1
00:00:17,560 --> 00:00:20,280
Aku, aku mencintai Yurika. .

2
00:00:23,660 --> 00:00:29,180
Bibi jadi malu kalau gadis muda seperti Shinichi-kun mengatakan hal seperti itu. .

3
00:00:29,960 --> 00:00:40,320
Tidak, itu tidak benar, aku sangat menyukai Yurika sebagai seorang wanita. .

4
00:00:45,460 --> 00:00:52,980
Yurika-san, tolong nikahi aku saat aku besar nanti. .

5
00:01:00,620 --> 00:01:01,620
Terima kasih. .

6
00:01:03,420 --> 00:01:06,300
Tapi bibiku sudah menikah. .

7
00:01:07,240 --> 00:01:10,620
Lagipula, kamu punya gadis cantik di kelasmu, kan?

8
00:01:13,420 --> 00:01:16,600
Tidak, itu tidak benar. .

9
00:01:20,120 --> 00:01:21,120
Terima kasih. .

10
00:01:21,380 --> 00:01:22,920
Saya merasa senang. .

11
00:01:26,040 --> 00:01:27,040
Silakan.

12
00:01:37,870 --> 00:01:40,270
Maaf, Shinichi-kun. .

13
00:02:08,090 --> 00:02:09,170
Momosu. .

14
00:02:09,846 --> 00:02:11,870
Momosu. Bagaimana dengan ibumu?

15
00:02:12,190 --> 00:02:14,650
Ya. Kita hampir sampai, kamu baik-baik saja?

16
00:02:14,886 --> 00:02:17,390
Ya. Tidak apa-apa kapan saja.

17
00:02:17,966 --> 00:02:21,270
Ya. Harap berhati-hati. Ya. .

18
00:02:29,230 --> 00:02:37,150
Putri saya, yang sendirian, membawa serta tunangannya.
Hari dimana kamu datang untuk menyapa untuk pertama kalinya. Mungkin itu sebabnya. .

19
00:02:38,330 --> 00:02:43,190
Aku tidak percaya aku masih bermimpi tentang hal-hal yang terjadi di masa lalu. .

20
00:02:45,630 --> 00:02:47,890
Saya lupa seberapa dalamnya. .

21
00:02:48,630 --> 00:02:51,770
Shinichi-kun, aku sangat merindukanmu. .

22
00:02:54,280 --> 00:02:59,400
Ah, ini dia. Mama,.

23
00:03:02,650 --> 00:03:05,110
Sekarang. Selamat Datang kembali. .

24
00:03:06,450 --> 00:03:08,250
Halo, senang bertemu dengan Anda. .

25
00:03:09,610 --> 00:03:12,750
Sebenarnya ini bukan pertama kalinya bagiku.

26
00:03:13,350 --> 00:03:14,350
Hah?

27
00:03:30,570 --> 00:03:31,690
Shinichi-kun?

28
00:03:32,030 --> 00:03:39,890
Mimpi yang sebelumnya kuisyaratkan adalah reuniku dengan Shinichi-kun.
Itulah yang saya pikirkan saat itu. .

29
00:03:49,130 --> 00:03:51,270
Maaf, saya pasti terkejut.

30
00:03:51,630 --> 00:03:53,730
Itu benar.

31
00:03:53,890 --> 00:04:00,810
Yang dia katakan hanyalah membawa tunangannya, jadi aku tidak menyangka itu adalah Shinichi-kun, yang sudah kukenal sejak lama.
Saya terkejut. .

32
00:04:01,890 --> 00:04:08,750
Maaf, saya sudah bilang sebelumnya bahwa saya akan memberi tahu bibi saya. .

33
00:04:09,430 --> 00:04:20,770
Tidak apa-apa, aku kehilangan waktu untuk mengatakan sesuatu.
Lagipula aku ingin memberikan kejutan padanya. Apa itu, tolong beri tahu aku secepatnya. Maaf maaf. .

34
00:04:22,070 --> 00:04:28,370
Tapi aku minta maaf, tapi aku bertanya pada ayahku apakah dia bisa pulang entah bagaimana caranya.
Sepertinya kamu sedang sibuk. .

35
00:04:29,190 --> 00:04:34,210
Namun, jika tunangan Emi adalah Shinichi-kun yang sudah lama ia kenal, ayahnya akan lega. .

36
00:04:35,710 --> 00:04:37,550
Saya benar-benar minta maaf. .

37
00:04:39,190 --> 00:04:44,850
Tapi aku tidak pernah menyangka kalau Shinichi-kun juga bekerja di Tokyo. Wah, sudah lama pacaran?

38
00:04:45,970 --> 00:04:51,430
Tidak, secara kebetulan, kami bertemu lagi di sana saat saya sedang bekerja. .

39
00:04:52,450 --> 00:04:57,050
Itu sebabnya Shinichi-kun mengundangku.
Ayo makan bersama. .

40
00:04:57,750 --> 00:04:59,730
Hai. Ah, baiklah. .

41
00:05:01,250 --> 00:05:03,270
Hei, itu benar. .

42
00:05:04,170 --> 00:05:07,590
Tapi kami berteman sejak kami masih pelajar.

