1
00:00:12,011 --> 00:00:14,514
<i>(جميعنا) نحن، نحن</i>

2
00:00:14,597 --> 00:00:19,978
<i>(الحلم أنقذنا) نحن جميعًا</i>

3
00:00:24,691 --> 00:00:27,235
<i>نهاية الحلم، نهاية البحر</i>

4
00:00:27,318 --> 00:00:29,946
<i>لدينا جميعًا أماكن مختلفة نريد الذهاب إليها</i>

5
00:00:30,030 --> 00:00:32,449
<i>لكن أولًا، نحتاج</i>

6
00:00:32,532 --> 00:00:36,911
<i>أن نصنع من أنفسنا أسطورة مشرقة</i>

7
00:00:38,329 --> 00:00:40,665
{\an8}<i>تطاير الشرر بلا حدود
هذا هو المكان الذي يبدأ</i>

8
00:00:40,749 --> 00:00:42,292
قطعة واحدة<i>!!</i>

9
00:00:42,375 --> 00:00:44,919
<i>جميعنا، أسألكم أيها المسافرون</i>

10
00:00:45,003 --> 00:00:48,298
<i>هل لا تزال أحلامك نقية؟</i>

11
00:00:50,383 --> 00:00:56,681
<i>تهتز الخلايا التي لا تنام وتنفجر</i>

12
00:00:56,765 --> 00:01:03,438
<ط> لا يزال، كل واحد منا
في منتصف المغامرة</i>

13
00:01:03,521 --> 00:01:05,940
{\an8<i>جميعنا، أقول لكم أيها المسافرون</i>

14
00:01:06,024 --> 00:01:09,819
{\an8}<i>لا يوجد شيء اسمه معركة لا طائل من ورائها</i>

15
00:01:11,571 --> 00:01:14,032
<i>عند السياقات العشوائية</i>

16
00:01:14,115 --> 00:01:17,827
<i>البدء في فهم الأمور من تلقاء نفسها</i>

17
00:01:17,911 --> 00:01:24,542
<i>يتم نسج خيوط الزمن معًا مرة أخرى</i>

18
00:01:24,626 --> 00:01:29,798
{\an8}<i>يستمر العالم في التغير معنا</i>

19
00:01:29,881 --> 00:01:32,342
<i>(جميعنا) نحن، نحن</i>

20
00:01:32,425 --> 00:01:37,806
<i>(الحلم أنقذنا) نحن جميعًا</i>

21
00:01:44,020 --> 00:01:45,522
يا رفاق!

22
00:01:46,231 --> 00:01:49,901
للاستعداد للعصر الجديد الذي يلوح في الأفق،

23
00:01:49,984 --> 00:01:53,321
قمنا بتأسيس Cross Guild!

24
00:01:53,988 --> 00:01:56,241
دعونا نفعل ذلك بطريقة براقة!

25
00:02:01,371 --> 00:02:05,708
<i>"هيا بنا نحقق ذلك! إعلان باجي الكبير"</i>

26
00:02:30,608 --> 00:02:33,319
أنت بخير الآن. أنا هنا للمساعدة.

27
00:02:33,903 --> 00:02:36,364
أين عائلتك؟ هل ضاعت؟

28
00:02:50,545 --> 00:02:51,588
نائب الأميرال للمقر البحري
تي بون ميت

29
00:02:51,671 --> 00:02:54,215
<ط> المحبوب من قبل
العديد من جنود البحرية والمواطنين،</i>

30
00:02:54,299 --> 00:02:56,426
<i>وفاة نائب الأدميرال تي-بون
في أداء الواجب...</i>

31
00:02:56,509 --> 00:02:59,387
<i>صدم الجمهور</i>

32
00:02:59,470 --> 00:03:03,600
<ط>لكن مشاة البحرية لم تكشف أبدا
سبب وفاته.</i>

33
00:03:04,601 --> 00:03:06,561
هل وجدوا القاتل؟

34
00:03:08,396 --> 00:03:09,856
لا أعرف.

35
00:03:09,939 --> 00:03:14,402
كل ما أعرفه هو أن عائلة القاتل
يعيش الآن حياة سعيدة.

36
00:03:15,069 --> 00:03:17,322
العالم سيذهب إلى الكلاب
تسورو تشان.

37
00:03:17,906 --> 00:03:20,366
ومن الصعب عند المواطنين
من المفترض أن تقوم بالحماية

38
00:03:20,450 --> 00:03:21,910
طعنك في الظهر.

