1
00:00:02,668 --> 00:00:05,080
ጋንታ ሰንቲነል፡ ይኹን
ኤፍ.ቢ.ኣይ ንላዕሊ ገጹ ይኸይድ ኣሎ ኢሉ መኺሩ
2
00:00:05,116 --> 00:00:06,881
ምስ ምስክር ንምዝርራብ።
3
00:00:07,918 --> 00:00:08,918
ንሱ ቅዳሕ።
4
00:00:13,022 --> 00:00:14,022
መዝሓሊ!
5
00:00:25,034 --> 00:00:26,768
ሰላም!
6
00:00:33,209 --> 00:00:35,943
ኤፍ.ቢ.ኣይ! ናይ ምብጻሕ ሰዓታት ተወዲኡ።
7
00:00:35,979 --> 00:00:38,282
ኣብ ዝቕጽል ግዜ፡ እላቦ
ገለ ዕምባባታት ሒዝካ ትመጽእ።
8
00:00:45,556 --> 00:00:46,453
ወዲ ሓደ...
9
00:00:46,489 --> 00:00:48,422
መሊሳ እዛ ርጉም ሽጉጥ እያ!
10
00:00:48,458 --> 00:00:50,190
ቁረፅ!
11
00:00:50,226 --> 00:00:52,359
እዚ ድማ ምቑራጽ እዩ። የቐንየልና ደቂ ኤረይ።
12
00:00:52,395 --> 00:00:55,462
ቀዳመይቲ ጋንታ ማይ ንውሰድ
ከምኡ’ውን ገለ ምትንኻፋት።
13
00:00:55,498 --> 00:00:58,398
እቶም ጠበንጃታት ዳግማይ ንሰርዖም፣
ነቶም መስኮታት ዳግማይ ንሰርዖም።
14
00:00:58,434 --> 00:01:00,474
ጽቡቕ ደጊምና ንኸይድ ኣለና።
ኣብ ክልተ ደቓይቕ ሰባት።
15
00:01:01,971 --> 00:01:03,905
ኣይፋልን ኣይፋልን።
16
00:01:03,941 --> 00:01:05,339
እታ ሽጉጥ ሃበኒ።
17
00:01:05,375 --> 00:01:06,953
ንምንታይ ኢኻ ክሳብ...
ኣብኡ ክሳብ ራክ ትገብሮ
18
00:01:06,977 --> 00:01:08,021
ሓደ ድማ ኣብቲ ኽፍሊ ኣእትዎ፧
19
00:01:08,045 --> 00:01:09,510
ንድራማዊ ውጽኢት።
20
00:01:09,546 --> 00:01:11,946
ስለዚ ባዶ ኢኻ ትሕብር ዘለኻ
chamber ኣብ ጸላኢኻ?
21
00:01:11,982 --> 00:01:14,949
ንሱ ምተኲሱልካ ነይሩ።
ዓሻ ብምዃኑ።
22
00:01:14,985 --> 00:01:18,852
ሕጂ፡ ጃም ናይቲ ሽጉጥን ንሱን።
ስላይድ ነቲ ኣስራዚ ይሕዞ ኣሎ...
23
00:01:18,888 --> 00:01:20,300
'ምኽንያቱ ስለ ዘይኮንካ
እኹል ኣጽኒዕካ ምሓዝ።
24
00:01:20,324 --> 00:01:21,923
ናብዚ ንዓ።
25
00:01:21,959 --> 00:01:24,259
ከምኡ፡ ጽቡቕ?
ወይ ከምዚ... ከምኡ።
26
00:01:24,295 --> 00:01:26,405
ጽቡቕ ኣለኻ፡ ቀልጢፉ እቲ ወዲ
በታ መስኮት ኣቢሉ ይመጽእ፣ .
27
00:01:26,429 --> 00:01:28,830
ባንግ፡ ባንግ፡ ባንግ...
ሞይቶም እዮም።
28
00:01:28,866 --> 00:01:30,230
እሂ ሰብኣይ እንታይ እዩ እቲ ምጭብባጥ?
29
00:01:30,266 --> 00:01:33,200
በቃ ነቲ ርጉም ሽጉጥ ፍታሕ
ድሮ ሕራይ?
30
00:01:33,236 --> 00:01:34,435
መን ድዩ እዚ ወዲ?
31
00:01:34,471 --> 00:01:36,236
ኣነ ሓድሽ ኣማኻሪ ኤፍ.ቢ.ኣይ.
32
00:01:36,272 --> 00:01:37,572
ስለዚ፡ ኮኾብካ ትደሊ ዲኻ
33
00:01:37,608 --> 00:01:38,907
ናይ ብሓቂ ወኪል ክትመስል፣ .
34
00:01:38,943 --> 00:01:40,220
ወይስ ትደልዮ
ዓሻ ክትመስል
35
00:01:40,244 --> 00:01:42,013
ከምኡ’ውን 100 ሚልዮን ዶላር ፍላሽ
ንቑልቁል እቲ ድሬን?
36
00:01:58,995 --> 00:01:59,961
ዌለር።
37
00:01:59,997 --> 00:02:01,361
ድኻም ትመስል።
38
00:02:01,397 --> 00:02:03,997
ርግጸኛ ዲኻ ምዃንካ
እኹል ድቃስ ምርካብ?
39
00:02:06,035 --> 00:02:07,037
እንታይ ኢኻ ደሊኻ፧
40
00:02:08,272 --> 00:02:09,938
ካልእ ሞገስ የድልየኒ ኣሎ።
41
00:02:09,974 --> 00:02:10,772
ሞገስ?
42
00:02:10,808 --> 00:02:13,607
ድሕሪ ምቕማጥካ
ኣብ ጄን ዝተገብረ ንቕሳት...
43
00:02:13,643 --> 00:02:15,375
ዝብል ነገራ
ጓል ከም ዝነበራ?
44
00:02:15,411 --> 00:02:16,945
ውዕልና ኣይነበረን።
ብዛዕባ እታ ጓል።
45
00:02:16,981 --> 00:02:19,080
ብዛዕባ በርሊን እዩ ነይሩ።
ከምኡ ትፈልጥ ኢኻ።
46
00:02:19,116 --> 00:02:20,314
ሓደ ነገር እዮም!
47
00:02:20,350 --> 00:02:21,616
ሓንቲ ክትደሊ እንተኸይዳ፡
48
00:02:21,652 --> 00:02:23,384
ሽዑ ነቲ ካልእ ክትረኽቦ እያ።
49
00:02:23,420 --> 00:02:25,953
ሓቂ ምስ ፈለጠት...
50
00:02:25,989 --> 00:02:27,921
ከጥፍኣ ኢዩ።
51
00:02:27,957 --> 00:02:29,356
ኣጥፍኣ?
52
00:02:29,392 --> 00:02:31,625
ወይስ ንዓኻ ዘለዋ ፍቕሪ?
53
00:02:31,661 --> 00:02:33,528
ብዝኾነ መንገዲ፡
ምርግጋጽ ይሓይሽ ይመስለኒ።
54
00:02:33,564 --> 00:02:36,231
ጄን ክትደሊ ኣይትኸይድን እያ።
55
00:02:36,267 --> 00:02:37,599
ንክልቲኡ ክብል።
56
00:02:37,635 --> 00:02:41,336
ሕጂ ስለምንታይ በቃ
ብተሌፎን ደዊሉለይ።
57
00:02:41,372 --> 00:02:44,505
ምኽንያቱ ንሕና እንተኾይንና ትፈልጡ ኢኹም።
ዳግማይ ኣብ ሓደ ክፍሊ...
58
00:02:44,541 --> 00:02:46,908
ኣነ ክቐትለካ እየ።
59
00:02:46,944 --> 00:02:47,641
እዋእ ክሳብ ሽዑ፡
60
00:02:47,677 --> 00:02:50,511
ውዕልና ክግምት እየ
ክሳብ ሕጂ ይሕዝ ኣሎ።
61
00:02:50,547 --> 00:02:53,885
ፊልም ትፈቱ ዲኻ ኩርት?
62
00:02:56,019 --> 00:02:58,122
እሂ ዌለር፡ ዛፓታን ኣነን።
ገለ ነገር ኣለና ንሕና...
63
00:03:01,158 --> 00:03:02,522
ኣብ ኣእምሮኻ ዘሎ ነገር?
64
00:03:02,558 --> 00:03:03,658
ናይ መወዳእታ ሕታም እዩ፣
65
00:03:03,694 --> 00:03:05,459
ግን ኣሎ።
ኣብኡ ፍንጪ ንቕሳት።
66
00:03:05,495 --> 00:03:07,362
ካብ መዓስ ኢኻ ትስዕብ
መዘናግዒ ዜና?
67
00:03:07,398 --> 00:03:09,529
ኣነ ኣይኮንኩን ደሓን?
ኣብ ቤት ጽሕፈት ሓኪም ስኒ እዩ ነይሩ።
68
00:03:09,565 --> 00:03:11,366
ዕድለኛታት ኢኹም፣
እታ ናይ መወዳእታ በብእዋኑ እትሕተም መጽሔት።
69
00:03:11,402 --> 00:03:14,201
- ሓኪም ስኒይ ኣብ ሽፋን ኣልፍ ኣለዎ።
- እወ።
70
00:03:14,237 --> 00:03:16,403
ርኣዩ እቲ ቃለ መሕትት እንሆ።
71
00:03:16,439 --> 00:03:18,139
ጽቡቕ፡ ኪት ሮድስ ይኸይድ
72
00:03:18,175 --> 00:03:20,540
ኣብ ልዕሊ ኩሉ ሰብ ኣብ ሆሊዉድ፡
ናይ ገዛእ ርእሱ ኣፍረይቲ ሓዊሱ።
73
00:03:20,576 --> 00:03:23,111
ግን... እዛ ሎጎ ኣስተብሂለላ ኣለኹ።
74
00:03:23,147 --> 00:03:24,411
"ቅዱስ ሊንክስ ፕሮዳክሽንስ"።
75
00:03:24,447 --> 00:03:26,147
ንሱ እዩ እቲ ናይ ምፍራይ ኩባንያ
76
00:03:26,183 --> 00:03:28,887
ንኹለን ፊልምታት ኪት ዝምውል እዩ።
77
00:03:31,054 --> 00:03:33,053
ብሓቂ ይመስል
ሓደ ካብቶም ሓደስቲ ንቕሳት፡
78
00:03:33,089 --> 00:03:35,422
ሮማን ግን ስለምንታይ እዩ ዝግደሰሉ።
ናይ ፊልም ምፍራይ ኩባንያ?
79
00:03:35,458 --> 00:03:37,391
ኣይፈልጥን እየ...
ግን ቅዱስ ሊንክስ ፕሮዳክሽንስ፣
80
00:03:37,427 --> 00:03:38,927
እዚ ግንባር ክኸውን ይኽእል እዩ።
ንገለ ነገር።
81
00:03:38,963 --> 00:03:41,129
ስራሕና ድማ እዩ።
ንእንታይ ዝኸውን ንምፍላጥ።
82
00:03:41,165 --> 00:03:44,564
ሕራይ እምበኣር እዞም ቅርዓት
ኣብ ኩሉ እቲ ንቕሳት...
83
00:03:44,600 --> 00:03:46,701
ምፍታሖም ክሕብረና ይኽእል ነይሩ።
እንታይ ኢና ንገጥም ዘለና።
84
00:03:46,737 --> 00:03:49,369
ስለዚ ግበሮ። ከምኡ ውን ትኽእል ዲኻ
loop ኣብ ሪድን ሂርስትን?
85
00:03:49,405 --> 00:03:51,706
እወ ብሓቂ ንሱ እዩ እቲ
86
00:03:51,742 --> 00:03:54,144
ኣነን ታሻን ኢና ደሊና።
ብዛዕባ ክዛረበኩም።
87
00:03:55,345 --> 00:03:56,585
ስለዚ ክልቴኹም ብዛዕባ እዚ ርግጸኛታት ኢኹም?
88
00:03:56,612 --> 00:03:59,046
እወ እቶም ንቕሳት
ናብ ሂርስት ኣመልክት።
89
00:03:59,082 --> 00:04:01,315
ጽቡቕ፡ እቶም ንቕሳት ዘመልክቱ እዮም።
ናብ ነገራት ብዛዕባና እውን።
90
00:04:01,351 --> 00:04:03,051
ከምዚ ኣይኮነን።
91
00:04:03,087 --> 00:04:05,486
እቶም ንቕሳት ንሓደ ዘላቒ...
ቅዲ ብልሽውና ምዃኑ’ዩ።
92
00:04:05,522 --> 00:04:08,556
ብስም ሓደ ዓቢ ሰብ
ኣብ ኤፍ.ቢ.ኣይ.
93
00:04:08,592 --> 00:04:12,059
ስቱዋርት ብሰንኪ...
ናብ ሓቂ ምቕራብ።
94
00:04:12,095 --> 00:04:14,095
ሂርስት ድማ እዩ።
ነቲ ቅትለት ምሽፋን።
95
00:04:14,131 --> 00:04:16,597
ከተጥፍእ ክትፍትን ከላ ሒዝናያ
መርትዖን ኣብ ሪድ ፒን ምግባርን እዩ።
96
00:04:16,633 --> 00:04:18,165
ጽቡቕ እዚ ናይ ሮማን ናይ መወዳእታ ጸወታ እዩ።
97
00:04:18,201 --> 00:04:22,203
ከነውርድ እዩ ዝደሊ
ዳይረክተር መላእ ኤፍ.ቢ.ኣይ.
98
00:04:22,239 --> 00:04:23,670
ንሪደ ክንነግሮ ኣለና።
99
00:04:23,706 --> 00:04:25,672
ክንነግር ፈቲንና።
ሪድ ግን ኣይሰምዐን።
100
00:04:25,708 --> 00:04:29,177
ሓደ ሓደ ግዜ ተኣማንነት ይኽእል እዩ።
ንሓቂ ኣዕዊሩካ።
101
00:04:29,213 --> 00:04:31,612
ሪድ ኣይመስለካን እዩ።
ምስኣ ኣብ ሊግ ኣሎ ድዩ?
102
00:04:31,648 --> 00:04:33,047
አይኮንን!
103
00:04:33,083 --> 00:04:34,648
ሪድ ገበነኛ ኣይኮነን ሕራይ?
104
00:04:34,684 --> 00:04:37,985
ንሕና ንፈልጦ ኢና። ንጹህ እዩ።
105
00:04:38,021 --> 00:04:38,853
ዛፓታ ቅኑዕ እዩ።
106
00:04:38,889 --> 00:04:40,266
ሂርስት ኣይምሃለዎን።
ንሪድ ፍሬም ክገብሮ ፈቲኑ
107
00:04:40,290 --> 00:04:42,055
ዝተኣሳሰር እንተኾይኑ
ናብ ገበናታ።
108
00:04:42,091 --> 00:04:44,992
ምስ ሂርስት እንተወጊኑ ብመንገዲ
ገለ ኣብ ዘይቦትኡ ተኣማንነት...
109
00:04:45,028 --> 00:04:47,461
ዕንቅፋት ክኸውን ይኽእል እዩ።
ኣብ ምውራድ ኣብ ምፍታን እዩ።
110
00:04:47,497 --> 00:04:50,167
ወይ ድማ ምስኣ ንታሕቲ ክትስሓብ።
111
00:05:02,379 --> 00:05:04,444
ኩሉ ኣብኡ ኣሎ።
112
00:05:04,480 --> 00:05:07,047
ምስ መን እያ ትዛረብ፣
ዝበልዓሉ ቦታ።
113
00:05:07,083 --> 00:05:09,417
ዋላ ከመይ ጌራ ቡና ትፈቱ።
114
00:05:09,453 --> 00:05:11,251
ሚስተር ጄክማን?
