1 00:00:00,805 --> 00:00:02,852 Zuvor in The Avengers... 2 00:00:08,378 --> 00:00:11,415 A.l.M. ��i kann liefern alles was du willst. 3 00:00:11,428 --> 00:00:13,581 Stehle meine Technologie Gib mir ein Konto. 4 00:00:14,391 --> 00:00:16,691 - Agent Hill. - „Direktor“ Hill. 5 00:00:16,709 --> 00:00:19,455 Die Avengers sind also besiegt und Hydra und A.l.M., 6 00:00:19,463 --> 00:00:23,500 Sie haben ihren Porthelikopter gerettet und wahrscheinlich die ganze Welt. Obwohl du auf mich geschossen hast. 7 00:00:23,508 --> 00:00:24,773 Es hat sich nichts geändert. 8 00:00:24,774 --> 00:00:27,647 Ich möchte die registrierten Avengers Und für S.H.I.L.E.L.D. zu arbeiten. 9 00:00:27,648 --> 00:00:30,583 und ich werde dafür sorgen, dass diese Sache erledigt wird, ob es ihm gefällt oder nicht. 10 00:00:31,482 --> 00:00:34,482 Übersetzung: Riff 11 00:00:37,114 --> 00:00:38,334 Das gefällt mir nicht. 12 00:00:38,348 --> 00:00:42,140 Es reicht nicht, dass er uns fast ausgerottet hätte Hydra, jetzt das? 13 00:00:42,269 --> 00:00:47,232 Ich habe gehört, dass etwas aus Cavou entkommen ist zusammen mit M.O.D.O.K., während der Flucht. 14 00:00:47,257 --> 00:00:49,583 egal was passiert, will raus. 15 00:00:51,495 --> 00:00:53,053 Sorge! 16 00:01:09,804 --> 00:01:12,500 jemanden melden Ich möchte eine Idee... 17 00:01:26,630 --> 00:01:28,996 Schließe die Kreatur schnell. 18 00:01:41,192 --> 00:01:44,854 Ich möchte zu Stark Industries in einer Stunde. 19 00:01:45,449 --> 00:01:50,797 - Oberster Herr, ist es das Risiko wert? - A.l.M. wird sich rächen. 20 00:01:53,062 --> 00:01:55,326 �und eines Tages kam wie es keinen anderen gab! 21 00:01:55,327 --> 00:01:57,119 Wenn die stärksten Helden der Erde 22 00:01:57,120 --> 00:01:59,802 Sie fanden sich zusammen gegen eine gemeinsame Bedrohung. 23 00:01:59,803 --> 00:02:02,920 an diesem Tag Sie wurden zu den „Avengers“! 24 00:02:02,956 --> 00:02:05,229 Der unbesiegbare gepanzerte Mann aus Stahl 25 00:02:05,245 --> 00:02:07,330 Thor, der Fürst des Donners 26 00:02:07,346 --> 00:02:10,117 Matahala, der stärkste Held überhaupt 27 00:02:10,133 --> 00:02:13,465 und Captain America, der erste Rächer! 28 00:02:13,477 --> 00:02:17,062 Sammeln Sie sich, wir sind stark... 29 00:02:17,081 --> 00:02:20,680 Wir kämpfen immer als Einheit... 30 00:02:20,695 --> 00:02:22,426 Avengers, die Versammlung! 31 00:02:24,024 --> 00:02:26,443 Staffel 2, Folge 2: 00:02:31,922 Wie Sie wissen, hatten wir einen Rückgang um 80 % im Wert der Aktien von Stark Industries 33 00:02:31,923 --> 00:02:35,582 nachdem Sie die Einstellung des Betriebs angekündigt haben des Unternehmens im Bereich Rüstung. 34 00:02:35,583 --> 00:02:38,256 - A-wenn... - �ich... 35 00:02:38,870 --> 00:02:44,103 Wie wir uns auf die Sektoren konzentriert haben der Luft- und Raumfahrttechnik sowie der Medizintechnik 36 00:02:44,369 --> 00:02:47,300 - ...unsere Einnahmen sind... - A-ha... 37 00:02:48,979 --> 00:02:54,545 - Bist du laut Stark ein Attentäter, mein Auto? - Nein, darauf achte ich. 38 00:02:56,753 --> 00:03:00,655 Schön, oder? Okay, jemand hat etwas nach mir geworfen. 