0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ. 1 00:00:44,320 --> 00:00:47,120 අපි හැමෝගෙම අද්විතීය දක්ෂතාවයක් ඇත. 2 00:00:47,240 --> 00:00:49,240 ඒක පවා දෙයක් අපි දන්නේ නැහැ. 3 00:00:49,360 --> 00:00:51,080 කාට හරි ඇති ඇත්තටම අපිව අගය කළා... 4 00:00:51,200 --> 00:00:54,720 ...ගැඹුරු සැලකිල්ල පෙන්වයි, අපේ පළමු රසිකයා... 5 00:00:54,840 --> 00:00:56,280 ...ඒ වගේම අපිට ඒක අවබෝධ කළා. 6 00:00:56,480 --> 00:01:00,000 ඒ අපේ නංගි වෙන්න පුළුවන් පියා හෝ මව. 7 00:01:00,120 --> 00:01:01,880 එය අපේ මිතුරන් ද විය හැකිය. 8 00:01:02,000 --> 00:01:04,880 ඒ අපේ පුතා වෙන්න පුළුවන් නැත්නම් දුව. 9 00:01:05,000 --> 00:01:10,160 ඒ පළමු රසිකයාට, මම ඊළඟ ගීතය කැප කරනවා. 10 00:01:22,039 --> 00:01:24,840 විද්‍යා! 11 00:01:24,960 --> 00:01:28,280 හේ, විද්‍යා! -කුමක් ද? 12 00:01:28,400 --> 00:01:31,000 යාෂිනි කිව්ව දේ දන්නවද? 13 00:01:31,800 --> 00:01:36,520 ඇයට මා සහභාගී වීමට අවශ්‍යයි ගායන රියැලිටි වැඩසටහනකදී. 14 00:01:40,840 --> 00:01:44,000 මම ගායනයට ආසා කළා මම කුඩා කාලයේ සිටම. 15 00:01:44,120 --> 00:01:46,960 නමුත් මට කුමක් කළ හැකිද? මගේ තාත්තා හරිම සැරයි. 16 00:01:48,360 --> 00:01:52,080 මට සිවිල් සේවයට තෝරා ගැනීමට සිදු විය. ජීවිතය වෙනස් විය. 17 00:01:56,560 --> 00:01:59,160 ඒත් දැන් මට කරන්න නිදහස තියෙනවා මම කැමති දේ නේද? 18 00:01:59,560 --> 00:02:01,960 එබැවින් දීපක් එසේ නොකළ යුතුය ඔහු කිරීමට කැමති දේ. 19 00:02:02,080 --> 00:02:04,200 නමුත් ඔබ කරන්නේ ඔහුටත් එකම දේ... 20 00:02:04,320 --> 00:02:05,880 ...ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට කරපු දේ. 21 00:02:06,000 --> 00:02:07,600 ඒක වෙනස්, මෙය වෙනස් ය. 22 00:02:07,720 --> 00:02:11,560 ඒවා සංසන්දනය කරන්න එපා. - මට දැනෙනවා මේක හරි කියලා. 23 00:02:14,720 --> 00:02:17,919 ඔයා කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ. ඔබ කැමති පරිදි කරන්න. 24 00:02:20,520 --> 00:02:22,480 මම තීරණය කළා. 25 00:02:29,160 --> 00:02:30,880 මමත් තීරණය කළා. 26 00:02:48,920 --> 00:02:50,760 ඔවුන් ඔබට උඩ තට්ටුවට කතා කරනවා. කෙලින්ම මේ පැත්තට යන්න. 27 00:02:50,880 --> 00:02:52,440 පඩිපෙළ තියෙන්නේ එතන. සෝපානය ක්‍රියා නොකරයි. 28 00:02:52,560 --> 00:02:54,760 හරි හරී? -හරි හරී. එන්න අපි යමු. 29 00:02:54,880 --> 00:02:57,360 සෝපානය ක්‍රියා නොකරයි එවැනි සුඛෝපභෝගී හෝටලයක. 30 00:02:57,800 --> 00:03:00,800 මට බැහැ. ඔහු කොහේ ද? එතෙක්.... - හේයි, වේගවත්! 31 00:03:00,920 --> 00:03:03,280 යන්න! එය ගෙන යන්න! 32 00:03:03,520 --> 00:03:06,520 ගුණා අයියා ඔයා යන්න ඕන කර්මාන්ත ශාලාවට. මෙතන! 33 00:03:06,639 --> 00:03:08,640 ඒකට කමක් නැහැ. මම දන්නවා ඒක කොහෙද කියලා. 34 00:03:08,760 --> 00:03:10,880 ඔයාට කලින් අපිට කියන්න තිබුණා. 35 00:03:11,000 --> 00:03:12,800 අපි බලාගෙන හිටියේ නැහැ මෙච්චර කල්. 36 00:03:12,920 --> 00:03:14,920 එයා මට කතා කළා විතරයි. 37 00:03:15,280 --> 00:03:17,280 ඔබට මුදල් අවශ්‍ය වූ විට, ඔබ පැමිණිලි නොකරනු ඇත ... 38 00:03:17,400 --> 00:03:19,680 ...අපි ඔයාගෙන් කොහෙන් ඇහුවත් කමක් නෑ පැමිණීමට හෝ කොපමණ කාලයක් ගතවේ. 39 00:03:19,800 --> 00:03:21,520 එතකොට අපිට පන්නන්න වෙනවා ඔයාට පස්සේ අපි නේද? 40 00:03:21,640 --> 00:03:24,600 එහෙ ගිහින් මෙහෙම කතා කරන්න එපා. එය ඔබගේම යහපත සඳහා ය. 41 00:03:29,720 --> 00:03:32,240 හේයි! ඇයි ඔයාට ලැබෙන්නේ ඉතින් වැඩ කළාද? 42 00:03:32,960 --> 00:03:35,200 සිහිනය අපට අයිති එකම දෙයයි. 43 00:03:35,320 --> 00:03:37,960 මුදල් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, අපි සැමවිටම වෙනත් කෙනෙකු මත යැපීමට සිදුවේ. 44 00:03:39,640 --> 00:03:41,520 අවසානය දක්වා. 45 00:03:48,760 --> 00:03:51,040 හේයි! කලබල වෙන්න එපා කතා කරන්න. - හරි, සහෝදරයා. 46 00:03:51,160 --> 00:03:53,640 අපි එය හසුරුවන්නෙමු, හරිද? - සර්! 47 00:03:53,760 --> 00:03:55,200 ඔවුන් ඔබට ඇතුළට කතා කරනවා. 48 00:03:55,320 --> 00:03:57,560 දීපක් එන්න අපි යමු. - හරි, සහෝදරයා. 49 00:04:03,440 --> 00:04:05,000 වනක්කම්, සහෝදරයා. 50 00:04:05,120 --> 00:04:06,840 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ප්‍රභා. ඔයාට කොහොම ද? - මම හොඳින්, සහෝදරයා. 51 00:04:06,960 --> 00:04:08,520 ඔබට කොහොම ද? -මම සනීපෙන්. 52 00:04:08,640 --> 00:04:11,160 කොහොමද සර්? ඔබ හොඳින් කටයුතු කරනවාද? 53 00:04:11,280 --> 00:04:13,560 හේයි! එය නිවා දමන්න! 54 00:04:15,080 --> 00:04:17,880 කොහොමද සර්? - මම හොඳින්, දීපක්. 55 00:04:19,000 --> 00:04:21,680 ඔයා දන්නවද ඇයි මම ඔයාට මෙතනට කතා කළේ? 56 00:04:21,800 --> 00:04:23,399 එය සෑහෙන කාලයක් ගත වී ඇත ඔබ මුදල් ණයට ගත් නිසා. 57 00:04:23,520 --> 00:04:25,360 තවද ඔබට පොලී ගෙවීම් මග හැරී ඇත පසුගිය මාස කිහිපය සඳහා. 58 00:04:25,480 --> 00:04:28,720 ඔබේ නිවසේ ලියකියවිලි මා සතුව ඇත, ඒ නිසා කිසිම ගැටලුවක් නැහැ. 59 00:04:29,600 --> 00:04:32,600 ඇයි කියලා මතකද මම ඔයාට මේ සල්ලි දුන්නද? 60 00:04:32,920 --> 00:04:35,000 ඔව් සර් මට මතකයි. මට අමතක වෙලා නෑ. 61 00:04:36,920 --> 00:04:40,159 සමහර විට මම ඔබට නොදිය යුතුව තිබුණි හැඟීම් මත පදනම් වූ මුදල්. 62 00:04:40,279 --> 00:04:42,880 ඒක මගේ වරදක්. - ඔයා හිතනවද මම ඔයාව රවට්ටයි කියලා? 63 00:04:43,000 --> 00:04:45,159 මේ මොකක්ද සර්? මම ඔබව රවටන්නේ නැහැ. 64 00:04:45,279 --> 00:04:49,159 ඒයි, ඔයා මොනවද කියන්නේ? සමාවෙන්න අයියේ. 65 00:04:51,720 --> 00:04:54,159 මම ඔබට යමක් කියන්නද? 66 00:04:54,279 --> 00:04:57,399 දේපල පමණක් මාරු කරන්න මට අයිතිවාසිකම්. 67 00:04:57,520 --> 00:04:59,000 සර්? 68 00:04:59,120 --> 00:05:00,760 ඒක හොඳ ප්‍රදේශයක්, සහ එය ඉක්මනින් වර්ධනය වේ. 69 00:05:00,880 --> 00:05:02,360 ඔබට අතේ යම් මුදලක්ද ලැබෙනු ඇත. 70 00:05:02,480 --> 00:05:04,080 සර් ඒක තමයි ගෙදර අපි හැදී වැඩුණේ. 71 00:05:04,200 --> 00:05:07,120 මම බලාගෙන හිටියේ ඒක හදාගන්න විතරයි යන්න කලින් සර්. 72 00:05:07,240 --> 00:05:09,600 ඒත් මට ඒක කරන්න කලින්, බොහෝ දේ සිදු විය. 73 00:05:09,720 --> 00:05:12,240 අනේ සර්. - අපිට තව ටික කාලයක් දෙන්න සහෝදරයා. 74 00:05:12,360 --> 00:05:14,279 අනේ අයියේ. - කොපමණ වෙලාවක්, ප්‍රභා? 75 00:05:15,160 --> 00:05:17,760 නෑ සර්. කරුණාකර සලකා බලන්න. 76 00:05:18,880 --> 00:05:20,720 මම ගුණාගෙන් සල්ලි ගත්තා මගේ ව්‍යාපාර ආරම්භය සඳහා... 77 00:05:20,839 --> 00:05:23,160 ...උකස් කිරීමෙනි අපේ ගෙදර ලියකියවිලි. 78 00:05:23,279 --> 00:05:25,360 එය වේගයෙන් සංවර්ධනය වන ප්‍රදේශයකි. 79 00:05:25,480 --> 00:05:28,720 මගේ අම්මයි තාත්තයි පුදුම විදිහට වැඩ කළා මෙම නිවස මිලදී ගැනීමට අපහසුය. 80 00:05:28,839 --> 00:05:31,640 නමුත් දැන් එය පෙනේ අපිට ඒක නැති වෙනවා. 81 00:05:32,000 --> 00:05:34,240 ඉදිරියට එන්න! 5, 6, 7, 8! 82 00:05:34,960 --> 00:05:37,399 වම්! හරි! 83 00:05:37,520 --> 00:05:39,120 5, 6, 7, 8! 84 00:05:39,240 --> 00:05:40,920 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 85 00:05:41,040 --> 00:05:42,760 5, 6, 7, 8! 86 00:05:43,000 --> 00:05:45,760 යාෂිනි, දුරකථනය නාද වේ. 87 00:05:45,920 --> 00:05:48,159 ඉදිරියට එන්න! තව එක වතාවක්! 88 00:05:48,320 --> 00:05:49,960 5, 6, 7, 8! 89 00:05:50,080 --> 00:05:52,279 ඔව් දීපක්. - යාෂිනි, ඔයා කොහෙද? 90 00:05:52,399 --> 00:05:55,600 මම නර්තන පන්තියේ ඉන්නේ. - මම ආවේ ගුණ අයියා බලන්න. 91 00:05:55,720 --> 00:06:00,040 මට බයයි අපිට ගෙදර නැති වෙයි කියලා. - ඒයි, ඔයා මොනවද කියන්නේ? 92 00:06:00,240 --> 00:06:02,440 ඔව්. මීළඟට කුමක් කළ යුතුදැයි මම නොදනිමි. 93 00:06:04,279 --> 00:06:06,399 ඉතින් ගිහින් බලන්න හිතාගෙන ඉන්නවා නිවස තවත් එක් වරක් පමණි. 94 00:06:11,080 --> 00:06:12,920 හරි, ඉන්න, මමත් එන්නම් ඔයා එක්ක. 95 00:06:15,240 --> 00:06:18,800 අපට 'ප්‍රතිලෝම' විකල්පයක් තිබුනේ නම් පමණි අපගේ සියලු ජීවිත තුළ,... 96 00:06:18,920 --> 00:06:20,960 ...ඒක කොච්චර අපූරුද. 97 00:06:21,080 --> 00:06:23,240 අපිට ආපහු යන්න පුළුවන් අපේ ජීවිත වල... 98 00:06:23,360 --> 00:06:27,600 ...සහ සිදුවීම් සහතික කර ගන්න කවදාවත් සිදු නොවූ තරමට අපට රිදෙව්වා. 99 00:06:29,240 --> 00:06:33,200 අපි දැන් යන තැන අපි ජීවත් වූ ස්ථානය ... 100 00:06:33,320 --> 00:06:37,120 ...වසර ගණනාවක්, සිට අපි ඉපදුණු කාලය, අපේ ගෙදර. 101 00:06:37,240 --> 00:06:39,800 ඒ නිවස පිරී ඇත බොහෝ මතකයන් සමඟින්... 102 00:06:39,920 --> 00:06:42,440 ...අපි කවදාවත් නැති අවස්ථා අමතක කිරීමට හැකි වේ. 103 00:06:42,560 --> 00:06:47,880 සෑම වචනයක්ම එහිම අර්ථයක් ඇත ... 104 00:06:48,560 --> 00:06:54,080 මෘදු ලෙස, රේඛා එකට එකතු වේ ... 105 00:06:54,200 --> 00:06:59,960 සුන්දර උදාවක් කවියට පොළඹවන... 106 00:07:00,080 --> 00:07:05,720 සංගීතයේ සුවඳ හදවත ඇතුලේ ගැහෙන... 107 00:07:05,840 --> 00:07:11,520 මේ විශ්වය ආදරය සඳහා ආශා කරයි, එය සොයමින් සොයනු ඇත ... 108 00:07:11,640 --> 00:07:17,280 ඉබාගාතේ යන තනුවක් ආත්මය තුළ ගැඹුරට ගලා යයි ... 109 00:07:17,400 --> 00:07:23,120 වලාකුළු දෙකක් කැඩී ගිය විට සහ අහසේ ගැටෙන්න... 110 00:07:23,240 --> 00:07:28,720 වැස්ස පොළොව සිපගන්නවාක් මෙන්, සමය වෙනස් වේ... 111 00:07:28,840 --> 00:07:32,000 පිනි බිඳු හමුවනු ඇත සහ ඒ අතරට ඒකාබද්ධ ... 112 00:07:32,120 --> 00:07:34,880 තණකොළ සහිත කෙත්වතු අවදි වනු ඇත හා yawn සමග දිගු ... 113 00:07:35,000 --> 00:07:37,760 පෘථිවිය පොඟවන මොහොත තෙතමනය සහ මෝහය ... 