1
00:00:03,167 --> 00:00:05,375
Это я. Я Луна.

2
00:00:05,459 --> 00:00:08,542
Когда мне было пятнадцать,
Я переехал из моей любимой Мексики

3
00:00:08,626 --> 00:00:10,417
в Буэнос-Айрес.

4
00:00:11,584 --> 00:00:14,209
И я обнаружил, что я
наследница семьи Бенсонов.

5
00:00:15,876 --> 00:00:18,167
Коньки всегда были частью меня.

6
00:00:18,959 --> 00:00:20,876
Правда в том, что я начал
воплощаю свою мечту в жизнь

7
00:00:20,959 --> 00:00:22,501
когда я приехал в «Джем и Роллер».

8
00:00:22,876 --> 00:00:24,626
Там родились мои крылья.

9
00:00:24,918 --> 00:00:26,709
И именно там тоже
Я встретил своих друзей.

10
00:00:28,250 --> 00:00:31,459
Но мой лучший друг
со всего мира, Симон,

11
00:00:31,542 --> 00:00:32,667
Это всегда было со мной.

12
00:00:33,834 --> 00:00:35,209
А еще есть Маттео,

13
00:00:35,292 --> 00:00:38,167
Преппи, моя первая любовь.

14
00:00:40,751 --> 00:00:43,584
Это был последний раз
мы надеваем коньки

15
00:00:43,667 --> 00:00:46,292
и мы все вместе пошли на трассу.

16
00:00:46,375 --> 00:00:48,083
Каждый пошел своей дорогой,

17
00:00:48,167 --> 00:00:49,584
некоторые пошли еще дальше,

18
00:00:49,667 --> 00:00:50,709
другие остаются рядом,

19
00:00:50,792 --> 00:00:53,834
даже если тысячи километров
разлучите нас.

20
00:00:54,501 --> 00:00:56,000
Как моя лучшая подруга Нина,

21
00:00:56,083 --> 00:00:59,083
кто так усердно работает, пишет
самая продаваемая мыльная опера на данный момент

22
00:00:59,167 --> 00:01:01,042
что мы не видимся
не по телефону.

23
00:01:03,209 --> 00:01:05,167
Иногда кажется, что это было вчера.

24
00:01:05,584 --> 00:01:08,959
Большую часть времени,
У меня такое ощущение, будто прошла целая жизнь.

25
00:01:10,083 --> 00:01:14,209
Но волшебство того, что мы построили вместе
никогда не терялся.

26
00:01:19,876 --> 00:01:22,501
Теперь время прошло,
и я вернулся в Мексику

27
00:01:22,584 --> 00:01:24,292
преследовать свою мечту.

28
00:01:24,918 --> 00:01:27,709
Стать мной
профессиональный фигурист.

29
00:01:28,792 --> 00:01:31,792
И вот тут все начинается
новая глава в моей истории.

30
00:01:31,876 --> 00:01:33,959
А вот и Луна Валенте,

31
00:01:34,042 --> 00:01:36,834
великое обещание
фристайла на мировом уровне.

32
00:01:36,918 --> 00:01:38,959
Если я не перестану двигаться вперед

33
00:01:39,042 --> 00:01:41,250
Эмоция, которая меня трогает

34
00:01:41,334 --> 00:01:43,292
Это сила урагана

35
00:01:43,375 --> 00:01:45,709
Это первый международный чемпионат

36
00:01:45,792 --> 00:01:48,626
Латиноамериканской федерации
фристайла для нее.

37
00:01:50,751 --> 00:01:53,209
Потому что все может случиться

38
00:01:53,292 --> 00:01:56,167
И если я упаду, я вернусь

39
00:01:56,250 --> 00:01:58,834
Я ухожу, и я возвращаюсь, и я иду!

40
00:02:01,751 --> 00:02:03,709
Луна сделала невозможное!

41
00:02:03,792 --> 00:02:06,042
Тройное вращение в воздухе.

42
00:02:06,125 --> 00:02:08,292
Этот шаг – полет.

43
00:02:08,375 --> 00:02:13,667
Луна Валенте — новый чемпион
Латиноамериканское фигурное катание вольным стилем.

44
00:02:15,918 --> 00:02:19,876
Маттео сопровождал меня
на моем пути к профессиональному уровню.

45
00:02:20,667 --> 00:02:22,792
Ну, это было в начале.

46
00:02:27,959 --> 00:02:30,626
И стал Симон
мой партнер по фигурному катанию.

47
00:02:31,083 --> 00:02:32,501
У нас потрясающий дуэт.

48
00:02:32,584 --> 00:02:33,918
ЧЕМПИОНЫ ХОТЯТ ТРИ

49
00:02:34,626 --> 00:02:37,626
Мы начали кататься вместе
и мы выиграли много соревнований.

50
00:02:39,000 --> 00:02:40,459
До...

51
00:02:40,542 --> 00:02:43,042
Все ждут, когда Луна полетит.

52
00:02:44,375 --> 00:02:45,417
И вот она идет.

53
00:02:52,584 --> 00:02:53,834
Луна!

54
00:02:53,918 --> 00:02:57,459
-Луна...
-Ах, больно!

55
00:02:57,918 --> 00:02:59,042
Саймон!

56
00:02:59,667 --> 00:03:01,083
КАРЬЕРА ЗАКОНЧЕНА
ОТ ЛУНЫ ВАЛЕНТЕ

57
00:03:01,167 --> 00:03:02,667
МЫ ВИДИМ КОНЕЦ
ОТ УНИКАЛЬНОГО ФИГУНИСТА

58
00:03:02,751 --> 00:03:04,125
Я ХОТЕЛ ЛЕТАТЬ ВЫШЕ
ЧТО МОЖЕТ

59
00:03:04,209 --> 00:03:05,292
РАНЕНЫ
И ВНЕ ПУТЕЙ

60
00:03:05,375 --> 00:03:06,501
Луна! Скажи мне, где болит!

61
00:03:06,584 --> 00:03:07,751
ЭЛИТНЫЙ СПОРТСМЕН
ПОПАДАЛ АВАРИЯ

62
00:03:13,083 --> 00:03:16,501
Прошло два года
Since then, it hasn't been easy.

63
00:03:16,584 --> 00:03:18,918
И хотя моя жизнь
полностью изменился,

64
00:03:19,709 --> 00:03:21,667
есть что-то, что никогда не менялось.

65
00:03:22,000 --> 00:03:23,542
Несмотря ни на что...

66
00:03:23,918 --> 00:03:25,083
eu sou livre.

67
00:03:25,167 --> 00:03:26,292
Это я.

68
00:03:26,918 --> 00:03:27,959
Я Луна.

69
00:03:30,751 --> 00:03:34,751
МЕЖДУ СОЛНЦЕМ И ЛУНОЙ

70
00:03:36,792 --> 00:03:38,584
-Привет, мама.
-Как это было?

71
00:03:38,667 --> 00:03:40,417
-Хороший. Привет, папа.
-Привет, любовь моя.

