1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloadet fra YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiel YIFY-filmside: YTS.MX 3 00:02:02,584 --> 00:02:05,209 Jeg er Sammo Hung, mit kunstnernavn er Yuen Long 4 00:02:05,209 --> 00:02:07,292 Han er deres storebror 5 00:02:07,292 --> 00:02:11,126 Vi begynder at øve klokken syv hver morgen uden morgenmad 6 00:02:11,126 --> 00:02:13,959 Du kan ikke spise før kl. 12.00 efter træning 7 00:02:14,126 --> 00:02:16,751 Det, jeg øver mig på i begyndelsen af hver dag, er "at komme til tops" 8 00:02:16,876 --> 00:02:18,751 Det er virkelig hårdt arbejde! 9 00:02:19,251 --> 00:02:20,917 Mit navn er Yuan Jing 10 00:02:21,417 --> 00:02:23,292 Jeg er udkigsmanden 11 00:02:50,292 --> 00:02:52,084 Mesteren er her! 12 00:02:54,709 --> 00:02:56,334 Mesteren er her! Mesteren er her! 13 00:03:12,209 --> 00:03:15,126 Godmorgen, mester 14 00:03:24,292 --> 00:03:25,959 Mesteren fører os ind 15 00:03:26,501 --> 00:03:28,376 Dyrkning afhænger af den enkelte 16 00:03:29,084 --> 00:03:31,001 Unge mennesker dyrker ikke kung fu 17 00:03:31,292 --> 00:03:33,542 Det hele er forgæves 18 00:03:34,042 --> 00:03:35,751 Du skal øve dig hårdt 19 00:03:40,917 --> 00:03:42,501 Maven stikker ud 20 00:03:43,251 --> 00:03:44,917 Kig op 21 00:03:46,876 --> 00:03:48,251 armene tæt sammen 22 00:03:51,459 --> 00:03:52,459 Kig op 23 00:04:01,501 --> 00:04:02,459 Hvad for? 24 00:04:02,459 --> 00:04:04,126 Mester, vækkeuret ringer 25 00:04:04,126 --> 00:04:06,251 Jeg er her, og jeg har det sidste ord, gå op 26 00:04:10,709 --> 00:04:12,292 kom ned 27 00:04:25,251 --> 00:04:27,209 Efter at have øvet "at komme til tops" i en halv time 28 00:04:27,209 --> 00:04:29,417 Begge håndled gjorde virkelig ondt 29 00:04:29,584 --> 00:04:30,917 På dette tidspunkt er det, vi frygter mest 30 00:04:30,917 --> 00:04:32,834 Mesteren bad os straks om at øve... 31 00:04:34,001 --> 00:04:35,292 Sænk din talje 32 00:04:36,709 --> 00:04:37,834 Sænk din talje 33 00:05:12,792 --> 00:05:13,959 Løft ikke numsen 34 00:05:23,376 --> 00:05:24,334 Kenzi flip 35 00:05:38,584 --> 00:05:39,709 Xiaofanti 36 00:05:52,834 --> 00:05:53,751 Xiaofanbeiluo 37 00:06:00,792 --> 00:06:01,626 Tiger springer frem 38 00:06:11,709 --> 00:06:13,042 Er dette et flip? 39 00:06:13,042 --> 00:06:14,376 Det her er abeflipping 40 00:06:15,667 --> 00:06:16,876 Eller abe flip? 41 00:06:19,542 --> 00:06:20,501 Hvad laver du? 42 00:06:20,959 --> 00:06:22,334 Mester, jeg kan ikke 43 00:06:22,834 --> 00:06:23,834 Nej, gå væk 44 00:06:25,459 --> 00:06:26,667 Mester, det kan jeg heller ikke 45 00:06:27,209 --> 00:06:28,001 Kom ud 46 00:06:40,459 --> 00:06:41,542 Rullende hår liggende tiger 47 00:06:52,001 --> 00:06:53,251 Flyver til venstre og højre 48 00:07:11,417 --> 00:07:13,501 Okay, det er næsten det for i dag. 49 00:07:14,334 --> 00:07:15,667 Sanmao er 50 00:07:15,667 --> 00:07:18,542 Når jeg ikke er i nærheden, tager du dem med til træning 51 00:07:18,667 --> 00:07:19,959 Lærerbrødre øver sig i lille flip 52 00:07:19,959 --> 00:07:21,251 Ja, mester 53 00:07:21,959 --> 00:07:24,292 Tak for dit hårde arbejde, mester 54 00:07:28,292 --> 00:07:29,792 Nogle gange er mesteren ikke her 55 00:07:29,792 --> 00:07:31,501 Lad mig lære dem at øve sig 56 00:07:31,501 --> 00:07:33,042 Mesteren lytter herunder 57 00:07:33,501 --> 00:07:34,542 Flyver til venstre og højre 58 00:07:45,751 --> 00:07:47,167 Flyver til venstre og højre 59 00:07:52,251 --> 00:07:53,501 lille flip 60 00:07:59,001 --> 00:08:00,292 Xiaofanbeiluo 61 00:08:05,626 --> 00:08:07,542 Tre små flip og en lift 62 00:08:14,292 --> 00:08:16,751 Tiger springer frem 63 00:08:18,501 --> 00:08:19,876 Øvede ret godt 64 00:08:22,501 --> 00:08:23,459 Som man siger 65 00:08:23,459 --> 00:08:25,542 Hvis du bestiger mange bjerge, vil du til sidst støde på en tiger 66 00:08:25,876 --> 00:08:28,334 En dag skete der noget med os 67 00:09:01,126 --> 00:09:03,584 Rejs dig op! 68 00:09:04,167 --> 00:09:04,917 stå op! 69 00:09:05,167 --> 00:09:06,376 Mester, jeg er ked af det 70 00:09:08,834 --> 00:09:09,959 Undskyld, mester 71 00:09:09,959 --> 00:09:10,834 Jeg bad dig tage dem med til træning 72 00:09:10,834 --> 00:09:12,209 Du går i spidsen for at være doven... 73 00:09:13,876 --> 00:09:14,667 Undskyld, mester 74 00:09:14,667 --> 00:09:16,626 Undskyld… 75 00:09:18,876 --> 00:09:20,292 helt nede 76 00:09:23,959 --> 00:09:25,376 Få toppen! Ja 77 00:09:27,334 --> 00:09:28,584 Giv mig alle tæpperne 78 00:09:44,251 --> 00:09:46,792 Hvad laver du der? komme ud 79 00:09:50,251 --> 00:09:52,292 Mester, jeg tør ikke mere... 80 00:09:52,501 --> 00:09:54,417 At græde før kamp er nytteløst. 81 00:09:54,417 --> 00:09:55,626 I kø for at øve 82 00:09:55,626 --> 00:09:56,751 Ja 83 00:10:09,126 --> 00:10:10,001 Kig op 84 00:11:18,417 --> 00:11:21,667 Mester, jeg kan ikke holde ud længere! Kan ikke holde det! 85 00:11:30,251 --> 00:11:30,876 Storebror 86 00:11:30,876 --> 00:11:32,084 lad ham være i fred 87 00:11:36,417 --> 00:11:39,209 Hvorfor er min sved så varm? 88 00:11:40,334 --> 00:11:43,126 Brug tobak til at dække sine sår 89 00:11:45,709 --> 00:11:47,709 siden dengang 90 00:11:47,709 --> 00:11:51,626 Uanset om Mester er her eller ej, så tør vi ikke være dovne længere 91 00:11:53,876 --> 00:11:55,376 Kom nu! Den ene efter den anden! 92 00:11:55,376 --> 00:11:59,334 skynd dig! praksis! skynd dig! 93 00:11:59,334 --> 00:12:02,542 Følge! den ene efter den anden 94 00:12:08,917 --> 00:12:13,084 Tiden flyver som en pil og kommer aldrig tilbage 95 00:12:13,834 --> 00:12:16,001 Fortiden kan kun genkaldes 96 00:12:31,917 --> 00:12:33,792 før 97 00:12:34,584 --> 00:12:38,876 Jeg er forvirret over ordene "blink i gryden" 98 00:12:39,917 --> 00:12:43,459 Ikke meget af et godt indtryk... 99 00:13:02,959 --> 00:13:05,251 morgen 100 00:13:10,626 --> 00:13:12,251 stå op 101 00:13:25,667 --> 00:13:27,792 Godmorgen, medstuderende 102 00:13:27,792 --> 00:13:31,917 Morgen rektor 103 00:13:38,376 --> 00:13:42,126 Der er en anden klassekammerat, der ikke stod ordentligt 104 00:13:46,584 --> 00:13:49,376 Denne klassekammerat, hvorfor gør du... 105 00:13:51,834 --> 00:13:54,292 undskyld, undskyld 106 00:13:55,917 --> 00:14:01,251 Jeg ved det ikke, det viser sig, at du er så lav 107 00:14:01,251 --> 00:14:02,876 undskyld 108 00:14:02,917 --> 00:14:05,001 Rektor, du behøver ikke bekymre dig for meget 109 00:14:05,042 --> 00:14:08,042 Mine klassekammerater kalder mig alle "lille mand" 110 00:14:12,667 --> 00:14:15,751 Det er bedre, du sidder forrest 111 00:14:16,834 --> 00:14:20,959 Du er så høj, at du kan se tavlen, selvom du læner dig tilbage 112 00:14:21,876 --> 00:14:23,209 Godt 113 00:14:27,126 --> 00:14:28,459 sidde ned 114 00:14:31,751 --> 00:14:35,251 Det, vi underviser i denne klasse, er komposition 115 00:14:35,626 --> 00:14:38,251 Kan nogen klassekammerater fortælle mig... 116 00:14:39,126 --> 00:14:41,792 Ræk hånden op efter at have lyttet til spørgsmålet 117 00:15:14,751 --> 00:15:17,292 Undskyld, jeg vådte dine bukser 118 00:15:17,292 --> 00:15:19,376 Må jeg tage dig med til at skifte? Godt 119 00:15:19,376 --> 00:15:21,834 Kom nu, rejs dig 120 00:15:28,459 --> 00:15:31,167 Giv mig dine bukser tilbage i morgen 121 00:15:31,167 --> 00:15:32,376 Er det godt? Godt 122 00:15:32,376 --> 00:15:33,376 Vær god 123 00:15:34,292 --> 00:15:36,417 Tak, lærer Wang 124 00:15:36,459 --> 00:15:37,876 Så godt 125 00:15:56,292 --> 00:15:58,209 Tak, søster Lian. Du er velkommen. 126 00:16:33,167 --> 00:16:35,792 I tre, rejs jer! 127 00:16:38,126 --> 00:16:38,959 hvorfor I tre 128 00:16:38,959 --> 00:16:41,792 Kan der ikke være én klasse, som jeg er seriøs opmærksom på? 129 00:16:42,917 --> 00:16:44,834 Hvis du virkelig ikke kan lide at gå i skole 130 00:16:44,876 --> 00:16:47,542 Må jeg så bede rektor om at få dig til at droppe ud af skolen? 131 00:16:48,709 --> 00:16:52,126 Okay, du refunderer studieafgiften til os, og vi dropper ud af skolen 132 00:17:03,126 --> 00:17:05,334 Udvekslede tre fem-yuan-sedler, rektor 133 00:17:06,542 --> 00:17:08,417 Tak, søster Lian 134 00:17:11,459 --> 00:17:16,501 Tag det tilbage, tag det tilbage, tag det tilbage 135 00:17:21,959 --> 00:17:24,709 Jeg vil ikke smide dig ud af skolen 136 00:17:25,542 --> 00:17:28,042 Tager I disse fem dollars tilbage først? 137 00:17:35,126 --> 00:17:41,292 Du skal ikke betale undervisning i begyndelsen af hver måned 138 00:17:42,167 --> 00:17:43,751 behold den 139 00:17:44,459 --> 00:17:47,959 Kom til rektors kontor sidst på måneden 140 00:17:47,959 --> 00:17:49,834 Giv det direkte til mig 141 00:17:52,751 --> 00:17:55,209 Hvis tiden kommer 142 00:17:55,209 --> 00:17:57,376 Uanset hvor fræk du er 143 00:17:57,376 --> 00:18:02,542 Eller måske har jeg brugt penge på undervisning og kan ikke betale dem tilbage. 144 00:18:03,626 --> 00:18:06,417 Jeg opkræver ikke dine studieafgifter 145 00:18:06,876 --> 00:18:08,084 straks 146 00:18:08,834 --> 00:18:10,792 Smid dig ud af skolen 147 00:18:11,084 --> 00:18:14,751 Det hele er din skyld, du sagde, du ville se rektor 148 00:18:14,834 --> 00:18:17,167 Det hele er din skyld 149 00:18:17,167 --> 00:18:18,709 Stjæler mit dukkepapir uden grund! 150 00:18:18,751 --> 00:18:19,792 hvorfor bebrejde mig 151 00:18:19,834 --> 00:18:23,084 Hvorfor pressede du mig... Lad os gå... 152 00:18:25,542 --> 00:18:26,917 Denne? 153 00:18:26,917 --> 00:18:28,792 Nej, det er denne 154 00:18:28,792 --> 00:18:29,917 Jeg har brug for to af disse. 155 00:18:29,917 --> 00:18:30,792 To? 156 00:18:30,792 --> 00:18:32,334 Disse to er også smukke 157 00:18:35,834 --> 00:18:37,042 Lærer Wang 158 00:18:38,042 --> 00:18:41,626 Ah øh, opretter du en bod her alene? 159 00:18:44,209 --> 00:18:46,417 Meget velduftende 160 00:18:46,959 --> 00:18:50,126 Vil du have en skål sukkervand? Lad være med at opkræve dig 161 00:18:50,167 --> 00:18:51,792 Tak, ikke nødvendigt 162 00:18:51,834 --> 00:18:54,376 Kom nu, nægt mig ikke 163 00:19:00,792 --> 00:19:03,167 Chef dame, lån mig en plads 164 00:19:03,209 --> 00:19:04,834 Brug det afslappet 165 00:19:14,251 --> 00:19:15,959 Giv dig et æg 166 00:19:15,959 --> 00:19:17,334 tak 167 00:19:39,251 --> 00:19:40,209 Server mere, server mere 168 00:19:40,251 --> 00:19:42,042 Rektor, han er for tynd 169 00:19:46,959 --> 00:19:48,751 Tak, søster Lian 170 00:20:35,084 --> 00:20:36,876 Den er "doven", ikke "doven" 171 00:20:36,876 --> 00:20:38,376 Kaninen er næsten ved at være i mål 172 00:20:38,376 --> 00:20:39,876 Endelig kan jeg hævne min skam. 173 00:20:39,876 --> 00:20:41,459 Turtle går meget langsomt 174 00:20:41,459 --> 00:20:42,626 Men skildpadden er rolig 175 00:20:42,626 --> 00:20:48,542 Stå på toppen af skråningen og træk dit hoved og fødder tilbage i skildpaddeskallen 176 00:20:48,876 --> 00:20:50,626 Så hop hårdt 177 00:20:52,292 --> 00:20:56,251 ruller ned ad skråningen som en sten 178 00:20:58,751 --> 00:21:02,667 Til sidst krydser skildpadden stregen før haren 179 00:21:02,667 --> 00:21:06,626 Overhalet af kaninen... Ups, ordet "kanin" mangler lidt... 180 00:21:46,501 --> 00:21:48,209 Er du ikke en "lille mand"? 181 00:21:48,209 --> 00:21:49,751 jeg er 182 00:21:49,751 --> 00:21:52,292 Jeg er den "høje skærm" 183 00:21:52,292 --> 00:21:55,584 Det viser sig at være holdlederen 184 00:21:55,584 --> 00:21:56,834 Du har virkelig ændret dig meget 185 00:21:56,834 --> 00:21:57,667 Næsten 186 00:21:57,667 --> 00:22:00,709 Han har ikke ændret sig, jeg genkender ham med det samme 187 00:22:00,709 --> 00:22:02,042 Er du smart? 188 00:22:05,584 --> 00:22:06,917 Rektor er her 189 00:22:06,917 --> 00:22:10,667 Rektor… 190 00:22:10,667 --> 00:22:15,917 Tillykke med fødselsdagen, rektor 191 00:22:15,917 --> 00:22:16,834 Kan du huske? 192 00:22:16,834 --> 00:22:20,001 Tidligere kunne vi ikke blive i klasseværelset i frikvartererne 193 00:22:20,001 --> 00:22:24,417 Der er tre klassekammerater, de bliver i klasseværelset i hemmelighed 194 00:22:24,417 --> 00:22:27,459 Senere, da vi vendte tilbage til klasseværelset, var lysrøret knækket. 195 00:22:27,501 --> 00:22:28,417 Ved du hvorfor? 