114 00:07:37,880 --> 00:07:40,480 සත්‍යය අලුතින් දළුලනු ඇත සෑම උදෑසනකම... 115 00:07:40,600 --> 00:07:43,280 ගලා යන ජලය එහි ගමන් මග නවත්වනු ඇත... 116 00:07:43,400 --> 00:07:46,080 ජීවිතවල නිහඬ හඬ පිපෙන්න පටන් අරන්... 117 00:07:46,200 --> 00:07:50,800 සැනසිලිදායක හෝඩුවාවක් මවකගේ ඔඩොක්කුවේ... 118 00:07:52,280 --> 00:07:57,360 සුන්දර උදාවක් කවියට පොළඹවන... 119 00:07:57,960 --> 00:08:03,200 සංගීතයේ සුවඳ හදවත ඇතුලේ ගැහෙන... 120 00:08:03,800 --> 00:08:08,880 සුන්දර උදාවක් කවියට පොළඹවන... 121 00:08:09,440 --> 00:08:14,840 සංගීතයේ සුවඳ හදවත ඇතුලේ ගැහෙන... 122 00:08:58,200 --> 00:09:00,120 මේ තැන බලන්න. 123 00:09:05,720 --> 00:09:07,760 අතර හිරවෙලා අතීතය පිලිගනිමින්... 124 00:09:07,880 --> 00:09:09,960 සහ නොහැකි වීම එය පසුකර යාමට,... 125 00:09:10,080 --> 00:09:12,120 ...අපි ගොඩක් දුක් වින්දා. 126 00:09:14,480 --> 00:09:16,040 දැන් නැවතත්,... 127 00:09:16,160 --> 00:09:20,600 ...අපි ඉන්නේ බලහත්කාරයෙන් එම අතීත සිදුවීම් දෙස බැලීමට. 128 00:10:11,559 --> 00:10:14,679 මේ මගේ ආදරණීය තාත්තා, රාජන් මහතාය. 129 00:10:14,920 --> 00:10:18,080 මගේ ප්රියතම. ඔහු විය අපේ පාසලේ PE ගුරුවරයා. 130 00:10:19,559 --> 00:10:23,000 මමයි තාත්තයි සින්දු කියනවා ගීත ගොඩක් එකට. 131 00:10:23,120 --> 00:10:24,840 අපි ගොඩක් විනෝද වුණා. 132 00:10:24,960 --> 00:10:28,960 මොකක්ද දන්නවද මම එක පාරක් තාත්තගෙන් ඇහුවා? 133 00:10:29,600 --> 00:10:32,640 තාත්තේ මම ඔයාගෙන් අහන්නම් යමක්, නමුත් ඔබට එපා කියන්න බැහැ. 134 00:10:32,760 --> 00:10:34,679 ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 135 00:10:34,799 --> 00:10:36,720 මට ඔයාගෙන් ඕන දෙයක් අහන්න පුළුවන්, නමුත් ඔබට බැහැ කියන්න බැහැ. 136 00:10:36,840 --> 00:10:38,720 මම නෑ කියන්නෑ. දැන්, නිදාගන්න. 137 00:10:38,840 --> 00:10:40,960 පොරොන්දුවක්ද? 138 00:10:41,320 --> 00:10:43,760 මගේ නින්දට යන ගීතය ගායනා කරන්න. මම නිදාගන්නම්. 139 00:10:48,880 --> 00:10:52,080 අනේ මගේ රත්තරන් බබා... 140 00:10:52,720 --> 00:10:55,000 මගේ වස්තුව... 141 00:10:55,120 --> 00:10:58,080 ඇස් දෙක පියාගෙන නිදාගන්න... 142 00:10:58,200 --> 00:11:00,679 අපි ගායකයෙකුගේ ගෙදර, තවමත් කිසිවෙකු ගායනා නොකරයි. 143 00:11:00,799 --> 00:11:02,600 අපි හැමෝම ගායනා කරමු! 1, 2, 3! 144 00:11:02,799 --> 00:11:08,799 ඔබට සුභ උපන්දිනයක්... 145 00:11:09,000 --> 00:11:12,480 යාෂිනි ඔයාට සුභ උපන්දිනයක්... 146 00:11:12,600 --> 00:11:14,960 ඔබට සුභ උපන්දිනයක්... 147 00:11:15,080 --> 00:11:18,440 පළමු කටගැස්ම මගේ තාත්තාට ය. ළඟට එන්න තාත්තේ. 148 00:11:18,559 --> 00:11:22,280 සුභ උපන්දිනයක් ආදරණීය යාජිනී... 149 00:11:22,400 --> 00:11:24,120 අපි මේ ගැන පසුව කතා කරමු. මුලින්ම මට කේක් එකක් දෙන්න. 150 00:11:24,240 --> 00:11:26,760 ඔයා පොරොන්දු උනා එපා කියන්නේ නෑ කියලා. - නිහඬව ඉන්න, මට කේක් එක දෙන්න. 151 00:11:26,880 --> 00:11:28,720 සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඒ මොකක්ද, රාජන් මහතා? 152 00:11:28,840 --> 00:11:30,960 යාෂිනි මොකද කියන්නේ? - මොකුත් නෑ මැඩම්. 153 00:11:31,200 --> 00:11:35,240 ඇය කලබල වන්නේ ඇයි? - ඒයි, යාෂිනි. 154 00:11:37,040 --> 00:11:39,679 යාෂිනි! -මොකක් ද වැරැද්ද? 155 00:11:39,920 --> 00:11:41,920 විනාඩියක්, නෝනා. මම ආපහු එන්නම්. 156 00:11:45,720 --> 00:11:47,240 යාෂිනි! 157 00:11:50,640 --> 00:11:52,480 මොකද වුණේ, ආදරණීය? 158 00:11:54,080 --> 00:11:56,400 බලන්න මම ඔබට ලබා දුන් දේ..... 159 00:11:57,000 --> 00:11:59,960 ඔයාට මොකද වුණේ, ආදරණීය? - ඔයා කිව්වා ඔයා එපා කියන්නේ නැහැ කියලා. 160 00:12:03,520 --> 00:12:06,160 ඒ සඳහා, ඔයා මේක ඉල්ලනවද? 161 00:12:06,280 --> 00:12:08,120 තාත්තේ, යන්න. 162 00:12:08,760 --> 00:12:12,000 නැහැ, ආදරණීය. - අමුත්තන්ට පෙර මේ කුමක්ද? 163 00:12:12,120 --> 00:12:14,000 මුකුත් නෑ මම එයාව ගේන්නම් ඔයා යන්න. - යාෂිනි, එන්න. 164 00:12:14,120 --> 00:12:16,600 මම ඇයව හසුරුවන්නෙමි. යන්න. - තාත්තා, කරුණාකරලා! 165 00:12:16,720 --> 00:12:19,400 මම මේ වයසේදී එහි ගියොත් සහ තරඟයෙන් ප්‍රතික්ෂේප වෙනවා... 166 00:12:19,520 --> 00:12:21,040 ... මට පෙන්නන්න බැරි වෙයි පාසැලේදී මගේ මුහුණ. 167 00:12:21,160 --> 00:12:22,960 මාව විශ්වාස කරන්න තාත්තේ, ඔබ නිසැකවම දිනනවා. 168 00:12:25,320 --> 00:12:29,320 රාජන් මහත්මයා ඔබ කළේ සිම්පල් පාටියක් යම් මිශ්‍රණයක් සහ කේක් එකක් සමඟ පමණි. 169 00:12:29,600 --> 00:12:31,800 කේන්ති යන මිනිහා! - නිහඬව ඉන්න! 170 00:12:32,000 --> 00:12:34,280 දුව මොකද කියන්නේ? - මොකුත් නෑ සර්. 171 00:12:34,400 --> 00:12:36,440 ඔයා දිගටම කරගෙන යන්න සර්. මම එන්නම්. 172 00:12:36,560 --> 00:12:39,000 අනේ තාත්තේ. 173 00:12:39,520 --> 00:12:43,160 හරි, ආදරණීය. මට දවස් දෙකක් දෙන්න, සහ මම ඔබට දන්වන්නම්. 174 00:12:46,080 --> 00:12:48,920 වාව්! චිත්රාගාරය ඉතා විශාලයි. 175 00:12:50,880 --> 00:12:53,120 අවසානයේදී, මම ලබා ගැනීමට සමත් විය මගේ තාත්තා එකඟ වෙන්න. 176 00:12:53,240 --> 00:12:55,840 අපි දෙන්නම ගියා එකට පළමු විගණනයට. 177 00:12:55,960 --> 00:12:59,560 එය අමතක නොවන දවසක් විය. 178 00:13:03,360 --> 00:13:05,280 මගේ නම චාල්ස්. - එහෙනම් කවුද ඔයාගේ ඩයනා? 179 00:13:05,440 --> 00:13:08,560 මම ආවේ මගේ ඩයනා හොයාගන්න. - ඉතින්, ඔබ මෙහි පැමිණියේ ගායනා කිරීමට නොවේ. 180 00:13:08,760 --> 00:13:10,480 ඔහු දෙස බලන විට, ඔහු විය යුතු යැයි මට සිතේ මෙතනට ඇවිත් බැලුවා... 181 00:13:10,600 --> 00:13:13,480 ... මනාලයා සඳහා මනාලිය සඳහා කල් යාණ මාලෙයි සෙට් එකේ. 182 00:13:13,600 --> 00:13:15,280 තව උඩට ගියොත්, ඔයාට සෙට් එක හම්බවෙයි සර්. 183 00:13:15,400 --> 00:13:17,160 මම හිතන්නේ ඔබ මෙහි පැමිණ ඇත වැරදීමකින්. 184 00:13:17,280 --> 00:13:18,760 මේක singing talent show set එකක්. 185 00:13:18,880 --> 00:13:21,160 මෙතන ඉන්න හැමෝටම ඒක හීනයක්. ඔබ මෙම කිරුළ දිනනවාද? 186 00:13:21,280 --> 00:13:23,560 මම මෙතන ඉන්න නිසා විතරයි මගේ දුව ඒකට ප්‍රාර්ථනා කළා. 187 00:13:23,680 --> 00:13:25,600 මම මෙතනට ආවා විතරයි සහභාගී වන්න, එපමණයි. 188 00:13:28,200 --> 00:13:31,960 එදා මගේ තාත්තා හරිම අසරණයි විගණනයේදී කලබල විය. 189 00:13:32,080 --> 00:13:34,760 ඒත් මම හිටියා ඔහුට වඩා කලබල විය. 190 00:13:34,880 --> 00:13:37,680 සර්, හායි. -ආයුබෝවන්. 191 00:13:37,800 --> 00:13:40,080 ආයුබෝවන්. -වනක්කම්. ඔයාගේ නම කුමක් ද? 192 00:13:40,200 --> 00:13:41,840 මගේ නම රාජන්. 193 00:13:41,960 --> 00:13:43,720 මෙන්න මගේ තාත්තා ගැන අවධාරණය විය. 194 00:13:43,840 --> 00:13:47,000 ඔහු තෝරා නොගත්තේ නම් විගණනයේදී,... 195 00:13:47,120 --> 00:13:50,400 ...ඔහු සියල්ලන්ටම බිය විය පාසැලේදී ඔහුට සමච්චල් කරයි. 196 00:13:50,560 --> 00:13:53,440 නමුත් ඔහු කවුද? මගේ තාත්තා. 197 00:13:53,680 --> 00:13:56,680 ඔහු ගායනා කරන ආකාරය අසන්න. 198 00:14:11,080 --> 00:14:13,040 සිසිල් වූ විට, මද සුළඟ මාව තුරුල් කරයි... 199 00:14:13,160 --> 00:14:17,520 මම අසංඛ්‍යාතයක් දකිමි මගේ හදවතේ වර්ණ ... 200 00:14:20,000 --> 00:14:22,040 සඳ එළිය සිසිල් වන විට රාත්‍රිය... 201 00:14:22,160 --> 00:14:26,840 වර්ණවත් සිතුවිලි වටලයි මගේ හදවත... 202 00:14:27,120 --> 00:14:28,880 මම ඔයා සින්දු කියනවට අහගෙන හිටියා මගේ ඇස් වසාගෙන. 203 00:14:29,000 --> 00:14:34,280 කොහොමද මගේ තාත්තගේ කටහඬ? මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? 204 00:14:35,720 --> 00:14:41,240 වර්ණ වෙනස් වේ අපේ සිතුවිලි එක්ක... 205 00:14:41,360 --> 00:14:43,560 ඔක්කොම හරිද? 206 00:14:44,000 --> 00:14:48,080 මම එතරම් සමීප නොවීය යාෂිනි වගේ මගේ තාත්තට. 207 00:14:48,200 --> 00:14:49,760 ඇය මගේ පියාගේ සුරතල් විය. 208 00:14:49,880 --> 00:14:52,720 නමුත් මට, එය සැමවිටම මගේ මව විය. 209 00:14:52,840 --> 00:14:55,760 මගේ අම්මත් වැඩ කළා මගේ තාත්තා ඉන්න පාසලේම. 210 00:14:55,880 --> 00:14:57,560 ඇය ගණිත ගුරුවරිය විය. 211 00:14:57,680 --> 00:14:59,800 මැඩම්, කාටිසියන් හි ආකෘති සමීකරණය..... 212 00:14:59,920 --> 00:15:01,480 මට පොඩි සැකයක් තියෙනවා මෙම ව්යුත්පන්නය තුළ. 213 00:15:01,600 --> 00:15:03,160 ඔයා නම් ගොඩක් හොදයි මට එය පැහැදිලි කළ හැකිය. 214 00:15:03,280 --> 00:15:06,280 ඔයාටත් සැකයක් තියෙනවද සර්? ඔබේ සිසුන් කුමක් කරනු ඇත්ද? 215 00:15:06,400 --> 00:15:08,720 නෝනා, ඔබ විශේෂඥයා. 216 00:15:08,840 --> 00:15:12,080 යාෂිනිට ඕන මාව කැප කරන්න මගේ බිරිඳට ගීතයක්. 217 00:15:12,200 --> 00:15:14,080 මා තෝරාගත යුත්තේ කුමන ගීතයද? -සර්, 'එවන් දී උන්නා පෙතාන්'. 218 00:15:15,000 --> 00:15:16,560 හේයි! - සමාවෙන්න, සර්. 219 00:15:16,680 --> 00:15:19,680 සර්, 'දේවතායයි කන්දෙන්'. 220 00:15:19,800 --> 00:15:21,440 සර්, Azhagaana Raatchasiye? 221 00:15:21,560 --> 00:15:23,760 සර් අපිට කියන්න. 222 00:15:24,080 --> 00:15:27,120 නංගි දේවදූතයෙක් නැත්නම් ලස්සන යක්ෂණියක්ද? 223 00:15:28,920 --> 00:15:30,760 ඇය අනිවාර්යයෙන්ම ලස්සන යක්ෂණියක්. 224 00:15:31,920 --> 00:15:34,640 Yazhini කොහෙද? - ඇය ටියුෂන් ගිහින්. 225 00:15:43,280 --> 00:15:46,440 දීපක්? -දීපක් එළියට ගිහින්. 226 00:15:55,960 --> 00:15:57,960 එය කුමක් ද? 227 00:16:05,480 --> 00:16:07,160 චලනය කරන්න. 228 00:16:09,640 --> 00:16:12,000 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - කිසිවක් නැත. 229 00:16:13,640 --> 00:16:15,800 හේ නිදාගන්න. - ඉන්න, අම්මා. 