72
00:03:40,501 --> 00:03:41,918
-Как вы?
-Хороший.

73
00:03:42,000 --> 00:03:44,626
Слушай, ты готов?
покорить мир

74
00:03:44,709 --> 00:03:46,667
международной кухни?

75
00:03:47,334 --> 00:03:48,375
Да. Мы очень готовы

76
00:03:48,459 --> 00:03:50,542
на день
где появляется критик-гурман.

77
00:03:50,626 --> 00:03:53,083
Ты уже знаешь свою мать. Как всегда.

78
00:03:54,000 --> 00:03:55,959
Но мне нравится, как это получается.

79
00:03:56,042 --> 00:03:58,876
-Мне это понравилось.
-Ах, это для тебя.

80
00:03:58,959 --> 00:04:00,542
-Для меня?
-Да.

81
00:04:04,709 --> 00:04:06,125
Что это было? Всё хорошо?

82
00:04:06,709 --> 00:04:07,959
Похоже, вы увидели привидение.

83
00:04:08,125 --> 00:04:09,125
Что это было?

84
00:04:09,209 --> 00:04:12,209
Нет, нет... все в порядке.
Ничего не произошло.

85
00:04:12,292 --> 00:04:15,125
-Он уверен?
-Да. Да... Я скоро вернусь.

86
00:04:19,125 --> 00:04:21,792
«Латиноамериканская федерация
Фристайл

87
00:04:21,876 --> 00:04:24,959
рад сообщить
первое издание Кубка Бенсона Наследия.

88
00:04:25,459 --> 00:04:29,501
Мы будем рады вам рассказать
с вашим участием в мероприятии».

89
00:04:33,375 --> 00:04:34,375
Привет?

90
00:04:34,876 --> 00:04:37,584
Луна! Луна, ты меня слышишь?

91
00:04:37,667 --> 00:04:39,834
Почему ты говоришь
такой короткий, Нина?

92
00:04:39,918 --> 00:04:41,959
Извините, я не могу
говори громче этого.

93
00:04:42,667 --> 00:04:44,000
Мне нужно, чтобы мы поговорили.

94
00:04:44,083 --> 00:04:46,083
Да, нам нужно поговорить.

95
00:04:46,792 --> 00:04:50,042
Слушай, это ты спросил
отправить мне приглашение на кубок?

96
00:04:50,459 --> 00:04:52,209
Что? Нет. Нет.

97
00:04:52,292 --> 00:04:53,834
Я уже сказал, что не пойду.

98
00:04:54,250 --> 00:04:56,626
И я не понимаю, почему они поставили

99
00:04:56,709 --> 00:04:58,584
«Кубок Бенсона Наследия».

100
00:04:58,667 --> 00:05:00,250
Это была идея федерации.

101
00:05:00,334 --> 00:05:02,626
Потому что Шэрон пожертвовала деньги.
И потому что ты...

102
00:05:03,250 --> 00:05:04,250
Ну, это было...

103
00:05:04,334 --> 00:05:06,209
номер один в фристайле.

104
00:05:06,626 --> 00:05:08,375
И мне нравится, что оно берет твою фамилию.

105
00:05:08,876 --> 00:05:10,626
Я имею в виду другой.

106
00:05:10,709 --> 00:05:12,250
Тебе не кажется это странным?

107
00:05:13,042 --> 00:05:14,876
Теперь, когда я больше не катаюсь на коньках,

108
00:05:14,959 --> 00:05:17,834
прямо сейчас
сделай чашку с моим именем.

109
00:05:17,918 --> 00:05:19,667
Я не думаю, что это так уж странно, Луна.

110
00:05:20,083 --> 00:05:21,792
Кроме того, я не знаю...

111
00:05:21,876 --> 00:05:23,501
вы могли бы вернуться и принять участие.

112
00:05:23,584 --> 00:05:26,292
Сейчас я очень занят и...

113
00:05:26,375 --> 00:05:28,876
На самом деле, это не просто
из-за чемпионата мира ты должен приехать.

114
00:05:28,959 --> 00:05:31,250
-Это Луна?
-Да. Осторожный.

115
00:05:32,542 --> 00:05:34,501
Ты должен прийти за мной, друг.

116
00:05:35,501 --> 00:05:38,000
Давайте посмотрим,
Что вы двое задумали, а?

117
00:05:38,334 --> 00:05:41,834
Ничего, просто вечеринка
самое эпическое в нашей жизни.

118
00:05:43,125 --> 00:05:47,209
Дельфи, я не собираюсь путешествовать
шесть тысяч девятьсот километров до...

119
00:05:47,292 --> 00:05:48,584
На мою свадьбу?

120
00:05:48,667 --> 00:05:49,792
Что?

121
00:05:49,876 --> 00:05:52,542
Вам придется путешествовать
шесть тысяч девятьсот километров

122
00:05:52,626 --> 00:05:54,918
потому что мы только поженимся
один раз в жизни.

123
00:05:55,375 --> 00:05:58,000
Это если бы ты родился
в тысяча девятьсот тридцать восьмом году.

124
00:05:59,375 --> 00:06:00,417
Дельфи!

125
00:06:00,501 --> 00:06:01,792
Поздравляем!

126
00:06:02,375 --> 00:06:05,000
Спасибо.
О, я женюсь через три дня, понимаешь?

127
00:06:05,542 --> 00:06:08,334
-Что значит через три дня? Серьезный?
-Да.

128
00:06:08,417 --> 00:06:10,417
Такова сегодняшняя жизнь, мой друг.
Педро и я...

129
00:06:10,501 --> 00:06:13,042
у нас был импульс,
хочу отпраздновать любовь

130
00:06:13,125 --> 00:06:14,417
и все. Оно ушло. Это произойдет.

131
00:06:14,501 --> 00:06:17,083
-Зачем ждать?
-Я тоже только что узнал.

132
00:06:17,167 --> 00:06:20,000
-Вот как работает магия.
-Тебе надо прийти, друг!

133
00:06:20,083 --> 00:06:22,709
Все решено.
Даже не волнуйся о Маттео,

134
00:06:22,792 --> 00:06:25,209
потому что он
на гастролях в... где он?

135
00:06:25,292 --> 00:06:27,083
Теперь... В Сингапуре.

136
00:06:27,167 --> 00:06:29,459
-Вы даже не увидитесь.
-А ты...

137
00:06:29,542 --> 00:06:31,042
Ты уже говорил с Симоном?

138
00:06:32,542 --> 00:06:33,751
Педро пытался позвонить ему,

139
00:06:33,834 --> 00:06:35,167
но я не знаю,
ты знаешь, какой он.

140
00:06:35,250 --> 00:06:37,792
Вы никогда не можете знать наверняка
где он находится.

141
00:06:37,876 --> 00:06:39,250
Поищем рейсы?