196 00:22:28,459 --> 00:22:31,042 De leger med at kaste sakse 197 00:22:31,292 --> 00:22:35,334 Smid det, smid det, smid det for højt, knæk lysrøret 198 00:22:35,834 --> 00:22:39,584 Ja, jeg kan huske, at de tre var de frække i klassen 199 00:22:39,584 --> 00:22:40,834 Især dig, Ah Er 200 00:22:40,876 --> 00:22:42,376 Mig igen? 201 00:22:42,417 --> 00:22:45,501 En gang i timen legede de tre med papirdukker 202 00:22:45,501 --> 00:22:46,876 Blev opdaget af lærer Wang 203 00:22:46,917 --> 00:22:47,584 resultat 204 00:22:47,584 --> 00:22:50,084 De skal alle tre hen til rektors kontor for at se rektor, kan du huske? 205 00:22:50,209 --> 00:22:54,167 Ja, husk, så vi ikke tør være frække igen i fremtiden 206 00:22:54,167 --> 00:22:55,417 Er han rektor? 207 00:22:56,334 --> 00:22:59,126 Jeg er mest imponeret over jer tre. 208 00:23:00,042 --> 00:23:02,917 Efter endt uddannelse sender jeg dem ikke mine karakterer. 209 00:23:02,959 --> 00:23:04,751 Ying, er det dig? 210 00:23:04,751 --> 00:23:08,042 Ja... mig... 211 00:23:08,959 --> 00:23:11,167 Denne har også en dværg 212 00:23:11,209 --> 00:23:12,834 Rektor... 213 00:23:13,292 --> 00:23:16,042 Se du er virkelig den korteste 214 00:23:17,417 --> 00:23:19,209 Hvor er dette billede taget? 215 00:23:19,459 --> 00:23:22,876 Kan du ikke huske denne? Holdlederen blev optaget på CUHK på det tidspunkt 216 00:23:22,876 --> 00:23:25,626 Aftalte vi ikke alle sammen en aftale om at besøge CUHK? 217 00:23:25,626 --> 00:23:28,751 Det blev taget på det tidspunkt...kan du huske? Er det ikke rigtigt? 218 00:23:29,917 --> 00:23:32,376 Er dette lærer Wang? 219 00:23:32,709 --> 00:23:35,167 Det er lærer Wang... 220 00:23:35,792 --> 00:23:38,876 Jeg kan huske, at jeg en gang satte en bod op på gaden 221 00:23:38,876 --> 00:23:40,917 Sælg nogle plastik legetøjssværd 222 00:23:41,126 --> 00:23:43,251 Lærer Wang kom hen og hviskede til mig 223 00:23:43,251 --> 00:23:44,876 Politiet kommer 224 00:23:44,876 --> 00:23:47,709 Da jeg så det, var der virkelig en politimand, der kørte over. 225 00:23:47,709 --> 00:23:49,209 Jeg pakkede hurtigt mine ting og løb væk 226 00:23:49,209 --> 00:23:52,209 Jeg blev ved med at løbe og løbe, og tingene blev ved med at falde. 227 00:23:52,209 --> 00:23:54,709 Lærer Wang hjalp mig med at tage den op og tage den op. 228 00:23:54,709 --> 00:23:58,334 Derefter tog lærer Wang mig med til tehuset og lod som om han drak te. 229 00:23:58,334 --> 00:24:00,751 Hvis politiet jager dem til tehuset, vil alt selvfølgelig være godt 230 00:24:00,751 --> 00:24:02,334 reddede dit liv 231 00:24:02,334 --> 00:24:06,042 Inden mit andet barn blev født, ringede jeg til lærer Wang 232 00:24:06,042 --> 00:24:08,667 Jeg hørte hendes stemme lød svag 233 00:24:08,667 --> 00:24:10,876 Så jeg tog på hospitalet for at besøge hende 234 00:24:10,876 --> 00:24:15,417 Så blev hun ved med at nage mig og fortalte mig ikke at tage kinesisk patentmedicin tilfældigt. 235 00:24:15,417 --> 00:24:17,251 For engang faldt hun 236 00:24:17,251 --> 00:24:19,792 Jeg hørte nogen sige, at jeg købte nogle bjørnegaldepiller at spise. 237 00:24:20,126 --> 00:24:23,376 Hun vidste ikke, at Bear Galdeblærepiller var skadelige for nyrerne 238 00:24:23,376 --> 00:24:25,876 Og hun har selv hjertesygdomme 239 00:24:26,501 --> 00:24:31,209 Senere, da mit barn blev født, ringede jeg igen til lærer Wang 240 00:24:31,209 --> 00:24:34,876 Men hendes familie fortalte mig, at hun døde 241 00:24:39,042 --> 00:24:43,042 Efter eksamen besøgte jeg også lærer Wang’s 242 00:24:43,501 --> 00:24:47,209 Jeg kan huske, at jeg en gang spurgte hende i klassen, hvorfor hun ikke blev gift? 243 00:24:47,209 --> 00:24:51,751 Hun fortalte mig, at hun var ved dårligt helbred og ofte blev syg. 244 00:24:51,751 --> 00:24:53,584 Velvidende, at jeg ikke vil leve længe 245 00:24:53,626 --> 00:24:55,667 Så jeg vil ikke trække folk ned 246 00:24:56,084 --> 00:24:57,876 Så jeg besluttede ikke at blive gift 247 00:24:57,876 --> 00:24:59,876 Så det er det 248 00:25:03,292 --> 00:25:09,251 Brother Yous ord om "et glimt i gryden" 249 00:25:09,959 --> 00:25:12,209 minder mig om 250 00:25:12,917 --> 00:25:15,917 Stedsegrønne fyrretræer og cypresser 251 00:25:16,417 --> 00:25:19,584 Krysantemum Aoshuang 252 00:25:19,709 --> 00:25:22,042 Blommeblomster er kuldebestandige 253 00:25:23,959 --> 00:25:27,709 Selv ukrudt uden smukke blomster og blade 254 00:25:29,209 --> 00:25:38,417 De lever og vokser ikke for folk at se. 255 00:25:39,251 --> 00:25:44,251 Flere blomster og træer på jorden 256 00:25:44,626 --> 00:25:49,292 De klarer sig ikke for sig selv. 257 00:25:50,459 --> 00:25:53,751 Om folk kan se det eller ej? 258 00:25:55,084 --> 00:25:58,542 Blomsten i panden vil altid dukke op 259 00:26:00,709 --> 00:26:04,209 Utallige blomster og træer 260 00:26:04,209 --> 00:26:08,501 Jeg har ikke savnet min egen vækst 261 00:26:09,334 --> 00:26:14,126 blomstring, frugtsætning, reproduktion 262 00:26:14,334 --> 00:26:20,042 Sådan eksisterer det fra generation til generation 263 00:26:49,251 --> 00:26:50,292 Hej 264 00:26:50,667 --> 00:26:53,001 Hej rektor? Åh Ær 265 00:26:53,126 --> 00:26:55,751 Jeg fandt lærer Wangs helligdom 266 00:26:57,876 --> 00:26:58,959 Fandt det? 267 00:26:58,959 --> 00:27:00,126 Ja 268 00:27:03,626 --> 00:27:05,292 Er det svært at finde? 269 00:27:05,334 --> 00:27:06,626 Ikke svært 270 00:27:13,459 --> 00:27:16,084 Forresten, hvor er du nu? 271 00:27:16,501 --> 00:27:18,167 Jeg er på kirkegården nu 272 00:27:18,376 --> 00:27:19,417 Så tidligt? 273 00:27:19,459 --> 00:27:21,417 Ja, jeg skal snart på arbejde 274 00:27:22,417 --> 00:27:24,917 Så gå hurtigt på arbejde 275 00:27:25,667 --> 00:27:28,834 Skal vi forresten gå for at tilbede lærer Wang sammen? 276 00:27:49,626 --> 00:27:50,917 Rektor 277 00:27:52,126 --> 00:27:54,084 Lærer Wang er her 278 00:28:03,751 --> 00:28:06,001 Lærer Wang, det er mit 279 00:29:18,417 --> 00:29:20,251 Et fly styrtede ind i havnen sidste år! 280 00:29:20,584 --> 00:29:23,626 Hvad hvis det i stedet for at styrte ind i havnen bragede ind i os? 281 00:29:24,084 --> 00:29:27,042 Yu Yanfei og jeg kan være sammen for evigt 282 00:29:28,126 --> 00:29:29,417 indtil i dag 283 00:29:29,417 --> 00:29:32,501 Jeg kan ikke afvise, at Yu Yanfei er min første kærlighed 284 00:29:33,251 --> 00:29:37,084 Selvom vores tid sammen ikke er så lang som forventet 285 00:29:37,167 --> 00:29:40,376 Jeg havde ikke forventet, at det ville have så stor en indflydelse på mig 286 00:29:47,001 --> 00:29:48,834 Vi går ikke på samme skole 287 00:29:48,876 --> 00:29:50,626 Hendes er en prestigefyldt skole 288 00:29:50,626 --> 00:29:52,542 Dette er en almindelig skole 289 00:29:52,876 --> 00:29:55,001 Så jeg har et tæt forhold til hende. 290 00:29:55,417 --> 00:29:57,126 Men hvad så hvis det er skæbnen? 291 00:29:57,126 --> 00:29:59,292 Al skæbne ender en dag 292 00:29:59,501 --> 00:30:02,001 Vil hun ikke tage afsted til sidst? 293 00:30:04,167 --> 00:30:05,292 mange mennesker siger 294 00:30:05,292 --> 00:30:07,334 Første kærlighed ender aldrig godt 295 00:30:07,709 --> 00:30:09,292 Men når kærligheden kommer 296 00:30:09,292 --> 00:30:11,751 Vi kaster os stadig ind uanset alt 297 00:30:11,751 --> 00:30:13,751 Uanset hvad slutningen er 298 00:30:14,751 --> 00:30:17,167 Der er en første gang for alt 299 00:30:17,167 --> 00:30:20,292 Det er ærgerligt, at første gang aldrig er sidste gang 300 00:30:21,792 --> 00:30:26,001 Jeg havde aldrig forventet, at jeg ville blive forelsket i Yu Yanfei 301 00:30:26,001 --> 00:30:29,792 Det er min første og sidste gang 302 00:30:32,167 --> 00:30:36,459 Yu Yanfei er min første gang og min eneste drøm 303 00:30:49,626 --> 00:30:50,459 Hej 304 00:30:50,917 --> 00:30:52,792 Jeg tager afsted i overmorgen 305 00:30:53,084 --> 00:30:54,917 Jeg vil virkelig gerne se dig! 306 00:30:57,209 --> 00:30:59,376 kan du møde mig? 307 00:31:00,834 --> 00:31:02,376 Jeg har kun i morgen tilbage 308 00:31:04,251 --> 00:31:05,167 Hvad tid? 309 00:31:05,334 --> 00:31:06,542 Eftermiddag 310 00:31:07,251 --> 00:31:08,709 Vil du komme til mig? 311 00:31:35,376 --> 00:31:36,209 Du Jialin! 312 00:31:36,209 --> 00:31:37,834 Hvor vil du hen? 313 00:31:56,084 --> 00:31:57,292 Luk venligst døren 314 00:31:57,334 --> 00:31:59,126 Vil du invitere tyve ind? 315 00:32:01,126 --> 00:32:03,042 Er der andet du kan stjæle her? 316 00:32:11,667 --> 00:32:13,542 Vil du ikke se mig? 317 00:32:14,209 --> 00:32:15,209 Ja 318 00:32:32,042 --> 00:32:32,917 Vil du stadig væk? 319 00:32:32,917 --> 00:32:35,292 Det er dig, der går nu, ikke mig 320 00:32:41,626 --> 00:32:43,042 Hvorfor er du vred på mig? 321 00:32:43,042 --> 00:32:44,376 Tror du, jeg vil væk? 322 00:32:44,376 --> 00:32:45,709 Hvis du virkelig ikke kan holde det ud 323 00:32:45,709 --> 00:32:47,417 Hvorfor har du ikke set mig hele ugen? 324 00:32:47,667 --> 00:32:49,001 Jeg tager til din skole for at finde dig 325 00:32:49,001 --> 00:32:50,042 du undgår mig 326 00:32:50,042 --> 00:32:51,167 Jeg venter på dig nede i dit hus 327 00:32:51,167 --> 00:32:52,667 Jeg ser dig ikke komme hjem før midnat 328 00:32:52,667 --> 00:32:54,001 Jeg skrev til dig og fik intet svar 329 00:32:54,001 --> 00:32:56,001 Hvis jeg ringer til dig, vil din mor fortælle dig, at du ikke er her. 330 00:32:56,417 --> 00:32:58,876 Behøver du at undgå mig sådan her? 331 00:33:02,376 --> 00:33:04,376 Hvor har du været? 332 00:33:04,542 --> 00:33:06,251 Jeg er bange! 333 00:33:06,584 --> 00:33:07,584 Du er nødt til at gå 334 00:33:07,584 --> 00:33:09,292 Er du ligeglad med, hvor jeg går hen, eller hvad jeg laver? 335 00:33:09,584 --> 00:33:11,459 Hvorfor vil du ikke se mig? 336 00:33:11,959 --> 00:33:13,876 Kan du ikke lide mig længere? 337 00:33:14,584 --> 00:33:16,501 Jeg vil bare vænne mig til det 338 00:33:16,501 --> 00:33:17,417 Hvad ville der ske uden dig 339 00:33:17,417 --> 00:33:18,917 Hvad vil der ske? 340 00:33:21,084 --> 00:33:24,334 Jeg ved det heller ikke, det kan jeg ikke sige 341 00:33:27,084 --> 00:33:28,709 Gør venligst ikke dette, okay? 342 00:33:28,709 --> 00:33:30,584 Jeg orker ikke at forlade dig! 343 00:33:34,792 --> 00:33:36,834 Venligst ikke gå, okay? 344 00:33:39,959 --> 00:33:41,667 Jeg skulle ikke være kommet her 345 00:33:41,667 --> 00:33:43,584 Efter at have set dig, bliver jeg endnu mere ked af det 346 00:33:43,584 --> 00:33:44,959 Tror du, jeg har det godt? 347 00:33:44,959 --> 00:33:47,167 Du er ved at leve dit nye liv, hvordan kan det være svært? 348 00:33:47,417 --> 00:33:49,334 Når du er gået, vil du snart glemme mig 349 00:33:50,292 --> 00:33:52,459 Før eller siden vil du glemme alt om Hong Kong 350 00:33:59,542 --> 00:34:02,667 Jeg tager ikke afsted, okay? 351 00:34:10,501 --> 00:34:11,584 Er dine forældre enige? 352 00:34:11,792 --> 00:34:13,126 Uenig 353 00:34:13,126 --> 00:34:14,584 Men jeg er allerede atten år gammel 354 00:34:14,584 --> 00:34:16,084 Ingen kan tage sig af mig længere 355 00:34:16,084 --> 00:34:17,709 Jeg kan gøre, hvad jeg vil 356 00:34:26,959 --> 00:34:28,167 Jeg vil ikke lade dig gå! 357 00:34:28,167 --> 00:34:29,834 Du skal blive hos mig i nat 358 00:34:29,834 --> 00:34:30,626 Jeg går ikke 359 00:34:30,626 --> 00:34:32,251 Du kan heller ikke tage afsted 360 00:34:57,251 --> 00:34:58,501 Telefonen ringer! 361 00:34:58,501 --> 00:35:00,042 Lad det være 362 00:35:02,167 --> 00:35:03,667 Skynd dig og lyt 363 00:35:03,667 --> 00:35:05,667 Måske er der noget vigtigt? 364 00:35:10,126 --> 00:35:11,584 Du må ikke bevæge dig! 365 00:35:16,292 --> 00:35:20,501 Hej... hej? 366 00:35:23,459 --> 00:35:24,667 (ø-ø) 367 00:35:24,667 --> 00:35:26,042 (Jeg vil blive i lang tid, i aften er en rørende nat) 368 00:35:38,084 --> 00:35:40,709 Hukommelsen er den rigeste tid 369 00:35:40,709 --> 00:35:42,501 den eneste virkelighed 370 00:35:42,501 --> 00:35:44,834 nu også inkluderet i hukommelsen 371 00:35:44,834 --> 00:35:46,751 forankret i jord 372 00:35:46,751 --> 00:35:49,042 Vi skal tilbage til jorden... 