230 00:16:17,720 --> 00:16:20,080 කොච්චර ඇහුවත්, ඔබ තවමත් මට උගන්වන්නේ නැත. 231 00:16:20,200 --> 00:16:22,640 තාත්තා සිංදු කියන්න පටන් අරන් නේද? නිදාගන්න අම්මා. 232 00:16:23,040 --> 00:16:24,480 ඔයා හරිම රළුයි! 233 00:16:25,120 --> 00:16:27,360 විද්‍යා! 234 00:16:28,280 --> 00:16:29,720 කුමක් ද? 235 00:16:29,840 --> 00:16:31,240 විදුහල්පතිතුමාට කතා කරන්න ඕන දීපක්. ඔබ වෙනුවෙන් කොපමණ කාලයක් බලා සිටිය යුතුද? 236 00:16:31,360 --> 00:16:33,240 ඔහ් ඔව්. - මොකද වුණේ සර්? 237 00:16:33,360 --> 00:16:36,240 දීපක් වරදක් කළාද? -නෑ, දීපක් දක්ෂ කොල්ලෙක්. 238 00:16:36,800 --> 00:16:39,640 ඇත්තටම අපි ආවේ කතා කරන්න ඔහුගේ දීප්තිය ගැන. 239 00:16:39,760 --> 00:16:43,920 ඔහු යෙදුමක් නිර්මාණය කර ඇත. සමාවන්න, මට ඔවුන්ව හඳුන්වා දීමට අමතක විය. 240 00:16:44,040 --> 00:16:45,560 ඇය ජෝ මෙනවියයි. 241 00:16:45,680 --> 00:16:47,560 ආයුබෝවන් සර්. ආයුබෝවන් නෝනා. -ආයුබෝවන්. 242 00:16:47,680 --> 00:16:49,680 එයා දිවේශ් මහත්තයා. - හායි, සර්. හායි, නෝනා. 243 00:16:49,800 --> 00:16:52,520 ඔවුන් වැඩ කරන්නේ මානව සම්පත් අංශයේ මෘදුකාංග සමාගමක. 244 00:16:52,640 --> 00:16:55,360 ඔවුන්ට ඔබේ පුතා අවශ්‍යයි ඔවුන්ගේ සමාගම සඳහා වැඩ කිරීමට. 245 00:16:55,480 --> 00:16:57,560 ඉතින්, අපි මෙහි සිටිමු ඒ ගැන සාකච්ඡා කිරීමට. 246 00:16:57,680 --> 00:16:59,400 මට තේරෙන්නෙ නෑ සර්. 247 00:16:59,520 --> 00:17:02,320 සර්, ප්‍රධාන සමාගම් Google, Amazon වගේ... 248 00:17:02,440 --> 00:17:04,520 ...දැන් අවධානය යොමු කර ඇත තරුණ දක්ෂයින් බඳවා ගැනීම ගැන. 249 00:17:04,640 --> 00:17:06,680 ඒ හා සමානව, අපගේ සමාගම 'Catch Them Young' වැඩසටහනක් ඇත... 250 00:17:06,800 --> 00:17:09,520 ... බඳවා ගැනීම සඳහා කැපවී ඇත තරුණ දක්ෂතා. 251 00:17:09,640 --> 00:17:12,040 දීපක් එවැන්නෙකි දක්ෂ තරුණයෙක්. 252 00:17:12,160 --> 00:17:14,840 අපි දීපක්ව දැක්කේ tech fest එකකදී පසුගියදා පැවැත්විණි. 253 00:17:14,960 --> 00:17:17,680 සිරුසේරියේ තිබ්බ එකද? - හරියටම, නෝනා. 254 00:17:17,800 --> 00:17:20,599 ඔහුගේ කේතීකරණය සහ යෙදුම් නිර්මාණය කුසලතා විශිෂ්ටයි. 255 00:17:20,720 --> 00:17:22,599 සහ ඔහුගේ දක්ෂතාවය ඇදහිය නොහැකි ය. 256 00:17:22,720 --> 00:17:24,280 ඒකයි අපිට ඕන ඔහුව බඳවා ගැනීමට. 257 00:17:24,800 --> 00:17:26,400 මට අවස්ථාව තේරෙනවා,... 258 00:17:26,520 --> 00:17:30,760 ...ඒත් ඇයි මගේ පුතා මේ වයසේ වැඩ කරනවද? 259 00:17:31,760 --> 00:17:35,119 මම තාක්‍ෂණයකට සහභාගි වුණා වරක් මගේ පාසලේ පැවති උත්සවයක්. 260 00:17:35,240 --> 00:17:37,520 මම නියමයි මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම කේතකරණයේදී. 261 00:17:37,640 --> 00:17:40,320 ඉතින්, කියන වැඩසටහන හරහා 'යවුන් අල්ලා ගන්න',... 262 00:17:40,440 --> 00:17:43,000 ...සමාගම විය මාව බඳවා ගැනීමට උනන්දුයි. 263 00:17:43,119 --> 00:17:45,280 නමුත් මගේ පියා එසේ නොවීය ඒ ගැන උනන්දුයි. 264 00:17:45,400 --> 00:17:48,240 ඒත් ඒ මගේ අම්මා තාත්තා එක්ක රණ්ඩු කරපු... 265 00:17:48,359 --> 00:17:51,320 ...සහ සෑම උත්සාහයක්ම දරන්න මට සමාගමට බැඳීමට. 266 00:17:52,680 --> 00:17:54,440 ඒක අහන්න ලැබීම ගැන මට සතුටුයි. 267 00:17:54,560 --> 00:17:57,599 කරුණාකර අපට සුළු කාලයක් දෙන්න එය සිතා බලා තීරණය කිරීමට. 268 00:17:59,080 --> 00:18:01,720 ජෝයි මිස් මට ඒකත් කිව්වා උපාධිය ලැබීමෙන් පසු, ... 269 00:18:01,840 --> 00:18:04,040 ...බොහෝ ඉංජිනේරුවන් තවමත් රැකියා විරහිතයි. 270 00:18:04,160 --> 00:18:07,960 කෙනෙකුට එය ඉතා දුර්ලභ බව පෙනේ එවැනි ස්වර්ණමය අවස්ථාවක් ලබා ගැනීමට. 271 00:18:08,080 --> 00:18:10,920 කුමන අවස්ථාවද? 272 00:18:11,040 --> 00:18:13,119 එයාට තව අවුරුද්දයි තියෙන්නේ ඉතිරි පාසලෙන්. 273 00:18:13,240 --> 00:18:16,080 සමුගැනීමක්. ඔහුට අවුරුදු තුනක් ඇත ඔහුට වඩා ඉදිරියෙන් විද්‍යාලය. 274 00:18:16,200 --> 00:18:17,800 එතකොට තියෙනවා ඔහුගේ විද්‍යාල කාලය. 275 00:18:17,920 --> 00:18:19,920 ඔහු වෙනුවෙන් බොහෝ දේ ඇත ජීවිතයේ භුක්ති විඳීමට. 276 00:18:20,040 --> 00:18:24,520 ඔහුව කූඩු කිරීමට ඉක්මන් වන්නේ ඇයි? කාර්යාල කාමරයක? 277 00:18:24,640 --> 00:18:27,359 ඔහුට මේ කිසිවක් අවශ්‍ය නැත. නිකන් නිදාගන්න. 278 00:18:29,880 --> 00:18:32,000 තාත්තා එපා කිව්වත්... 279 00:18:32,119 --> 00:18:35,119 ...ඔහුට කිසිවක් කළ නොහැකි විය මගේ අම්මගේ මුරණ්ඩුකමට විරුද්ධව. 280 00:18:35,920 --> 00:18:39,080 මම ආයතනයට බැඳිලා ඉවරයි. 281 00:18:41,280 --> 00:18:43,400 දීපක් එන්න. - යන්න, අම්මා. 282 00:18:43,560 --> 00:18:45,000 ආයුබෝවන් නෝනා. -ආයුබෝවන්. 283 00:18:45,119 --> 00:18:46,560 ආයුබෝවන්. - හායි, දීපක්! 284 00:18:46,680 --> 00:18:48,880 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, කොල්ලා. - හෙලෝ, සර්. 285 00:18:49,000 --> 00:18:50,800 හරි ජෝ, දීපක්ව ඔහුගේ බිමට ගෙන යන්න. 286 00:18:51,200 --> 00:18:55,160 මම එකතු වූ දවස, මගේ අම්මා මට වඩා කලබල විය. 287 00:18:55,280 --> 00:18:57,400 නමුත් මෙය විය මට අලුත් අත්දැකීමක්. 288 00:18:57,520 --> 00:18:58,960 හායි දීපක්. - හායි, මචන්. 289 00:18:59,080 --> 00:19:00,680 ආයුබෝවන්. 290 00:19:00,800 --> 00:19:02,599 මුළු කාර්යාලයම කතා කරයි ඔබ ගැන. ඔබ පැද්දෙනවා! 291 00:19:02,720 --> 00:19:04,800 ඒකයි අපි ඔයාව හම්බවෙන්න ආවේ. - දිවා ආහාරය ගත්තද? 292 00:19:04,920 --> 00:19:07,720 නැහැ, තවම නැහැ. -එසේ නම්, දිවා ආහාරය ඔබට භාරයි. 293 00:19:07,840 --> 00:19:12,320 නමුත් මම මුදල් ගෙනාවේ නැහැ. - ඔබ මුදල් ගෙනාවේ නැද්ද? 294 00:19:13,880 --> 00:19:15,920 කොල්ලනේ, හෝලික්ස් තිබ්බද? -නැහැ. 295 00:19:16,040 --> 00:19:18,400 හරි, දීපක්, ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 296 00:19:20,480 --> 00:19:24,440 හේයි! ඒ බැල්මට මොකද? ඇය ලස්සනයිද? 297 00:19:24,560 --> 00:19:28,440 එහෙම දෙයක් නෑ නංගි. - සහෝදරිය? මම ඔයාගේ දත් කඩනවා. 298 00:19:30,960 --> 00:19:33,440 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? ඔබ මංගල්යයක් පිසින බව පෙනේ. 299 00:19:33,560 --> 00:19:36,640 ඔව්, දීපක් බඩගින්නේ, ඉතින් මම එයාට කෑමක් හදලා දෙනවා. 300 00:19:37,520 --> 00:19:39,160 හරි හරී. 301 00:19:46,680 --> 00:19:48,280 ඔහු යා යුතුද හැමදාම ඔෆිස් එකට? 302 00:19:48,400 --> 00:19:51,119 හොඳයි, එය කාර්යාල කාර්යයක් නම්, එයාට හැමදාම යන්න වෙනවා. 303 00:19:52,800 --> 00:19:57,800 ඔහුගේ විදුහල්පතිවරයා බලාගන්නට පොරොන්දු විය ඔහුගේ අධ්‍යාපන විධිවිධාන ගැන. 304 00:19:57,920 --> 00:20:00,359 ඒක ඇති ඔහු විභාග පමණක් කරන්නේ නම්. 305 00:20:01,160 --> 00:20:03,560 ඔහුගේ සියලු පැවරුම් දැන් මට වැටෙන්න යනවා. 306 00:20:03,680 --> 00:20:06,200 කරුණාකර මට උදව් කළ හැකිද? 307 00:20:07,240 --> 00:20:09,599 ඔහුට රැකියාව සිදු වන්නේ කෙසේද? - ඒක හොඳින් යනවා. 308 00:20:09,720 --> 00:20:11,920 ජ්‍යෙෂ්ඨයෝ එනවා වගේ ඔවුන්ගේ සැක දුරු කර ගැනීමට ඔහුට. 309 00:20:13,760 --> 00:20:17,160 එයා මගේ පුතා. - ඔබ දෙස බලන්න! 310 00:20:22,480 --> 00:20:25,599 ඔහුගේ වැටුප කොහොමද? -ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 311 00:20:26,840 --> 00:20:29,480 එයා තාම පොඩි ළමයෙක් නේද? ඒකයි මම ඇහුවේ. 312 00:20:29,599 --> 00:20:31,960 ඔහුගේ වැටුප වනු ඇත මගේ ගිණුමට බැර කළා. 313 00:20:32,080 --> 00:20:34,000 මාසිකව, රුපියල් 45,000. -හරි හරී. 314 00:20:34,920 --> 00:20:37,240 මම එය තැන්පත් කිරීමට සැලසුම් කරමි ස්ථාවර තැන්පතුවක. 315 00:20:37,359 --> 00:20:40,000 ඒක ඔයාට කමක් නැද්ද? 316 00:20:41,200 --> 00:20:42,880 සුපිරි. 317 00:20:52,440 --> 00:20:55,000 බඩගිනි නැද්ද? - මට බඩගිනියි! 318 00:20:55,119 --> 00:20:58,520 අම්මේ! - හේයි, ඉන්න! මට උයන්න ඕන. 319 00:21:10,240 --> 00:21:14,480 මගේ තාත්තා හැම වටයම දිනුවා ඒ වගේම හැමෝගෙම ප්‍රියතමයා වුණා. 320 00:21:14,760 --> 00:21:17,160 මම ඔහු ගැන ගොඩක් ආඩම්බර වුණා. 321 00:21:17,280 --> 00:21:20,080 ඔයා ලස්සනට, නියමෙට ගායනා කළා තාලය සහ රිද්මය මුසු කිරීම. 322 00:21:20,200 --> 00:21:22,560 ඔයාට ස්තූතියි. - මම හරිම පුදුමයි. 323 00:21:22,680 --> 00:21:24,640 ඔයාට ස්තූතියි. -ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට දෙවි පිහිටයි. 324 00:21:24,760 --> 00:21:28,760 ඔව්! මගේ පැත්තෙන් සුදු නැග්ගා. -ඔයාට ස්තූතියි. 325 00:21:28,880 --> 00:21:30,440 මම සර්ට දෙයක් කියන්නද? 326 00:21:30,560 --> 00:21:32,640 අවස්ථාවක් නෑ සර්. ඔබේ ගායනය ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි. 327 00:21:32,760 --> 00:21:34,440 මම සර්ට දෙයක් කියන්නද? 328 00:21:34,560 --> 00:21:36,720 මම ඔයාට ඇත්තම කියනවා මගේ හදවතේ පහළ සිට. 329 00:21:36,840 --> 00:21:38,760 ඔහ්, දැනටමත් කෙළ ගසන්න! -එය කුමක් ද? 330 00:21:38,880 --> 00:21:42,160 සර්, ඔබ විශිෂ්ට ගායකයෙක්, නමුත් ඔබ නරකම PE ගුරුවරයායි! 331 00:21:42,280 --> 00:21:46,400 හේයි, ඔහුව අල්ලා ගන්න! - සර් එයාගේ කකුල් වලට ගහන්න. 332 00:21:46,520 --> 00:21:48,359 යන්න! ඔබේ පන්ති වෙත ආපසු යන්න. 333 00:21:48,480 --> 00:21:49,880 යන්න! ඔබේ පන්ති වෙත ආපසු යන්න. -ඒ මිස් සාරාගේ පන්තිය. 334 00:21:50,000 --> 00:21:51,800 ඉදිරියට එන්න! 335 00:21:57,880 --> 00:22:01,040 අම්මා, කෝපි! - එනවා! 336 00:22:02,280 --> 00:22:04,520 කවුද මාරු කළේ මගේ පරිගණකයේ? අම්මේ! 337 00:22:04,640 --> 00:22:06,400 හේයි! ඇයි කෑ ගහන්නේ? -එය කුමක් ද? 338 00:22:06,520 --> 00:22:08,040 මගේ පරිගණකය ක්‍රියාත්මක කළේ කවුද? 339 00:22:08,160 --> 00:22:09,800 එය කුමක් ද? ගවයෙක්ද අශ්වයෙක්ද? -මම දන්නේ නැහැ. 