115
00:05:11,287 --> 00:05:13,658
ተስፋ ክቖርጽ እየ
ገለ jilted ex ጥራይ እንተኾይንካ።
116
00:05:15,124 --> 00:05:17,458
ኣነ እየ ዝኸፍለካ ዘለኹ
መን ምዃነይ ከይግደስ።
117
00:05:17,494 --> 00:05:20,263
ወይ ክትፈልጥ ፈትን። ርዱእ፧
118
00:05:25,836 --> 00:05:28,602
ቅዱስ ሊንክስ ፕሮዳክሽንስ
ሩስያዊ ኩባንያ እዩ።
119
00:05:28,638 --> 00:05:31,304
ካብ ዘይነበረቶ ዝወጸት።
ዓቢ ደጋፊ ድማ ኮይኑ
120
00:05:31,340 --> 00:05:32,607
ናይ ኪት ሮድስ ፊልምታት።
121
00:05:32,643 --> 00:05:33,720
መን ከም ዝውንኖ ኣይንፈልጥን ኢና...
ተተኺሉ።
122
00:05:33,744 --> 00:05:35,442
ብመንገዲ ዕንክሊል ናይ ግብሪ መዕቆቢታት ኣቢሉ።
123
00:05:35,478 --> 00:05:36,723
እዚ ትካል እዚ ዝጸንሐ እንተኾይኑ፡
124
00:05:36,747 --> 00:05:38,490
ንምንታይ ዳታቤዝካ ዘይገበረ
ቀልጢፍካ ጸወታ ምግባር?
125
00:05:38,514 --> 00:05:40,047
ብሉጽ ሕቶ ኢዩ።
126
00:05:40,083 --> 00:05:42,050
ዝነበረካ መሲሉኒ።
ናይ ማሕበረሰብ ኣገልግሎት ሎሚ።
127
00:05:42,086 --> 00:05:43,583
ካብዚ ዝሓሸ ድማ እንታይ ኣሎ።
ማሕበረሰብ ንምግልጋል
128
00:05:43,619 --> 00:05:45,787
ካብ ድኻታተይ፡ .
ፖፕ ባህሊ ዝተሓረሙ ኣዕሩኽ
129
00:05:45,823 --> 00:05:47,254
ምስ ናይ ኪት ሮድስ ጉዳዮም።
130
00:05:47,290 --> 00:05:49,424
እሂ ዓቢ ደጋፊ ኮይነ እየ
ካብ ናይ ሲትኮም ግዜኡ ጀሚሩ።
131
00:05:49,460 --> 00:05:52,427
ስለዚ ውሑዳት ህጻናት ተዋሳእቲ እዮም ነቲ...
ዕዉት ምስግጋር ናብ ዓቢ ዕድመ።
132
00:05:52,463 --> 00:05:54,227
ምሉእ ስክሪች ክኸይድ ይኽእል ነይሩ።
133
00:05:54,263 --> 00:05:55,629
ሃብታም...
134
00:05:55,665 --> 00:05:57,410
ኣነ ዝብሎ ዘለኹ ንስኻ ኢኻ።
gonna want me ንዚ ጉዳይ እዚ።
135
00:05:57,434 --> 00:05:58,833
ከምኡ ውን በጃኹም ነዚ ክትፍርሙ ትኽእሉ ዶ
136
00:05:58,869 --> 00:06:00,379
ካብ ማሕበረሰባዊ ኣገልግሎት ንኸውጽኣኒ?
የቕንየለይ።
137
00:06:00,403 --> 00:06:01,802
ሕራይ እሞ ኣበይ ኢና ነይርና?
138
00:06:01,838 --> 00:06:03,170
እቲ ንቕሳት ዝሓዘ...
139
00:06:03,206 --> 00:06:04,538
እኹል ፍልልያት
ካብቲ ኣርማ፡
140
00:06:04,574 --> 00:06:06,740
በዚ ምኽንያት ድማ እዩ።
እቲ ዳታቤዝ ስሒትዎ።
141
00:06:06,776 --> 00:06:09,477
ከምኡ’ውን፡ ክብርታት እንተመዲብካ
ናብዞም ኣደባባያት እዚኣቶም
142
00:06:09,513 --> 00:06:12,480
ክሳብ ክንደይ ጽላል ከም ዘለዎም መሰረት ብምግባር፣ .
ንእሽቶ ሒሳብ ግበር...
143
00:06:12,516 --> 00:06:16,617
ናብ መጠባበቒ ኣካውንት ዝመርሕ እዩ።
ንኣገልግሎት ፓፓራዚ
144
00:06:16,653 --> 00:06:19,119
ልዑል ተገዳስነት ዘለዎ
ኣብ ኪት ሮድስ ዝርከብ።
145
00:06:19,155 --> 00:06:22,557
ብፍላይ ድማ እቲ ንቕሳት
ናብዚ ስእሊ የመልክት፣
146
00:06:22,593 --> 00:06:24,725
ዝብል ተወሲዱ
ኣብ ኤውሮጳ ዝተቐመጠት ፊልም እያ።
147
00:06:24,761 --> 00:06:27,528
ንሱ ድማ ኒኮ ፖፖቭ ወዲ 19 ዓመት እዩ።
መራሒ ዘ ብርጋዳ፡
148
00:06:27,564 --> 00:06:29,263
ስግረ-ሃገራዊ ሲንዲኬት ገበን እዩ።
149
00:06:29,299 --> 00:06:31,566
ንስኻ ስም ኣውጽኣዮ፡ ንሳቶም ትራፊክ
ኣብኡ... ጠበንጃ፡ ሓሽሽ፡ ደቂ ሰባት።
150
00:06:31,602 --> 00:06:33,713
ኣብ ስግር ክዝርግሑ ጸኒሖም እዮም።
ምብራቓዊ ኤውሮጳ ከም ዕስለ።
151
00:06:33,737 --> 00:06:37,105
ግብረሽበራዊ ተግባራት ተጠቒምካ ምውራድ
ዝኾነ ኣብ መንገዶም ደው ዝበለ።
152
00:06:37,141 --> 00:06:40,508
ኣብ ኢንተርፖል ዝርከቡ ኣዕሩኽተይ
ንኒኮ "ዘ ካናሪ" ኢሎም ይጽውዕዎ።
153
00:06:40,544 --> 00:06:41,609
ደርፊ ስለ ዝፈቱ?
154
00:06:41,645 --> 00:06:43,543
ምኽንያቱ ካብ ሞስኮ ፈጺሙ ኣይወጽእን እዩ።
155
00:06:43,579 --> 00:06:45,246
መጥቃዕቲ ስካውት ዝገብር እንተዘይኮይኑ።
156
00:06:45,282 --> 00:06:47,547
እንተ ርኢኻዮ፡ .
ሞት ይመጽእ ኣሎ ማለት እዩ።
157
00:06:47,583 --> 00:06:48,862
ክኽእል ይኽእል ነይሩ ማለተይ እየ
ከምኡ ግበር እሞ ደርፍ።
158
00:06:48,886 --> 00:06:50,518
ሕራይ እንታይ እዩ።
ኣመሪካዊ ኮኾብ ፊልም እዩ።
159
00:06:50,554 --> 00:06:52,264
ምስ ምውዓል ምግባር
ኣህጉራዊ ግብረሽበራዊ?
160
00:06:52,288 --> 00:06:53,900
ብርጋዳ'ስ ጸኒሑ
ስፕላሽ ክገብር ምድላዩ።
161
00:06:53,924 --> 00:06:55,523
ኣብ ኣሜሪካ ንዝተወሰነ ግዜ።
162
00:06:55,559 --> 00:06:57,391
ሲኣይኤ ግን ዳርጋ ዝፈልጦ ነገር የለን
163
00:06:57,427 --> 00:06:59,160
ብዛዕባ ኣመሪካውያን መሻርኽቶም ዝምልከት ምዃኑ’ዩ።
164
00:06:59,196 --> 00:07:01,394
ጽቡቕ ሕጂ ሓደ ንፈልጦ ኢና።
ኪት ሮድስ ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ።
165
00:07:01,430 --> 00:07:04,831
ኡም ኣቱም ሰባት ስክሮል ይገብር ኣለኹ
እቲ ናይ ኪት ሮድስ ናይ ስእሊ ኣካውንት፣
166
00:07:04,867 --> 00:07:06,603
ንስኻ ድማ ክትከይድ ኢኻ።
ነዚ ክርእዩ ይደልዩ።
167
00:07:08,304 --> 00:07:09,269
ሃብታም...
168
00:07:09,305 --> 00:07:11,204
እንታይ? ኣይፋልን ኣይኮነን... እታ ሰበይቲ ኣይኮነትን።
169
00:07:11,240 --> 00:07:14,441
ንሱ እዩ እቲ ንድሕሪት ዝምለስ መስመር ጸጉሪ ኒኮ
ካብቲ ናይት ክለብ ወጺኡ።
170
00:07:14,477 --> 00:07:15,675
እዚ ትማሊ ዝተወሰደ እዩ።
171
00:07:15,711 --> 00:07:16,843
ኣብ ማንሃታን ።
172
00:07:16,879 --> 00:07:18,278
ጽናሕ ኒኮ ኣብዚ እንተኾይኑ...
173
00:07:18,314 --> 00:07:19,579
ደሓር ከኣ The Brigada ውን ከምኡ።
174
00:07:19,615 --> 00:07:22,415
ንሳቶም ድማ ብዛዕባ...
ንሓመድ ኣመሪካ ንምጥቃዕ።
175
00:07:27,556 --> 00:07:32,556
ንኡስ ኣርእስቲ ብ explosiveskull.
176
00:07:33,274 --> 00:07:35,125
ምስ ኒኮ ፖፖቭ ኣብ መሬት ኣሜሪካ፡
177
00:07:35,161 --> 00:07:37,189
DHS ኣብ ልዑል መጠንቀቕታ ከእትዎ ኣለኒ።
178
00:07:37,225 --> 00:07:39,768
ንባብ፡ ጋንታኻ ሓይሊ ረኺባ ኣላ
ዝደለዮ ነገር ንምግባር
179
00:07:39,804 --> 00:07:42,972
ዝኾነ ዝውጥን ዘሎ ደው ከብል።
180
00:07:43,008 --> 00:07:44,305
ጽቡቕ ኣለኻ እታ እመቤት ሰሚዕካያ።
181
00:07:44,341 --> 00:07:46,307
ሕቖና ሒዛ ኣላ።
ኣይንሕለፋ።
182
00:07:46,343 --> 00:07:47,742
ኣብታ ናይት ክለብ ኣዒንቲ የድልየና ኣሎ።
183
00:07:47,778 --> 00:07:49,311
ኒኮ ናብኡ ንኸይምለስ።
184
00:07:49,347 --> 00:07:50,379
ረኺብካዮ።
185
00:07:50,415 --> 00:07:51,747
ኣብዚ ሕጂ እዋን ካልእ መሪሕነትና እንኮ
186
00:07:51,783 --> 00:07:53,281
ልዕሊ ዓቐን ደረጃ ዝወሃቦ ተዋሳኣይ ሆሊዉድ እዩ።
187
00:07:53,317 --> 00:07:55,384
ልዕሊ ዓቐን ደረጃ ምሃብ? እቲ ሰብኣይ
ሽልማት ሞን ማን ኣለዎ።
188
00:07:55,420 --> 00:07:57,119
for Best Kiss... ከመይ ጌርካ ትደፍር?
189
00:07:57,155 --> 00:07:58,465
ከቢድ ክኸውን እዩ።
ምስ ኪት እናዕለለ
190
00:07:58,489 --> 00:08:00,855
ንኒኮ ከይተሓበረ
እቲ ኤፍ.ቢ.ኣይ ኣብ ልዕሊኡ ኣሎ።
191
00:08:00,891 --> 00:08:03,237
ሓቅኻ ኢኻ። ከድልየና እዩ።
ኣብኡ ንምእታው ጽቡቕ መሸፈኒ እዩ።
192
00:08:03,261 --> 00:08:05,393
ሳብ ኢን ከም መራሒ መኪና ኪት?
193
00:08:05,429 --> 00:08:07,429
ገዝኡ ምፍራስ
ከም ሰራሕተኛታት ዩቲሊቲ ኮይኖም።
194
00:08:07,465 --> 00:08:09,331
ወይ ድማ ብሕቡእ ክንከይድ ንኽእል ኢና።
ከም ባዕልና።
195
00:08:09,367 --> 00:08:11,278
ኪት ኣብዚ ሕጂ እዋን ኣብ ምትኳስ ይርከብ።
"ቅድሚ ሞት ሞት"
196
00:08:11,302 --> 00:08:13,869
ብዛዕባ ሓደ ዕሱብ ወኪል ኤፍ.ቢ.ኣይ
197
00:08:13,905 --> 00:08:16,706
ናብ ሓደ ንብረት ኣዝዩ ዝቐርብ
ቀታሊ ምስጢር ዘለዎ።
198
00:08:16,742 --> 00:08:17,982
ኣምላኸይ እዚ መስሓቕ ይመስል።
199
00:08:18,009 --> 00:08:20,076
ዝክእል ሰብ እንተዝህሉ ግን
ንሱ ስሓቦ፡ ኪት እዩ።
200
00:08:20,112 --> 00:08:23,078
ርኣዩዎም ድሮ
ናይ ኤፍ.ቢ.ኣይ ኣማኻሪ ኣለዎም።
201
00:08:23,114 --> 00:08:24,879
ንሓደ ካባና ክቕይር ይኽእል ነይሩ።
202
00:08:24,915 --> 00:08:25,960
ኣነ ሓድሽ ኣማኻሪ ኤፍ.ቢ.ኣይ.
203
00:08:25,984 --> 00:08:28,384
ስለዚ፡ ኮኾብካ ትደሊ ዲኻ
ናይ ብሓቂ ወኪል ክትመስል፣ .
204
00:08:28,420 --> 00:08:30,086
ወይስ ትደልይዎ።
ዓሻ ትመስል
205
00:08:30,122 --> 00:08:33,089
ከምኡ’ውን 100 ሚልዮን ዶላር ፍላሽ
ንቑልቁል እቲ ድሬን?
206
00:08:33,125 --> 00:08:35,356
ደጊምና ጥራይ ንኺድ።
እንደገና ንኸይድ ኣለና!
207
00:08:35,392 --> 00:08:37,359
ረአ፧ እዚ እዩ እቲ
ደልየ ነይረ። ሓቅነት!
208
00:08:37,395 --> 00:08:38,439
እዚ ወዲ ይፈልጥ እዩ።
እንታይ እዩ ዝዛረብ ዘሎ
209
00:08:38,463 --> 00:08:39,427
'ምኽንያቱ ናይ ብሓቂ ፖሊስ እዩ።
210
00:08:39,463 --> 00:08:41,230
ኣይፋልን ኣነ ወኪል ፌደራል እየ።
211
00:08:41,266 --> 00:08:43,164
ብልክዕ። ረአ፧ ሓቀኛ!
212
00:08:43,200 --> 00:08:44,767
ናብ ሓደ ንመለስ!
213
00:08:44,803 --> 00:08:46,514
ምስ ግሪን ቤሬትስ እየ ልምምድ ገይረ
ንናይ መወዳእታ ፊልምይ።
214
00:08:46,538 --> 00:08:48,348
ብተግባር ኢሎም
ኣብ መወዳእታ ንሜዳ ድሉው ኮይነ ነይረ።
215
00:08:48,372 --> 00:08:50,050
ገለ ነገር እንተርኢኻ ንስኻ...
ኣይትፈትዉ፡ ንስኻትኩም ኣፍልጡኒ።
216
00:08:50,074 --> 00:08:51,773
'ምኽንያቱ ኩሉ ብዛዕባ ሓቀኛ እየ፡ ሕራይ?