373 00:35:56,834 --> 00:35:58,084 Kom nu 374 00:35:58,417 --> 00:36:00,417 kom til mig 375 00:36:00,417 --> 00:36:02,334 Beliggende mod bjergene og havet 376 00:36:02,334 --> 00:36:03,626 Kom nu 377 00:36:03,626 --> 00:36:04,709 Jeg er et bjerg 378 00:36:04,709 --> 00:36:06,001 Jeg er havet 379 00:36:06,001 --> 00:36:07,959 Jeg er alt, hvad du ønsker 380 00:36:07,959 --> 00:36:09,667 Jeg klynger mig til dig 381 00:36:09,667 --> 00:36:12,251 Du vil vende tilbage til fortidens drøm 382 00:36:16,459 --> 00:36:18,292 forsvinde i det fjerne 383 00:36:18,334 --> 00:36:20,334 spredt, helt glemt 384 00:36:20,876 --> 00:36:23,501 Alt hvad du aldrig vidste blandt bladene 385 00:36:23,876 --> 00:36:26,209 Trætheden, entusiasmen og angsten her 386 00:36:26,251 --> 00:36:30,834 Folk sidder og lytter til hinandens suk 387 00:36:30,834 --> 00:36:34,834 Her ryster den lammede sine sidste par blege tråde af sig 388 00:36:35,126 --> 00:36:36,667 udslidt ungdom 389 00:36:36,709 --> 00:36:39,167 Tynd som et spøgelse, død 390 00:36:39,542 --> 00:36:42,167 Når hver tanke er fyldt med sorg 391 00:36:42,167 --> 00:36:44,209 Øjne så tunge som bly er fulde af fortvivlelse 392 00:36:44,209 --> 00:36:46,959 Skønhedens lyse øjne er det ikke længere 393 00:36:46,959 --> 00:36:50,126 Den nye kærlighed vil ikke overleve i morgen 394 00:36:58,876 --> 00:37:00,751 Hej, skyd ikke! 395 00:37:00,792 --> 00:37:01,751 Der er kun én tilbage 396 00:37:01,792 --> 00:37:03,084 Jeg vil skyde dig! 397 00:37:03,126 --> 00:37:04,501 Du sidder her 398 00:37:07,667 --> 00:37:09,126 Du må ikke bevæge dig 399 00:37:10,459 --> 00:37:11,501 Jeg har ventet hele ugen 400 00:37:11,501 --> 00:37:13,501 Venter bare på at tage dette billede 401 00:37:13,917 --> 00:37:16,501 Slap af og smil 402 00:37:16,501 --> 00:37:17,917 Jeg kan ikke grine 403 00:37:23,126 --> 00:37:24,459 Ved du det? 404 00:37:24,459 --> 00:37:26,876 Jeg flyttede ikke disse ting med vilje, jeg beholdt dem her. 405 00:37:26,876 --> 00:37:28,584 Jeg vil bare vise dig, hvordan mit værelse ser ud. 406 00:37:28,584 --> 00:37:30,251 lad dig huske mig 407 00:37:33,501 --> 00:37:36,834 Du tog billedet, og du virkede gladere end at se mig 408 00:37:37,417 --> 00:37:39,042 Kan jeg gå? 409 00:37:42,917 --> 00:37:44,584 Tog du afsted sådan, første gang du kom? 410 00:37:44,584 --> 00:37:45,959 Vil du virkelig gøre det her mod mig? 411 00:37:46,209 --> 00:37:47,584 først? 412 00:37:47,584 --> 00:37:50,084 Ja, det er første gang for dig 413 00:37:50,084 --> 00:37:52,209 Men det er sidste gang for mig 414 00:37:52,209 --> 00:37:54,542 Synes du ikke du er sjov? 415 00:37:54,542 --> 00:37:56,126 Lokalet er åbenbart tomt 416 00:37:56,126 --> 00:37:57,042 Du flytter også væk 417 00:37:57,042 --> 00:37:58,667 Har du stadig disse ting tilbage? 418 00:37:58,667 --> 00:38:00,459 Lyv for dig selv, at intet har ændret sig 419 00:38:00,459 --> 00:38:03,709 Yu Yanfei, vil du venligst vågne op? 420 00:38:08,126 --> 00:38:09,251 Ye Jialin 421 00:38:09,251 --> 00:38:10,959 Kan du blive mere moden? 422 00:38:10,959 --> 00:38:13,167 Har du nogensinde spekuleret på, hvorfor mine forældre gik? 423 00:38:13,209 --> 00:38:14,709 De gør det for mit eget bedste! 424 00:38:14,751 --> 00:38:15,917 hvis du virkelig elsker mig 425 00:38:15,959 --> 00:38:17,584 Du kan komme til mig 426 00:38:17,626 --> 00:38:18,542 Jeg kan bare ikke lade dig gå 427 00:38:18,584 --> 00:38:20,167 Jeg kunne ikke holde ud at tage herfra, så jeg tog billeder 428 00:38:20,209 --> 00:38:21,542 Lad mig savne dig derovre 429 00:38:21,584 --> 00:38:22,792 Jeg kan også se dig 430 00:38:22,834 --> 00:38:25,251 Jeg vil have, at du bliver i min verden for evigt 431 00:38:25,251 --> 00:38:27,209 Ved du hvad jeg gør ved dig? 432 00:38:27,251 --> 00:38:28,709 Hvorfor spørger du mig, om det er sjovt? 433 00:38:28,751 --> 00:38:30,376 Synes du det er sjovt? 434 00:38:36,126 --> 00:38:38,542 Ved du, at det er meget sårende at tale sådan? 435 00:38:41,792 --> 00:38:44,084 Kom nu, lad være med at gøre det her 436 00:38:51,292 --> 00:38:53,459 Hvorfor har vi ikke en kop te og en pose? 437 00:38:53,459 --> 00:38:54,792 Chat langsomt 438 00:38:55,209 --> 00:38:56,792 Hvorfor udgiver du dig for at være Stephen Chow? 439 00:38:56,792 --> 00:38:58,792 Er du stadig i humør til at joke? 440 00:39:11,001 --> 00:39:13,167 Hvor vil du bo i Storbritannien? 441 00:39:13,501 --> 00:39:15,126 Hvornår starter skolen? 442 00:39:17,459 --> 00:39:19,042 Boarding 443 00:39:21,917 --> 00:39:23,709 Vil du ikke vænne dig til det? 444 00:39:25,751 --> 00:39:28,001 Selvfølgelig er jeg ikke vant til det uden dig. 445 00:39:47,251 --> 00:39:49,501 Jeg tager disse med mig 446 00:39:49,501 --> 00:39:52,376 Når jeg savner dig, vil jeg se på dem 447 00:39:52,376 --> 00:39:54,417 Vil du skrive til mig? 448 00:39:58,584 --> 00:40:00,584 Jeg var her i går 449 00:40:00,917 --> 00:40:01,584 Hvad? 450 00:40:03,834 --> 00:40:05,459 jeg havde en drøm 451 00:40:05,751 --> 00:40:07,042 kom her 452 00:40:08,251 --> 00:40:09,959 men du er her ikke 453 00:40:10,834 --> 00:40:12,626 pludselig åbner du døren 454 00:40:12,626 --> 00:40:14,667 Kom tilbage med din bagage 455 00:40:17,626 --> 00:40:19,834 Fortæl mig, at du ikke går 456 00:40:19,834 --> 00:40:22,292 Sig, du faldt ud med din familie 457 00:40:22,501 --> 00:40:24,376 du vil altid være hos mig 458 00:40:24,709 --> 00:40:26,626 forlad mig aldrig igen 459 00:40:35,876 --> 00:40:38,251 Hvorfor dør vi ikke sammen? 460 00:40:44,834 --> 00:40:46,876 Lad os dø sammen 461 00:40:48,042 --> 00:40:49,292 OK 462 00:40:50,542 --> 00:40:51,917 Hvad er godt? 463 00:41:06,959 --> 00:41:08,751 Denne disk er fra vores første date 464 00:41:08,751 --> 00:41:10,709 Du gav det til mig, husker du? 465 00:41:55,876 --> 00:42:00,167 Natten ændrer sig, skinner som en diamant, men også så kold 466 00:42:01,667 --> 00:42:04,501 Når man ser tusinde strenge af neonlys, dukker der tusinde strenge af drømme op 467 00:42:04,501 --> 00:42:06,792 Afspejler denne havn 468 00:42:07,626 --> 00:42:09,626 Hvorfor samler jeg tårer i mine øjne? 469 00:42:09,626 --> 00:42:13,126 I stilheden sukkede jeg endelig 470 00:42:14,251 --> 00:42:19,167 Du forsvinder snart. Du vil forsvinde. Du kommer aldrig tilbage. 471 00:42:20,751 --> 00:42:23,251 Vejen er allerede begrænset, jeg ønsker at bremse hvert skridt 472 00:42:23,251 --> 00:42:25,376 Spred ikke for tidligt 473 00:42:26,709 --> 00:42:31,542 Bliv venligst igen, hold venligst denne drøm i dine arme 474 00:42:32,584 --> 00:42:35,334 Det er svært at vænne sig til det uden dig 475 00:42:35,334 --> 00:42:38,334 Al kulden ser rundt omkring mig 476 00:42:39,209 --> 00:42:42,376 Lyt til nordenvinden, hvor er det koldt 477 00:42:42,376 --> 00:42:46,251 Skynd dig og stram armene 478 00:42:46,251 --> 00:42:50,542 Den lange nederdel flagrer med den stærke vind som en romantik 479 00:42:50,542 --> 00:42:53,251 Men på andre tidspunkter spredte folk sig gradvist 480 00:42:53,251 --> 00:42:55,959 Sort silketørklæde fyldt med ensomhed i vinden 481 00:42:55,959 --> 00:42:58,751 Fald i denne havn 482 00:42:58,751 --> 00:43:02,917 Ledsager neon og tusindvis af lys, jeg står alene i vinden 483 00:43:02,917 --> 00:43:05,584 Se færgen gå med bølgerne langvejs fra 484 00:43:05,584 --> 00:43:07,251 Nordenvinden blæser omkring mig 485 00:43:07,251 --> 00:43:09,001 Føles ikke længere kold 486 00:43:09,001 --> 00:43:15,334 Det koldeste i aften er i mit hjerte 487 00:43:32,751 --> 00:43:34,209 Jeg tager afsted 488 00:43:34,667 --> 00:43:36,501 Du skal passe på dig selv 489 00:43:39,584 --> 00:43:41,709 Hvorfor går du ikke? 490 00:43:48,792 --> 00:43:50,376 jeg vil gøre det sammen med dig 491 00:43:51,209 --> 00:43:52,876 Min første gang ville være dig 492 00:43:54,376 --> 00:43:55,876 Jeg vil huske dig for evigt 493 00:43:55,876 --> 00:43:56,876 dette sted 494 00:43:56,876 --> 00:43:57,959 denne nat 495 00:44:05,584 --> 00:44:06,584 Du vil ikke 496 00:44:06,584 --> 00:44:08,042 Vær ikke sådan her 497 00:44:08,376 --> 00:44:10,376 Vi er løbet tør for tid! 498 00:44:16,667 --> 00:44:18,334 Hvad tror du, jeg er? 499 00:44:18,334 --> 00:44:20,751 Ved du hvor egoistisk du er? 500 00:44:20,751 --> 00:44:22,292 Du tager afsted i morgen 501 00:44:22,292 --> 00:44:24,126 Hvad kan jeg gøre, hvis jeg bliver her? 502 00:44:24,126 --> 00:44:26,209 Jeg kan ikke gå, selvom jeg vil 503 00:44:27,417 --> 00:44:30,626 Yu Yanfei, har du nogensinde tænkt over mine følelser? 504 00:44:30,626 --> 00:44:31,751 gjorde du det med mig 505 00:44:31,751 --> 00:44:33,417 Du kan lade som om, der ikke er sket noget 506 00:44:33,417 --> 00:44:34,334 er det ikke? 507 00:44:43,792 --> 00:44:45,751 Hej! Hvor skal du hen? 508 00:44:50,501 --> 00:44:51,334 Kom ikke over! 509 00:44:52,334 --> 00:44:53,751 Hvad skal du lave? 510 00:44:54,126 --> 00:44:55,834 Jeg vil bare hoppe ned 511 00:44:57,709 --> 00:44:58,459 indtil nu 512 00:44:58,459 --> 00:45:00,292 Du er stadig så egoistisk 513 00:45:00,292 --> 00:45:01,626 Hvad sagde du? 514 00:45:01,876 --> 00:45:03,376 Du vil trods alt forlade mig 515 00:45:03,542 --> 00:45:05,376 du elsker mig slet ikke 516 00:45:09,209 --> 00:45:11,167 Tror du, jeg vil hoppe? 517 00:45:18,292 --> 00:45:19,501 Jeg tror ikke på det! 518 00:45:26,626 --> 00:45:28,001 undskyld 519 00:45:55,251 --> 00:45:57,251 Lad os gå ned, okay? 520 00:46:00,376 --> 00:46:02,251 Den blå himmel stirrer på mig 521 00:46:02,959 --> 00:46:04,667 Jeg ser natten 522 00:46:05,292 --> 00:46:07,876 Natteudsigten er uendelig 523 00:46:08,834 --> 00:46:11,334 Flere følelser på spidsen 524 00:46:11,584 --> 00:46:13,334 Lyt til nattens hvisken 525 00:46:13,834 --> 00:46:15,584 Drømme er svære at fatte 526 00:46:16,209 --> 00:46:18,167 Der er en drøm, der holder mig 527 00:46:18,917 --> 00:46:21,251 Jeg flyver med dig i min drøm 528 00:46:21,751 --> 00:46:24,001 Gå væk! Gå væk! 529 00:46:24,001 --> 00:46:26,501 Jeg vil flyve til dig 530 00:46:26,501 --> 00:46:29,626 Kør ikke i Bacchus' vogn 531 00:46:29,626 --> 00:46:32,417 Ridende alene på poesiens guds skjulte vinger 532 00:46:32,751 --> 00:46:35,626 Selvom dette hjerte er forvirret og tøvende 533 00:46:36,084 --> 00:46:37,667 altid med dig 534 00:46:37,667 --> 00:46:39,751 Natten er blid! 535 00:46:40,376 --> 00:46:43,584 Hvis du dør nu, skal du ikke fortryde 536 00:46:43,584 --> 00:46:46,417 Falder smertefrit midt om natten 537 00:46:47,084 --> 00:46:50,084 når du hælder din sjæl ind 538 00:46:50,584 --> 00:46:52,501 Sådan ekstase! 539 00:46:52,542 --> 00:46:54,917 ø 540 00:46:55,417 --> 00:46:57,126 Jeg vil blive i lang tid 541 00:46:59,042 --> 00:47:00,417 Ensom! 542 00:47:00,417 --> 00:47:02,834 Dette ord er som en klokke 543 00:47:03,167 --> 00:47:06,376 Send mig tilbage til mit ensomme jeg fra dig 544 00:47:08,667 --> 00:47:11,459 Kærlighed vågner fra en lur: 545 00:47:12,626 --> 00:47:14,126 Det er en illusion 546 00:47:14,459 --> 00:47:16,542 Eller en vågen drøm? 547 00:47:17,792 --> 00:47:20,501 I aften er en rørende nat 548 00:47:26,042 --> 00:47:28,042 Musikken er væk 549 00:47:28,417 --> 00:47:30,501 Er jeg vågen eller sover? 550 00:47:52,334 --> 00:47:53,751 mange mennesker siger 551 00:47:53,751 --> 00:47:56,001 Første kærlighed ender aldrig godt 552 00:47:56,626 --> 00:47:58,417 Men når kærligheden kommer 553 00:47:58,417 --> 00:48:01,126 Vi vil stadig falde i uanset alt 554 00:48:01,126 --> 00:48:02,376 Uanset hvad slutningen er 555 00:48:04,751 --> 00:48:07,001 Der er en første gang for alt 556 00:48:07,917 --> 00:48:11,084 Det er ærgerligt, at første gang aldrig er sidste gang 557 00:48:12,001 --> 00:48:14,251 Ye Jialin er min første gang 558 00:48:14,292 --> 00:48:16,209 er min eneste drøm 559 00:50:39,167 --> 00:50:42,334 "Jeg, Huang Feihong, ved ikke, hvordan jeg skal tale om at slås eller dræbe." 560 00:50:42,334 --> 00:50:44,001 "Det, jeg bedst kan lide, er at være fornuftig." 561 00:50:44,001 --> 00:50:45,792 "Vent til jeg får en skammel og sætter mig ned..." 562 00:50:45,792 --> 00:50:48,376 Mester Huang, du har virkelig kampetik 563 00:50:49,751 --> 00:50:52,251 "Er dette dit sted..." 564 00:50:55,209 --> 00:50:56,251 Hej 565 00:50:56,251 --> 00:50:57,376 Far 566 00:50:57,376 --> 00:50:58,459 Går du ikke endnu? 