43
00:05:07,591 --> 00:05:17,490
Ya, tapi karena kami tidak berkencan, kupikir tidak seperti itu.
Ada kalanya Anda mulai berkencan setelah Anda dewasa. .

44
00:05:18,330 --> 00:05:24,850
Dulu, Shinichi selalu bersandar pada orang lain.
Hei, Emi. Hei, benarkah begitu?

45
00:05:25,426 --> 00:05:26,426
Siapa siapa?

46
00:05:26,450 --> 00:05:27,450
Apakah Anda bisa berkencan dengan anak itu?

47
00:05:27,670 --> 00:05:34,130
Tidak, saya ditolak saat itu. Ya, itu dia.

48
00:05:34,550 --> 00:05:38,690
Tidakkah kamu mengerti bahwa cinta pernikahan adalah cinta lama?

49
00:05:39,290 --> 00:05:41,870
Tidak, tidak, Emi yang melakukannya, kan?

50
00:05:44,810 --> 00:05:45,810
Itu benar. .

51
00:05:46,950 --> 00:05:48,530
Itu salah Emi. .

52
00:05:49,690 --> 00:05:53,670
Tapi itu benar. Yah, tidak apa-apa, tentang masa lalu. .

53
00:06:10,920 --> 00:06:15,320
Ah, Shinichi-kun. .

54
00:06:20,000 --> 00:06:21,000
Tante. .

55
00:06:22,500 --> 00:06:28,280
Oh, tidak, mungkin sebaiknya aku memanggilmu ibu?

56
00:06:30,400 --> 00:06:32,240
Oke, Bibi. .

57
00:06:33,040 --> 00:06:34,200
Anda masih belum terbiasa, bukan?

58
00:06:36,780 --> 00:06:37,780
Ya itu benar. .

59
00:06:48,560 --> 00:06:50,900
Jika kamu mau, bagaimana kalau kita minum bersama?

60
00:06:53,060 --> 00:06:54,060
Itu bagus. .

61
00:06:54,960 --> 00:06:56,700
Saya ingin meminumnya. .

62
00:07:02,746 --> 00:07:04,770
bersulang. bersulang. .

63
00:07:14,800 --> 00:07:17,040
Bibi, kamu minum alkohol. .

64
00:07:17,820 --> 00:07:21,820
Ya. Tapi hanya sesekali saja. .

65
00:07:22,860 --> 00:07:26,640
Sebelum suamiku pergi ke rumah Ny. Danshin, kami sering minum bersama. .

66
00:07:27,920 --> 00:07:32,540
Emi tidak minum, jadi sudah lama sekali aku tidak melihatnya juga. .

67
00:07:33,680 --> 00:07:35,000
Jadi begitu. .

68
00:07:36,320 --> 00:07:38,020
Saya sangat terkejut hari ini. .

69
00:07:39,440 --> 00:07:40,440
Itu benar. .

70
00:07:41,740 --> 00:07:42,740
Maaf. .

71
00:07:44,700 --> 00:07:46,280
Jangan meminta maaf seperti itu. .

72
00:07:51,110 --> 00:07:52,110
Benar sekali. .

73
00:07:53,550 --> 00:08:01,550
Hari ini, sebelum Shinichi-kun dan teman-temannya datang ke rumahku, itu hanya kebetulan, tapi...
Shinichi-kun muncul dalam mimpiku. .

74
00:08:02,730 --> 00:08:05,590
Mimpi macam apa itu?

75
00:08:07,670 --> 00:08:08,670
Hah?

76
00:08:10,510 --> 00:08:12,350
Ya itu benar. .

77
00:08:21,300 --> 00:08:30,100
Um, dengar, Shinichi-kun sudah memberitahuku itu sejak lama, kan?

78
00:08:32,720 --> 00:08:33,720
Hah?

79
00:08:38,420 --> 00:08:42,700
Um, sudah lama sekali.

80
00:08:47,840 --> 00:08:51,460
Bukankah kamu mengaku padaku?

81
00:08:53,720 --> 00:08:57,440
Itu terjadi saat itu. .

82
00:09:04,300 --> 00:09:07,880
Shinichi-kun bahkan tidak mengingat hal-hal yang sudah lama terjadi. .

83
00:09:08,880 --> 00:09:14,740
Aku benar-benar melupakannya dalam mimpiku hari ini. saya ingat.

84
00:09:15,060 --> 00:09:16,060
Hah?

85
00:09:18,200 --> 00:09:31,640
Saat itu, aku menyatakan perasaanku pada Hirika, orang yang selalu aku sukai, dan dia mencampakkanku. .

86
00:09:35,210 --> 00:09:38,210
Shinichi-kun.

87
00:09:50,520 --> 00:09:55,160
... Hey kamu lagi ngapain?

88
00:09:56,400 --> 00:09:57,760
Kamu punya Yumi, kan?

89
00:09:58,580 --> 00:09:59,680
Saya mengerti. .

90
00:10:02,960 --> 00:10:07,760
Tapi saat aku bertemu Yurika hari ini, aku belajar banyak tentang Yurika...

91
00:10:19,190 --> 00:10:20,610
Yurika-san.

92
00:10:25,650 --> 00:10:33,110
Mereka mungkin sedang mencari jejak Yurika di dalam gambar. .