39 00:03:00,656 --> 00:03:03,041 Kommt irgendjemand vorbei Wer hat einen Stift? 40 00:03:03,897 --> 00:03:07,589 Entschuldigen Sie, Herr Stark, Ihr 7-Uhr-Termin ist angekommen. 41 00:03:07,618 --> 00:03:09,353 Pepper, steck mir einen Schuh rein. 42 00:03:09,354 --> 00:03:13,974 Nicht. Tony, du musst es ernst meinen diese Besprechungen der Buchhaltungsunterlagen. 43 00:03:13,975 --> 00:03:16,683 Der Rat äußerte sich viele Sorgen. 44 00:03:16,684 --> 00:03:19,908 Sorgen um die Zeit die du mit den Avengers verbringst. 45 00:03:19,909 --> 00:03:24,965 Ernst? Deshalb mache ich mir Sorgen, dass ich geholfen habe um etwa sieben Mal die Welt zu retten? 46 00:03:25,130 --> 00:03:26,581 Lass dich nicht täuschen, Tony. 47 00:03:26,582 --> 00:03:29,562 Nur wenn Sie im Büro vorbeigekommen sind seit die Arbeit mit Man of Steel begann, 48 00:03:29,563 --> 00:03:32,689 und seit wann hast du die Avengers gegründet, Noch weniger. 49 00:03:33,557 --> 00:03:37,752 Ganz zu schweigen davon, dass Sie dafür bezahlen Avengers aus deiner eigenen Tasche. 50 00:03:37,753 --> 00:03:40,944 Wenn Stark Industries zusammenbricht, sie werden auch fallen. 51 00:03:41,298 --> 00:03:45,591 - Was soll ich tun, Pepper? - Dein Leben ist jetzt Man of Steel, 24 von 7. 52 00:03:45,592 --> 00:03:50,092 Das stimmt nicht, ich bin doch jetzt im Büro, oder? Ohne Man of Steel, ohne Avengers... 53 00:03:53,276 --> 00:03:56,821 Tony, wir sind bereit, den Rest zu verschieben Rüstung aus Ihrer Waffenkammer im Herrenhaus. 54 00:03:56,822 --> 00:03:59,232 Ich bin gleich da, Jungs. 55 00:03:59,787 --> 00:04:04,022 Im Gebäude sind gerade Avengers, bewegliche Rüstungen Man of Steel? 56 00:04:04,023 --> 00:04:06,670 Das meinst du damit „Ohne Man of Steel, ohne Avengers“? 57 00:04:06,671 --> 00:04:10,317 Schau, ich verschiebe meine Rüstung um Stark Industries zu schützen. 58 00:04:10,327 --> 00:04:14,619 Die Panzerung macht I.S. zum Ziel. Weißt du was? es passierte mit Ultron und Wonder Man. 59 00:04:14,620 --> 00:04:18,107 Ich werde meine Leute nicht mehr in Gefahr bringen. Vor allem du. 60 00:04:45,428 --> 00:04:48,060 Ich gebe es einfach weiter die Anliegen des Gemeinderats. 61 00:04:48,061 --> 00:04:51,393 - Sagen Sie mir, glauben Sie, dass sie Recht haben? - Es ist egal, was ich denke. 62 00:04:51,394 --> 00:04:55,043 Und die Meinung Ihres Treffens um 19:00 Uhr singe härter als ich. 63 00:04:55,972 --> 00:04:58,440 Moment, wer ist „das Date“? 64 00:04:58,775 --> 00:05:00,263 Du bist zu spät. 65 00:05:01,438 --> 00:05:04,827 Hallo, Maria. Was kann ich also tun? der amtierende Direktor von S.H.l.E.L.D.? 66 00:05:04,859 --> 00:05:09,125 Ich möchte Man of Steel und The Avengers um sich für S.H.l.E.L.D. anzumelden 67 00:05:14,224 --> 00:05:15,714 Ich habe seinen neuen Anzug noch nicht gesehen. 68 00:05:15,715 --> 00:05:17,943 Er arbeitete weiter daran Seit du zurückgekommen bist 69 00:05:17,944 --> 00:05:20,052 von wo auch immer du weg sein wirst vor ein paar Wochen. 70 00:05:20,053 --> 00:05:21,428 Aus Asgard. 71 00:05:21,898 --> 00:05:25,971 Klar... Schließlich heißt es „Modell 9“. 