217
00:08:51,809 --> 00:08:54,143
ኣነ ዝገብሮ ነገር ኣሎ።
ብዛዕባ ክዛረበካ ይደሊ።
218
00:08:54,179 --> 00:08:56,211
ጽቡቕ፡ ኣዝዩ ዘደንቕ። ንበል፣
ኣብ ምሳሕ ንዛረብ።
219
00:08:56,247 --> 00:08:57,379
እንሆ ሽጉጥካ።
220
00:08:57,415 --> 00:08:59,047
- ኣጽኒዕካ ምሓዝ።
- እሺ።
221
00:08:59,083 --> 00:09:00,448
በቃ ክትፍጽሞ ግበር።
222
00:09:01,852 --> 00:09:03,451
ብዙሕ ኣቓልቦ ኣይትሃብ
223
00:09:03,487 --> 00:09:05,120
ናብቲ ኣብኡ ዝነበረ ናይ ሃክ ዳይረክተርና ።
224
00:09:05,156 --> 00:09:08,057
ኣብ ሴት ምህላውካ ንኪት ዝገብሮ እንተኾይኑ
ሕጉስ፣ የሐጉሰኒ።
225
00:09:08,093 --> 00:09:09,892
ቡኪ ቤንትሊ፡ ኣፍራዪ።
226
00:09:09,928 --> 00:09:11,263
ፍሉይ ወኪል ዌለር።
227
00:09:14,199 --> 00:09:15,464
- ሰላም።
- ሰላም።
228
00:09:15,500 --> 00:09:18,234
ንቕሳትኩም ዳግማይ ስካን ክንገብረሎም ኣለና።
229
00:09:18,270 --> 00:09:19,467
ኣድላዪ ድዩ፧
230
00:09:19,503 --> 00:09:21,302
ክንዲ ዝፈትዎ ማለተይ እየ
231
00:09:21,338 --> 00:09:23,004
ዕርቃን ወጺእካ ምዝዋር
232
00:09:23,040 --> 00:09:25,352
ሚልዮናት ሌዘርን...
ካሜራታት ንኣካላተይ ስካን ይገብራ፣ እዚ...
233
00:09:25,376 --> 00:09:27,308
ሂርስት ድሮ ተጠቒሙ ኣሎ።
ናይ ምቕባር ሓይላ ይመርሕ
234
00:09:27,344 --> 00:09:28,880
ከምኡ’ውን መርትዖታት ምትዕጽጻፍ።
235
00:09:31,382 --> 00:09:32,981
እዚ ማለት እዩ።
ሓያል ዕድል ኣሎ።
236
00:09:33,017 --> 00:09:34,362
ድሮ ተበላሽያ ኣላ
እቲ ናይ ንቕሳት ዳታቤዝ
237
00:09:34,386 --> 00:09:35,417
ካብ ኣሰርኣ ከተውርደና’ያ።
238
00:09:35,453 --> 00:09:37,485
ስለዚ፡ ክንቀውም ኣለና።
239
00:09:37,521 --> 00:09:39,455
ናይ ገዛእ ርእስና ውሑስ ዳታቤዝ፣
ካብ ቦታ ወጻኢ፣
240
00:09:39,491 --> 00:09:40,523
ካብ ሂርስት ድማ ርሒቑ።
241
00:09:40,559 --> 00:09:42,423
ካብ ምዝራብ ምግባር ይቐልል።
242
00:09:42,459 --> 00:09:44,360
ኣካላተይ ስካን ክንገብር ኣይንኽእልን ኢና።
ብዘይ እቲ ብረት ዲስክ
243
00:09:44,396 --> 00:09:46,064
ንሓደስቲ ንቕሳታተይ ዘንቀሳቕስ እዩ።
244
00:09:49,099 --> 00:09:50,977
ንሳቶም ድማ በቃ ኣይኮኑን።
ካብዚ ሒዝና ንውጻእ።
245
00:09:51,001 --> 00:09:53,101
ናይ ሓጺን መፍለጢ መሳርሒታት ኣለዉ።
ኣብ ነፍሲ ወከፍ መውጽኢ፡ .
246
00:09:53,137 --> 00:09:56,205
ብፍሉይ ንኽዕቅብ ዝተዳለወ
ከምኡ ዝኣመሰለ ነገራት ካብ ምኻድ።
247
00:09:56,241 --> 00:09:57,505
ክልቴኹም እተን ዲስክታት ትረኽባ።
248
00:09:57,541 --> 00:09:59,043
ክከናኸን እየ
ናይቲ ብረት ዝፈልጥ መሳርሒ።
249
00:10:00,477 --> 00:10:04,279
ፍጹም ክትረክብ እያ።
ገለ ዝሑል ናይ ሲኣይኤ ጋጀት።
250
00:10:04,315 --> 00:10:06,285
ፓተርሰን፡ ኡም...
251
00:10:08,453 --> 00:10:10,219
ብዛዕባ እቲ ምድላይ
ንጓለይ።
252
00:10:10,255 --> 00:10:11,553
እወ ኣነ... ኣብ ልዕሊኡ ኣለኹ።
253
00:10:11,589 --> 00:10:13,556
ኡም ኣይረኸብናን።
ዝኾነ ነገር ገና፡ ግን ኣነ...
254
00:10:13,592 --> 00:10:15,561
ሓሳበይ ቀየርኩ፣
ክረኽባ ኣይደልን እየ።
255
00:10:16,895 --> 00:10:18,827
ሕራይ... ኣነ...
256
00:10:18,863 --> 00:10:20,407
ከምዚ ጥራይ ኣይኮንካን ዲኻ
ቁሩብ ንኽፈልጥ ዝደሊ
257
00:10:20,431 --> 00:10:23,331
ፍርቂ ዲኤንኤኻ ኣበይ ተጠርኒፉ?
258
00:10:23,367 --> 00:10:25,066
እዛ ጓል'ዚኣ...
ናይ ገዛእ ርእሳ ህይወት ምንባር
259
00:10:25,102 --> 00:10:26,836
ንዝሓለፉ 18 ዓመታት።
260
00:10:26,872 --> 00:10:31,142
ብዘይ ኣነን ኩሉ ንብረትን።
ምሳይ ዝመጽእ እዩ።
261
00:10:32,174 --> 00:10:33,008
ዝኾነ ይኹን ትገብር ዘላ...
262
00:10:33,044 --> 00:10:36,077
ኩሉ ጥራይ ክሰርሖ እየ
ዝያዳ ዝተሓላለኸ ንዓኣ።
263
00:10:36,113 --> 00:10:37,980
ፍጹም ይርድኣኒ እዩ።
264
00:10:38,016 --> 00:10:41,450
ግን... ምናልባት ንሳ...
ሓቂ ምድላይ።
265
00:10:41,486 --> 00:10:43,219
ምናልባት ንሳ ትኸውን ማለተይ እየ
ክደልየካ ጸኒሑ
266
00:10:43,255 --> 00:10:45,354
እዚ ኩሉ ግዜ።
267
00:10:45,390 --> 00:10:47,456
ኣነ...
268
00:10:47,492 --> 00:10:50,094
ፍጹም ልዕሊ ዓቐን እየ ዝኸይድ ዘለኹ
ደረተይ ኣብዚ ሕጂ እዋን፡ ኣነ...
269
00:10:51,396 --> 00:10:53,598
ዝኾነ ይኹን ትገብር
ቅኑዕ ይመስለካ።
270
00:11:08,579 --> 00:11:11,046
ኣይትሻቐሉ፣
ኣብ ፖስት ንጉስ ንገብሮ።
271
00:11:18,122 --> 00:11:19,488
ተዋሳኣይ ኣይኮነን ዘሎ።
272
00:11:19,524 --> 00:11:21,123
እታ ማሽን ብሓቂ ተወሊዓ ኣላ።
273
00:11:21,159 --> 00:11:22,358
ኣምቡላንስ ደውሉ!
274
00:11:22,394 --> 00:11:23,424
እቲ ሓኪም ውሰድ!
275
00:11:23,460 --> 00:11:25,527
ብኡ ንብኡ!
276
00:11:32,069 --> 00:11:35,040
ቶም? ቶም ጄክማን?
277
00:11:36,440 --> 00:11:39,340
ብሌክ? ኣምላኸይ።
278
00:11:39,376 --> 00:11:42,110
ይቕሬታ ኣነ ዝመስለኒ ሓደ...
little too into my book.
279
00:11:42,146 --> 00:11:43,046
ዲድዮን ትፈትዎ ዲኻ?
280
00:11:43,082 --> 00:11:46,047
በቃ ዳግማይ ኣንቢበ
"ናብ ቤተልሄም ሸነኽ ምሕንባስ"።
281
00:11:46,083 --> 00:11:47,083
ሓደ ካብቶም ዝበለጹ።
282
00:11:48,553 --> 00:11:50,385
So weird ምጉያይ ንዓኻ።
283
00:11:50,421 --> 00:11:53,087
ማለተይ ጽቡቕ ዋዛ ርዱእ እዩ።
284
00:11:53,123 --> 00:11:55,090
ሕጂ ውን ከም ዘለኻ ይርእየካ ኣለኹ
ናይ ትምኒት ኣምባርካ ተኸዲንካ።
285
00:11:55,126 --> 00:11:57,196
እዚ ትምኒት ይግብኣካ እዩ።
ካባይ ንላዕሊ።
286
00:12:01,565 --> 00:12:05,100
ጽቡቕ ሕማቕ ዕድል እዩ።
ከተውጽኦ፡ ትዝክሮ ዲኻ?
287
00:12:05,136 --> 00:12:08,537
ስለዚ፡ እንታይ እዩ ዝፈትዎ።
ናይ ግብረ ሰናይ ሓራጅ ተጫራታይ
288
00:12:08,573 --> 00:12:10,272
ኣብ ባርሴሎና ምግባር?
289
00:12:10,308 --> 00:12:11,539
ነዊሕ ዛንታ እዩ።
290
00:12:11,575 --> 00:12:13,207
ዓርኪ ዘጠቓልል እዩ፣ .
ቀብሩ፡
291
00:12:13,243 --> 00:12:15,543
ከምኡ’ውን ዝርዝር ከተማታት
ኩሉ ግዜ ክበጽሕ ይደሊ ነበረ።
292
00:12:15,579 --> 00:12:17,712
ተመሳሳሊ ዓርኪ
ኣብቲ ሓራጅ ዝጠቐስካዮ።
293
00:12:17,748 --> 00:12:19,347
ጽቡቕ ዝኽሪ ኣለካ።
294
00:12:19,383 --> 00:12:22,150
ጽቡቕ ልቢ ድማ ኣለካ።
295
00:12:22,186 --> 00:12:23,985
መጻምድተይ ውጥረት ዝመልኦ ነበረ።
ምስዛ ከተማ፡ ኣነ ድማ...
296
00:12:24,021 --> 00:12:26,020
ዳርጋ ኣይፈልጥን እየ ማለተይ እየ
ካበይ ከም ዝጅምር።
297
00:12:26,056 --> 00:12:28,557
ጽቡቕ ዕድለኛ ንዓኻ፡
ብተግባር ኣብዚ እየ ዓብየ።
298
00:12:28,593 --> 00:12:31,497
ስለዚ፡ ጎቲክ ኳርተር ኣሎ።
ከምኡ’ውን ፓርክ ጉኤልን...
299
00:12:33,430 --> 00:12:35,563
እንታይ ትገብር ኣለኻ
ሎሚ ድሕሪ ቀትሪ?
300
00:12:35,599 --> 00:12:39,435
ኣነ... ከርእየካ ደስ ምበለኒ።
ገለ ካብተን ዝፈትወን ነጥብታት።
301
00:12:39,471 --> 00:12:42,204
ማለተይ...
ክጽዕን ኣይደልን እየ።
302
00:12:42,240 --> 00:12:44,038
ኣይኮንካን፡ ከምኡ'ውን...
303
00:12:44,074 --> 00:12:47,011
ኣይወስድን እየ
"ኣይፋል" ዝብል መልሲ ንምርካብ።
304
00:12:48,078 --> 00:12:49,445
ደሓን።
305
00:12:49,481 --> 00:12:50,950
እሺ።
306
00:13:01,992 --> 00:13:03,459
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይትባኣሱ።
307
00:13:03,495 --> 00:13:04,738
ኣጋጣሚ ኮይኑ ኣይመስለንን።
308
00:13:04,762 --> 00:13:07,028
ድሕሪ ኒኮ ሓደ መዓልቲ ዝብል
ኣብታ ከተማ ተራእዩ፣
309
00:13:07,064 --> 00:13:09,731
ኪት ዳርጋ ኣብ...
ኣብ ሴት ፍሪክ ሓደጋ።
310
00:13:09,767 --> 00:13:11,066
ኒኮ ትመስለካ
ክቐትሎ ፈቲኑ?
311
00:13:11,102 --> 00:13:12,533
ምስ ፕሮፕ ማስተር ኣዘራሪበዮ።
312
00:13:12,569 --> 00:13:13,701
ሓደ ሰብ ኢሉ ይምሕል
313
00:13:13,737 --> 00:13:15,336
ምትዕንቓፍ ገይሩ ነይሩ።
ምስቲ ዲፊብሪላተር።
314
00:13:15,372 --> 00:13:16,504
ኣነ ይኣምኖ እየ።
315
00:13:16,540 --> 00:13:18,206
ንኪት ከነእትዎ ኣለና።
316
00:13:18,242 --> 00:13:20,545
ከምኡ ንገብር፣
ኒኮ ኣብ ልዕሊኡ ከም ዘለና ይፈልጥ እዩ።
317
00:13:22,546 --> 00:13:24,145
ፍሉይ ወኪል ዌለር!
318
00:13:24,181 --> 00:13:26,617
እቲ ወዲ ንህይወተይ ኣድሒኑ!
ናይ ብሓቂ ሃገራዊ ጅግና እዩ!
319
00:13:29,219 --> 00:13:30,989
ሓሳብ መጺኡኒ።
320
00:13:35,293 --> 00:13:37,259
ሕራይ ኪት ፍቐደለይ
ኣብ ከባቢኻ ከርእየካ።
321
00:13:37,295 --> 00:13:38,360
እወ እዚ ዓቢ ነገር እዩ።
322
00:13:38,396 --> 00:13:40,341
እዚ መጽናዕቲ ብሓቂ...
gonna ground እቲ ምርኢት።
323
00:13:40,365 --> 00:13:41,663
ናይ ብሓቂ ክኸውን ጥራይ እየ ዝደሊ።
324
00:13:41,699 --> 00:13:43,164
እዚ ድማ ከምቲ ዝረኽቦ ሓቀኛ እዩ።
325
00:13:43,200 --> 00:13:44,712
ኣቱም ሰባት ማለተይ እየ
ህይወትኩም ኣብ መስመር ኣእትውዎ።
326
00:13:44,736 --> 00:13:46,534
ምኽንያቱ፡ ከም፡ ዓስራይ
ካብቲ ዝሰርሖ ማለተይ...
327
00:13:46,570 --> 00:13:49,404
እዚ እዩ... እዚ ናይ ብሓቂ እዩ።
328
00:13:49,440 --> 00:13:50,706
እቲ ሓቀኛ።
329
00:13:50,742 --> 00:13:52,273
ኪት እዚ ፓተርሰን እዩ።
330
00:13:52,309 --> 00:13:55,576
እዚኣ ድማ ጄን እያ። እዚኣ እያ ታሻ።
331
00:13:55,612 --> 00:13:57,245
ሃብታም ዶትኮም።
ምናልባት ብዛዕባይ ሰሚዕኩም ትኾኑ?
332
00:13:57,281 --> 00:14:00,051
ንጉስ ጸልማት መርበብ ነበር?
ናይ ሕጂ ምስጢራዊ ኣጽዋር ኤፍ.ቢ.ኣይ?
333
00:14:00,852 --> 00:14:02,750
ኡም... ደስ ዝብል ቀለም እዩ።
334
00:14:02,786 --> 00:14:04,186
ኣሎ ኢለ እየ ወረርኩ
ኣብኡ ዓቢ ዛንታ።
335
00:14:04,222 --> 00:14:06,321
- ፈጺምካ ኣይምኣመንካዮን።
- ፈትኑኒ።
336
00:14:06,357 --> 00:14:07,822
ትፈልጥ ኢኻ ርእየ እየ
ኩለን ፊልምታትካ።
337
00:14:07,858 --> 00:14:09,424
እቶም ሕማቓት እውን ከይተረፉ። እንታይ፧
338
00:14:09,460 --> 00:14:11,460
ሕማቓት ኣለዉ ማለት ኣይኮነን።
ስለምንታይ ከምኡ ምበልኩ?
339
00:14:11,496 --> 00:14:13,195
እሺ።
340
00:14:13,231 --> 00:14:15,696
ስለዚ... ፓተርሰን. እንታይ ትገብር፧
341
00:14:15,732 --> 00:14:18,299
ኣነ በቃ፡ ትፈልጡ ኢኹም፡ ኣብዚ እየ ዝሰርሕ።
342
00:14:18,335 --> 00:14:20,735
እዚ ነገር ጥራይ ምግባር።
ናይ ብሓቂ ነገር ጥራይ።
343
00:14:20,771 --> 00:14:22,437
ሕራይ ኪት...