39
00:03:21,993 --> 00:03:24,329
عندما يتم وضع المكافآت على جنود البحرية،

40
00:03:24,913 --> 00:03:28,374
ليس القراصنة فقط هم الذين يريدون المال.

41
00:03:28,458 --> 00:03:30,585
وقعت جريمة القتل في مملكة بيبي

42
00:03:30,668 --> 00:03:33,296
حيث أكثر من ألف شخص
يموت من الجوع سنويا.

43
00:03:34,047 --> 00:03:36,841
{\an8}الفقر والمال يغيران الناس.

44
00:03:36,925 --> 00:03:39,719
{\an8}لكنني لا أقصد الدفاع عن القاتل.

45
00:03:39,802 --> 00:03:43,890
{\an8}إذا كان هذا ما كان يدور في ذهنه،
لقد قللنا من شأن المهرج العبقري.

46
00:03:43,973 --> 00:03:49,896
<i>هل يمكنك المخاطرة بحياتك لإنقاذ المواطنين؟
مع خوفهم من القتل على أيديهم؟</i>

47
00:03:51,189 --> 00:03:53,024
نحن بحاجة إلى تدمير Cross Guild قريبًا.

48
00:03:54,317 --> 00:03:56,945
خلاف ذلك،
يمكن أن يحبط معنويات الجنود

49
00:03:57,028 --> 00:03:59,447
وإضعاف مشاة البحرية!

50
00:04:03,576 --> 00:04:04,827
ما هذا؟

51
00:04:07,538 --> 00:04:08,665
هينا!

52
00:04:09,374 --> 00:04:11,125
هل تعرف أين يقع جارب؟

53
00:04:11,209 --> 00:04:13,753
أريده أن يحاول
نكهة تكسير الأرز الجديدة.

54
00:04:13,836 --> 00:04:15,004
أوه، حسنا...

55
00:04:15,088 --> 00:04:19,342
وقال قبل عدة أيام
كان سيذهب لإنقاذ كوبي، و...

56
00:04:20,593 --> 00:04:21,803
إنقاذ كوبي؟!

57
00:04:21,886 --> 00:04:24,681
أعتقد أنه مع SWORD.

58
00:04:25,682 --> 00:04:27,558
ربما كوجاكو أيضًا.

59
00:04:27,642 --> 00:04:30,019
ماذا؟! مستحيل!

60
00:04:30,853 --> 00:04:34,274
<i>ذهبوا إلى خلية النحل؟!</i>

61
00:04:45,451 --> 00:04:48,454
لا أستطيع أن أصدق
لقد عبرت البحر.

62
00:04:48,538 --> 00:04:49,580
نعم...

63
00:04:49,664 --> 00:04:51,749
أحسنت!

64
00:04:51,833 --> 00:04:54,627
حكام تحت الارض سعداء جدا!

65
00:04:55,211 --> 00:04:57,463
ولد نجم شرير كبير!

66
00:05:01,426 --> 00:05:05,305
سمعت أنك أرسلت المال لعائلتي...

67
00:05:05,388 --> 00:05:07,015
شكرا جزيلا لك!

68
00:05:07,098 --> 00:05:08,975
بالطبع فعلت!

69
00:05:09,058 --> 00:05:14,731
أنت سيد الشر الذي أخرج
أحد نواب الأدميرال في المقر البحري!

70
00:05:18,109 --> 00:05:21,696
سمعت أن جنود البحرية أصيبوا بالذعر الشديد
يوم حدث ذلك!

71
00:05:21,779 --> 00:05:24,240
بمجرد أن يجدوك...

72
00:05:24,324 --> 00:05:26,826
سوف يقطعون رأسك!

73
00:05:29,120 --> 00:05:32,540
أنا أحسب
حتى لو أنني لن أرى عائلتي مرة أخرى،

74
00:05:32,623 --> 00:05:35,126
لقد كان أفضل من عائلتي بأكملها
يتضورون جوعا حتى الموت!

75
00:05:35,209 --> 00:05:37,003
لا تقلق!

76
00:05:37,086 --> 00:05:40,715
سوف آخذك كقراصنة!

77
00:05:40,798 --> 00:05:41,966
القراصنة؟

78
00:05:42,050 --> 00:05:44,135
مرحبًا أيها الطالب الجديد!

79
00:05:44,218 --> 00:05:45,803
لا، أنا...

80
00:05:45,887 --> 00:05:47,847
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

81
00:05:47,930 --> 00:05:48,765
ماذا؟

82
00:05:48,848 --> 00:05:51,517
امبراطور البحر,
باجي سما المهرج العبقري...