93
00:10:36,210 --> 00:10:41,530
Jadi... Shinichi-kun, apa yang kamu bicarakan?

94
00:10:45,320 --> 00:10:52,580
Aku akan merahasiakan ini dari Emi, jadi ayo tidur. .

95
00:10:55,020 --> 00:10:56,020
Maaf. .

96
00:11:06,440 --> 00:11:09,300
saya kenyang. Enak sekali. .

97
00:11:10,500 --> 00:11:12,240
Apakah ini toko roti lokal Anda?

98
00:11:13,640 --> 00:11:16,200
Ini tempat baru. .

99
00:11:17,480 --> 00:11:18,480
Mama?

100
00:11:19,540 --> 00:11:22,040
Bu, ada apa?

101
00:11:24,240 --> 00:11:25,580
Apa yang telah terjadi?

102
00:11:25,600 --> 00:11:28,160
Maaf, tunggu sebentar. Apakah kamu baik-baik saja?

103
00:11:29,200 --> 00:11:31,540
Selamat pagi. Selamat pagi. .

104
00:11:32,820 --> 00:11:35,500
Selamat pagi, Yurika-san juga. .

105
00:11:36,300 --> 00:11:37,300
Selamat pagi. .

106
00:11:38,360 --> 00:11:42,300
Ah, sarapannya sudah siap, jadi makanlah sesukamu.

107
00:11:42,860 --> 00:11:46,340
Aku akan mencuci pakaian. Ya. .

108
00:12:00,820 --> 00:12:04,920
Yurika-san, kenapa kamu menghindariku?

109
00:12:07,420 --> 00:12:10,960
Bukankah karena Shinichi-kun mengatakan hal seperti itu?

110
00:12:12,320 --> 00:12:13,400
Apa itu?

111
00:12:17,640 --> 00:12:19,580
Jangan katakan itu, meskipun itu hanya lelucon. .

112
00:12:21,540 --> 00:12:31,700
Itu mungkin benar, tapi itulah yang sebenarnya saya pikirkan. .

113
00:12:35,120 --> 00:12:39,540
Kemarin juga, aku memikirkan Yurika.

114
00:12:44,696 --> 00:12:53,820
Itu tadi. Tidak, tidak. Yurika-san, aku...

115
00:12:57,720 --> 00:12:59,400
pernikahan Emita. .

116
00:13:00,100 --> 00:13:04,140
Shinichi-kun, jangan berkata lebih dari itu. .

117
00:13:04,940 --> 00:13:05,940
Shinichi?

118
00:13:06,780 --> 00:13:08,860
Bu, ada apa dengan kalian berdua?

119
00:13:09,300 --> 00:13:10,780
Ah tidak. .

120
00:13:11,660 --> 00:13:14,720
Ah, kupikir aku akan mengajak Shinichi-kun pergi berbelanja bersamaku sebentar.

121
00:13:15,260 --> 00:13:16,260
Hah?

122
00:13:16,540 --> 00:13:20,140
Anda tahu, selagi saya masih laki-laki, saya pikir sebaiknya meminta bantuan.

123
00:13:20,460 --> 00:13:22,340
Oke, izinkan saya membantu Anda. .

124
00:13:23,620 --> 00:13:24,620
Ah, ya. .

125
00:13:50,380 --> 00:13:52,280
Mari kita berhenti melakukan hal semacam itu. .

126
00:13:54,680 --> 00:13:59,380
Maaf, itu mengganggu. .

127
00:14:00,900 --> 00:14:07,740
Bukannya itu merepotkan, kamu sudah punya Emi. .

128
00:14:11,170 --> 00:14:17,670
Tapi saya tidak pernah merasa berada di puncak permainan saya. .

129
00:14:21,210 --> 00:14:22,890
Ini benar-benar tentang Yurika. .

130
00:14:26,500 --> 00:14:27,500
Dipahami. .

131
00:14:27,800 --> 00:14:28,800
Terima kasih. .

132
00:14:34,040 --> 00:14:35,040
Terakhir.

133
00:14:38,250 --> 00:14:42,190
Untuk terakhir kalinya, sekali lagi.

134
00:14:46,920 --> 00:14:51,960
Bolehkah aku menciummu sekali lagi? .

135
00:14:54,120 --> 00:14:55,120
Apa yang kamu bicarakan?

136
00:14:55,920 --> 00:14:57,600
Itu jelas bukan ide yang bagus, bukan? .

137
00:14:58,360 --> 00:14:59,360
Tolong. .

138
00:15:00,700 --> 00:15:07,640
Kalau begitu, aku pasti akan menyerah pada Yurika. .

139
00:15:12,580 --> 00:15:29,900
Tapi itu hanya butuh satu kali saja, jadi jangan dipaksakan atau dilakukan secara asal-asalan, lakukan saja dengan benar.
Aku ingin berciuman secara dewasa dengan Yurika. .

140
00:15:37,090 --> 00:15:45,590
Saya pikir ini akan membantu Anda mengatur perasaan Anda. .

141
00:17:34,620 --> 00:17:35,620
Yurika-san. .

142
00:17:52,630 --> 00:17:53,630
Ya. .

143
00:18:06,990 --> 00:18:09,710
Itu hanya ciuman. .

144
00:18:13,780 --> 00:18:15,460
Maaf. .

