1 00:00:14,977 --> 00:00:15,977 Uh-huh. 2 00:00:20,766 --> 00:00:22,539 Olá, queridos convidados. 3 00:00:22,564 --> 00:00:25,875 Bem-vindo a São Petersburgo, capital cultural da Rússia. 4 00:00:25,900 --> 00:00:28,078 Meu nome é Yulia e sou sua guia. 5 00:00:28,103 --> 00:00:32,070 Arquitetura, estilo e clima Petersburgo reflete diferentes épocas 6 00:00:32,095 --> 00:00:33,945 e criar uma atmosfera única. 7 00:00:33,970 --> 00:00:37,835 Nossa cidade, fundada por Pedro, o Grande, tornou-se não apenas a capital do Império Russo... 8 00:00:37,860 --> 00:00:40,062 Não entendi a pergunta - qual é a coisa mais importante? 9 00:00:40,087 --> 00:00:44,210 Dizem que sexo não é o principal e o mais importante é o antes e o depois. 10 00:00:44,235 --> 00:00:47,078 Jovem, o que está acontecendo? 11 00:00:47,103 --> 00:00:49,664 Com licença, estou fazendo uma entrevista aqui. 12 00:00:49,689 --> 00:00:52,382 E estou fazendo um tour, não interfira, por favor. 13 00:00:52,407 --> 00:00:55,523 Por favor pule. Então. Você é um petersburguense nativo? 14 00:00:55,548 --> 00:00:57,914 - Sim. - Sexo ou não sexo? Essa é a questão. 15 00:00:57,939 --> 00:00:59,992 Jovem, eu... O quê, com licença? 16 00:01:00,017 --> 00:01:02,078 - Não interfira, por favor. - Você deve responder sem hesitação. 17 00:01:02,103 --> 00:01:05,960 Qual é a coisa mais importante em um relacionamento? Amor, compreensão mútua ou talvez sexo? 18 00:01:05,985 --> 00:01:08,640 - Desgraça. - Sexo realmente importa! 19 00:01:08,665 --> 00:01:11,804 Importa quem dorme com quem? O principal é que todos durmam o suficiente. 20 00:01:11,829 --> 00:01:15,640 Olha, isto não é um bordel. Esta é a capital cultural da Rússia. 21 00:01:15,665 --> 00:01:17,133 Senhoras e senhores, sigam-me. 22 00:01:17,158 --> 00:01:20,742 Triste, mas não uma greve. Vê você. 23 00:01:20,767 --> 00:01:25,616 Saudações calorosas a todos. Somos a residência principal do Amur na terra. 24 00:01:25,641 --> 00:01:28,649 Hoje vamos descobrir o que é mais importante em um relacionamento. 25 00:01:28,674 --> 00:01:30,968 - O principal é um sentimento sincero. - Amor. 26 00:01:30,993 --> 00:01:32,329 - Amor. - Amor. 27 00:01:32,354 --> 00:01:35,618 - Amor. - Olá brutal. Entendi você. 28 00:01:35,643 --> 00:01:37,767 O principal é que todo mundo gosta de tudo. 29 00:01:37,792 --> 00:01:40,040 O principal é a segurança financeira. 30 00:01:40,065 --> 00:01:42,726 - Então o sexo não é o principal. - Qual é o principal então? Não sei. 31 00:01:42,751 --> 00:01:45,750 - O principal é que chegue na hora certa. - Sexo de qualidade e, talvez, compreensão. 32 00:01:45,775 --> 00:01:48,476 Mais especificamente, o sexo é muito importante. 33 00:01:48,501 --> 00:01:51,492 Quando está tudo bem na cama, não há tempo para discutir. 34 00:01:51,517 --> 00:01:55,054 Depois de um bom sexo não importa o que ela está olhando. Pelo menos "Dom-2". 35 00:01:55,079 --> 00:01:57,984 Bem, já tenho 40 anos, sim, Provavelmente já penso assim. 36 00:01:58,009 --> 00:02:00,429 Não é o que é importante, mas quem é importante? Esposa. 37 00:02:00,454 --> 00:02:02,594 Quanto mais cedo você perceber isso, mais fácil será viver. 38 00:02:02,619 --> 00:02:04,898 Idílio familiar! O-la-la! 39 00:02:04,923 --> 00:02:07,820 Tenham um dia brilhante, radiantes! Parabéns! 40 00:02:07,845 --> 00:02:09,281 Obrigado, obrigado. 41 00:02:09,306 --> 00:02:11,984 Diga-me, qual é a coisa mais importante em um relacionamento? 