142
00:06:42,042 --> 00:06:46,459
Наша любовь - это что-то странное

143
00:06:46,542 --> 00:06:48,834
МАТТЕО БАЛЬСАНО — ЭТО МАТИАС

144
00:06:49,542 --> 00:06:53,375
Никто не поймет

145
00:06:54,125 --> 00:06:56,000
ЛОЛА ДОНС АГАТ

146
00:06:56,083 --> 00:06:58,083
Что бы то ни было

147
00:06:58,167 --> 00:07:01,751
Что бы они ни говорили, для меня это не имеет значения

148
00:07:02,417 --> 00:07:05,125
Я знаю, что это реально

149
00:07:06,125 --> 00:07:08,083
Я знаю, что это реально

150
00:07:11,792 --> 00:07:13,667
Страсть к катанию на роликах

151
00:07:13,751 --> 00:07:15,709
Мы танцоры

152
00:07:15,792 --> 00:07:19,000
И мы танцуем, оу, оу

153
00:07:19,083 --> 00:07:21,000
Гигантская любовь

154
00:07:21,083 --> 00:07:23,083
Чистая страсть

155
00:07:24,000 --> 00:07:26,542
Танцы, пока не взойдет солнце

156
00:07:31,459 --> 00:07:33,000
СТРАСТЬ В КАТАНИИ

157
00:07:35,542 --> 00:07:37,209
Давайте выиграем Хрустальный Кубок.

158
00:07:39,834 --> 00:07:40,834
Что случилось, Агата?

159
00:07:40,918 --> 00:07:43,209
Это не то же самое, что ты с ней делаешь.

160
00:07:43,292 --> 00:07:47,125
-Почему ты так говоришь?
-Матиас, давай перестанем себя обманывать!

161
00:07:47,209 --> 00:07:50,501
Проблема в том, что вы никогда...
забыл о ней.

162
00:07:55,626 --> 00:07:56,626
Мама миа.

163
00:07:56,709 --> 00:07:59,459
Сегодня мы представляем:
«Ты никогда ее не забывал».

164
00:07:59,542 --> 00:08:02,083
-Привет, привет.
-Привет, мама.

165
00:08:02,167 --> 00:08:05,042
-Там. И там?
-Разве ты не говорил, что не смотрел ПАПА?

166
00:08:05,667 --> 00:08:07,417
Я? Нет, нет, нет, нет.

167
00:08:07,501 --> 00:08:09,125
Просто это...

168
00:08:09,209 --> 00:08:10,667
сериал появляется...

169
00:08:10,751 --> 00:08:12,459
Прошло и...
По телефону, понимаешь?

170
00:08:15,876 --> 00:08:18,083
Мы должны предположить
это очень весело, не так ли?

171
00:08:18,167 --> 00:08:19,667
-Да.
-Но самое смешное,

172
00:08:19,751 --> 00:08:23,083
в том, что Нина использует реальные вещи
как вдохновение для ее истории.

173
00:08:23,876 --> 00:08:24,876
Как смешно.

174
00:08:24,959 --> 00:08:27,334
Да, я не думаю, что это так уж смешно.

175
00:08:32,751 --> 00:08:34,334
-Луна.
-Хм?

176
00:08:34,417 --> 00:08:37,250
И это название
из «Ты никогда ее не забывал».

177
00:08:37,334 --> 00:08:40,834
Интересно, кем она была вдохновлена
написать, да?

178
00:08:41,167 --> 00:08:44,584
С уважением, мама,
Я понятия не имею, ладно? Вы узнаете.

179
00:08:44,667 --> 00:08:48,209
- Тайна.
-Вообще-то для Нины.

180
00:08:48,918 --> 00:08:51,417
О, это невозможно.
Маттео вообще в супе?

181
00:08:51,501 --> 00:08:53,459
-Да.
-О, нет. Мои наушники.

182
00:08:54,000 --> 00:08:55,375
Мой чемодан.

183
00:08:55,459 --> 00:08:57,209
Как я могу помочь? Чего не хватает?

184
00:08:57,292 --> 00:09:00,876
Всё, мама, всё. С уважением,
Все пропало, я ничего не оставил готовым.

185
00:09:00,959 --> 00:09:05,334
О, Луна.
Успокойся, успокойся, ладно?

186
00:09:10,667 --> 00:09:11,751
Луна.

187
00:09:13,209 --> 00:09:14,542
А что, если ты взял его?

188
00:09:15,292 --> 00:09:17,918
-Доктор сказал, что теперь ты можешь кататься на коньках.
-Нет.

189
00:09:20,792 --> 00:09:23,000
Прости, мам, но... нет.

190
00:09:24,042 --> 00:09:25,417
В любом случае,

191
00:09:26,375 --> 00:09:28,209
Это не то, что было раньше.

192
00:09:39,667 --> 00:09:41,542
Хм!

193
00:09:42,167 --> 00:09:44,209
я принесу подушку
в самолет, да?

194
00:09:44,292 --> 00:09:45,584
Да, спасибо, мама.

195
00:09:53,459 --> 00:09:58,584
Луна Валенте — новый чемпион
Латиноамериканское фигурное катание вольным стилем.

196
00:10:04,459 --> 00:10:09,125
И если нет пути назад

197
00:10:09,209 --> 00:10:12,000
Вы должны рискнуть всем

198
00:10:12,083 --> 00:10:16,292
Под моими ногами нет гравитации

199
00:10:16,375 --> 00:10:19,375
Есть только крылья

200
00:10:19,459 --> 00:10:21,626
Соу Луна: Назад на трассу

201
00:10:34,167 --> 00:10:36,125
Привет, мама.
Я только что прибыл в Буэнос-Айрес.

202
00:10:36,209 --> 00:10:37,792
Я собираюсь познакомиться с девочками.

203
00:10:37,876 --> 00:10:40,167
Я позвоню тебе через некоторое время.
Я тебя люблю.

204
00:10:44,209 --> 00:10:45,501
КРИСТАЛЛ СТРАСТИ

205
00:10:57,042 --> 00:10:59,083
-Давай, следуй за мной!
-Осторожный!

206
00:11:26,834 --> 00:11:28,417
Поздравляем!

207
00:11:37,876 --> 00:11:41,792
Тройное вращение в воздухе! Этот шаг – полет.

208
00:12:29,501 --> 00:12:33,000
Лети как ветер

209
00:12:33,083 --> 00:12:36,334
Я ищу, я верю, я чувствую

210
00:12:36,417 --> 00:12:39,834
Давайте нарушим закон гравитации

211
00:12:39,918 --> 00:12:41,709
Судьбы

212
00:12:41,792 --> 00:12:43,876
Бросьте вызов реальности

213
00:12:43,959 --> 00:12:45,876
Давайте посмотрим
кто получит сюрприз.

214
00:12:47,501 --> 00:12:49,709
ВОЗ? ВОЗ? ВОЗ?

215
00:12:49,792 --> 00:12:54,167
[приглушенный крик] Друг, какое совпадение.
Все, что у него было, это хрустальный конек. [смеется]

216
00:12:54,250 --> 00:12:56,000
Да, какое совпадение.

