1
00:00:00,930 --> 00:00:03,440
شيء ما يفعل
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

2
00:00:04,150 --> 00:00:05,650
لقد قضينا
اليومين الماضيين

3
00:00:05,650 --> 00:00:07,960
مستعد,
كما قال لنا.

4
00:00:08,610 --> 00:00:10,480
بدون أسئلة،

5
00:00:10,480 --> 00:00:12,070
غير خائف…

6
00:00:13,360 --> 00:00:15,320
لكنه

7
00:00:16,230 --> 00:00:17,780
كبير جدًا!

8
00:00:18,990 --> 00:00:22,790
نريد أن
مطاردة هذا الخصم الكبير جدًا؟!

9
00:00:23,370 --> 00:00:27,080
نحن فقط من الدرجة الثانية
صيادو التنانين من الحدود...

10
00:00:39,720 --> 00:00:41,890
لا تخافوا يا شباب!

11
00:00:41,890 --> 00:00:43,140
يمكننا أن نفعل ذلك!

12
00:00:43,140 --> 00:00:46,560
سوف نقوم بذلك
قتل هذا التنين القذر!

13
00:00:55,450 --> 00:00:58,280
لن تهرب.
لن أسامحك!

14
00:00:58,280 --> 00:01:01,490
سأسألك عن كل
كل، كل،

15
00:01:01,490 --> 00:01:03,750
قتل بأي ثمن!

16
00:01:03,750 --> 00:01:06,870
وهذا ما تقوله الريح أيضاً!

17
00:02:38,340 --> 00:02:38,920
الحلقة 4: العزم

18
00:02:38,920 --> 00:02:41,550
ال
إعصار Wind Hell Dragon's هو

19
00:02:41,550 --> 00:02:42,970
أسرع مرتين
مثل هذه السيارة.

20
00:02:42,970 --> 00:02:44,680
لو أننا هربنا بالطريقة العادية
,

21
00:02:44,680 --> 00:02:46,850
كنا قد قطعنا إلى قطع على الفور
.

22
00:02:49,600 --> 00:02:52,310
يهرب نحو الشمس!

23
00:02:52,310 --> 00:02:54,690
لتنين رفيع المستوى
في حالة ممتازة،

24
00:02:54,690 --> 00:02:56,780
وحتى في المركز الثالث

25
00:02:56,780 --> 00:02:59,780
ضوء الشمس هو
ليس عامل هجوم كبير.

26
00:03:00,320 --> 00:03:02,490
مقدار الضرر
ويأخذ من النور

27
00:03:02,490 --> 00:03:05,700
يقابلها دفاعاتها و
المرونة.

28
00:03:05,700 --> 00:03:08,160
ولكن حتى ذلك الحين
سوف تضعف قدراته!

29
00:03:08,160 --> 00:03:09,660
من فضلك ابدأ!

30
00:03:12,710 --> 00:03:14,210
ما هذا الصوت؟

31
00:03:17,960 --> 00:03:19,670
الريح متجمدة!

32
00:03:20,130 --> 00:03:23,390
وهذا غالبا ما يساء فهمه،
حتى من قبل صائدي التنانين.

33
00:03:23,800 --> 00:03:27,220
الهالة الفضية لا تجمد
دراجونبورن.

34
00:03:27,220 --> 00:03:30,770
إنه يجمد المانا في
دم التنين.

35
00:03:31,310 --> 00:03:32,770
لهذا السبب…

36
00:03:32,770 --> 00:03:37,190
يحدث هذا عندما تلمس الريح
التي يتم التحكم بها مع مانا!

37
00:03:37,190 --> 00:03:39,690
إنها تعمل! إنها تعمل!

38
00:03:39,690 --> 00:03:42,660
هل كانت تلك الرصاصات الفضية؟

39
00:03:42,660 --> 00:03:47,120
حسنًا... يبدو الأمر كذلك
لقد أعدوا شيئًا جيدًا جدًا.

40
00:03:47,120 --> 00:03:49,330
ربما تفكر في ذلك الآن…

41
00:03:49,330 --> 00:03:50,790
لكن لا…

42
00:03:50,790 --> 00:03:53,750
هذه مجرد رصاصات!