145
00:18:19,440 --> 00:18:26,540
Nah, mulai sekarang mari kita kembali ke hubungan orang tua dan anak. .

146
00:18:30,110 --> 00:18:31,110
Ya. .

147
00:18:46,220 --> 00:18:50,540
Kalau begitu, aku akan mengeluarkannya. Tidak apa-apa sekarang. .

148
00:18:52,640 --> 00:18:54,760
Sekarang Anda dapat kembali ke kehidupan normal sehari-hari. .

149
00:18:56,840 --> 00:18:58,380
Seharusnya seperti itu. .

150
00:19:23,070 --> 00:19:25,510
Aku akan kembali ke kamarku. .

151
00:19:29,630 --> 00:19:31,390
Shinchi-kun. .

152
00:19:38,260 --> 00:19:39,260
Maaf. .

153
00:19:44,040 --> 00:19:45,860
Ada apa, Shinchi-kun?

154
00:19:46,040 --> 00:19:53,320
Yurika-san, bagaimanapun juga, aku mencintai Yurika-san. .

155
00:19:56,580 --> 00:20:01,260
Shinchi-kun. Yurika-san, dengarkan. .

156
00:20:02,200 --> 00:20:09,660
Lagipula, sekali saja,
Aku tidak bisa melupakan Yurika. Mengapa?

157
00:20:09,700 --> 00:20:10,900
Anda berjanji. .

158
00:20:11,520 --> 00:20:17,760
Tapi itu masih mustahil. Yurika-san, kumohon. .

159
00:20:19,140 --> 00:20:20,600
Saya menyukainya. .

160
00:20:25,700 --> 00:20:26,940
TIDAK. .

161
00:20:28,220 --> 00:20:29,600
Yurika-san, kumohon. .

162
00:20:33,820 --> 00:20:35,560
Silang sedikit saja. .

163
00:20:43,840 --> 00:20:51,740
Aku melakukan banyak hal dengan Yurika dan Yurika. .

164
00:20:52,760 --> 00:20:54,800
Bukan sekedar ciuman. .

165
00:20:56,020 --> 00:20:59,140
Apa yang kamu bicarakan? Tolong. Jangan ganggu aku lagi. .

166
00:21:01,960 --> 00:21:04,960
Yah, aku akan menyesalinya seumur hidupku. .

167
00:21:10,040 --> 00:21:11,040
itu sebabnya. .

168
00:21:11,400 --> 00:21:13,500
Jadi ini berbeda, kan? .

169
00:21:16,720 --> 00:21:22,720
Tidak. Tidak. .

170
00:21:35,240 --> 00:21:36,940
Seichi-kun.

171
00:22:13,880 --> 00:22:19,020
Tenang. Tenang, tenang. .

172
00:22:34,410 --> 00:22:35,430
itu menyakitkan. .

173
00:22:36,310 --> 00:22:37,490
Um, tidak, tidak. .

174
00:22:39,250 --> 00:22:41,410
Hei, tunggu. .

175
00:23:03,990 --> 00:23:07,330
Luar biasa. Sangat indah. .

176
00:23:10,950 --> 00:23:12,030
Oh tidak. .

177
00:23:15,050 --> 00:23:18,591
senang. saya senang. Selamat datang. .

178
00:23:19,250 --> 00:23:20,250
Pergi. .

179
00:23:38,720 --> 00:23:40,000
Mengapa?

180
00:23:55,650 --> 00:23:56,650
Tunggu sebentar. .

181
00:23:59,400 --> 00:24:00,420
Hei, tidak.

182
00:24:00,640 --> 00:24:01,340
Sungguh tidak.

183
00:24:01,580 --> 00:24:03,100
Tolong. Itu bukan permintaan. .

184
00:24:07,660 --> 00:24:08,660
Apa yang sedang kamu lakukan?

185
00:24:09,200 --> 00:24:11,301
Tidak. .

186
00:24:13,240 --> 00:24:15,080
Sangat indah. .

187
00:25:18,050 --> 00:25:19,650
Tunggu sebentar, tidak. .

188
00:25:23,360 --> 00:25:25,260
Tidak, Seichi-kun. .

189
00:26:02,480 --> 00:26:03,480
Tidurlah. .

190
00:26:30,910 --> 00:26:32,030
Tidurlah. .

191
00:26:38,160 --> 00:26:39,160
Hai. .

192
00:27:04,060 --> 00:27:05,060
tetap. .

193
00:27:05,360 --> 00:27:06,360
Belum.

194
00:27:13,800 --> 00:27:15,400
Hei, tidak. .

195
00:27:17,420 --> 00:27:18,420
Tolong. .

196
00:27:22,660 --> 00:27:23,720
Semoga beruntung. .

197
00:27:29,460 --> 00:27:31,000
Itu tidak basah. .

198
00:27:31,720 --> 00:27:34,200
Itu sudah mendarah daging. Itu tidak berhasil, hentikan. .

199
00:27:35,160 --> 00:27:37,201
Wajahnya telah berubah. Hei, hentikan. .

200
00:27:46,280 --> 00:27:47,760
Apakah kamu bersemangat?

201
00:27:49,760 --> 00:27:51,780
saya belum. .