217
00:12:56,584 --> 00:12:57,709
Браво!

218
00:12:59,250 --> 00:13:01,292
Ну что, потанцуем?

219
00:13:01,375 --> 00:13:03,250
Теперь, когда я привлек ваше внимание

220
00:13:04,167 --> 00:13:06,834
Мы заботимся только о тебе и мне

221
00:13:08,292 --> 00:13:10,417
Каждый шаг, взрыв

222
00:13:10,501 --> 00:13:12,167
Что будет дальше?

223
00:13:12,250 --> 00:13:14,626
Если вы еще не заметили

224
00:13:14,709 --> 00:13:17,042
Ты дополняешь меня

225
00:13:17,125 --> 00:13:19,959
Серьезно, я не верю в это
что я здесь с тобой.

226
00:13:20,042 --> 00:13:21,667
Это невероятно.

227
00:13:21,751 --> 00:13:23,209
Это невероятно!

228
00:13:23,292 --> 00:13:24,667
Подожди, девчонки тебе сказали

229
00:13:24,751 --> 00:13:27,125
этот Роллер - штаб-квартира
Кубка Бенсона Наследия?

230
00:13:27,417 --> 00:13:30,209
О, а мое платье?
Тебе понравилось, друг?

231
00:13:30,292 --> 00:13:31,626
-Да...
- Янтарь, который ты мне дал.

232
00:13:31,709 --> 00:13:33,751
С Недели моды в Париже.
Она послала меня.

233
00:13:33,834 --> 00:13:35,292
-Ах, как здорово!
-А как насчет Джасмин?

234
00:13:35,375 --> 00:13:37,042
Жасмин прислала мне эти серьги,

235
00:13:37,125 --> 00:13:40,000
но они оба остались
очень жаль, что не смог приехать.

236
00:13:40,083 --> 00:13:41,751
Хм... Знаешь что-нибудь еще?

237
00:13:41,834 --> 00:13:42,834
-Что?
-Что?

238
00:13:42,918 --> 00:13:45,250
У меня самая красивая невеста в мире.

239
00:13:45,334 --> 00:13:46,584
Там! Ты только что услышал?

240
00:13:48,167 --> 00:13:49,167
Прошу прощения.

241
00:13:49,250 --> 00:13:50,417
Что он делает?

242
00:13:50,501 --> 00:13:52,042
-Извините, можно?
-Конечно.

243
00:13:52,125 --> 00:13:53,626
Это работает?

244
00:13:54,125 --> 00:13:56,209
Да, теперь это так. Привет всем.

245
00:13:56,667 --> 00:13:59,083
Во-первых, спасибо, что пришли.
Спасибо за внимание.

246
00:13:59,167 --> 00:14:00,334
И как я сказал,

247
00:14:00,417 --> 00:14:02,834
у меня не только есть
самая красивая невеста в мире,

248
00:14:02,918 --> 00:14:06,459
ведь она еще и великая,
супер, великий тренер

249
00:14:06,542 --> 00:14:08,083
да, мы надеемся,

250
00:14:08,167 --> 00:14:11,125
следующая команда чемпионов
Кубка Бенсона Наследия!

251
00:14:14,459 --> 00:14:17,626
Да, извините.
Спокойной ночи. Спокойной ночи, спокойной ночи.

252
00:14:17,709 --> 00:14:18,876
Спасибо, спасибо.

253
00:14:18,959 --> 00:14:20,751
Хватит любовников.

254
00:14:20,834 --> 00:14:22,709
Команда «Джем и Роллер»

255
00:14:22,792 --> 00:14:25,709
подготовил хореографию-сюрприз
для нашего прекрасного тренера.

256
00:14:25,792 --> 00:14:30,209
Режиссерская хореография,
очевидно, для меня Саломея.

257
00:14:33,167 --> 00:14:35,375
Давай, давай, давай.

258
00:14:38,250 --> 00:14:41,042
Дай мне руку
Что дождь не промокнет нас

259
00:14:41,125 --> 00:14:44,125
Мы огонь
И это пламя разрастается всё больше и больше

260
00:14:44,209 --> 00:14:46,792
Давайте искать улыбки

261
00:14:46,876 --> 00:14:48,709
Давай переключимся в режим любви

262
00:14:48,792 --> 00:14:51,375
Дай мне руку
Что дождь не промокнет нас

263
00:14:51,459 --> 00:14:54,250
Мы огонь
И это пламя разрастается всё больше и больше

264
00:14:54,334 --> 00:14:56,792
Давайте искать улыбки

265
00:14:56,876 --> 00:14:59,667
Давай переключимся в режим любви

266
00:14:59,751 --> 00:15:02,250
И если ты сомневаешься, посмотри на небо

267
00:15:03,375 --> 00:15:05,584
-Ух ты, они невероятные.
-Да!

268
00:15:07,626 --> 00:15:09,375
Один участник отсутствует.

269
00:15:13,083 --> 00:15:15,250
Они хотят, чтобы я принес коньки
чтобы ты прогулялся?

270
00:15:24,792 --> 00:15:26,000
Я думаю...

271
00:15:26,083 --> 00:15:29,959
коньки не подходят
с моим взглядом. [неловко смеётся]

272
00:15:35,709 --> 00:15:37,584
Страсть к катанию на роликах

273
00:15:37,667 --> 00:15:39,626
Мы танцоры

274
00:15:39,709 --> 00:15:42,959
И мы танцуем, оу, оу

275
00:15:43,042 --> 00:15:44,918
Гигантская любовь

276
00:15:45,000 --> 00:15:47,083
Чистая страсть

277
00:15:47,876 --> 00:15:50,834
Танцы, пока не взойдет солнце

278
00:16:05,459 --> 00:16:08,083
Нет, Саймон!
Симон, Симон, подожди! Нет!

279
00:16:16,459 --> 00:16:17,501
Всё хорошо?

280
00:16:18,417 --> 00:16:19,751
-Да.
-Да?

281
00:16:19,834 --> 00:16:21,751
Да. Да. Это...

282
00:16:22,626 --> 00:16:24,792
Мне показалось, что я увидел С..

283
00:16:26,250 --> 00:16:28,417
Саймон! Я увидел тебя и...

284
00:16:28,501 --> 00:16:30,709
Я тоже.
А потом я перестал с тобой видеться.

285
00:16:30,792 --> 00:16:32,751
Да, после... людей, да.

286
00:16:32,834 --> 00:16:34,751
-Привет.
-Привет!

287
00:16:34,834 --> 00:16:36,334
Ты прекрасно выглядишь, Дельфи.

288
00:16:36,417 --> 00:16:37,834
-Поздравляю.
-Мне понравился этот образ.

289
00:16:37,918 --> 00:16:39,751
Спасибо, у вас тоже красиво. Нина!

290
00:16:39,834 --> 00:16:41,375
Привет. Как вы?

