06:06,680
Baldızım.

813
01:06:07,560 --> 01:06:09,680
İbrahim, kendine gel.

814
01:06:09,960 --> 01:06:10,960
İbrahim).

815
01:06:11,760 --> 01:06:12,760
İyi misin?

816
01:06:13,400 --> 01:06:14,400
Ben iyiyim.

817
01:06:16,200 --> 01:06:17,880
Ellerimi yüzümü yıkayıp geri döneceğim.

818
01:06:27,440 --> 01:06:28,440
Bu nedir?

819
01:06:30,200 --> 01:06:32,560
- Kalbim neredeyse duracaktı, bu nedir?
- Yüce Allah'tan mağfiret dilerim.

820
01:06:35,360 --> 01:06:36,360
Baldızım.

821
01:06:38,520 --> 01:06:39,880
Onu hastaneye mi götürmeliyiz?

822
01:06:40,240 --> 01:06:43,280
Sorun değil ama ona ne söyleyeceğiz Cihan?

823
01:06:44,240 --> 01:06:46,600
Bu normal değil
Nöbet geçiriyordu.

824
01:06:46,680 --> 01:06:50,400
Onu hastaneye götürelim ve nöbet geçirdiğini söyleyelim.
Onu incelemek için.

825
01:06:50,480 --> 01:06:52,480
İbrahim'i hiç böyle görmemiştim.

826
01:06:52,560 --> 01:06:54,800
-Normal değil.
- Normal olmadığını biliyorum canım.

827
01:06:54,880 --> 01:06:56,720
Sabahtan beri terliyor.

828
01:06:56,800 --> 01:07:00,000
Sanırım kalp krizi geçiriyor
Onu hastaneye götürmeliyiz Jehan.

829
01:07:00,120 --> 01:07:03,200
İlk önce gidip bebeği kontrol edeceğim.

830
01:07:03,960 --> 01:07:04,960
İyi.

831
01:07:05,600 --> 01:07:07,280
- Sana anlatacağım.
- Hadi söyle bize.

832
01:07:07,880 --> 01:07:09,840
Hadi söyle bize İbrahim, sorun ne?

833
01:07:13,480 --> 01:07:14,480
Erkek kardeşim.

834
01:07:19,640 --> 01:07:23,480
Lütfen sorununuzun ne olduğunu bize bildirin
Aile üyelerinizin arasındasınız.

835
01:07:24,560 --> 01:07:25,560
İyi.

836
01:07:25,960 --> 01:07:26,960
Hadi oturalım.

837
01:07:28,200 --> 01:07:29,720
İyi.
- Önce çocuğu kontrol edeceğim.

838
01:07:29,840 --> 01:07:33,200
Bebek uyuyor canım
Bebek uyuyor, uyuyor.

839
01:07:33,360 --> 01:07:34,520
-Tamam İbrahim.
- Oturmak.

840
01:07:34,680 --> 01:07:35,920
- Hadi oturalım.
İyi.

841
01:07:36,000 --> 01:07:39,200
- Tamam, herkes otursun.
-Tamam tamam hadi oturalım.

842
01:07:39,280 --> 01:07:40,880
- Ne ayıp!
- Sakin ol.

843
01:07:40,960 --> 01:07:43,360
- Evet sakinim.
- Tanrı adına.

844
01:07:43,560 --> 01:07:45,400
Hayır, tamam.

845
01:07:45,720 --> 01:07:47,240
Oturduk ve hiçbir şey yoktu.

846
01:07:49,280 --> 01:07:52,440
-Yer değiştirelim mi?
Aman Tanrım!

847
01:07:54,760 --> 01:07:55,760
Neden?

848
01:07:56,400 --> 01:07:58,080
Kapıya yakın olmak istiyorum.

849
01:08:00,840 --> 01:08:01,840
İyi.

850
01:08:02,680 --> 01:08:05,080
Gel, kapıya yakın dur kardeşim, gel.

851
01:08:07,960 --> 01:08:08,960
Haydi kardeşim.

852
01:08:11,160 --> 01:08:12,160
Erkek kardeşim.

853
01:08:13,760 --> 01:08:17,520
Dinle, bize sorununun ne olduğunu anlat
Biz yabancı değiliz, biz sizin aileniz.

854
01:08:17,960 --> 01:08:19,520
Bak, sevgili karın burada.

855
01:08:20,280 --> 01:08:21,760
Sevgili Zahraa'n burada.