42 00:02:12,531 --> 00:02:16,671 - Amor. Amor e confiança. - Aceito. E você? 43 00:02:16,696 --> 00:02:18,890 O que você está dizendo? Sexo, claro, sexo. 44 00:02:19,453 --> 00:02:23,836 Estou brincando, estou brincando. Este é meu marido Artem, e eu o amo muito. 45 00:02:23,861 --> 00:02:26,968 Ok, pombinhos. Tenha um bom fim de semana. Bye Bye. 46 00:02:26,993 --> 00:02:31,085 - Desculpe, sim, estamos com pressa. - Eu o amo muito. 47 00:02:31,876 --> 00:02:34,875 Eu te amo. 48 00:02:35,539 --> 00:02:36,875 Homens bonitos. 49 00:02:49,600 --> 00:02:52,093 Eu estou tão feliz! 50 00:02:52,203 --> 00:02:56,148 Vamos, eu não quero me tornar um dia marido e viúvo. Sente-se. 51 00:02:56,173 --> 00:02:57,867 Bem, você é louco. 52 00:02:59,402 --> 00:03:02,430 - É por isso que você me amou. - Também é verdade. 53 00:03:04,477 --> 00:03:06,960 O que é isso? Na verdade, estou dirigindo! 54 00:03:08,810 --> 00:03:12,718 Estou adicionando você como coautor. Você vai diluir suas 12 fotos? 55 00:03:12,743 --> 00:03:16,570 Bem, eu não sei. Na verdade estou postando apenas eventos significativos em minha vida. 56 00:03:16,595 --> 00:03:20,156 Oh, você quer que todas as garotas saibam o que a partir de hoje 57 00:03:20,181 --> 00:03:22,211 Finalmente estou ocupado, certo? 58 00:03:22,352 --> 00:03:23,625 Querer. 59 00:03:25,702 --> 00:03:27,234 Vamos, despeje! 60 00:03:28,320 --> 00:03:29,453 Preparar. 61 00:03:29,981 --> 00:03:32,320 Meu coautor, para onde vamos? 62 00:03:32,345 --> 00:03:36,007 Vamos ao melhor restaurante de peixe. 63 00:03:36,032 --> 00:03:38,945 - Então passamos pela Nevsky. - Oh sim? 64 00:03:38,970 --> 00:03:42,507 Não, em outro. Um pouco mais longe. 65 00:03:45,356 --> 00:03:48,210 ♪ Eu sei que é um prazer conhecer você. ♪ 66 00:03:48,235 --> 00:03:51,087 ♪ Você viu meu rosto em seus sonhos tantas vezes. ♪ 67 00:03:51,112 --> 00:03:53,355 ♪ Eu estava esperando, bem, quando Eu irei eventualmente. ♪ 68 00:03:53,380 --> 00:03:55,370 ♪ Eu estava pronto quando ainda era uma garota. ♪ 69 00:03:55,395 --> 00:03:57,831 ♪ Olá, Eu estive esperando por você toda a minha vida também. ♪ 70 00:03:57,856 --> 00:04:00,402 ♪ Queimou intensamente e quase queimou até o chão. ♪ 71 00:04:00,427 --> 00:04:04,423 ♪ Mas você encontrou toda a sua vida, mas eu a encontrei. ♪ 72 00:04:06,679 --> 00:04:10,817 A história mais incrível está conectada com a torre sineira da Catedral de Kazan. 73 00:04:10,842 --> 00:04:12,462 Durante o cerco de Leningrado 74 00:04:12,487 --> 00:04:15,954 a torre sineira foi usada pelos alemães artilheiros como guia para conduzir 75 00:04:15,979 --> 00:04:17,659 fogo preciso, tornando-os... 76 00:04:20,143 --> 00:04:24,399 tornando-os menos visíveis do ar. 77 00:04:25,889 --> 00:04:29,321 Esta história enfatiza a capacidade das pessoas 78 00:04:29,346 --> 00:04:34,067 tomar decisões fora do padrão em situações extremas. 79 00:04:47,538 --> 00:04:51,790 Isso tudo é muito legal. Como estamos sem coisas? 80 00:04:54,135 --> 00:04:56,935 Você costuma levar uma mala para um restaurante? 81 00:04:56,960 --> 00:05:00,290 Bem, quando estiver nas Maldivas, sim. 82 00:05:00,729 --> 00:05:05,743 Compraremos tudo lá. Caso contrário não haveria surpresa. 83 00:05:10,995 --> 00:05:13,087 Temos o mais importante. 84 00:05:13,525 --> 00:05:16,533 Para tudo o mais que existe Mastercard do Cazaquistão. 85 00:05:36,261 --> 00:05:38,618 Entrarei em contato com você um pouco mais tarde. 