83
00:05:51,601 --> 00:05:56,481
...هو رجل نبيل
لن يتمكن القراصنة العاديون من رؤيتهم أبدًا!

84
00:05:56,564 --> 00:05:58,733
لذا ألقِ نظرة جيدة عليه! هذا...

85
00:05:58,816 --> 00:06:01,152
عربات التي تجرها الدواب سما في الجسد!

86
00:06:03,112 --> 00:06:04,614
عربات التي تجرها الدواب في الجسد!

87
00:06:04,697 --> 00:06:06,616
عربات التي تجرها الدواب في الجسد!

88
00:06:06,699 --> 00:06:10,119
-Buggy في الجسد! عربات التي تجرها الدواب في الجسد!
-يعجبني ذلك يا رفاق!

89
00:06:10,203 --> 00:06:16,876
عربات التي تجرها الدواب في الجسد! عربات التي تجرها الدواب في الجسد!

90
00:06:17,460 --> 00:06:19,545
عفوا، الشعير-سما طازجة جدا!

91
00:06:19,629 --> 00:06:21,631
أنا لست الحبوب!

92
00:06:21,714 --> 00:06:23,800
لقد انتهى!

93
00:06:23,883 --> 00:06:26,344
سفينة الصليب النقابة!

94
00:06:28,012 --> 00:06:29,305
عظيم!

95
00:06:31,099 --> 00:06:33,101
دعونا نكشف عنها قريبا!

96
00:06:33,184 --> 00:06:35,520
أخبر ميهوك والتمساح أن يأتيا!

97
00:06:35,603 --> 00:06:36,646
تمام!

98
00:06:36,729 --> 00:06:38,106
لا استطيع الانتظار لرؤيته!

99
00:06:38,189 --> 00:06:41,275
لقد أنفقنا بسخاء على هذه السفينة.

100
00:06:41,359 --> 00:06:42,485
يمين!

101
00:06:42,568 --> 00:06:47,532
{\an8}علينا أن نظهر لهم
ما نحن حقا مصنوعة من!

102
00:06:47,615 --> 00:06:50,910
{\an8}استعد لذلك!
سوف تجعل عينيك تخرج من رأسك!

103
00:06:50,993 --> 00:06:52,578
{\an8}أوه نعم؟

104
00:06:53,996 --> 00:06:56,124
الآن نلقي نظرة!

105
00:06:56,207 --> 00:06:57,375
أوه، هذا...

106
00:06:59,210 --> 00:07:00,044
لماذا؟!

107
00:07:00,128 --> 00:07:01,546
كيف انتهى الأمر بهذا الشكل؟!

108
00:07:01,629 --> 00:07:03,339
إنه رائع، أليس كذلك؟!

109
00:07:03,422 --> 00:07:06,300
ماذا تفعل؟

110
00:07:06,384 --> 00:07:08,594
يجب أن يكون الرئيس باجي في المقدمة!

111
00:07:08,678 --> 00:07:11,264
-لقد قمنا بعمل رائع!
-أفضل سفينة على الإطلاق!

112
00:07:11,347 --> 00:07:14,267
-أحسنت يا شباب!
-توقفي...

113
00:07:20,231 --> 00:07:22,984
مهلا، ما هذا؟

114
00:07:23,526 --> 00:07:26,571
هل تتذكر ما قلته
بثقة؟

115
00:07:28,698 --> 00:07:33,327
اترك بناء السفن لي!
لقد حصلنا على صانع سفن رائع!

116
00:07:33,911 --> 00:07:38,166
لماذا يجب أن نبحر
على مثل هذه السفينة الغريبة؟!

117
00:07:38,916 --> 00:07:40,585
تعال إلى غرفة الاجتماعات!

118
00:07:42,170 --> 00:07:45,089
ن-ن-لا...يعني...

119
00:07:51,721 --> 00:07:53,598
غرفة الاجتماعات

120
00:07:56,642 --> 00:07:59,937
حفل الاستقبال العام لـ Cross Guild
لقد كان ممتازا.

121
00:08:00,938 --> 00:08:04,901
لقد حان الوقت لمشاة البحرية
لملاحظة التهديد الذي يشكله.

122
00:08:04,984 --> 00:08:09,238
فقط...فقط اقتلني بالفعل...

123
00:08:09,322 --> 00:08:10,239
لا أستطيع أن أتحمل ذلك...

124
00:08:10,823 --> 00:08:12,658
نحن بحاجة إلى إنشاء المدينة الفاضلة،

125
00:08:12,742 --> 00:08:17,538
أمة عسكرية
التي لن تهددها أي قوة.

