1 00:00:00,844 --> 00:00:03,266 Zuvor in The Avengers... 2 00:00:03,280 --> 00:00:04,608 Die Skrulls sind da. 3 00:00:04,609 --> 00:00:07,258 Furie denkt, einer von euch wurde durch eines von ihnen ersetzt. 4 00:00:07,259 --> 00:00:10,855 Maria. Wenn du ein Mensch bist, dann braucht die Erde dich. 5 00:00:10,874 --> 00:00:14,939 Sie können S.H.I.E.L.D. nicht vertrauen. HYDRA und A.I.M. wurden infiltriert. 6 00:00:14,946 --> 00:00:17,856 und vor allem Superhelden. 7 00:00:17,857 --> 00:00:20,306 Wenn Sie, die Wissenschaftler von A.l.M. Du bist so schlau wie du sagst 8 00:00:20,307 --> 00:00:21,831 Finden Sie heraus, wie Pilot dieses Ding. 9 00:00:21,832 --> 00:00:25,434 - Menschen sind geflohen. - Was hat Captain America dort gemacht? 10 00:00:25,435 --> 00:00:27,768 Er überredete seine Feinde, zu sterben ihm folgen. 11 00:00:27,771 --> 00:00:30,865 Das ist der Schlüssel um das Volk zu unterwerfen. 12 00:00:41,117 --> 00:00:44,418 Sir, der Satellit Von den Koordinaten C21 aus wurde gehackt. 13 00:00:45,142 --> 00:00:48,120 G05 ist bereit, Sir. Dies ist der letzte. 14 00:00:48,121 --> 00:00:51,948 Das gesamte Satellitennetzwerk des Planeten gehört zu A.l.M. und es steht auf Ihren Befehl 15 00:00:51,993 --> 00:00:53,203 Ausgezeichnet. 16 00:00:53,826 --> 00:00:58,296 Oberster Wissenschaftler, ich habe die Berechnungen durchgeführt auf diesen Frequenzen. 17 00:00:58,312 --> 00:00:59,461 Und? 18 00:00:59,469 --> 00:01:02,493 Einmal das Satellitennetz die ich geändert habe, sind aktiviert, 19 00:01:02,506 --> 00:01:05,063 sie werden alle Menschen vernichten vom Planeten. 20 00:01:05,409 --> 00:01:08,469 Alle von ihnen. Es gibt keine Verteidigung gegen sie. 21 00:01:08,776 --> 00:01:10,004 Das ist es. 22 00:01:10,407 --> 00:01:13,678 Aber werden wir nicht auch zerstört werden? 23 00:01:15,387 --> 00:01:16,643 Ja... 24 00:01:33,239 --> 00:01:35,616 Wie geschrieben. 25 00:01:37,641 --> 00:01:39,776 �und eines Tages kam wie es keinen anderen gab! 26 00:01:39,777 --> 00:01:41,379 Wenn die stärksten Helden der Erde 27 00:01:41,380 --> 00:01:44,332 Sie fanden sich zusammen gegen eine gemeinsame Bedrohung. 28 00:01:44,347 --> 00:01:47,495 an diesem Tag Sie wurden zu den „Avengers“! 29 00:01:47,511 --> 00:01:49,683 Der unbesiegbare gepanzerte Mann aus Stahl 30 00:01:49,699 --> 00:01:51,980 Thor, der Fürst des Donners 31 00:01:51,995 --> 00:01:54,717 Matahala, der stärkste Held überhaupt 32 00:01:54,745 --> 00:01:57,866 und Captain America, der erste Rächer! 33 00:01:57,881 --> 00:02:01,691 Sammeln Sie sich, wir sind stark... 34 00:02:01,702 --> 00:02:05,064 Wir kämpfen immer als Einheit... 35 00:02:05,080 --> 00:02:06,659 Avengers, die Versammlung! 36 00:02:09,463 --> 00:02:12,052 Staffel 2, Folge 12: Die geheime Invasion 37 00:02:12,335 --> 00:02:15,335 Übersetzung: Riff 38 00:03:16,573 --> 00:03:17,784 Countdown aktiviert 39 00:03:19,448 --> 00:03:20,667 Quartermain. 