291
00:16:41,459 --> 00:16:43,918
-Друг!
-Педро!

292
00:16:45,709 --> 00:16:47,751
Какой красивый сюрприз!
Я думал, ты не придешь.

293
00:16:47,834 --> 00:16:49,792
Как я мог не прийти?
Извините, я не предупредил вас,

294
00:16:49,876 --> 00:16:51,667
но я здесь. Поздравляем!

295
00:16:51,751 --> 00:16:53,125
Мы никогда не сомневаемся в тебе.

296
00:16:53,209 --> 00:16:54,626
-Я принесу тебе выпить, ладно?
-Да.

297
00:16:54,709 --> 00:16:56,501
И я получу кусок торта,

298
00:16:56,584 --> 00:16:59,292
потому что, судя по тому, что я видел, это точно
Это лучший торт, который я когда-либо пробовал.

299
00:16:59,709 --> 00:17:02,375
И я... я сейчас вернусь, ладно?

300
00:17:05,209 --> 00:17:06,334
Привет.

301
00:17:08,667 --> 00:17:09,918
Я рад, что ты смог это сделать.

302
00:17:10,751 --> 00:17:12,417
Прошло много времени
что мы не разговариваем друг с другом.

303
00:17:12,876 --> 00:17:14,626
Да, да. Я знаю...

304
00:17:15,125 --> 00:17:18,959
Вы не представляете, я много чего пережил
в ресторане моих родителей и...

305
00:17:19,959 --> 00:17:22,083
Ну, я приехал... всего на несколько дней,

306
00:17:22,167 --> 00:17:23,209
тогда я уйду.

307
00:17:24,459 --> 00:17:27,083
Я думал, ты придешь
дольше, но нет.

308
00:17:27,167 --> 00:17:29,209
Нет, нет. Нет. Ну, а ты?

309
00:17:29,292 --> 00:17:32,334
Это... Ты... разве ты не путешествовал?
Что ты делал?

310
00:17:32,417 --> 00:17:34,626
По правде говоря,
Я был неподалеку и пришел сюда.

311
00:17:34,709 --> 00:17:36,125
- Ах...
- Пытаться.

312
00:17:37,501 --> 00:17:38,792
Я рад тебя видеть.

313
00:17:41,334 --> 00:17:42,626
Я тоже.

314
00:17:44,125 --> 00:17:45,125
Привет!

315
00:17:45,209 --> 00:17:47,584
Девушки? Вы готовы?

316
00:17:47,667 --> 00:17:49,334
Пойдем, она собирается бросить букет!

317
00:17:51,042 --> 00:17:54,167
Не вы, мальчики.
Извините, теперь пришло время девочек.

318
00:17:55,167 --> 00:17:58,167
Ай, я нахожусь в этот момент.
Ну вот, да?

319
00:17:58,250 --> 00:17:59,626
Один!

320
00:18:00,709 --> 00:18:02,417
Два!

321
00:18:02,501 --> 00:18:04,501
И... три!

322
00:18:12,792 --> 00:18:14,209
Эти цветы вызывают у меня аллергию.

323
00:18:15,501 --> 00:18:17,000
Где Рита?

324
00:18:19,167 --> 00:18:20,375
Луна!

325
00:18:20,459 --> 00:18:21,584
Это мой босс.

326
00:18:22,375 --> 00:18:24,709
- Знаменитая пиявка?
-Да, я не знаю, чего она хочет сейчас.

327
00:18:24,792 --> 00:18:26,417
-Ее пригласили?
-Нет, нет, нет.

328
00:18:26,501 --> 00:18:29,417
Но откуда она знает, что иногда
Пишу сюда, приходит.

329
00:18:29,501 --> 00:18:33,083
-Он даже не дает мне выходного.
-Подожди, у меня есть идея! Бегать!

330
00:18:34,584 --> 00:18:35,709
Подождите, я отвлекаю их,

331
00:18:35,792 --> 00:18:38,000
и ты прячешься там.
Вот оно твое. Беги, беги!

332
00:18:42,292 --> 00:18:44,125
Привет. Привет, привет.

333
00:18:44,209 --> 00:18:47,626
Подойдите, все, подойдите ближе, пожалуйста.
Приходите, без страха, без страха.

334
00:18:49,250 --> 00:18:50,292
Привет.

335
00:18:51,209 --> 00:18:53,083
Несколько дней назад,
Я говорил с Педриньо

336
00:18:53,167 --> 00:18:55,876
и у нас возникла идея сделать сюрприз

337
00:18:55,959 --> 00:19:00,083
и снова почувствуй музыку
как в старые времена.

338
00:19:00,167 --> 00:19:02,000
Приходить! Бегать!

339
00:19:05,292 --> 00:19:06,751
-Спасибо.
-Ну давай же.

340
00:19:07,417 --> 00:19:09,667
Итак, вы готовы танцевать?

341
00:19:12,209 --> 00:19:13,792
-Готовы зажигать?
-Ну давай же!

342
00:19:21,709 --> 00:19:26,792
Ага!

343
00:19:27,834 --> 00:19:30,876
Ммм

344
00:19:31,959 --> 00:19:35,542
Я больше не буду лить слез

345
00:19:35,626 --> 00:19:38,417
Я буду жить своей жизнью

346
00:19:38,501 --> 00:19:41,709
Я буду жить своей жизнью

347
00:19:42,250 --> 00:19:43,709
Да, да!

348
00:19:43,792 --> 00:19:47,501
Что меня ранит, я отпущу

349
00:19:47,584 --> 00:19:50,375
Я не хочу потеряться

350
00:19:50,459 --> 00:19:54,125
Теперь я решил

351
00:19:55,125 --> 00:19:57,292
Исследуя, выходя

352
00:19:57,375 --> 00:20:00,292
Быть свободным, быть счастливее

353
00:20:00,375 --> 00:20:02,250
Используя мои крылья

354
00:20:02,334 --> 00:20:06,083
И иметь возможность уйти далеко отсюда

355
00:20:06,167 --> 00:20:09,876
Я снова буду прежним

356
00:20:10,000 --> 00:20:13,584
Все красивее

357
00:20:13,667 --> 00:20:18,125
Это того не стоит
Вернуться к плачу по тебе

358
00:20:18,209 --> 00:20:21,918
Я снова буду прежним

359
00:20:22,000 --> 00:20:25,501
Все красивее

360
00:20:25,584 --> 00:20:30,167
Это того не стоит
Вернуться к плачу по тебе

361
00:20:32,542 --> 00:20:36,000
я больше не буду плакать

362
00:20:36,083 --> 00:20:39,042
Для тебя!

363
00:20:39,125 --> 00:20:42,792
Для тебя!

364
00:20:46,918 --> 00:20:49,918
Ребята, это было круто!

365
00:21:00,083 --> 00:21:01,542
Пойдем!

366
00:21:03,834 --> 00:21:05,209
Вы ищете Миранду?

367
00:21:05,292 --> 00:21:07,876
Лучше потерять, чем найти, но да.

