1 00:00:00,798 --> 00:00:02,821 Zuvor in The Avengers... 2 00:00:03,425 --> 00:00:05,891 Die Infiltration hat begonnen. 3 00:00:07,137 --> 00:00:11,115 Wir müssen zusammenarbeiten, um es loszuwerden Dies ist der Ort, an dem man zur Erde zurückkehren kann. 4 00:00:11,145 --> 00:00:15,349 Einst die Skrull-Bedrohung Wenn es entfernt wird, werden wir wieder Feinde sein. 5 00:00:15,379 --> 00:00:17,697 Der Skrull wird die Erde selbst retten. 6 00:00:17,712 --> 00:00:19,598 Du hast die Avengers! angelogen 7 00:00:19,611 --> 00:00:22,444 Du hast die ganze Welt angelogen! Und du hast es mit meinem Gesicht geschafft! 8 00:00:22,488 --> 00:00:25,526 Die Skrulls haben sich unter euch Feinde gemacht. 9 00:00:25,550 --> 00:00:30,749 Verratene Freunde... Verratenes Vertrauen ist schwer zu heilen. 10 00:00:37,172 --> 00:00:41,127 - Ich wurde vor einer Stunde angerufen. - Er wurde bei der Skrull?-Invasion getroffen 11 00:00:41,128 --> 00:00:45,863 Nein, Herr. Wir haben uns die Unterlagen angeschaut. Er wurde von einem wütenden Mob niedergeschlagen. 12 00:00:45,864 --> 00:00:47,464 Gewöhnliche Menschen taten dies. 13 00:00:47,465 --> 00:00:49,534 ZU EHREN VON CAPTAIN AMERICA UND BUCKY's 14 00:01:03,829 --> 00:01:06,829 Übersetzung: Riff 15 00:01:07,065 --> 00:01:09,217 �und eines Tages kam wie es keinen anderen gab! 16 00:01:09,218 --> 00:01:10,988 Wenn die stärksten Helden der Erde 17 00:01:10,989 --> 00:01:13,653 Sie fanden sich zusammen gegen eine gemeinsame Bedrohung. 18 00:01:13,654 --> 00:01:16,844 an diesem Tag Sie wurden zu den „Avengers“! 19 00:01:16,845 --> 00:01:19,193 Der unbesiegbare gepanzerte Mann aus Stahl 20 00:01:19,194 --> 00:01:21,457 Thor, der Fürst des Donners 21 00:01:21,458 --> 00:01:24,202 Matahala, der stärkste Held überhaupt 22 00:01:24,203 --> 00:01:27,267 und Captain America, der erste Rächer! 23 00:01:27,268 --> 00:01:31,101 Sammeln Sie sich, wir sind stark... 24 00:01:31,102 --> 00:01:34,506 Wir kämpfen immer als Einheit... 25 00:01:34,507 --> 00:01:36,132 Avengers, die Versammlung! 26 00:01:37,795 --> 00:01:40,175 Staffel 2, Folge 13: Eine Spinne schließt sich an 27 00:01:40,185 --> 00:01:42,339 „Verräter“? Meinst du das ernst? 28 00:01:42,986 --> 00:01:45,192 GORNA DES TAGES DER VERRÄTER CAPTAIN AMERICA! 29 00:01:46,132 --> 00:01:47,804 Ich würde es selbst schreiben! 30 00:01:47,805 --> 00:01:50,866 Wir haben das schon einmal besprochen, Jameson! Es war nicht der Kapitän! 31 00:01:50,867 --> 00:01:53,106 - Es war ein... - „Formverändernder Außerirdischer“. 