40 00:03:21,802 --> 00:03:23,463 Agent Quartermain! 41 00:03:24,347 --> 00:03:25,554 Ton! 42 00:03:26,673 --> 00:03:28,642 Systemüberschreibung 43 00:03:31,087 --> 00:03:32,452 Was hast du gemacht? 44 00:03:32,889 --> 00:03:35,876 Skrull-Imperium den Planeten in Besitz nehmen. 45 00:03:36,085 --> 00:03:39,134 Ich werde die Kapitulation brauchen vollständig� von S.H.l.E.L.D. 46 00:03:47,021 --> 00:03:51,754 Gute Arbeit, Clay. Du kannst uns mitnehmen an der Oberfläche? Wir müssen die Welt warnen. 47 00:03:51,755 --> 00:03:54,888 Wir können an der Raumstation S.W.O.R.D. andocken Von dort aus versenden wir die Warnung. 48 00:03:54,889 --> 00:03:58,013 Es könnte bereits kompromittiert sein, aber ist unsere nächstgelegene Option. 49 00:03:59,082 --> 00:04:02,510 Wir haben einen neuen Kontakt! Damokles beginnt zu analysieren. 50 00:04:08,391 --> 00:04:13,161 Damokles-Basis, teleportiere das gesamte Personal S.W.O.R.D. von der Station, sofort! 51 00:04:23,731 --> 00:04:26,388 Maria Hill an das gesamte Personal des Porthelikopters. 52 00:04:26,389 --> 00:04:31,629 Omega-Priorität. Falls noch welche übrig sind Jeder Mann auf dieser Rampe muss sofort evakuiert werden. 53 00:04:31,948 --> 00:04:34,744 Wie enttäuschend... Ich mochte dich, Maria. 54 00:04:35,002 --> 00:04:38,462 Du hättest eine Position der Stärke einnehmen können unter menschlichen Sklaven. 55 00:04:39,032 --> 00:04:42,207 wenn alles vorbei ist Ich werde ein T-Shirt auf Bestellung anfertigen. 56 00:04:42,208 --> 00:04:43,675 Und wissen Sie, was darauf geschrieben steht? 57 00:04:44,752 --> 00:04:45,986 Entfernen Sie es. 58 00:04:53,309 --> 00:04:55,804 Es wird schreiben: „Nick Fury hatte recht.“ 59 00:05:04,887 --> 00:05:08,402 Es wird nicht lange dauern. Spürst du es? 60 00:05:08,659 --> 00:05:10,786 Ich weiß, dass du es fühlst. 61 00:05:11,021 --> 00:05:14,980 Schließlich hätten wir das nicht tun können ohne dich, Anthony. 62 00:05:15,383 --> 00:05:17,460 Du warst es, der es gehalten hat Avengers zusammen, 63 00:05:17,461 --> 00:05:23,254 und ohne dich waren sie so einfach einzeln beseitigt werden. 64 00:05:45,852 --> 00:05:47,791 Es wäre die Fernbedienung... 65 00:05:52,496 --> 00:05:54,411 Wie geschrieben. 66 00:06:16,337 --> 00:06:20,177 Ich habe das gleiche Auto, seit ich 19 bin, Kein Problem, absolut nie. 67 00:06:20,178 --> 00:06:23,412 Aber dieses Ding fällt vom Himmel auch der zweite Donnerstag. 68 00:06:33,163 --> 00:06:36,924 Ein Quinjet und das Kontingent nähern sich Unser Wakandez meldet sich nicht. 69 00:06:37,221 --> 00:06:39,969 Der Rest der Avengers muss überlebt haben. 70 00:06:40,071 --> 00:06:44,075 Leiten Sie sie nach Washington um. Ich möchte, dass sie dies miterleben. 71 00:06:44,100 --> 00:06:47,449 Ich verstehe, meine Königin. Captain America, fertig. 72 00:06:47,961 --> 00:06:49,745 Wir sind 5 Minuten von D.C. entfernt 73 00:06:49,953 --> 00:06:53,398 - Was ist los? - Ein weiteres Skrull-Schiff ist gerade gelandet. 