368
00:21:07,959 --> 00:21:10,083
Нам нужно представить
Луна ей перед уходом.

369
00:21:11,584 --> 00:21:14,125
-Что ты делаешь? Куда ты идешь?
-Ждать!

370
00:21:18,876 --> 00:21:21,542
Дельфи, где Нина? Я не могу его найти.

371
00:21:21,626 --> 00:21:23,626
Это в режиме камуфляжа. Снова.

372
00:21:25,876 --> 00:21:28,792
Привет! Это несправедливо с ее стороны быть
все время прячется.

373
00:21:28,876 --> 00:21:30,667
-У тебя нет свободной секунды!
-Нет. Ты прав,

374
00:21:30,751 --> 00:21:33,417
-Я хочу кое-кого познакомить, это секунда!
-Нина, пойдем! Нет, Нина, пойдем!

375
00:21:33,501 --> 00:21:36,125
Нет, друг. Нет.
Просто я не хочу, Дельфи.

376
00:21:36,209 --> 00:21:38,834
Луна, я представляю тебе
команда Jam and Roller.

377
00:21:38,918 --> 00:21:41,375
Бельтран и Саломея
являются командными фигуристами,

378
00:21:41,459 --> 00:21:44,459
и Миранда Эстрелада
наш спонсор.

379
00:21:44,542 --> 00:21:46,000
Привет, Луна, приятно познакомиться.

380
00:21:46,083 --> 00:21:48,250
Вы подписались
пройти прослушивание и присоединиться к команде.

381
00:21:48,334 --> 00:21:49,667
-Конечно.
-Нет.

382
00:21:50,334 --> 00:21:52,334
Нет... еще не время
сказать ей это.

383
00:21:52,876 --> 00:21:54,250
Эй, говори сейчас, любимый.

384
00:21:54,792 --> 00:21:58,042
Delfi — прекрасная новинка
в качестве тренера.

385
00:21:58,125 --> 00:22:00,918
Но для моей команды
принять участие в Кубке Наследия Бенсона,

386
00:22:01,000 --> 00:22:04,125
Нам нужна... Луна Бенсон.

387
00:22:04,209 --> 00:22:06,667
Почему бы тебе не сделать
живое выступление? Сейчас.

388
00:22:06,751 --> 00:22:09,000
-Там. Супер!
-У моей сестры лучшие идеи.

389
00:22:09,083 --> 00:22:10,584
Упс! Сводная сестра.

390
00:22:11,375 --> 00:22:15,667
Нет. Просто сегодня мы
празднование Дельфи и Педро,

391
00:22:15,751 --> 00:22:17,626
и нет... нет... это было бы не круто, понимаешь?

392
00:22:17,709 --> 00:22:18,959
В другой раз, лучше.

393
00:22:19,042 --> 00:22:22,334
Да, это здорово, что у вас есть
осознание своей ограниченности.

394
00:22:22,417 --> 00:22:24,918
Некоторые рождены, чтобы стать звездами,

395
00:22:25,000 --> 00:22:26,000
и другие...

396
00:22:26,083 --> 00:22:27,209
падающие звезды.

397
00:22:28,375 --> 00:22:30,042
О, шучу!

398
00:22:31,042 --> 00:22:32,209
Никогда не понимаю этих шуток.

399
00:22:33,000 --> 00:22:34,918
-О, Синий! Синий, приди!
-Да.

400
00:22:35,000 --> 00:22:37,626
-[колеблется] сфотографируй нас и Луну.
-[Синий] Да, конечно.

401
00:22:37,709 --> 00:22:39,876
Поэтому мы публикуем
немного в сетях, да?

402
00:22:39,959 --> 00:22:42,375
Луна, я рада, что ты на Роллере.

403
00:22:42,459 --> 00:22:43,709
[Синий] Ну, улыбнись.

404
00:22:44,334 --> 00:22:45,834
Все говорят: «Эстреллада».

405
00:22:46,459 --> 00:22:48,459
Звездное!

406
00:22:49,792 --> 00:22:51,959
Большое спасибо
всем за то, что пришли.

407
00:22:52,042 --> 00:22:53,209
Где жених и невеста?

408
00:22:53,292 --> 00:22:55,292
- Педро! Кто-нибудь видел Педро?
-Здесь, здесь!

409
00:22:55,375 --> 00:22:57,834
-Я иду!
-А Дельфи?

410
00:22:59,167 --> 00:23:00,375
Эта песня для тебя.

411
00:23:01,250 --> 00:23:04,000
Спасибо, что показали нам
эта любовь существует.

412
00:23:06,250 --> 00:23:07,542
Надеюсь, вам это понравится.

413
00:23:09,042 --> 00:23:14,501
Ты мой любимый цветок
В сказке

414
00:23:14,584 --> 00:23:16,584
-Насколько другой Симон, верно?
-[Дельфина смеется]

415
00:23:16,667 --> 00:23:18,542
И у него есть поклонники.

416
00:23:18,626 --> 00:23:22,209
Ты самая красивая фраза
Что я слышал

417
00:23:24,125 --> 00:23:27,876
Ты холод, жара

418
00:23:27,959 --> 00:23:31,501
Ты страх, смелость

419
00:23:31,584 --> 00:23:34,083
Ты тень, которая появляется

420
00:23:34,167 --> 00:23:38,918
Когда солнце горит

421
00:23:39,042 --> 00:23:44,334
Вы доверенное лицо
Из всех моих эмоций

422
00:23:44,417 --> 00:23:47,792
Причина, причина моих песен

423
00:23:47,876 --> 00:23:51,334
Мои мечты
Правда и многое другое

424
00:23:51,417 --> 00:23:53,334
Гораздо больше

425
00:23:53,417 --> 00:23:55,626
Ты это

426
00:23:55,709 --> 00:23:59,042
Море, где плывут эмоции

427
00:23:59,125 --> 00:24:03,083
Небо, где плывут сердца

428
00:24:03,167 --> 00:24:06,501
Мой сообщник
Мой гид и многое другое

429
00:24:06,584 --> 00:24:08,501
Гораздо больше

430
00:24:08,584 --> 00:24:11,667
Ты это

431
00:24:25,042 --> 00:24:26,459
Хорошо, что он пришел, не так ли?

432
00:24:26,542 --> 00:24:28,959
Он пропал, путешествовал.

433
00:24:29,042 --> 00:24:31,083
Да, путешествуя,
путешествую и путешествую.

434
00:24:32,292 --> 00:24:33,918
Знаешь, что я чувствую?

435
00:24:34,000 --> 00:24:36,501
То, что он еще не нашел
что тебе нравится.

436
00:24:37,375 --> 00:24:40,209
Не знаю, я видел Симона,
и я думаю, что спустя долгое время,

437
00:24:40,292 --> 00:24:41,918
Я чувствовал себя так, будто был в отпуске.

438
00:24:42,000 --> 00:24:45,834
Отпуск! Нет, даже не думай об этом.
Где ты была, Рита?