126
00:08:18,164 --> 00:08:20,124
وما نحتاجه لذلك هو...

127
00:08:20,208 --> 00:08:22,084
…قوة ساحقة.

128
00:08:22,168 --> 00:08:23,920
<i>لا...</i>

129
00:08:24,003 --> 00:08:28,257
<i>هذه ليست الحياة
تصورت لنفسي...</i>

130
00:08:28,341 --> 00:08:31,219
<i>أين حدث الخطأ؟</i>

131
00:08:34,639 --> 00:08:38,518
<i>كل هؤلاء الأشخاص يعترضون طريقي باستمرار!</i>

132
00:08:38,601 --> 00:08:41,229
لتحمل ذلك،
سوف يستغرق كمية هائلة من...

133
00:08:41,312 --> 00:08:43,022
...المال والسلطة، أليس كذلك؟!

134
00:08:45,983 --> 00:08:47,860
أنا-أنا آسف لقول ذلك...

135
00:08:47,944 --> 00:08:49,070
اصمت.

136
00:08:49,153 --> 00:08:52,406
يجب أن تكون شاكرا
فقط ليتم عرضها هناك.

137
00:08:52,490 --> 00:08:54,784
<ط> ما أنا؟ زخرفة؟</i>

138
00:08:54,867 --> 00:08:58,788
<i>ليس الأمر وكأنني أردتك في حياتي!</i>

139
00:09:01,082 --> 00:09:05,169
يا إلهي، إذا كنت تريد أن تقتلني،
يمكنك فقط أن تفعل ذلك!

140
00:09:05,253 --> 00:09:07,838
ولكن كيف يمكن أن تطلقوا على أنفسكم قراصنة؟!

141
00:09:07,922 --> 00:09:10,174
أهدافك صغيرة الحجم!

142
00:09:10,258 --> 00:09:13,177
لا تحاول اتباع نهج ملتوي!

143
00:09:13,261 --> 00:09:14,845
هل أنت يائس؟

144
00:09:14,929 --> 00:09:19,725
أراهن أنك سمعت ذلك ذو الشعر الأحمر
بدأت في التحرك.

145
00:09:20,226 --> 00:09:24,397
<i>لقد كنت أنا وهو على متن السفينة
ملك القراصنة،</i>

146
00:09:24,480 --> 00:09:28,109
<i>لكننا لم نذهب أبدًا إلى Laugh Tale
لسبب ما.</i>

147
00:09:28,192 --> 00:09:32,071
ماذا تريدون أن تصبحوا يا رفاق
متى تكبر؟!

148
00:09:32,154 --> 00:09:37,034
يقف بجانب شانكس
الذي كان واعدا جدا،

149
00:09:37,118 --> 00:09:40,454
لقد تخليت عن حلمي!

150
00:09:41,455 --> 00:09:42,915
منذ 24 عامًا
يوم إعدام جولد روجر

151
00:09:42,999 --> 00:09:46,043
لقد قلتها يا شانكس!

152
00:09:46,794 --> 00:09:49,880
قلت أننا سنصل إلى "حكاية الضحك".
مع سفننا يوما ما!

153
00:09:49,964 --> 00:09:51,048
نعم.

154
00:09:51,632 --> 00:09:55,094
لكنني غيرت رأيي.
أنا لا أذهب لذلك في هذه المرحلة.

155
00:09:55,177 --> 00:09:56,554
ماذا؟!

156
00:09:56,637 --> 00:09:58,306
لكنني سأستمر في أن أكون قرصانًا.

157
00:09:58,889 --> 00:10:01,475
<i>أشعر بخيبة أمل فيك يا شانكس.</i>

158
00:10:01,559 --> 00:10:05,896
<i>اعتقدت أنك سوف تصبح
ملك الجيل القادم.</i>

159
00:10:06,606 --> 00:10:09,108
تعال معي، بوجي.

160
00:10:09,817 --> 00:10:12,862
أنا لن أكون مرؤوسك، أيها الأحمق!

161
00:10:12,945 --> 00:10:14,113
أنت جبان!

162
00:10:14,697 --> 00:10:19,744
<ط> ما يريده الكابتن روجر هو لك
أن نتبع خطواته، أليس كذلك؟!</i>

163
00:10:19,827 --> 00:10:21,996
أتمنى أن تتذكر!

164
00:10:22,079 --> 00:10:26,292
لقد فقدت خريطة الكنز الخاصة بي بسببك!
لم أسامحك على ذلك!

165
00:10:26,375 --> 00:10:29,462
في المرة القادمة التي نلتقي فيها، سنكون أعداء!