202
00:27:53,280 --> 00:27:54,480
saya belum. .

203
00:28:54,180 --> 00:28:56,600
Aku ingin melihat wajah itu selamanya. .

204
00:28:58,340 --> 00:28:59,340
TIDAK. .

205
00:29:08,186 --> 00:29:11,930
Tidak. Tidak. Apa?

206
00:29:15,210 --> 00:29:16,330
TIDAK. .

207
00:29:19,960 --> 00:29:22,140
Yah, aku tidak akan bisa kembali. .

208
00:29:22,800 --> 00:29:23,800
Saya baik-baik saja. .

209
00:29:24,880 --> 00:29:26,000
Ya, bukan itu. .

210
00:29:27,080 --> 00:29:28,080
Hai. .

211
00:30:02,680 --> 00:30:05,100
Oh, hei. .

212
00:30:16,000 --> 00:30:17,000
Aku menginginkannya, cumi-cumi. .

213
00:30:18,480 --> 00:30:19,480
Tidur.

214
00:30:25,676 --> 00:30:28,000
Itu saja. saya sedang tidur. Hai, .

215
00:30:33,570 --> 00:30:34,730
Aku benar-benar tidur. .

216
00:30:38,300 --> 00:30:40,740
Oh, hei. .

217
00:30:49,120 --> 00:30:50,180
Oh, aku.

218
00:30:53,370 --> 00:30:54,390
Cha. .

219
00:30:56,110 --> 00:30:58,170
Wah, itu menyakitkan. .

220
00:31:54,890 --> 00:31:55,890
saya sedang tidur. .

221
00:32:12,640 --> 00:32:13,640
Rikasa. .

222
00:32:54,940 --> 00:32:55,940
Ri.

223
00:33:03,490 --> 00:33:05,590
Tuan Ka, apakah Anda pergi?

224
00:33:20,480 --> 00:33:21,960
Saya tidak bisa menyelesaikan tidur. .

225
00:33:34,920 --> 00:33:35,920
Hei, tidak. .

226
00:33:40,080 --> 00:33:41,360
Hei, tidak. .

227
00:34:34,590 --> 00:34:35,990
Rika-san, kumohon. .

228
00:34:42,210 --> 00:34:46,590
TIDAK. .

229
00:35:38,830 --> 00:35:40,590
Silakan lanjutkan. .

230
00:36:59,820 --> 00:37:01,680
Hei, tunggu sebentar. .

231
00:37:02,076 --> 00:37:04,280
Tunggu sebentar. Shinhichi-kun. .

232
00:37:05,780 --> 00:37:08,980
Hei, Shinhichi-kun. Sungguh tidak. .

233
00:37:09,960 --> 00:37:11,440
Shinhichi-kun, tunggu sebentar.

234
00:37:11,600 --> 00:37:13,601
Hei, Shinhichi-kun. Ah!

235
00:38:09,070 --> 00:38:11,130
Rachi-kun, tidak.

236
00:38:19,910 --> 00:38:21,050
Tidak, tarik keluar, ah!

237
00:39:10,570 --> 00:39:13,670
Tidak lagi, cabut, ah!

238
00:39:23,910 --> 00:39:24,910
Ah!

239
00:40:12,900 --> 00:40:13,900
Ah!

240
00:40:20,440 --> 00:40:21,440
Ah!

241
00:41:02,020 --> 00:41:03,020
Ah!

242
00:41:03,021 --> 00:41:04,021
Ah!

243
00:41:21,430 --> 00:41:22,430
Ah!

244
00:42:24,100 --> 00:42:25,500
Ah!

245
00:42:31,840 --> 00:42:32,840
Ah!

246
00:42:40,826 --> 00:42:41,826
Ah!

247
00:42:41,850 --> 00:42:42,910
Ah!

248
00:42:43,650 --> 00:42:44,650
Arika-san. .

249
00:43:46,950 --> 00:43:47,950
SEBUAH.

250
00:45:03,660 --> 00:45:08,120
Rika.

251
00:48:57,970 --> 00:49:00,610
Tuan, aku ingin melepaskanmu. Saya ingin berhenti. .

252
00:49:02,490 --> 00:49:06,110
Tidak, itu tidak bagus, oh!

253
00:49:07,910 --> 00:49:08,910
Karena itu tidak bagus.

254
00:49:19,950 --> 00:49:20,970
Ah!

255
00:50:28,790 --> 00:50:39,550
Sejak itu, Shinichi-kun terus mencariku tanpa perhatian putriku Emi. .

256
00:50:42,120 --> 00:50:44,140
Saya tahu itu salah. .

257
00:50:45,460 --> 00:50:55,960
Tapi tatapan serius dan ciumannya yang penuh gairah menyentuh hatiku.

258
00:51:24,760 --> 00:51:26,440
Bukankah itu bagus? .

259
00:51:27,160 --> 00:51:34,260
Emi belum pulang, jadi aku punya waktu. Tapi sudah.

260
00:51:40,140 --> 00:51:41,340
Ternyata seperti ini. .

261
00:51:43,400 --> 00:51:44,400
Tolong. .

262
00:51:46,120 --> 00:51:47,160
Mengapa?

263
00:51:52,340 --> 00:51:53,800
Ini semakin sulit. .