439
00:24:46,334 --> 00:24:49,417
Меня зовут Нина и... вы уже знаете.

440
00:24:49,501 --> 00:24:51,000
Я не люблю людей, которые мне противоречат.

441
00:24:51,626 --> 00:24:54,417
Да, но я сказал
У меня была свадьба у моего друга.

442
00:24:54,501 --> 00:24:57,125
Ой! И это?

443
00:24:57,209 --> 00:24:58,584
Я думал, это карнавал.

444
00:24:58,667 --> 00:25:01,334
Я искал тебя, потому что мне нужно
попробуй мой кофе с козьим молоком,

445
00:25:01,417 --> 00:25:02,792
Я думаю, что это кисло.

446
00:25:03,250 --> 00:25:05,751
Хочешь, чтобы я сначала это доказал?
чувствовать себя больным на твоем месте?

447
00:25:05,834 --> 00:25:08,000
Насколько вы чувствительны.
Ведь за что я вам плачу?

448
00:25:08,501 --> 00:25:09,542
Писать?

449
00:25:09,626 --> 00:25:12,584
Точно. Так что не уходи
это очень поздно...

450
00:25:12,667 --> 00:25:13,709
ну... отсюда,

451
00:25:13,792 --> 00:25:16,501
почему тебе нужно переписывать
несколько сцен на завтра. Хм?

452
00:25:16,584 --> 00:25:18,334
-Сколько?
-Пять.

453
00:25:19,751 --> 00:25:22,417
Тридцать. Лучше?

454
00:25:23,834 --> 00:25:25,667
С днем ​​рождения. Ой!

455
00:25:25,751 --> 00:25:27,584
Один момент. Хорошо, ты, ты,

456
00:25:27,667 --> 00:25:30,167
повезло для... меня.

457
00:25:33,709 --> 00:25:34,709
Наш.

458
00:25:34,792 --> 00:25:37,125
Теперь я понимаю, почему она
Это называется пиявка.

459
00:25:43,918 --> 00:25:47,167
Ох, друг, как ты счастлив
останется в квартире с нами.

460
00:25:47,250 --> 00:25:49,209
Я знаю. я очень рад
быть вместе.

461
00:25:49,292 --> 00:25:52,167
Я рад, что Дельфи не ушла.
Я хочу провести время с вами двумя.

462
00:25:52,709 --> 00:25:55,250
И ко-ми-гоу!

463
00:25:56,626 --> 00:25:58,501
Давайте будем соседями
ненадолго.

464
00:25:58,584 --> 00:26:00,584
-Ах! Серьезный?
-Да да!

465
00:26:01,792 --> 00:26:04,250
Они доставят дом
через несколько месяцев, так что...

466
00:26:04,334 --> 00:26:06,667
О, как здорово, Педро!

467
00:26:06,751 --> 00:26:08,042
Спасибо. Это будет круто.

468
00:26:08,125 --> 00:26:10,417
О, я очень рад пройти
некоторое время со счастливой парой.

469
00:26:10,501 --> 00:26:13,209
-Да, посмотрим.
-Правильно, с тобой тоже!

470
00:26:13,292 --> 00:26:14,375
Но если нас много,

471
00:26:14,459 --> 00:26:16,584
нет проблем

472
00:26:16,667 --> 00:26:19,083
в том, что ты одолжил нам особняк
Бенсон для нас... Нет?

473
00:26:20,501 --> 00:26:22,542
Ты приехал немного поздно,
потому что я уже арендовал его.

474
00:26:22,626 --> 00:26:25,292
-Ой, как поздно!
-Ну, но тогда я подпишу.

475
00:26:25,709 --> 00:26:28,375
-Как вы? Все хорошо?
-Привет...

476
00:26:28,459 --> 00:26:29,459
Это просто...

477
00:26:30,250 --> 00:26:33,042
Как я понял, что ты уйдешь,
Я подумал, может быть, мы могли бы...

478
00:26:34,209 --> 00:26:36,792
Я не знаю...
сделай что-нибудь позже, поговори.

479
00:26:36,876 --> 00:26:38,083
Мы давно не разговаривали.

480
00:26:38,167 --> 00:26:40,584
-Да. Да, я не знаю...
-Это было бы круто.

481
00:26:40,667 --> 00:26:43,167
Правда
Просто сейчас я...

482
00:26:43,250 --> 00:26:44,876
Я устал, правда.

483
00:26:45,501 --> 00:26:46,542
Все в порядке, я понимаю.

484
00:26:46,626 --> 00:26:48,125
Я тоже... Я отправляюсь в путь.

485
00:26:48,209 --> 00:26:50,125
Друг... помоги мне?

486
00:26:50,209 --> 00:26:52,042
-Мне нужно отнести подарки в машину.
-Да.

487
00:26:52,125 --> 00:26:53,792
-Да? Пойдем?
-Ну давай же.

488
00:26:55,209 --> 00:26:56,417
До свидания.

489
00:26:58,834 --> 00:27:00,167
Вы все еще далеки?

490
00:27:01,709 --> 00:27:03,542
Нет. Нет, нет, нет, нет.

491
00:27:04,125 --> 00:27:05,375
Нет, что происходит

492
00:27:05,459 --> 00:27:07,667
Просто смена часовых поясов действительно серьезно сказалась.

493
00:27:07,751 --> 00:27:09,584
Я очень хочу спать.

494
00:27:09,667 --> 00:27:11,167
Хотите чаю перед уходом?

495
00:27:13,667 --> 00:27:14,959
Нет.

496
00:27:15,042 --> 00:27:16,792
Нет, нет, нет, нет.
я не хочу чая

497
00:27:16,876 --> 00:27:18,083
ни...

498
00:27:18,167 --> 00:27:19,834
Маттео.

499
00:27:21,667 --> 00:27:24,501
-Я понимаю, я понимаю!
-Чему ты смеешься?

500
00:27:24,584 --> 00:27:25,876
Ничего.

501
00:27:26,542 --> 00:27:29,334
На самом деле, я имею в виду
очень важная вещь.

502
00:27:29,417 --> 00:27:33,459
И это ты невеста
самый красивый во всем мире.

503
00:27:33,542 --> 00:27:36,042
О, спасибо, что пришли.

504
00:27:36,125 --> 00:27:38,667
Там! Подожди...

505
00:27:38,751 --> 00:27:40,375
Они моя мать и мой отец. Я вернусь через мгновение.

506
00:27:40,459 --> 00:27:43,792
Привет, мама. Привет, папа. Да.

507
00:27:43,876 --> 00:27:45,167
Они говорили о Маттео...

508
00:27:45,751 --> 00:27:47,167
Или это был только я?

509
00:27:47,250 --> 00:27:48,626
Я больше ничего не понимаю.

510
00:27:48,709 --> 00:27:51,542
Я имею в виду, она рассталась с ним.
Так чего же она от него хочет?