43
00:03:53,750 --> 00:03:58,460
لكنها مليئة
مع هالة راجنا الفضية.

44
00:03:58,460 --> 00:04:01,420
ولكن ما المهم؟

45
00:04:07,600 --> 00:04:10,560
إحساس بالوخز على السطح

46
00:04:10,560 --> 00:04:13,770
لن تهز الرابطة بيني
والرياح!

47
00:04:13,770 --> 00:04:15,980
ربما تعتقد ذلك...

48
00:04:15,980 --> 00:04:18,010
لكن في الواقع…

49
00:04:18,010 --> 00:04:19,070
انها عنهم!

50
00:04:19,070 --> 00:04:20,690
حان دورك المقبل!

51
00:04:20,690 --> 00:04:21,570
و!

52
00:04:21,570 --> 00:04:22,860
دعنا نذهب!

53
00:04:23,570 --> 00:04:25,780
كرات فضية
مليئة بهالة راجنا الفضية!

54
00:04:25,780 --> 00:04:29,290
ما مدى قوتهم مقارنة بـ
هالة فضية مليئة

55
00:04:29,290 --> 00:04:30,290
جل وردي؟

56
00:04:33,120 --> 00:04:34,330
انه يهز!

57
00:04:38,540 --> 00:04:40,800
ولم يمحو الإعصار
,

58
00:04:40,800 --> 00:04:42,510
لكن…

59
00:04:44,620 --> 00:04:46,640
الشدة تزداد قوة!

60
00:04:47,220 --> 00:04:48,850
مستحيل.

61
00:04:48,850 --> 00:04:50,430
ماذا كان هذا؟

62
00:04:52,640 --> 00:04:55,390
علاقتي بالريح...

63
00:04:58,940 --> 00:05:00,320
انه يصبح أسرع!

64
00:05:00,320 --> 00:05:03,030
لا مشكلة! المضي قدما واطلاق النار!

65
00:05:08,600 --> 00:05:10,420
لا يغتفر…

66
00:05:13,540 --> 00:05:18,170
وجودك عديم الفائدة، ضعيف،
بشر مثيرين للشفقة وأغبياء..

67
00:05:18,170 --> 00:05:20,420
مع مستوى الذكاء
تحت من يرقة…

68
00:05:20,420 --> 00:05:21,960
منكم يا صائدي التنانين المثيرين للشفقة...

69
00:05:23,670 --> 00:05:25,760
لا يغتفر…

70
00:05:26,880 --> 00:05:32,850
لا يغتفر، لا يغتفر،
لا يغتفر، لا يغتفر…

71
00:05:32,850 --> 00:05:35,520
لن أسامحك!

72
00:05:35,520 --> 00:05:38,100
أنت الحثالة!

73
00:05:38,650 --> 00:05:43,820
لن تهرب مني!

74
00:05:52,490 --> 00:05:55,330
ماذا يحدث؟

75
00:05:59,700 --> 00:06:01,040
تقنية الهالة الفضية القتالية.

76
00:06:11,730 --> 00:06:14,010
ماذا حدث؟

77
00:06:20,770 --> 00:06:23,190
W-الريح…!

78
00:06:23,190 --> 00:06:26,900
ماذا! ماذا! ماذا! ماذا!

79
00:06:26,900 --> 00:06:28,990
لقد تضرر القلب.

80
00:06:28,990 --> 00:06:30,780
انقطاع إمدادات الدم!

81
00:06:30,780 --> 00:06:33,200
توقف تدفق المانا!

82
00:06:33,870 --> 00:06:38,290
الجو بارد، الجو بارد!
لا أستطيع ذوبانه!

83
00:06:38,290 --> 00:06:41,540
لا أستطيع السيطرة على الريح!

84
00:06:41,540 --> 00:06:45,130
الآن يموت بالفعل!

85
00:06:54,460 --> 00:06:57,340
لقد فعلت ذلك،
أيها الناس الملعونون!

86
00:07:14,370 --> 00:07:16,870
ت-لا يمكن أن يكون...

87
00:07:17,540 --> 00:07:19,750
ليس من صائدي التنانين المثيرين للشفقة!

88
00:07:19,750 --> 00:07:25,460
أنا، ديساس تروا،
من المركز الثالث...!