72 00:05:27,250 --> 00:05:30,945 Wenn alle anderen passen Sie wurden zerstört, was ist daran falsch? 73 00:05:36,546 --> 00:05:39,395 das ist meine Rüstung Kriegsmaschine. 74 00:05:39,396 --> 00:05:41,834 Warum bist du also kein Rächer? Oberst Rhodes? 75 00:05:41,835 --> 00:05:45,898 Ich bin nicht daran interessiert, ein Superheld zu sein. Ich möchte Tony nur genau wissen. 76 00:05:47,023 --> 00:05:49,008 hauptsächlich, allein. 77 00:05:52,295 --> 00:05:56,776 Was würde eine Registrierung bedeuten? Fast jeder kennt unsere Identität. 78 00:05:56,777 --> 00:05:59,234 Vielleicht nicht T'Challas, aber S.H.l.E.L.D. weiß es. 79 00:05:59,235 --> 00:06:01,453 Und wenn wir für S.H.I.E.L.D. arbeiten würden, Na und? 80 00:06:01,454 --> 00:06:04,287 Ich würde die Welt retten Und dann würden wir unsere Arbeitszeittabelle unterschreiben? 81 00:06:04,288 --> 00:06:07,632 Wenn ich jemanden rette, der die Straße überquert während man eine Rüstung trägt? 82 00:06:07,633 --> 00:06:10,092 Muss jeder barmherzige Samariter das tun? registriert sein? 83 00:06:10,093 --> 00:06:11,392 Versteh mich nicht falsch! 84 00:06:11,393 --> 00:06:15,848 Barmherzige Samariter retten keine alten Frauen Tragen von Anzügen mit Atomantrieb. 85 00:06:15,849 --> 00:06:17,220 Es ist nicht nuklear. 86 00:06:17,498 --> 00:06:21,926 Ich möchte The Avengers als Beispiel. Sie erscheinen immer mehr Superhelden. 87 00:06:21,927 --> 00:06:23,653 Die fantastischen Vier öffentlich erschienen 88 00:06:23,654 --> 00:06:26,472 aber auch andere, wie Spider-Man Und die X-Men, nein. 89 00:06:26,473 --> 00:06:31,202 Sie müssen zur Rechenschaft gezogen werden! Es gibt Gesetze und meine Aufgabe ist es, sie umzusetzen. 90 00:06:31,601 --> 00:06:36,074 Und wenn The Man of Steel herauskommt Und das behauptet er, die anderen werden ihm folgen. 91 00:06:40,310 --> 00:06:44,506 - Was ist, wenn ich Nein sage? - Eines Tages wird einer von euch einen Fehler machen. 92 00:06:44,507 --> 00:06:47,713 Eines Tages wirst du falsch liegen, und die Menschen werden leiden. 93 00:06:47,714 --> 00:06:51,533 und an diesem Tag, S.H.l.E.L.D. wird hinter euch allen her sein. 94 00:07:08,256 --> 00:07:11,248 S.H.l.E.L.D. kommt nicht von ungefähr Du bist gerade hinter mir her, nicht wahr? 95 00:07:26,781 --> 00:07:28,609 Die gesamte Kommunikation ist blockiert. 96 00:07:28,610 --> 00:07:31,759 Hallo, Dr. Potts. Weißt du, wer ich bin? 97 00:07:31,760 --> 00:07:35,438 - Ein wütender Imker? - Nicht ganz. 98 00:07:35,439 --> 00:07:39,174 Ich bin der Oberste Gelehrte von Mechanik mit fortschrittlichen Ideen. 99 00:07:39,469 --> 00:07:42,651 - Ich habe hier immer noch die Kontrolle. - und was willst du? 100 00:07:44,574 --> 00:07:47,407 Dieses Auto heißt Tehnovolur. 101 00:07:48,344 --> 00:07:50,299 Es hat nur einen Zweck. 102 00:07:51,220 --> 00:07:52,555 Zum Konsumieren. 103 00:08:06,229 --> 00:08:10,213 Ich habe es auf Suchen umprogrammiert Lichtbogenreaktortechnologie. 104 00:08:10,214 --> 00:08:13,918 Ein bisschen wie das, was Tony Stark hat in seiner Brust. 105 00:08:14,817 --> 00:08:18,565 Also, um seine Frage zu beantworten „Und was will ich?