567 00:50:58,459 --> 00:51:00,501 Vi er på flyet, er Xiaozhu ankommet? 568 00:51:00,542 --> 00:51:01,376 Nej 569 00:51:01,417 --> 00:51:04,417 Hendes klassekammerater ved i øvrigt, at hun immigrerede til Canada 570 00:51:04,459 --> 00:51:06,709 Hele klassen lavede en aftale om at mødes 571 00:51:07,084 --> 00:51:09,376 Lad dit barnebarn tage sig af dig 572 00:51:09,376 --> 00:51:10,417 Vent til hun er færdig med eksamen 573 00:51:10,459 --> 00:51:13,542 Jeg fandt skolen og sørgede for, at hun kom over 574 00:51:13,542 --> 00:51:15,167 Hvorfor skal jeg have nogen til at tage sig af mig? 575 00:51:15,209 --> 00:51:17,667 Jeg har passet på mig selv i så mange år 576 00:51:17,709 --> 00:51:20,292 Okay, Xiaozhu, jeg vil tage mig af det for dig. 577 00:51:20,334 --> 00:51:24,209 Far, hun kan ikke lide, at folk kalder hende Xiaozhu. 578 00:51:25,042 --> 00:51:27,084 Okay, forstået! Det er det 579 00:51:27,084 --> 00:51:28,084 Far 580 00:51:31,542 --> 00:51:32,459 bedstefar 581 00:51:32,501 --> 00:51:34,084 perler 582 00:51:34,751 --> 00:51:36,209 Mit navn er Samantha 583 00:51:36,251 --> 00:51:37,001 Hvad er problemet? 584 00:51:37,001 --> 00:51:39,167 Hvad er problemet med din bagage? 585 00:51:45,292 --> 00:51:47,459 Kan du lide det? 586 00:51:48,209 --> 00:51:49,042 ikke lide? 587 00:51:49,084 --> 00:51:50,501 Du kunne meget godt lide det, da du var barn 588 00:51:51,209 --> 00:51:53,751 Du sagde, det var, da du var barn 589 00:51:53,751 --> 00:51:57,459 Jeg var kun et par år gammel på det tidspunkt, nu er jeg i teenageårene 590 00:51:57,459 --> 00:51:58,626 Selvfølgelig vil det ændre sig 591 00:51:58,626 --> 00:52:00,626 Åh, vil det ændre sig? 592 00:52:00,626 --> 00:52:02,251 Du kan se, jeg kan lide kung fu så meget 593 00:52:02,292 --> 00:52:04,376 Årtier senere kan jeg stadig godt lide Kung Fu 594 00:52:04,417 --> 00:52:07,126 Hvis du ikke kan lide det, så udskift det 595 00:52:07,126 --> 00:52:09,959 Nej, jeg kan godt lide... 596 00:52:10,126 --> 00:52:12,834 Bare husk din barndom 597 00:52:13,834 --> 00:52:17,417 Jeg købte i øvrigt risruller og riskager, som du kan spise 598 00:52:23,126 --> 00:52:25,626 Spis det, mens det er varmt! Varmt 599 00:52:25,667 --> 00:52:26,834 Det smager ikke godt, når det er koldt 600 00:52:27,001 --> 00:52:28,959 Nej, jeg købte en hamburger 601 00:52:29,501 --> 00:52:32,584 Hvad er så lækkert ved fremmede djævle mad? Spis risruller 602 00:52:32,584 --> 00:52:35,251 Folk kan ikke lide at spise risruller 603 00:52:35,376 --> 00:52:37,251 Det er det, spis grydekager 604 00:52:37,292 --> 00:52:39,292 Jeg smider det her væk for dig 605 00:52:45,876 --> 00:52:48,126 Spild det ikke 606 00:52:55,667 --> 00:52:57,626 Ganske lækkert 607 00:52:57,626 --> 00:53:00,459 Bedstefar, jeg skulle afsted efter eksamen 608 00:53:00,459 --> 00:53:02,501 Far bad mig blive hos dig et stykke tid endnu 609 00:53:02,501 --> 00:53:04,251 Bedstefar har ikke brug for nogen til at ledsage ham 610 00:53:04,251 --> 00:53:05,876 Flyv hvis du vil 611 00:53:07,751 --> 00:53:10,084 Bedstefar, du spiste min hamburger 612 00:53:10,084 --> 00:53:12,251 Vil have mig til at spise grydekage 613 00:53:13,709 --> 00:53:16,751 Intet fra fremmede djævle er så lækkert som keramikkage. 614 00:53:17,959 --> 00:53:20,751 Død and har en hård mund 615 00:53:26,917 --> 00:53:29,459 Kom, sæt dig ned og spis 616 00:53:33,292 --> 00:53:35,251 Kom og spis fisk 617 00:53:35,626 --> 00:53:37,084 tak 618 00:53:42,376 --> 00:53:44,334 Bedstefar, denne fisk er så fiskeagtig 619 00:53:45,501 --> 00:53:47,376 Ingen spyt, intet spild 620 00:53:47,417 --> 00:53:49,876 Nej, der er torne 621 00:53:52,584 --> 00:53:54,626 Så kan du spise grøntsager 622 00:53:56,459 --> 00:53:59,126 Det er så intetsigende, er der noget æg? 623 00:53:59,126 --> 00:54:01,126 Nej, jeg køber det senere 624 00:54:02,751 --> 00:54:03,792 Lad mig være i fred 625 00:54:03,792 --> 00:54:05,167 Jeg tilbereder instant nudler senere 626 00:54:05,167 --> 00:54:06,584 Heller ikke 627 00:54:06,584 --> 00:54:08,001 Bedstefar spiser ikke usunde ting 628 00:54:08,042 --> 00:54:09,001 spise 629 00:54:11,667 --> 00:54:14,751 Bedstefar, denne ris er så hård 630 00:54:15,167 --> 00:54:17,417 Bedstefar spiser ikke blød mad! Spis 631 00:54:19,751 --> 00:54:22,417 Heldigvis blev jeg ikke længe 632 00:54:28,084 --> 00:54:30,084 Er du tilbageholdende? 633 00:54:31,167 --> 00:54:34,792 Jeg hader at skulle tale med dig i telefon 634 00:54:34,917 --> 00:54:36,542 Kun e-mail 635 00:54:36,542 --> 00:54:38,667 Du skal vende tilbage til mig med det samme 636 00:54:38,917 --> 00:54:40,251 Hvor ser du det? 637 00:54:41,709 --> 00:54:44,292 Jeg er i det andet punkt i afsnit A1 638 00:54:45,667 --> 00:54:46,751 Det er okay, det er min bedstefar 639 00:54:46,751 --> 00:54:49,376 Lad os tale senere, farvel 640 00:54:49,876 --> 00:54:53,251 Bedstefar, banker du på døren? 641 00:54:53,251 --> 00:54:55,501 Hvad er forholdet mellem bedstefar og barnebarn? 642 00:54:55,501 --> 00:54:58,376 Er hun en pige? 643 00:54:58,376 --> 00:54:59,584 Forstå 644 00:54:59,626 --> 00:55:02,917 Bedstefar er nysgerrig, hvordan kan du tale i telefon på samme tid? 645 00:55:02,959 --> 00:55:05,209 Mens du anmelder, er det så fantastisk 646 00:55:05,459 --> 00:55:09,501 Bedstefar, du er her, hvordan kan jeg anmelde? 647 00:55:10,042 --> 00:55:13,334 Så jeg vil ikke hindre din anmeldelse. Jeg går først ud. 648 00:55:15,167 --> 00:55:16,876 Bankede på døren 649 00:55:21,417 --> 00:55:23,376 Gå tidligt i seng 650 00:55:27,001 --> 00:55:28,209 OMG 651 00:56:04,667 --> 00:56:06,376 Ups! Det er slut… 652 00:56:06,417 --> 00:56:07,751 Hvad sker der? 653 00:56:08,209 --> 00:56:09,792 Kom ind 654 00:56:10,209 --> 00:56:11,292 Hvad er der galt? 655 00:56:11,292 --> 00:56:13,084 hvorfor vækker du mig ikke 656 00:56:13,126 --> 00:56:15,167 Du bad mig ikke om at vække dig 657 00:56:16,042 --> 00:56:17,167 lad mig hjælpe dig 658 00:56:17,209 --> 00:56:18,542 Min første eksamensdag i dag 659 00:56:18,584 --> 00:56:20,167 Virkelig? Så skynd dig 660 00:56:20,209 --> 00:56:22,334 Lad os gå. Hvor er mine sko? 661 00:56:22,376 --> 00:56:23,542 Jeg hjælper dig med at finde den 662 00:56:23,584 --> 00:56:25,376 Computer! 663 00:56:27,834 --> 00:56:28,834 Skoene er lige her 664 00:56:28,876 --> 00:56:31,751 Sæt dig ned og tag den hurtigt på 665 00:56:32,251 --> 00:56:33,417 Bedstefar sender dig i skole 666 00:56:33,459 --> 00:56:33,917 Intet behov 667 00:56:33,959 --> 00:56:35,542 Du er klædt ud som Once Upon a Time 668 00:56:35,584 --> 00:56:37,126 Hvad er problemet? 669 00:56:37,126 --> 00:56:39,209 Stop med at tale! sent 670 00:56:39,209 --> 00:56:42,126 Ups, skødesløst. 671 00:56:47,084 --> 00:56:49,626 Xiaozhu, din bog 672 00:56:55,042 --> 00:56:56,959 Det gør ondt dig at træde på mig 673 00:56:57,001 --> 00:56:58,959 mine fødder gjorde ondt 674 00:56:59,001 --> 00:57:00,501 Betal dine lægeregninger hurtigt 675 00:57:00,542 --> 00:57:02,084 Giv slip, jeg har travlt 676 00:57:03,876 --> 00:57:06,667 For folk som dig, hvis du ikke lærer dig selv en lektie, vil du være ked af dig selv. 677 00:57:06,709 --> 00:57:07,751 få din bog 678 00:57:07,792 --> 00:57:10,251 Bedstefar, du er onkel Huang, ikke Mester Huang 679 00:57:10,292 --> 00:57:12,167 Det er ikke din sag, gamle fyr. 680 00:57:12,209 --> 00:57:13,292 Gammel fyr? 681 00:57:20,876 --> 00:57:21,709 undskylde 682 00:57:21,792 --> 00:57:22,792 Undskyld, undskyld… 683 00:57:23,001 --> 00:57:24,167 taler kinesisk 684 00:57:24,209 --> 00:57:25,334 Undskyld! undskyld! 685 00:57:25,376 --> 00:57:27,084 Fortæl mig det ikke, fortæl hende det 686 00:57:27,376 --> 00:57:29,126 Frøken, jeg er ked af det! undskyld! 687 00:57:29,167 --> 00:57:30,542 rulle 688 00:57:30,834 --> 00:57:32,209 Bedstefar… 689 00:57:32,792 --> 00:57:34,209 bedstefar 690 00:57:34,209 --> 00:57:35,792 Hvordan har du det? 691 00:57:35,959 --> 00:57:38,876 Bedstefar, det er okay. Du kan gå til eksamen. 692 00:57:38,917 --> 00:57:40,167 Er du okay? 693 00:57:40,251 --> 00:57:42,709 Bedstefar, det er okay. Gå til eksamen så hurtigt som muligt. 694 00:57:42,834 --> 00:57:44,584 Virkelig? OK 695 00:57:44,876 --> 00:57:45,917 Så tager jeg afsted 696 00:57:45,917 --> 00:57:47,917 Okay, bedstefar kan gå. Bare vær forsigtig. 697 00:57:47,917 --> 00:57:50,167 Okay, jeg har det fint. Bare gå langsomt. 698 00:57:50,167 --> 00:57:51,876 Du skal også være forsigtig. Sæt farten ned. 699 00:57:51,876 --> 00:57:53,376 Vær forsigtig 700 00:58:03,042 --> 00:58:07,417 Han sparkede til nogen og forstuvede sig selv 701 00:58:07,792 --> 00:58:11,459 Gammel! Rigtig gammel! 702 00:58:19,459 --> 00:58:22,417 Jeg troede aldrig, bedstefar kunne kæmpe så godt 703 00:58:22,876 --> 00:58:24,001 Tror du, jeg er falsk? 704 00:58:24,042 --> 00:58:27,542 Se på mit trofæ, det blev ikke snydt. 705 00:58:29,376 --> 00:58:32,751 For årtier siden kæmpede jeg for ti 706 00:58:32,751 --> 00:58:37,459 Nu kæmper en tre, og jeg er forpustet. 707 00:58:37,459 --> 00:58:39,584 bliver gammel... 708 00:58:39,584 --> 00:58:42,584 For årtier siden, var du i tyverne? 709 00:58:42,626 --> 00:58:46,876 Nu er han flere dusin år gammel, og han kan kæmpe tre, hvilket allerede er meget imponerende. 710 00:58:47,042 --> 00:58:49,251 Bedstefar, du er fantastisk 711 00:58:49,292 --> 00:58:50,751 Det er overflødigt at sige 712 00:58:52,917 --> 00:58:55,209 Jeg ved ikke, hvad din far tænker. 713 00:58:55,209 --> 00:58:58,126 Han driver ikke engang et firma, og han solgte også sit hus. 714 00:58:58,126 --> 00:58:59,959 Gå et andet sted hen og start forfra. 715 00:58:59,959 --> 00:59:01,376 Til hvilket formål? 716 00:59:04,709 --> 00:59:08,501 Bedstefar, hvorfor kommer du ikke med os? 717 00:59:09,209 --> 00:59:10,667 Hvad skal man gå? 718 00:59:10,709 --> 00:59:12,709 Jeg kan ikke tale eller lytte til engelsk. 719 00:59:12,751 --> 00:59:15,917 Jeg ved ikke, hvordan man kører bil, så det bliver ikke det samme, når jeg kommer dertil. 720 00:59:15,917 --> 00:59:17,709 Døv, stum og lam 721 00:59:17,751 --> 00:59:21,167 Hvad er så skræmmende ved ikke at kunne engelsk? 722 00:59:21,167 --> 00:59:22,626 Jeg lærer dig 723 00:59:22,626 --> 00:59:26,667 Bedstefar vil lære dig nogle Kung Fu-bevægelser, så du ikke behøver at blive mobbet, når du kommer dertil. 724 00:59:26,709 --> 00:59:27,459 OK 725 00:59:27,501 --> 00:59:30,334 Så lærer jeg dig engelsk, og du lærer mig Kung Fu. 726 00:59:30,376 --> 00:59:31,542 Det er okay 727 00:59:32,501 --> 00:59:35,959 Bedstefar er allerede snesevis af år gammel, hvorfor skulle han stadig lære engelsk? 728 00:59:36,667 --> 00:59:39,167 Synes du, det er nemt? 729 00:59:45,001 --> 00:59:49,626 A for æble, er æble 730 00:59:50,334 --> 00:59:53,334 A for æble 731 00:59:53,334 --> 00:59:55,667 Nej, Apples engelsk... 732 01:00:02,417 --> 01:00:04,167 Vent...jeg kan ikke følge med, bedstefar. Hvad er der galt? 733 01:00:04,334 --> 01:00:06,167 Bedstefar ved, at du ikke kan følge med, okay 734 01:00:06,209 --> 01:00:08,209 Jeg vil gøre det lidt langsommere for at vise dig, kom nu, kom nu 735 01:00:08,626 --> 01:00:10,417 A…Ai…A…Po 736 01:00:10,709 --> 01:00:12,209 Æble! 737 01:00:13,126 --> 01:00:16,876 Et...suk...jeg vil ikke lære mere 738 01:00:16,959 --> 01:00:18,709 Lad os gøre dette først, Ma Bu 739 01:00:18,751 --> 01:00:20,209 hestetrin 740 01:00:20,251 --> 01:00:22,917 en, to, tre 741 01:00:25,876 --> 01:00:26,709 Højre 742 01:00:26,751 --> 01:00:31,001 A for æble... 743 01:00:31,292 --> 01:00:33,001 Ja, det er rigtigt 744 01:00:33,917 --> 01:00:35,167 Nåede "B" 745 01:00:42,876 --> 01:00:45,209 B for dreng. 746 01:00:45,959 --> 01:00:48,167 B for dreng... 747 01:00:48,667 --> 01:00:49,626 Ja 748 01:01:00,251 --> 01:01:01,459 Bedstefar, kan jeg gøre det? 749 01:01:01,459 --> 01:01:04,959 Okay, du kan beskytte dig selv 750 01:01:10,459 --> 01:01:15,209 Bedstefar, jeg rejser i morgen 751 01:01:15,209 --> 01:01:19,376 Når du ankommer, så skriv til mig for at sige, at du er i sikkerhed. 