340 00:22:09,920 --> 00:22:11,359 එය එසේ පෙනෙන්නේ ඇයි? - ඒක අලියෙක් තාත්තේ. 341 00:22:11,480 --> 00:22:14,359 මේක ඔයාගේ වැඩක්ද? - ඔව්. 342 00:22:14,480 --> 00:22:16,400 මම ඔබට බොහෝ වාරයක් පවසා ඇත මගේ පරිගණකය භාවිතා කිරීමට නොවේ. 343 00:22:16,520 --> 00:22:17,920 එය ඔබට පමණක් නොවේ, එය මටද වේ. 344 00:22:18,040 --> 00:22:19,599 මාත් එක්ක තර්ක කරන්න එපා, මම තරහා වෙයි. 345 00:22:19,720 --> 00:22:21,400 මම කරන්නම්. ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද? - මම ඔයාට ගහන්නම් එහෙනම්! 346 00:22:21,520 --> 00:22:23,800 හේයි! 347 00:22:30,440 --> 00:22:34,080 සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඔහු මා ඉදිරිපිට ඇයට පහර දෙයි. 348 00:22:35,119 --> 00:22:39,000 අම්මේ මම දැන් හම්බ කරනවා. මට පරිගණකයක් මිලදී ගන්න. 349 00:22:40,880 --> 00:22:43,040 ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද? - ඔහු වේදනාවක්. 350 00:22:44,599 --> 00:22:47,080 ඇය වැරදියි නේද? ඇයි ඔයා හැමදාම මගේ විතරද වැරදි හොයන්නේ? 351 00:22:47,200 --> 00:22:48,760 ඔයාටවත් තේරෙනවද ඔබ දැන් කීවේ කුමක්ද? 352 00:22:48,880 --> 00:22:50,560 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! 353 00:22:50,680 --> 00:22:53,000 මම ඔයාට කතා කරනවා. ඔයා කොහේද යන්නේ? 354 00:22:53,119 --> 00:22:54,920 දීපක්! 355 00:22:55,119 --> 00:22:58,960 මම හේතු වී ඇත මගේ තාත්තා ගොඩක් වේදනාවෙන් ඉන්නේ. 356 00:22:59,080 --> 00:23:02,920 මම දැන් ඒ ගැන සිතන විට, මට හරිම ලැජ්ජයි වගේ. 357 00:23:04,520 --> 00:23:08,359 මට දැන් හිතෙනවා මම කවදාවත් නොකළ යුතු බව ඔහුට එවැනි වේදනාවක් ඇති කර ඇත. 358 00:23:25,359 --> 00:23:27,800 විද්‍යා! මගේ ඇඳුම් කොහෙද? - ඒක එතන තියෙනවා, හරියට බලන්න. 359 00:23:27,920 --> 00:23:29,320 මට දැන් නාන්න ඕන. 360 00:23:29,440 --> 00:23:31,080 දීපක් ලෑස්ති වෙනවා සහ මම උයනවා. 361 00:23:31,200 --> 00:23:33,040 කරුණාකර ඔබට එය සොයා බැලිය හැකිද? - අම්මේ, මගේ නිල් පටිය කොහෙද? 362 00:23:33,160 --> 00:23:34,880 එය ඔබම සොයා බලන්න. 363 00:23:35,000 --> 00:23:36,840 ඔබට යමක් අහිමි වන සෑම අවස්ථාවකම, ඔබ මගේ ජීවිතය කළ නොහැකි කරයි. 364 00:23:36,960 --> 00:23:39,680 දීපක්, මම බිත්තර තියාගත්තා හරිත කොටුව තුළ. 365 00:23:39,800 --> 00:23:42,640 ඒවා කන්න අමතක කරන්න එපා. ඔහුට බිත්තර දෙකක් ලැබෙන්නේ ඇයි? 366 00:23:45,680 --> 00:23:48,000 හායි, සර්. ඇයි වාඩි වෙලා ඉන්නේ ආපන ශාලාවේ? 367 00:23:48,119 --> 00:23:50,480 මුකුත් නෑ ප්‍රභා. මම මෙතනට ආවේ කන්න. 368 00:23:50,599 --> 00:23:52,720 ගෙදරින් කෑවේ නැද්ද සර්? 369 00:23:53,840 --> 00:23:55,320 කොහොමද වැඩ පිළිවෙල එන සංස්කෘතික සඳහාද? 370 00:23:55,440 --> 00:23:58,280 හොඳයි, සර්. ඇයි සර් මේක ට්‍රයි කරන්න බැරි? 371 00:23:58,400 --> 00:24:00,760 උපාධියක් පිසීම. 372 00:24:02,160 --> 00:24:05,520 හරි, මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්. - මම කතා කරන්නම්. 373 00:24:06,080 --> 00:24:09,080 හේයි! ඒ කවුද? - යාලුවෙක්, සහෝදරයා. 374 00:24:09,200 --> 00:24:10,599 මිතුරා? 375 00:24:10,720 --> 00:24:15,560 ඒ ඔබේ පෙම්වතියද? - ඔහ්, දෙවියනේ! සහෝදරයා! 376 00:24:15,680 --> 00:24:17,520 ඔබේ මුහුණේ ඇති වරද කුමක්ද? - එහෙම දෙයක් නෙවෙයි අයියේ. 377 00:24:17,640 --> 00:24:21,359 සහෝදරයා, කරුණාකර නවත්වන්න! - මම මේ මුහුණ දන්නවා. 378 00:24:21,480 --> 00:24:23,040 ඔබ දන්නේ කුමක්ද? 379 00:24:23,160 --> 00:24:25,240 ඔහු ආදරයෙන් බැඳී සිටියේය ස්වේතා කියලා කෙල්ලෙක් එක්ක. 380 00:24:25,359 --> 00:24:28,040 එදා පවා, ඔහු මේ ආකාරයට කෙළ ගසන්නට පුරුදු විය. 381 00:24:28,160 --> 00:24:30,840 ඒ කව් ද? ඔබ කවදාවත් සඳහන් කළේ නැහැ. - ඒක පරණ කතාවක් අයියේ. 382 00:24:30,960 --> 00:24:33,119 සහෝදරයා! මම කියන්නම්. -මට කියන්න. මම අහගෙන ඉන්නවා. 383 00:24:33,240 --> 00:24:37,040 ඔහු රැකියාව ආරම්භ කළ පසු, එතන හිටියා ස්වේතා කියලා කෙල්ලෙක්. 384 00:24:37,160 --> 00:24:40,320 ස්වේතා? ස්වේතා කියන්නේ කවුද? - අම්මා! 385 00:24:41,000 --> 00:24:43,080 කුමක් ද? - කරුණාකර ඇයට කියන්න එපා. 386 00:24:43,200 --> 00:24:45,119 එය කුමක් ද? - කිසිවක් නැත! 387 00:24:45,800 --> 00:24:47,520 මොකුත් නෑ අම්මේ. - කවුද ස්වේතා? 388 00:24:47,640 --> 00:24:49,440 එයාගේ ඔෆිස් එකේ කෙල්ලෙක්. 389 00:24:49,560 --> 00:24:51,080 ඇය ඔහුගෙන් ටිකක් ඉල්ලා සිටියාය සැකයකින් උදව් කරන්න. 390 00:24:51,200 --> 00:24:52,880 ඔහු ඇය ගැන කියමින් සිටියේය. - ඇය හරි. 391 00:24:53,000 --> 00:24:55,560 ඔබ වංචාකාරයෙක්. ඒ වගේම ඔබත් වංචාකාරයෙක්. 392 00:24:55,680 --> 00:24:57,480 තාත්තා ගැන කුමක් කිව හැකිද? - ඔහු තමයි ලොකුම වංචාකාරයා. 393 00:24:57,600 --> 00:25:00,760 ඔයාට ස්තූතියි. මම අම්මට කියන්නද? -කරුණාකර! 394 00:25:00,880 --> 00:25:03,280 ඔබ තවදුරටත් මා සමඟ රණ්ඩු නොවිය යුතුය. මට පරිගණකය පාවිච්චි කරන්නත් පුළුවන්. 395 00:25:03,400 --> 00:25:05,280 ඔබ එය ස්පර්ශ කිරීමට පෙර, ඔබ මගේ අවසරය ලබා ගත යුතුය. 396 00:25:05,400 --> 00:25:07,560 හරි හරී. - ඔබ මෙම නීතිය කඩ කළහොත් ... 397 00:25:07,680 --> 00:25:09,440 ...මං අම්මට කියන්නම්. -හරි හරී. 398 00:25:09,560 --> 00:25:12,880 ඔබට සුභ උපන්දිනයක්... 399 00:25:13,000 --> 00:25:15,840 ස්වේතාට සුභ උපන්දිනයක්... 400 00:25:15,960 --> 00:25:19,680 ඔබට සුභ උපන්දිනයක්... 401 00:25:22,880 --> 00:25:24,720 මම මේ චොකලට් කනවද? 402 00:25:24,840 --> 00:25:26,600 ආදරය! 403 00:25:31,720 --> 00:25:33,360 මකබෑවිලා පලයන්! 404 00:25:34,560 --> 00:25:38,520 මේ මොන මායාවක්ද, ආත්මයම සඳ මෙන් දිය වේ... 405 00:25:39,440 --> 00:25:42,240 ආයුබෝවන්! 406 00:25:46,800 --> 00:25:50,560 කෙනෙකුගේ හුස්ම ගැනීමේ වේගවත් බව කුණාටුවක් බවට පත් වෙයි... 407 00:25:50,760 --> 00:25:54,920 තොල් මත පිනි වැස්ස වගේ වහිනවා... 408 00:25:55,080 --> 00:25:58,640 නොනැවතී වහිනවා... 409 00:25:58,960 --> 00:26:03,360 එය වතුර මෙන් ගලා යයි ... 410 00:26:07,280 --> 00:26:11,120 ඇස් වලින් හුදු බැල්මක් එය ආරම්භ කිරීමට ප්රමාණවත් ... 411 00:26:11,240 --> 00:26:14,760 වියරුවෙන් වගේ නටනවා මහ රෑ... 412 00:26:15,200 --> 00:26:19,480 එය වල් ලෙස නටනවා, නිදහසේ හිස සොලවමින්... 413 00:26:19,600 --> 00:26:23,960 එය සොයයි අලුත්ම ලෝකයක් සඳහා... 414 00:26:33,400 --> 00:26:35,440 ජංගම දුරකථනයක්? 415 00:26:37,040 --> 00:26:39,120 අලුත් ෆෝන් එකක්? 416 00:26:40,680 --> 00:26:44,040 මගේ අම්මාගේ උපන් දිනය 05/11. -0511. 417 00:26:48,440 --> 00:26:52,480 සිවිලිම දෙස බලා, අලුත්ම තාලයක් ඇසේවි... 418 00:26:52,600 --> 00:26:54,480 ශබ්දය ජංගම දුරකථනය නාද වේ... 419 00:26:54,600 --> 00:26:56,600 මුළු සිරුරම යවයි වෙව්ලනවා... 420 00:26:56,720 --> 00:27:00,440 මුළු ශරීරයම වෙව්ලන්න පටන් ගන්නවා... 421 00:27:00,600 --> 00:27:04,480 එය ගොතයි ඇත්ත කියන්න හදනවා... 422 00:27:07,200 --> 00:27:09,120 හේයි! ඔබට පණිවිඩ එවන්නේ කවුද? ඇයි ඔයා ඉවර වෙන්නේ? 423 00:27:09,240 --> 00:27:11,400 මම කලින්ම කිව්වා නේද? එය මිතුරෙකි. 424 00:27:16,760 --> 00:27:18,480 ආයුබෝවන්! -ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 425 00:27:18,600 --> 00:27:20,280 ඒ පණිවිඩය කුමක් ගැනද? 426 00:27:20,400 --> 00:27:23,720 ඒ කෙල්ල ඒ වන විටත් කැපවී සිටියාය එයාලගේ ඔෆිස් එකේ කොල්ලෙක් වන මධුට. 427 00:27:23,840 --> 00:27:26,880 එයා ඒකවත් දැනගෙන හිටියෙ නෑ සහ තවමත් ඇයව පෙම් කිරීමට උත්සාහ කරමින් සිටියේය. 428 00:27:27,000 --> 00:27:29,720 දේවල් නරක අතට හැරීම සඳහා, යමෙකු ඇතුලට ගැහැණු ළමයාට අකමැති වූ ඔහුගේ කාර්යාලය ... 429 00:27:29,840 --> 00:27:32,800 ...එයාගෙ ෆෝන් එක අරන් එව්වා ඇගේ නුසුදුසු පණිවිඩ. 430 00:27:32,920 --> 00:27:35,360 එතන හිටපු හැමෝම හිතුවේ එයා කියලා පණිවිඩ එවපු කෙනා... 431 00:27:35,480 --> 00:27:38,320 ... ඔහු අවසන් විය කරදරයක. 432 00:27:38,440 --> 00:27:41,280 අපි සීසීටීවී දර්ශන පරීක්ෂා කළහොත්, අපිට ඒක තේරුම් ගන්න පුළුවන් නේද? 433 00:27:42,320 --> 00:27:45,080 බලන්න ඔහු දඟලන හැටි සර්පයෙක් වගේ ඈතට. 434 00:27:45,200 --> 00:27:47,400 ඔහු මොනවද කරන්නේ? - ඔහු ජංගම දුරකථනය අතට ගන්නවා. 435 00:27:47,640 --> 00:27:49,920 බලන්න සංජීව තමයි කවුද ඒ පණිවිඩ එව්වේ. 436 00:27:56,920 --> 00:27:59,880 ඔබට ලැබුණා වගේ දැඩි ලෙස ප්‍රතික්ෂේප කළා නේද? 437 00:28:01,160 --> 00:28:02,800 කුමක් ද? - ඒක ලැබුනේ මට විතරද? 438 00:28:02,920 --> 00:28:05,440 තාත්තත් ගත්තා. - සර්ටත්? 439 00:28:05,560 --> 00:28:07,640 කාගෙන්ද? - මගේ අම්මාගෙන්. 440 00:28:07,760 --> 00:28:10,200 ඔහු යථාර්ථය ගැන ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ කතා කළේය පෙන්නලා අම්මගෙන් ගත්තා. 441 00:28:10,320 --> 00:28:12,280 මම නිතරම අවට සිටිමි. මම මේ ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 442 00:28:12,400 --> 00:28:13,920 මෙය සිදු වූයේ කවදාද? - එහෙම දෙයක් නෑ. 443 00:28:14,040 --> 00:28:15,520 කරුණාකර ඔබට කට පියාගෙන සිටිය හැකිද? - ඉන්න. මොහොතක් නිශ්ශබ්ද වන්න. 444 00:28:15,640 --> 00:28:17,240 ඒක අලුත්. මොකක්ද කතාව? 445 00:28:17,360 --> 00:28:18,960 වෛෂ්ණවි කියලා කෙල්ලෙක් හිටියා රියැලිටි වැඩසටහනේදී මතකද? 446 00:28:19,080 --> 00:28:21,160 වෛෂ්ණවී? රියැලිටි ෂෝ? - දැන් කට වහගන්න! 447 00:28:21,280 --> 00:28:22,680 ඔව්! - නිහඬව ඉන්න. 448 00:28:34,760 --> 00:28:37,120 රාජන් මහත්තයෝ ඔයා වගේ සිංදුවෙන් පස්සේ තාමත් සීතලයි. 