344
00:14:22,473 --> 00:14:23,739
ኣብቲ ዑደት ንኺድ።
345
00:14:23,775 --> 00:14:25,209
- እሺ። ድልው።
- እወ።
346
00:14:27,712 --> 00:14:30,845
ስለዚ... እዚ ኣበይ እዩ።
እቲ ስሕበት ይፍጸም?
347
00:14:30,881 --> 00:14:31,846
እወ።
348
00:14:31,882 --> 00:14:33,081
መንበር ክትሕዝ ትኽእል ኢኻ ኪት።
349
00:14:33,117 --> 00:14:34,582
እወ ብእኡ ኣጉየየኒ።
350
00:14:34,618 --> 00:14:36,530
ንሓደ ፐርፕ ከመይ ጌረ ከም ዝሰብሮ ኣርእየኒ።
ከምኡ’ውን ክናዘዝ ክጅምር ምግባር።
351
00:14:36,554 --> 00:14:38,187
እንታይ ክትነግረና ትኽእል
ብዛዕባ እዚ ሰብኣይ?
352
00:14:38,223 --> 00:14:40,188
ጽናሕ ጽናሕ ገለ ሃበኒ።
መጀመርያ ዓውደ-ጽሑፍ ትፈልጡ ዶ?
353
00:14:40,224 --> 00:14:43,227
እንታይ'ዩ ባህረይ?
እዚ ወዲ መን እዩ ንዓይ?
354
00:14:46,764 --> 00:14:48,663
ኣቱም ሰባት ዲኹም ትምርምሩኒ ዘለኹም?
355
00:14:48,699 --> 00:14:51,466
ኣብዚ ሕጂ እዋን እዚ ወዲ ኣበይ ኣሎ?
356
00:14:51,502 --> 00:14:52,734
ኒኮ? ኣነ...
357
00:14:52,770 --> 00:14:54,869
ኣነ... ኣይፈልጥን እየ፣
ንሱ ገለ ሃብታም ፊልም ዝፈቱ ጥራይ እዩ።
358
00:14:54,905 --> 00:14:56,605
ወፍሪ ምግባር ዝፈቱ
ኣብ ፊልምታት።
359
00:14:56,641 --> 00:14:59,874
ከምኡ ኢና ንኣምን።
እዚ "ፊልም ፍቱው"...
360
00:14:59,910 --> 00:15:01,509
በቃ ክቐትለካ ፈቲኑ።
361
00:15:01,545 --> 00:15:02,510
እንታይ፧
362
00:15:02,546 --> 00:15:03,744
እቲ ናይ ዲፊብ ነገር?
363
00:15:03,780 --> 00:15:05,647
ኣይፋልን ንሱ እዩ ነይሩ...
እዚ ድማ ሓደጋ እዩ ነይሩ።
364
00:15:05,683 --> 00:15:08,216
ቅዱስ ሊንክስ ፕሮዳክሽንስ
365
00:15:08,252 --> 00:15:10,451
ብሓቂ ግንባር እዩ።
ን The Brigada ዝብል ጽሑፍ ኣቕሪቡ።
366
00:15:10,487 --> 00:15:12,687
ንሳቶም ግብረሽበራዊ እዮም።
ሓላፍነት ዝስከም ጉጅለ
367
00:15:12,723 --> 00:15:15,490
ብዓቢ መጠን ገንዘብ
ናይ ሞትን ጥፍኣትን እዩ።
368
00:15:15,526 --> 00:15:17,493
ኣብ መላእ ኤውሮጳን ኤስያን ዝርከብ ምዃኑ’ዩ።
369
00:15:17,529 --> 00:15:19,628
"ናይ መወዳእታ ፊልምይ።"
ሚእቲ ፍርናሽ ወጻኢታት ገይሩ።
370
00:15:19,664 --> 00:15:21,296
"ነቐፍቲ ርካሽ ይመስል ኢሎም።"
371
00:15:21,332 --> 00:15:23,898
"ኩሉ ገንዘብ ኣበይ ተሓቲቱ።"
ከይዱ... ጽቡቕ ሕቶ።
372
00:15:23,934 --> 00:15:25,667
"ንምንታይ ዘይሓቱ"
እቶም 'ጸርፊ ቃላት'።
373
00:15:25,703 --> 00:15:27,369
ኣብ ልዕሊ ኣብ ቅዱስ ሊንክስ?"
374
00:15:27,405 --> 00:15:30,172
ኣብ ህዝባዊ ጥራይ ኢኻ ከይድካ
ኣብ ልዕሊ ኣሸበርቲ ምጽራፍ
375
00:15:30,208 --> 00:15:32,206
ምሕጻብ ዝገብሩ ዝነበሩ
ገንዘብ ብመንገዲ ፊልምታትካ።
376
00:15:32,242 --> 00:15:34,445
ሕጂ ውን ትሓስብ ዲኻ
ሎሚ ሓደጋ ኔሩ?
377
00:15:37,814 --> 00:15:39,815
ጽናሕ ስለዚ...
378
00:15:39,851 --> 00:15:42,850
ኣሸበርቲ ትብል ኣለኻ
ፊልምታተይ የፍርዩ ኣለዉ?
379
00:15:42,886 --> 00:15:44,653
ፊልምታተይ ንሽበራ ይምውላ ኣለዋ?
380
00:15:44,689 --> 00:15:46,321
ዓባስ እዩ ዝጻወት ዘሎ።
381
00:15:46,357 --> 00:15:47,623
እቲ ዘሕዝን ግን ከምኡ ኣይመስለንን።
382
00:15:47,659 --> 00:15:48,868
ክንድኡ ንፉዕ ኣይኮነን።
ናይ ሓደ ተዋሳኣይ።
383
00:15:48,892 --> 00:15:51,229
ኣፍካ ትዓጽዎ።
384
00:15:54,832 --> 00:15:56,797
ሰብኣይ፡ ቡኪ...
385
00:15:56,833 --> 00:15:59,567
እቲ ኣብ ሴት ዝረኸብክዎ ወዲ?
ንሱኸ?
386
00:15:59,603 --> 00:16:01,169
ንሱ ኣዝዩ ከም ዝኣተወ ፈሊጠ
ኣብ ልዕሊ ርእሱ።
387
00:16:01,205 --> 00:16:03,337
ድሕሪ ሓደ መጻምድቲ
ካብ ፊልምታቱ ብቦምባ ዝተደብደባ፣
388
00:16:03,373 --> 00:16:04,273
ኣብ ዕዳ ወደቐ።
389
00:16:04,309 --> 00:16:05,419
ክሳራኻ ቆሪጽካዮ ኢለዮ።
390
00:16:05,443 --> 00:16:06,819
"ንምንታይ ዘይትገብር።"
ገለ ኢንዲታት ምፍራይ?"
391
00:16:06,843 --> 00:16:08,210
ኣብዚ ሸነኽ እናተሓጎሰ እዩ ነይሩ።
392
00:16:08,246 --> 00:16:09,912
ብዛዕባ ገለ ኣውፈርቲ ዝምልከት ምዃኑ’ዩ።
ካብ ሞስኮ።
393
00:16:09,948 --> 00:16:12,246
ኒኮን ዘ ብሪጋዳን ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ።
394
00:16:12,282 --> 00:16:13,682
መጀመርታ ኒኮን ገንዘቡን መጺኦም፣
395
00:16:13,718 --> 00:16:15,283
ድሕሪኡ ድማ ኩሉ ናቱ
ዝርዝር ጠለባት።
396
00:16:15,319 --> 00:16:16,351
ከም እንታይ?
397
00:16:16,387 --> 00:16:20,455
በቃ ኣዝዩ ፍሉይ እዩ ነይሩ።
ብዛዕባ እቶም እንሃንጾም ሴት።
398
00:16:20,491 --> 00:16:23,258
ከምኡ’ውን እንጥቀመሉ ፕሮፕስ’ዩ።
399
00:16:23,294 --> 00:16:25,460
ቦታታት፡ እቲ...
ንሱ እዩ ነይሩ እቲ ዓቢ ነገሩ።
400
00:16:25,496 --> 00:16:27,863
ኩሉ ግዜ ብዛዕባ...
እተን... እተን እንትኩሰለን ከተማታት።
401
00:16:27,899 --> 00:16:29,398
ትፈልጥ ኢኻ ገሊኦም ትርጉም ነይርዎም።
402
00:16:29,434 --> 00:16:31,200
ዓበይቲ ከተማታት፣
ዓቢ ናይ ምፍራይ ዋጋ።
403
00:16:31,236 --> 00:16:32,646
ካልኦት ግን፡ ኣነ...
ዋላ ሰሚዑ ኣይፈልጥን።
404
00:16:32,670 --> 00:16:36,571
ኩርስክ፡ "ግሮንዚ"፡ ኦምስክ።
405
00:16:36,607 --> 00:16:38,440
ኦምስክ ኣበይ ከምዘሎ ትፈልጡ ዶ?
406
00:16:38,476 --> 00:16:39,575
ኣብ ሳይቤርያ።
407
00:16:39,611 --> 00:16:42,476
እቲ ዝተኻረየለይ ገዛ
ኣጉዶ እዩ ነይሩ።
408
00:16:42,512 --> 00:16:43,512
ኣጉዶ።
409
00:16:44,848 --> 00:16:46,815
እተን ከተማታት ዝ...
ኪት ሰሚዑ ኣይፈልጥን...
410
00:16:46,851 --> 00:16:48,749
ኩሉ ገዛ ናብ ሜጀር
ናይ ኣጽዋር ተኽልታት።
411
00:16:48,785 --> 00:16:49,985
ክሳብ ክንደይ ሜጀር ኢና ንዛረብ ዘለና?
412
00:16:50,021 --> 00:16:51,419
ጃምላዊ ዕንወት።
413
00:16:51,455 --> 00:16:53,889
ልዑል ፍርያት ዘለዎም ነታጒ፣ .
ኬሚካላዊ ኣጽዋር።
414
00:16:53,925 --> 00:16:55,602
ንሕና ኣብ ጸሊም መርበብ ዘለና ንሱ እዩ።
"እቲ ጽቡቕ ነገር" በልዎ።
415
00:16:55,626 --> 00:16:58,360
ብርጋዳ ይጥቀም
ዓለምለኻዊ ፍርያት ፊልምታት
416
00:16:58,396 --> 00:17:01,996
ንኣጽዋር ውግእ ናብ ከተማታት ንምጉዕዓዝ
ኣበይ ከም ዘበገስዎም።
417
00:17:02,032 --> 00:17:03,698
ሕጂ ድማ ንሳቶም...
ኣብ ኒውዮርክ ፊልም ምቕራጽ።
418
00:17:03,734 --> 00:17:05,234
ኣበይ እዩ እቲ ፍርያት
ካብ ምግዓዝ?
419
00:17:05,270 --> 00:17:06,735
ኦምስክ፡ ሲኣይኤ ዝኣምነሉ ቦታ
420
00:17:06,771 --> 00:17:08,837
ሩስያ ሳይክሎሳሪን ትሰርሕ፣
421
00:17:08,873 --> 00:17:10,539
ጸረ-መርዚ ዘይብሉ ናይ ነርቭ ወኪል።
422
00:17:10,575 --> 00:17:13,708
ሓንቲ ነጠብጣብ ክትቀትል ትኽእል እያ።
ኩሎም ኣብዛ ክፍሊ ዝነበሩ።
423
00:17:24,722 --> 00:17:26,254
እሂ ኒኮ!
424
00:17:26,290 --> 00:17:28,256
ንኪት ክትቀትሎ ፈቲንካ ዲኻ?
425
00:17:28,292 --> 00:17:30,926
ምስ ፕረስ ክዛረብ ጸኒሑ።
426
00:17:30,962 --> 00:17:32,026
ተዋሳኣይ እዩ!
427
00:17:32,062 --> 00:17:33,794
ስርሑ እዩ ክ...
ምስ ፕረስ ተዘራረብ!
428
00:17:33,830 --> 00:17:35,530
ብዛዕባና ኣይኮነን።
429
00:17:35,566 --> 00:17:38,633
ኣዝዩ ቀሪብና ኣለና።
ሕጂ ኣፉ ይጥሕለና።
430
00:17:38,669 --> 00:17:40,636
ዕፁው፧ ናብ ምንታይ ዝቐርብ?
431
00:17:40,672 --> 00:17:43,671
እንታይ ኢኻ ኢለ ክሓትት ይግባእ ድዩ
ናይ ብሓቂ ናብዚ ምግዓዝ?
432
00:17:43,707 --> 00:17:44,973
ኣይፋልን ኣይግባእን እዩ።
433
00:17:45,009 --> 00:17:48,010
ኮኾብካ ጥራይ ኢኻ ትቆጻጸሮ
ከምኡ’ውን ቢዝነስካ ምምራሕ።
434
00:17:48,046 --> 00:17:51,550
ወይ ካልእ ሰብ ክረክብ እየ
ንግዲ ክትገብረሉ፡ ረኺብካዮ?
435
00:18:05,174 --> 00:18:06,789
ክንፈልጦ ኣለና።
ዕላማ ኒኮ እንታይ ምዃኑ።
436
00:18:06,813 --> 00:18:09,579
- ሳይክሎሳሪን እንተሃልይዎ...
- "እንተ" ኣይኮነን... ናይ ሲኣይኤ ድምጺ ምድዋል
437
00:18:09,615 --> 00:18:12,989
በቃ 12 ካኒስተር ምዃኑ ኣረጋጊጹ
ናይቲ ጋዝ ካብ ኦምስክ ጠፊኡ ኣሎ።
438
00:18:13,025 --> 00:18:14,815
ንሱ እዩ ዘንቀሳቕሶ ዘሎ
ኣብ ፕሮፕስን ሴትን ።
439
00:18:14,851 --> 00:18:16,680
እቲ ስቱድዮ ክኸውን ኣለዎ።
ናይ መድረኽ ቦታኡ።
440
00:18:16,716 --> 00:18:18,283
ናይ ቡኪ ናይ ሌቨረጅ ሳንዱቕ።
441
00:18:18,319 --> 00:18:19,989
ቡኪ ሻርክ እዩ።
442
00:18:20,025 --> 00:18:22,458
ናይ ኩሉ ሰብ ቴለፎን ይምዝግብ
ንሌቨረጅ ዝኸውን ዕላላት።
443
00:18:22,494 --> 00:18:24,689
ስለዚ፡ ኢድና እንተረኺብና።
ኣብቲ ቅዳሓት፡ .
444
00:18:24,725 --> 00:18:27,225
ኣየኖት ፕሮፕስ ክንሰርሕ ንኽእል ኢና።
ከምኡውን ናይ ኒኮ ምጥቃም የቐምጥ።
445
00:18:27,261 --> 00:18:28,994
እዚ ጸገም ክኸውን እዩ።
446
00:18:29,030 --> 00:18:30,574
ኩሉ ቅዳሓት ንሱ እዩ ዝሕዞ
ኣብ ቤት ጽሕፈቱ ኣብ ዝርከብ ሴፍ።
447
00:18:30,598 --> 00:18:32,229
ጸገም ኣይኮነን።
ንፓተርሰን ዝኸውን።
448
00:18:32,265 --> 00:18:33,230
ብተግባር ርእየዮ እየ።
449
00:18:33,266 --> 00:18:35,467
እቲ ውሑስ መልሲ ጥራይ እዩ ዝህብ
ናብ ባዮሜትሪክስ ቡኪ፣
450
00:18:35,503 --> 00:18:36,613
ካብ ኣሰር ኣጻብዕቱ ጀሚሩ።
451
00:18:36,637 --> 00:18:38,069
ጸገም ኣይኮነን።
452
00:18:38,105 --> 00:18:39,216
ሽዑ ይሓትት።
ሰለስተ ናይ ድምጺ ምልዕዓል፣ .