89
00:07:36,640 --> 00:07:41,350
ما الخطأ…

90
00:07:41,350 --> 00:07:44,060
الريح ولها…

91
00:07:46,230 --> 00:07:48,730
ديساس تروا، المرتبة الثالثة
من سلالة الدم المجنحة،

92
00:07:48,730 --> 00:07:51,530
ليست سمكة صغيرة.

93
00:07:51,530 --> 00:07:54,360
على سبيل المثال، إذا كان
كانت على شكل تنين،

94
00:07:54,360 --> 00:07:58,490
يمكن أن تنتج ما يصل إلى ثمانية أعاصير
في وقت واحد.

95
00:07:58,490 --> 00:08:03,830
ولو حدث ذلك،
كانت خطتي قد فشلت.

96
00:08:05,160 --> 00:08:07,250
لكن النتيجة كانت هكذا...

97
00:08:07,920 --> 00:08:10,300
لم يستطع أن يتخيل

98
00:08:10,300 --> 00:08:13,130
أنه سيتم اصطياده.

99
00:08:13,130 --> 00:08:17,010
كان غاضباً من استفزازي
لقد أراد حقاً قتلنا،

100
00:08:17,010 --> 00:08:19,560
لكنه لم يفعل
يفعل ذلك بكل قوته.

101
00:08:20,720 --> 00:08:23,560
الفجوة التي
ينشأ من الكبرياء والغرور..

102
00:08:24,100 --> 00:08:27,360
أنا أحدد هذا
كثالث أكبر نقطة ضعف

103
00:08:27,360 --> 00:08:30,070
من التنانين رفيعة المستوى،
بعد الشمس والهالة الفضية.

104
00:08:30,070 --> 00:08:33,450
لكننا تمكنا من استغلال هذا الضعف
.

105
00:08:33,450 --> 00:08:34,950
كرات بسيطة

106
00:08:34,950 --> 00:08:36,450
وحتى

107
00:08:36,450 --> 00:08:38,950
يمكن للتضاريس
يتم اختراقها بهالة فضية

108
00:08:38,950 --> 00:08:41,280
لإنشاء
سلاح مضاد للتنين.

109
00:08:41,280 --> 00:08:44,210
راجنا، علينا أن نشكرك على ذلك.

110
00:08:44,210 --> 00:08:47,170
لقد أثبتت إمكاناتك.

111
00:08:47,170 --> 00:08:49,880
علينا أن
أشكر تنين جحيم الرياح.

112
00:08:51,220 --> 00:08:54,300
دعونا نواصل مسلية لدينا
محادثة من اليوم الآخر.

113
00:08:54,300 --> 00:08:56,740
وبصرف النظر عن
خذلان ليو,

114
00:08:56,740 --> 00:08:59,810
كان من الصحيح أنك
اختارني.

115
00:08:59,810 --> 00:09:02,140
سوف تواجه هذا بنفسك.

116
00:09:02,890 --> 00:09:04,640
لدي ذلك بالفعل.

117
00:09:05,320 --> 00:09:09,310
ربما يفعل كريمسون
لا أرى هذا على أنه قتال.

118
00:09:09,310 --> 00:09:11,070
ولا حتى على شكل مطاردة!

119
00:09:11,610 --> 00:09:13,960
هو فقط
أجرى تجربة علي.

120
00:09:14,820 --> 00:09:16,410
هذا قرمزي!

121
00:09:16,410 --> 00:09:18,780
إنه يعرف كل شيء عن التنانين!

122
00:09:18,780 --> 00:09:22,120
عن شخصياتهم وقدراتهم
ما يلزم للصيد... كل شيء!

123
00:09:23,160 --> 00:09:25,410
لا يحتاج
لتسألني عن المستقبل

124
00:09:25,410 --> 00:09:28,210
إنه يعرف ما سيأتي بعد ذلك!

125
00:09:30,210 --> 00:09:31,670
كم هو لطيف…

126
00:09:31,670 --> 00:09:34,380
أردت أن أرى هذا الوجه.

127
00:09:36,470 --> 00:09:38,140
لقد تعرفت عليه مرة أخرى.