856
01:08:22,920 --> 01:08:25,200
Ben buradayım, kardeşin Jehan burada.

857
01:08:25,520 --> 01:08:26,520
(Ege) burada.

858
01:08:26,760 --> 01:08:29,200
Ailemizin yeni üyesi, şu güzelliğe bakın.

859
01:08:29,600 --> 01:08:31,920
Peki bu bizim için sorun değil
Bizi unut.

860
01:08:32,640 --> 01:08:35,160
En üstte küçük oğlun var...

861
01:08:35,680 --> 01:08:37,560
Melekler gibi dinlenin.

862
01:08:38,520 --> 01:08:40,280
Hayatta daha önemli bir şey var mı?

863
01:08:40,360 --> 01:08:43,520
Koşmaya değer mi?
Bu kadar düşünüyor musunuz, düşünüyor musunuz?

864
01:08:43,920 --> 01:08:45,880
Sorununuzu bize anlatın, aile çözecektir.

865
01:08:45,960 --> 01:08:47,000
Elbette çözeceksiniz.

866
01:08:47,600 --> 01:08:49,080
Haydi İbrahim lütfen.

867
01:08:49,440 --> 01:08:51,600
Hadi söyle bize ne var, aşkım.

868
01:08:51,880 --> 01:08:52,880
Haydi kardeşim.

869
01:08:54,120 --> 01:08:55,400
Kardeşim İbrahim.

870
01:08:55,560 --> 01:08:59,080
Yaşadığınız şey korkuya benzer bir şey mi?
Baba olmaktan mı?

871
01:09:01,080 --> 01:09:02,680
Evet.
Ne?

872
01:09:05,360 --> 01:09:07,840
Belki baba olmaktan korkuyorum.

873
01:09:12,880 --> 01:09:13,880
Yani...

874
01:09:14,560 --> 01:09:16,320
Sana bir şey söylememiz lazım.

875
01:09:17,360 --> 01:09:19,160
Bize ne anlatacaksın Ege?

876
01:09:19,760 --> 01:09:21,400
Hadi söyle onlara aşkım.

877
01:09:22,120 --> 01:09:25,520
- Söyle bana Cihan.
- Karar verdiğimiz şey buydu.

878
01:09:25,720 --> 01:09:29,600
- Şimdi söylemek doğru mu?
- Evet çok iyi olacak, hadi canım.

879
01:09:30,160 --> 01:09:31,600
Tamam, tamam.

880
01:09:34,960 --> 01:09:37,640
Her şeyin bir nedenden dolayı gerçekleştiğine inanıyorum.

881
01:09:39,480 --> 01:09:43,480
Belki sana haberleri anlatırız
Hastalığınıza şifa olacaktır.

882
01:09:43,960 --> 01:09:47,240
Ya da bizim halimiz sizin hastalığınıza şifa olur.

883
01:09:50,360 --> 01:09:52,920
Söylemek istediğinizi sizin için tercüme edeyim.

884
01:09:57,880 --> 01:09:58,880
Baba olacağım.

885
01:10:01,800 --> 01:10:02,800
tamamen?

886
01:10:03,160 --> 01:10:05,920
- Buna inanamıyorum Jehan!
- Nusret'in kuzeni gelecek.

887
01:10:06,200 --> 01:10:07,760
İnanamıyorum!

888
01:10:08,120 --> 01:10:09,480
İnanamıyorum!

889
01:10:09,640 --> 01:10:10,880
Merhaba Jehan.

890
01:10:13,080 --> 01:10:14,280
Beni gerçekten şaşırttın.

891
01:10:15,360 --> 01:10:18,080
Vay! Seni tebrik ediyorum.

892
01:10:18,160 --> 01:10:24,200
-Sana söylesek mi söylemesek mi diye merak ediyorduk.
-Ne dediğini merak ediyorum.

893
01:10:24,320 --> 01:10:25,680
Seni tebrik ediyorum.

894
01:10:25,760 --> 01:10:29,160
- Sabahtan beri sana ne zaman söyleyeceğimizi merak ediyoruz.
-Kardeşimin karısı.

895
01:10:29,240 --> 01:10:32,880
- Canım, seni yürekten tebrik ediyorum.
- Erkek kardeşim.

896
01:10:33,200 --> 01:10:35,640
- قد فرحت كثيرًا.
Teşekkür ederim.