264
00:51:54,480 --> 00:51:56,820
Ali.

265
00:52:05,770 --> 00:52:08,990
Tuan Ka.

266
00:52:09,210 --> 00:52:12,790
Arika-san. Shinichi-kun. Aku mencintaimu, Arika. .

267
00:52:13,690 --> 00:52:16,050
Mari kita lakukan di sini. Silakan di sini. .

268
00:52:16,770 --> 00:52:20,250
Saya tidak tahan. Anda mengatakan tidak. .

269
00:52:26,090 --> 00:52:27,090
A!

270
00:52:29,170 --> 00:52:30,170
Selamat Datang di rumah!

271
00:52:30,171 --> 00:52:37,930
Tiba-tiba aku diminta menyiapkan bahan untuk bekerja, jadi aku mengambil cuti, tapi...
Permisi. .

272
00:52:39,470 --> 00:52:41,170
Benar sekali.

273
00:52:41,690 --> 00:52:42,690
Itu sulit, bukan?

274
00:52:42,990 --> 00:52:46,970
Saya disuruh datang dan mengirim email, tapi apa itu?

275
00:52:48,590 --> 00:52:50,410
Ah, jadi aku kembali.

276
00:52:50,970 --> 00:52:51,370
Ya.

277
00:52:51,530 --> 00:52:53,910
Ah, sudah waktunya keluar.

278
00:52:54,070 --> 00:52:56,130
Itu benar. Mengapa Anda berani?

279
00:52:58,710 --> 00:53:01,110
Ah, ah, ah, begitu. .

280
00:53:02,830 --> 00:53:06,050
Maaf, saya hanya bersantai di rumah. Ya, tidak sama sekali. .

281
00:53:08,820 --> 00:53:09,820
Oh, eh, kamu mau melakukannya di sana?

282
00:53:10,160 --> 00:53:10,520
Ya.

283
00:53:11,080 --> 00:53:14,300
Ah, semoga berhasil. Saya akan melakukan yang terbaik. .

284
00:54:28,140 --> 00:54:29,240
Saya bisa mendengarnya. .

285
00:54:48,790 --> 00:54:49,870
Silakan lanjutkan. .

286
00:56:33,120 --> 00:56:34,480
Ue.

287
00:56:57,350 --> 00:57:02,590
Tidak juga... Oh, apa?

288
00:57:03,390 --> 00:57:05,750
Matsumoto ada di sana. .

289
00:57:07,190 --> 00:57:08,790
Tampaknya mereka akan menikah. .

290
00:57:11,090 --> 00:57:13,950
Oh ya, aku tidak mengetahuinya. .

291
00:57:14,770 --> 00:57:16,330
Hmm, selamat. .

292
00:57:17,210 --> 00:57:25,730
Hai. Entah bagaimana, kembalilah ke sini.
Saya ingin menunjukkan kepada orang tua saya sesuatu seperti inovasi. .

293
00:57:26,970 --> 00:57:34,650
Ah, jadi itu artinya kita tinggal bersama?
Ya, ya. Hai. .

294
00:57:35,330 --> 00:57:41,070
Baiklah, saya harap saya bisa kembali suatu hari nanti dan menang. .

295
00:57:43,670 --> 00:57:45,170
Benar sekali. .

296
00:57:53,530 --> 00:57:56,340
Hmm, benar juga. .

297
00:58:05,200 --> 00:58:12,020
Hmm, benar juga. .

298
00:58:58,200 --> 00:59:01,360
Penisku tidak mau lepas. .

299
00:59:06,300 --> 00:59:09,060
Sistemnya juga sudah ada. .

300
00:59:09,920 --> 00:59:11,360
Tidak di sini. .

301
00:59:26,400 --> 00:59:30,920
Oh, oh, tidak, aku sedang berpikir. .

302
01:01:04,540 --> 01:01:09,280
Sepertinya sekarang Anda bisa makan ikan. Hei, itu benar. .

303
01:03:40,270 --> 01:03:41,270
Ah,.

304
01:03:47,030 --> 01:03:48,530
Lelah. .

305
01:03:54,630 --> 01:04:06,380
Itu sulit. Hei,
Ini hampir seperti hari tidur, yang sedikit mengejutkan. .

306
01:04:09,540 --> 01:04:12,760
Aku akan mengaturnya. Apakah Chinch akan ikut juga?

307
01:04:14,260 --> 01:04:16,560
Aku sedang bersantai di rumah. .

308
01:04:17,580 --> 01:04:18,580
Selamat bersenang-senang. .

309
01:04:19,260 --> 01:04:20,880
aku pergi. .

310
01:04:21,880 --> 01:04:23,700
Silahkan pergi. .

311
01:06:56,680 --> 01:06:57,920
Ah. .

312
01:08:11,500 --> 01:08:12,500
Ke.

313
01:08:35,150 --> 01:08:36,210
- Cinch.

314
01:08:36,570 --> 01:08:37,570
Silakan.

315
01:09:48,130 --> 01:09:50,290
Maaf.

316
01:10:14,510 --> 01:10:16,310
-. .

317
01:10:45,890 --> 01:10:46,890
Ah. .

318
01:10:52,740 --> 01:10:53,740
Ah. .