453
00:18:39,240 --> 00:18:40,772
ዝብል መልሲ ጥራይ ዝህብ እዩ።
ናብ ድምጹ።
454
00:18:40,808 --> 00:18:42,140
ጸገም ኣይኮነን።
455
00:18:42,176 --> 00:18:44,311
እቲ ድምጺ ይድርኽ
ብዘይ መደብ ዝፍጠሩ እዮም።
456
00:18:45,713 --> 00:18:47,746
ጽቡቕ፡ እዚ ጸገም ክኸውን ይኽእል እዩ።
457
00:18:47,782 --> 00:18:49,358
እንተዘይፈሊጥና ማለተይ እየ
ቃላት እንታይ ክኾኑ እዮም፣
458
00:18:49,382 --> 00:18:52,283
ንቡኪ ክንማርኾ ኣይንኽእልን ኢና።
ኣቐዲሙ እናበልካ።
459
00:18:52,319 --> 00:18:54,018
ኡም... ሓሳብ ኣለኒ።
460
00:18:54,054 --> 00:18:56,021
ንገሊኦም ዘጠቓልል እዩ።
ቀሊል ተራ ምጽዋት።
461
00:18:56,057 --> 00:18:58,026
ብርግጽ ከምኡ እዩ።
462
00:19:08,135 --> 00:19:10,435
እዛ ከተማ ከምዚ ኮይና ጸኒሓ
ካልኣይ ገዛ ንዓይ።
463
00:19:10,471 --> 00:19:12,303
ስድራይ ኣብዚ ሓጋይ ይገብሩ።
464
00:19:12,339 --> 00:19:14,439
ሃብታም ምዃንካ ትፈልጥ መዓስ...
ወቕትታት ከም ግሲ ትጥቀመሉ።
465
00:19:14,475 --> 00:19:17,042
ጽቡቕ ብልክዕ ኣይኮንካን።
ድሕሪ ሕጂ ንነብስኻ ድኻ።
466
00:19:17,078 --> 00:19:19,510
ደሓን ኣብ ዝቑጸረሉ ድኻ እየ።
467
00:19:19,546 --> 00:19:21,324
ትማሊ ምሸት ሓደ ወተር ማለተይ እየ
እንታይ ወይኒ ከም ዝደሊ ሓተተኒ።
468
00:19:21,348 --> 00:19:23,415
ምስ ዓሳ ሴፈይ...
ምሉእ ብምሉእ በረድ ኮይኑ።
469
00:19:23,451 --> 00:19:25,150
ጻዕዳ በርገንዲ።
470
00:19:25,186 --> 00:19:28,319
ጽቡቕ... ሃሊቡትከ?
471
00:19:28,355 --> 00:19:29,320
ፒኖት ግሪጅዮ።
472
00:19:29,356 --> 00:19:30,487
- ኦክቶፑስ ።
- ፒኖት ኖየር።
473
00:19:30,523 --> 00:19:32,590
- ማንድምስ?
- ዳይት ኮክ።
474
00:19:33,627 --> 00:19:35,592
ኣቦይ ጽቡቕ ጌሩ ኣሰልጢኑኒ።
475
00:19:35,628 --> 00:19:37,528
ስለዚ፡ ኣቦኻ ናይ ወይኒ ወዲ ድዩ?
476
00:19:37,564 --> 00:19:39,064
እቲ ወይኒ ወዲ።
477
00:19:39,100 --> 00:19:40,443
ኣብ ዙርያኻ ተጣቢቕካ ነይርካ
ኣብታ ለይቲ እቲኣ ዝተኻየደ ሓራጅ፣
478
00:19:40,467 --> 00:19:42,467
ምሰማዕካ ነይርካ
ፍሉጥ ናይ ወይኒ ዛንታይ።
479
00:19:42,503 --> 00:19:43,802
ናይ ብሓቂ፧ ጽቡቕ፡ ንገሮ።
480
00:19:43,838 --> 00:19:46,804
ጽቡቕ፡ ወዲ 14 ዓመት ከለኹ፡
481
00:19:46,840 --> 00:19:48,184
ወለደይ ይገብሩ ነይሮም
ናይ ድራር ድግስ እዩ።
482
00:19:48,208 --> 00:19:49,807
ምስ ገለ ካልኦት መጻምድትን...
483
00:19:49,843 --> 00:19:52,177
ሒዞምኒን...
ሓደ ዓርኩ ስሒቡ ናብ ላዕሊ ክኸይድ ከሎ
484
00:19:52,213 --> 00:19:54,245
ምስ ዝሰረቕናዮ ጥርሙዝ
ካብ ምድሪ ቤት ወይኖም።
485
00:19:54,281 --> 00:19:56,081
ኣቦይ ድማ ናባይ ይመጽእ፣
486
00:19:56,117 --> 00:19:57,294
ከምኡ’ውን ኣብ ቅድሚ መላእ ውድብ
487
00:19:57,318 --> 00:19:59,117
ኢሉ ነታ ጥርሙዝ ይወስዳ
ካብ ኢደይ ወጺኡ።
488
00:19:59,153 --> 00:20:01,419
ፍጹም ሰንቢደ ኣለኹ።
489
00:20:01,455 --> 00:20:02,798
ድሕሪኡ ድማ እንታይ ይሓትት።
ክንበልዕ መደብ ኣለና።
490
00:20:02,822 --> 00:20:04,189
ኣነ ድማ "ፒዛ" እብል።
491
00:20:04,225 --> 00:20:06,557
ንሱ ድማ በቃ ይጥምት።
ኣብ ልዕለይ እናበለ ይብለኒ...
492
00:20:06,593 --> 00:20:09,526
"እዚ ኣዝዩ ምሉእ ኣካል እዩ።"
ቺያንቲ ውሰድ።"
493
00:20:11,165 --> 00:20:13,531
እታ ናይ መጀመርታ ናተይ እያ ነይራ
ትምህርቲ ኣብ ምጽምባር ወይኒ።
494
00:20:13,567 --> 00:20:15,166
ይቕረ ዚብል ወላዲ።
495
00:20:15,202 --> 00:20:17,267
ጽቡቕ ክኸውን ኣለዎ።
ሓደ ካብኣቶም ምህላው።
496
00:20:17,303 --> 00:20:19,536
እወ።
497
00:20:19,572 --> 00:20:21,272
ስድራኻ ከመይ ይመስሉ?
498
00:20:21,308 --> 00:20:23,211
ቁሩብ ዝተፈለየ
ካብ ናትካ ንላዕሊ።
499
00:20:25,779 --> 00:20:27,411
ቡኪ ቤንትለይ በጃኻ ሒዝካዮ።
500
00:20:28,415 --> 00:20:30,547
ቡኪ ቤንትለይ በጃኻ ሒዝካዮ።
501
00:20:34,788 --> 00:20:36,554
ዓገብ።
502
00:20:36,590 --> 00:20:37,621
እንታይ፧
503
00:20:37,657 --> 00:20:38,760
እግርኻ።
504
00:20:39,792 --> 00:20:41,692
ይቕሬታ ናይ መጀመርታ ናተይ እዩ።
ፊልም ፒች።
505
00:20:41,728 --> 00:20:42,794
ሓንቲ ሽቶ ጥራይ ኢኻ ትረክብ።
506
00:20:42,830 --> 00:20:43,894
ናይ ብሓቂ ፒች ኣይኮነን።
507
00:20:43,930 --> 00:20:46,296
እንተገዚኦምዎ እዩ!
508
00:20:46,332 --> 00:20:47,098
ጂዝ!
509
00:20:47,134 --> 00:20:49,167
ስለዚ ይቕሬታ ደንጉየ።
ኩሉ ግዜ ደንጉየ እየ።
510
00:20:49,203 --> 00:20:51,736
ኩሉ ግዜ ይቕሬታ እሓትት፣
ቅንዕና ዝመልኦ ድማ ፈጺሙ ኣይስማዕን እዩ።
511
00:20:51,772 --> 00:20:53,705
ሃብታምን ጄንን ክትኮኑ ኣለኩም።
512
00:20:53,741 --> 00:20:54,839
- እወ እወ።
- ሰላም።
513
00:20:54,875 --> 00:20:56,507
ከመይ አለካ፧ ቡኪ ቤንትለይ።
514
00:20:56,543 --> 00:20:57,742
ስለዚ፡ ሃብታም...
515
00:20:57,778 --> 00:20:59,744
ኪት ከም ዝገበርካዮ ይነግረኒ።
ሲኦል ዛንታ ረኺቡ።
516
00:20:59,780 --> 00:21:04,548
እወ "The Social Network" ኢዩ።
meets "እንተኺኢልካ ምሓዘኒ"...
517
00:21:04,584 --> 00:21:06,517
ምስ "ፍጥነት" ይራኸብ።
518
00:21:06,553 --> 00:21:08,785
ጽቡቕ፡ እቶም ብርግጽ እዮም።
ሰለስተ ኣርእስታት ፊልምታት።
519
00:21:08,821 --> 00:21:10,721
ጄን ድማ እንታይ ትገብር...
520
00:21:10,757 --> 00:21:12,356
ኣካያዲ ስራሕ ሃብታም።
521
00:21:12,392 --> 00:21:13,591
ኣነ እየ ዘመሓድሮ።
522
00:21:13,627 --> 00:21:15,293
ከምኡ ከም እትገብር እወራዘ።
523
00:21:15,329 --> 00:21:17,461
ስለዚ፡ ዝኾነ ሰብ ዝኾነ ነገር የድልዮ
ቅድሚ ምጅማርና?
524
00:21:17,497 --> 00:21:18,330
ማይ፧ ማይ፧
525
00:21:18,366 --> 00:21:20,297
ማይ ጽቡቕ ምኾነ፡ እወ፡
ዝኾነ ዓይነት፣
526
00:21:20,333 --> 00:21:22,266
ብልጭ ዝብል ማዕድን፣ .
ናይ ውሽጢ ሃገር ዝኾነ ነገር የለን ብርግጽ።
527
00:21:22,302 --> 00:21:24,314
ምናልባት ገለ ርብዒ ዝኾነ ኖራ
ብጎኒ፡ እዚ ምተዘናግዐ።
528
00:21:24,338 --> 00:21:26,737
- ከምኡ ኣይገብርን እየ።
- እሺ።
529
00:21:27,774 --> 00:21:28,907
ቡኪ ኣብ ኣኼባ ኣሎ።
530
00:21:28,943 --> 00:21:31,409
መልእኽቲ ክህቦ እየ።
531
00:21:31,445 --> 00:21:32,576
ክሕግዘካ ይኽእል ድየ?
532
00:21:32,612 --> 00:21:35,647
እወ ኣነ፡ መኪና ዝዓረፍኩ ይመስለኒ።
መኪናይ ቁሩብ ኣዝያ ቀሪባ
533
00:21:35,683 --> 00:21:37,818
ናብ ናይ ቡኪ ኣስቶን ማርቲን፡
ከምኡ ውን ማዕጾ ምስ ከፈትኩ...
534
00:21:38,849 --> 00:21:39,617
እንታይ ጌርካ?
535
00:21:39,653 --> 00:21:40,855
ጽቡቕ ጌሩ ተሃሪሙ ኣሎ።
536
00:21:51,965 --> 00:21:54,798
ሕራይ ሽልማት ኣሎ።
ኪት ድለዩ ነጊሩና።
537
00:21:54,834 --> 00:21:56,367
ጽቡቕ ኣለኻ ነገርካ ግበር።
538
00:21:56,403 --> 00:21:57,802
ጄን ነጊራትካ ድያ ኣይፈልጥን እየ፣
539
00:21:57,838 --> 00:22:00,772
ንሳ ግን ጸዊዓኒ።
እታ ጓል ትደሊ።
540
00:22:00,808 --> 00:22:03,240
እሺ። ከምኡ እንተኾይኑ
እንታይ ትደሊ...
541
00:22:03,276 --> 00:22:04,374
ሕራይ በቃ ኣነ...
542
00:22:04,410 --> 00:22:06,244
ድሮ ኣውጺአ ነይረ
ውሑዳት መስመራት፡ ከምኡ’ውን...
543
00:22:06,280 --> 00:22:08,412
ሓደ ካብኣቶም ድማ
ገለ ነገር ሒዙ።
544
00:22:08,448 --> 00:22:09,781
ብዙሕ ኣይኮነን።
545
00:22:09,817 --> 00:22:11,515
ግን ሕጂ ውን ክትስዕቦ ዘለካ መሪሕነት እዩ።
546
00:22:12,653 --> 00:22:13,797
ንዓኣ ምሃብ
ቅኑዕ ኮይኑ ኣይስምዓን፣
547
00:22:13,821 --> 00:22:15,253
ኣብ ልዕሊኡ ኮፍ ምባል እውን ከምኡ ኣይኮነን።
548
00:22:15,289 --> 00:22:17,522
ክህባ ይግባእ ሓቀይ?
549
00:22:17,558 --> 00:22:19,756
ርኣዩ... ንምንታይ ዘይትገብሩ
በቃ ሃበኒ?
550
00:22:19,792 --> 00:22:21,258
ደሓን፧ ኣብ ልዕሊኡ ክጥምቶ እየ።
551
00:22:21,294 --> 00:22:22,404
ድሮ እያ ማለተይ እየ
ኣዝዩ ምጉዳእ እዩ።
552
00:22:22,428 --> 00:22:23,961
ትርጉም የብሉን
ኣብ ምግዳድ
553
00:22:23,997 --> 00:22:25,729
ዋላ ሓንቲ እንተዘይኮይኑ።
554
00:22:26,934 --> 00:22:27,934
ተረዲእኒ።
555
00:22:39,045 --> 00:22:41,712
"ቁስጥንጥንያ፡ 1870።"
556
00:22:41,748 --> 00:22:43,680
ንሓንቲ ስደተኛ ድሙ ንስዕብ
ብመንገዲ ክፉት ኣየር ዕዳጋ ኣቢሉ።
557
00:22:43,716 --> 00:22:45,283
ንእሽቶ ጓል ንምርካብ፣
እታ እንኮ ጓል
558
00:22:45,319 --> 00:22:46,551
ናይ ትሑት ጓሳ ኣባጊዕ፣ .
559
00:22:46,587 --> 00:22:50,021
ሓደ መዓልቲ ዝሓልም
ናይ ምምጻእ ናብ ኣሜሪካ።
560
00:22:50,057 --> 00:22:53,358
ይቕሬታ እዚ ዛንታ ሓሲበ
ብዛዕባ ሱፐር ሃከር እዩ ነይሩ?
561
00:22:53,394 --> 00:22:55,493
እዩ እምበር ን...
ሪች ዶትኮም ተረድኡ፣
562
00:22:55,529 --> 00:22:57,996
መጀመርታ ክትርድኦ ኣለካ
ዓባይ ዓባየይ ዶትኮም።
563
00:22:58,032 --> 00:23:00,364
እቲ ዝመርሓኒ ክቡር መልኣኽ
ካብ ኪኖ መቓብር።
564
00:23:00,400 --> 00:23:01,498
ሃብታም፡ ጄን...
565
00:23:01,534 --> 00:23:03,638
እንሆ መጺኡ
እቲ ቀዳማይ ናይ ድምጺ ምልክት።
566
00:23:04,838 --> 00:23:06,007
ኤክስካሊበር።
567
00:23:07,608 --> 00:23:09,573
እቲ ኣዝዩ ዘገርም ነገር
ብዛዕባ እዛ ንእሽቶ ጓል፡
568
00:23:09,609 --> 00:23:12,276
ንሳ ንፍዕቲ ምዃና እዩ።
ኣካቢ ሰይፊ።
569
00:23:12,312 --> 00:23:13,611
ከምኡ’ውን ዕንቊ ናይቲ ስብስባ፡ .
570
00:23:13,647 --> 00:23:17,015
ኣብ ዕዳጋ እተርእዮ ድማ
ኩሉ ግዜ ሰንበት፡ ኡም...
571
00:23:17,051 --> 00:23:18,583
እንታይ'ዩ ንሱ፡ ሓንቲ ሰይፊ?
572
00:23:18,619 --> 00:23:20,017
ትፈልጥ ኢኻ፡ .
እቲ ካብ እምኒ፡ .
573
00:23:20,053 --> 00:23:22,519
ካብቲ ጽውጽዋይ፡ .
ንሱ ከም ዝስሕብ?
574
00:23:22,555 --> 00:23:24,054
ኤክስካሊበር?
575
00:23:24,090 --> 00:23:26,261
ንሱ እዩ እቲ ሓደ።
576
00:23:27,461 --> 00:23:28,660
ኤክስካሊበር?