511
00:27:51,876 --> 00:27:54,417
Да, но помни
всего, что произошло раньше.

512
00:28:26,375 --> 00:28:28,209
Мы вспомнили о тебе.

513
00:29:19,292 --> 00:29:22,083
Луна, пора возвращаться.

514
00:29:22,709 --> 00:29:24,042
Пришло время вернуться.

515
00:31:15,375 --> 00:31:18,292
Ты всегда кружишься по жизни

516
00:31:18,375 --> 00:31:21,167
И кажется таким решительным

517
00:31:21,250 --> 00:31:24,042
Поиск света, который существует во всем

518
00:31:24,125 --> 00:31:26,792
Меняем мир по-своему

519
00:31:26,876 --> 00:31:29,709
Я очень хорошо знаю, что ты храбрый

520
00:31:29,792 --> 00:31:32,417
И бороться за то, что ты чувствуешь

521
00:31:32,501 --> 00:31:35,292
Песня всегда идет с тобой

522
00:31:35,375 --> 00:31:38,501
Чтобы открыть новые пути

523
00:31:41,501 --> 00:31:43,709
Я хочу снова почувствовать крылья на своих ногах.

524
00:31:43,792 --> 00:31:46,584
Ты вырастешь, ты проснешься

525
00:31:46,667 --> 00:31:49,209
Обнаружит, чтобы сиять

526
00:31:49,292 --> 00:31:51,751
В поисках своей мечты

527
00:31:51,834 --> 00:31:54,959
У тебя есть смелость, и ты полетишь

528
00:31:55,042 --> 00:31:57,918
Вы почувствуете, вы найдете

529
00:31:58,000 --> 00:32:00,542
Будет жить, чтобы показать

530
00:32:00,626 --> 00:32:03,584
Что ты такой храбрый

531
00:32:03,667 --> 00:32:05,667
Чего бы ты ни хотел, ты...

532
00:32:18,292 --> 00:32:19,709
«Луна,

533
00:32:19,792 --> 00:32:23,167
Ты больше никогда не будешь кататься так, как раньше.

534
00:32:23,250 --> 00:32:24,417
Уходи!»

535
00:32:33,167 --> 00:32:35,417
Я думал...

536
00:32:35,709 --> 00:32:37,125
пройти тест.

537
00:32:37,209 --> 00:32:39,751
-Да!
Да, ты должен вернуться!

538
00:32:39,834 --> 00:32:42,083
Надо снова начать кататься
и оставайся с нами.

539
00:32:42,167 --> 00:32:43,584
Я останусь, чтобы пройти тест.

540
00:32:45,375 --> 00:32:47,292
Угадай, кто
вернулся перед Сингапуром.

541
00:32:47,792 --> 00:32:49,292
-Маттео?
-Да.

542
00:32:49,375 --> 00:32:50,459
Пожалуйста, поверьте мне.

543
00:32:50,542 --> 00:32:51,792
я не верю
ни в чем ты не говоришь!

544
00:32:51,876 --> 00:32:54,792
Тсс! Что ты делаешь?
Тишина. Они поймут, что это я.

545
00:32:54,876 --> 00:32:57,000
Я думаю, это должно быть
слишком большое давление для тебя

546
00:32:57,083 --> 00:32:59,417
быть великой Луной Валенте.

547
00:32:59,709 --> 00:33:02,918
Все будут следить
в каждом твоем шаге.

548
00:33:03,876 --> 00:33:05,375
С тобой все в порядке, Девушка из фастфуда?

549
00:33:05,459 --> 00:33:07,959
Никто никогда не спасал меня от катания на роликах.

550
00:33:09,209 --> 00:33:11,292
Я умею кататься на коньках.

551
00:33:11,375 --> 00:33:12,375
Луна.

552
00:33:12,459 --> 00:33:15,667
Если вы позволите нам,
мы всегда будем продолжать.

553
00:33:16,083 --> 00:33:17,292
Ты сможешь это сделать, Луна!

554
00:33:17,375 --> 00:33:18,959
Лети как ветер

555
00:33:19,042 --> 00:33:22,417
Я ищу, я верю, я чувствую

556
00:33:22,501 --> 00:33:26,042
Давайте нарушим закон гравитации

557
00:33:26,125 --> 00:33:27,834
Судьбы

558
00:33:27,918 --> 00:33:29,834
Бросьте вызов реальности

559
00:33:29,918 --> 00:33:32,751
Вращение и вращение

560
00:33:32,834 --> 00:33:36,667
Прорвись через лабиринт, ох

561
00:33:36,751 --> 00:33:40,334
Искать и получать

562
00:33:40,417 --> 00:33:44,042
Будь искренним, будь другим, ох

563
00:33:44,125 --> 00:33:47,584
Скорость

564
00:33:47,667 --> 00:33:51,042
Запечатлейте движение

565
00:33:51,125 --> 00:33:54,709
Луна, которая светит

566
00:33:54,792 --> 00:33:57,792
В каждой мысли

567
00:33:57,876 --> 00:34:01,292
Лети как ветер

568
00:34:01,375 --> 00:34:04,667
Я ищу, я верю, я чувствую

569
00:34:04,751 --> 00:34:08,375
Что нет ничего, что могло бы остановить нас

570
00:34:08,459 --> 00:34:11,959
Решено, наступит новый рассвет

571
00:34:12,042 --> 00:34:15,417
Лети как ветер

572
00:34:15,501 --> 00:34:18,918
Я ищу, я верю, я чувствую

573
00:34:19,000 --> 00:34:22,417
Давайте нарушим закон гравитации

574
00:34:22,501 --> 00:34:23,918
Судьбы

575
00:34:24,000 --> 00:34:26,292
Бросьте вызов реальности

576
00:34:26,375 --> 00:34:29,709
О, о, о

577
00:34:29,792 --> 00:34:33,125
О, о, о, о

578
00:34:33,209 --> 00:34:36,250
О, о, о

579
00:34:36,334 --> 00:34:40,167
О, о, о, о

580
00:34:40,250 --> 00:34:43,667
Лети как ветер

581
00:34:43,751 --> 00:34:47,250
Я ищу, я верю, я чувствую

582
00:34:47,334 --> 00:34:50,667
Что нет ничего, что могло бы остановить нас

583
00:34:50,751 --> 00:34:54,250
Решено, наступит новый рассвет

584
00:34:54,334 --> 00:34:57,667
Лети как ветер

585
00:34:57,751 --> 00:35:01,167
Я ищу, я верю, я чувствую

586
00:35:01,250 --> 00:35:04,834
Давайте нарушим закон гравитации

587
00:35:04,918 --> 00:35:06,584
Судьбы

588
00:35:06,667 --> 00:35:10,083
Бросьте вызов реальности

589
00:35:10,167 --> 00:35:13,417
Бросьте вызов реальности

590
00:35:13,501 --> 00:35:17,042
О, о, о, о

591
00:35:17,125 --> 00:35:19,834
Бросьте вызов реальности