319
01:11:21,320 --> 01:11:22,320
Ah. .

320
01:13:29,680 --> 01:13:30,680
Hmm. .

321
01:14:10,070 --> 01:14:11,070
A. .

322
01:14:23,540 --> 01:14:26,221
Perasaan yang luar biasa. Ah,.

323
01:14:43,400 --> 01:14:47,380
Rasanya enak. Oh, tidak, rasanya enak. .

324
01:17:03,750 --> 01:17:06,730
Teka-san, sampai jumpa besok. .

325
01:18:25,540 --> 01:18:26,940
Aku ingin kamu membuangnya. .

326
01:21:08,130 --> 01:21:12,430
Saya ingin itu berlendir. .

327
01:21:15,740 --> 01:21:16,740
Ah. .

328
01:21:17,680 --> 01:21:18,680
Hmm. .

329
01:21:43,760 --> 01:21:44,760
Ah. .

330
01:22:09,990 --> 01:22:10,990
Ah. .

331
01:22:14,460 --> 01:22:16,480
Ah. Hmm. .

332
01:22:16,600 --> 01:22:17,921
Hmm. Bagaimana denganmu?

333
01:22:20,710 --> 01:22:23,830
Permisi. .

334
01:22:24,750 --> 01:22:38,510
saya terbuka. .

335
01:22:42,380 --> 01:22:44,080
saya terbuka. .

336
01:24:07,190 --> 01:24:09,790
Ibu...

337
01:24:10,310 --> 01:24:28,390
Ada apa?... Akhir-akhir ini, aku merasa Shinichi menjadi lebih dingin terhadapku...
Aku tahu aku terlalu banyak berpikir, tapi... Tiba-tiba aku merasa cemas...

338
01:24:28,391 --> 01:24:30,870
Apakah boleh menikah seperti ini?

339
01:24:30,871 --> 01:24:31,871
Apakah tidak apa-apa?

340
01:24:37,950 --> 01:24:42,110
Emi, tidak apa-apa.

341
01:24:42,510 --> 01:24:48,810
Aku yakin Shinichi-kun sangat peduli pada Emi. Apakah begitu?

342
01:24:50,970 --> 01:24:54,090
Bukankah sekarang hanya sedikit nanbus dengan warna biru maric?

343
01:24:56,410 --> 01:24:57,410
Benar sekali. .

344
01:24:58,030 --> 01:25:01,750
Jadi kenapa kamu tidak pergi bermain dengan teman-temanmu besok untuk mengubah suasana?

345
01:25:02,170 --> 01:25:07,890
Sesekali, Anda mungkin bisa berpikir lebih positif jika menjalani hidup seperti biasa saja. .

346
01:25:09,470 --> 01:25:10,470
Saya setuju. .

347
01:25:11,066 --> 01:25:14,430
Terima kasih. Apakah kamu merasa sedikit kesal saat memberi tahu ibumu? .

348
01:25:15,630 --> 01:25:16,750
Selamat malam. .

349
01:25:33,250 --> 01:25:34,790
Maaf. .

350
01:25:42,230 --> 01:25:45,690
Emi melakukan itu.

351
01:25:53,780 --> 01:25:55,080
...

352
01:25:55,720 --> 01:25:59,580
Kita harus mengakhiri hubungan ini. .

353
01:26:03,420 --> 01:26:10,900
Shinichi-kun, apa kamu serius ingin menikah dengan Emi?

354
01:26:14,240 --> 01:26:16,900
Memang benar...

355
01:26:19,220 --> 01:26:23,900
Aku sangat menyukai Yurika. .

356
01:26:25,160 --> 01:26:27,900
Aku sudah mencintaimu sejak lama. .

357
01:26:29,680 --> 01:26:42,060
Tapi aku juga peduli pada Emi, dan aku minta maaf karena telah menjadi orang yang begitu buruk. .

358
01:26:48,430 --> 01:26:49,870
Itu tidak benar. .

359
01:26:51,470 --> 01:26:59,150
Bahkan aku harus menolaknya demi Emi. .

360
01:27:00,730 --> 01:27:03,650
Maaf.

361
01:27:03,850 --> 01:27:11,310
Aku sangat senang ketika Shinichi memberitahuku bahwa dia mencintaiku. .

362
01:27:18,090 --> 01:27:20,850
Yurika-san.

363
01:28:06,020 --> 01:28:11,660
...

364
01:28:49,140 --> 01:28:50,800
Ini akan menjadi yang terakhir kalinya. .

365
01:29:03,280 --> 01:29:04,280
Hmm.

366
01:29:06,850 --> 01:29:09,370
-...

367
01:30:34,720 --> 01:30:35,800
Ah,.

368
01:30:52,080 --> 01:30:53,200
Rasanya enak. .

369
01:30:55,640 --> 01:31:08,620
Hmm.

370
01:31:33,320 --> 01:31:35,240
...

371
01:32:02,420 --> 01:32:08,540
Hmm... Hmm... Hmm.

372
01:32:50,040 --> 01:33:03,040
-... Hmm... Hmm... Hmm.

373
01:33:09,590 --> 01:33:23,640
ー... Hmm... Hmm.

374
01:33:45,360 --> 01:33:51,060
...

375
01:34:12,880 --> 01:34:16,120
Aku ingin kamu banyak tidur juga. Ya. .