577
00:23:29,696 --> 00:23:30,697
ኣብኡ ድማ ትኸይድ።
578
00:23:31,998 --> 00:23:33,158
ኣብዚ ካልኣይ ምልክት ይመጽእ ኣሎ።
579
00:23:35,636 --> 00:23:37,437
ፑድል ስረ?
580
00:23:38,605 --> 00:23:40,671
ሕጂ ንሓንቲ ሶደርበርግ ንስሕብ
ብግዜኡ ድማ ንቕድሚት ዘሊሉ።
581
00:23:40,707 --> 00:23:42,006
ፍጹም ብዘይ ምኽንያት።
582
00:23:42,042 --> 00:23:43,507
1950ታት ኢዩ።
583
00:23:43,543 --> 00:23:45,375
እታ ንእሽቶ ጓል
ሕጂ ወዲ 70 ዓመት ኮይኑ ኣሎ።
584
00:23:45,411 --> 00:23:47,644
ኣብ መወዳእታ ግን
ናብ ኣሜሪካ በጺሑ።
585
00:23:47,680 --> 00:23:50,547
1950ታት ክትሓስብ ከለኻ ድማ
ኣሜሪካ፡ ትሓስቦ...
586
00:23:50,583 --> 00:23:52,850
ኲናት ኮርያ?
587
00:23:52,886 --> 00:23:54,986
እወ፡ ከምኡ'ውን...
588
00:23:55,022 --> 00:23:57,388
ካልሲ ሆፕስ፡ ድኳናት ማልት፡ .
589
00:23:57,424 --> 00:24:00,324
ሳድል ጫማ፣ .
እቲ ዝተጠብሰ ድንሽ...
590
00:24:00,360 --> 00:24:02,893
ይረኽቦ እየ፡ ይረኽቦ።
ናይ '50ታት'ዩ።
591
00:24:02,929 --> 00:24:03,940
ስለዚ፡ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ደቒቕ ዝርዝር ምሕረት ግበሩለይ
592
00:24:03,964 --> 00:24:05,662
ኣብቲ ዛንታ ጥራይ ድማ ተጣበቕ።
593
00:24:05,698 --> 00:24:08,865
ካብ ናይ እንቋቑሖ ክሬማት ሓሊፍና ክንዘልል ኢና።
ከምኡ ውን ስረታት ፑድል፡ ሕራይ?
594
00:24:08,901 --> 00:24:10,535
ስረታት ፑድል።
595
00:24:10,571 --> 00:24:12,307
ናይ መወዳእታ ምልክት እንሆ።
596
00:24:15,576 --> 00:24:17,420
እታ ዝፈትዋ ክትፈልጥ ትደሊ ኢኻ።
ጣዕሚ ናይ እንቋቑሖ ክሬም፣ ቡኪ?
597
00:24:17,444 --> 00:24:18,642
እዚ ክትፈትዎ ኢኻ።
598
00:24:18,678 --> 00:24:21,079
ኣብ ሴት ዘድልየኒ ይመስል።
599
00:24:21,115 --> 00:24:22,612
ስለዚ ፒን ነቐምጥ
ኣብዚ ንሕጂ።
600
00:24:22,648 --> 00:24:24,381
ኣነ እኳ እንተተገረምኩ
ብዛዕባ ክትሰምዕ
601
00:24:24,417 --> 00:24:25,983
ትፈትዎ ናትካ
ናይ ፈልፋሊ መስተ መስተታት መኣዛታት።
602
00:24:26,019 --> 00:24:28,652
ሓንቲ ካልኢት ጥራይ ሃበኒ። ክኸውን እዩ።
dovetail ትኽ ኢሉ ናብቲ ጫፍ ዝበጽሐ።
603
00:24:28,688 --> 00:24:29,688
ባተርስኮች።
604
00:24:31,457 --> 00:24:33,593
ናይ ውልቀይ ማንትራ እዩ፣
ሕጂ ድማ ናትካ ኮይኑ ኣሎ።
605
00:24:34,994 --> 00:24:36,361
ባተርስኮች።
606
00:24:36,397 --> 00:24:37,764
ሰላም ምሳኹም ይኹን።
607
00:24:40,501 --> 00:24:41,631
ባተርስኮች።
608
00:24:44,003 --> 00:24:46,103
- እወ...
- ሕራይ።
609
00:24:46,139 --> 00:24:48,573
ነዚ ዳግማይ መደብ ንግበር
ሓቀኛ፡ ሓቀኛ ኣብ ቀረባ እዋን።
610
00:24:48,609 --> 00:24:50,140
ምኽንያቱ እዚ ኣለዎ...
ዘሐጉስ ኮይኑ
611
00:24:50,176 --> 00:24:51,875
ግዜይ ምብስባስ ኣይኰነን።
612
00:24:51,911 --> 00:24:54,014
ንዘልኣለም ሰሰናዩ ።
613
00:24:56,683 --> 00:24:58,749
ፓተርሰን፡ ዌለር፡
ቡኪ ኣብ ምንቅስቓስ ኣሎ።
614
00:24:58,785 --> 00:25:00,384
ሕጂ ካብኡ ውጹ።
615
00:25:00,420 --> 00:25:02,519
እንታይ ድኣ?
616
00:25:02,555 --> 00:25:05,957
ኣሊሰ፡ ምቕባል ባዶ ኮይኑ መሊሱ!
617
00:25:05,993 --> 00:25:07,725
ናይ ቡኪ ቅዳሓት ረኺብና።
618
00:25:07,761 --> 00:25:09,072
ፓተርሰን፡ ረኸብ
ናብ ቤተ-ፈተነ ተመሊሱ።
619
00:25:09,096 --> 00:25:10,460
ብእኦም ምሕላፍ ጀምር።
620
00:25:10,496 --> 00:25:12,766
ዌለር፡ ጄን፡
ናብ ስቱድዮ ኣቕንዑ።
621
00:25:14,767 --> 00:25:17,701
ስለዚ፡ እዚ ካልእ ድዩ
ትርጉም ዘለዎ ቦታ ንዓኻ?
622
00:25:17,737 --> 00:25:20,036
ገና ኣይኮነን፡ ግን...
623
00:25:20,072 --> 00:25:22,442
ተስፋ ኣለኒ።
624
00:25:26,914 --> 00:25:28,112
እሂ እሂ እሂ።
625
00:25:29,515 --> 00:25:31,084
እዚ ክትገብር ኣይትደልን ኢኻ።
626
00:25:42,128 --> 00:25:44,762
ቶም! ቶም ደሓን ዲኻ?
627
00:25:46,567 --> 00:25:47,567
ሓገዝ!
628
00:25:51,856 --> 00:25:54,518
እሂ ፓተርሰን ፒንፖይንት እዩ።
እቲ ሳይክሎሳሪን ገና?
629
00:25:54,554 --> 00:25:57,333
ኣይፋልን ገና ኣይኮነን ገና ይኸዱ ኣለዉ።
ብኹሉ ቅዳሓት ኣቢሉ።
630
00:25:57,369 --> 00:26:00,329
ቁሩብ ግዜ ክወስደሎም እዩ፣
ስለዚ... ምድላይ ንጀምር።
631
00:26:00,365 --> 00:26:02,031
ጽቡቕ፡ ምኾነ
ኣብ ሓደ ቦታ ምህላው የድሊ
632
00:26:02,067 --> 00:26:03,733
ንሱ ድማ ዓቢ፡ ንፋስ ዝኣትዎ፡ .
633
00:26:03,769 --> 00:26:05,367
ኣብ ሓደ ክኽእል ከም ዝኽእል
ኣብ ከይተዓደመ ዕንክሊል ምባል።
634
00:26:05,403 --> 00:26:06,836
እዚ እዩ ኩሉ ህንጻ
ኣብዚ ዕጫ።
635
00:26:06,872 --> 00:26:08,905
ጄን፡ ሃብታም፡ ንስኻትኩም ክልቴኹም
ብምዕራባዊ ሸነኽ ውሰድ።
636
00:26:08,941 --> 00:26:10,718
- ንምብራቕ ክወስድ እየ።
- ሽጉጥ ክህልወኒ ይግባእ ሓቀይ?
637
00:26:10,742 --> 00:26:11,953
ኣብ ሜዳ ኢና ዘለና ማለተይ እየ።
ኣሸበርቲ ኢና ንሃድን ዘለና።
638
00:26:11,977 --> 00:26:13,242
ሽጉጥ ክህልወካ ኣይክእልን እዩ ሃብታም።
639
00:26:13,278 --> 00:26:14,844
- ምሳኻ ክኸይድ እየ።
- ኣይፋልን ጸገም የብሉን።
640
00:26:14,880 --> 00:26:17,780
ኣይፋልን፡ ነፍሲ ወከፍ ኢንች ናይ...
እዚ ቦታ እዚ፡ የድልየካ ኣሎ።
641
00:26:17,816 --> 00:26:18,580
ደሓን።
642
00:26:18,616 --> 00:26:19,828
ክገብሮ ድማ ይግባእ ይመስለኒ።
ሽጉጥ ውን ውሰድ።
643
00:26:19,852 --> 00:26:22,985
ኣይፋልን ብረት ሒዘ ርእየካ ኣለኹ።
644
00:26:23,021 --> 00:26:24,021
ሓደ ኣይትረክብን ኢኻ ዘለኻ።
645
00:26:24,056 --> 00:26:24,788
- አይኮንን፧
- ኣይፋልን።
646
00:26:24,824 --> 00:26:26,755
ኪት ኣይላገጽን ነይሩ።
647
00:26:26,791 --> 00:26:28,736
ቡኪ ንኹሉ ናቱ ይምዝግብ
ምስ ኩሉ ሰብ ዝርርባት፣
648
00:26:28,760 --> 00:26:30,237
ስለዚ ዛፓታን ፓተርሰንን ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ
ክትሽፍኖ ቶን ይህልወካ።
649
00:26:30,261 --> 00:26:31,860
ከምኡ ውን ዌለርን ጄንን?
650
00:26:31,896 --> 00:26:33,262
ድሮ ኣብ ስቱድዮ ኣለዉ።
651
00:26:33,298 --> 00:26:34,364
ምስ ሪች እናደለየ።
652
00:26:34,400 --> 00:26:35,732
ኒኮ ድማ?
653
00:26:35,768 --> 00:26:37,265
ዋላ ኣብ ልዕሊኡ ከምዘለና ሓሳብ የብሉን።
654
00:26:37,301 --> 00:26:39,402
ከምቲ ዝነበርካዮ እዩ።
ነዚ ንምግባር ዝተወልደ።
655
00:26:39,438 --> 00:26:40,802
ጽቡቕ ሕጂ ውን ኣይንፈልጥን ኢና።
656
00:26:40,838 --> 00:26:42,871
ኣብኡ ድማ እቲ ሳይክሎሳሪን
ገና እዩ፣ ስለዚ ንሱ ኣሎ።
657
00:26:42,907 --> 00:26:45,008
ነቲ ናእዳ ውሰድዎ። ብነጻ እዩ።
658
00:26:46,912 --> 00:26:48,977
ኣብ ኣእምሮኻ ገለ ነገር ኣሎ ድዩ?
659
00:26:49,013 --> 00:26:52,648
እወ ምናልባት ክኸውን ይኽእል እዩ።
ዓቢ ነገር ኣይኮነን።
660
00:26:52,684 --> 00:26:54,282
ግን ብዛዕባ ጉዳይ ሎዌ እዩ።
661
00:26:56,121 --> 00:26:58,421
ፍትሒ ክግምግሞ ጸኒሐ
ናይ ክፍሊ ጉዳያትን...
662
00:26:58,457 --> 00:27:01,124
ምዃን ኣይጠቐስካን።
ኣብ ልዕሊ ዳግመ ግምት ሕጊ ዩጂኤ
663
00:27:01,160 --> 00:27:02,759
ምስ ቀዳመይቲ በዓልቲ ቤት ሎዌ።
664
00:27:02,795 --> 00:27:05,160
መስሓቕ እዩ።
665
00:27:05,196 --> 00:27:07,763
ፍትሖም ቅድሚ ነዊሕ እዋን እዩ ነይሩ...
666
00:27:07,799 --> 00:27:10,133
እቲ ምትእስሳር ንኣእምሮይ ሸተት ኢሉኒ።
667
00:27:10,169 --> 00:27:11,934
ዓሰርተታት ዓመታት ኮይኑ ኣሎ።
668
00:27:11,970 --> 00:27:14,102
ምስ ዝኾነ ሰብ ስለ ዘዘራረብኩ
ኣብ ስድራቤት።
669
00:27:14,138 --> 00:27:16,406
ጽቡቕ ሕጂ ውን ክኸውን ነይርዎ።
ተጋሂዱ ግን ሓቀይ?
670
00:27:16,442 --> 00:27:18,644
ኣነ መስለኒ።
671
00:27:19,845 --> 00:27:21,444
ዋላ እኳ፡ ምጥቃሱ
672
00:27:21,480 --> 00:27:23,780
ንሎዌ ክረኽቦ ይኽእል ነይሩ።
ፍሉይ ኣተሓሕዛ።
673
00:27:23,816 --> 00:27:25,060
እቲ ወዲ ድማ
ኣብ ቤት ማእሰርቲ ክበስብስ ይግባእ።
674
00:27:25,084 --> 00:27:27,750
ብዝተኻእለ መጠን ንነዊሕ እዋን፣
ኣይምበልካን?
675
00:27:27,786 --> 00:27:29,318
ትኽክል፡ ትኽክል፡ .
በዚ ምኽንያት ድማ እየ፣ .
676
00:27:29,354 --> 00:27:30,686
ምናልባት ዓቢ ነገር ኣይኮነን።
677
00:27:30,722 --> 00:27:32,090
በቃ ክጠቅሶ ደልየ ነይረ።
678
00:27:44,336 --> 00:27:45,801
ጽቡቕ ኣለኻ ኣብ ጥንቃቐ ኩን።
679
00:27:45,837 --> 00:27:48,804
ንዝኾነ ነገር
ካብ ልሙድ ወጻኢ።
680
00:27:48,840 --> 00:27:50,239
እንታይ ማለተይ ምዃኑ ትፈልጡ ኢኹም።
681
00:27:50,275 --> 00:27:52,352
ትፈልጥ ኢኻ፡ ክገብሮ ኣይከኣልኩን።
ንዓኻን ንፓተርሰንን ግን ስማዕ
682
00:27:52,376 --> 00:27:54,810
ብዛዕባ ምዝራብ፡ ጄን ጁንየር?
683
00:27:54,846 --> 00:27:56,323
ብሓቂ ኣይደልን እየ
ብዛዕባኡ ክዛረብ ሃብታም።
684
00:27:56,347 --> 00:27:57,914
ይረኽቦ እየ፡ ሕራይ ብሓቂ ይረኽቦ እየ።
685
00:27:57,950 --> 00:27:59,828
ማለተይ ከምኡ ፍርሒ ኣለኒ።
ንእሽቶ ዲኪ ዶትኮም ኣላ
686
00:27:59,852 --> 00:28:01,062
ኣብ ደገ
ብዛዕባኡ ዘይፈልጦ።
687
00:28:01,086 --> 00:28:02,752
ብሰንኪ እቲ ናይ ቆልዑ ደገፍ?
688
00:28:02,788 --> 00:28:04,099
ኣይፋልን፡ ምኽንያቱ ትንቢት ስለ ዝኾነ
ሓደ ግዜ ክቕተል እየ ኢሉኒ።
689
00:28:04,123 --> 00:28:05,088
ብሓደ ናይ ህጻን ኣእዳው ዘለዎ ሰብ።
690
00:28:05,124 --> 00:28:07,823
ብዛዕባኡ ኣይትጨነቑ፣
ግን፡ ድምጸይ ትፈልጥ ኢኻ።
691
00:28:07,859 --> 00:28:10,425
ብዛዕባ እታ ንእሽቶ ቱርካዊት ጓል
መን እዩ ብዛዕባ ኣሜሪካ ዝሓልም?
692
00:28:10,461 --> 00:28:11,505
እዚ ብዛዕባ...