86 00:05:47,856 --> 00:05:49,856 Eles estão parabenizando você aí? 87 00:05:50,255 --> 00:05:51,255 Sim. 88 00:05:51,403 --> 00:05:55,720 Eu só tenho cadelas invejosas. Eles olham, nem acenderam a luz. 89 00:06:09,554 --> 00:06:13,290 Senhoras e senhores, estamos aguardando autorização para decolagem. 90 00:06:13,315 --> 00:06:15,115 Isso levará alguns minutos. 91 00:06:15,140 --> 00:06:19,571 Por favor, permaneçam em seus lugares com os cintos de segurança apertados. 92 00:06:19,689 --> 00:06:22,555 Obrigado pela sua atenção. Senhoras e senhores... 93 00:06:22,735 --> 00:06:25,335 Melhor dia da minha vida. 94 00:06:39,083 --> 00:06:43,307 Jovem, telefone, por favor desligue-o. Vamos decolar. 95 00:06:43,332 --> 00:06:47,571 Por favor, desligue seu telefone. Por favor, agora mesmo. 96 00:06:47,596 --> 00:06:49,463 Deixe-me pegar a jaqueta. 97 00:06:50,721 --> 00:06:52,001 Obrigado. 98 00:07:28,772 --> 00:07:30,292 Algo mais? 99 00:07:30,511 --> 00:07:32,378 Não, muito obrigado. 100 00:07:35,508 --> 00:07:37,829 Começou a comemorar ou o quê? 101 00:07:38,689 --> 00:07:40,439 - Um? - O principal é sem mim. 102 00:07:40,464 --> 00:07:41,955 Eu poderia te acordar. 103 00:07:42,826 --> 00:07:45,303 Ou você gosta de inchar com a gente? 104 00:07:45,905 --> 00:07:49,373 Seria melhor saber disso, Artyom, antes do casamento. 105 00:07:50,444 --> 00:07:51,686 Para nós! 106 00:08:00,928 --> 00:08:02,208 Artyom, o que você está fazendo? 107 00:08:02,490 --> 00:08:03,811 Nada. 108 00:08:05,749 --> 00:08:07,506 Olha, não me lembro. 109 00:08:08,975 --> 00:08:12,193 Você falou sobre sua infância em Omsk. 110 00:08:12,218 --> 00:08:15,499 Depois para Moscou, para Moscou, para o instituto. 111 00:08:16,182 --> 00:08:19,830 Então pareceu haver um intervalo de dez anos. 112 00:08:21,334 --> 00:08:24,686 O que você fez em Moscou? 113 00:08:24,863 --> 00:08:27,404 Que dez anos? Incluindo o instituto? 114 00:08:27,429 --> 00:08:30,506 Bem, você estudou em um instituto em Moscou ou perdi alguma coisa? 115 00:08:30,531 --> 00:08:34,498 Não, estudei marketing. Então eu trabalhei. 116 00:08:34,869 --> 00:08:36,669 Sim, mas para quem você trabalhava? 117 00:08:36,694 --> 00:08:39,702 Você está queimando ou o quê? Eu te disse centenas de vezes. 118 00:08:39,727 --> 00:08:42,327 Agente de viagens... Está tudo bem com você, Tyom? 119 00:08:42,352 --> 00:08:43,436 Sim. 120 00:08:44,530 --> 00:08:48,272 Você acabou de ganhar dinheiro para comprar um apartamento em Moscou? 121 00:08:48,297 --> 00:08:51,271 Você sabe o quão legal eu sou você era agente de viagens? 122 00:08:51,310 --> 00:08:52,990 Existem muitos clientes. 123 00:08:54,932 --> 00:08:57,732 Que legal, o que mais? e saiu para viajar? 124 00:08:57,757 --> 00:08:59,256 Você viajou meio mundo. 125 00:08:59,600 --> 00:09:02,701 Bem, quando surgiram passeios baratos, Claro, eu fui. 126 00:09:02,726 --> 00:09:05,577 Além disso, tínhamos lá, você sabe, todos os tipos de publicidade, 127 00:09:05,602 --> 00:09:07,881 quando funcionários da agência dê esses vouchers. 128 00:09:07,906 --> 00:09:09,186 Sim, sim, sim. 129 00:09:10,300 --> 00:09:11,889 Como eu poderia esquecer. 130 00:09:12,884 --> 00:09:14,750 O que está acontecendo? 131 00:09:14,775 --> 00:09:16,162 Nada. 132 00:09:17,491 --> 00:09:20,436 É assim que as coisas são conosco... 133 00:09:21,695 --> 00:09:23,850 Aconteceu rapidamente, como em um filme. 134 00:09:23,875 --> 00:09:25,881 Nos conhecemos, nos apaixonamos, nos casamos. 135 00:09:25,906 --> 00:09:26,906 Sim? 136 00:09:27,788 --> 00:09:28,788 Sim. 137 00:09:30,224 --> 00:09:32,139 Talvez eu devesse ter... 138 00:09:34,562 --> 00:09:37,990 nos conhecermos melhor. 