449 00:28:37,240 --> 00:28:39,000 ඔබ වාඩි වී සිටිනවා එතරම් ඇයට සමීප. 450 00:28:39,120 --> 00:28:41,040 ඔබට සීතලක් දැනෙනවා නම් අපට කියන්න. අපි AC නිවා දමමු. 451 00:28:41,160 --> 00:28:42,680 කරුණාකර ටිකක් වාඩි වෙන්න තව දුරයි සර්. 452 00:28:42,800 --> 00:28:45,520 ඔබ උණුසුම් සුප් වල සිටිනු ඇත මැඩම් ගෙදර ෂෝ එක බලනවනම්. 453 00:28:51,120 --> 00:28:54,320 වෛෂ්ණවි. කවදාද අපේ ඊළඟ වටය? 454 00:28:55,680 --> 00:28:58,760 ඇය මගේ සහකාරියයි. 455 00:28:58,880 --> 00:29:02,200 ඊළඟ වටය යොමු කරයි තරඟයේ ඊළඟ වටයට. 456 00:29:02,320 --> 00:29:05,800 මේ සඳහා මුරපදය කුමක්ද? - එය මුරපදයක් තිබුණේ කවදාද? 457 00:29:08,240 --> 00:29:10,080 සුභ රාත්රියක්. - මට දෙන්න. 458 00:29:10,200 --> 00:29:13,800 කොහොමද Yazhini? - මම ඇයට යාෂිනි ගැන කියන්න තිබුණා. 459 00:29:13,920 --> 00:29:16,320 සුභ රාත්රියක්. ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ නැත..... - හේයි! 460 00:29:17,400 --> 00:29:21,280 මම ඇයට ප්‍රතිචාර දැක්වූවාද? ඇය තමයි මට පණිවිඩ එවන්නේ. 461 00:29:42,200 --> 00:29:44,800 හේයි! විද්‍යා! 462 00:29:47,880 --> 00:29:49,920 මෝඩ කෙල්ල! ඇය දැන් මට පණිවිඩ එවන්නේ ඇයි? 463 00:29:58,040 --> 00:29:59,960 විද්‍යා! 464 00:30:03,640 --> 00:30:06,440 මම මගේ දුරකථනය ළිඳ ළඟ තියලා ගියා. ඒක ඇතුලට ගේන්න පුලුවන්ද? 465 00:30:07,000 --> 00:30:09,960 හරි හරී. 466 00:30:10,560 --> 00:30:14,120 ඔහ්, වාව්! දිගටම යන්න! - වරක්, සංදර්ශනය අවසන් වූ පසු, ... 467 00:30:14,240 --> 00:30:17,080 ...ඔහු කෙල්ලට ගෙදර යන්න දුන්නා මොකද ඇයට කැබ් රථයක් ගන්න බැරි වුණා. 468 00:30:17,200 --> 00:30:20,080 ඇත්තටම අම්මට තරහ ගියා. - ඒකද? 469 00:30:36,360 --> 00:30:40,440 මොකක්ද මේ මැජික් එක, මගේ හුස්ම ටික ටික අඩු වෙනවා... 470 00:30:40,560 --> 00:30:43,720 තාරුණ්‍යය යනු වර්ණයක් පමණි එය එක් බැල්මක් සඳහා අයැද සිටී ... 471 00:30:43,840 --> 00:30:45,720 අපි යමුද? 472 00:30:48,840 --> 00:30:52,760 සෑම හුස්මක් තුළම තනුවක් සහ තනුවක් ඇහෙනවා... 473 00:30:52,880 --> 00:30:56,720 තොල්වල රිද්මය ගලා යයි, තනුව ස්පර්ශ කරමින්... 474 00:30:56,840 --> 00:31:00,760 එය දිගටම, සෑම සටහනක්ම ස්පර්ශ කරමින්... 475 00:31:01,080 --> 00:31:05,240 එය ගායනා කරයි, එය නව තනුවක් ගායනා කරයි ... 476 00:31:09,320 --> 00:31:12,960 අවකාශය ඇඟිල්ලක් සොයා ගැනීම ප්‍රමාණවත්... 477 00:31:13,160 --> 00:31:17,240 මධ්‍යම රාත්‍රියේ, දෛවය මදක් ඉක්මවා යයි... 478 00:31:17,440 --> 00:31:21,320 එය හරස් කරයි, දෛවය මදක් ඉක්මවයි... 479 00:31:21,640 --> 00:31:25,560 වලාකුළු වැසී සඳ හා එක්වෙයි... 480 00:31:50,560 --> 00:31:54,480 අතේ පොඩි වෙව්ලීමක්, ඇඟිල්ලක් ස්පර්ශ කරයි ... 481 00:31:54,600 --> 00:31:58,440 සංගීතය සමඟ, ශබ්දය දෝංකාර දෙයි මුළු ශරීරය හරහා ... 482 00:31:58,560 --> 00:32:02,400 මුළු ඇඟම වෙව්ලනවා... 483 00:32:02,640 --> 00:32:07,280 එය දකින විට පැකිලී යයි ... 484 00:32:17,760 --> 00:32:19,200 ඔයා මට කියනවා මේ සියලු දේවල්. 485 00:32:19,440 --> 00:32:21,040 ඒත් මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ ඒ ඕනෑම දෙයක් ගැන. 486 00:32:21,160 --> 00:32:22,800 මම දන්නේ එච්චරයි කන්නන් මහතා ගැන. 487 00:32:22,920 --> 00:32:26,480 ඔහු ඇති කළ සියලු වේදනාවන් සඳහා, ඔබේ තාත්තා ඔහුට සම්පූර්ණයෙන්ම වෛර කළා. 488 00:32:26,600 --> 00:32:29,440 ඔව් කන්නන් මහත්තයෝ. එයා අලුත් P නේද? 489 00:32:29,560 --> 00:32:31,280 නව පී? - ඔව්. 490 00:32:31,400 --> 00:32:33,360 ඔව් තාත්තා එහෙම තමයි ඒක එයාගේ ෆෝන් එකේ සේව් කරලා තිබුණා. 491 00:32:33,480 --> 00:32:35,280 ඇත්තටම ඔයාගේ තාත්තා හිටියා ඔහුට විහිළු කරනවා. 492 00:32:35,400 --> 00:32:38,000 ඒක අලුත් පී එකක් නෙවෙයි. එය නව විදුහල්පති විය. 493 00:32:38,120 --> 00:32:39,520 මම දකියි. 494 00:32:39,720 --> 00:32:41,440 සුභ සැන්දෑවක් හැමෝටම. 495 00:32:41,720 --> 00:32:45,840 වැඩ කිරීමෙන් පසු වසර 28ක් විශිෂ්ට ගුරුවරයෙකු ලෙස... 496 00:32:45,960 --> 00:32:49,800 ... Mr. චිදම්බර කුමාර අද විශ්‍රාම යනවා. 497 00:32:49,920 --> 00:32:51,560 මේ ඔහුගේ උපහාරයයි සහ සමුගැනීමේ කාර්යය. 498 00:32:51,680 --> 00:32:57,160 කන්නන් මහතාව අපි හදවතින්ම සාදරයෙන් පිළිගනිමු. කවුද අද අපිත් එක්ක එකතු වෙන්නේ. 499 00:32:58,960 --> 00:33:03,800 චිදම්බර කුමාර් මහතා මඟ පෙන්වීය අපි, දැන් අපව අමතනු ඇත. 500 00:33:10,080 --> 00:33:13,120 සුභ සැන්දෑවක් හැමෝටම. - සුබ සන්ධ්‍යාවක්, සර්. 501 00:33:13,480 --> 00:33:16,680 පසුගිය වසර 27 පුරා..... - දැන් 28, සර්. 502 00:33:16,800 --> 00:33:20,440 අහෝ මගේ දෙවියනේ! හරි හරී. ඔව්. - අපි අමතක කරන්නේ නැහැ, සර්. 503 00:33:20,560 --> 00:33:26,480 එය අවුරුදු 28 ක වේගවත් බව ඇදහිය නොහැකි තරම්ය මගේ වෘත්තීය ජීවිතය ගලා ගොස් ඇත. 504 00:33:26,600 --> 00:33:31,600 මම ඒ සියල්ල ලැබීමට ණයගැතියි ඔබ වැනි සගයන්. 505 00:33:31,720 --> 00:33:34,560 මට හැම පින්කම ගන්න බෑ මේ තරම් හොඳ වැඩක් කරපු නිසා. 506 00:33:34,680 --> 00:33:37,840 මෙහි සේවය කළ සියලුම ගුරුවරුන් මේ සඳහා ද වගකිව යුතුය. 507 00:33:37,960 --> 00:33:41,680 මෑත කාලයේ, යමක් මෙහි වැදගත් දෙයක් සිදුවී ඇත. 508 00:33:41,800 --> 00:33:44,960 ඒක ගෙනත් දෙන දෙයක් මේ පාසලටත් මටත් ආඩම්බරයක්. 509 00:33:45,080 --> 00:33:46,560 එය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 510 00:33:46,680 --> 00:33:50,600 ඔව් සර්. -මහතා. රාජන්! 511 00:33:50,720 --> 00:33:55,600 රාජන් මහතා දිනනවා 'හඬ' මාතෘකාව ළඟදීම. 512 00:33:56,680 --> 00:33:59,360 බොහොම ස්තුතියි සර්. -මහතා. රාජන් කරුණාකර එන්න. 513 00:33:59,480 --> 00:34:01,280 මම අහන්න කැමතියි ඔබත් ගායනා කරන්න. 514 00:34:01,400 --> 00:34:04,520 අපිටත් අහන්න ඕන සර්. අනේ එන්න සර්. ඒක අපේ ඉල්ලීමක්. 515 00:34:05,880 --> 00:34:11,400 රාජන් මහතාණනි! 516 00:34:17,280 --> 00:34:20,080 කන්නම්මා ඒ මොකක්ද... 517 00:34:20,280 --> 00:34:23,000 මට කියන්න මගේ ආදරණීය කෙල්ල ... 518 00:34:23,120 --> 00:34:27,199 කෙල්ල, කවදද නවතින්නෙ ඔබේ මිනිසා කියනවා නවත්වන්න ... 519 00:34:27,360 --> 00:34:31,719 මගේ සුන්දරත්වය, ඔබ මගෙන් පලා යා යුතු නැත... 520 00:34:32,160 --> 00:34:35,040 මම ඒකට බෝල්ට් එක දැම්මා, මම අහන්නේ නැතුව ඇහුවා... 521 00:34:35,160 --> 00:34:37,640 ඒ වගේම ඔයා පස්සෙන් දුවගෙන ආවා... 522 00:34:38,080 --> 00:34:42,080 හේයි කෙල්ලේ, ඔයාගේ මිනිහා නවත්තන්න කිව්වම නවතින්න... 523 00:34:42,199 --> 00:34:47,000 මගේ සුන්දරත්වය, ඔබ මගෙන් පලා යා යුතු නැත... 524 00:34:49,880 --> 00:34:52,000 ඒයි කෙල්ලේ... 525 00:34:52,120 --> 00:34:53,960 මගේ සුන්දරත්වය... - ඇති! 526 00:34:54,080 --> 00:34:56,760 සර්, මොනතරම් රංගනයක්ද? අපි ඒක ගොඩක් රස වින්දා. 527 00:34:56,880 --> 00:34:59,560 අපිට නැටුම් නවත්වන්න බැරි වුණා. 528 00:35:00,360 --> 00:35:03,160 කොහොමද ජයපාල් අයියා? - මම හොඳින්, සර්. 529 00:35:03,280 --> 00:35:05,400 කොහොමද සර්? මට කියන්න සර්. - හොඳයි. 530 00:35:05,520 --> 00:35:07,600 කන්නන් මහතා අයවැය අඩු කර ඇත. - ඒකද? 531 00:35:07,719 --> 00:35:09,360 නමුත් ඔබ කපා නොදැමිය යුතුය එම හේතුව නිසා ඇඳුම් පැළඳුම් මත. 532 00:35:09,480 --> 00:35:11,480 කමක් නෑ සර් අපි දෙන්නම් සෑම දෙයක්ම අපි සාමාන්යයෙන් කරන ආකාරයටම. 533 00:35:11,600 --> 00:35:13,199 ඔහු ප්‍රභා. - හායි, සර්. 534 00:35:13,320 --> 00:35:15,199 ඔහු මෙතැන් සිට සම්බන්ධීකරණය කරයි. - හරි, සර්. 535 00:35:15,320 --> 00:35:16,880 කරුණාකර ඇතුලට ගොස් බලන්න ඔබට අවශ්‍ය ඇඳුම් මොනවාද සර්. 536 00:35:17,000 --> 00:35:18,400 ඔන්න මල්ලි. මම දැනටමත් තියෙනවා ඇඳුම් ලැයිස්තුව මමම සකස් කළා. 537 00:35:18,520 --> 00:35:20,120 මට ඇඳුම් පැළඳුම් දෙන්න ලැයිස්තුවෙන්. 538 00:35:20,239 --> 00:35:21,800 මම පරීක්ෂා කරන්නම් සහ අතුරුදහන් වූ අය ලබා ගන්න. 539 00:35:21,920 --> 00:35:23,440 හරි සර්. ඇතුල බලන්න. -හරි හරී. 540 00:35:23,560 --> 00:35:26,440 එන්න. -සර්, මම කන්නන් මහත්තයාව මරනවා. 541 00:35:26,560 --> 00:35:28,480 ප්‍රභා, කොහොමද හැමදේම වෙන්නේ? - සියල්ල හොඳයි, සර්. 542 00:35:28,600 --> 00:35:30,239 හැමදේම හරිද? 543 00:35:30,360 --> 00:35:31,840 සර් ඇහුවා වේදිකාවේ සැකසුම වෙනස් කිරීමට. 544 00:35:31,960 --> 00:35:33,480 WHO? -මහතා. කන්නන්. 545 00:35:33,600 --> 00:35:36,360 අපට එය ලබා ගත හැක්කේ කොතැනින්ද? - Parrys, Thambu Chetty Street. 546 00:35:37,520 --> 00:35:39,960 ඇයි සර් වෙනස් වෙන්නේ නිර්මාණය? 547 00:35:40,080 --> 00:35:41,880 සර් කන්නන් මහත්තයා මගෙන් ඇහුවා එය වෙනස් කිරීමට. 548 00:35:42,000 --> 00:35:44,560 සමාවෙන්න, මම භාරයි සංස්කෘතික වලින්. 549 00:35:44,680 --> 00:35:46,239 ඔබට එය වෙනස් කළ හැක්කේ කෙසේද මගේ අවසරයකින් තොරව? 550 00:35:46,840 --> 00:35:48,880 සර්ගේ උපදෙස් මම ඔබේ හෝ ඔහුගේ හෝ අනුගමනය කරනවාද? 551 00:35:49,000 --> 00:35:50,560 එයාට කතා කරන්න සර්. - ඒ මොකක්ද රවී? 552 00:35:50,680 --> 00:35:52,680 එයා කෑගහනවා වෙනස් වෙන්න කියලා නිර්මාණය සර්? 553 00:35:52,800 --> 00:35:54,360 මෙය ඔබගේ ඉල්ලීම නොවේද? - එයාට එන්න කියන්න... 554 00:35:54,480 --> 00:35:56,520 ... නිතිපතා පාසලට. තේරුම් ගත්තා ද? එයා නිතර නිවාඩු ගන්නවා... 555 00:35:56,640 --> 00:35:58,560 ... රියැලිටි වැඩසටහන සඳහා. 556 00:35:58,680 --> 00:36:00,360 මුලින්ම එයාට කියන්න ඔහුගේ කාර්යය නිවැරදිව කිරීමට. 557 00:36:00,480 --> 00:36:01,960 එතකොට එයාට පුළුවන් මේ ගැන අහන්න. 558 00:36:02,080 --> 00:36:04,840 එයා ප්‍රශ්න අහනවා හරියට විදුහල්පති කෙනෙක් වගේ. 