752 01:01:20,292 --> 01:01:22,876 Jeg ringer lige til dig 753 01:01:23,876 --> 01:01:26,126 Er langdistanceopkald dyre? 754 01:01:26,126 --> 01:01:28,042 At skrive et brev 755 01:01:29,376 --> 01:01:30,709 Ja 756 01:02:05,376 --> 01:02:12,126 Må du tilgive mig og skille dig af med dig 757 01:02:12,126 --> 01:02:16,917 Så sejl væk alene 758 01:02:17,751 --> 01:02:25,167 Hvem er villig til at sige blidt farvel? 759 01:02:25,167 --> 01:02:29,126 Gå andre steder hen 760 01:02:29,751 --> 01:02:32,209 må du tilgive mig 761 01:02:32,209 --> 01:02:36,042 Få dig til at græde ABC, det kan jeg virkelig ikke 762 01:02:36,084 --> 01:02:38,751 Mit hjerte er hjælpeløst, det ville være bedre at blive hos dig 763 01:02:38,751 --> 01:02:41,084 Mere forvirret, ikke? 764 01:02:42,251 --> 01:02:49,167 Hvis der virkelig er valg i livet 765 01:02:49,459 --> 01:02:53,584 Hvem vil skynde sig 766 01:02:54,084 --> 01:02:57,084 ja eller nej 767 01:02:57,084 --> 01:02:59,792 Hvem vil tale mere? 768 01:03:00,209 --> 01:03:03,209 kærlighed og vrede 769 01:03:03,209 --> 01:03:06,334 Hvem forstår situationen 770 01:03:06,334 --> 01:03:09,334 Efter jeg går 771 01:03:09,334 --> 01:03:12,417 Vi ses måske ikke igen 772 01:03:12,417 --> 01:03:15,542 i en drøm 773 01:03:15,542 --> 01:03:18,417 besøge hinanden 774 01:03:18,709 --> 01:03:24,792 Men du og jeg er adskilt 775 01:03:25,417 --> 01:03:30,626 Smerter er faktisk også tøvende 776 01:03:31,084 --> 01:03:37,751 Også selvom du mister dit valg i livet 777 01:03:38,334 --> 01:03:42,751 Han holder stadig brystet frem 778 01:04:21,459 --> 01:04:23,209 Hvem? 779 01:04:23,251 --> 01:04:24,792 Kommer... 780 01:04:26,417 --> 01:04:28,209 Overraskelse! 781 01:04:28,542 --> 01:04:30,126 Tal kinesisk 782 01:04:30,167 --> 01:04:32,084 Hvilken overraskelse 783 01:04:32,667 --> 01:04:35,042 Åh, Xiaozhu 784 01:04:35,292 --> 01:04:36,751 Hvilken overraskelse! 785 01:04:36,751 --> 01:04:38,876 Kom nu, kom nu, kom og sæt dig 786 01:04:40,042 --> 01:04:43,292 Jeg har ikke set dig i et par år. Hun ser endnu smukkere ud. 787 01:04:43,584 --> 01:04:44,834 Lad os gå og drikke te 788 01:04:44,876 --> 01:04:46,376 Mor og far venter på os 789 01:04:46,417 --> 01:04:48,459 Spiser du ikke hamburgere? 790 01:04:48,459 --> 01:04:51,126 Kan du lide at spise risruller? 791 01:04:51,751 --> 01:04:53,959 Desuden har vi spist hamburgere i årevis 792 01:04:54,001 --> 01:04:55,334 Du kan spise andet 793 01:04:55,834 --> 01:04:58,251 Vent, lad mig skifte tøj først, okay 794 01:05:02,626 --> 01:05:04,709 Lad os gå 795 01:05:06,001 --> 01:05:10,542 Jakkebukser med hængende ben, farverige Hawaii 796 01:05:11,084 --> 01:05:11,917 Smuk, ikke? 797 01:05:11,959 --> 01:05:14,626 Smuk… 798 01:05:14,834 --> 01:05:17,334 Det ser ud til, at det forrige udseende var bedre 799 01:05:18,251 --> 01:05:19,542 Sæt farten ned 800 01:05:24,417 --> 01:05:26,167 Går du ikke tilbage? 801 01:05:26,376 --> 01:05:28,792 Mor og far sagde, at de ville komme tilbage for at bo hos dig 802 01:05:29,042 --> 01:05:31,167 Jeg har ikke brug for nogen til at ledsage mig 803 01:05:31,167 --> 01:05:32,251 ønsker 804 01:05:32,251 --> 01:05:34,626 Familien burde være mere livlig 805 01:05:35,209 --> 01:05:39,042 Ja, vær livlig 806 01:05:41,459 --> 01:05:43,667 Xiaozhu, vi kommer forbi medicinbutikken senere. 807 01:05:43,667 --> 01:05:46,126 Mind mig om at købe insekticid 808 01:05:46,126 --> 01:05:48,251 Hvorfor købe insekticid? 809 01:05:48,709 --> 01:05:51,417 Sæt en stopper for disse Y2K-fejl 810 01:06:13,917 --> 01:06:15,376 Hurtigt, hurtigt, hurtigt 811 01:06:16,334 --> 01:06:19,042 Senior, hvad er prisen på "Tang Duojin"? 812 01:06:19,376 --> 01:06:20,709 $5,75? 813 01:06:21,042 --> 01:06:23,084 Kun $3,50 før frokost 814 01:06:23,501 --> 01:06:24,917 Tredive tusinde 815 01:06:25,292 --> 01:06:27,959 $5,75, 5217 aktier 816 01:06:27,959 --> 01:06:29,876 Hvis det stiger til $8 817 01:06:30,459 --> 01:06:32,417 Hver person tjener næsten 4.000 818 01:06:32,417 --> 01:06:33,917 Er den på lager? 819 01:06:34,584 --> 01:06:36,084 lægge på? 820 01:06:36,417 --> 01:06:37,834 Aktuel pris eller markedspris? 821 01:06:37,834 --> 01:06:39,209 Hvad er den aktuelle markedspris? 822 01:06:39,209 --> 01:06:40,167 Undskyld, vent... 823 01:06:40,167 --> 01:06:41,417 Den aktuelle pris er den aktuelle pris 824 01:06:41,417 --> 01:06:43,542 Markedsprisen betyder, at uanset hvor meget den er, skal du bare købe den, hvis den er på lager. 825 01:06:43,542 --> 01:06:45,209 Er det $6? 826 01:06:46,126 --> 01:06:47,792 Beklager, vi svarer efter at have tænkt over det 827 01:06:47,792 --> 01:06:51,292 $6...kan det virkelig gå til $8? 828 01:06:51,292 --> 01:06:53,042 Insideroplysninger siger det 829 01:06:54,959 --> 01:06:58,001 Frosset mælkete, frossen citronte 830 01:06:58,001 --> 01:06:59,001 Butikken ligger i Wan Chai 831 01:06:59,001 --> 01:07:01,459 For mobiltelefonetuier og tilpassede lyttelyde, kom til mig 832 01:07:02,584 --> 01:07:03,584 Jeg forstår det virkelig ikke 833 01:07:03,584 --> 01:07:05,042 Hvordan tjener man penge online? 834 01:07:05,042 --> 01:07:06,334 Hvordan ændrer man fremtiden? 835 01:07:06,334 --> 01:07:09,542 "Måden til at blive rig på internettet er ikke den mængde overskud, virksomheden tjener." 836 01:07:09,542 --> 01:07:12,167 "Eksperter og investorer mener, at det har en lys fremtid" 837 01:07:12,167 --> 01:07:14,584 "Jeg har en længsel, som jeg ikke kan forklare hvorfor." 838 01:07:14,584 --> 01:07:16,626 "Det meste af internettet taber penge" 839 01:07:16,626 --> 01:07:18,709 "Det kan siges at være en bundløs pool." 840 01:07:18,709 --> 01:07:22,417 "Men der ser ikke ud til at være mange problemer med at skaffe midler på nuværende tidspunkt." 841 01:07:22,584 --> 01:07:25,209 Fra nu af skal du tage en mobiltelefon frem og trykke på den for at gå online 842 01:07:25,209 --> 01:07:27,001 Du kan se film og lytte til musik 843 01:07:27,001 --> 01:07:28,417 Modtag e-mails og reserver pladser 844 01:07:28,417 --> 01:07:30,959 Se nyhederne, spekuler i aktier, håndter banksager... 845 01:07:30,959 --> 01:07:34,084 Du sagde så meget, men Biffett investerede ikke engang, og du skældte ud... 846 01:07:34,251 --> 01:07:36,167 For risikabelt 847 01:07:36,167 --> 01:07:37,792 Investering i internettet er fremskridt 848 01:07:37,792 --> 01:07:39,167 Hvis du ikke følger med, kommer du bagud. 849 01:07:39,167 --> 01:07:40,834 Hvordan opdagede Columbus Amerika uden at tage risici? 850 01:07:40,834 --> 01:07:41,709 Hvordan kan der være Amerika? 851 01:07:41,709 --> 01:07:43,667 Han ville oprindeligt til Indien 852 01:07:45,917 --> 01:07:47,626 Jeg er stadig lidt bange 853 01:07:47,917 --> 01:07:50,042 Hvis du er bange, vil ingen investere i 3 millioner aktier. 854 01:07:50,042 --> 01:07:52,501 Du er villig til kun at trække to tusinde aktier, ikke? 855 01:07:52,751 --> 01:07:54,751 Har lige købt den for $3,50 i går 856 01:07:54,751 --> 01:07:56,876 Nu tjener alle 4.000 mindre 857 01:07:56,876 --> 01:07:58,876 Hvordan ved jeg, om mit kort er opbrugt? 858 01:07:58,876 --> 01:08:01,542 Så hurtigt går det til $6,10 859 01:08:01,542 --> 01:08:03,209 Hvor meget købte du den for? 860 01:08:03,209 --> 01:08:04,334 3,50 USD 861 01:08:04,334 --> 01:08:05,501 Sælger du det stadig ikke? 862 01:08:05,501 --> 01:08:06,917 Selvfølgelig ikke til salg 863 01:08:06,959 --> 01:08:10,209 Denne aktie, siger eksperter, er mindst $40 værd 864 01:08:10,584 --> 01:08:13,459 Lad os tale om at hæve det til $30 865 01:08:13,459 --> 01:08:16,334 6,30 USD 866 01:08:16,542 --> 01:08:17,917 Ring, læg på 6,40 $ 867 01:08:17,917 --> 01:08:20,126 Det ville være rart at tjene mere end to tusinde tilbage 868 01:08:20,584 --> 01:08:23,292 Senior, hjælp mig med at betale $6,40 869 01:08:23,917 --> 01:08:27,084 Hit $6,80? Skal vi sende $7? 870 01:08:27,209 --> 01:08:29,334 $7? Havde du overskud? 871 01:08:29,334 --> 01:08:31,584 Jeg tabte endda penge på renter. 872 01:08:31,917 --> 01:08:36,251 $7,25…$7,35… 873 01:08:37,501 --> 01:08:39,792 Det er $7,50 874 01:08:41,042 --> 01:08:42,167 Overvægtig 875 01:08:42,709 --> 01:08:43,959 Hvilken kode skal tilføjes? 876 01:08:45,876 --> 01:08:48,334 Ja undskyld, jeg ringer til dig igen 877 01:08:49,584 --> 01:08:51,417 Min mor lånte mig kun 10.000 yuan 878 01:08:51,417 --> 01:08:53,084 Jeg er bange 879 01:08:53,084 --> 01:08:54,917 Jeg siger bare, det gjorde jeg heller ikke 880 01:08:56,626 --> 01:08:58,042 Intet problem med dig 881 01:08:58,042 --> 01:08:59,792 Jeg kan også klare det 882 01:09:00,042 --> 01:09:03,376 Nej...$6,25? 883 01:09:03,917 --> 01:09:06,959 Har du taget afføringsmidler? $6? 884 01:09:07,376 --> 01:09:09,626 Kan det virkelig hæves til $8? 885 01:09:09,626 --> 01:09:11,501 Fatty sagde det 886 01:09:11,751 --> 01:09:14,001 Nerve, $5,85? 887 01:09:17,459 --> 01:09:18,626 Senior? 888 01:09:20,084 --> 01:09:22,292 5,75 $ På lager, vil du have det? 889 01:09:27,709 --> 01:09:29,751 Vi vil ikke have det, tak 890 01:10:00,292 --> 01:10:02,751 Taota-beboere har været i karantæne i mere end et døgn 891 01:10:02,751 --> 01:10:04,667 Politibetjente bærer beskyttelsestøj 892 01:10:04,667 --> 01:10:06,167 Der blev leveret et stort antal jernhegn 893 01:10:06,167 --> 01:10:07,126 Udvider omfanget af blokaden... 894 01:10:07,126 --> 01:10:08,292 De er så elendige 895 01:10:08,292 --> 01:10:09,917 Som at blive tvunget til at komme i fængsel 896 01:10:10,001 --> 01:10:11,001 nys nu 897 01:10:11,001 --> 01:10:13,042 Bakterier vil gå til elevatorer og trapper 898 01:10:13,042 --> 01:10:15,126 I lobbyen, bygningen, indkøbscenteret, storebror 899 01:10:15,501 --> 01:10:17,292 Folk i Guangzhou siger, at hvid eddike kan steriliseres 900 01:10:17,292 --> 01:10:18,751 Isatis-rod kan også lindre hoste 901 01:10:18,751 --> 01:10:20,126 Jeg ved ikke, om det virker 902 01:10:20,126 --> 01:10:22,042 Isatis root er nu tre eller fire gange prisen 903 01:10:22,042 --> 01:10:24,251 Hvid eddike er endnu mere skør, hundrede yuan per flaske 904 01:10:27,251 --> 01:10:28,792 Jeg repræsenterer et sundhedsprodukt 905 01:10:29,001 --> 01:10:29,876 At tabe sig er virkelig nyttigt 906 01:10:29,876 --> 01:10:30,834 Prøv at finde mig 907 01:10:30,834 --> 01:10:32,876 Okay, lad os tale om noget mere alvorligt. 908 01:10:32,876 --> 01:10:35,459 Disse er de billigste enheder i hele Amoy Gardens 909 01:10:35,459 --> 01:10:37,667 Tower J 501 kvadratfod 800.000 910 01:10:37,667 --> 01:10:39,959 Tårn O, 442 kvadratfod, 780.000 911 01:10:39,959 --> 01:10:42,542 Tårn E er det mest omkostningseffektive, 462 kvadratfod, 550.000 912 01:10:42,542 --> 01:10:44,584 Alle kræver penge, men ikke en bygning 913 01:10:45,126 --> 01:10:46,167 Den mest omkostningseffektive, Block E 914 01:10:46,167 --> 01:10:49,626 Du ved godt, at du ikke kan se på bygninger, vel? 915 01:10:49,626 --> 01:10:50,667 Spørg ejeren, om han kan reducere det yderligere 916 01:10:50,667 --> 01:10:52,292 Nu har ejendomsmarkedet nået bunden 917 01:10:52,292 --> 01:10:55,542 Jord sælges for mere end 2.000 yuan per kvadratfod, og kostprisen er mere end 918 01:10:55,834 --> 01:11:00,126 Fru Chen, jeg har en kunde, der er interesseret i dit hus. 919 01:11:00,126 --> 01:11:02,376 Jeg vil gerne spørge, om det kan reduceres yderligere? 920 01:11:02,959 --> 01:11:04,751 Ejeren spurgte, hvor meget du vil reducere? 921 01:11:07,542 --> 01:11:08,584 540.000 922 01:11:08,584 --> 01:11:10,542 540.000… OK 923 01:11:10,917 --> 01:11:12,167 520.000… 924 01:11:12,584 --> 01:11:14,292 520.000… OK 925 01:11:14,292 --> 01:11:15,292 500.000… 926 01:11:16,209 --> 01:11:18,209 Hvad med 500.000...ok 927 01:11:19,584 --> 01:11:21,709 Den oprindelige pris var næsten 1 million, nu er det halv pris 928 01:11:21,709 --> 01:11:24,209 500.000, 30% udbetaling, 50.000 pr. person 929 01:11:24,209 --> 01:11:26,876 For et tiårigt realkreditlån er det 1.750 dollars om måneden 930 01:11:27,126 --> 01:11:29,751 Tyveårigt realkreditlån, $970 om måneden 931 01:11:30,626 --> 01:11:31,751 Stop, fætter 932 01:11:31,876 --> 01:11:33,334 Du er en stor sag, kom ikke ind 933 01:11:33,334 --> 01:11:35,792 Vi slap endelig. Lad os gå, lad os gå. 934 01:11:38,167 --> 01:11:40,542 Ejeren sagde, at 490.000 er fint 935 01:11:41,209 --> 01:11:43,626 Det er kun for spekulation, ikke for at leve. 936 01:11:43,626 --> 01:11:45,584 Bare rolig, det vil helt sikkert blive bedre 937 01:11:45,584 --> 01:11:46,792 Du kan ikke engang dække det selv 938 01:11:46,792 --> 01:11:47,542 seneste nyheder 939 01:11:47,542 --> 01:11:50,376 Turbussen fra Department of Health er netop ankommet til Tower E på Amoy University 940 01:11:50,542 --> 01:11:53,376 Beboerne pakker deres kufferter og stiller sig i kø for at komme ind i bussen... 