128
00:09:38,140 --> 00:09:40,180
كم هو عظيم القرمزي …

129
00:09:40,180 --> 00:09:42,350
ما مدى خطورة القرمزي ...

130
00:09:42,350 --> 00:09:45,310
سأدمر التنانين معًا
معه.

131
00:09:46,020 --> 00:09:47,880
سوف أقوم بتدمير التنانين

132
00:09:47,880 --> 00:09:49,770
وأخيرًا وليس آخرًا القرمزي…

133
00:09:52,960 --> 00:09:53,980
للصيد!

134
00:09:56,860 --> 00:09:58,200
هل أنت متأكد من ذلك؟

135
00:09:58,200 --> 00:10:01,780
أنت لا تقدم لنا الطعام فحسب،
ولكن أيضا الأسلحة والسيارة؟

136
00:10:01,780 --> 00:10:03,160
لا مشكلة!

137
00:10:03,160 --> 00:10:07,620
أتمنى أن تحصل عليه
خارج البلاد بسلام.

138
00:10:07,620 --> 00:10:08,960
شكرًا لك!

139
00:10:10,670 --> 00:10:13,550
العيش بشكل جيد،
أيها الناس الملعونون!

140
00:10:14,080 --> 00:10:15,880
شكرا، الوحل الكبير!

141
00:10:15,880 --> 00:10:18,840
وأما بالنسبة لي…

142
00:10:20,050 --> 00:10:21,050
ننسى لي.

143
00:10:24,660 --> 00:10:26,600
حسنا وداعا.

144
00:10:30,770 --> 00:10:31,810
كان؟

145
00:10:31,810 --> 00:10:33,240
تعال.

146
00:10:34,190 --> 00:10:35,980
السيد غريم ريبر!

147
00:10:37,110 --> 00:10:38,500
نحن مدينون لك بكل شيء،

148
00:10:38,500 --> 00:10:41,370
أننا نجونا
وكانوا قادرين على الانتقام.

149
00:10:42,120 --> 00:10:43,370
شكرًا لك.

150
00:10:46,700 --> 00:10:49,160
ليس كل شيء…

151
00:10:51,320 --> 00:10:53,290
لقد واجهته.

152
00:10:58,010 --> 00:11:01,880
ثم نحن
فاز صيادو التنين!

153
00:11:07,890 --> 00:11:09,530
وداع!

154
00:11:09,530 --> 00:11:10,600
راهبة…

155
00:11:10,600 --> 00:11:11,720
تا دا!

156
00:11:14,200 --> 00:11:18,060
أيها المواطنون الأعزاء، هذا إعلان
لشعب المملكة.

157
00:11:18,060 --> 00:11:22,040
جيش مملكة ليسي هنا
لتوعية السكان.

158
00:11:22,040 --> 00:11:26,870
ونحن نشهد حاليا على نطاق واسع
هجوم التنين على المدن الحدودية.

159
00:11:26,870 --> 00:11:29,830
عزيزي المواطن يرجى المتابعة
تعليمات الجيش

160
00:11:29,830 --> 00:11:31,500
والفرار إلى العاصمة الملكية.

161
00:11:32,260 --> 00:11:35,420
العاصمة الملكية آمنة.
العاصمة الملكية آمنة.

162
00:11:35,420 --> 00:11:38,310
إذا لأي سبب من الأسباب لك
لا يستطيع الهروب،

163
00:11:38,310 --> 00:11:40,880
من فضلك انتظر المساعدة العسكرية.

164
00:11:40,880 --> 00:11:44,010
الرجاء عدم الاقتراب من الحدود...

165
00:11:45,100 --> 00:11:46,930
ما رأيك؟

166
00:11:46,930 --> 00:11:47,850
إنه فخ.

167
00:11:48,520 --> 00:11:50,810
إنهم يحاولون إعادة الناس

168
00:11:50,810 --> 00:11:55,270
إلى العاصمة الملكية
من خلال سد طرق الهروب.

169
00:11:56,480 --> 00:11:58,940
دعنا نذهب، قرمزي!

170
00:11:59,570 --> 00:12:02,900
ربما حان الوقت
نغير مناطق الصيد.

171
00:12:05,370 --> 00:12:08,120
دعنا نذهب
إلى العاصمة الملكية.