376
01:34:16,820 --> 01:34:17,880
Saya ingin tidur. .

377
01:35:02,840 --> 01:35:04,000
Terasa enak. .

378
01:35:12,140 --> 01:35:13,660
Terasa enak. .

379
01:35:54,190 --> 01:35:55,190
Apa?

380
01:35:55,510 --> 01:35:56,890
Aku ingin menjilatnya bersamamu. .

381
01:35:59,650 --> 01:36:00,850
Mari kita lakukan bersama-sama. .

382
01:36:46,740 --> 01:36:51,820
Terasa enak. .

383
01:37:01,260 --> 01:37:04,060
Terasa enak. .

384
01:37:54,510 --> 01:37:55,910
Pikiran.

385
01:38:07,070 --> 01:38:08,070
Itu berlangsung lama. .

386
01:38:43,780 --> 01:38:45,180
Pikiran.

387
01:39:21,590 --> 01:39:22,990
Itu berlangsung lama. .

388
01:39:46,770 --> 01:39:48,410
Luar biasa, saya suka itu. .

389
01:39:51,810 --> 01:39:54,290
Wah, rasanya enak. .

390
01:40:11,960 --> 01:40:13,100
Silakan tekan waktu. .

391
01:40:14,960 --> 01:40:16,800
Terasa enak. .

392
01:41:34,540 --> 01:41:35,860
Terasa enak. .

393
01:41:48,280 --> 01:41:52,060
Tidak bisakah kamu melihatku tidur?

394
01:41:52,440 --> 01:41:54,960
Wah, rasanya enak. .

395
01:42:00,600 --> 01:42:05,860
Terasa enak. .

396
01:42:21,440 --> 01:42:24,120
Itu luar biasa. Ya, lihat. .

397
01:42:32,630 --> 01:42:34,050
Ini buruk sekali.

398
01:42:40,880 --> 01:42:41,880
Itu. .

399
01:43:26,210 --> 01:43:27,210
Ini sangat sensitif. .

400
01:43:28,690 --> 01:43:29,870
Apakah rasanya enak?

401
01:43:31,890 --> 01:43:36,310
Di sana. .

402
01:43:38,050 --> 01:43:39,050
Terasa enak. .

403
01:43:39,810 --> 01:43:40,810
Saya ingin memadamkannya. .

404
01:43:41,550 --> 01:43:43,150
Oke, tolong. .

405
01:43:51,860 --> 01:43:53,080
Perasaan.

406
01:44:47,530 --> 01:44:51,450
Bagus. .

407
01:44:59,710 --> 01:45:02,470
Aku ingin kamu pindah. .

408
01:45:36,650 --> 01:45:39,190
Ini menjadi lebih intim. .

409
01:46:15,710 --> 01:46:19,970
Terasa enak. Daging, rasanya enak. .

410
01:47:30,580 --> 01:47:32,720
Saya juga merasa baik. .

411
01:47:52,450 --> 01:47:53,790
Buka jauh. .

412
01:47:59,840 --> 01:48:01,400
Terasa enak. .

413
01:48:31,630 --> 01:48:33,070
Terasa enak. .

414
01:49:10,920 --> 01:49:15,280
Terasa enak. .

415
01:49:31,890 --> 01:49:33,390
Apa yang kamu pikirkan sekarang? .

416
01:49:35,010 --> 01:49:37,011
luar biasa. Rasanya enak. .

417
01:49:38,810 --> 01:49:39,950
Rasanya enak. .

418
01:49:40,730 --> 01:49:41,730
tenang. .

419
01:49:42,490 --> 01:49:43,930
Terasa enak.

420
01:49:44,270 --> 01:49:45,270
Ah!

421
01:49:52,400 --> 01:49:53,900
Perasaan.

422
01:50:01,610 --> 01:50:05,830
Kejahatan.

423
01:50:09,980 --> 01:50:31,090
Saya merasa seperti...

424
01:50:58,480 --> 01:51:01,880
Nasib buruk.

425
01:52:01,230 --> 01:52:12,270
Aku... masuk ke dalam... jangan berhenti...

426
01:52:40,290 --> 01:52:42,740
Tarik keluar...

427
01:53:46,370 --> 01:53:47,370
Pikiran.

428
01:53:50,890 --> 01:53:52,490
Sial.

429
01:54:18,720 --> 01:54:28,080
Itu...menjijikkan...

430
01:55:45,400 --> 01:55:47,400
Oh tidak...

431
01:55:48,500 --> 01:55:49,600
Mika...

432
01:55:59,040 --> 01:56:03,240
cintai aku...

433
01:57:15,940 --> 01:57:36,840
cintai aku...

434
01:57:38,700 --> 01:57:44,260
Terima kasih... Aku lega ibuku mengatakan itu...

435
01:57:46,240 --> 01:57:50,700
Silakan kembali kapan saja...

436
01:57:51,480 --> 01:58:02,820
Saya akan kembali lagi saat liburan akhir tahun dan tahun baru...sampai jumpa...

437
01:58:34,580 --> 01:58:42,800
Aku sudah menunggumu...selamat datang di rumah...Emi...

438
01:58:43,440 --> 01:58:45,280
Maaf...