“... 106 00:08:18,566 --> 00:08:22,456 Ich möchte den Technovor zu füttern. 107 00:09:04,420 --> 00:09:06,905 Magnetisch verriegelt. Wir sind hier gefangen. 108 00:09:06,906 --> 00:09:10,105 Auch das ist Maria Hill, Antwort: Helikopter. 109 00:09:10,106 --> 00:09:13,403 Egal was passiert ist, Er hat auch meine Avenger-Karte geschlossen. 110 00:09:13,404 --> 00:09:15,295 Und das sagt etwas. 111 00:09:15,667 --> 00:09:20,189 Es handelt sich hierbei nicht um einen Stromausfall. Jemand hat eine tote Zone um uns herum geschaffen. 112 00:09:20,190 --> 00:09:22,910 Das ist großartig". Erzählst du mir das... 113 00:09:25,942 --> 00:09:28,009 Das nehme ich an ist das nicht dein nächstes Date? 114 00:09:28,010 --> 00:09:29,834 Ich hoffe nicht...! 115 00:09:32,448 --> 00:09:33,728 Starten Sie den Download. 116 00:09:33,729 --> 00:09:37,443 Ich möchte bis zum letzten Datenbyte von allem, was Tony Stark besitzt. 117 00:09:37,444 --> 00:09:40,039 Du machst das alles um Tonys Computer zu stehlen? 118 00:09:40,040 --> 00:09:45,359 Nicht nur Computer, Dr. Potts, A.l.M. braucht absolut alles. 119 00:09:51,100 --> 00:09:53,654 Die Scans zeigen zwei Rüstungen darin. 120 00:09:53,655 --> 00:09:55,119 Nimm sie. 121 00:10:25,568 --> 00:10:29,261 - Haben Sie eine Ahnung, wen diese Typen kennen? - Mechanik mit fortschrittlichen Ideen. 122 00:10:29,262 --> 00:10:33,101 Eine Gruppe von Gelehrten die Technologie gewinnbringend einsetzen. 123 00:10:33,248 --> 00:10:36,176 Es ist offensichtlich, dass sie gekommen sind nach Starks Rüstung und Technologie. 124 00:10:36,177 --> 00:10:38,709 Vielleicht willst du es nicht Sei ein Superhelden-Oberst 125 00:10:38,710 --> 00:10:41,620 aber jetzt wäre der richtige Zeitpunkt Zieh die Rüstung an. 126 00:10:47,991 --> 00:10:50,574 - Berichten Sie. - Es gibt zwei Avengers im Gebäude. 127 00:10:50,575 --> 00:10:54,170 - Welche davon? - Captain America und der Black Panther. 128 00:10:54,171 --> 00:10:56,145 Zerstöre sie beide. 129 00:10:56,699 --> 00:11:00,205 Und nimm das Vibranium den Panther bei sich hat. 130 00:11:00,206 --> 00:11:03,216 Und nimm diese Rüstungen. 131 00:11:06,643 --> 00:11:09,723 Es wird keine Rettungsmission geben Für Sie, Dr. Potts. 132 00:11:09,724 --> 00:11:11,715 A.l.M. kontrolliert dieses Gebäude. 133 00:11:11,952 --> 00:11:15,549 Wir sind die Hellsten Sammlung von Händen von diesem Planeten. 134 00:11:15,550 --> 00:11:18,600 Und die Avengers sind nichts Im Vergleich zu unserer Wissenschaft. 135 00:11:18,601 --> 00:11:23,016 Und dann hast du mich getäuscht. Hast du nicht gesagt, dass du nach Terpelit gekommen bist? 136 00:11:23,017 --> 00:11:24,895 Das ist etwas Persönliches. 137 00:11:24,896 --> 00:11:28,261 Tony Stark wird zahlen weil er mich ins Gefängnis geworfen hat 138 00:11:28,262 --> 00:11:31,852 - ...als wäre ich ein gewöhnlicher Verbrecher. - Ein weiterer „Terpelitor“. 139 00:11:31,853 --> 00:11:34,329 Du solltest mehr Respekt haben 140 00:11:34,330 --> 00:11:39,352 für den, der das einfach zerstören wird Man of Steel wird Stark Industries ruinieren. 