172
00:12:08,120 --> 00:12:10,120
منذ 5 أيام

173
00:12:12,830 --> 00:12:16,040
وقد تم تدمير Donapierru؟

174
00:12:16,040 --> 00:12:21,010
غارنيس أو السوق؟
أي دولة غزت؟

175
00:12:21,010 --> 00:12:23,720
ولا الملك فيمود!

176
00:12:23,720 --> 00:12:26,260
لقد كانت تنانين
التي هاجمت المدينة!

177
00:12:27,180 --> 00:12:31,060
وبمجرد أن غربت الشمس،
ضربت عدة صواعق

178
00:12:31,060 --> 00:12:33,100
وأحرقوا المدينة.

179
00:12:33,100 --> 00:12:36,350
بحلول هذا الوقت،
تم القضاء على الجيش المحلي تقريبًا!

180
00:12:36,350 --> 00:12:40,360
ثم ظهر سرب من التنانين،
بما في ذلك العديد من التنانين متوسطة الحجم.

181
00:12:40,360 --> 00:12:43,070
التواصل مع
المدينة مقطوعة!

182
00:12:43,070 --> 00:12:47,070
إرسال قوات من الحاميات
رونابيرا وتورتيير

183
00:12:47,070 --> 00:12:48,880
ويرسلهم للإنقاذ.

184
00:12:48,880 --> 00:12:50,040
هذه حالة طارئة!

185
00:12:50,040 --> 00:12:53,660
قم بتجنيد صيادي التنانين و
ووضعهم تحت قيادة الجيش!

186
00:12:53,660 --> 00:12:58,170
إذا كان هناك تنانين رفيعة المستوى،
لا تلمسهم أبدًا!

187
00:12:58,170 --> 00:12:58,870
نعم فعلا!

188
00:13:01,050 --> 00:13:02,590
البرق…

189
00:13:02,590 --> 00:13:05,550
وهذا يذكرنا بذلك اليوم
منذ 20 عاما.

190
00:13:05,550 --> 00:13:08,980
في يوم غارنيس
دخلت دونابييرو،

191
00:13:08,980 --> 00:13:14,180
ظهر تنين فجأة وضرب
جيش جارنيث بالبرق

192
00:13:14,180 --> 00:13:16,480
وتم إنقاذ بلادنا.

193
00:13:17,520 --> 00:13:20,880
كنت أتمنى أن التنين
التي تعيش في هذه المنطقة

194
00:13:20,880 --> 00:13:22,940
لا تحب الصراع...

195
00:13:22,940 --> 00:13:25,780
لماذا الآن؟

196
00:13:25,780 --> 00:13:27,910
ما سبب غضب التنين؟

197
00:13:28,450 --> 00:13:31,370
لكن هذه العاصمة الملكية
محمية بواسطة حاجز.

198
00:13:31,370 --> 00:13:36,460
حتى لو تنين واحد
قوي جدًا لدرجة أنه يتجاوز 10000 شخص،

199
00:13:36,460 --> 00:13:38,250
ألا يستطيع فقط...

200
00:13:45,300 --> 00:13:46,760
ما الأمر؟

201
00:13:46,760 --> 00:13:49,140
هناك شيء غير صحيح…

202
00:13:51,890 --> 00:13:53,720
انها هادئة جدا.

203
00:13:59,980 --> 00:14:03,570
سعدت بلقائك
الملك فيمود ليس.

204
00:14:04,320 --> 00:14:07,780
سامحني على أخذ الحرية
من النزول من السماء .

205
00:14:10,240 --> 00:14:13,950
أنا الذي
تم وضعه على العرش الملكي من قبل الآلهة.

206
00:14:14,700 --> 00:14:19,420
أنا ألتيماتيا، من المجنح
سلالة الدم، المرتبة الأولى.

207
00:14:19,420 --> 00:14:22,170
ملكة الأجنحة؟

208
00:14:22,880 --> 00:14:24,300
التنين السماوي؟

209
00:14:24,300 --> 00:14:27,800
لقد سمعت
الناس يدعونني بذلك.