941 01:11:53,376 --> 01:11:55,376 Gå i karantænelejr 942 01:11:55,376 --> 01:11:57,376 de ser nyhederne 943 01:11:58,959 --> 01:12:01,084 Ejeren sagde, at 450.000 ville være fint 944 01:12:07,626 --> 01:12:10,667 Det er så billigt, hvorfor køber du det ikke? 945 01:12:11,209 --> 01:12:13,834 Hvorfor købe det til så billig en pris? 946 01:12:18,876 --> 01:12:21,167 Hvornår når vi enden af tunnelen... 947 01:12:21,334 --> 01:12:22,334 Nej 948 01:12:22,334 --> 01:12:24,709 Hvis jeg lader dig bo i mit hus, vil din familie dræbe dig. 949 01:12:24,709 --> 01:12:27,501 Må vi overnatte i din butik? 950 01:12:27,501 --> 01:12:30,251 En nat? Vil du have, at jeg går konkurs? 951 01:12:30,251 --> 01:12:32,876 Hvis der sker noget med min butik, slår jeg dig ihjel for det 952 01:12:32,876 --> 01:12:36,584 Når jeg beder dig, så gå væk og gør mig ikke ondt 953 01:12:36,584 --> 01:12:38,167 Lad os gå 954 01:12:45,417 --> 01:12:47,584 Er vi for bange? 955 01:13:07,376 --> 01:13:09,834 OK… 956 01:13:09,834 --> 01:13:11,792 tak 957 01:13:12,542 --> 01:13:13,709 Disse nyheder 958 01:13:13,709 --> 01:13:16,084 De har taget kontrol over markedet og har trukket det op i de sidste par dage. 959 01:13:17,376 --> 01:13:18,751 Tofu og svinekød ris, tak 960 01:13:18,751 --> 01:13:19,792 Karry oksebryst ris 961 01:13:19,792 --> 01:13:20,792 Fiskesuppenudler, tak 962 01:13:20,792 --> 01:13:22,917 Skriv dit eget nummer 963 01:13:25,667 --> 01:13:27,751 "Gennem tog", Nord-Syd Vandafledningsprojekt 964 01:13:28,584 --> 01:13:30,542 Ubegrænset udstrømning af midler 965 01:13:31,084 --> 01:13:33,959 Til enhver tid vil tycoons fra fastlandet komme ind på markedet med en milliard eller firs milliarder. 966 01:13:33,959 --> 01:13:36,834 Så hvornår kommer det "gennemgående tog"? 967 01:13:36,834 --> 01:13:38,959 Du ved hvornår det bliver færdigt. 968 01:13:39,084 --> 01:13:40,667 Hvad skal jeg gøre, hvis der ikke er trafik? 969 01:13:41,126 --> 01:13:42,417 "Merrill Lynch" 970 01:13:42,459 --> 01:13:45,251 "Millioner af fastlandsinvestorer kommer til Hong Kong" 971 01:13:45,251 --> 01:13:47,042 som titel 972 01:13:47,209 --> 01:13:49,917 "Beboere på fastlandet kan..." 973 01:13:50,334 --> 01:13:51,876 Hvad kan gøres? 974 01:13:52,042 --> 01:13:53,876 Vent...læser... 975 01:13:53,959 --> 01:13:55,834 Har du ikke downloadet det? 976 01:13:56,001 --> 01:13:57,876 Efter download skal du stadig læse den. 977 01:14:00,334 --> 01:14:02,167 "Beboere på fastlandet kan bruge RMB" 978 01:14:02,167 --> 01:14:05,417 "Køb udenlandsk valuta for direkte at engagere sig i oversøiske værdipapirinvesteringer" 979 01:14:05,417 --> 01:14:07,376 "Og skalaen er ikke længere underlagt tidligere regler." 980 01:14:07,376 --> 01:14:10,126 "Den årlige købsgrænse er 50.000 USD" 981 01:14:10,126 --> 01:14:11,917 Alle større investeringsbanker tror på det 982 01:14:11,917 --> 01:14:15,834 "Det højeste antal fastlandsinvestorer var 8% i 2002-03" 983 01:14:16,167 --> 01:14:18,626 "5 % i 2005-06" 984 01:14:18,626 --> 01:14:19,542 Det gennemgående tog er åbent 985 01:14:19,542 --> 01:14:21,751 Hvorfor kun 5%? Hvorfor kun 8%? 986 01:14:22,001 --> 01:14:24,626 Men jeg hørte folk sige, at disse underforbrydelser i USA er meget alvorlige. 987 01:14:24,626 --> 01:14:25,459 hørte jeg folk sige 988 01:14:25,459 --> 01:14:27,751 Den amerikanske regering, Wall Street, kreditvurderingsbureauer 989 01:14:27,751 --> 01:14:29,542 Vil feje subprime-lånskrisen ind under gulvtæppet 990 01:14:29,542 --> 01:14:31,167 Aktierne er steget som en sindssyg de seneste par dage. 991 01:14:31,167 --> 01:14:33,417 Transaktioner overstiger 100 milliarder hver dag 992 01:14:33,417 --> 01:14:36,667 Det gennemgående tog er det "rettidige regn" for subprime-lånskrisen 993 01:14:37,376 --> 01:14:39,167 Amerikanerne bruger fremtidige penge først 994 01:14:39,167 --> 01:14:40,292 gerne låne penge 995 01:14:40,292 --> 01:14:43,167 Kinesere kan lide at spare penge, penge avler penge 996 01:14:43,709 --> 01:14:45,667 Min fjerde onkel er også optimistisk med hensyn til at købe aktier i statsejede virksomheder. 997 01:14:45,667 --> 01:14:47,167 Tænk ikke så meget denne gang 998 01:14:47,167 --> 01:14:49,376 Selvom I to ikke spiller, vil jeg slå hårdt og vente på, at det fordobles. 999 01:14:50,209 --> 01:14:52,167 Regeringen øgede også sine beholdninger i Hong Kong Stock Exchange 1000 01:14:52,167 --> 01:14:53,251 Hvordan angriber man? 1001 01:14:53,251 --> 01:14:55,667 Hundrede tusinde! 100.000 pr person 1002 01:14:57,959 --> 01:14:58,834 Åh... 1003 01:15:00,001 --> 01:15:01,209 Godt 1004 01:15:03,459 --> 01:15:07,626 0761, ja 1005 01:15:07,834 --> 01:15:11,876 5190, ja, 9413, ja 1006 01:15:12,126 --> 01:15:14,626 Køb til aktuel pris, 100.000 pr 1007 01:15:14,667 --> 01:15:19,334 Vent til det fordobles, tak! 1008 01:15:19,334 --> 01:15:22,042 Ja, intet problem, farvel 1009 01:15:23,834 --> 01:15:25,751 is new land 1010 01:15:26,917 --> 01:15:28,834 frugtsalat 1011 01:15:29,667 --> 01:15:31,376 Borsjtj 1012 01:15:31,376 --> 01:15:32,751 ikke vores 1013 01:15:32,792 --> 01:15:34,542 Hvad laver du? 1014 01:15:34,542 --> 01:15:38,292 0134, 8547, 6012 1015 01:15:38,626 --> 01:15:40,459 Hvad laver du? 1016 01:15:45,334 --> 01:15:46,876 Denne har ret 1017 01:15:47,417 --> 01:15:49,126 Hvad købte vi? 1018 01:15:49,417 --> 01:15:51,917 0761, Huahua Paradise 1019 01:15:52,626 --> 01:15:54,334 5190, Chaoneng Electric Industry 1020 01:15:55,334 --> 01:15:57,084 9413, Dream Chase Holdings 1021 01:15:57,292 --> 01:15:57,959 Hvad fanden? 1022 01:15:58,501 --> 01:15:59,959 Død 1023 01:15:59,959 --> 01:16:01,084 Seniorens telefon er uden for rækkevidde 1024 01:16:01,292 --> 01:16:02,501 Fortsæt med at spille 1025 01:16:07,126 --> 01:16:08,876 Karry oksebryst ris i Sheng 1026 01:16:11,167 --> 01:16:14,459 De tofu-ristede svineris og fiskesuppenudler boomer også. 1027 01:16:16,792 --> 01:16:18,792 Top ti stigningsliste 1028 01:16:23,334 --> 01:16:25,251 Tjener du virkelig penge med ethvert køb? 1029 01:16:41,376 --> 01:16:42,334 Nyt minilager $96 1030 01:16:42,334 --> 01:16:43,876 Tak fordi du besøgte, tag et kig 1031 01:16:43,876 --> 01:16:45,126 ændre sig 1032 01:16:49,334 --> 01:16:52,167 Hvad med at vi slår til igen og køber de tre aktier? 1033 01:16:52,167 --> 01:16:53,876 Min mor lånte mig kun hundrede tusinde 1034 01:16:53,876 --> 01:16:55,584 Glem det, grådighed bliver til frygt 1035 01:16:55,584 --> 01:16:58,751 Bare for sjov, jeg har heller ingen penge. Jeg venter på cents. 1036 01:16:59,209 --> 01:17:00,834 Lad os gå, farvel 1037 01:17:01,751 --> 01:17:04,667 Hej, minilager, meget på plads. 1038 01:17:07,834 --> 01:17:10,084 Jeg vil ikke stå i vejen for jer to, hej. 1039 01:17:11,709 --> 01:17:13,376 Nyt minilager 1040 01:17:13,376 --> 01:17:14,251 Afholder dig ikke fra at drive forretning 1041 01:18:06,834 --> 01:18:07,751 Hvor er du? 1042 01:18:07,751 --> 01:18:09,209 Hvor er jeg? 1043 01:18:09,834 --> 01:18:11,626 Hej, må jeg spørge 1044 01:18:12,167 --> 01:18:13,167 Undskyld mig 1045 01:18:15,126 --> 01:18:16,834 Sir, må jeg spørge dig... 1046 01:18:17,542 --> 01:18:18,917 undskyld 1047 01:18:20,251 --> 01:18:21,417 Dette er kajen 1048 01:18:21,584 --> 01:18:23,084 Jeg kom hertil med færgen 1049 01:18:23,084 --> 01:18:24,751 Er du på Central Pier? 1050 01:18:24,917 --> 01:18:26,584 Højre? 1051 01:18:26,584 --> 01:18:28,459 Jeg har ikke været tilbage i lang tid 1052 01:18:28,459 --> 01:18:29,876 Alt har ændret sig 1053 01:18:30,459 --> 01:18:32,292 Har du set generalforsamlingen? 1054 01:18:33,626 --> 01:18:36,209 Hej... hej... 1055 01:18:36,917 --> 01:18:38,251 For fanden 1056 01:18:39,917 --> 01:18:42,542 Hej, er det den centrale mole? 1057 01:18:42,542 --> 01:18:44,376 Hvorfor så du ikke Den Store Sal? 1058 01:18:44,376 --> 01:18:47,126 Bare gå lige over denne bro 1059 01:18:47,126 --> 01:18:48,209 Denne vej 1060 01:18:48,626 --> 01:18:50,459 Kom her med taxa 1061 01:18:50,459 --> 01:18:52,292 OK 1062 01:19:02,459 --> 01:19:04,501 Undskyld mig, Queen's Theatre i Centralen 1063 01:19:04,501 --> 01:19:06,334 Dronningens Teater har været revet ned for længst 1064 01:19:06,334 --> 01:19:07,959 Kan du bare sende mig derhen? 1065 01:19:07,959 --> 01:19:09,876 Onkel, det er meget belastet at køre her. 1066 01:19:09,876 --> 01:19:12,001 Det er hurtigere for dig at gå over broen 1067 01:19:15,459 --> 01:19:16,917 Hvor skal du hen? 1068 01:19:16,917 --> 01:19:18,709 Queen's Road, Central 1069 01:19:18,709 --> 01:19:21,209 Det er meget tæt på, bare gå over broen. 1070 01:19:23,084 --> 01:19:24,459 Hej 1071 01:19:24,459 --> 01:19:26,501 Onkel, stig ud af bilen og tal langsomt 1072 01:19:26,501 --> 01:19:28,126 Stig af bilen 1073 01:19:30,667 --> 01:19:33,042 Jeg venter på dig her, tag dig god tid 1074 01:19:33,042 --> 01:19:35,542 Vent ikke på mig, du går først og shopper 1075 01:19:35,584 --> 01:19:36,959 Lad mig se, hvad der sker her 1076 01:19:36,959 --> 01:19:38,459 Hvorfor fortalte du mig det ikke tidligere? 1077 01:19:38,459 --> 01:19:40,209 Ring til mig, når du kommer i nærheden 1078 01:19:43,542 --> 01:19:46,751 Din far er forvirret og fortabt 1079 01:21:06,459 --> 01:21:08,417 Var det ikke så slemt før? 1080 01:21:08,417 --> 01:21:09,667 før? 1081 01:21:09,667 --> 01:21:11,292 når du ikke blev født 1082 01:21:11,292 --> 01:21:13,251 Alt her er havet 1083 01:21:13,251 --> 01:21:15,584 Ikke engang i forsamlingshuset 1084 01:21:16,376 --> 01:21:18,584 Dette sted plejede at være tættest på havet 1085 01:21:18,834 --> 01:21:21,459 Central Pier er et gammelt vartegn her 1086 01:21:21,459 --> 01:21:25,042 At rive ned og genopbygge er som at rive en forfædres hal ned. 1087 01:21:25,626 --> 01:21:27,042 Hvor er mor? 1088 01:21:27,042 --> 01:21:29,334 Hun har intet i Hong Kong 1089 01:21:29,334 --> 01:21:31,792 Nogle blev næsten revet fra hinanden 1090 01:21:31,792 --> 01:21:33,626 Hun nægter at komme tilbage 1091 01:21:34,459 --> 01:21:37,001 Knæl ned, ja, det er rigtigt 1092 01:21:37,001 --> 01:21:38,751 Bruden er sød 1093 01:21:38,751 --> 01:21:40,376 Se på mig... rigtigt 1094 01:21:40,376 --> 01:21:44,001 blive gift? Ikke mere tradition 1095 01:21:44,001 --> 01:21:45,542 Hvilken tradition? 1096 01:21:45,542 --> 01:21:47,917 Hvis du ikke vestliggør, vil du blive ældre. 1097 01:21:47,917 --> 01:21:49,751 Selv vores børn siger, at vi er gammeldags 1098 01:21:49,751 --> 01:21:52,917 Ja! Sociale fremskridt? 1099 01:21:52,917 --> 01:21:54,584 som et digitalkamera 1100 01:21:54,584 --> 01:21:55,376 Bare klik og der har du det 1101 01:21:55,376 --> 01:21:57,501 Ingen udskrivning nødvendig, hvilket sparer penge og kræfter 1102 01:21:57,501 --> 01:21:59,626 Men filmen har været brugt i så mange år 1103 01:21:59,709 --> 01:22:01,792 Der skal være fordele 1104 01:22:05,459 --> 01:22:07,626 Sir, ingen rygning tilladt her 1105 01:22:07,626 --> 01:22:09,042 Virkelig? 1106 01:22:16,626 --> 01:22:18,209 Ved du, hvor dette er? 1107 01:22:19,334 --> 01:22:20,792 Dette er den store sal 1108 01:22:20,792 --> 01:22:22,417 Denne stilling nu 1109 01:22:22,417 --> 01:22:25,626 Hvad har det med mig at gøre? Ingen rygning her 1110 01:22:30,126 --> 01:22:32,001 Hvorfor kan jeg købe og sælge? 1111 01:22:32,001 --> 01:22:33,292 Kan du ikke ryge? 1112 01:22:36,459 --> 01:22:38,667 godt? Hvorfor kan jeg ikke åbne filen? 1113 01:22:38,667 --> 01:22:41,126 Ingen måde? Er billederne væk? 1114 01:22:41,126 --> 01:22:43,417 Nej. Er der nogen fejl? Det tog mig en hel dag at skyde. 1115 01:22:43,417 --> 01:22:45,876 Så hvad nu? Bare rolig, kameraet er fint 1116 01:22:45,876 --> 01:22:47,167 undskyld 1117 01:22:47,167 --> 01:22:49,876 Kan det afhjælpes? Okay, bare rolig 1118 01:22:58,001 --> 01:23:00,334 Meget støjende, kan ikke høre 1119 01:23:00,334 --> 01:23:02,876 Er det på Dronningens Teater? 