32 00:01:53,107 --> 00:01:54,751 Ich weiß, dass ich dich gehört habe. 33 00:01:54,752 --> 00:01:57,119 Sie möchten die Leser von Goarnei zilei zu glauben 34 00:01:57,120 --> 00:02:00,517 so wie Captain America das im Fernsehen auf der ganzen Welt erschien 35 00:02:00,518 --> 00:02:05,005 Der Menschheit sagen, sie solle sich selbst versklaven einer außerirdischen Rasse namens „Skrull“ 36 00:02:05,006 --> 00:02:08,950 Er war tatsächlich selbst ein Außerirdischer. Aber jetzt ist er kein Außerirdischer mehr. 37 00:02:10,352 --> 00:02:11,892 Es ist irgendwie schwer zu glauben. 38 00:02:11,893 --> 00:02:15,337 Schauen Sie, Sie beschmieren ständig den Namen des Kapitäns eine Woche lang durch deine Zeitung, 39 00:02:15,338 --> 00:02:21,352 obwohl ich ihm sagte, SHIELD, der Präsident der Vereinigten Staaten, obwohl er nicht der Kapitän war! 40 00:02:21,784 --> 00:02:24,179 Du bist sicher, dass sie es nicht sind Außerirdische? 41 00:02:24,180 --> 00:02:27,305 - Sie veröffentlichen eines der größten... - DAS GRÖSSTE! 42 00:02:27,898 --> 00:02:31,721 EINE der größten Zeitungen aus New York, und deshalb machst du es? 43 00:02:32,520 --> 00:02:35,420 Und das Gleiche machst du schon seit Jahren Und Spider-Man! 44 00:02:36,030 --> 00:02:38,494 Spiderman ist ein maskiertes Ärgernis! 45 00:02:38,628 --> 00:02:42,544 Die Avengers, Die Fantastischen Vier, Ihr seid alle paramilitärische Köche! 46 00:02:42,739 --> 00:02:47,618 Ihr seid keine echten Helden wie die Astronauten, oder die Polizei, oder die Feuerwehrleute! 47 00:02:47,619 --> 00:02:50,060 Oder wie Zeitungsredakteure! 48 00:02:50,575 --> 00:02:55,408 Sie zum Beispiel, Stark. Du hast Geld, einen schicken Anzug... 49 00:02:55,409 --> 00:02:58,553 Glauben Sie, dass Sie über dem Gesetz stehen? Nun, das bist du nicht! 50 00:02:58,825 --> 00:03:03,077 Möchten Sie, dass die Wahrheit ans Licht kommt? Dann machen Sie es wie alle anderen. 51 00:03:03,647 --> 00:03:06,497 Beweisen Sie es! Besorg mir ein Interview mit deinem Alien! 52 00:03:06,498 --> 00:03:10,101 Am liebsten klein und grün Und verkleidet als Captain America! 53 00:03:10,102 --> 00:03:13,921 SHIELD hat sie in Gewahrsam und sie werden es nicht tun Erlaube so etwas. Es ist zu gefährlich. 54 00:03:18,710 --> 00:03:23,198 Aber... ich kann ein exklusives Interview arrangieren mit dem echten Captain America. 55 00:03:24,359 --> 00:03:25,945 Dr� Brant! 56 00:03:26,281 --> 00:03:29,254 - Ich bin ziemlich beschäftigt, Jonah. - Ja, damit! 57 00:03:29,255 --> 00:03:33,480 Tony Stark wird dich mitnehmen, um sie zu holen ein Interview mit Captain America. 58 00:03:33,481 --> 00:03:38,154 - Holen Sie einen Fotografen aus dem Pool. - Warte dort! Ich habe nicht „heute“ gesagt! 59 00:03:38,155 --> 00:03:40,898 Ich habe ein Treffen mit SHIELD, Schauen wir mal von einer neuen Basis aus. 60 00:03:40,899 --> 00:03:44,001 Außerdem ist der Kapitän nicht verfügbar. Überwachung eines Gefangenentransfers. 61 00:03:44,004 --> 00:03:46,284 Alle Fotografen gehen mit Aufträgen. 