210
00:14:27,800 --> 00:14:31,800
اسم Skywing Dragon لـ
فتاة صغيرة مثلي…

211
00:14:31,800 --> 00:14:35,310
وهذا أمر رائع لدرجة أنه
يخيفني تقريبا.

212
00:14:36,100 --> 00:14:37,520
ماذا عن الحاجز؟

213
00:14:37,520 --> 00:14:41,730
تكنولوجيا طائفة إله الشمس؟

214
00:14:42,400 --> 00:14:45,620
أشعة الشمس المخزنة خلال النهار
تنبعث في الليل،

215
00:14:45,620 --> 00:14:48,190
لتشكيل حاجز ضد سلالة الدم.

216
00:14:48,190 --> 00:14:52,490
المدينة الملكية
يضيء دائمًا باللون الأبيض في الليل. جميلة جدا.

217
00:14:53,620 --> 00:14:55,660
أوه، لا تقلق.

218
00:14:55,660 --> 00:14:58,120
الحواجز
العمل على أكمل وجه.

219
00:14:58,120 --> 00:15:03,080
لا بد لي من تحمل هذه الحرارة
أن أكون هنا.

220
00:15:03,080 --> 00:15:06,380
سيكون من الصعب البقاء هنا لفترة أطول
.

221
00:15:06,380 --> 00:15:07,640
دُبٌّ؟

222
00:15:08,300 --> 00:15:11,510
ألتيماتيا,
ملكة التنين المجنحة…

223
00:15:11,510 --> 00:15:14,900
ملكة التنين الغامضة
منذ فترة طويلة

224
00:15:14,900 --> 00:15:19,890
الحرب المستمرة بين البشر
ولم يفعل التنين شيئًا رائعًا.

225
00:15:19,890 --> 00:15:22,060
الشيء الوحيد
لقد سمعت أن…

226
00:15:22,060 --> 00:15:25,870
لا تقلق. هذا الخاص بك
المواضيع لا تتحرك

227
00:15:25,870 --> 00:15:28,650
لا يعني هناك
هناك شيء خاطئ معهم.

228
00:15:28,650 --> 00:15:31,070
انها مجرد ذلك
أنا أتحكم في الوقت

229
00:15:31,070 --> 00:15:33,410
ودع العالم يقف ساكنا.

230
00:15:34,070 --> 00:15:37,490
انا ماذا
يمكنك استدعاء ملكة التنين.

231
00:15:37,490 --> 00:15:39,660
إذا كنت سأظهر في العاصمة
,

232
00:15:39,660 --> 00:15:42,420
من شأنه أن يسبب فوضى كبيرة.

233
00:15:42,920 --> 00:15:47,420
ولهذا السبب أخذت الحرية
من استخدام هذه الطريقة.

234
00:15:47,420 --> 00:15:50,060
على الرغم من أنني
اضطررت إلى اللجوء إلى تدابير عدوانية إلى حد ما،

235
00:15:50,060 --> 00:15:52,880
أردت أن أراك.

236
00:15:54,620 --> 00:15:56,810
ماذا تريد؟

237
00:15:57,920 --> 00:16:00,020
لقد جئت
للاعتذار.

238
00:16:01,070 --> 00:16:03,770
عذر؟

239
00:16:03,770 --> 00:16:04,820
و...

240
00:16:07,330 --> 00:16:09,360
يرجى النظر في هذا…

241
00:16:13,780 --> 00:16:18,330
لم يكن لدي أي نية
لمهاجمة Donapierru.

242
00:16:18,870 --> 00:16:24,330
ولكن هذا الأحمق
دمرت المدينة في أي وقت من الأوقات.

243
00:16:24,330 --> 00:16:27,590
لم يكن لدي خيار
ولكن لمعاقبة الأحمق

244
00:16:27,590 --> 00:16:30,300
وتعال هنا.

245
00:16:30,800 --> 00:16:33,760
بصفته زعيم الدم، أنا
فشل في قيادته

246
00:16:33,760 --> 00:16:36,260
أنا آسف حقا لذلك.

247
00:16:36,760 --> 00:16:38,220
أنا لا أفهم ذلك…

248
00:16:38,810 --> 00:16:42,190
أخلاقها تشع بالعناية
والطبيعة الطيبة

249
00:16:42,190 --> 00:16:44,560
وصوتها مليئ بالرحمة..