166
00:10:31,339 --> 00:10:33,341
ولكن الآن يقوم شانكس بالتحرك.

167
00:10:33,424 --> 00:10:36,010
لماذا بعد كل هذا الوقت؟!

168
00:10:36,093 --> 00:10:37,970
أنا...

169
00:10:38,054 --> 00:10:41,557
على قدم المساواة معه
حتى لو كان بالحظ أو الصدفة!

170
00:10:48,731 --> 00:10:53,611
لذلك أريد أن أكون ملك القراصنة!

171
00:10:53,694 --> 00:10:57,990
قوة؟! مال؟! يمكننا الحصول على كل شيء!

172
00:11:09,377 --> 00:11:11,253
دعنا نذهب للحصول عليه!

173
00:11:11,337 --> 00:11:14,006
<i>أعظم كنز في العالم!</i>

174
00:11:19,595 --> 00:11:20,638
ماذا؟!

175
00:11:24,475 --> 00:11:26,227
اسكت!

176
00:11:27,478 --> 00:11:28,354
لا!

177
00:11:40,074 --> 00:11:43,494
يقولون الألقاب تعطي الناس
وهم العظمة،

178
00:11:43,577 --> 00:11:45,704
ولكن هل يمكنك حقًا أن تكون مغرورًا إلى هذا الحد؟

179
00:11:46,288 --> 00:11:49,542
هل تعتقد أننا سوف تقع ل
كلامك السلس؟

180
00:11:49,625 --> 00:11:52,086
ليس لديك أي شيء مخطط أو جاهز.

181
00:11:52,169 --> 00:11:53,921
القرصنة هي عمل تجاري!

182
00:11:55,881 --> 00:11:58,384
ذو شعر أحمر، ولحية سوداء، وقبعة من القش.

183
00:11:58,467 --> 00:12:01,095
هل تقول أننا يجب أن نقاتلهم جميعا؟

184
00:12:01,887 --> 00:12:03,889
يمكننا فقط أن نتفوق عليهم!

185
00:12:03,973 --> 00:12:06,684
البحث عن الكنز هو سباق بعد كل شيء!

186
00:12:07,977 --> 00:12:10,104
اسمحوا لي أن أظهر لكم يا رفاق!

187
00:12:10,187 --> 00:12:12,982
كيف يمكن لهذه الكلمات أن تلهم الجميع!

188
00:12:13,065 --> 00:12:15,609
<i>جميع القراصنة...</i>

189
00:12:15,693 --> 00:12:18,154
انطلق إلى البحر للحصول على نفس الشيء!

190
00:12:18,237 --> 00:12:19,071
صليل.

191
00:12:21,532 --> 00:12:24,076
<i>مرحبًا يا شباب!</i>

192
00:12:25,119 --> 00:12:26,871
عربات التي تجرها الدواب سما؟

193
00:12:27,746 --> 00:12:30,040
وقف ذلك، عربات التي تجرها الدواب!

194
00:12:35,254 --> 00:12:36,797
شباب!

195
00:12:36,881 --> 00:12:39,925
<i>ما هو الحلم الذي أخرجك إلى البحر؟!</i>

196
00:12:40,509 --> 00:12:43,387
الشيء التالي الذي تعرفه، من الممكن أن تموت...

197
00:12:43,471 --> 00:12:47,892
إذن أليست روحك تصرخ؟!

198
00:12:57,276 --> 00:12:58,235
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى!

199
00:12:58,319 --> 00:13:02,156
الرئيس بوجي يشعل الشرارة
الذي فقدناه!

200
00:13:02,239 --> 00:13:05,367
أيها الجبناء
الذين يرضون بالوضع الراهن!

201
00:13:05,451 --> 00:13:08,996
<i>يمكنك الوصول إلى الشيء الذي تريده بشدة!</i>

202
00:13:09,079 --> 00:13:11,707
يا رفاق حصلت لي!

203
00:13:15,628 --> 00:13:17,546
دعنا نذهب لنحصل...

204
00:13:17,630 --> 00:13:19,340
القطعة الواحدة!

205
00:13:22,384 --> 00:13:23,219
يا!

206
00:13:24,261 --> 00:13:26,597
القطعة الواحدة!

207
00:13:47,117 --> 00:13:48,452
{\an8}لمن هذه السفينة؟

208
00:13:48,536 --> 00:13:50,454
{\an8}لقد أوشكنا على الوصول! من الصعب جدا؟ أنت بخير؟

209
00:13:50,538 --> 00:13:51,372
{\an8}أوشيانو (مساعد مورلي) نائب الكابتن
الجيش الثوري للقوات الغربية

210
00:13:55,960 --> 00:13:58,546
هل هو حليفنا؟ أو...