141 00:11:39,353 --> 00:11:41,001 Der Lichtbogenreaktor 00:12:30,853 Sehen Sie, was ich getan habe? 143 00:12:31,127 --> 00:12:33,687 Ich habe dich gerettet Und ich war nicht einmal registriert. 144 00:12:33,930 --> 00:12:36,287 - Was ist das für ein Ding? - Technovorul. 145 00:12:36,799 --> 00:12:40,294 Von Cavou! Ich habe seine Akte gelesen, aber ich hatte ihn noch nie zuvor gesehen. 146 00:12:40,295 --> 00:12:45,002 Der Technovor ist eine Nanotechnologie mit K.I. Es wurde geschaffen, um Daten zu zerstören. 147 00:12:45,003 --> 00:12:47,965 Ein Sub-Kontrollsc�pat ist ein SF�r�it fast alles essen. 148 00:12:51,484 --> 00:12:56,937 Signatur des Lichtbogenreaktors, lokalisiert. Verbrauchen. 149 00:12:57,030 --> 00:12:58,923 Sein Ziel ist der Lichtbogenreaktor...? 150 00:12:58,924 --> 00:13:01,256 Aus meiner Brust, ja. Ich denke, wir sollten jetzt rennen. 151 00:13:10,152 --> 00:13:11,373 Was? 152 00:13:12,468 --> 00:13:14,649 A.l.M. Nun, jetzt macht es Sinn. 153 00:13:14,737 --> 00:13:18,356 - Wir sehen Tony Stark. - Dann erschieß ihn! 154 00:13:18,357 --> 00:13:22,057 Tony! Tony! Sie werden explodieren der Hauptreaktor! Tony! 155 00:13:22,598 --> 00:13:23,803 Pfeffer...? 156 00:13:31,522 --> 00:13:32,736 Erschieß ihn! 157 00:13:47,737 --> 00:13:51,802 - Wir müssen zum Lichtbogenreaktor gelangen. - Wir müssen hier verschwinden. 158 00:13:51,803 --> 00:13:55,661 Nein, wenn die A.L.M. bringt den Reaktor zur Detonation, Das gesamte Gebäude wird abgerissen. 159 00:13:55,662 --> 00:13:57,534 Ich hasse dich im Moment irgendwie, Stark. 160 00:14:06,793 --> 00:14:09,454 Panther, wir brauchen Feuerschutz. 161 00:14:09,455 --> 00:14:13,241 Rhodey, du ziehst deine Rüstung an, Wir halten an A.l.M. fest, solange wir können. 162 00:14:13,242 --> 00:14:16,418 In drei... zwei... Los! 163 00:14:26,167 --> 00:14:27,761 Möchten Sie sich beeilen? 164 00:14:28,411 --> 00:14:31,243 - Warum? Hast du heute Abend ein Date? - Vielleicht habe ich. 165 00:15:10,887 --> 00:15:15,871 Hier 221, keine Spur vom dritten Mann. Ich gehe dazu über, die Rüstung einzusammeln. 166 00:15:28,529 --> 00:15:29,990 Viel Glück dabei. 167 00:15:44,520 --> 00:15:47,271 Kapitän, Panther, sicher. 168 00:16:01,604 --> 00:16:05,973 Lauf, Maria. Gehen Sie zum Lichtbogenreaktor Und hör auf A.l.M. 169 00:16:05,975 --> 00:16:11,205 - Ich halte Tehnovor so oft ich kann. - Du kannst es kaum ertragen, ich werde dich nicht hier lassen. 170 00:16:27,163 --> 00:16:28,371 wohin geht er? 171 00:16:30,967 --> 00:16:33,924 unten. Du hast sie irgendwie mitgebracht Antigravitationsverletzung? 172 00:16:33,925 --> 00:16:36,925 Ich bin ein S.H.I.E.L.D.-Agent Ich bin zu allem bereit. 173 00:16:53,197 --> 00:16:54,549 Vollständiger Download. 174 00:16:56,292 --> 00:17:00,443 Wir haben alle Stark-Server im Lieferumfang enthalten das Lichtbogenreaktor- und Panzerungskonzept. 175 00:17:00,444 --> 00:17:01,881 Team 3, Bericht�m. 176 00:17:01,882 --> 00:17:04,427 Es sind noch sechs Minuten übrig bis der Lichtbogenreaktor explodiert. 177 00:17:04,428 --> 00:17:06,316 - Ich nehme es an. - nicht ausgewählt. 