1120 01:23:14,209 --> 01:23:15,626 Teatret er væk 1121 01:23:15,626 --> 01:23:18,334 Jeg ved det! Hvad så du ellers? 1122 01:23:18,542 --> 01:23:20,001 Mennesker, biler 1123 01:23:20,001 --> 01:23:20,834 Der er mange flere bygninger 1124 01:23:20,834 --> 01:23:22,959 Hvad så du ellers? 1125 01:23:22,959 --> 01:23:24,709 Mennesker, biler 1126 01:23:24,709 --> 01:23:25,917 Hvorfor er du så utilfreds? 1127 01:23:25,917 --> 01:23:28,209 Jeg bad dig om at fejre nytåret i England 1128 01:23:28,209 --> 01:23:31,167 Jeg kommer for at finde dig, hører du mig? 1129 01:23:31,167 --> 01:23:32,542 Hører du det? 1130 01:23:34,042 --> 01:23:35,959 Hvorfor bander du? 1131 01:23:35,959 --> 01:23:38,417 Jeg sagde ikke onde ord 1132 01:23:40,251 --> 01:23:42,417 Du sagde også 1133 01:23:45,667 --> 01:23:47,209 Far, sig ikke onde ord 1134 01:23:47,209 --> 01:23:49,334 Det har jeg ikke 1135 01:23:49,834 --> 01:23:50,751 Kan ikke høre hvad der bliver sagt 1136 01:23:50,751 --> 01:23:52,292 Jeg hører det så tydeligt i mit hjerte 1137 01:23:53,876 --> 01:23:56,292 Jeg har lige sendt dig placeringen, modtog du den? 1138 01:23:56,292 --> 01:23:57,626 Vores placering er på kortet 1139 01:23:57,626 --> 01:23:58,542 Okay, gå ikke 1140 01:23:58,542 --> 01:23:59,792 Jeg kommer med det samme 1141 01:25:10,626 --> 01:25:12,584 Sir, skoene er så smukke 1142 01:25:12,584 --> 01:25:13,626 Er du tilbage fra England? 1143 01:25:14,751 --> 01:25:15,667 nytår 1144 01:25:15,667 --> 01:25:17,917 Kom tilbage hvert år for at se folkene 1145 01:25:17,917 --> 01:25:19,626 Efter nytår er alle væk 1146 01:25:19,626 --> 01:25:21,792 Ejendomsudviklere vil gerne udvikle sig her 1147 01:25:23,751 --> 01:25:27,501 Unge mennesker, fremtiden er jeres verden 1148 01:25:27,959 --> 01:25:29,542 Det er op til dig 1149 01:25:29,542 --> 01:25:30,876 dette hus er så smukt 1150 01:25:32,626 --> 01:25:35,167 Min far byggede den i 1954 1151 01:25:36,376 --> 01:25:37,792 Kan jeg tage en tur? 1152 01:25:37,792 --> 01:25:38,792 Kom 1153 01:25:51,001 --> 01:25:53,709 At bære en nederdel og jakke er meget traditionelt. 1154 01:25:53,709 --> 01:25:55,042 Så jordisk som helvede 1155 01:25:55,042 --> 01:25:56,376 Bare rejs og gift dig. 1156 01:25:56,376 --> 01:25:58,251 Mine ben gjorde ondt af at knæle 1157 01:25:58,251 --> 01:26:02,334 Min kære, jeg vil tage endnu et bryllupsbillede i vestlig stil med dig i fremtiden. 1158 01:26:03,417 --> 01:26:05,376 Mit hår blev hvidt, da jeg hørte det 1159 01:26:16,292 --> 01:26:17,834 Giv efter 1160 01:26:27,167 --> 01:26:29,126 Ingen grund til at bruge dårlige ord 1161 01:26:29,959 --> 01:26:31,417 Er du okay? 1162 01:26:40,126 --> 01:26:42,084 Skyd sammen 1163 01:26:42,542 --> 01:26:44,542 en to tre 1164 01:26:52,876 --> 01:26:55,042 Landets svigerfar er her 1165 01:27:03,001 --> 01:27:04,709 Mit navn er ikke Hej 1166 01:27:13,751 --> 01:27:15,709 Kan du venligst skrue ned for musikken? 1167 01:27:22,167 --> 01:27:23,251 Spil ikke i nærheden af Tudigong 1168 01:27:23,251 --> 01:27:24,417 Far kan ikke lide det 1169 01:27:24,417 --> 01:27:25,876 Farvel 1170 01:28:00,292 --> 01:28:03,334 Far, vores familie er så lille 1171 01:28:03,667 --> 01:28:07,626 Jeg plejede at lytte til rockmusik, der var så støjende, at man kunne holde det ud 1172 01:28:08,042 --> 01:28:10,251 Men i dag kan jeg ikke fordrage min søn 1173 01:28:10,834 --> 01:28:12,751 Nu ved jeg hvor god du er ved mig 1174 01:28:13,001 --> 01:28:16,501 Kan du huske, hvad jeg fortalte dig? 1175 01:28:17,792 --> 01:28:21,542 Husk, jeg fortalte min søn 1176 01:28:22,167 --> 01:28:23,959 Uanset hvad du gør er fint 1177 01:28:23,959 --> 01:28:27,792 Et lykkeligt liv er det vigtigste 1178 01:28:30,334 --> 01:28:32,334 Min søn sagde, at han ville arbejde i USA 1179 01:28:32,334 --> 01:28:33,584 OK 1180 01:28:34,334 --> 01:28:36,876 Der er så mange våben der, som dræber folk hver dag 1181 01:28:37,417 --> 01:28:39,959 Dig, lad ham ikke gå 1182 01:28:41,626 --> 01:28:42,917 Bed ham om at finde et job i Hong Kong 1183 01:28:42,917 --> 01:28:44,292 OK 1184 01:28:44,792 --> 01:28:46,084 Så hvilket job leder han efter? 1185 01:28:46,084 --> 01:28:47,709 Spekulerer i guld, spekulerer i sølv, spekulerer i fast ejendom 1186 01:28:47,709 --> 01:28:48,667 Lige udviklet 1187 01:28:48,667 --> 01:28:51,042 Gå, hvad skal jeg gøre, hvis det bliver brændt? 1188 01:28:52,584 --> 01:28:55,584 Men din søn ønsker ikke at overtage din virksomhed. 1189 01:28:55,584 --> 01:28:56,792 Hvad er der galt nu? 1190 01:28:56,792 --> 01:28:57,792 Han har intet at lave 1191 01:28:57,792 --> 01:28:59,917 Brug mere tid sammen som familie 1192 01:29:00,417 --> 01:29:03,209 Meget godt, jeg kan lide det 1193 01:29:03,209 --> 01:29:05,584 Hej dreng, hej dreng 1194 01:29:07,792 --> 01:29:09,209 Din mor har hovedpine 1195 01:29:09,209 --> 01:29:11,001 Se om du skal på hospitalet 1196 01:29:16,376 --> 01:29:17,792 Gør det ondt? 1197 01:29:18,626 --> 01:29:20,417 Gør det ondt her? 1198 01:29:23,251 --> 01:29:26,001 Hvad med det? Vil far lade mig tage til USA? 1199 01:29:27,126 --> 01:29:30,751 Det gør ondt, wow, det gør ondt 1200 01:29:37,584 --> 01:29:39,209 Vær forsigtig 1201 01:29:43,501 --> 01:29:44,667 Hjælp mig med at tage mig af din mor 1202 01:29:44,667 --> 01:29:46,876 Okay, det gør jeg, intet problem 1203 01:29:47,792 --> 01:29:49,209 nytår 1204 01:29:49,209 --> 01:29:51,417 Restauranten skylder den gæld. Hjælp mig venligst med at løse det hurtigt. 1205 01:29:51,417 --> 01:29:54,584 Forstået, vær forsigtig 1206 01:30:01,542 --> 01:30:03,292 Ring til mig i England 1207 01:30:03,292 --> 01:30:04,834 OK 1208 01:30:30,251 --> 01:30:31,292 Tillykke med at blive rig 1209 01:30:31,292 --> 01:30:32,667 Vær god, Xiaohua, vær god 1210 01:30:33,417 --> 01:30:35,584 Tak. Hvad vil du lave, når du bliver stor? 1211 01:30:36,542 --> 01:30:38,501 Jeg ved det ikke, alle ved det ikke? 1212 01:30:38,501 --> 01:30:40,126 Xiaohua, hvad vil du lave? 1213 01:30:40,126 --> 01:30:41,501 Jeg vil gerne være direktør 1214 01:30:41,501 --> 01:30:42,417 Wow du er så fantastisk! 1215 01:30:42,417 --> 01:30:44,001 Ved du, hvad en instruktør er? 1216 01:32:02,542 --> 01:32:04,209 Din far kan lide ro 1217 01:32:04,209 --> 01:32:06,167 Så længe der er bjerge og vand 1218 01:32:08,292 --> 01:32:11,001 Ville det ikke være rart at tage far med tilbage til England? 1219 01:32:11,001 --> 01:32:14,626 Der er bjerge og vand overalt, og landet er fladt 1220 01:32:15,542 --> 01:32:17,501 Han kan lide Hong Kong 1221 01:32:32,167 --> 01:32:33,959 Hører du det? 1222 01:32:36,626 --> 01:32:38,709 Din far taler beskidt 1223 01:32:39,001 --> 01:32:40,084 Nej 1224 01:32:40,084 --> 01:32:42,167 Han sagde, at livet var hårdt 1225 01:32:42,459 --> 01:32:45,251 Hold en pause, når du har tid 1226 01:32:46,251 --> 01:32:48,376 Brug mere tid sammen med din familie 1227 01:32:48,876 --> 01:32:52,584 Hvis du har evnerne, så hjælp nogle mennesker i nød 1228 01:32:55,834 --> 01:33:00,667 Husk, at et lykkeligt liv i sig selv er enkelt 1229 01:33:49,417 --> 01:33:50,501 Hvad med dig? 1230 01:33:51,501 --> 01:33:54,792 Han er patient på afdeling 8 på 4. sal i område A. 1231 01:33:55,126 --> 01:33:56,542 Dagens behandling 1232 01:33:56,542 --> 01:33:58,751 Jeg giver dig et par spørgsmål som sædvanligt 1233 01:33:59,001 --> 01:34:00,542 Men hvert spørgsmål 1234 01:34:00,542 --> 01:34:03,792 Du skal svare mig inden for tre sekunder, forstår du det? 1235 01:34:04,709 --> 01:34:06,626 Første spørgsmål, er du... 1236 01:34:06,626 --> 01:34:07,917 Xu Anhua! 1237 01:34:09,126 --> 01:34:11,459 Du sagde tre sekunder, tre sekunder 1238 01:34:12,042 --> 01:34:14,584 Jeg er ikke engang færdig med at tale endnu. Faktisk, det jeg vil spørge dig om er... 1239 01:34:14,584 --> 01:34:15,584 Xu Anhua 1240 01:34:16,334 --> 01:34:17,792 Stil mig det samme spørgsmål hver gang 1241 01:34:17,792 --> 01:34:20,417 Selvom jeg er mentalt retarderet, vil jeg aldrig være så dum som dette 1242 01:34:20,417 --> 01:34:23,501 Ved du, at Xu Anhua er en kvinde? 1243 01:34:23,501 --> 01:34:26,001 Bror, ingen ved, at min mor er en kvinde 1244 01:34:26,001 --> 01:34:27,626 Selvfølgelig er Xu Anhua en kvinde 1245 01:34:27,626 --> 01:34:30,209 Spørg din mor, er hun en kvinde? 1246 01:34:30,792 --> 01:34:32,917 Så er du en mand eller en kvinde? 1247 01:34:32,917 --> 01:34:34,792 Så hvad hvis hun er en kvinde? 1248 01:34:34,792 --> 01:34:36,501 Diskriminerer du kvinder? 1249 01:34:36,501 --> 01:34:38,542 Kvinder kan ikke være instruktører? 1250 01:34:38,542 --> 01:34:40,126 Så hvis jeg bliver instruktør, hvad vil der så ske med mig? 1251 01:34:40,459 --> 01:34:42,167 berolige! fra et medicinsk synspunkt 1252 01:34:42,167 --> 01:34:44,709 Der er forskel på mandlige og kvindelige organer 1253 01:34:44,792 --> 01:34:47,751 Hvordan falder man til ro? Du truer mig med dine organer 1254 01:34:49,376 --> 01:34:52,459 Så hvordan kunne jeg true dig med mine organer? 1255 01:34:52,459 --> 01:34:53,376 Selvom du er mentalt retarderet 1256 01:34:53,376 --> 01:34:55,126 Jeg vil stadig gerne analysere det med dig 1257 01:34:55,667 --> 01:34:57,792 For der er et medicinsk grundlag 1258 01:34:57,792 --> 01:34:59,459 støttet af videnskaben 1259 01:34:59,459 --> 01:35:00,709 Videnskab? 1260 01:35:00,709 --> 01:35:03,417 Ved du ikke, at videnskaben har ødelagt mange ting på jorden? 1261 01:35:03,417 --> 01:35:05,209 Hvordan vover du at bruge videnskaben til at skræmme mig? 1262 01:35:05,209 --> 01:35:08,042 Kom nu, gør mig til en cyborg! 1263 01:35:08,459 --> 01:35:09,667 Cyborgen kommer 1264 01:35:10,167 --> 01:35:13,042 Videnskaben har ydet mange bidrag til menneskeheden 1265 01:35:13,042 --> 01:35:14,584 For eksempel miljøbeskyttelse 1266 01:35:14,584 --> 01:35:16,501 Jeg støtter meget miljøbeskyttelse 1267 01:35:16,501 --> 01:35:19,959 Så alle har brug for at beskytte denne jord 1268 01:35:19,959 --> 01:35:23,626 Og vi skal kæmpe mod forurening, kæmpe mod krig og bevare verdensfreden. 1269 01:35:23,626 --> 01:35:27,792 Du ved kun, hvordan man smækker, det er nemt at sige, men kan du gøre det? 1270 01:35:27,792 --> 01:35:29,917 Hvorfor målrettede du så efter Xu Anhua? 1271 01:35:29,917 --> 01:35:33,084 Er det fordi jeg er en instruktør, en kvindelig instruktør... 1272 01:35:33,084 --> 01:35:34,376 Ikke... 1273 01:35:34,667 --> 01:35:36,709 Hvilken branche laver du? Hvilket erhverv? Det er det andet spørgsmål 1274 01:35:36,709 --> 01:35:38,084 Nu spørger jeg dig, hvem er du? 1275 01:35:38,084 --> 01:35:38,959 Jeg spørger dig en gang til 1276 01:35:38,959 --> 01:35:39,542 du er... 1277 01:35:39,542 --> 01:35:40,834 Maggie Cheung 1278 01:35:42,376 --> 01:35:44,709 Maggie Cheung er en skuespiller, hun er ikke en instruktør 1279 01:35:44,709 --> 01:35:45,959 Ja, hun er en kvinde 1280 01:35:46,209 --> 01:35:47,251 Samtidig må jeg indikere 1281 01:35:47,292 --> 01:35:49,751 Jeg har intet imod, at Maggie Cheung bliver instruktør 1282 01:35:49,917 --> 01:35:51,584 You said career is the next issue 1283 01:35:51,584 --> 01:35:53,917 Just figure out what you want to know 1284 01:35:53,917 --> 01:35:55,001 hvem er du? 1285 01:35:55,709 --> 01:35:57,584 Xu Anhua 1286 01:35:58,417 --> 01:35:59,876 Yderligere fire timers kaste 1287 01:36:00,459 --> 01:36:02,126 Du sagde også, at du ikke er psykisk syg 1288 01:36:02,709 --> 01:36:03,626 Hvilket erhverv? 1289 01:36:07,751 --> 01:36:09,251 Jeg er overbevist af dig 1290 01:36:10,417 --> 01:36:11,959 Hvad vil du lave, fru Xu? 1291 01:36:12,626 --> 01:36:14,459 Xu Anhua is of course the director 1292 01:36:14,459 --> 01:36:15,584 Sælger du risruller? 1293 01:36:16,542 --> 01:36:19,292 Har dit hospital en licens? 1294 01:36:19,584 --> 01:36:22,042 Bare stil mig en masse spørgsmål uden at sige noget. 1295 01:36:22,042 --> 01:36:24,209 Hvem er du? Hvem er du? 1296 01:36:24,376 --> 01:36:26,084 Hvem er du? 1297 01:36:27,334 --> 01:36:29,459 Jeg er din psykiater 1298 01:36:29,459 --> 01:36:34,417 Ms. Xu, du lider af et komplekst syndrom af vrangforestillinger. 