74 00:06:53,423 --> 00:06:56,324 Ich bin gerade unterwegs. Der Kapitän, fertig. 75 00:06:56,681 --> 00:06:58,243 Wir müssen ihn anrufen auf Der Mann aus Stahl. 76 00:06:58,244 --> 00:07:01,114 Wir müssen Hank holen Und auf Die Fantastischen Vier und... 77 00:07:01,115 --> 00:07:04,430 - na und? - und wenn es uns hilft, dann sind sie auch „gute Jungs“! 78 00:07:33,258 --> 00:07:36,187 - Einfache Landung. - Danke schön. 79 00:07:36,188 --> 00:07:38,879 Wo sind alle? Hier ist niemand. 80 00:07:40,950 --> 00:07:42,887 Dann sind sie schlauer als wir. 81 00:08:01,297 --> 00:08:04,258 Nun, zumindest wissen wir es Was ist der Skrull, oder? 82 00:08:16,005 --> 00:08:17,769 Möchte jemand kapitulieren? 83 00:08:19,142 --> 00:08:20,905 Ich habe es nicht einmal geglaubt. 84 00:08:21,444 --> 00:08:25,619 - Ich habe ihm gesagt, dass ich kein Skrull bin. - Wenn wir überleben, werde ich mich entschuldigen. 85 00:08:25,975 --> 00:08:27,176 JETZT! 86 00:08:36,495 --> 00:08:39,079 Nicholas, es hat mir gefallen zu beobachten 87 00:08:39,080 --> 00:08:42,822 wie der große Spion einen Tipp gab von großer Geschicklichkeit in seinem eigenen Spiel. 88 00:08:42,965 --> 00:08:48,026 Und lass die Feinde alles wissen, was du weißt, um jede seiner Bewegungen zu kennen. 89 00:08:48,027 --> 00:08:53,909 Aber jetzt ist es vorbei. Du und die Krieger Du hast deine Rolle erfüllt. 90 00:08:54,303 --> 00:08:56,723 Ich bin froh dass ich ihm nützlich war. 91 00:08:58,537 --> 00:08:59,739 Lebewohl. 92 00:09:24,874 --> 00:09:26,155 Wie hast du mich gefunden? 93 00:09:26,156 --> 00:09:28,833 Ich habe dich vor zwei Monaten gefunden. Nur habe ich es niemandem erzählt. 94 00:09:29,215 --> 00:09:32,145 Die Skrulls fielen Hubschrauberlandeplatz, S.W.O.R.D., 95 00:09:32,146 --> 00:09:35,122 Ein paar Dutzend Militärstützpunkte aus der ganzen Welt, 96 00:09:35,123 --> 00:09:37,900 Und etwas sehr Schlimmes ist passiert mit dem Baxter Building. 97 00:09:38,030 --> 00:09:42,104 Was ist mit dem Rest der Avengers... Sie stehen kurz vor der Zerstörung in D.C. 98 00:09:42,312 --> 00:09:45,079 - Haben wir einen Plan? - Der Mann aus Stahl ist der Plan. 99 00:09:45,467 --> 00:09:47,689 Alles was wir tun müssen ist es, sein Leben zu retten. 100 00:09:54,203 --> 00:09:58,238 - Wie... Wie geht es dir... - Konzentrieren. Was muss ich tun? 101 00:09:58,908 --> 00:10:01,504 - Nimm es raus! - Was soll ich herausnehmen? 102 00:10:01,793 --> 00:10:03,544 Ich...mein Herz. 103 00:10:04,904 --> 00:10:07,867 Du brauchst sie nicht... Weißt du, um zu leben? 104 00:11:00,103 --> 00:11:01,816 Nehmen Sie das auch auf? 105 00:11:10,118 --> 00:11:12,222 Einfach. Beruhige dich. 106 00:11:12,572 --> 00:11:13,931 Wir sind alle Freunde. 107 00:11:15,467 --> 00:11:19,718 - NEIN! - Du warst die ganze Zeit der Skrull! 108 00:11:35,228 --> 00:11:36,586 Geben Sie das weiter. 109 00:11:46,449 --> 00:11:48,804 Diese Nachricht es ist für die ganze Menschheit. 