250
00:16:44,560 --> 00:16:47,370
هل هي حقا تنين؟

251
00:16:48,160 --> 00:16:51,320
قالت الدنيا واقفة

252
00:16:51,320 --> 00:16:53,530
لكن يمكنني التحرك.

253
00:16:53,530 --> 00:16:55,700
يعمل الحاجز…

254
00:16:55,700 --> 00:16:59,880
حتى أتمكن من الهجوم!

255
00:17:00,620 --> 00:17:03,290
ولكن هذا ليس خيارا.

256
00:17:03,290 --> 00:17:05,300
حتى لو كنت
قد يهزم الملكة

257
00:17:05,300 --> 00:17:08,710
ستكون هناك حرب شاملة
مع سلالة الدم المجنحة

258
00:17:08,710 --> 00:17:10,830
وسيتم تدمير بلدنا.

259
00:17:10,830 --> 00:17:13,390
الملكة المجنحة عرضت رأس زوجها

260
00:17:13,390 --> 00:17:15,580
وحتى انحنى نفسه.

261
00:17:15,580 --> 00:17:18,390
لا يمكننا إلا أن نفترض…

262
00:17:19,560 --> 00:17:22,340
أنظري للأعلى أيتها الملكة المجنحة.

263
00:17:22,340 --> 00:17:25,140
سوف امتنانك
يكون موضع تقدير.

264
00:17:25,140 --> 00:17:27,810
شكرا لك على كرمك.

265
00:17:28,770 --> 00:17:31,400
ولكن أنا آسف حقا.

266
00:17:31,940 --> 00:17:35,750
كنت آمل أن شعب ليسي
لن تضطر إلى العيش في خوف من الموت،

267
00:17:35,750 --> 00:17:39,370
ولكن يمكن ببساطة أن يموت بسلام.

268
00:17:41,370 --> 00:17:44,000
ولكن الآن لم يعد ذلك ممكنا.

269
00:17:44,000 --> 00:17:45,680
م-لحظة!

270
00:17:45,680 --> 00:17:47,580
هناك شيء خاطئ!

271
00:17:47,580 --> 00:17:51,340
قلت في وقت سابق أنك
لا يريد مهاجمة Donapierru!

272
00:17:51,340 --> 00:17:53,260
هذا ما قلته!

273
00:17:53,260 --> 00:17:57,350
نعم لم نقصد
لمهاجمة دونابييرو،

274
00:17:57,350 --> 00:18:00,300
ولكن يجب على هذا البلد
يتم تدميرها.

275
00:18:02,440 --> 00:18:05,770
قالها الله.

276
00:18:05,770 --> 00:18:08,190
جيد؟!

277
00:18:09,230 --> 00:18:14,650
أردت أن أفعل ذلك سرا
وتدمير البلاد.

278
00:18:14,650 --> 00:18:20,820
ولكن الآن بعد أن دمرت المدينة،
الفوضى أمر لا مفر منه.

279
00:18:20,820 --> 00:18:24,620
الناس سوف
الفرار من البلاد.

280
00:18:24,620 --> 00:18:27,160
لا أستطيع السماح بذلك.

281
00:18:27,160 --> 00:18:31,500
لقد أعطيت الأمر بالفعل
لمهاجمة المدن الحدودية.

282
00:18:32,470 --> 00:18:35,420
لن يغادر أحد البلاد.

283
00:18:35,420 --> 00:18:37,880
ح-أوقفهم!

284
00:18:37,880 --> 00:18:39,340
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

285
00:18:39,340 --> 00:18:42,100
هل ستدخل في حرب معنا؟!

286
00:18:42,100 --> 00:18:43,640
لن يصل الأمر إلى ذلك.

287
00:18:43,640 --> 00:18:46,350
ماذا سيحدث
هي مذبحة من جانب واحد.

288
00:18:46,350 --> 00:18:48,810
لذلك أعتذر مرة أخرى.

289
00:18:48,810 --> 00:18:50,880
هل هناك أي غرفة
للتفاوض؟

290
00:18:50,880 --> 00:18:52,110
لا.