62 00:03:46,285 --> 00:03:49,848 Großflächige Invasion durch Außerirdische Gestaltwandler, hast du es vergessen? 63 00:03:49,849 --> 00:03:51,915 „Vermeintliche“ Gestaltwandler! 64 00:03:51,916 --> 00:03:56,382 Die ersten Nachrichten von morgen: „Captain America, Benedict Arnold“ (Generalverräter). 65 00:03:56,383 --> 00:04:00,258 Wenn Sie möchten, dass es anders aussieht, Das Interview findet heute statt! 66 00:04:00,259 --> 00:04:01,865 Parker!!! 67 00:04:03,801 --> 00:04:05,372 Ist das immer so? 68 00:04:05,513 --> 00:04:06,909 Ja? 69 00:04:06,910 --> 00:04:09,608 Parker, das ist einer von ihnen unsere besten Fotos. 70 00:04:09,609 --> 00:04:14,343 Bringen Sie ihn und Brant zum Captain Amerika und Goarna werden die Wahrheit drucken! 71 00:04:14,344 --> 00:04:17,910 Wenn er ein Verräter ist oder Kollaborateur (auch ein Verräter). 72 00:04:17,914 --> 00:04:22,912 - Ich arbeite mehr an der Goarnei-Website. - Nun, Junge, lass uns gehen. 73 00:04:29,308 --> 00:04:32,204 „Captain Skrull“ – Verräter Liebhaber von Außerirdischen 74 00:04:33,780 --> 00:04:36,825 Ist das ihr Fotograf? Er ist erst 10 Jahre alt! 75 00:04:36,826 --> 00:04:40,167 - Ich bin 17! - Respektiere die Senioren, Liebes. 76 00:04:40,791 --> 00:04:42,134 Was ist hier los? 77 00:04:42,135 --> 00:04:45,149 SHIELD hat seinen Betrieb hierher verlegt seit ihr Helikopterhafen gefallen ist. 78 00:04:45,150 --> 00:04:48,610 Wir helfen ihnen, jemanden zu transportieren Superkriminelle im Baxter Building. 79 00:04:48,611 --> 00:04:52,218 - Warum solltest du sie dorthin bringen? - "Geheimnis". 80 00:04:53,580 --> 00:04:54,973 Ist es überhaupt sicher? 81 00:04:54,974 --> 00:04:58,592 Nein, ist es nicht. Und du denkst nicht einmal Komm mit uns, Junge. 82 00:04:58,593 --> 00:05:01,975 - Also, das Tal. - Ohne Bilder ist das Geschäft klein. So kommt es. 83 00:05:02,224 --> 00:05:06,190 Alles klar, Dr. Brant. Du kannst reden mit dem Kapitän. Aber du wirst es tun müssen... 84 00:05:06,191 --> 00:05:12,647 - Hey, Verräter! - Gehen Sie drehen! - Verschwinde von hier, verdammter Verräter! 85 00:05:17,032 --> 00:05:19,350 Wir haben einen Zeitplan, dem wir folgen müssen, gute Leute. 86 00:05:36,129 --> 00:05:40,179 Quartermain an alle SHIELD-Agenten. 28 Straßen bis zum Baxter Building. 87 00:05:40,180 --> 00:05:41,738 So einfach wie guten Morgen. 88 00:05:41,739 --> 00:05:45,356 Ich kümmere mich wieder um die Gefangenen Ochi de �oim steht mit großen Augen da. 89 00:05:45,357 --> 00:05:47,170 Sei auch vorsichtig. 90 00:05:50,672 --> 00:05:53,980 Ich verstehe, dass Sie mich fragen möchten ein paar Fragen, meine Dame. 91 00:05:53,981 --> 00:05:57,936 „Ein paar Fragen“? Kapitän, was ist passiert? 92 00:05:57,937 --> 00:06:02,010 Der ganze Planet denkt, du hättest es der Welt erzählt Ergeben Sie sich einer Invasionsmacht! 