139 00:09:43,332 --> 00:09:45,529 Nosso avião é na zona de turbulência. 140 00:09:45,554 --> 00:09:47,764 Sente-se e aperte o cinto. 141 00:09:53,647 --> 00:09:55,271 Vamos conversar. 142 00:09:55,296 --> 00:09:57,232 Por que diabos eu deveria falar com você? 143 00:09:57,257 --> 00:09:59,412 Você entende que eu não sei o que é isso? 144 00:09:59,437 --> 00:10:02,217 Bem, isso é, sim, as fotos são minhas, entendo mas não sei de onde eles vêm. 145 00:10:02,242 --> 00:10:03,700 Naturalmente. 146 00:10:03,725 --> 00:10:06,762 Talvez eles tenham hackeado o iCloud ou baixado de alguma forma, não entendo. 147 00:10:06,787 --> 00:10:10,581 Eu não consigo ouvir nada Não consigo ouvir absolutamente nada. 148 00:10:10,606 --> 00:10:12,260 Essas fotos são para minha ex... 149 00:10:12,285 --> 00:10:13,628 Desculpe. 150 00:10:13,653 --> 00:10:17,175 Enviei essas fotos para meu ex. Talvez seja ele? 151 00:10:17,200 --> 00:10:18,980 Não nos separamos bem. 152 00:10:22,552 --> 00:10:24,534 Ótima versão. 153 00:10:25,386 --> 00:10:27,441 Gatinho lascivo. 154 00:10:29,195 --> 00:10:31,753 Eu adoraria acreditar nela, 155 00:10:31,778 --> 00:10:34,550 porque eu realmente quero acreditar que isso é algum tipo de porcaria. 156 00:10:34,575 --> 00:10:37,745 Bem, algo realmente me diz, se eu pedir o contato dele, 157 00:10:37,770 --> 00:10:40,870 só para ter certeza então, é claro, você não o terá. 158 00:10:40,895 --> 00:10:43,026 Isto é verdade. Por que você não acredita em mim? 159 00:10:43,051 --> 00:10:44,495 Pare de mentir! 160 00:10:48,761 --> 00:10:52,573 Sinto muito, mas ainda estamos Estamos numa zona de turbulência. 161 00:10:55,883 --> 00:10:58,116 -Você está bem? - Sim, sim. Obrigado. Está tudo bem. 162 00:10:58,141 --> 00:11:00,635 - Desculpe, mas não sou para você. - Sim, sim. Obrigado. Estamos indo bem. 163 00:11:00,660 --> 00:11:04,339 Se esse comportamento ocorrer novamente, seremos forçados a agir. 164 00:11:04,364 --> 00:11:06,098 Desculpe. Todos. Todos. 165 00:11:06,123 --> 00:11:08,845 Desculpe. Desculpe. Todos. Desculpe. Por favor. 166 00:11:08,870 --> 00:11:09,948 Posso fazer isso de novo? 167 00:11:09,973 --> 00:11:12,253 Desculpe, mas você está sem uísque. Tenha um bom vôo. 168 00:11:12,278 --> 00:11:13,478 Obrigado. 169 00:11:31,315 --> 00:11:33,261 - Digamos. - Não vamos permitir. 170 00:11:33,286 --> 00:11:34,901 E isso é verdade. 171 00:11:35,230 --> 00:11:38,480 E o que você me dá agora Não acredito, é muito ofensivo. 172 00:11:38,684 --> 00:11:40,684 Ok, ok. 173 00:11:40,709 --> 00:11:41,730 Multar. 174 00:11:41,755 --> 00:11:45,596 Bem, se for verdade, você não vai contra isso quando pousarmos, 175 00:11:45,621 --> 00:11:49,566 Vou ligar para um amigo que me conta Enviei-lhe este questionário. 176 00:11:49,591 --> 00:11:51,191 Para sua saúde. 177 00:11:53,649 --> 00:11:55,329 E por que adiar? 178 00:11:57,065 --> 00:11:59,120 Wi-Fi a bordo. 179 00:11:59,291 --> 00:12:01,721 20 dólares pela verdade. Não é dinheiro, é? 180 00:12:01,746 --> 00:12:02,746 Sim. 181 00:12:09,894 --> 00:12:11,414 Ok, é verdade. 182 00:12:12,813 --> 00:12:14,840 Mas isso é o passado. 183 00:12:14,865 --> 00:12:17,544 Eu te conheci e acabei com tudo. 184 00:12:17,569 --> 00:12:19,895 Senhoras e senhores, aqui é o seu capitão falando. 185 00:12:19,920 --> 00:12:23,393 Saímos da zona de turbulência, o voo corre bem. 186 00:12:23,418 --> 00:12:26,441 Display iluminado "aperte o cinto de segurança" cintos de segurança" está desligado. 