ዓባየይ ዓባየይ።
693
00:28:11,529 --> 00:28:12,494
እዚ ብዛዕባኻ እዩ ነይሩ።
694
00:28:12,530 --> 00:28:13,963
እዚ ጽቡቕ ክኸውን ይግባእ።
695
00:28:13,999 --> 00:28:15,142
ርኣዩኒ ኢለ እየ ዝግምት።
ኣብ ጉዕዞ ኢኻ ዘለኻ፣
696
00:28:15,166 --> 00:28:16,031
ልክዕ ከምታ ጓል፡
697
00:28:16,067 --> 00:28:18,333
ምናልባት ድማ "ኣሜሪካ" ናትካ።
ጓልካ እያ።
698
00:28:18,369 --> 00:28:20,136
ምናልባት ኣይከውንን ይኸውን፣
እንድዒ ግን...
699
00:28:20,172 --> 00:28:21,983
በቃ ከም ዛንታኻ ኮይኑ ይስምዓኒ።
ሕጉስ መወዳእታ ይግብኦ።
700
00:28:22,007 --> 00:28:23,473
ጽቡቕ፡ ንኸይከውን
ኣየስተብሃልኩምን፣
701
00:28:23,509 --> 00:28:25,340
ብልክዕ ኣይኮንኩን።
እቲ ሕጉስ መወዳእታ ዓይነት።
702
00:28:25,376 --> 00:28:27,342
ጄን... ርኣየኒ።
703
00:28:27,378 --> 00:28:28,810
ቀደም ሕማቕ ሰብ እየ ነይረ።
704
00:28:28,846 --> 00:28:30,480
ሕጂ ንፉዕ ወዲ ኮይነ
ብሰንክኻ።
705
00:28:30,516 --> 00:28:31,993
ክትህቡኒ እንተኽኢልኩም ድማ
ሕጉስ መወዳእታ፡
706
00:28:32,017 --> 00:28:34,153
ክትፍትን የብልካን ድዩ
ንነብስኻ ሓንቲ ክትህብ?
707
00:28:37,321 --> 00:28:39,121
ጽቡቕ ኣነ...
708
00:28:43,060 --> 00:28:44,060
እሂ!
709
00:28:46,932 --> 00:28:49,264
የቐንየልና ግን ንስኻ
ብሓቂ ግድን ኣይነበሮን።
710
00:28:49,300 --> 00:28:51,434
ግደ ሓቂ ምናልባት ክገብሮ ይግባእ ነይሩ።
ናብ ሆቴለይ ክምለስ።
711
00:28:51,470 --> 00:28:53,770
ደሓን በይንኻ ክትከውን የብልካን።
712
00:28:53,806 --> 00:28:56,004
ክትሓዊ ከለኻ
ካብ ምህውታት።
713
00:28:56,040 --> 00:28:57,773
እቲ ሓኪም ከምኡ ድዩ ዝበለ?
714
00:28:57,809 --> 00:29:00,777
ኣይፋልን ኣነ ዝብሎ እዩ።
715
00:29:00,813 --> 00:29:02,477
ብዘይካዚ፡ ተሃሪምካ
ንዓይ ዝከላኸለለይ።
716
00:29:02,513 --> 00:29:07,049
እቲ ዝወሓደ ክገብሮ ዝኽእል ንዓኻ ምፍቃድ እዩ።
ኣብዚ ጽናሕ እሞ ክትሕብሕብ።
717
00:29:07,085 --> 00:29:09,851
እንድዒ፣ እዚ
ብሓቂ ቅዲ ናተይ ኣይኮነን።
718
00:29:09,887 --> 00:29:12,954
እወ ናይ ማንም ቅዲ ኣይኮነን፣
ብዘይካ ናይ ኣቦይ።
719
00:29:12,990 --> 00:29:14,902
ትፈልጥ ኢኻ፡ ነፍሲ ወከፍ ኢንች
ካብ ትሕቲ መሬት ክሳብ እቲ ትርኢት
720
00:29:14,926 --> 00:29:16,192
ንምፍርራሕ ዝተዳለወ እዩ።
721
00:29:16,228 --> 00:29:18,094
ከምኡ ኣይኮነን።
ኣዝዩ ከም ሰብኣይ ዝመስል ድምጺ
722
00:29:18,130 --> 00:29:22,168
ንጓል ዕድመ ንእስነት ጓሉ ዝፈቐደ
ጥርሙዝ ወይኒ ይሰርቕ።
723
00:29:24,102 --> 00:29:26,068
ትፈልጥ ኢኻ እቲ ኣነ ዘይነግሮ ክፋል
724
00:29:26,104 --> 00:29:29,571
ምሳይ ከምዘይተዛረበ እዩ።
ድሕሪኡ ንኽልተ ወርሒ።
725
00:29:29,607 --> 00:29:32,908
ኣነ ድማ ነቢዐ... ይቕሬታ በልኩ።
726
00:29:32,944 --> 00:29:36,078
ክቐጽዓኒ ለመኖ
ከምኡ’ውን ክትውድኦ፡ ግን...
727
00:29:36,114 --> 00:29:38,214
ዋላ ሓንቲ የለን።
728
00:29:38,250 --> 00:29:39,960
ደሓር ከኣ ሓደ መዓልቲ፡ .
ቤንዝ ናቱ ትጽበየኒ ነበረት።
729
00:29:39,984 --> 00:29:43,519
ካብ ቤት ትምህርተይ ወጻኢ፡
ምስ ኣተኹ ድማ...
730
00:29:43,555 --> 00:29:45,887
"እንታይ ከም ዝስምዓካ ፈጺምካ ኣይትረስዕ።"
731
00:29:45,923 --> 00:29:48,827
እቲ ክብሪ ንምጥፋእ እዩ።
ናይ ኣቦኻ"።
732
00:29:50,194 --> 00:29:53,963
ደሓር ከኣ፡ ብመኪና ናብ ገዛና ኣምሪሕና፡...
733
00:29:53,999 --> 00:29:56,134
ድሕሪ ደጊም ድማ ብዛዕባኡ ተዛሪቡ ኣይፈልጥን።
734
00:29:57,301 --> 00:29:58,835
እዚ ኣዝዩ ዘስካሕክሕ እዩ።
735
00:29:58,871 --> 00:30:01,404
ጽቡቕ ንሕና...
ሕጂ ኣዚና ቀሪብና ኣለና።
736
00:30:01,440 --> 00:30:03,973
ሕጂ ውን...
737
00:30:04,009 --> 00:30:05,841
ሕጂ ውን።
738
00:30:05,877 --> 00:30:07,909
ጽቡቕ የቐንየልና።
739
00:30:07,945 --> 00:30:10,012
ነዚ ኩሉ።
740
00:30:10,048 --> 00:30:11,284
የቕንየለይ።
741
00:30:12,416 --> 00:30:14,019
ሎሚ ትገርም ነይርካ።
742
00:30:33,605 --> 00:30:34,941
ተረዲእኒ!
743
00:30:36,040 --> 00:30:37,572
ቁሩብ ክትከውን ትኽእል ዲኻ
ዝያዳ ፍሉይ?
744
00:30:37,608 --> 00:30:39,341
ናሙና ድምጺ ኒኮ ረኺበ
745
00:30:39,377 --> 00:30:41,877
ከምኡ’ውን ስክሪፕት ኮድ ገይሩ
ነቲ ምድላይ ኣውቶማቲክ ንምግባር።
746
00:30:41,913 --> 00:30:43,111
ኣብ ሓንቲ ደቒቕ ክንፈልጥ ይግባእ።
747
00:30:43,147 --> 00:30:45,013
ኒኮ ዝንቀሳቐሰሉ ቦታ
እቶም ኣጽዋር።
748
00:30:45,049 --> 00:30:46,393
ጽቡቕ... ምኽንያቱ ኣነ...
ንሓንቲ ደቒቕ ክጽበ ጸኒሑ
749
00:30:46,417 --> 00:30:48,286
ገለ ነገር ንምርኣይ።
750
00:30:51,289 --> 00:30:53,289
ሕራይ ደሓን ንሕና ኢና።
ሕጂ’ውን ኣብ ሓደ ጉዳይ ይሰርሕ ኣሎ።
751
00:30:53,325 --> 00:30:55,928
ምናልባት ክንጽበ ይግባእ
ክሳብ ድሕሪ ስራሕ ክትሰትዮ።
752
00:30:57,930 --> 00:31:01,429
ኡፍ... ይርእዮ ኣለኹ።
753
00:31:01,465 --> 00:31:04,165
ስለዚ እቲ ብረት ክንረኽቦ ንኽእል ኢና።
ንቕሳት ዲስክ ካብዚ ወጺኡ።
754
00:31:04,201 --> 00:31:05,467
ዝደለኻዮ ኣብ ውሽጢ ኣእቱ
755
00:31:05,503 --> 00:31:06,903
ክሳብ ሕጂ ድማ ይፈስስ ኣሎ።
ከምኡ’ውን ኩሉ።
756
00:31:06,939 --> 00:31:09,070
ሕራይ ዲስክ ደው ኣይንብሎን ኢና።
757
00:31:09,106 --> 00:31:10,505
ካብ ምብስባስ (triggering)
እቲ ናይ ሓጺን መፍለጢ መሳርሒ።
758
00:31:10,541 --> 00:31:11,973
ንሕና ድማ ንሽፍኖ።
759
00:31:13,211 --> 00:31:14,310
ሰላም!
760
00:31:14,346 --> 00:31:16,512
ስለዚ፡ ከምዚ ዝበለ ብስራት።
761
00:31:16,548 --> 00:31:18,047
ደው ምባል ጥራይ!
762
00:31:18,083 --> 00:31:19,581
እንታይ ከም ዝኾንኩም ኣይፈልጥን እየ
ክሳብ፣
763
00:31:19,617 --> 00:31:22,184
እዚ ግን ዝኾነ ርክብ እንተሃልይዎ።
ምስ ሂርስት፡ ከተውድቖ ኣለካ።
764
00:31:22,220 --> 00:31:23,586
- ንባብ...
- "ኣንብቡኒ" ኣይትበሉኒ።
765
00:31:23,622 --> 00:31:25,288
- ንባብ...
- እንታይ ኢለ ጥራይ?
766
00:31:25,324 --> 00:31:26,955
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን ንሱ...
ናተይ ናይ ድምጺ ስክራበር እዩ።
767
00:31:26,991 --> 00:31:28,390
በቃ ገለ ነገር ረኺቡ።
768
00:31:30,996 --> 00:31:32,928
ዌለር፡ ጄን?
769
00:31:32,964 --> 00:31:34,195
ኒኮ ዝንቀሳቐስ ዘሎ ይመስል
770
00:31:34,231 --> 00:31:36,598
ኣብ ሴት ዝነበረ ኮንትሮባንድኡ
ናይ ሓደ፣ ፊልም
771
00:31:36,634 --> 00:31:38,466
"ክንፊ ኢካሩስ" ተባሂሉ ይጽዋዕ።
772
00:31:38,502 --> 00:31:40,703
ኪት ኣበይ ኣሎ።
"ክንፊ ኢካሩስ" ፊልም ምቕራጽ?
773
00:31:40,739 --> 00:31:42,471
ሰሚዐ እኳ ኣይፈልጥን።
ናይታ ፊልም ምዃኑ’ዩ።
774
00:31:42,507 --> 00:31:43,705
ኣይፈልጦን እዩ።
775
00:31:43,741 --> 00:31:44,973
እዚ ዝኾነሉ ምኽንያት ድማ ናይ ብሓቂ ስለዘይኮነ እዩ።
776
00:31:45,009 --> 00:31:47,009
ንኮንትሮባንድ ጥራይ ዝተፈጥረ።
777
00:31:47,045 --> 00:31:50,111
ገለ ሴት ኣብ ክህልዉ ኣለዎም።
እቲ ስቱድዮ መተሓሓዚ፡ ህንጻ 3ለ።
778
00:31:50,147 --> 00:31:51,359
እዚ ኣበይ እዩ።
እቲ ሳይክሎሳሪን ክኸውን ኣለዎ።
779
00:31:51,383 --> 00:31:53,214
ንሱ ቅዳሕ።
780
00:31:53,250 --> 00:31:54,183
ኪት ዘሊልካ ውጻእ ።
781
00:31:54,219 --> 00:31:55,617
ሕራይ እንታይ ክገብር የድልየካ?
782
00:31:55,653 --> 00:31:57,019
- ኣብዚ ትጸንሕ።
- ሰላም!
783
00:31:57,055 --> 00:31:58,454
ጄን፡ ከምኡ ረኺብካዮ?
784
00:31:58,490 --> 00:32:00,259
ቅዳሕ፡ ኣብኡ ንራኸብ።
785
00:32:07,566 --> 00:32:08,664
ደንጉና ኣለና።
786
00:32:08,700 --> 00:32:11,133
እቲ ሳይክሎሳሪን'ስ...
ድሮ ኣብ ምንቅስቓስ ይርከብ።
787
00:32:11,169 --> 00:32:14,073
እቲ መጥቃዕቲ ድሮ ኣብ ምንቅስቓስ ይርከብ።
788
00:32:17,157 --> 00:32:18,296
በቃ ናፊቕናዮም ኢና።
789
00:32:18,332 --> 00:32:19,836
ካብ ሓመድ ክትፈልጦ ትኽእል ዲኻ?
790
00:32:19,872 --> 00:32:22,224
ኣይፋልን ጥራይ እየ ዝጽዕር ዘለኹ
ተስፋ ዘለዎ ኮይኑ ንኽጸንሕ።
791
00:32:22,260 --> 00:32:23,721
ኣበይ ኣሎ እቲ ኣጽዋር?
ድሮ ድዮም ጠፊኦም?!
792
00:32:23,745 --> 00:32:25,368
ኪት፡ ንድሕሪት ጽናሕ ኢለካ ነይረ!
793
00:32:34,669 --> 00:32:36,171
ኪት! ንታሕቲ ጽናሕ!
794
00:32:40,309 --> 00:32:41,640
ሽዱሽተ፡ ሸውዓተ...
795
00:32:41,676 --> 00:32:43,308
ጥይት ወዲኡ ድዩ?
796
00:32:43,344 --> 00:32:44,344
ኣይፋልን።
797
00:32:47,582 --> 00:32:49,084
ሕጂ ንሱ እዩ።
798
00:32:51,453 --> 00:32:53,285
ጄን!
799
00:32:54,188 --> 00:32:55,521
ፓተርሰን...
800
00:32:55,557 --> 00:32:57,156
ኣምቡላንስ ደውሉልና!
801
00:32:57,192 --> 00:32:58,658
ኪት ብጥይት ተሃሪሙ ኣሎ።
802
00:33:02,263 --> 00:33:04,162
ኣይፋልን ፍላሽ የለን በጃኹም ኣቱም ሰባት።
803
00:33:04,198 --> 00:33:06,101
ነቲ ትርኢት ከነበላሽዎ ኣይንደልን ኢና።
804
00:33:30,059 --> 00:33:32,195
ተኳሳይ ንታሕቲ ወጺኡ ኣሎ።
805
00:33:34,562 --> 00:33:36,396
ግን ናይ ሸያጢ ፍቓድ ኣለዎ።
806
00:33:36,432 --> 00:33:39,165
ንሰማያውን ቀይሕን ስትሪትፌስት።
807
00:33:39,201 --> 00:33:40,733
ሎሚ ምሸት ንሱ እዩ።
808
00:33:40,769 --> 00:33:42,209
ብገበርቲ ሰናይ እዩ ተለቢሱ
መሰረታት
809
00:33:42,236 --> 00:33:43,602
ናይ NYPDን ክፍሊ መጥፋእቲ ሓዊን ምዃኑ’ዩ።
810
00:33:43,638 --> 00:33:45,571
ኣብ ደገ እዩ ዘሎ፣
ኣብ ማእከል ከተማ፣ .
811
00:33:45,607 --> 00:33:48,106
ምስ ኣሽሓት ሰባት
ከንቲባ ሓዊሱ ተሳቲፎም።
812
00:33:48,142 --> 00:33:50,075
ኣማኢት ፖሊስ ድማ
ከምኡ’ውን ሰራሕተኛታት መጥፋእቲ ሓዊ።
813
00:33:50,111 --> 00:33:52,210
ከመይ ጌርካ ግብረሽበራዊ ትገብር
መጥቃዕቲ ዝገደደ?