559 00:36:04,960 --> 00:36:06,960 සුභ උදෑසනක් සර්. 560 00:36:10,360 --> 00:36:12,960 සර් ඒකට මොකද පුළුල් ඇස් ඇති මිනිසා? 561 00:36:18,239 --> 00:36:20,520 චාල්ස් ගිහින් ඔතන ඉන්න. මම ඉක්මනින් ඔබට කතා කරන්නම්. 562 00:36:20,640 --> 00:36:22,360 රාජන් මහත්තයෝ වේදිකාවට යන්න... 563 00:36:22,480 --> 00:36:25,920 සහ ඔබේ ගීතය ගායනා කරන්න. - ඉන්න. විනිසුරුවන්ට එන්න දෙන්න... 564 00:36:26,040 --> 00:36:28,280 ...මම එහෙනම් සින්දු කියන්නම්. -නෑ රාජන් මහතා. 565 00:36:28,400 --> 00:36:29,920 විනිසුරුවන් ප්රමාද වනු ඇත. ඔබ ගායනා කරන්න. 566 00:36:30,040 --> 00:36:31,719 කැමරාකරු, ඔබ සූදානම්ද? - සූදානම්, සර්. 567 00:36:31,840 --> 00:36:34,160 මට මහන්සියි සර්. මට සින්දු කියන්න බෑ විනිසුරුවන් පැමිණෙන තුරු. 568 00:36:34,280 --> 00:36:35,840 එයාලා ආවට පස්සේ මම සින්දු කියන්නම්. -නෑ සර්. 569 00:36:35,960 --> 00:36:37,800 මට සමීප දර්ශන කිහිපයක් අවශ්‍යයි. කරුණාකර ඉදිරියට ගොස් ගායනා කරන්න. 570 00:36:37,920 --> 00:36:39,600 මම කියන්නේ මට ඒක කරන්න බෑ සර්. ඇයි මට බලකරන්නේ? 571 00:36:39,719 --> 00:36:41,120 නැද්ද? - විනිසුරුවන්ට එන්න දෙන්න. 572 00:36:41,239 --> 00:36:42,800 කුමක් ද? - මම පසුව ගායනා කරන්නම්. 573 00:36:42,920 --> 00:36:44,600 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? ඔබට සින්දු කියන්න බෑ කියන්නේ කොහොමද? 574 00:36:44,719 --> 00:36:47,320 ගයන්න යන්න. - නෑ, මම කරන්නේ නැහැ. 575 00:36:47,440 --> 00:36:49,199 සංස්කෘතිය ඇත්ත වශයෙන්ම මගේ ස්නායුවලට යනවා. 576 00:36:49,320 --> 00:36:52,440 රාජන් මහතා අමතන්න. - සර් අද ආවේ නෑ. 577 00:36:53,960 --> 00:36:56,760 හරි එහෙනම් එයාට කෝල් එකක් දෙන්න. 578 00:37:02,560 --> 00:37:05,120 මට එයා ලගට එන්න බෑ සර්. 579 00:37:07,040 --> 00:37:08,920 සර්, ජිරාෆ් ඇඳුම යම් කාලයක් ගතවනු ඇත. 580 00:37:09,040 --> 00:37:11,080 ඇයි? ඔබ ජයපාල්ට කතා කළාද? - ඔව්, ඔහු තමයි මට කිව්වේ. 581 00:37:11,199 --> 00:37:14,719 දැන් පරක්කු වෙයි කියලා එයා කොහොමද කියන්නේ? - සර්, ඔබට ඔහු සමඟ කතා කළ හැකිද? 582 00:37:14,840 --> 00:37:17,040 හරි, එයාට ෆෝන් එක දෙන්න. - මම එය ඔහුට දෙන්නම්. 583 00:37:17,160 --> 00:37:19,199 මෙතන. 584 00:37:21,120 --> 00:37:22,760 ඔව් සර්. -ජයපාල්, ඒකට කාලයක් යයිද? 585 00:37:22,880 --> 00:37:25,080 ඔව් සර්. -ඇයි ජයපාල් ඔයා මෙහෙම කරන්නේ? 586 00:37:25,199 --> 00:37:27,520 සර් මම ඒක දෙන්නම් නමුත් එය යම් කාලයක් ගත වනු ඇත. 587 00:37:27,640 --> 00:37:29,880 සර්, ඇඳුමේ බෙල්ල අවශ්‍යයි ටිකක් දිගු වීමට. 588 00:37:30,000 --> 00:37:31,600 ඇයි ඔයා මෙහෙම කතා කරනවද සර්? 589 00:37:31,719 --> 00:37:33,960 ඔබ කියන්නේ ප්‍රමාදය නිසා කියලා ජිරාෆ්ගේ බෙල්ල දිගයි. 590 00:37:34,080 --> 00:37:36,280 සර් මට කියන්න පුළුවන් ඇත්ත විතරයි. - තාත්තා! 591 00:37:36,400 --> 00:37:38,520 මම නිකන් ඉඳගෙන නැහැ, අපි කතා කරන විදියට මම ඒක වැඩ කරනවා. 592 00:37:38,640 --> 00:37:41,120 ඔයා දන්නේ නැද්ද ඌට දිග බෙල්ලක් තිබ්බා කියලා මම ඇණවුම කළ විට? 593 00:37:41,600 --> 00:37:43,320 දැන් කොහොමද එහෙම කියන්නේ? - තාත්තා! 594 00:37:43,440 --> 00:37:47,360 බලන්න, මට ඇඳුම අවශ්‍යයි හෙට පෙරහුරුවට පෙර. 595 00:37:47,480 --> 00:37:49,719 හේයි! පේන්නෙ නැද්ද මම දුරකථනයෙන් ඉන්නේ? 596 00:37:49,840 --> 00:37:52,640 මාව අවුස්සන එක නවත්තන්න. මෙතනින් යන්න. 597 00:37:54,560 --> 00:37:55,960 ජිරාෆ් ඇඳුම හෙට අප වෙත පැමිණිය යුතුය, සර්. 598 00:37:56,080 --> 00:37:58,280 සර්, ඔබ දැනටමත් කපා ඇත අයවැය. 599 00:37:58,400 --> 00:38:00,160 ඔබ ඕනෑවට වඩා තැන්පත් කරනවා මට පීඩනයක්, සර්. 600 00:38:00,280 --> 00:38:02,040 ෆෝන් එක බිම තියන්න. 601 00:38:14,160 --> 00:38:17,239 මෙම පාසලේ සංස්කෘතික වැඩසටහන ළඟදීම ආරම්භ වනු ඇත. 602 00:38:26,080 --> 00:38:28,280 අපිට ඇණවුම වෙනස් කරන්න පුළුවන් සර්. 603 00:38:38,000 --> 00:38:42,239 කුඩා පියාපත් ඉහල යාමට පැතිරෙමින් පවතී... 604 00:38:44,239 --> 00:38:46,760 ඉතා හොඳයි. විශිෂ්ට කාර්ය සාධනය. 605 00:38:47,120 --> 00:38:51,160 සිනාසෙන මකුළුවන් ඔවුන්ගේ සේද දැල් වියනවා... 606 00:38:55,880 --> 00:39:00,440 කාර්යබහුල මී මැස්සන් මෙන්, වර්ණවත් මල් සෙලවීම සහ සැරිසරන්න... 607 00:39:00,560 --> 00:39:04,960 රජෙක් සැඟවී සිටී, වෙස්වළා ගනී රැජිනකගේ ඇඳුමින්... 608 00:39:19,680 --> 00:39:21,520 සියලු සුභ පැතුම්. හොඳින් ඉටු කරන්න. 609 00:39:32,760 --> 00:39:37,239 ලැජ්ජාවෙන් අඩක් සැඟවී, අත්පොලසන් නාදය විශාල ලෙස නැගේ... 610 00:39:42,000 --> 00:39:46,400 තල, තලපති ඇතුළත් කිරීම්, විසිල් පිපිරෙනවා... 611 00:39:49,239 --> 00:39:51,160 එන්න, හරි! 612 00:39:51,280 --> 00:39:55,600 අලුත්ම වේශයන් ඇඳගෙන, පුංචි දරුවා හිනාවෙනවා... 613 00:39:55,920 --> 00:40:00,280 කාන්තාවන්ගේ ශක්තිය අපේක්ෂා කරයි භාරතී විසින් දැක ගත හැක... 614 00:40:00,400 --> 00:40:02,600 පරම්පරාවෙන් එතෙර වීම, ඔවුන් තම නායකයා සොයයි... 615 00:40:02,719 --> 00:40:05,040 ඒ වගේම ඔවුන්ගේ හදවත් ගැහෙනවා උද්යෝගයෙන්... 616 00:40:06,080 --> 00:40:09,040 හලෝ මැඩම්. චාරු සහ නිවේදිත ඉතා ඉදිරිපසින් තැබිය යුතුය. 617 00:40:09,160 --> 00:40:11,960 තේරුනාද? ඉතිරියට ඉඩ දෙන්න පිටුපස පෙල ගැසෙන්න. 618 00:40:14,640 --> 00:40:17,800 නියෝගය වෙනස් කළේ කවුද? - වෙන කවුද? කන්නන් මහතා විය. 619 00:40:17,920 --> 00:40:20,199 ඔබ එය වෙනස් කරන්නේ ඇයි? කිසිවක් වෙනස් නොකරන්න. 620 00:40:21,640 --> 00:40:23,719 එහෙම ඉන්න දෙන්න. යන්න, ළමයි. 621 00:40:28,280 --> 00:40:30,600 සහ පළමු ස්ථානය Ananya වෙත යයි. 622 00:40:30,719 --> 00:40:32,400 පළමු ස්ථානය රක්ෂිත. 623 00:40:32,520 --> 00:40:36,520 සමූහ නර්තනය, ප්‍රථම ස්ථානය, මූන් වෝකර්ස්. 624 00:40:41,680 --> 00:40:45,760 සම්භාව්‍ය නැටුම්, පළමු ත්‍යාගය ප්‍රියංකා. 625 00:40:59,760 --> 00:41:03,800 මොනෝ ඇක්ට්, පළමු ස්ථානය, රක්ෂාන්. 626 00:41:04,080 --> 00:41:06,400 අපි හැමෝම එය අත්හරිමු ජයග්රාහකයින් සඳහා. 627 00:41:06,520 --> 00:41:09,000 එන්න, හැමෝම අත්පුඩි ගසන්න. 628 00:41:09,440 --> 00:41:11,800 ගිහින් රාජන් මහත්තයව ගන්න. 629 00:41:11,920 --> 00:41:13,760 සර් මම දන්නේ නෑ එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා. - ඔහු කොහෙද යන්නේ? 630 00:41:13,880 --> 00:41:15,560 ඔහුව ගන්න, ඔහු මෙහි කොහේ හෝ සිටිනු ඇත. 631 00:41:17,400 --> 00:41:20,160 රාජන් මහතාය. 632 00:41:20,280 --> 00:41:22,880 මම ඔයාව හෙව්වා සර්. - හරි, බායි, සර්. 633 00:41:23,000 --> 00:41:25,440 ඇයි? මොකද වුණේ සර්? -මහතා. කන්නන්ට ඔයාව බලන්න ඕන සර්. 634 00:41:25,560 --> 00:41:27,239 එයාට කියන්න මට දැන් එන්න බෑ කියලා. - සර්? 635 00:41:27,360 --> 00:41:29,520 මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා. - ඔහු මට කන් දුන්නා. 636 00:41:29,960 --> 00:41:32,960 සර් මට පෙරහුරුවට යා යුතුයි. මොනවා හරි කියන්න, ඔහුව කළමනාකරණය කරන්න. 637 00:41:33,239 --> 00:41:36,199 මම හිරවෙලා මේ කොල්ලෝ දෙන්නා අතරේ. 638 00:41:48,520 --> 00:41:51,360 දැන් ඇඳට එන්න, ආදරණීය. 639 00:41:51,800 --> 00:41:54,160 මේක හොඳ නැහැ ඔබේ සෞඛ්යය සඳහා. 640 00:41:54,520 --> 00:41:57,480 ළමයි දැනටමත් නිදි. ගොඩක් පරක්කුයි. 641 00:41:57,760 --> 00:41:59,640 දැන් නිදාගන්න මම එන්නම්. 642 00:42:49,800 --> 00:42:51,320 අද පැවැත්වෙන සම්භාව්‍ය වටයේ... 643 00:42:51,440 --> 00:42:54,640 ... Mr. රාජන් තෙළිඟු ගීතයක් ගායනා කළා සුවිශේෂී ලෙස හොඳයි. 644 00:42:54,760 --> 00:42:57,000 අපි කාටවත් විනිශ්චය කරන්න බැහැ එය විශිෂ්ට නම් හෝ නැත ... 645 00:42:57,120 --> 00:42:59,000 ඔබත් නැති නිසා ඒ වගේම මම සංගීතය ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 646 00:42:59,120 --> 00:43:01,120 ඉතින්, වෘත්තිකයන්ගෙන් විමසන්නේ නැත්තේ ඇයි? 647 00:43:01,239 --> 00:43:04,800 රාජන් මහත්මයා, මම ආසාවෙන් හිටියා ඔබේ ගීතය බලාපොරොත්තුවෙන්. 648 00:43:04,920 --> 00:43:07,520 නමුත් ඔබ මාව කලකිරීමට පත් කළා. 649 00:43:07,640 --> 00:43:10,480 එය ලකුණු මට්ටමට නොතිබුණි මම බලාපොරොත්තු වුණා. 650 00:43:10,600 --> 00:43:13,239 මට පුදුමයි කටහඬ මොකක්ද කියලා පුහුණුකරුගේ මතය එයයි. 651 00:43:13,360 --> 00:43:15,400 සර්, මොනවද ඒ ගැන ඔබේ අදහස්? 652 00:43:15,520 --> 00:43:19,520 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔබ නැවත එහි විශිෂ්ට විය. 653 00:43:22,880 --> 00:43:26,880 සර් ඔබම තීරණය කරන්න. මට බෑ..... 654 00:43:27,640 --> 00:43:30,239 ඔබට දරාගත නොහැකි විය ඔබ උත්සාහ කළ විට සටහන්. 655 00:43:36,360 --> 00:43:38,040 ඔබ දරාගත යුත්තේ එලෙසයි ඔබ ඉටු කරන විට සටහන්. 656 00:43:38,160 --> 00:43:40,120 නමුත් මම දන්නේ නැහැ අද ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ. 657 00:43:40,239 --> 00:43:42,480 ඔබ දැනගත යුතුයි. අපිට හරිම කණගාටුයි. - ස්තූතියි, සර්. 658 00:43:42,600 --> 00:43:44,160 මම ප්‍රතිඵල දෙන්න කලින්... 659 00:43:44,280 --> 00:43:46,040 ...මම හිතන්නේ මම යෝගලක්ෂ්මිට කතා කරන්නම්... 660 00:43:46,160 --> 00:43:47,880 ... සහ චාල්ස් වේදිකාව මත, කරුණාකර. 661 00:43:48,000 --> 00:43:50,480 ඉක්මනට එන්න. 662 00:43:50,960 --> 00:43:54,320 අවාසනාවකට..... - චාල්ස් සහ යෝගලක්ෂ්මි,... 663 00:43:54,440 --> 00:43:56,680 ...ඔය දෙන්නා ඊළඟ වටයට යනවා. 664 00:43:57,640 --> 00:44:00,560 ඒ වගේම අපේ ප්රියතම..... 665 00:44:01,560 --> 00:44:03,160 ඒ වගේම අවාසනාවන්ත ලෙස..... - සහ අවාසනාවකට, ... 