93 00:06:02,011 --> 00:06:05,565 - Was ist Ihre Antwort darauf? - Ich übernehme die volle Verantwortung. 94 00:06:07,697 --> 00:06:11,504 - Möchten Sie etwas näher darauf eingehen? - Nicht wirklich. 95 00:06:12,036 --> 00:06:13,336 Bitte 96 00:06:26,657 --> 00:06:29,563 - Was ist passiert? Was war... - Kapitän, wir haben Probleme! 97 00:06:29,873 --> 00:06:31,582 Es ist die Society of Ophidians! 98 00:06:38,267 --> 00:06:39,683 was ist los 99 00:06:40,319 --> 00:06:43,027 Die Ophidian Society versucht es um Viper und Cobra! zu befreien 100 00:06:43,028 --> 00:06:44,656 Juhu, schaff sie hier raus! 101 00:07:00,392 --> 00:07:01,692 Peter...? 102 00:07:15,605 --> 00:07:19,113 Quartermain, bleiben Sie bei den Gefangenen! Wir kümmern uns darum! 103 00:07:31,846 --> 00:07:33,059 Quartermain! 104 00:07:48,084 --> 00:07:51,907 was es zu sehen gibt genau Captain America! 105 00:08:00,792 --> 00:08:04,432 Irgendwie ironisch... Weil wir „Schlangen“ waren. 106 00:08:04,433 --> 00:08:08,498 Aber Sie... Sie haben versucht zu verkaufen der ganze Planet! 107 00:08:34,151 --> 00:08:36,151 Was ist da los? 108 00:08:37,764 --> 00:08:40,525 Anakonda...? Anakonda! 109 00:08:41,289 --> 00:08:43,971 Kapitän, ich bin gekommen, um zu retten... 110 00:08:47,014 --> 00:08:48,647 Was hast du gesagt, mein Sohn? 111 00:08:49,483 --> 00:08:52,349 Ich bin gekommen, wissen Sie um dich zu retten 112 00:08:52,684 --> 00:08:55,557 Captain... Wir sind in Schwierigkeiten. 113 00:09:51,749 --> 00:09:56,226 - Bist du frei? - Ja. Abgesehen von den Schmerzen, ja. 114 00:09:56,552 --> 00:09:59,738 Wir haben uns also nicht oft getroffen Bisher aber... 115 00:09:59,739 --> 00:10:02,415 - Mein Name ist... - Ich weiß, wer du bist, Spider-Man. 116 00:10:02,416 --> 00:10:04,529 Aufleuchten. Wir haben Arbeit zu erledigen. 117 00:10:06,812 --> 00:10:08,705 Ja, tatsächlich... 118 00:10:09,406 --> 00:10:12,633 „Wir haben uns nicht oft getroffen bis jetzt“? Was für ein Idiot! 119 00:10:19,878 --> 00:10:22,056 Warte, Clay. Spiderman? 120 00:10:22,057 --> 00:10:25,199 Helfen Sie Agent Quartermain. Ich überprüfe die Gefangenen. 121 00:10:29,807 --> 00:10:31,533 Ich bin Spiderman! 122 00:10:32,269 --> 00:10:34,110 Was ist mit deiner Stimme passiert? 123 00:10:42,624 --> 00:10:43,924 Hilfe! 124 00:10:45,407 --> 00:10:47,047 Jemand hilft uns! 125 00:10:50,433 --> 00:10:53,737 Hat jemand ein Telefon? Ich habe es in meiner anderen Hose gelassen. 126 00:11:00,394 --> 00:11:02,501 Das Radio in Ihrem LKW er überlebte nicht. 127 00:11:02,502 --> 00:11:04,550 Und auch nicht die Referenzen der Avengers Ich gehe nicht 128 00:11:04,551 --> 00:11:07,142 seit den Systemen aus dem Herrenhaus wurden zerstört. 