178 00:17:06,335 --> 00:17:09,167 Team 2, wie ist ihre Situation? mit dem Rüstungstransport? 179 00:17:10,973 --> 00:17:14,507 - Team 2, antworten. - Das hört sich nicht sehr gut an. 180 00:17:28,557 --> 00:17:29,856 Geht es dir gut? 181 00:17:52,448 --> 00:17:55,483 - Was sollen wir tun? - Dieser ganze Ort wird explodieren. 182 00:17:55,484 --> 00:17:57,379 Was wäre, wenn Sollen wir es von hier löschen? 183 00:18:08,831 --> 00:18:12,044 - Ein Geschenk von Stark. - Tony. wo ist es 184 00:18:14,136 --> 00:18:17,199 Geh... runter... von mir! 185 00:18:24,280 --> 00:18:27,309 Du hast es gerade gehört. Runter, cu�u. 186 00:18:32,721 --> 00:18:34,354 Was ist also der Plan? 187 00:18:34,355 --> 00:18:36,231 Wir haben nicht genug Zeit lasst uns die Bomben entschärfen. 188 00:18:36,232 --> 00:18:38,700 Welche „Bomben“? Ich habe über das Ding gesprochen! 189 00:18:40,096 --> 00:18:42,822 Und wir werden es dem Technologen geben genau das, was Sie wollen. 190 00:18:42,823 --> 00:18:45,377 Lichtbogenreaktor, einfach nicht der in meiner Brust. 191 00:19:07,523 --> 00:19:10,292 Jarvis, mach mit an den Backup-Server. 192 00:19:10,293 --> 00:19:14,550 Die Reaktivierung des Lichtbogenreaktors beginnt bei 200 % Kapazität. Laden Sie es auf! 193 00:19:14,551 --> 00:19:17,994 - Was? Du hast gesagt, das ist schlecht! - Vertrau mir! 194 00:19:29,312 --> 00:19:30,788 Verbrauch 195 00:19:39,222 --> 00:19:41,657 Hast du Hunger, Monster? Dann iss das. 196 00:19:42,391 --> 00:19:44,261 Nun, Jarvis! 197 00:20:30,506 --> 00:20:32,708 Woher wusstest du das? Wird das nicht den Sprengstoff auslösen? 198 00:20:32,709 --> 00:20:35,067 Weil sie das Konzept gestohlen haben alles von mir! 199 00:20:35,068 --> 00:20:36,613 Ich... Pepper! 200 00:20:42,017 --> 00:20:46,209 Kontaktieren Sie die A.l.M.-Basis und sagen Sie es ihnen dass wir Ingenieure brauchen werden, um... 201 00:20:54,630 --> 00:20:55,955 Es ist vorbei. 202 00:20:56,565 --> 00:21:00,508 „Ist es vorbei“? Ich habe es auf deinen unerwarteten Pepper Potts. 203 00:21:00,509 --> 00:21:02,772 Ich mache alle Hausaufgaben. 204 00:21:09,634 --> 00:21:12,213 Das erwarte ich um sich in meinem ersten widerzuspiegeln. 205 00:21:12,293 --> 00:21:13,503 Gelöst. 206 00:21:15,317 --> 00:21:17,701 Feste Einheiten, Alle Daten auf dem Server! 207 00:21:17,702 --> 00:21:21,188 Es ist in Ordnung, Dr. Potts. Mir geht es gut. Ich habe sie zurückbekommen. 208 00:21:28,306 --> 00:21:31,320 und danke, Maria, Und danke, dass du bei mir geblieben bist. 209 00:21:31,567 --> 00:21:34,300 - Du hast mein Leben gerettet. - Das ändert nichts. 210 00:21:34,301 --> 00:21:35,982 Registrierung es muss passieren. 211 00:21:38,207 --> 00:21:41,841 Jetzt solltest du mir eigentlich danken dass ich ihm auch das Leben gerettet habe. 212 00:21:41,842 --> 00:21:45,853 Du verstehst es nicht. Ich habe ihm das Leben gerettet denn das ist mein Job. 213 00:21:45,854 --> 00:21:51,175 Aber Sie setzen Menschen Risiken aus. Die Avengers gefährden Menschen. 214 00:21:56,154 --> 00:21:59,012 Ich denke dann weil Abendessen nicht in Frage kommt. 215 00:22:00,491 --> 00:22:03,491 Übersetzung: Riff