666 00:44:03,280 --> 00:44:04,760 ...එයා යන්නේ නෑ ඊළඟ වටයට. 667 00:44:04,880 --> 00:44:06,280 ඔව්. 668 00:44:18,680 --> 00:44:20,840 කවද්ද ආවේ? 669 00:44:21,080 --> 00:44:23,040 ඔබේ රාත්‍රී ආහාරය ගත්තාද? 670 00:44:25,120 --> 00:44:27,920 මාව ප්‍රතික්ෂේප කරලා සංදර්ශනයෙන්. 671 00:44:32,520 --> 00:44:34,600 ඇඳට යන්න. 672 00:44:38,680 --> 00:44:40,880 නමුත් මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා අද ඔබ තුළට ආවා. 673 00:44:41,000 --> 00:44:42,880 ඔබ දැනගත යුතුයි. 674 00:44:47,440 --> 00:44:50,080 රාජන් මහතා, කරුණාකර වේදිකාවට එන්න. 675 00:44:50,960 --> 00:44:53,199 රාජන් මහතා, කරුණාකර වේදිකාවට එන්න. 676 00:44:57,480 --> 00:44:59,400 ආයුබෝවන්! -රාජන්,... 677 00:44:59,520 --> 00:45:01,880 ...ඔබ දැන් කොහෙද? - සර් මට වැඩ වගයක් තිබුණා. 678 00:45:02,000 --> 00:45:06,120 රාජන්, මම තීරණයක් ගත්තා. තේරුම් ගත්තා ද? 679 00:45:06,239 --> 00:45:09,239 මෙන්න ඔබ කළ යුතු දේ. දිගු නිවාඩුවක් ගන්න. 680 00:45:09,360 --> 00:45:11,280 ඇයි දැන් එතකොට කොළ ගන්නේ? -නෑ සර්..... 681 00:45:11,400 --> 00:45:13,400 ඇයි නිතර අවසර ගන්නේ? 682 00:45:13,520 --> 00:45:15,199 නෑ සර්. මම එන්නම්. 683 00:45:15,320 --> 00:45:16,880 මේ අතර, මම කරන්නම්,... 684 00:45:17,000 --> 00:45:19,000 ...මම පත් කරන්නම් තාවකාලික PT මාස්ටර්. 685 00:45:19,120 --> 00:45:20,760 මම ඔහු සමඟ කළමනාකරණය කරන්නෙමි. -මහතා. රාජන් දැන් වේදිකාවට එන්න. 686 00:45:20,880 --> 00:45:22,400 නෑ සර් මම අනිවාර්යයෙන්ම එන්නම් හෙට ඉස්කෝලෙට. 687 00:45:22,520 --> 00:45:24,680 නෑ රාජන්, මෙය නිවැරදි මාර්ගයයි. 688 00:45:24,800 --> 00:45:26,800 ඔබගේ පුද්ගලික වැඩ සඳහා සහ රියැලිටි වැඩසටහන,... 689 00:45:26,920 --> 00:45:28,600 ... මට සම්මුතියක් ඇති කර ගත නොහැක සිසුන්ගේ සුභසාධනය මත. 690 00:45:28,800 --> 00:45:31,640 හරි හරී? මට ඔයාගේ පදේට නටන්න බෑ. තීරණය මගේ. 691 00:45:31,760 --> 00:45:33,440 මම විදුහල්පති පාසලේ, තේරුණාද? 692 00:45:33,560 --> 00:45:35,960 ස්තුතියි, රාජන්. ආයුබෝවන්. - සර්! 693 00:45:36,080 --> 00:45:38,840 රාජන් මහත්තයෝ පරක්කු වෙනවා. කරුණාකර වේදිකාවට එන්න. 694 00:45:41,600 --> 00:45:43,880 රාජන් මහත්තයා අපිත් එක්ක හිටියා මෙච්චර කල්. 695 00:45:44,000 --> 00:45:46,920 ඔහුගේ ගමන මෙතැනින් අවසන් වේ සම්භාව්ය වටය සමඟ. 696 00:45:47,040 --> 00:45:49,000 එය මට අතිශයින් දුකක් දැනෙයි මම ඒ ගැන සිතන විට. 697 00:46:08,640 --> 00:46:14,120 මම මගේ පියා කලකිරීමට පත් විය ප්‍රසංගයෙන් ප්‍රතික්ෂේප වුණා. 698 00:46:14,520 --> 00:46:18,320 ඒ වයසෙදි මම දන්නෙත් නෑ එය ප්රකාශ කරන්නේ කෙසේද යන්න. 699 00:46:30,000 --> 00:46:32,600 ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද? -මම හොඳින්. එතකොට ඔයා? 700 00:46:32,719 --> 00:46:35,080 ඇය ඉතා වේගයෙන් වැඩී ඇත. - ඔව්. 701 00:46:35,199 --> 00:46:36,600 ඔයාලා දිගටම කරගෙන යන්න. මම විවේකාගාරය භාවිතා කළ යුතුයි. 702 00:46:36,719 --> 00:46:38,600 හරි අයියේ. - ඔහු කොහෙද යන්නේ? 703 00:46:38,719 --> 00:46:40,400 ඔහු වැසිකිළියට යනවා. 704 00:46:40,600 --> 00:46:42,880 ඔබේ දිවා ආහාරය ගත්තාද? - ඔව්, මට තිබුණා. 705 00:46:46,640 --> 00:46:48,160 ඉන්න, මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 706 00:46:48,280 --> 00:46:50,880 අයියේ ඔය බෝතලේ මට දෙන්න. -මෙතන. 707 00:46:51,040 --> 00:46:54,000 හලෝ, ඔබ කවුද? - මේ පුද්ගලයා කවුද? හේයි, එන්න! 708 00:46:54,120 --> 00:46:56,320 ඔයා කවුද යාලුවනේ? ආයුබෝවන්! මම ඔබෙන් අසමි! 709 00:46:56,440 --> 00:46:58,480 හේයි, ඔබ කවුද? මේක මගේ ගෙදර. 710 00:46:58,600 --> 00:47:00,199 ඔබේ නිවස? මේ මොකක්ද අයියේ? 711 00:47:00,320 --> 00:47:02,280 හේයි! මෙතන තමයි අපි බොන තැන. ඔබට කරදර කරන්නේ කුමක්ද? අපි යමු! 712 00:47:02,400 --> 00:47:05,080 හේයි, නවතින්න! දැන් එළියට යන්න! - හේයි! 713 00:47:05,320 --> 00:47:07,080 හේයි! 714 00:47:09,560 --> 00:47:11,840 හේයි! හේයි, ඔහුට යන්න දෙන්න! 715 00:47:11,960 --> 00:47:14,040 හේයි, ඔහුට යන්න දෙන්න! 716 00:47:14,160 --> 00:47:15,640 ඒයි, එයාට යන්න දෙන්න, මී හරක්! 717 00:47:15,760 --> 00:47:18,760 ප්‍රභා අයියා! අපට උදව් කරන්න! -සිදුවුයේ කුමක් ද? 718 00:47:18,880 --> 00:47:20,440 ඔවුන් ඉහළට යනවා බෝතලය සමඟ ටෙරස් වෙත. 719 00:47:20,560 --> 00:47:23,280 හේයි, ඔබ කවුද? පලයන් එළියට! මේ ඔවුන්ගේ නිවසයි. 720 00:47:23,400 --> 00:47:25,520 අපි ආවේ බොන්න. -කුමක් ද? 721 00:47:25,640 --> 00:47:28,719 මෙතන තමයි අපි බොන තැන. - මෙය ඔවුන්ගේ නිවසයි! 722 00:47:28,840 --> 00:47:30,600 ඔබ මෙය ඔබේ ස්ථානය කර ගත්තාද? කිසිවෙකු මෙහි නොසිටි නිසාද? 723 00:47:30,719 --> 00:47:32,680 පලයන් එළියට! - සහෝදරයා! මෙය කුමක් ද? 724 00:47:32,800 --> 00:47:35,640 යන්න! හේයි, යන්න! 725 00:47:35,760 --> 00:47:38,000 දීපක් යාෂිනිව එක්කන් යන්න. -දීපක්, එන්න, අපි යමු! 726 00:47:38,120 --> 00:47:39,719 හේයි, යන්න! -ඉදිරියට එන්න. 727 00:47:39,840 --> 00:47:44,040 මෙතනින් යන්න! - හේයි, අල්ලන්න එපා! 728 00:47:44,160 --> 00:47:48,640 මෙතනින් යන්න! පිස්සෙක් වගේ හිනාවෙන එක නවත්තන්න! 729 00:47:52,440 --> 00:47:54,840 මෙතනින් යන්න! 730 00:48:08,719 --> 00:48:10,400 අයියේ ඒක ඩීප් කට් එකක්. 731 00:48:10,560 --> 00:48:13,400 එන්න මල්ලි. අපි යමු ගුණේට මේ ගැන කියන්න. 732 00:48:15,880 --> 00:48:17,680 උන් ගුණ අයියාගේ කොල්ලෝද? 733 00:48:17,800 --> 00:48:20,199 ඉන්න, මම ආපහු එන්නම් සහ මෙය විසඳන්න. 734 00:48:23,160 --> 00:48:27,400 මෙතන තියෙන ලොකුම අරගලය තමයි කවුද දිනුවේ කවුද පැරදුනේ කවුද කියලා තීරණය කරනවා. 735 00:48:27,520 --> 00:48:30,520 මගේ තාත්තා දිනුවේවත් පැරදුනේවත් නැත. 736 00:48:30,760 --> 00:48:34,480 ඔහු හුදෙක් ඔහුගේ සිහිනය රෝපණය කළේය, ඒ සිහිනය දැන් මගේම වෙලා. 737 00:48:36,680 --> 00:48:38,920 ඔහුට කියන්න, ඔබ එසේ නොවේ තවදුරටත් නිවාඩු අවශ්යයි. 738 00:48:39,040 --> 00:48:40,760 දිගු නිවාඩුවක් ද ගත යුතු නැත. 739 00:48:40,880 --> 00:48:43,080 ඔබ ප්රතික්ෂේප කළ බව ඔහුට කියන්න සංදර්ශනයෙන්. 740 00:48:43,199 --> 00:48:45,680 ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද? - සමාවෙන්න සර්. 741 00:48:45,800 --> 00:48:47,600 මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද සර්? 742 00:48:47,719 --> 00:48:50,320 ඔබ මේ මේසය පිරිසිදු කරන්නේ නැද්ද? - මම දැන් ඒක කරන්නම් සර්. 743 00:48:51,000 --> 00:48:52,680 මම කිව්වා පැලයට වතුර දාන්න කියලා. සිදුවුයේ කුමක් ද? 744 00:48:52,800 --> 00:48:55,480 මම දැන් ඒක කරන්නම් සර්. - මට කියන්න, රාජන්. 745 00:48:55,600 --> 00:48:59,360 සර් මට දීර්ඝ නිවාඩුවක් ඕන නෑ. 746 00:49:00,040 --> 00:49:02,840 මම දැන් එකතු වෙන්නම් සර්. - මම දැනටමත් කෙනෙකු පත් කර ඇත. 747 00:49:02,960 --> 00:49:05,440 මට එයාව අයින් කරන්න පුලුවන්ද හදිසියේම? 748 00:49:05,560 --> 00:49:10,400 සර් මාව ප්‍රතික්ෂේප කළා තරඟයෙන්. 749 00:49:10,520 --> 00:49:14,520 මම වහාම රාජකාරියට එකතු වෙනවා සර්. - ඔබ ප්රතික්ෂේප කළාද? මට ඉතා කනගාටුයි. 750 00:49:14,640 --> 00:49:16,400 නමුත් කෙසේ හෝ, මගේ ස්ථානයේ සිට සිතන්න. 751 00:49:16,520 --> 00:49:19,920 මම දැනටමත් මිනිසෙකු පත් කර ඇත. මම දැන් එයාව අයින් කරොත්... 752 00:49:20,040 --> 00:49:21,480 ... සාධාරණ වේවිද? - නැහැ, සර්, මට තේරෙනවා. 753 00:49:21,600 --> 00:49:23,320 මම දහයේ පන්තියට ඉල්ලුවා දුර්වල සිසුන්ගේ ගොනුව. 754 00:49:23,440 --> 00:49:26,239 එය කොහේ ද? - සූදානම්, සර්. 755 00:49:26,360 --> 00:49:28,480 මෙන්න සර්. - සර්! 756 00:49:28,600 --> 00:49:30,840 තව ටික දවසයි රාජන්. මම ටිකක් හිතන්න දෙන්නම්. 757 00:49:30,960 --> 00:49:32,480 මම මගේ වටයට යන්නම්. - හරි, සර්. 758 00:49:32,600 --> 00:49:34,719 රවී ඔයාට එන්න පුලුවන්ද? - හරි, සර්. 759 00:49:49,400 --> 00:49:51,600 හරි, දැන් යන්න! 760 00:49:52,720 --> 00:49:54,760 හේයි, එය ගෙන යන්න! 761 00:49:56,000 --> 00:49:57,400 හායි, සර්. - මට කියන්න, ප්‍රභූ. 762 00:49:57,520 --> 00:49:59,880 ඔබ ඉල්ලා අස්වී තිබේද? ඔෆිස් එකේ කතාවක් තියෙනවා. 763 00:50:00,000 --> 00:50:02,680 මම අලුත් PT මාස්ටර් කෙනෙක්ව දැක්කා බිම මත. 764 00:50:05,720 --> 00:50:08,080 ඔබට ගෙවීම ලැබුණාද? - මට ඒක තියෙනවා සර්. 765 00:50:08,200 --> 00:50:11,680 කොහොමද බදු ලෙස කපා ගන්නේ මට බියර් එකක් ගන්න සල්ලිද සර්? 766 00:50:12,840 --> 00:50:15,520 මම ඔබට සංග්‍රහයක් ණයයි නේද? - සර්? 767 00:50:15,640 --> 00:50:17,280 මම ඔබට සංග්‍රහයක් ණයයි නේද? 768 00:50:17,400 --> 00:50:19,760 ඔව් සර්. අපි මත්පැන් කඩේට යමුද? 769 00:50:19,880 --> 00:50:22,880 සර් මම මගේ බයික් එක ගෙනාවේ නෑ. අපි ඔයාගේ බයික් එකේ යමුද? 770 00:50:23,040 --> 00:50:24,520 ෂුවර්. 771 00:50:24,760 --> 00:50:26,600 මම ගොඩ කාලෙකින් බීලා නෑ. 772 00:50:26,720 --> 00:50:28,960 සර් මම මත් උනොත් කරුණාකර මාව මගේ නිවසට බස්සන්න. 773 00:50:29,120 --> 00:50:31,000 එන්න, පාණ්ඩියා. 774 00:50:33,120 --> 00:50:35,320 චියර්ස් ප්‍රභා. - චියර්ස්, සර්. 775 00:50:38,960 --> 00:50:41,360 ඔබට කුමක් වීමට අවශ්‍යද? - නළුවෙක්, සර්. 776 00:50:41,480 --> 00:50:43,920 මම විගණනය කරන සෑම අවස්ථාවකම, ... 777 00:50:44,040 --> 00:50:47,000 ..ඔව්වර් ඇක්ට් කරා කියලා මාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. 778 00:50:48,040 --> 00:50:51,440 ඒත් එක දවසක් මම දන්නවා.. මම ලොකු තිරයට එන්නම්. 