129 00:11:07,143 --> 00:11:09,699 Wir können nicht auf Hilfe zählen zu früh. 130 00:11:09,700 --> 00:11:12,249 Es liegt an uns, die Menschen mitzunehmen an einem sicheren Ort. 131 00:11:12,250 --> 00:11:13,889 Komm mir nicht zu nahe! 132 00:11:13,890 --> 00:11:17,164 - Es tut mir leid. Ich habe nur versucht... - Komm nicht näher, Fremdheit! 133 00:11:17,165 --> 00:11:19,368 Wahrscheinlich wegen dir wir stecken in diesem Schlamassel! 134 00:11:19,369 --> 00:11:22,796 Lasst alle zur Ruhe kommen. Wir holen dich hier raus. 135 00:11:22,797 --> 00:11:26,613 Du? Sie werden uns verkaufen! Ich habe gesehen, was du im Fernsehen gesagt hast! 136 00:11:26,614 --> 00:11:28,745 Du bist kein Held! Du bist ein Verräter! 137 00:11:28,746 --> 00:11:31,675 Hören? Er versucht dir zu helfen! Wir versuchen es beide! 138 00:11:31,676 --> 00:11:36,326 - Es war nicht der Kapitän. Er war ein Außerirdischer. - Es ist okay, Spider-Man. 139 00:11:36,327 --> 00:11:38,443 - Nein, aber... - Überlassen Sie es Ihnen. 140 00:11:40,057 --> 00:11:41,740 Hört allen zu. 141 00:11:41,741 --> 00:11:45,143 Wir sind in einem der alten Kanäle der Evakuierung unter dem U-Bahnnetz. 142 00:11:45,144 --> 00:11:47,634 Es scheint also nicht sehr stabil zu sein Wir müssen hier raus 143 00:11:47,635 --> 00:11:50,012 vor Lass etwas anderes fallen. 144 00:11:50,013 --> 00:11:52,855 Es sollten Zugangstreppen vorhanden sein alle etwa eine Meile. 145 00:11:52,856 --> 00:11:54,545 Ich schlage vor, wir machen uns auf den Weg. 146 00:11:54,546 --> 00:11:58,636 Ich habe eine Taschenlampe! Ich wusste es dass es mir an einem guten Tag gut passen wird. 147 00:11:59,463 --> 00:12:01,222 Spiderman wird den Zug anführen. 148 00:12:01,223 --> 00:12:04,481 Wer möchte auf Hilfe warten, Vielleicht bleibst du hier. 149 00:12:04,482 --> 00:12:06,224 Aber ich empfehle es niemandem. 150 00:12:07,837 --> 00:12:10,773 Kann nicht... Jedenfalls vertraue ich ihnen nicht. 151 00:12:14,681 --> 00:12:16,559 Was ist lustig, Viper? 152 00:12:16,680 --> 00:12:20,308 Schauen Sie, wie leicht sich Menschen umdrehen gegen ihre Helden. 153 00:12:20,309 --> 00:12:25,097 Während mein Volk, die Gesellschaft, das nicht will Er hört nie auf, mich zu befreien. 154 00:12:25,575 --> 00:12:29,442 Weitermachen. Der einzige Ort Wohin du gehst, ist nach den Bars. 155 00:12:51,199 --> 00:12:54,014 Warte, ich gehe mit dem Kapitän sprechen. 156 00:12:54,452 --> 00:12:57,336 Wie? Du hast einen Verstand uns hier in Ruhe lassen? 157 00:12:57,680 --> 00:13:00,021 Sie müssen sich keine Sorgen machen. 158 00:13:00,634 --> 00:13:02,480 Mit Ausnahme von Monsterschlangen. 159 00:13:07,016 --> 00:13:10,664 Wir haben also Probleme. Ich glaube es nicht dass der Tunnel einstürzt. 160 00:13:10,665 --> 00:13:14,552 Ich habe ein Gefühl dafür Dinge. Es ist überall um uns herum. 