187 00:12:26,466 --> 00:12:28,253 Você pode desapertar os cintos de segurança. 188 00:12:28,278 --> 00:12:31,753 No entanto, salve-os abotoado enquanto está sentado 189 00:12:31,778 --> 00:12:33,761 em caso de turbulência inesperada. 190 00:12:33,786 --> 00:12:36,800 Obrigado pela sua atenção e tenha uma boa continuação do voo a bordo 191 00:12:36,825 --> 00:12:39,112 - Moroz Linhas Aéreas. - Só um segundo, com licença. 192 00:12:47,978 --> 00:12:49,573 - Qual é o seu nome? - Alexei. 193 00:12:49,598 --> 00:12:52,284 Alexei. Muito bom. Artém. 194 00:12:52,309 --> 00:12:54,636 Alexei. Lesha. 195 00:12:57,060 --> 00:13:01,026 Eu realmente preciso me transferir para algum lugar. Dinheiro não é um problema. Estou pronto para pagar mais. 196 00:13:01,051 --> 00:13:03,862 Temos pensão completa. Não existem fisicamente outros lugares. 197 00:13:08,149 --> 00:13:11,260 Lesh, não posso sentar com ela? 198 00:13:11,285 --> 00:13:15,284 Talvez alguém na economia queira entrar no mundo dos negócios? 199 00:13:15,309 --> 00:13:17,706 Afinal, estou voando na classe executiva. 200 00:13:19,543 --> 00:13:25,182 Lesha, pode haver um assassinato a bordo. 201 00:13:25,207 --> 00:13:26,727 Isso acontece. 202 00:13:27,082 --> 00:13:30,206 Droga, deve haver algum solidariedade masculina. 203 00:13:30,231 --> 00:13:33,042 Ok, vou falar com os passageiros e eu voltarei para você. 204 00:14:07,063 --> 00:14:09,331 Bem, por que você estava fazendo isso? 205 00:14:10,603 --> 00:14:14,737 Bem, você sabe, nem todo pai é diplomata, Mamãe trabalha no Ministério dos Transportes. 206 00:14:14,956 --> 00:14:17,332 Por causa do dinheiro. Por que mais? 207 00:14:17,867 --> 00:14:21,172 Bem, pelo menos não por razões ideológicas, obrigado por isso. 208 00:14:22,134 --> 00:14:24,790 E devo dizer algo assim... 209 00:14:25,925 --> 00:14:29,344 passado desastroso Eu simplesmente não percebi isso de alguma forma, certo? 210 00:14:30,068 --> 00:14:32,188 E se eu tivesse te contado, não teríamos nos casado. 211 00:14:32,213 --> 00:14:34,516 - Naturalmente. - Aqui, aqui. 212 00:14:34,541 --> 00:14:36,602 Por isso não falei. 213 00:14:38,899 --> 00:14:41,516 Todo mundo quer ter uma aparência melhor, Artem. 214 00:14:41,541 --> 00:14:44,079 O mal fica escondido, mas o bem é mostrado. 215 00:14:44,733 --> 00:14:49,202 Você provavelmente também gosta de prostitutas veio até mim e não me relatou? 216 00:14:49,701 --> 00:14:53,349 Adivinha, eu não fui. Eu não fui. 217 00:14:53,898 --> 00:14:55,765 Porque sou melindroso. 218 00:14:56,337 --> 00:14:59,624 Eu provavelmente não deveria ter ido. Talvez eu tivesse te conhecido antes. 219 00:14:59,649 --> 00:15:03,116 Idiota. Eu poderia imediatamente adicione um mais um. 220 00:15:03,141 --> 00:15:05,372 - O que? - Linda mulher, tem três aleijados na conta. 221 00:15:05,397 --> 00:15:08,295 Porque, você vê, foi hackeado. E a conta tem um ano. 222 00:15:08,320 --> 00:15:10,342 Ela fugiu de São Petersburgo para Moscou. Também há um ano. 223 00:15:10,367 --> 00:15:14,068 Sem fotos, sem amigos, sem histórias engraçadas. 224 00:15:14,093 --> 00:15:16,670 Nada de interessante. Nada de interessante, querido. 225 00:15:16,695 --> 00:15:18,873 Eu apenas estudei e trabalhei. Agente de viagens. 226 00:15:18,898 --> 00:15:21,880 Agente de viagens, filho da puta, que tem uma direção, Dubai. 227 00:15:21,905 --> 00:15:23,858 Ela não queria um casamento. Por que, eu me pergunto? 