897
01:10:35,720 --> 01:10:36,800
Ama öyle değil.

898
01:10:37,160 --> 01:10:38,680
İşte bu.

899
01:10:40,000 --> 01:10:41,480
İnanamıyorum!

900
01:10:42,240 --> 01:10:43,520
İbrahim).

901
01:10:43,800 --> 01:10:45,480
انظر لهذا يا (إبراهيم).

902
01:10:46,720 --> 01:10:47,880
ابن عم (نصرت).

903
01:10:48,400 --> 01:10:49,800
Evet, evet.

904
01:10:50,760 --> 01:10:51,880
ama yine de.

905
01:10:53,040 --> 01:10:54,440
قد تأثرت كثيرًا.

906
01:10:56,560 --> 01:10:57,560
tamamen.

907
01:11:00,360 --> 01:11:01,720
Bu çok önemli.

908
01:11:02,640 --> 01:11:03,640
Ama siz ikiniz...

909
01:11:04,360 --> 01:11:06,560
Biz bu meseleyi çözdük, yani çözüyoruz.

910
01:11:08,080 --> 01:11:10,560
Gelecek hafta cuma günü için rezervasyon yaptırdık.

911
01:11:10,960 --> 01:11:14,040
Gidip evlilik sözleşmesi konusunu bitireceğiz
Bu çok önemli.

912
01:11:14,560 --> 01:11:16,400
Bu çok önemli.

913
01:11:17,240 --> 01:11:18,520
ve bu çok önemli.

914
01:11:18,840 --> 01:11:19,840
İyi.

915
01:11:21,880 --> 01:11:22,880
Çocuk.

916
01:11:25,600 --> 01:11:26,600
Ah...

917
01:11:29,600 --> 01:11:30,600
Kardeşim.

918
01:11:31,600 --> 01:11:35,600
أنا في اليوم الذي علمت به
أن أخي سيصبح أبًا...

919
01:11:36,680 --> 01:11:37,720
O an...

920
01:11:38,360 --> 01:11:40,040
Hayatımın en mutlu anıydı.

921
01:11:40,440 --> 01:11:43,560
Bu çok tuhaf bir duygu
Hayatımda hiç böyle bir şey yaşamadım.

922
01:11:43,800 --> 01:11:47,520
onu hesaba katmadım
Ben de böyle düşünüp böyle tepki verirdim.

923
01:11:47,680 --> 01:11:49,040
Bunu düşünmezdim.

924
01:11:50,560 --> 01:11:51,560
(Ege).

925
01:11:54,360 --> 01:11:59,160
Hayatımı bir yerden başka bir inanılmaz yere götürdün
Sen harika bir kadınsın.

926
01:12:01,640 --> 01:12:02,840
Biz çok şanslıyız.

927
01:12:03,040 --> 01:12:05,080
Çünkü bir anda her şey yolunda gitti.

928
01:12:06,200 --> 01:12:12,280
Ve bu, yeni bir şey değil.
Hiç düşünülmemiş büyük para.

929
01:12:12,360 --> 01:12:14,920
Allah bizi kıskançlıktan korusun
Her şey olabildiğince iyi.

930
01:12:15,640 --> 01:12:19,400
Ve her şeyi yavaş yavaş elde etmeye başladığımızda
Sırada ne var diye sormaya başladık.

931
01:12:19,480 --> 01:12:22,360
- Bu çok önemli bir şey.
çocuk.

932
01:12:22,960 --> 01:12:23,960
çocuk.

933
01:12:25,320 --> 01:12:26,320
Bir bebek istiyoruz.

934
01:12:28,480 --> 01:12:30,760
فكرنا بالوقت المناسب
Şimdi doğru zaman mı?

935
01:12:30,840 --> 01:12:32,560
Her şey yolunda gitti.

936
01:12:32,640 --> 01:12:35,600
Bu yüzden bebek sahibi olmaya karar verdik
İşte bebek geliyor.

937
01:12:35,680 --> 01:12:36,920
Karar verdik ve öyle oldu.

938
01:12:39,840 --> 01:12:41,400
Beni ağlatacaksın.

939
01:12:42,200 --> 01:12:43,200
Aşkım.

940
01:12:44,680 --> 01:12:45,680
Evet!

941
01:12:49,160 --> 01:12:50,160
Baba olacağım.

942
01:12:51,920 --> 01:12:52,920
Seni tebrik ediyorum.