814
00:33:52,246 --> 00:33:54,447
ከምኡ ጌርካ ኢኻ ቀዳማይ
መልሲ ዝህቡ ሰባት መልሲ ክህቡ ኣይክእሉን እዮም።
815
00:33:54,483 --> 00:33:56,716
ኒኮ ብርኩ ክሽምብድ መደብ ኣለዎ።
ምምሕዳራት ከባቢ
816
00:33:56,752 --> 00:33:59,051
ቅድሚ ስርሒታት ምቛም።
817
00:33:59,087 --> 00:34:01,089
ፍጹም ግራውንድ ዜሮ እዩ።
818
00:34:02,090 --> 00:34:03,355
እዚ ፍቓድ እዚ ብልክዕ እንታይ እዩ?
819
00:34:03,391 --> 00:34:05,091
ተረኺቡ።
ብቅዱስ ሊንክስ ፕሮዳክሽንስ ዝተዳለወ
820
00:34:05,127 --> 00:34:08,393
ናይ ፊልም መግቢ ንምዕዳል
ካብ ሆት ዶግን ፖፕኮርንን ዝዓይነተን ዓረብያታት።
821
00:34:08,429 --> 00:34:10,374
ንሳቶም ክሓብእዎ እዮም ነቲ...
ሳይክሎሳሪን ኣብ ናይ መግቢ ዓረብያታት።
822
00:34:10,398 --> 00:34:12,364
እቲ ፕሮፕ ሃውስ መሊኡ ኣሎ።
ናይ ከምኡ ዝኣመሰለ ነገራት።
823
00:34:12,400 --> 00:34:14,533
ጄን ትረኽበኒ ኣለኺ
ኣብ ፕሮፕ ሃውስ።
824
00:34:14,569 --> 00:34:16,502
- ሃብታም፡ ኣብ ልዕሊኡ ጸቕጢ ግበር!
- እወ።
825
00:34:16,538 --> 00:34:18,282
- ተኸናኸኖ! ከይመውት ኣይትፍቀደሉ!
- ደሓን!
826
00:34:18,306 --> 00:34:20,308
ወኪላት ድማ ክሰድድ እየ
ናብ ስትሪትፌስት።
827
00:34:22,777 --> 00:34:25,511
ጄን፡ ጄን፡ ደው ኣብል፡ ደው በል።
828
00:34:25,547 --> 00:34:27,312
ከም ዘይንኽእል ኣይትረስዕ
ናብተን ዓረብያታት ገጽካ ተኲስካ
829
00:34:27,348 --> 00:34:29,818
'ምኽንያት ናይቲ ሳይክሎሳሪን'ዩ።
830
00:34:32,554 --> 00:34:36,154
ኬሚካላዊ ኣጽዋር? ኣምጺእካ
ኬሚካላዊ ኣጽዋር ኣብ ዕጫይ?!
831
00:34:36,190 --> 00:34:38,790
ኣይትውጻእ። ቡኪ ካን I.D. ንሕና።
832
00:34:38,826 --> 00:34:40,725
ንዓ ቡኪ ናብ ውሽጢ ተመለስ።
833
00:34:40,761 --> 00:34:42,527
- ኣገዳሲ ሰብ ከም...
- ስቕ በል!
834
00:34:42,563 --> 00:34:43,629
እሺ።
835
00:34:45,534 --> 00:34:46,699
ኣምላኽ ይመስገን።
836
00:34:55,177 --> 00:34:57,676
ብድሕሪኡ ኪድ... ኪድ!
837
00:35:06,221 --> 00:35:07,587
ዱቄት ሽጉጥ፡ ፕሮፓን።
838
00:35:07,623 --> 00:35:10,189
ሃልሃልታ ዝድርቢ።
839
00:35:10,225 --> 00:35:12,357
ዓቢ፡ ዝያዳ ነገራት
ክንተኩሰሉ ኣይንኽእልን ኢና።
840
00:35:12,393 --> 00:35:13,859
እዚ ቁሩብ ዕብዳን እዩ?
841
00:35:13,895 --> 00:35:15,840
ሎሚ ንግሆ ከምዚ
እዚ ዘይትንከፍ ኮኾብ ፊልም።
842
00:35:15,864 --> 00:35:17,541
ሕጂ ድማ ብሉጻት ኣዕሩኽ ኮይንና ኣለና።
ሂወትካ ድማ የድሕን ኣለኹ።
843
00:35:17,565 --> 00:35:18,809
ከመይ ድዩ ንጸቕጢ፡
ንእግረ መንገደይ?
844
00:35:18,833 --> 00:35:20,399
- ቁሩብ ብዙሕ እዩ።
- ሽሕ፡ ሽሕ፡ ሽሕ።
845
00:35:20,435 --> 00:35:22,567
እቶም ሓካይም ይመጹ ኣለዉ፣
ጸገም የብሉን።
846
00:35:23,804 --> 00:35:25,605
ታሕቲ።
847
00:35:25,641 --> 00:35:26,906
ታሕቲ!
848
00:35:26,942 --> 00:35:28,344
ታሕቲ!
849
00:35:52,201 --> 00:35:53,799
ኣብዚ ዘሎ ናይ ብሓቂ ዝኾነ ነገር የለን።
850
00:35:53,835 --> 00:35:55,404
ኣግ!
851
00:36:17,558 --> 00:36:19,461
እተን ናይ ጽዕነት መካይን ብዛዕባ...
ንኽስሕብ!
852
00:36:28,869 --> 00:36:32,340
ኣንብብ! ዙርያ የድልየና ኣሎ።
ኣብ ዙርያ ስቱድዮ!
853
00:36:33,708 --> 00:36:35,578
ካብዚ ዕጫ ዝኾነ ነገር ኣይትፍቀዱ!
854
00:36:40,248 --> 00:36:41,350
ሓፍታም!
855
00:36:53,328 --> 00:36:56,828
ኣምላኸይ እዚ ብዙሕ እዩ።
ካብ ሽጉጥ ዝሓሸ።
856
00:36:56,864 --> 00:36:59,234
ኣቐምጦ ሃብታም።
857
00:37:07,545 --> 00:37:09,799
ተስፋ ይገብር ብዙሕ ረሳሕ ኣይነበርኩን።
ኣቐዲሙ ምሳኻትኩም።
858
00:37:09,835 --> 00:37:11,170
ኣይፋልን ፍጹም ኢኻ ነይርካ።
859
00:37:15,719 --> 00:37:17,685
እዚ እኹል ኣይኮነን።
860
00:37:17,721 --> 00:37:19,889
ልክዕ ከምቲ ዝተሰማማዕናሉ እዩ።
861
00:37:21,157 --> 00:37:23,190
የድልየና ይመስለኒ።
ነቲ ስምምዕ ንምምሕያሽ።
862
00:37:23,226 --> 00:37:25,759
እታ ትስዕባ ዘለኻ ሰበይቲ...
863
00:37:25,795 --> 00:37:27,661
ኣይነገርካኒን።
ስድራኣ መን ምዃኖም።
864
00:37:27,697 --> 00:37:30,730
ናይ ሓደጋ ክፍሊት ከድልየኒ እዩ።
865
00:37:30,766 --> 00:37:34,168
ሓደጋ ክፍሊት ወይ... ስቕታ ገንዘብ?
866
00:37:34,204 --> 00:37:35,640
ፍልልይ ኣሎ ድዩ?
867
00:37:40,710 --> 00:37:43,310
ካልእ መገድታት ኣለኒ።
ሰባት ስቕ ንምባል።
868
00:37:53,824 --> 00:37:56,891
ናይ መወዳእታ ምኽረይ
ከም ኣማኻሪ ኤፍ.ቢ.ኣይ.
869
00:37:56,927 --> 00:37:59,427
ሓደ ወኪል ፌደራል ክኸውን ከሎ
ንድሕሪት ጽናሕ ይብለካ፣
870
00:37:59,463 --> 00:38:00,927
you gotta stay the hell back ክትቅጽል ኣለካ።
871
00:38:00,963 --> 00:38:02,362
- ናይ መወዳእታ ምኽሪ?
- እወ።
872
00:38:02,398 --> 00:38:04,732
ንዓ ኩርት ወዲ የድልየኒ ኣሎ።
ከማኻ ኣብ ፊልም ሴት ።
873
00:38:04,768 --> 00:38:07,201
ኣይፋልን ኣነ... ኣይኮንኩን።
ንሆሊዉድ ቆሪጹ።
874
00:38:07,237 --> 00:38:09,969
ግን ሓደ እዋን እንተኾንካ፡ ከምዚ፡
ገለ ሓቀኛ ስጉምቲ የድሊ፣
875
00:38:10,005 --> 00:38:12,072
ትፈልጥ ኢኻ፡ ንስኻ ኢኻ።
ኩሉ ግዜ ኣብ FBI እንቋዕ ደሓን መጻእኩም።
876
00:38:12,108 --> 00:38:14,141
ናይ ብሓቂ፧
877
00:38:14,177 --> 00:38:15,342
ኣይፋልን።
878
00:38:15,378 --> 00:38:16,378
ፈጺሙ ኣይኮነን።
879
00:38:17,380 --> 00:38:18,380
ኣይፋልን።
880
00:38:20,516 --> 00:38:22,482
ኣብዚ ንዑ።
881
00:38:22,518 --> 00:38:24,819
ጂዝ ቅልጽምካ። ብጣዕሚ ይቕሬታ።
882
00:38:24,855 --> 00:38:25,932
ሃብታም ናብ ሊፍት ውሰዶ።
883
00:38:25,956 --> 00:38:27,822
ረኺብካዮ። ደሓን ዲኻ?
884
00:38:27,858 --> 00:38:29,223
ትፈልጥ ኢኻ ሓደ ግዜ ተኲሱኒ።
885
00:38:29,259 --> 00:38:31,726
ዌለር፡ ሄይ...
886
00:38:31,762 --> 00:38:32,960
እዚ መሪሕነት ኣብ ልዕሊ ጓል ጄን።
887
00:38:32,996 --> 00:38:34,929
እቲ ዝበልካዮ
ምረኣኻዮ?
888
00:38:34,965 --> 00:38:38,065
እዛ ነርስ ትሰርሕ ነይራ
ኣብ ክፍሊ ወሊድ
889
00:38:38,101 --> 00:38:39,866
ጓል ጄን ዝኾነት መዓልቲ
ካብ ሆስፒታል ወጺኡ።
890
00:38:39,902 --> 00:38:43,036
ናይ ገዛእ ርእሳ ማስታወሻታት ኣቐሚጣ፣ ንበይና
ካብ መዛግብቲ ሆስፒታልን...
891
00:38:43,072 --> 00:38:44,839
ነዊሕ ከም ዝገበረ እፈልጥ እየ፣
892
00:38:44,875 --> 00:38:47,311
ምናልባት ግን ገለ ዝርዝራት ኣለዋ።
ኣብ ልዕሊ እቶም ዘዕበይቲ ወለዲ።
893
00:38:49,146 --> 00:38:50,981
ኣብኡ ክትጥምቶ ክጎድእ ኣይክእልን እዩ።
894
00:39:03,126 --> 00:39:05,291
- ሰላም።
- ሰላም።
895
00:39:05,327 --> 00:39:07,931
ኡም ጄን፡ ኣሎ... ኣነ...
896
00:39:14,170 --> 00:39:15,170
እዚ ንእንታይ እዩ ነይሩ፧
897
00:39:15,206 --> 00:39:18,973
ኣነ ጥራይ እየ ዝሓስብ ነይረ
ብዛዕባ ሪች ዝበሎ ነገር።
898
00:39:19,009 --> 00:39:20,541
ነቲ ህሞት ንምብስባስ ዝሕግዝ መንገዲ።
899
00:39:20,577 --> 00:39:22,108
ኣይፋልን...
900
00:39:22,144 --> 00:39:25,045
ብዛዕባ...
እቲ ምሉእ ጓል ነገር።
901
00:39:25,081 --> 00:39:29,019
ንሱ ድማ ይደልየኒ ኢሉኒ።
ሕጉስ መወዳእታይ ንምርካብ።
902
00:39:31,054 --> 00:39:32,322
ኣነ ግን ድሮ ረኺበዮ ኣለኹ።
903
00:39:36,559 --> 00:39:38,195
ኣብ ሎቢ ክርእየካ እየ።
904
00:40:04,420 --> 00:40:05,451
ሓንቲ ደቒቕ ረኺብካ?
905
00:40:05,487 --> 00:40:07,190
ንዓኻ፡ ኩሉ ግዜ።
906
00:40:09,391 --> 00:40:12,393
ኣብ ሎዌ ካንሰር ኢኻ ነይርካ
ፋንድ ብርንች ዝሓለፈ ጽድያ።
907
00:40:12,429 --> 00:40:15,429
ኣብ ብዙሕ ፍጻመታት እየ ዝኸይድ።
908
00:40:15,465 --> 00:40:18,331
በቃ...
909
00:40:18,367 --> 00:40:20,067
ንስኻ ኢኻ ኢልካኒ።
ምስ ዝኾነ ሰብ ኣይተዛረበን።
910
00:40:20,103 --> 00:40:22,235
ካብ ስድራቤት ኣብ ዓሰርተታት ዓመታት።
911
00:40:22,271 --> 00:40:25,108
ንምርግጋጽ ጥራይ እየ ዝምርምር ዘለኹ
ክሳብ ሕጂ ዝኽርኻ ንሱ እዩ።
912
00:40:27,409 --> 00:40:32,179
ምትእምማን እምነ ኩርናዕ እዩ።
ኣብዚ ዘሎና ስራሕ።
913
00:40:32,215 --> 00:40:36,884
ካብ ህዝቢ ምትእምማን።
ኣብ ነንሕድሕድካ ተኣማመን።
914
00:40:36,920 --> 00:40:39,085
ምሕባር ኣየድልየንን እዩ።
ክሳብ ክንደይ ወሳኒ ምዃኑ
915
00:40:39,121 --> 00:40:41,554
ነቲ እምነት ንምዕቃብ።
916
00:40:41,590 --> 00:40:45,458
ኣይፋልካን ኣይትገብርን ኢኻ በዚ ምኽንያት ድማ እየ
ኣብዚ ገለ ንጹርነት ጥራይ ምሕታት።
917
00:40:45,494 --> 00:40:50,531
"ዘይምስትውዓል" ናትካ።
ቅድሚ ክልተ ዓመት ምስ ሓሽሽ
918
00:40:50,567 --> 00:40:52,900
ምሉእ ብምሉእ ካብ ባቡር ክወጽእ ይኽእል ነይሩ።
919
00:40:52,936 --> 00:40:54,935
ፕሮሞሽንካ
ናብ ተሓጋጋዚ ዳይረክተር።
920
00:40:54,971 --> 00:40:59,239
ኣነ ግን... ኣረጋጊጸ
ከምኡ ፈጺሙ ኣይምተፈጸመን።
921
00:40:59,275 --> 00:41:02,275
ግደ ሓቂ፡ ኣነ ቅልጡፍ መንገዲ ገይረ
ቆጸራኻ።
922
00:41:02,311 --> 00:41:05,112
ምክንያቱ ስለ ዝኣምነካ።
923
00:41:05,148 --> 00:41:08,514
መርመራታት ዕጸፋርስ ኤፍ.ቢ.ኣይ
ነገራት ይናፍቕ ሓደ ሓደ ግዜ፣
924
00:41:08,550 --> 00:41:09,920
ኣነ ግን ኣይገብሮን እየ።
925
00:41:14,123 --> 00:41:16,991
ተዛነዩ ኣንብብ።
ንህዝበይ እከላኸል እየ።
926
00:41:17,027 --> 00:41:18,958
ሎሚ ገለ ጽቡቕ ስራሕ ሰሪሕካ።
927
00:41:18,994 --> 00:41:20,393
ቀፅለሉ።
928
00:41:20,429 --> 00:41:25,068
ሰናይ ለይቲ ይግበረልኩም...
ተሓጋጋዚ ዳይረክተር።
929
00:41:41,384 --> 00:41:42,586
ሂርስት ረሳሕ እዩ።
930
00:41:44,086 --> 00:41:45,286
ከነውርዳ ኣለና።
931
00:41:45,322 --> 00:41:47,987
እቶ።
ናብቲ ድግስ ቁሩብ ደንጉዩ።
932
00:42:03,276 --> 00:42:06,992
ንኡስ ኣርእስቲ ብ explosiveskull