228 00:15:23,883 --> 00:15:28,005 Claro, eu não queria, quem viria até você? Damas de honra pagas por hora? 229 00:15:28,030 --> 00:15:30,725 Eu deveria ter me casado aos 20. 230 00:15:30,750 --> 00:15:34,146 Me disse, mãe, filho, então Você não conhecerá uma mulher bonita sem passado. 231 00:15:34,171 --> 00:15:36,889 E eu venho correndo, assim, com o cabelo para trás. Mãe, eu encontrei! 232 00:15:36,914 --> 00:15:39,365 Linda, educada, pode falar sobre arte. 233 00:15:39,390 --> 00:15:41,881 Essa cadela é para papais apoiar a conversa. 234 00:15:41,906 --> 00:15:44,959 - Bom trabalho. Bom trabalho. - É isso, chega, por favor, pare. 235 00:15:44,984 --> 00:15:48,216 Você quer a verdade? Sim, foi. Sim, eu trabalhei. 236 00:15:48,241 --> 00:15:50,553 Mas eu terminei. Você sabe por quê? 237 00:15:50,593 --> 00:15:53,138 Porque eu conheci você neste maldito barco 238 00:15:53,163 --> 00:15:55,350 debaixo da porra da ponte levadiça. 239 00:15:55,483 --> 00:15:57,849 - E quer saber? - Eu sonho em ouvir. 240 00:15:57,874 --> 00:16:01,522 Imediatamente percebi que não queria mais aquilo. Tudo mudou. 241 00:16:01,547 --> 00:16:05,357 Mudei meu número de telefone, apaguei minhas redes sociais, Cortei todas as conexões. 242 00:16:05,382 --> 00:16:07,990 Você se mudou para São Petersburgo. 243 00:16:08,015 --> 00:16:10,044 Você ao menos acha que é tão fácil? 244 00:16:10,069 --> 00:16:13,982 Comece tudo de novo. Sem amigos, sem ambiente. 245 00:16:15,163 --> 00:16:19,888 Trabalho com uma psicóloga há um ano, esquecer tudo. 246 00:16:20,100 --> 00:16:23,123 Então eu nunca te traí. 247 00:16:23,850 --> 00:16:25,998 Você já conhece outro eu. 248 00:16:32,741 --> 00:16:34,419 Eu acreditei em você. 249 00:16:34,498 --> 00:16:36,631 Achei que tínhamos conseguido. 250 00:16:41,224 --> 00:16:45,568 Seu passado de merda nos alcançou. 251 00:17:22,691 --> 00:17:25,912 - É realmente classe executiva? - Sim, cadeira 2B. 252 00:17:25,937 --> 00:17:28,451 - O álcool é gratuito aí? - Sim. 253 00:17:28,476 --> 00:17:32,652 - Legal. Claro que vou mudar de lugar. - Voltarei para você um pouco mais tarde. 254 00:17:35,578 --> 00:17:38,793 Querida, vou ficar fora por um tempo. 255 00:17:38,818 --> 00:17:41,613 Desculpe. Desculpe. 256 00:17:41,638 --> 00:17:45,590 É realmente um lugar muito legal lá mas ali a mulher vomitou. 257 00:17:45,615 --> 00:17:47,055 Bem no assento. 258 00:17:47,080 --> 00:17:49,098 - Seriamente? - Sim. Que fedor. 259 00:17:49,123 --> 00:17:53,496 Estou apenas sentado aí ao seu lado. Então não se engane, você tem muita sorte aqui. 260 00:17:54,275 --> 00:17:55,635 Obrigado. 261 00:18:04,129 --> 00:18:05,809 Água, suco. 262 00:18:05,834 --> 00:18:09,746 Duelo do Século! Pushkin e Dantes 263 00:18:30,414 --> 00:18:33,605 - Estamos nos divorciando, entendi bem? - Cem por cento. 264 00:18:33,848 --> 00:18:35,559 Bem, ótimo. 265 00:18:36,573 --> 00:18:40,629 É bom que tudo esteja claro agora, e não quando as crianças apareceram. 266 00:18:42,087 --> 00:18:45,707 Que bom que descobri agora sobre seus padrões duplos. 267 00:18:45,732 --> 00:18:47,833 Sorte, muita sorte. 268 00:18:49,655 --> 00:18:51,428 Por que você está rindo? 269 00:18:52,037 --> 00:18:55,279 Quando você me conheceu Eu não trabalhei mais. Então? 270 00:18:55,733 --> 00:19:00,677 O que foi importante para você? O que eu sou? Inteligente, carinhoso, lindo. É próprio. 271 00:19:00,702 --> 00:19:01,982 Isso é o que você disse. 272 00:19:02,109 --> 00:19:03,469 Digamos. 