943
01:12:55,440 --> 01:12:57,840
Sadece bu mu? "Seni tebrik ediyorum" mu?
أهكذا تهنئني؟

944
01:12:59,040 --> 01:13:00,040
Seni tebrik ediyorum.

945
01:13:01,560 --> 01:13:02,560
Seni tebrik ediyorum.

946
01:13:04,760 --> 01:13:05,760
Seni tebrik ediyorum.

947
01:13:08,640 --> 01:13:09,960
Kalk gidelim Ege.

948
01:13:10,640 --> 01:13:12,040
- Ah aşkım.
- "Seni tebrik ediyorum" mu?

949
01:13:12,360 --> 01:13:14,280
Bu nedir? Bu tebrik nedir?

950
01:13:14,720 --> 01:13:15,880
Bu bir tebrik mi?

951
01:13:16,120 --> 01:13:18,400
- bu çok önemli
- Çocuk uyanacak.

952
01:13:18,800 --> 01:13:21,040
Buna ne olacak? Ne oluyor?
bana bak.

953
01:13:21,200 --> 01:13:23,880
Bana bak, neler oluyor? Neler oluyor?

954
01:13:24,080 --> 01:13:28,080
Baba olma korkusu mu yoksa
İğrenç cam masa mı? Neler oluyor?

955
01:13:28,400 --> 01:13:31,160
Neler oluyor?
Şimdi bana sorununun ne olduğunu söyle.

956
01:13:31,240 --> 01:13:34,400
Konuş yoksa bu plakaları kafanın üzerinde kırarım.

957
01:13:34,480 --> 01:13:37,440
- Uyanacak...
- Bu kadar yeter. Sabahtan beri çocuk gibiydin.

958
01:13:38,200 --> 01:13:39,400
Ne yapıyorsun?

959
01:13:39,680 --> 01:13:42,080
Sorunun ne?
Balkonda ne konuştunuz?

960
01:13:42,200 --> 01:13:44,520
-Ne hakkında konuştun?
- Çocuk uyanacak.

961
01:13:45,760 --> 01:13:47,240
- Kalk Ege.
-(Jehan).

962
01:13:47,320 --> 01:13:48,560
- Uyanmak.
- Ah aşkım.

963
01:13:49,200 --> 01:13:50,440
Bu nedir?

964
01:13:52,920 --> 01:13:54,440
Hayatımda hiç böyle bir şey görmedim.

965
01:14:01,720 --> 01:14:02,760
Bunu giy.

966
01:14:03,080 --> 01:14:04,600
Dinle, sana ne kadar yazık.

967
01:14:05,320 --> 01:14:06,760
Allah sana ne istiyorsa onu yapsın.

968
01:14:07,240 --> 01:14:11,560
Buraya sana baba olacağımı söylemeye geldim.
Bir aile kuracağım, durumuna bak.

969
01:14:12,120 --> 01:14:13,640
Naber? Ege'yi sevmedin mi?

970
01:14:14,800 --> 01:14:16,800
Ege'yi sevmedin mi?
Ege'yi sevmedin mi?

971
01:14:18,280 --> 01:14:21,120
Kız buraya geldi ve sana şefkat gösterdi
Ve elini tut.

972
01:14:22,520 --> 01:14:26,040
Kızın yüzüne bakıp gülümsemedi.

973
01:14:26,600 --> 01:14:27,680
Ne yazık sana.

974
01:14:29,960 --> 01:14:30,960
Bilirsin?

975
01:14:31,960 --> 01:14:33,320
Tıpkı babam gibi oldum.

976
01:14:36,000 --> 01:14:37,000
Bir şey söylemek.

977
01:14:38,400 --> 01:14:40,320
Seninle konuşuyorum, bir şey söyle.

978
01:14:41,320 --> 01:14:43,200
Babama benzeyecek miyim bilmiyorum.

979
01:14:43,560 --> 01:14:47,960
Ama hayatım boyunca çok mücadele ettim
Babam gibi biri olmayayım diye.

980
01:14:49,200 --> 01:14:53,840
Yemin ederim bu hayattaki en büyük günahım
Bu cam masayı satın aldı.

981
01:14:55,200 --> 01:14:59,280
Hayatımda yaptığım en büyük hata...

982
01:14:59,480 --> 01:15:01,680
Bu cam masayı satın aldı.