211
00:13:58,629 --> 00:14:00,089
لدي شعور سيء.

212
00:14:00,172 --> 00:14:01,006
كاماباكا كويندوم، جراند لاين

213
00:14:02,174 --> 00:14:04,468
{\an8}أهيرو، نائب الكابتن
الجيش الثوري للقوات الشرقية

214
00:14:09,223 --> 00:14:11,600
{\an8}جيرون (مساعد كاراسو) نائب الكابتن
الجيش الثوري والقوات الشمالية

215
00:14:13,310 --> 00:14:15,354
مهلا! أخبرني!

216
00:14:15,437 --> 00:14:17,439
ما رأيك في تلك السفينة؟

217
00:14:17,523 --> 00:14:20,067
هل هو عدونا؟ ماذا؟ من؟
ماذا يجب أن نفعل؟

218
00:14:20,150 --> 00:14:23,070
يا! انها قادمة بهذه الطريقة!

219
00:14:23,153 --> 00:14:24,530
كن هادئاً.

220
00:14:29,451 --> 00:14:30,452
أزيز.

221
00:14:30,536 --> 00:14:32,496
رنة! كلانك!

222
00:14:39,378 --> 00:14:41,380
مهلا، هل تريد أن تجعل الرهان؟

223
00:14:42,256 --> 00:14:43,799
{\an8}على السفينة المجهولة؟

224
00:14:43,883 --> 00:14:44,717
{\an8}غامبو، نائب الكابتن
الجيش الثوري، القوات الجنوبية

225
00:14:44,800 --> 00:14:47,136
{\an8}أراهن أن هذه سفينة معادية! بكم؟

226
00:14:48,679 --> 00:14:50,306
حسنًا-<i>جي</i>!

227
00:14:51,390 --> 00:14:53,517
رووهههه.

228
00:14:57,813 --> 00:14:59,356
ثم سأراهن...

229
00:15:01,358 --> 00:15:04,236
مليون عند عودة سابو سان.

230
00:15:04,320 --> 00:15:06,113
ماذا؟!

231
00:15:06,196 --> 00:15:07,197
مليون؟!

232
00:15:20,711 --> 00:15:23,797
التنين-سان! إيفا-سان!

233
00:15:23,881 --> 00:15:25,758
سابو سان...

234
00:15:25,841 --> 00:15:28,636
عاد!

235
00:15:30,179 --> 00:15:32,431
هيهاو!

236
00:15:32,514 --> 00:15:34,016
أنا سعيد!

237
00:15:34,099 --> 00:15:36,185
إذن فهو بخير!

238
00:15:38,687 --> 00:15:40,856
اشتقت له!

239
00:15:40,940 --> 00:15:42,566
سابو!

240
00:15:58,791 --> 00:16:00,334
سابو سان!

241
00:16:19,561 --> 00:16:21,021
الجميع!

242
00:16:21,105 --> 00:16:22,272
لقد عدت!

243
00:16:23,482 --> 00:16:26,360
مرحبًا بعودتك، سابو!

244
00:16:28,028 --> 00:16:32,908
أعلم أنك خدعت! مليون؟!
لن أدفع لك!

245
00:16:32,992 --> 00:16:35,744
لا، سأجعلك تدفع.

246
00:16:37,204 --> 00:16:39,873
لقد استخدمت التلسكوب، أليس كذلك؟!

247
00:16:39,957 --> 00:16:41,250
ليس لدي-<i>جي</i>.

248
00:16:41,333 --> 00:16:44,003
ماذا تأكل؟!
أليس هو التلسكوب؟!

249
00:16:44,586 --> 00:16:45,671
أزيز.

250
00:16:46,213 --> 00:16:47,297
رنة!

251
00:16:48,799 --> 00:16:51,552
مرحبًا بعودتك. لقد كدت أطلق النار عليك!

252
00:16:51,635 --> 00:16:53,971
سعيد لأنك لم تفعل ذلك، أهيرو.

253
00:16:54,054 --> 00:16:55,264
هل تقلق علي؟

254
00:16:55,347 --> 00:16:56,557
ربما!

255
00:16:56,640 --> 00:16:59,309
سابو! آمن! سعيد!

256
00:16:59,393 --> 00:17:02,229
أنا سعيد برؤيتك أيضًا، أوشيانو.

257
00:17:02,312 --> 00:17:05,691
يا إلهي!
أنت جيد في إبقاء الناس معلقين!