161 00:13:14,553 --> 00:13:16,997 Obwohl es der Fall sein könnte unserer marokkanischen Freunde dort drüben. 162 00:13:16,998 --> 00:13:20,677 - Danke für die Warnung. - Captain, warum verteidigen Sie sich nicht? 163 00:13:20,678 --> 00:13:23,290 Sie haben alle �Neuigkeiten im Kopf. Sie denken alle, dass du es warst. 164 00:13:23,291 --> 00:13:27,239 - Sie sagen noch schlimmere Dinge über dich. - Ja, und es ist schrecklich! 165 00:13:27,240 --> 00:13:30,441 Wie kann man so sein... nicht darüber verärgert? 166 00:13:30,815 --> 00:13:34,861 Ich weiß, wer du bist. Wir haben geredet mit der Polizei, mit der Feuerwehr. 167 00:13:34,862 --> 00:13:39,551 Mit den Menschen, denen du geholfen hast. und Ich hörte sie erzählen, wie Sie Leben gerettet haben. 168 00:13:39,953 --> 00:13:44,761 Wie kommt es, dass Sie nicht darum gebeten haben, dass dies anerkannt wird? Oder eine Belohnung. Oder zumindest eine ganze Menge. 169 00:13:44,762 --> 00:13:49,236 Es spielt keine Rolle, was in den Zeitungen steht, oder die Politiker, oder die ganze Welt. 170 00:13:49,237 --> 00:13:56,239 Sie bestimmen nicht, was du bist. Du tust es Und zwar nicht durch Worte, sondern durch Ihre Taten. 171 00:13:56,240 --> 00:13:59,608 Die Wahrheit wird ans Licht kommen, aber bis dahin... 172 00:13:59,609 --> 00:14:03,395 Ich werde weiter kämpfen. Genau wie du. 173 00:14:05,308 --> 00:14:07,070 Kann ich Lehrling sein? 174 00:14:15,612 --> 00:14:16,831 Kapitän! 175 00:14:53,046 --> 00:14:54,875 Es ist vorbei, Captain. 176 00:14:55,033 --> 00:15:01,454 Du wirst mich sofort gehen lassen, oder jeden von euch Der Mensch von hier wird die Konsequenzen tragen. 177 00:15:14,076 --> 00:15:18,983 Entscheiden Sie sich, Captain. meine Freiheit oder das Leben dieser Menschen. 178 00:15:18,984 --> 00:15:21,528 Bist du verrückt? Lass es los und das war's! 179 00:15:27,395 --> 00:15:28,608 Kapitän? 180 00:15:30,214 --> 00:15:31,451 Jetzt! 181 00:15:39,773 --> 00:15:41,424 Zerstöre sie alle! 182 00:15:42,938 --> 00:15:45,047 Hart und hart und noch einmal hart! 183 00:15:45,616 --> 00:15:47,542 Warten! Wie viele Arme hast du? 184 00:15:59,322 --> 00:16:02,917 - Quartermain, holt die Zivilisten hier raus! - Komm schon, komm schon! 185 00:16:12,370 --> 00:16:17,813 Hier ist also die Sache... Der ganze Grund Das ist eine kleine Schlange, wenn Sie Krallen haben! 186 00:16:26,190 --> 00:16:29,995 - NEIN! Nein, bitte! - Kapitän? 187 00:16:44,922 --> 00:16:49,738 Hören Sie, ich dachte, Ihr Schild wäre von kein Zweifel. Und rund, wie es immer weiter nach oben geht. 188 00:16:49,791 --> 00:16:54,109 Es ist nur vorübergehend. Gehe nach Quartermain. Helfen Sie ihm! In meiner Brust. 189 00:16:54,940 --> 00:16:56,282 Sofort! 