291
00:18:55,780 --> 00:18:58,220
لذا أيها الملك فيمود، أتوسل إليك...

292
00:18:58,220 --> 00:18:59,990
ثم ليس لدي خيار.

293
00:18:59,990 --> 00:19:03,320
انا جاهز!

294
00:19:20,600 --> 00:19:24,180
حاجز الهالة الشمسية!
وضع الهجوم!

295
00:19:24,880 --> 00:19:27,350
يموت!

296
00:19:27,350 --> 00:19:29,060
ملكة التنين الشريرة!

297
00:19:38,480 --> 00:19:41,910
هذا غير ممكن، الملك ليس.

298
00:19:41,910 --> 00:19:45,580
لا يجب عليك ذلك
معارضة ملكتنا.

299
00:19:48,580 --> 00:19:51,960
شكرا لمحاولة
لحمايتي يا نبوليم!

300
00:19:51,960 --> 00:19:54,790
ن-لا!
ذلك ذهب من غير أي تنبيه!

301
00:19:56,500 --> 00:20:00,280
لا تريد أن
امتدحني أيضًا أيها الرجل العجوز،

302
00:20:00,280 --> 00:20:01,720
ملكتي؟

303
00:20:01,720 --> 00:20:04,400
لم أخبرك
لقتله، أليس كذلك؟

304
00:20:04,400 --> 00:20:05,970
مايستر بورجيوس…

305
00:20:05,970 --> 00:20:09,680
لا، لا،
تركته يعيش.

306
00:20:12,890 --> 00:20:15,560
لقد تركته
حيا ميتا.

307
00:20:15,560 --> 00:20:19,860
أنا أتحسن في
هذه الخدعة كلما تقدمت في السن.

308
00:20:19,860 --> 00:20:22,280
أنا أكره القسوة.

309
00:20:23,110 --> 00:20:25,360
حان الوقت للعودة.

310
00:20:41,920 --> 00:20:46,010
الملك فيمود … الملك فيمود …

311
00:20:46,010 --> 00:20:49,260
مواضيعي لديها
لقد كنت وقحا جدا معك

312
00:20:49,260 --> 00:20:52,020
أعتذر مرة أخرى.

313
00:20:52,020 --> 00:20:55,400
كنت ميتا؟!

314
00:20:55,400 --> 00:20:57,650
لماذا أنا على قيد الحياة؟!

315
00:20:58,870 --> 00:21:00,650
لا تقلق.

316
00:21:00,650 --> 00:21:04,120
لقد أحضرت لك
العودة في الوقت المناسب إلى الدولة

317
00:21:04,120 --> 00:21:06,110
قبل أن يتم تدمير جسدك.

318
00:21:08,100 --> 00:21:10,790
هل أنا أخافك؟

319
00:21:11,600 --> 00:21:13,200
هل أنت…

320
00:21:13,200 --> 00:21:15,370
إله؟

321
00:21:15,370 --> 00:21:19,380
لا، أنا مجرد رسول.

322
00:21:19,380 --> 00:21:24,920
الله… يريد الدمار
من هذا البلد...؟

323
00:21:26,380 --> 00:21:28,390
قراءة الملك فيمود…

324
00:21:28,390 --> 00:21:32,350
قريبا سوف الخوف من الموت
تجاوز هذا البلد.

325
00:21:32,350 --> 00:21:35,060
ليس هناك مفر من الموت.

326
00:21:35,060 --> 00:21:39,270
هذه إرادة الله وقدره.

327
00:21:40,480 --> 00:21:44,740
ولكن يمكنك
الهروب من الخوف والألم.

328
00:21:45,950 --> 00:21:49,660
الملك ليس، أنا بحاجة لمساعدتكم.

329
00:21:49,660 --> 00:21:54,370
حتى يتمكن أكبر عدد ممكن من الناس
يمكن أن يموت دون معاناة.

330
00:21:54,910 --> 00:21:58,620
أنت، كملك، تقود شعبك.

331
00:21:59,210 --> 00:22:01,590
إذا كنت تهتم بشعبك،

332
00:22:01,590 --> 00:22:04,420
ثم من فضلك خذ يدي.

333
00:23:37,220 --> 00:23:39,390
ترجمة: مايكل ابيرسبيرجر