273 00:19:03,494 --> 00:19:06,438 Então, em determinado momento, aparece um fator. 274 00:19:06,463 --> 00:19:11,755 Meu passado. Que por algum motivo torna-se mais importante do que tudo o que tínhamos. 275 00:19:13,491 --> 00:19:16,498 Por algum motivo? Você está falando sério? 276 00:19:17,022 --> 00:19:18,326 Absolutamente. 277 00:19:18,675 --> 00:19:23,224 Eu sou a mesma mulher quem você conheceu e por quem se apaixonou. 278 00:19:23,249 --> 00:19:28,014 E eu amei você. Então assim em um momento tudo não importa. 279 00:19:28,287 --> 00:19:32,405 Atenção, pergunta. Você ao menos me amou? 280 00:19:32,430 --> 00:19:35,936 Ou você tem algo próprio sobre mim Você gostou do show? 281 00:19:35,961 --> 00:19:39,389 Ou a maneira como você se sente perto de mim? 282 00:19:42,111 --> 00:19:44,217 Ouça, e se você soubesse, 283 00:19:44,242 --> 00:19:48,170 que estou com um menino na escola Eu conheci cinco anos mais velho, 284 00:19:48,195 --> 00:19:50,224 Você provavelmente também não aceitará isso. 285 00:19:50,249 --> 00:19:54,345 Isso não é a mesma coisa, Ulyana. Ah, desculpe, Milena. 286 00:19:56,116 --> 00:19:58,250 Simplesmente não há nada para responder. 287 00:19:58,376 --> 00:20:01,448 Eu tenho algo para responder. Você me enganou. 288 00:20:01,932 --> 00:20:04,887 Eu nunca enganei você. 289 00:20:04,912 --> 00:20:08,662 Sim, só esqueci de dizer que você foi espancado por centenas de homens. 290 00:20:10,006 --> 00:20:11,483 Mas mesmo assim. 291 00:20:11,508 --> 00:20:16,826 Mas em nosso relacionamento eu nunca Eu não te traí e nunca menti para você. 292 00:20:23,454 --> 00:20:25,187 Você se sentiu bem comigo? 293 00:20:26,282 --> 00:20:27,282 O que? 294 00:20:27,307 --> 00:20:28,987 Apenas responda. 295 00:20:32,751 --> 00:20:34,031 Digamos. 296 00:20:34,056 --> 00:20:35,388 Eu sou lindo? 297 00:20:35,961 --> 00:20:37,224 Digamos. 298 00:20:37,249 --> 00:20:38,449 Inteligente? 299 00:20:39,288 --> 00:20:40,288 Sim. 300 00:20:40,313 --> 00:20:41,529 Carinhoso? 301 00:20:43,143 --> 00:20:44,143 Sim. 302 00:20:45,120 --> 00:20:48,717 E quanto ao sexo? Você gostou de sexo? 303 00:20:52,368 --> 00:20:53,808 O que vem a seguir? 304 00:20:54,747 --> 00:20:57,732 E se houvesse sexo, bem, sexo tão assustador. 305 00:20:57,803 --> 00:21:00,250 Ou chato, como uma virgem. 306 00:21:01,487 --> 00:21:04,397 - O que? O que isso tem a ver com isso? - Não, sério. 307 00:21:04,646 --> 00:21:07,259 Imagine se eu agarrasse com os dentes, 308 00:21:07,284 --> 00:21:10,184 ou eu não sabia como apertar, quando estou sentado em cima. 309 00:21:10,209 --> 00:21:11,889 Você se casaria comigo? 310 00:21:20,267 --> 00:21:22,000 E se eu... 311 00:21:23,204 --> 00:21:26,227 limpou a bunda com o dedo, 312 00:21:26,252 --> 00:21:29,673 e então com esse dedo no nariz bisbilhotando, você se casaria comigo? 313 00:21:29,698 --> 00:21:31,954 Ok, vamos fazer diferente. 314 00:21:33,444 --> 00:21:37,954 Esse é apenas o seu pai adora o borscht da sua mãe. 315 00:21:37,979 --> 00:21:42,985 Acontece tão gostoso porque ela já preparou mil vezes. 316 00:21:45,954 --> 00:21:47,369 Mil? 317 00:21:47,612 --> 00:21:49,745 Calmamente. Isto é figurativo. 318 00:21:49,770 --> 00:21:51,352 Estou tentando explicar para você 319 00:21:51,377 --> 00:21:55,923 que sua mãe costumava cozinhar esse borscht vejo você novamente com seu pai. Entender? 320 00:21:55,948 --> 00:21:59,796 E, portanto, quando nos conhecemos Esse borscht ficou tão gostoso. 