983
01:15:02,600 --> 01:15:04,960
Kur'an-ı Kerim'in hakikatine yemin ederim ki.

984
01:15:05,200 --> 01:15:06,720
Başka bir günahım yok...

985
01:15:06,880 --> 01:15:09,280
Sadece bu cam masayı satın alın.

986
01:15:09,600 --> 01:15:11,440
Başka bir günahım yok.

987
01:15:11,760 --> 01:15:13,560
Başka bir günahım yok.

988
01:15:23,120 --> 01:15:24,120
Bu nedir?

989
01:15:24,480 --> 01:15:25,480
Bu nedir?

990
01:15:26,040 --> 01:15:28,520
Bakkala koştum.

991
01:15:29,560 --> 01:15:31,120
Geri döndüğünde Jehan...

992
01:15:31,720 --> 01:15:33,960
Acaba bunu cinler mi takıyordu?

993
01:15:34,520 --> 01:15:36,800
- Allah'tan bağışlanma diliyorum.
-Bunu cinler mi taktı?

994
01:15:36,880 --> 01:15:39,720
Ona ne oldu? Ne oldu?
Gerçekten anlamadım.

995
01:15:39,800 --> 01:15:41,320
Allah korusun bacım.

996
01:15:41,720 --> 01:15:45,600
- Allah'tan bağışlanma diliyorum.
-Bu kadar aptalca konuşmayı bırak, Tanrı onu korusun.

997
01:16:10,000 --> 01:16:11,760
Oğlumuz Zahraa'yı öldürdün.

998
01:16:15,680 --> 01:16:17,200
Cam masa yüzünden.

999
01:16:17,400 --> 01:16:18,400
Onun tarafından aldatıldım.

1000
01:16:23,120 --> 01:16:24,800
Oğlumuzu koruyamadım.

1001
01:16:25,920 --> 01:16:29,080
Bunu sana söylemeye cesaretim yok.

1002
01:16:30,360 --> 01:16:34,280
Ayrıca ifadeleri görecek gücüm yok
Bunu sana anlattığımda bu senin yüzünde olacak.

1003
01:16:36,640 --> 01:16:40,120
Lütfen beni affet
Çünkü sana çok büyük bir yük bıraktım.

1004
01:16:43,080 --> 01:16:44,080
Seni seviyorum.

1005
01:16:45,760 --> 01:16:46,960
Ve oğlumuzu seviyorum.

1006
01:16:52,160 --> 01:16:53,680
Ailemizi çok seviyordum.

1007
01:16:58,160 --> 01:16:59,560
Lütfen beni unut...

1008
01:17:00,560 --> 01:17:01,680
Eğer yapabilirsen.

1009
01:17:03,200 --> 01:17:05,520
Bunu yapabilirsen lütfen beni unut.

1010
01:17:08,360 --> 01:17:09,360
Veda.

1011
01:17:20,240 --> 01:17:22,680
İbrahim).
- Dışarı çık Jehan.

1012
01:17:24,760 --> 01:17:25,760
(Cihan).

1013
01:17:29,520 --> 01:17:30,520
(Jehan)!

1014
01:17:31,240 --> 01:17:32,240
(Jehan)!

1015
01:17:33,240 --> 01:17:34,240
(Jehan)!

1016
01:17:37,000 --> 01:17:38,520
Çocuk nerede İbrahim?

1017
01:17:38,880 --> 01:17:40,720
Lütfen bakma Jehan.

1018
01:17:41,640 --> 01:17:42,640
(Cihan).

1019
01:17:47,920 --> 01:17:49,200
Bakma Jehan.

1020
01:17:52,680 --> 01:17:54,280
-(Jehan).
Dur İbrahim.

1021
01:17:54,400 --> 01:17:56,240
-(Jehan).
-Tamam İbrahim.

1022
01:17:59,160 --> 01:18:01,440
- Lütfen bakma.
- Tamam, ağlama.

1023
01:18:01,520 --> 01:18:02,920
- Bakma Cihan.
durdurmak için.

1024
01:18:03,000 --> 01:18:05,400
Bakma Jehan.
Bakma Jehan.

1025
01:18:26,240 --> 01:18:27,440
Kafası kayıp.

1026
01:18:29,760 --> 01:18:30,920
O ayrıldı.

1027
01:18:31,880 --> 01:18:34,760
Cam masanın üzerine düştü.

1028
01:18:35,080 --> 01:18:39,040
Cam parçası kafasını giyotin gibi ayırdı.