258
00:17:05,774 --> 00:17:08,527
كنا جميعا في الحساء!

259
00:17:08,610 --> 00:17:09,778
آسف لذلك.

260
00:17:10,571 --> 00:17:12,865
ما الذي أخذك وقتا طويلا للعودة؟

261
00:17:13,365 --> 00:17:15,576
هذه سفينة لولوسيا.

262
00:17:15,659 --> 00:17:17,453
ماذا؟ لولوسيا؟!

263
00:17:17,536 --> 00:17:19,621
المملكة التي اختفت فجأة؟!

264
00:17:19,705 --> 00:17:20,539
نعم.

265
00:17:21,248 --> 00:17:22,624
سأشرح لاحقا.

266
00:17:24,835 --> 00:17:28,047
أولا، السماح لهم بالراحة.

267
00:17:29,798 --> 00:17:31,759
سابو كون!

268
00:17:34,803 --> 00:17:37,389
كيف يمكن أن تذهب الصمت الراديو؟!

269
00:17:37,473 --> 00:17:39,183
كوالا، أنا آسف!

270
00:17:41,060 --> 00:17:43,395
لم أستطع الحصول على
حلزون مرسل مستجيب التشفير,

271
00:17:43,479 --> 00:17:46,690
وكنت أعرف كل اتصالاتي
سيتم اعتراضها!

272
00:17:47,274 --> 00:17:51,445
لكنني أشرت بالرمز ثلاث مرات
أنني كنت أجري مكالمة غير مباشرة.

273
00:17:55,032 --> 00:17:56,158
التنين-سان!

274
00:17:56,658 --> 00:17:58,494
قاتل الملك كوبرا...

275
00:18:00,704 --> 00:18:02,164
ليس أنا!

276
00:18:02,748 --> 00:18:04,833
لم أكن في لولوسيا.

277
00:18:05,834 --> 00:18:06,668
لكن...

278
00:18:11,507 --> 00:18:15,385
لقد كنت قلقة عليك!

279
00:18:16,053 --> 00:18:17,221
آسف.

280
00:18:25,854 --> 00:18:27,981
سابو!

281
00:18:28,065 --> 00:18:29,817
يا إلهي!

282
00:18:29,900 --> 00:18:32,444
لماذا أنتم يا أولاد كلكم هكذا؟!

283
00:18:33,821 --> 00:18:34,655
مورلي!

284
00:18:34,738 --> 00:18:39,284
لا تجعلني أقلق!

285
00:18:39,368 --> 00:18:41,954
سابو!

286
00:18:42,746 --> 00:18:46,416
أنا سعيد حقًا لأنك عدت!

287
00:18:48,585 --> 00:18:49,753
مرحباً!

288
00:18:51,797 --> 00:18:54,424
أتذكركم أيها الخاسرون من لولوسيا!

289
00:18:55,175 --> 00:18:57,344
Sorry for what happened to your home.

290
00:18:58,220 --> 00:19:01,014
سمعت أنك تريد ذلك
انضم إلى الجيش الثوري.

291
00:19:01,098 --> 00:19:03,058
نعم! هذا صحيح!

292
00:19:03,142 --> 00:19:03,976
أولاً!

293
00:19:04,601 --> 00:19:08,480
احصل على بعض الراحة.
رتب مشاعرك أولاً.

294
00:19:09,940 --> 00:19:11,650
شكرا لك...

295
00:19:24,872 --> 00:19:26,748
سمعت عن كوما سان.

296
00:19:26,832 --> 00:19:27,958
أنا آسف.

297
00:19:28,041 --> 00:19:30,669
لقد ذهبت كل جهودك هباءً.

298
00:19:30,752 --> 00:19:37,134
ربما تم برمجته
للعودة إلى ماري جويز في أي لحظة.

299
00:19:37,217 --> 00:19:38,302
لا...

300
00:19:38,802 --> 00:19:41,847
يجب أن يكون الأمر أصعب عليكما
مما هو عليه بالنسبة لي.

301
00:19:45,475 --> 00:19:50,105
سابو. حتى القادة لا يستطيعون السماع
ماذا لديك لتقوله؟

302
00:19:50,689 --> 00:19:55,444
نعم... قد يعرض حياتهم للخطر
لمعرفة ذلك.

303
00:19:55,527 --> 00:19:56,403
ما الأمر؟

304
00:19:58,822 --> 00:20:01,617
لقد كانت هذه الرؤيا مضطربة..

305
00:20:04,703 --> 00:20:08,415
سأخبرك بكل شيء عنه
ماذا حدث حقا...