110 00:11:49,051 --> 00:11:52,683 Mein Name ist Captain America. Ich bin einer von euch. 111 00:11:53,018 --> 00:11:58,784 Ich habe mein Leben lang für die Freiheit gekämpft, für das Menschenrecht auf Leben. 112 00:11:59,162 --> 00:12:00,784 Aber etwas ist passiert. 113 00:12:00,785 --> 00:12:04,517 Eine außerirdische Rasse hat die Grenze überschritten Das Universum kommt hierher. 114 00:12:04,679 --> 00:12:07,760 Sie kamen in Kontakt mit Regierungen auf der ganzen Welt. 115 00:12:08,058 --> 00:12:10,708 Ich bin nicht hier um uns schlecht zu machen. 116 00:12:11,224 --> 00:12:14,207 Ich bin hier, um uns zu retten von uns neun. 117 00:12:14,799 --> 00:12:17,647 Sie sehen, dass unser Planet es ist am Rande des Abgrunds, 118 00:12:18,214 --> 00:12:20,761 Aber ich sehe auch das Potenzial in uns. 119 00:12:20,950 --> 00:12:25,591 Und diese Leute, Die Skrulls wollen helfen. 120 00:12:26,079 --> 00:12:28,866 Wo wir versagt haben sie werden Erfolg haben. 121 00:12:29,086 --> 00:12:33,751 Sie werden den Hunger beseitigen, Armut, Krankheit, Krieg. 122 00:12:34,097 --> 00:12:40,046 Die Skrulls werden die Erde selbst retten. Und wir müssen sie nur zulassen. 123 00:12:40,366 --> 00:12:44,217 Das ist es, was sie anbieten. Unsere Methoden funktionieren nicht. 124 00:12:44,822 --> 00:12:49,035 Ich bitte euch jetzt, meine Freunde, um das Wechselgeld zu erhalten. 125 00:12:50,046 --> 00:12:52,239 Sie sind gut, das gebe ich zu. 126 00:12:52,470 --> 00:12:55,522 Ich habe den Zugriff auf alles verloren S.H.l.E.L.D. Satellitenkommunikation. 127 00:12:55,531 --> 00:12:58,668 Die Skrulls müssen sie überschrieben haben. Wie geht es uns? 128 00:12:58,797 --> 00:13:01,065 Werkstattzeiten Sie waren nicht meine Stärke. 129 00:13:02,228 --> 00:13:05,101 Fast fertig. Nur den letzten Thread "einfetten"... 130 00:13:08,564 --> 00:13:10,688 Welcher Draht? Stark? 131 00:13:11,167 --> 00:13:12,464 Stark? 132 00:13:12,869 --> 00:13:15,477 Welche davon? Welche? 133 00:13:31,305 --> 00:13:32,836 Zu! Danke schön. 134 00:13:35,458 --> 00:13:38,152 - Was nun? - „Was nun“? 135 00:13:38,776 --> 00:13:41,858 Jetzt werden wir den Planeten töten bis zum letzten Skrull, 136 00:13:41,883 --> 00:13:43,680 sobald ich einen Freund anrufe. 137 00:14:03,606 --> 00:14:05,161 Du wirst dafür bezahlen! 138 00:14:05,294 --> 00:14:08,642 Wenn Sie Mierl verletzen oder Einer der Leute, die du mitgenommen hast... 139 00:14:08,658 --> 00:14:11,082 Was? Was wirst du tun? 140 00:14:11,197 --> 00:14:15,141 Du hast die Captain America-Nachricht gesehen. „Wir sind gekommen, um zu helfen“. 141 00:14:15,698 --> 00:14:17,427 Wir werden der Menschheit eine Wahl geben. 142 00:14:17,760 --> 00:14:20,409 Diejenigen, die sich uns ergeben werden sie werden leben. 143 00:14:20,703 --> 00:14:22,000 Wer sich widersetzt... 144 00:14:22,667 --> 00:14:23,966 Nein. 145 00:14:24,671 --> 00:14:28,529 Aber deine Leute Ich glaube an Captain America. 