1029
01:18:42,200 --> 01:18:43,200
İbrahim).

1030
01:18:48,920 --> 01:18:50,560
(Jehan), (Jehan).

1031
01:18:50,800 --> 01:18:51,800
(Cihan).

1032
01:18:54,880 --> 01:18:56,160
Peki kardeşim, peki.

1033
01:18:57,000 --> 01:18:59,760
Bizi nasıl sınıyorsun ya Rabbi, ey kudretli olan?

1034
01:19:00,280 --> 01:19:01,640
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.

1035
01:19:01,960 --> 01:19:03,760
Nefes alamıyorum Jehan.

1036
01:19:03,840 --> 01:19:07,720
birazdan kendimi atacağım
Balkondan aşağıya, Jehan.

1037
01:19:08,000 --> 01:19:10,720
- Kendimi balkondan atacağım.
- Bu olmayacak kardeşim.

1038
01:19:12,680 --> 01:19:13,680
İyi.

1039
01:19:13,960 --> 01:19:16,080
- Dinlenmek istiyorum, dinlenmek istiyorum.
- Tamam, sakin ol.

1040
01:19:19,240 --> 01:19:21,200
- Nefes alamıyorum.
- Tamam, sakin ol.

1041
01:19:21,280 --> 01:19:23,520
- Nefes alamıyorum.
- Tamam, sakin ol.

1042
01:19:24,960 --> 01:19:26,680
Bir yolunu bulacağım, bırak düşüneyim.

1043
01:19:26,760 --> 01:19:28,880
-Yaşamak istemiyorum.
-Ölmeyeceksin.

1044
01:19:28,960 --> 01:19:30,640
- Oğlum, oğlum.
- Dur kardeşim.

1045
01:19:30,960 --> 01:19:32,160
- Erkek kardeşim.
-(Jehan).

1046
01:19:32,640 --> 01:19:34,400
-(Jehan).
-Kardeşimin karısı.

1047
01:19:35,320 --> 01:19:37,000
- Ne oldu yengem?
- Neden çığlık atıyorsun?

1048
01:19:37,120 --> 01:19:38,760
Çığlık atmıyoruz yenge, çocuk uyuyor.

1049
01:19:38,880 --> 01:19:40,640
Çığlık atıyorsun Jehan!
İkinizi de duydum.

1050
01:19:40,760 --> 01:19:42,120
Hayır, hayır yengem.

1051
01:19:42,360 --> 01:19:44,920
Hiçbir şey yok
Bana sadece on dakika ver.

1052
01:19:45,240 --> 01:19:47,800
Onu alacağım, bebeği uyandırıp birlikte geri döneceğiz.

1053
01:19:48,800 --> 01:19:50,560
-(Jehan).
- Bir şey yok yengem.

1054
01:19:50,680 --> 01:19:52,200
Çocuk uyuyor, sesini alçalt.

1055
01:19:52,280 --> 01:19:54,360
Bize sadece on dakika ver, tamam mı?

1056
01:19:54,560 --> 01:19:55,560
Beş dakika.

1057
01:19:55,640 --> 01:19:58,200
- Tamam, beş dakika.
- Beş dakika sonra burada olacağım. Onu beslemeliyim.

1058
01:19:58,280 --> 01:20:00,160
Peki, sesini yükseltme
O uyuyor.

1059
01:20:00,640 --> 01:20:03,000
- Beş dakika.
- Tamam, beş dakika görümce.

1060
01:20:03,880 --> 01:20:04,880
İyi.

1061
01:20:13,960 --> 01:20:16,920
Kapa çeneni, kapa çeneni
Dinle, bir çözüm bulmalıyız.

1062
01:20:20,960 --> 01:20:23,640
Zahraa çocuğu böyle görmemeli kardeşim.

1063
01:20:23,720 --> 01:20:25,560
bir şey bulmam lazım
Bir şey bulmam lazım.

1064
01:20:27,040 --> 01:20:28,040
Bir dakika.

1065
01:20:55,480 --> 01:20:57,400
Yardım et bana, Tanrım.

1066
01:20:58,640 --> 01:21:00,320
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.

1067
01:21:42,840 --> 01:21:43,840
İbrahim).

1068
01:21:44,560 --> 01:21:46,000
Kapıyı çal İbrahim.

1069
01:21:49,880 --> 01:21:51,400
Merhaba kız kardeşim Zahraa.