1299 01:36:34,417 --> 01:36:38,209 og svær multipel kompleks personlighedsforstyrrelse 1300 01:36:38,209 --> 01:36:42,626 Jeg er her for at hjælpe dig med at pakke dine komplekse følelser ud. 1301 01:36:42,626 --> 01:36:46,417 Jeg vil virkelig gerne hjælpe dig tilbage til et kompliceret normalt liv 1302 01:36:46,417 --> 01:36:47,501 taknemmelig 1303 01:36:47,876 --> 01:36:49,584 Du ser normal ud nu 1304 01:36:49,584 --> 01:36:50,959 Meget taknemmelig 1305 01:36:51,542 --> 01:36:53,542 Så kan du hypnotisere mig nu 1306 01:36:54,209 --> 01:36:57,626 Denne del af mig er ikke hypnotisk 1307 01:36:57,834 --> 01:37:00,626 Mit forfædres hjem er Liaoning 1308 01:37:01,001 --> 01:37:04,792 When I was 26, I met a professor in London 1309 01:37:04,792 --> 01:37:07,209 Lær mig, hvad kærlighed er 1310 01:37:07,209 --> 01:37:08,334 Jeg hypnotiserede dig ikke 1311 01:37:08,334 --> 01:37:10,001 Kom ikke med undskyldninger 1312 01:37:10,001 --> 01:37:12,834 Og ingen ønsker at vide, hvordan du rent faktisk har sex 1313 01:37:12,834 --> 01:37:15,126 Why don't you ask such an important question? 1314 01:37:15,126 --> 01:37:16,709 Nej, jeg spurgte ikke 1315 01:37:17,334 --> 01:37:20,459 Jeg vil bare spørge dig en gang mere, er du 1316 01:37:20,459 --> 01:37:21,751 Lin Lingdong 1317 01:37:22,084 --> 01:37:24,376 I want to ask you a second question 1318 01:37:25,167 --> 01:37:27,959 Mit andet spørgsmål er, hvad er din karriere? 1319 01:37:27,959 --> 01:37:29,251 ikke dit navn 1320 01:37:30,292 --> 01:37:31,459 Jeg fortæller dig forresten 1321 01:37:31,459 --> 01:37:33,334 Mr. Lin er en mand 1322 01:37:33,334 --> 01:37:35,626 Du bør først bekræfte dit køn, før du taler. 1323 01:37:36,501 --> 01:37:37,834 Så er jeg Johnnie To 1324 01:37:37,834 --> 01:37:39,126 Det er ikke slut for dig! 1325 01:37:39,126 --> 01:37:39,959 Ved du det ikke? 1326 01:37:39,959 --> 01:37:41,709 Lam Lingdong og Johnnie To er den samme person 1327 01:37:42,501 --> 01:37:44,501 Hvorfor oprettede du endnu en Johnnie To? 1328 01:37:44,501 --> 01:37:46,334 Hvordan kunne Lam Lingdong og Johnnie To være den samme person? 1329 01:37:46,334 --> 01:37:47,167 er den samme person 1330 01:37:47,376 --> 01:37:48,751 Lam Lingdong og Johnnie To er ikke den samme person 1331 01:37:49,001 --> 01:37:50,042 er den samme person 1332 01:37:50,084 --> 01:37:51,167 ikke den samme person den samme person 1333 01:37:51,209 --> 01:37:51,917 ikke den samme person 1334 01:37:52,001 --> 01:37:53,042 Samme person Ikke samme person 1335 01:37:53,084 --> 01:37:54,001 ikke den samme person 1336 01:37:54,042 --> 01:37:55,626 Ikke den samme person, stop det! 1337 01:37:55,667 --> 01:37:56,751 ikke den samme person 1338 01:37:57,167 --> 01:37:58,042 Stop hvad? 1339 01:37:58,042 --> 01:37:58,751 Stop det, de er ikke den samme person 1340 01:37:58,751 --> 01:38:00,084 Stop den samme person 1341 01:38:00,084 --> 01:38:00,917 Stop 1342 01:38:00,917 --> 01:38:01,876 Jeg stopper 1343 01:38:02,001 --> 01:38:04,209 Stop det og kom ikke tilbage! Stop! 1344 01:38:06,334 --> 01:38:07,292 Hvilket erhverv? 1345 01:38:10,126 --> 01:38:13,917 Jeg er Johnnie Du, jeg er femten år i år 1346 01:38:17,126 --> 01:38:19,626 Johnnie To har ingen håndfetich 1347 01:38:20,126 --> 01:38:24,001 Det jeg har er en østrigsk Glock 17 pistol 1348 01:38:24,042 --> 01:38:25,917 Samlingen afsluttet på syv sekunder 1349 01:38:26,251 --> 01:38:27,459 nu fortæller du mig det 1350 01:38:27,459 --> 01:38:29,292 Hvem er du? 1351 01:38:29,292 --> 01:38:31,626 Ak... de tyede alle til dette trick 1352 01:38:31,667 --> 01:38:33,834 Det ser ud til, at der ikke er noget, Dr. Zhang kan gøre. 1353 01:38:34,084 --> 01:38:37,376 Tror du, at denne behandlingsmetode virker? 1354 01:38:37,417 --> 01:38:40,042 Han omvendte lægens og patientens identitet 1355 01:38:40,042 --> 01:38:41,834 Hvis det kan helbredes 1356 01:38:41,876 --> 01:38:44,084 Det bliver svært for vores hospital at skelne klart i fremtiden 1357 01:38:44,126 --> 01:38:46,376 hvem er lægen og hvem er patienten 1358 01:38:47,209 --> 01:38:49,501 Hvad kan jeg ellers gøre, hvis jeg får god medicinsk behandling? 1359 01:38:49,709 --> 01:38:51,251 Det værste er, at lægen er halvgod, ikke? 1360 01:38:51,251 --> 01:38:53,126 Patienter og læger blandes 1361 01:38:53,542 --> 01:38:55,459 Jeg ved ikke engang, hvem der er syg, og hvem der ikke er. 1362 01:38:56,834 --> 01:38:59,001 Ja, hvis vores hospital brænder 1363 01:38:59,042 --> 01:39:00,459 Alle de videoer blev brændt 1364 01:39:00,501 --> 01:39:03,251 Disse mennesker genopbyggede dette hospital 1365 01:39:03,584 --> 01:39:04,876 hvis du er uheldig 1366 01:39:04,917 --> 01:39:06,876 En patient blev forvekslet med en læge 1367 01:39:06,917 --> 01:39:08,209 Selv de, der ikke er syge, bliver syge. 1368 01:39:08,251 --> 01:39:09,792 Det er en katastrofe 1369 01:39:10,959 --> 01:39:14,626 Ja, dette hospital blev brændt ned 1370 01:39:15,126 --> 01:39:17,959 Dr. Zhang var den, der blev til genopbygning på det tidspunkt. 1371 01:39:18,001 --> 01:39:20,542 Så mange af reglerne blev fastsat af ham. 1372 01:39:21,292 --> 01:39:24,792 Isn't that doctor Zhang a patient? 1373 01:39:25,417 --> 01:39:28,751 Du mener, Dr. Zhang har et psykisk problem? 1374 01:39:29,251 --> 01:39:31,209 Hvilken Dr. Zhang taler du om? 1375 01:39:31,501 --> 01:39:33,626 Den, der står der med værdighed 1376 01:39:34,834 --> 01:39:37,959 Nu spørger jeg dig, hvem er du? 1377 01:39:38,417 --> 01:39:40,459 Okay...da du er så vedholdende 1378 01:39:40,459 --> 01:39:43,376 Lad mig fortælle dig, jeg er Lin Lingdong 1379 01:39:43,542 --> 01:39:45,292 Foregiver at være en læge for at narre mig 1380 01:39:45,292 --> 01:39:46,959 Hvordan beviser du, at du er ham? 1381 01:39:47,542 --> 01:39:50,834 Da jeg vendte tilbage til Hong Kong fra Canada i 1980'erne, 1382 01:39:51,917 --> 01:39:53,084 Jeg sagde ikke noget 1383 01:39:53,376 --> 01:39:55,084 Kun loyalitet 1384 01:39:55,334 --> 01:39:58,417 Hvordan kan du være en bror, hvis du ikke viser loyalitet som mand? 1385 01:39:58,667 --> 01:40:00,667 Vær brødre ... Peng 1386 01:40:06,292 --> 01:40:09,084 Bror, du tog fejl. 1387 01:40:09,084 --> 01:40:10,876 Dette er John Woo 1388 01:40:11,417 --> 01:40:14,709 Det er det samme, de kommer alle fra en barsk fyr. 1389 01:40:16,126 --> 01:40:17,709 Hvor rørte du ved? Lad være med at rode rundt 1390 01:40:17,709 --> 01:40:19,709 Rør ikke min bog, tag den tilbage 1391 01:40:19,709 --> 01:40:21,209 Kom tilbage 1392 01:40:22,876 --> 01:40:24,626 Det viser sig, at du ikke er læge, og din tale er usammenhængende. 1393 01:40:24,626 --> 01:40:27,167 Jeg har haft mistanke om det i lang tid, jeg vil gerne afsløre din sande identitet 1394 01:40:27,167 --> 01:40:29,876 Du ved ikke hvem jeg er, tag ikke min bog 1395 01:40:29,876 --> 01:40:31,834 Jeg tvang dig endelig til at afsløre din sande form. 1396 01:40:32,084 --> 01:40:33,626 Du er Tsui Hark 1397 01:40:34,334 --> 01:40:37,084 Det er så spændende at lege, så der er ingen grund til at trække ham i vandet. 1398 01:40:37,084 --> 01:40:38,209 Jeg vil bare trække ham ind i problemer. jeg er ikke... 1399 01:40:38,209 --> 01:40:42,542 Ser du, du skal skændes om alt, du er Tsui Hark 1400 01:40:42,834 --> 01:40:46,417 Når du er otte år gammel, ved du ikke, hvordan du kommunikerer med verden 1401 01:40:46,417 --> 01:40:48,042 Ingen vil lege med dig 1402 01:40:48,084 --> 01:40:50,167 Enhver, der vil lege med dig, ved ikke, hvordan man spiller med dig 1403 01:40:50,209 --> 01:40:52,959 Du lader bare som om du er flittig og ung og kunstnerisk. 1404 01:40:52,959 --> 01:40:58,751 In fact, I was reading martial arts novels 1405 01:41:01,126 --> 01:41:04,167 Svar mig, hvad er dit erhverv? 1406 01:41:04,709 --> 01:41:06,292 Filmskaber, hvad? 1407 01:41:06,334 --> 01:41:08,417 filmskaber? What kind of movies are you making? 1408 01:41:08,751 --> 01:41:10,334 syv mands band 1409 01:41:10,751 --> 01:41:11,876 syv mands band 1410 01:41:11,917 --> 01:41:13,542 Are you making a movie or starting a band? 1411 01:41:13,709 --> 01:41:14,876 Chinese music and Western music? 1412 01:41:15,584 --> 01:41:17,376 What Chinese and Western music? 1413 01:41:17,376 --> 01:41:20,334 Find syv forskellige instruktører og hver film en historie 1414 01:41:20,334 --> 01:41:23,126 As for the band, are you shooting a music video or a movie? 1415 01:41:23,126 --> 01:41:24,167 anderledes 1416 01:41:24,167 --> 01:41:25,876 Så ukreativt 1417 01:41:25,876 --> 01:41:27,501 Skyd med film 1418 01:41:27,501 --> 01:41:29,917 Hyldest til filmen 1419 01:41:30,167 --> 01:41:33,626 Film? Hvad er film? 1420 01:41:33,667 --> 01:41:35,626 Er der andre der bruger den slags? 1421 01:41:35,626 --> 01:41:37,334 Er der ingen, der udskriver? Hvem skal jeg henvende mig til for udskrivning? 1422 01:41:37,334 --> 01:41:38,792 Spis kage 1423 01:41:38,792 --> 01:41:40,501 Hvis du låser mig her, hvordan kan jeg så tage billeder? 1424 01:41:40,501 --> 01:41:42,209 Slip mig ud, og jeg tager billeder, så du kan se 1425 01:41:42,209 --> 01:41:45,084 You are so crazy, what should you do if you go crazy and bite people on the set? 1426 01:41:45,084 --> 01:41:46,209 Prut 1427 01:41:46,209 --> 01:41:47,417 Er du skør nu, eller er jeg skør? 1428 01:41:47,417 --> 01:41:48,667 Hvem af os er lægen? 1429 01:41:48,876 --> 01:41:50,042 Selvfølgelig er jeg læge 1430 01:41:50,042 --> 01:41:51,667 Iført en hvid morgenkåbe er ikke en læge? 1431 01:41:51,667 --> 01:41:54,167 Hvid kappe? 1432 01:41:54,167 --> 01:41:55,834 en to tre! gå 1433 01:41:55,834 --> 01:41:57,542 Slut på hypnose 1434 01:41:59,542 --> 01:42:01,376 Dagens behandling er slut 1435 01:42:01,376 --> 01:42:02,667 Hvorfor er jeg her? 1436 01:42:02,667 --> 01:42:03,667 ende 1437 01:42:04,126 --> 01:42:05,709 Hvem skal behandles? 1438 01:42:05,709 --> 01:42:06,917 kald det en dag 1439 01:42:11,917 --> 01:42:13,709 I dag har vi designet dette nye behandlingsforløb 1440 01:42:13,709 --> 01:42:16,126 The two patients in the other room were very responsive. 1441 01:42:18,667 --> 01:42:20,334 Se deres reaktion 1442 01:42:20,376 --> 01:42:22,876 Det skal være negativt, og det kan godt helbredes 1443 01:42:26,084 --> 01:42:28,042 Tjek venligst dagens video 1444 01:42:28,042 --> 01:42:29,667 skriv en rapport til mig 1445 01:42:29,667 --> 01:42:30,876 Forstår det, Dean 1446 01:42:33,501 --> 01:42:36,084 Af de to ved jeg ikke hvilken der er normal? 1447 01:42:36,667 --> 01:42:38,542 Hvilken er unormal, lad os behandle den 1448 01:42:38,542 --> 01:42:41,501 Det er rigtigt, vi har alligevel ikke noget at gøre 1449 01:42:41,501 --> 01:42:43,709 It's good to find something to do for a while, right? 1450 01:42:45,001 --> 01:42:46,042 Har ikke spurgt til råds endnu 1451 01:42:46,042 --> 01:42:46,917 Xu Anhua 1452 01:42:46,917 --> 01:42:47,584 Maggie... 1453 01:42:47,584 --> 01:42:49,001 Maggie Cheung! Dejligt at møde dig 1454 01:42:49,292 --> 01:42:50,709 Vi udveksler visitkort 1455 01:42:50,709 --> 01:42:52,334 Hvem har stadig visitkort? Scan koden 1456 01:42:52,626 --> 01:42:54,292 Scan mig og jeg giver dig QR-koden 1457 01:42:54,292 --> 01:42:57,376 Her, jeg scanner dig, forstår det 1458 01:42:57,376 --> 01:43:00,292 Din er ikke en QR-kode, min er det 1459 01:43:00,292 --> 01:43:02,542 Jeg skrev det her, se, QR-koden 1460 01:43:02,542 --> 01:43:04,376 Er der nogen QR-kode som denne? 1461 01:43:04,376 --> 01:43:05,584 Jeg er oven på dig, jeg fejer dig 1462 01:43:05,584 --> 01:43:07,292 Jeg kan ikke lide at være under dig 1463 01:43:07,292 --> 01:43:08,959 Find en kollega til at gøre det. 1464 01:43:08,959 --> 01:43:10,959 Denne historie er så dyb 1465 01:43:11,209 --> 01:43:12,417 Hvad synes du? 1466 01:43:13,792 --> 01:43:16,542 Foregiver at komme igennem 1467 01:43:17,709 --> 01:43:19,334 Are you Xu Anhua? 1468 01:43:20,001 --> 01:43:22,459 No, you asked us to come 1469 01:43:22,459 --> 01:43:23,626 Don't play dumb 1470 01:43:23,876 --> 01:43:25,251 I'm confused by them 1471 01:43:25,251 --> 01:43:26,001 Bare et spørgsmål forresten 1472 01:43:26,001 --> 01:43:27,709 Er du ikke Maggie Cheung? 1473 01:43:27,709 --> 01:43:30,001 Du er Maggie Cheung, Tsui Hark!