146 00:14:28,774 --> 00:14:31,396 Sie vertrauen Captain America. 147 00:14:31,488 --> 00:14:35,531 und Captain America Er wird mir diese Welt auf deinen Teller geben. 148 00:14:35,539 --> 00:14:37,431 Er wird es nicht glauben, Skrull! 149 00:14:41,508 --> 00:14:44,409 Das ist unsere Welt, und du kannst es nicht haben. 150 00:14:44,410 --> 00:14:50,758 Und wem glauben Sie, werden die Menschen glauben? Das Böse ist schon passiert, denke ich... 151 00:14:50,918 --> 00:14:54,152 Weil ihr Leute Glauben Sie, was Sie sehen. 152 00:15:02,866 --> 00:15:04,898 Lasst uns jetzt die Leute verlassen Dich zu sehen! 153 00:15:07,116 --> 00:15:10,791 Es spielt keine Rolle mehr, weil keine Keiner von euch wird hier lebend rauskommen. 154 00:15:10,792 --> 00:15:13,055 Du bist übertroffen Sowohl als Zahl als auch als Kraft. 155 00:15:13,128 --> 00:15:16,317 Keiner von euch wird überleben An meine Super Skrulls. 156 00:15:21,681 --> 00:15:25,236 So sei es, Kreatur? Wir werden sehen. 157 00:15:26,235 --> 00:15:28,921 Avengers, die Versammlung! 158 00:15:39,614 --> 00:15:43,624 Commander, alle Systeme versagen! Der Energiekern ist überlastet! 159 00:15:56,780 --> 00:15:59,040 Für Midgard! 160 00:16:04,106 --> 00:16:05,733 Hey, Mann aus Stahl! 161 00:16:05,734 --> 00:16:08,440 Es scheint, dass meine Rückkehr In Midgard ist es gerade noch rechtzeitig. 162 00:16:08,467 --> 00:16:10,816 Was, das? Das ist nichts! 163 00:16:10,817 --> 00:16:13,928 Aber wenn du noch hier bist, könntest du bleiben eine helfende Hand reichen. 164 00:16:15,412 --> 00:16:17,021 Ich bin froh, dass du zurück bist, Thor. 165 00:16:26,262 --> 00:16:28,585 - Sind wir jetzt bereit? - NEIN. 166 00:16:53,014 --> 00:16:58,962 Du! Du hast alle The Avengers angelogen Welt, und du hast es mit meinem Gesicht geschafft! 167 00:17:01,894 --> 00:17:04,606 „Ich“ habe nichts getan. Du hast es geschafft. 168 00:17:16,189 --> 00:17:19,990 Agent X'iv, Washington wurde kompromittiert. 169 00:17:19,991 --> 00:17:23,885 Deine Königin ist in Gefahr. Aktivieren Sie den Backup-Plan. 170 00:17:24,055 --> 00:17:26,883 Das sollte sie lehren Diese Primaten lügen. 171 00:17:27,001 --> 00:17:28,556 Ich verstehe, meine Königin. 172 00:17:54,350 --> 00:17:55,712 Nein... Nein! 173 00:17:55,821 --> 00:17:57,353 JARVIS, scannen Sie nach... 174 00:18:04,212 --> 00:18:05,485 Mann aus Stahl! 175 00:18:06,128 --> 00:18:09,638 Die Satelliten... Sie haben übernommen Satellitensteuerung. Thor! 176 00:18:09,639 --> 00:18:12,890 Dazu nutzen sie die Satelliten der Erde Greife jeden Menschen auf dem Planeten an! 177 00:18:12,891 --> 00:18:14,559 Schlag sie jetzt nieder! 178 00:19:10,518 --> 00:19:14,419 Du kannst einfach nicht glauben, dass du mich schlagen kannst! Wir sind gleich! 179 00:19:16,631 --> 00:19:19,199 Ich habe deine Stärke Ihre Fähigkeiten. 180 00:19:20,748 --> 00:19:22,893 Ich kenne jeden Gedanken Das hast du gedacht. 