1070
01:21:52,120 --> 01:21:53,760
Kardeşim İbrahim evde mi?

1071
01:21:55,040 --> 01:21:57,760
O evde Sibal.
Ama meşgul.

1072
01:21:57,880 --> 01:21:59,560
Bir şey mi var? Söyle bana.

1073
01:22:00,240 --> 01:22:01,600
Onunla konuşmam lazım.

1074
01:22:03,560 --> 01:22:05,000
Söyle bana Sibal.

1075
01:22:07,480 --> 01:22:10,640
Kardeşim İbrahim'de bir sorun vardı.
Sana bunu anlatmak için.

1076
01:22:11,160 --> 01:22:12,960
Sana bundan bahsedebilir miyim diye merak ediyorum.

1077
01:22:13,440 --> 01:22:14,560
Bana ne söyleyecek?

1078
01:22:15,560 --> 01:22:16,600
Kız kardeşim Zahraa.

1079
01:22:16,680 --> 01:22:19,920
Kardeşim İbrahim'in yapması gereken önemli bir şey var...
Sana bunu anlatmak için.

1080
01:22:20,400 --> 01:22:22,920
Ona bundan sana söz edip etmediğini sormak istiyorum.

1081
01:22:23,440 --> 01:22:24,440
Merhaba Sibal.

1082
01:22:24,960 --> 01:22:27,440
Gerçekten çok zor bir gün geçiriyoruz.

1083
01:22:28,040 --> 01:22:29,720
Zamanında değiliz.

1084
01:22:30,000 --> 01:22:31,600
Bu şeylerle eğlenmek için.

1085
01:22:31,680 --> 01:22:34,040
- Kız kardeşim Zahraa.
- Ne yapıyorsun Sibal?

1086
01:22:34,160 --> 01:22:35,520
Konuşmama izin ver.

1087
01:22:35,760 --> 01:22:38,400
Sinirleniyorum Sibal.
Söylemeniz gerekeni hemen söyleyin.

1088
01:22:38,880 --> 01:22:39,880
Söyle bana.

1089
01:22:42,920 --> 01:22:44,120
Kız kardeşim Zahraa.

1090
01:22:44,320 --> 01:22:46,520
Kardeşim İbrahim beni asansörde öptü.

1091
01:22:49,160 --> 01:22:50,160
Ne?

1092
01:22:51,080 --> 01:22:54,120
İbrahim asansörde bana sarıldı ve öptü.

1093
01:22:54,680 --> 01:22:56,120
Ve birkaç kez de.

1094
01:22:59,320 --> 01:23:00,680
Sana bunu anlatacaktı.

1095
01:23:01,640 --> 01:23:04,040
Sana söyleyeceğine dair bana birkaç kez söz verdi.

1096
01:23:04,760 --> 01:23:07,160
Ama sana söylemeyince...

1097
01:23:07,960 --> 01:23:10,440
Gelip sizi bu konuda yüz yüze rahatsız ettim.

1098
01:23:49,720 --> 01:23:52,480
Kardeşim ve yengem ile konuştum
Havayı koklayıp geri döneceğiz.

1099
01:23:54,080 --> 01:23:55,080
İbrahim).

1100
01:23:55,680 --> 01:23:56,680
İbrahim).

1101
01:23:57,040 --> 01:23:58,280
Bakın kim geldi?

1102
01:23:59,040 --> 01:24:01,000
Alt komşumuz Sibal.

1103
01:24:01,480 --> 01:24:04,560
Çok önemli bir şey olduğunu söylüyor
Bunu bana anlatmalısın.

1104
01:24:06,120 --> 01:24:07,120
İbrahim).

1105
01:24:08,080 --> 01:24:09,400
Sibal diyor ki...

1106
01:24:10,480 --> 01:24:17,160
Asansörde Sibal'e sarıldın ve onu öptün.

1107
01:24:17,320 --> 01:24:18,320
HAYIR.

1108
01:24:19,560 --> 01:24:20,560
İbrahim).

1109
01:24:20,720 --> 01:24:23,400
Ya ona her şeyi anlat
Yoksa ona kendim söylerim.

1110
01:24:26,200 --> 01:24:28,320
Tabii şimdi anlıyorum.

1111
01:24:28,960 --> 01:24:32,480
Bakkaldan döndüğümden beri...