306
00:20:08,498 --> 00:20:10,125
في الأرض المقدسة ماري جيواز!

307
00:20:17,216 --> 00:20:22,304
<i>إلى أي مدى ركضت</i>

308
00:20:22,971 --> 00:20:29,937
<i>أحصيت الندبات دون أن أعرف ذلك</i>

309
00:20:30,020 --> 00:20:36,944
<i>خريطة الكنز في ذهني طوال الوقت</i>

310
00:20:37,027 --> 00:20:43,450
<i>مازلت أبحث عن المستقبل</i>

311
00:20:43,533 --> 00:20:50,165
<i>الوعد الحقيقي</i>

312
00:20:50,249 --> 00:20:57,005
<i>يقع في أعماق قلبي</i>

313
00:20:57,089 --> 00:21:00,634
<i>حلم</i>

314
00:21:00,717 --> 00:21:06,473
<i>لا يستطيع أحد اللحاق به</i>

315
00:21:06,556 --> 00:21:11,770
<i>هذا كل ما أتمسك به</i>

316
00:21:12,354 --> 00:21:19,278
<i>لك من يبتسم مثل الشمس</i>

317
00:21:19,361 --> 00:21:26,201
<i>سأغني نفس الأغنية في ذلك اليوم</i>

318
00:21:26,285 --> 00:21:33,250
<i>هذه الرغبة لا أريد أن أنساها
حتى عندما أكبر</i>

319
00:21:33,333 --> 00:21:40,340
<i>حتى يصل إليك</i>

320
00:21:47,556 --> 00:21:51,727
<i>"الغوص في بحر المعلومات!
مكتبة سجلات البانك!"</i>

321
00:21:52,394 --> 00:21:58,650
مرحبًا، أنا ليليث، أحد الأقمار الصناعية لـ
الدكتور فيجابونك، العالم العبقري!

322
00:21:58,734 --> 00:22:01,862
أنا إديسون، وأيضًا Vegapunk!

323
00:22:01,945 --> 00:22:05,032
اليوم سوف نقدم هذا واحد! تمساح!

324
00:22:05,115 --> 00:22:07,409
{\an8}هو عضو سابق
من أمراء الحرب السبعة

325
00:22:07,492 --> 00:22:10,120
{\an8} ونوع Logia
مستخدم طاقة فاكهة الرمال.

326
00:22:10,203 --> 00:22:14,750
{\an8}يستطيع تحويل نفسه إلى رمل
ويجفف أي شيء يلمسه!

327
00:22:14,833 --> 00:22:18,253
فضله هو
1 مليار 965 مليون التوت.

328
00:22:18,337 --> 00:22:22,841
ولد في 5 سبتمبر
ويحب لحم التمساح والطماطم!

329
00:22:22,924 --> 00:22:27,345
لقد كان بطلاً ظاهرياً
لصيد القراصنة.

330
00:22:27,429 --> 00:22:29,306
لكن خلف الكواليس

331
00:22:29,389 --> 00:22:32,642
كان رئيسًا لشركة Baroque Works،
منظمة إجرامية سرية!

332
00:22:32,726 --> 00:22:35,812
وكان هدفه الاستيلاء على السلطة
مملكة ألاباستا

333
00:22:35,896 --> 00:22:37,814
واحصل على بلوتون، وهو سلاح قديم،

334
00:22:37,898 --> 00:22:40,734
لإنشاء دولة عسكرية.

335
00:22:40,817 --> 00:22:45,655
حب للمملكة
سيكون ما يدمر المملكة.

336
00:22:46,656 --> 00:22:51,078
لكنه هزم من قبل لوفي
وفشلت خطته.

337
00:22:51,161 --> 00:22:55,874
تم إرساله إلى الإمبل داون، لكنه هرب
وانخرطت في حرب باراماونت.

338
00:22:55,957 --> 00:23:01,129
{\an8}وهو الآن قائد مشارك في Cross Guild،
منظمة جديدة يمثلها بوجي.

339
00:23:01,213 --> 00:23:04,382
كان لديه حلم
ليصبح ملك القراصنة.

340
00:23:04,466 --> 00:23:07,844
هل سيذهب خلف الكنز العظيم؟
قطعة واحدة مرة أخرى؟

341
00:23:07,928 --> 00:23:09,763
هذا كل شيء لهذا اليوم!

342
00:23:09,846 --> 00:23:13,433
والآن بعد أن رأيت ذلك،
التبرع لصندوق البحوث لدينا!

343
00:23:13,517 --> 00:23:15,936
نراكم في المرة القادمة!