190 00:17:12,786 --> 00:17:14,536 Kopf hoch, lächle! 191 00:17:48,247 --> 00:17:51,934 Tut mir leid dafür! Aber jetzt gäbe es eher eine Schlange! 192 00:17:56,351 --> 00:17:57,919 Hören? Keine „Bisse“! 193 00:18:03,550 --> 00:18:04,753 Nicht! 194 00:18:21,470 --> 00:18:24,604 Passieren! Du musst... rennen! 195 00:18:27,709 --> 00:18:29,209 Aber wo? 196 00:18:31,773 --> 00:18:35,164 - Kapitän...! - Der Tunnel ist an beiden Enden eingestürzt. 197 00:18:35,165 --> 00:18:37,477 - Ich muss... - hinter dir! 198 00:18:42,191 --> 00:18:45,752 Sieht so aus, als ob du in Schwierigkeiten steckst Bis zum Haus, Kapitän. 199 00:18:46,726 --> 00:18:50,628 Du bist ein Narr. Dieser ganze Ort zerfällt. 200 00:18:50,629 --> 00:18:53,793 Schlangen wissen wie um durch enge Stellen herauszukommen. 201 00:18:53,794 --> 00:18:57,876 - Beginnen Sie mit den Zivilisten. - Möchten Sie, dass die Leute es wissen? 202 00:18:57,877 --> 00:19:00,290 Dann wirst du es tun müssen geh durch mich hindurch! 203 00:19:28,879 --> 00:19:30,227 Nicht! 204 00:19:46,710 --> 00:19:48,506 Geh weg von ihm! 205 00:19:54,691 --> 00:19:56,030 Kapitän! 206 00:20:17,739 --> 00:20:20,603 Gesellschaft der Ophidianer, Rückzug! 207 00:20:22,899 --> 00:20:24,187 Kapitän? 208 00:20:26,911 --> 00:20:29,534 - Widerstehen! - Ich kann nicht... 209 00:20:29,535 --> 00:20:32,370 Ich kann nicht. Es ist zu schwer. 210 00:20:32,371 --> 00:20:35,388 Es wird fallen. Ich kann es nicht mehr halten. 211 00:20:36,100 --> 00:20:37,558 Ja, das kannst du. 212 00:20:37,559 --> 00:20:40,939 Du hast noch nicht aufgegeben, Du wirst jetzt nicht anfangen. Kannst du mich hören? 213 00:20:40,940 --> 00:20:42,407 Du musst widerstehen! 214 00:21:05,569 --> 00:21:07,176 Ist das in Ordnung, Leute? 215 00:21:07,177 --> 00:21:11,150 Ohne den Zusammenbruch wären wir früher angekommen destabilisierte die Gebäude in der Gegend. 216 00:21:11,631 --> 00:21:13,841 Ja, uns geht es gut. 217 00:21:14,124 --> 00:21:17,197 Eigentlich werde ich mich hinlegen Niël hier... 218 00:21:25,514 --> 00:21:29,453 „Capt. America rettet New York vor Spider-Man und von Soc. Ophidianer“? 219 00:21:29,454 --> 00:21:31,004 Kannst du es glauben? 220 00:21:31,643 --> 00:21:33,605 Die Menschen, die du gerettet hast Ich kenne die Wahrheit 221 00:21:33,730 --> 00:21:35,021 Ich kenne die Wahrheit. 222 00:21:35,433 --> 00:21:37,343 Und die Wahrheit kommt immer ans Licht auf der Oberfläche. 223 00:21:38,208 --> 00:21:39,866 Ja, sicher. 224 00:21:39,867 --> 00:21:42,841 - „Was ich tue, ist das Entscheidende“, oder? - Es ist. 225 00:21:43,278 --> 00:21:48,388 Ich werde J. Jonah schlagen Jameson klebt sich den Mund mit einem Tuch zu! 226 00:21:48,389 --> 00:21:50,159 Ich habe nichts dagegen. 227 00:22:00,587 --> 00:22:03,587 Übersetzung: Riff