1112
01:24:33,000 --> 01:24:36,880
Bir suç işlemiş gibi görünüyordun
Bu evde...

1113
01:24:37,200 --> 01:24:39,320
Ve bir ceset saklıyorsun.

1114
01:24:39,880 --> 01:24:42,680
Buna göre gülünç davranmaya başladı.

1115
01:24:42,840 --> 01:24:46,000
Şimdi bunu neden yaptığını anlıyorum İbrahim.

1116
01:24:46,560 --> 01:24:47,840
Hadi gidelim İbrahim.

1117
01:24:48,480 --> 01:24:49,880
- Yalan söylüyor.
-Hadi gidelim İbrahim.

1118
01:24:49,960 --> 01:24:51,400
- Yalan söylüyor.
İbrahim).

1119
01:24:51,640 --> 01:24:53,600
- Yalan söylüyor.
- Hayır yalan söylemiyorum.

1120
01:24:54,200 --> 01:24:56,280
- Yalan söylüyor.
- Yalan söylemem.

1121
01:24:57,720 --> 01:25:02,640
Bütün bunların açığa çıkmasından korkuyorsun
Ve kendine utanç getir.

1122
01:25:04,200 --> 01:25:05,560
Öyle değil mi İbrahim?

1123
01:25:06,120 --> 01:25:08,520
Konuş, konuş İbrahim.

1124
01:25:09,040 --> 01:25:10,280
Konuş İbrahim.

1125
01:25:10,400 --> 01:25:12,280
(İbrahim) çılgın, sapkın.

1126
01:25:12,360 --> 01:25:13,720
- Yalan söylüyor.
- Hadi konuş.

1127
01:25:13,800 --> 01:25:14,800
konuşmak.
- Yalan söylemem.

1128
01:25:14,880 --> 01:25:16,280
- Yalan söylüyor, yalan söylüyor.
konuşmak.

1129
01:25:16,440 --> 01:25:17,680
Yalan söylüyor!

1130
01:25:17,800 --> 01:25:19,440
Yalan söylüyor!

1131
01:25:19,560 --> 01:25:21,680
Seni yalancı!

1132
01:25:21,920 --> 01:25:23,120
Seni yalancı!

1133
01:25:23,240 --> 01:25:24,760
YANLIŞ!

1134
01:25:25,040 --> 01:25:26,840
İbrahim).
- öyle oldu.

1135
01:25:27,120 --> 01:25:29,440
-Seni yalancı!
İbrahim).

1136
01:26:05,400 --> 01:26:06,560
Aman Tanrım!

1137
01:26:07,080 --> 01:26:08,240
- سأقتلك.
- توقفي.

1138
01:26:08,360 --> 01:26:10,080
Ne yaptın?
- Dur yengem.

1139
01:26:10,200 --> 01:26:11,680
Seni hayvan!

1140
01:26:11,880 --> 01:26:13,040
Seni hayvan!

1141
01:26:13,440 --> 01:26:15,120
Oğluma ne yaptın?

1142
01:26:19,520 --> 01:26:21,200
Ah kardeşimin karısı, ah kardeşimin karısı.

1143
01:26:21,320 --> 01:26:22,320
(Cihan).

1144
01:26:24,760 --> 01:26:25,760
Erkek kardeşim.

1145
01:26:30,200 --> 01:26:32,320
- Dur kardeşim.
- Bırak öleyim, Jehan.

1146
01:26:32,480 --> 01:26:34,040
- Bırak öleyim, Jehan.
- Lütfen kardeşim.

1147
01:26:34,120 --> 01:26:37,040
- Bırak öleyim, Jehan.
- Lütfen yapma kardeşim.

1148
01:26:46,040 --> 01:26:47,400
-(Jehan).
- توقفي.

1149
01:26:47,480 --> 01:26:48,840
-(Jehan).
- Erkek kardeşim.

1150
01:26:48,920 --> 01:26:50,280
-(Jehan).
- Erkek kardeşim.

1151
01:26:50,760 --> 01:26:52,920
-(Jehan).
-Beni ölüme bırak.

1152
01:26:53,000 --> 01:26:54,200
Lütfen ölmeme izin ver.

1153
01:26:56,600 --> 01:26:59,240
Bu azap son bulsun.
ölü.

1154
01:26:59,720 --> 01:27:01,880
ölü.
- Dur yengem.

1155
01:27:14,080 --> 01:27:18,120
"Cam Masa".