321 00:21:59,821 --> 00:22:02,538 Ela cozinha melhor do que qualquer chef. 322 00:22:03,149 --> 00:22:05,686 E é por isso que esse borscht 323 00:22:05,711 --> 00:22:08,952 tornou-se a personificação de todos fantasias sexuais do papai. 324 00:22:09,321 --> 00:22:13,545 E sejamos honestos, se não fosse esse borscht, ele nem se apaixonaria por ela. 325 00:22:15,214 --> 00:22:18,115 Porque isso, vadia, é borscht. 326 00:22:18,646 --> 00:22:22,584 Minha mãe não parava de cozinhar borscht antes do casamento. 327 00:22:22,609 --> 00:22:27,592 Ela continua fazendo isso. Para mim, para o pai, para os nossos convidados. 328 00:22:27,617 --> 00:22:30,975 Ok, mesmo que ela fizesse isso é por dinheiro, tudo bem. 329 00:22:31,000 --> 00:22:32,670 Isto é para as avós... 330 00:22:37,940 --> 00:22:42,350 Apenas algumas horas atrás Você prometeu tanto na tristeza quanto na alegria. 331 00:22:43,631 --> 00:22:46,030 Primeira dificuldade. Isso é tudo. 332 00:23:04,280 --> 00:23:06,732 Jovem, tenha cuidado. 333 00:23:10,444 --> 00:23:12,068 Por favor. 334 00:24:05,529 --> 00:24:08,646 Senhoras e senhores, aqui é o seu capitão falando. 335 00:24:08,671 --> 00:24:11,756 Em um futuro próximo esperamos zona de turbulência 336 00:27:05,131 --> 00:27:10,467 Prometo pensar nisso com a cabeça sóbria. 337 00:27:12,664 --> 00:27:15,725 - Não vamos nos divorciar? - Eu não disse isso. 338 00:27:17,871 --> 00:27:20,514 Por que? Eu não matei ninguém. 339 00:27:20,539 --> 00:27:23,913 Na verdade, não sou nada de ruim Eu não fiz isso com ninguém. 340 00:27:23,938 --> 00:27:25,868 Eu te amo. 341 00:27:26,400 --> 00:27:27,840 E você me ama. 342 00:27:33,274 --> 00:27:34,797 Na verdade, sim. 343 00:27:35,993 --> 00:27:40,399 Bem, você também me entende, eu sou um homem, Não posso simplesmente pegar e esquecer. 344 00:27:40,424 --> 00:27:44,290 Você pode esquecer e seguir em frente, como eu. 345 00:27:44,315 --> 00:27:45,961 Eu fiz isso. 346 00:27:46,103 --> 00:27:50,743 Sim, com a ajuda de um psicólogo. Não muito rápido, mas consegui. 347 00:27:51,423 --> 00:27:53,431 E você terá sucesso. 348 00:27:57,033 --> 00:27:59,430 No entanto, não posso mudar o passado. 349 00:27:59,455 --> 00:28:04,180 Mas juntos podemos construir nosso futuro é o que quisermos. 350 00:28:15,316 --> 00:28:18,182 Você já esteve em um avião? 351 00:28:18,879 --> 00:28:19,999 O que? 352 00:28:21,915 --> 00:28:23,899 Foi no avião? 353 00:28:23,924 --> 00:28:26,415 Bem, desde que você começou a falar sobre fantasia sexual. 354 00:28:26,440 --> 00:28:27,728 Não. 355 00:28:30,548 --> 00:28:31,988 Não. 356 00:28:33,864 --> 00:28:35,149 Você está mentindo? 357 00:28:35,876 --> 00:28:38,431 Ou talvez em seu emprego anterior? 358 00:28:38,456 --> 00:28:39,751 Pare com isso. 359 00:28:39,776 --> 00:28:41,456 Ok, desculpe. 360 00:30:47,455 --> 00:30:50,688 Você quer voar de volta? 361 00:30:50,713 --> 00:30:54,110 Você precisa se registrar novamente. 362 00:30:54,135 --> 00:30:56,196 - Não, não, vamos sair. - Obrigado. 363 00:31:18,762 --> 00:31:20,652 - Sua jaqueta, por favor. - Blazer. 364 00:31:20,677 --> 00:31:21,957 Obrigado. 365 00:31:22,082 --> 00:31:23,442 O que você está fazendo? 366 00:31:24,535 --> 00:31:26,418 Sim, eu estava pensando. 367 00:31:27,849 --> 00:31:30,730 Eu acho que tenho O sonho de todo homem se torna realidade. 368 00:31:30,755 --> 00:31:31,875 O que? 369 00:31:32,082 --> 00:31:34,148 Vou levar uma chiculya para as Maldivas. 370 00:31:34,359 --> 00:31:35,879 Minha esposa também sabe.