181 00:19:26,310 --> 00:19:29,569 Wir Menschen sind mehr als unser Körper und Geist. 182 00:19:29,663 --> 00:19:31,702 Etwas, das du Du wirst es nie verstehen! 183 00:19:34,250 --> 00:19:35,615 Unser Geist! 184 00:19:37,219 --> 00:19:38,728 Wir kapitulieren niemals! 185 00:19:41,524 --> 00:19:43,063 Wir machen uns nicht fertig niemals! 186 00:19:44,513 --> 00:19:45,739 für immer! 187 00:20:20,629 --> 00:20:22,444 Nein... nein... 188 00:20:23,566 --> 00:20:25,625 Es ist vorbei. Aufgeben! 189 00:20:26,074 --> 00:20:28,795 Ich verstehe nicht. Es wurde geschrieben! 190 00:20:28,796 --> 00:20:32,387 Die Prophezeiungen haben es vorhergesagt. Sie sagten, dass die Erde uns gehören wird! 191 00:20:33,209 --> 00:20:34,801 Wie wäre es mit ein wenig? 192 00:20:37,932 --> 00:20:39,297 Schreiben Sie dies auf. 193 00:20:43,719 --> 00:20:47,006 Basen von S.H.I.E.L.D. wurden getroffen voller inaktiver Agenten auf der ganzen Welt. 194 00:20:47,007 --> 00:20:50,096 Wir haben eingetroffene Verstärkung erhalten um die Hauptstädte der Welt zu sichern. 195 00:20:50,374 --> 00:20:52,973 Das Baxter-Gebäude wurde gezeichnet in einer anderen Dimension, 196 00:20:52,974 --> 00:20:54,859 aber die Unsichtbare hatte Erfolg um dorthin zu gelangen 197 00:20:54,885 --> 00:20:56,886 Und hilf den Fantastischen Vier um sie zurückzubringen. 198 00:20:57,225 --> 00:20:59,663 Brand gelang es, sie zu evakuieren Das gesamte S.W.O.R.D.-Team 199 00:20:59,664 --> 00:21:02,225 Vor den Skrulls um die Damoklesbasis zum Einsturz zu bringen. 200 00:21:02,429 --> 00:21:04,021 Ich bereite mich jetzt vor eine temporäre Basis, 201 00:21:04,022 --> 00:21:06,525 um mit der Suche zu beginnen nachdem die Skrulls auf der Erde geblieben waren. 202 00:21:06,526 --> 00:21:09,116 Ich habe meine Technik weitergegeben Entdeckung ihres Mannes Sydren. 203 00:21:10,197 --> 00:21:13,870 Mittlerweile produzieren sie es im großen Stil. Sie werden sich nicht verstecken können. 204 00:21:13,939 --> 00:21:18,458 Was ist mit diesen Super-Skrulls? Ihre Macht ist großartig. 205 00:21:19,332 --> 00:21:24,796 Das ist es. Wir haben es in einem speziellen Flügel Im Jahr 42, bis wir entscheiden, was wir mit ihnen machen. 206 00:21:27,263 --> 00:21:28,755 Also, zum Schluss? 207 00:21:28,756 --> 00:21:32,587 Ich habe gerade die Welt gerettet einer außerirdischen Invasion. Ich habe gewonnen. 208 00:21:36,090 --> 00:21:37,301 Kapitän? 209 00:21:38,060 --> 00:21:42,461 Ja, ich habe gewonnen. Aber nicht ohne einen Preis zu zahlen. 210 00:21:42,949 --> 00:21:45,878 Die Skrulls haben Feindschaft unter euch geschaffen. 211 00:21:46,105 --> 00:21:51,351 Die gebrochenen Knochen, die zerstörten Gebäude ... Diese Dinge lassen sich leicht beheben. 212 00:21:51,621 --> 00:21:54,883 Aber zerbrochene Freundschaften... Verratenes Vertrauen... 213 00:21:55,006 --> 00:21:58,553 Wunden wie diese es ist viel schwieriger zu heilen. 214 00:21:59,897 --> 00:22:02,897 Übersetzung: Riff