779 00:50:55,320 --> 00:50:58,040 මට ගායකයෙක් වෙන්න ඕන. 780 00:50:58,160 --> 00:51:01,080 සර්, ඔබ එය රොක් කරනවා, ඔයා නේද? 781 00:51:03,240 --> 00:51:06,720 මම සහභාගි වුණා Yazhini සඳහා සංදර්ශනයේදී. 782 00:51:07,480 --> 00:51:10,600 "ඒ ගීතය ගායනා කරන්න, මේක මම ආසම සින්දුවක් තාත්තේ." 783 00:51:10,720 --> 00:51:12,480 "මේ ෆිල්ම් එකේ සින්දුව කියන්න තාත්තේ. මේ ගීතය ගායනා කරන්න." 784 00:51:12,600 --> 00:51:15,600 "මගේ නින්දට යන ගීතය ගායනා කරන්න." ඇය දිගටම මාව ගායනා කළා. 785 00:51:16,600 --> 00:51:20,760 ඇය දිගින් දිගටම මගෙන් ගයන්න කිව්වා විවිධ ගීත. 786 00:51:27,640 --> 00:51:31,840 ඔවුන් මට දිගින් දිගටම කතා කළේ මිස්ටර් රාජන් කියාය සහ මාව උස් පීඨයක තබා. 787 00:51:33,880 --> 00:51:37,680 යාෂිනි කලබල වනු ඇත ඒ වගේම ගොඩක් සතුටුයි ඒක අහන්න. 788 00:51:37,800 --> 00:51:39,680 ඇය දිගටම මට ප්‍රශංසා කළා. 789 00:51:40,760 --> 00:51:42,720 දැන් මට දැනෙනවා හැමදේම වෙලා කියලා මගෙන් ඈත් වෙලා... 790 00:51:42,840 --> 00:51:46,320 ...සහ පාරේ දාලා ගියා. -ඇයි? මොකද වුණේ? 791 00:51:47,920 --> 00:51:51,320 මාව ප්‍රතික්ෂේප කළා. - ප්‍රතික්ෂේප කළාද? ඔයා මොනවද කියන්නේ? 792 00:51:51,440 --> 00:51:54,040 මේ සංග්‍රහය මොකටද සර්? 793 00:51:54,160 --> 00:51:55,640 සහෝදරයා! - සර්! 794 00:51:55,760 --> 00:51:58,080 පරිස්සමෙන්! - පරිස්සමෙන්. වාඩි වෙන්න. 795 00:51:58,320 --> 00:52:00,640 පුටුව එතන. ඉඳ ගන්න. 796 00:52:02,360 --> 00:52:05,400 අයියේ ඔයාට පරිස්සමෙන් ගෙදර යන්න පුලුවන්ද? -ඔයාට ස්තූතියි. 797 00:52:05,520 --> 00:52:09,240 ඔයා මොනවා හරි කියමින් හිටියා. මට ඒක ඇහුණා. 798 00:52:09,880 --> 00:52:13,520 සමාවෙන්න, ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න. - ඔබ ඉතා හොඳින් ගායනා කරනවා, සර්. 799 00:52:13,800 --> 00:52:17,240 බොහොම ස්තුතියි සර්. 800 00:52:17,360 --> 00:52:21,360 දුවන කෝච්චිවල මම සින්දු කියනවා කන්නලව් කරන්න සර්. 801 00:52:22,320 --> 00:52:26,960 සර් මගේ සින්දුව මිනිස්සු අහනකොට ඔව්හු මගේ බඳුනට කාසි තැබූහ. 802 00:52:27,080 --> 00:52:29,520 කාසි වල හඬින්... 803 00:52:29,640 --> 00:52:34,120 ... මට තේරුණා ඔවුන් බව අනුකම්පාවෙන් ඉදිරිපත් කරනවා. 804 00:52:34,920 --> 00:52:40,360 සමහර අය ඒ තරම් පැහැදෙනවා ඔවුන් රුපියල් 10 නෝට්ටු පවා ලබා දෙනවා. 805 00:52:40,480 --> 00:52:46,440 එහි ස්පර්ශය පමණි මට ගොඩක් සතුටක් ගෙන දෙනවා. 806 00:52:46,960 --> 00:52:49,800 සල්ලි වලට නෙවෙයි සර්. 807 00:52:49,920 --> 00:52:52,960 ඔවුන් මගේ ගීතය අගය කරනවා සහ මට මුදල් දෙන්න. 808 00:52:53,080 --> 00:52:56,160 ඒක මට ශක්තියක්... 809 00:52:56,280 --> 00:53:01,880 ...කෝච්චියට නගින්න ඊළඟ දවසේ සහ ගායනා කරන්න. 810 00:53:03,200 --> 00:53:07,400 අධෛර්යයට පත් නොවන්න කාසි සද්දෙට සර්. 811 00:53:08,240 --> 00:53:11,000 ඉදිරියටම යන්න! 812 00:53:33,800 --> 00:53:35,320 මේක මගේ ජීවිතේට ගැළපෙන ගීතයක්... 813 00:53:35,440 --> 00:53:37,000 මම සදහටම ශක්තිමත් වන්නෙමි ... 814 00:53:37,120 --> 00:53:38,680 මේ කල්ලිය ඒක තීන්දුව දෙනවා... 815 00:53:38,800 --> 00:53:40,440 ඒ වගේම ඔවුන් සාධාරණයි අපිව රවට්ටනවා... 816 00:53:40,680 --> 00:53:42,280 මේ මොන ලෝකද... 817 00:53:42,400 --> 00:53:43,920 සල්ලි විතරයි වැදගත්... 818 00:53:44,040 --> 00:53:47,040 දක්ෂතා තිබුණත්, අසාර්ථකත්වය ඔබව පසුපසට තල්ලු කරයි ... 819 00:53:51,560 --> 00:53:53,360 අපි මෝඩයෝද... 820 00:53:53,480 --> 00:53:55,160 මම හතරෙන් එකක් බිව්වා සහ පයින් ගැහුවා... 821 00:53:55,280 --> 00:53:57,040 මම හිරවෙලා ඉවරයි... 822 00:53:57,160 --> 00:54:00,120 ජයග්‍රාහකයා කවුද, පරාජිතයා කවුද... 823 00:54:00,320 --> 00:54:03,480 පළමු මාතෘකාවට හිමිකම් කියන තැනැත්තා, අපි හැමෝම රවට්ටලා... 824 00:54:03,600 --> 00:54:06,720 තනියම දිනන එක හැමදාම විලාසිතාවක්... 825 00:54:06,840 --> 00:54:09,920 දිනන ජීවිතයක් හුදකලාව පමණක් නිෂ්ඵලයි... 826 00:54:10,040 --> 00:54:13,240 ලෝකය කරකවන්න ඔබ කැමති ආකාරයට... 827 00:54:13,360 --> 00:54:16,440 ඔබව විවේචනය කරන අයව තල්ලු කරන්න පැත්තට... 828 00:54:16,560 --> 00:54:18,000 මේක මගේ ජීවිතේට ගැළපෙන ගීතයක්... 829 00:54:18,120 --> 00:54:19,760 මම සදහටම ශක්තිමත් වන්නෙමි ... 830 00:54:19,880 --> 00:54:21,400 මේ කල්ලිය ඒක තීන්දුව දෙනවා... 831 00:54:21,520 --> 00:54:23,200 ඒ වගේම ඔවුන් සාධාරණයි අපිව රවට්ටනවා... 832 00:54:25,600 --> 00:54:27,720 හේයි කරදර... 833 00:54:29,120 --> 00:54:31,000 ගිහින් පොඩි කරන්න... 834 00:54:32,200 --> 00:54:34,640 රොක් කරන්න... - කවුද ඔතන? 835 00:54:34,760 --> 00:54:36,760 එය ගලා යාමට ඉඩ හරින්න! 836 00:54:43,320 --> 00:54:44,840 දුක අමතක කරන්න... 837 00:54:44,960 --> 00:54:46,600 තනුවට සවන් දෙන්න... 838 00:54:46,720 --> 00:54:49,600 මම කවදාවත් යන්න දෙන්නෙ නෑ... මගේ අභිමානයෙන්... 839 00:54:49,760 --> 00:54:51,520 ඔහු රජවරුන්ගේ රජ... 840 00:54:51,640 --> 00:54:53,240 මම නිකන් ඉඳගෙන සේවය කරන්නේ නැහැ... 841 00:54:53,360 --> 00:54:55,720 බලවත් මිනිසෙකු මෙන් ජීවිතය ගත කරන්න, ජීවිතය විනෝදජනක වනු ඇත ... 842 00:54:55,840 --> 00:54:59,240 ඔහු කියන දෙස බලන්න, "මොන දේ ආවත් එන්න දෙන්න"... 843 00:54:59,360 --> 00:55:02,400 හොඳ රසිකයෙක්ට තව මොනවද ඕනේ... 844 00:55:02,520 --> 00:55:05,560 ඔහු කියන දෙස බලන්න, "මොන දේ ආවත් එන්න දෙන්න"... 845 00:55:05,760 --> 00:55:09,000 Twitter හි ට්වීට් එකක් පළ කරන්න, පාරට බහින්න කෑගහන්න... 846 00:55:09,200 --> 00:55:12,440 තනියම දිනන එක හැමදාම විලාසිතාවක්... 847 00:55:12,560 --> 00:55:15,680 දිනන ජීවිතයක් හුදකලාව පමණක් නිෂ්ඵලයි... 848 00:55:15,800 --> 00:55:19,000 ලෝකය කරකවන්න ඔබ කැමති ආකාරයට... 849 00:55:19,120 --> 00:55:22,040 ඉන්න අය තල්ලු කරන්න පැත්තකට වෙලා විවේචනය කරනවා... 850 00:55:34,360 --> 00:55:39,400 ඔයා ගෙදර යනකම්ම තල්ලු කරගෙන ගියා සර්. අඩුම තරමේ දැන්වත් දෙන්න. 851 00:55:39,520 --> 00:55:42,320 සර්! - එය තබා ගන්න. 852 00:55:43,520 --> 00:55:45,640 එන්න, රාත්‍රී ආහාරය ගෙන යන්න. 853 00:55:45,760 --> 00:55:48,360 විද්‍යා! ප්‍රභා මෙහේ. 854 00:55:49,080 --> 00:55:51,680 ඔහුට රාත්‍රී ආහාරය දෙන්න. - ඇය තරහයි, සර්. 855 00:55:51,800 --> 00:55:53,240 ඇයි ඔහේ බලාගෙන ඉන්නේ ඔහු වෙත එසේ? 856 00:55:53,360 --> 00:55:55,640 මම ඔබට සේවය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි එයාට කෑම නේද? 857 00:55:56,320 --> 00:55:59,440 හරි ප්‍රභා. ගෙදර ගිහින් හොඳ කෑම කන්න. 858 00:55:59,680 --> 00:56:02,360 ඔබ පැන ගියා! - සුබ රාත්‍රියක් සර්. 859 00:56:17,640 --> 00:56:21,040 හේයි, මොකක්ද? Yazhini කොහෙද? 860 00:56:22,720 --> 00:56:26,680 හේයි! ඇයි ඔයා හැසිරෙන්නේ මේ පාර? 861 00:56:30,280 --> 00:56:31,880 මමද ගෙදර ආවෙ වීදි නටන්නෙකු මෙන් බීමත්වද? 862 00:56:32,000 --> 00:56:34,960 හේයි, කොහොමද ඔයාට මට වීදි නර්තන ශිල්පියෙක් කියනවද? 863 00:56:35,080 --> 00:56:37,640 ගෞරවයෙන් කතා කරන්න. 864 00:56:37,760 --> 00:56:40,080 දැකල තියෙනවද වීදි නැටුම් බොනවාද? 865 00:56:40,200 --> 00:56:42,600 වීදි නටන්නන් බොන්නේ පමණක්ද? 866 00:56:45,720 --> 00:56:50,000 පාසල් සිසුවාගේ සිට මහල්ලා දක්වා, හැමෝම මත් වෙනවා. 867 00:56:50,120 --> 00:56:52,160 ආණ්ඩුවම පුරවනවා ඔවුන්ගේ හිස් කණ්නාඩි. 868 00:56:52,280 --> 00:56:55,320 ඒ වගේම ඇය පැමිණිලි කරනවා. අහකට යන්න! 869 00:56:55,440 --> 00:56:58,360 මම ටිකක් මානසිකව වැටිලා ඉන්නේ. ඒ නිසා මම බීම ටිකක් ගත්තා. 870 00:56:58,680 --> 00:57:03,040 මම හැමදාම බොනවාද? - මේක පටන් ගන්නෙ මෙහෙමයි. 871 00:57:03,320 --> 00:57:04,920 ඔබේ රැකියාවත් නැති වුණා. 872 00:57:05,040 --> 00:57:07,040 ඊට පස්සේ, ඔබ ආරම්භ කරන්න හැමදාම බොනවා. 873 00:57:07,160 --> 00:57:09,320 එවිට, ඔබ තබා ගන්න ඒ ගැන හිතමින්. 874 00:57:09,440 --> 00:57:13,520 හේයි! මට ජීවත් වෙන්න බැහැ ඔබේ පරිකල්පන. 875 00:57:14,880 --> 00:57:18,320 මට බොන්න හිතුනා, ඒ නිසා මට කිහිපයක් තිබුණා. 876 00:57:18,440 --> 00:57:22,080 මට හෙට බොන්න හිතෙනවා නම්, මම ආයෙත් බොන්නම්. 877 00:57:22,200 --> 00:57:24,440 ඇය මට උපදෙස් දීමට පැමිණ ඇත! 878 00:57:26,000 --> 00:57:27,960 යාෂිනි බබා! 879 00:57:28,080 --> 00:57:29,720 තාත්තා ගෙදර. එන්න, ආදරණීය. 880 00:57:29,840 --> 00:57:32,880 යාෂිනි නිදි. ඔයාට වුනේ කුමක් ද? 881 00:57:34,280 --> 00:57:36,720 ඔබටත් මේ වගේ ආදර්ශයක් දීපක්ට සෙට් වෙන්න ඕනද? 882 00:57:38,000 --> 00:57:41,240 WHO? ඔහු? 883 00:57:41,360 --> 00:57:46,800 ඔහු ළඟට ගොස් ඔහු දන්නවාදැයි විමසන්න 'තාත්තා' කියලා කෙනෙක්. 884 00:57:47,200 --> 00:57:50,800 එතකොට අපිට කතා කරන්න පුළුවන් උදාහරණ තැබීම ගැන. 885 00:57:54,040 --> 00:57:55,560 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ තාත්තේ? - යාෂිනි බබා! 886 00:57:55,680 --> 00:57:57,280 මොකටද රණ්ඩු වෙන්නේ මම නිදා සිටින විට? 887 00:57:57,400 --> 00:57:59,400 ඇයි ඔබ සටන් නොකරන්නේ හෙට උදේ? 888 00:57:59,520 --> 00:58:02,160 යාෂිනි බබා, මගේ ආදරණීය, මා වෙත එන්න. 889 00:58:02,280 --> 00:58:03,920 මා වෙත එන්න, ආදරණීය. - තාත්තේ, නිදාගන්න. 890 00:58:04,040 --> 00:58:07,240 මොකක්ද, ආදරණීය? ඔබටත්? 891 00:58:09,280 --> 00:58:11,800 දීපක් මෙහාට එන්න. 892 00:58:12,160 --> 00:58:13,920 දීපක් නිදාගන්න. - එයාට නිදාගන්න කියන්න. 893 00:58:14,040 --> 00:58:16,720 ඔහු මට බාධා කරනවා. මට හෙට වැඩ තියෙනවා. 894 00:58:17,640 --> 00:58:21,160 හේයි! මෙය කුමක් ද? 895 00:58:22,200 --> 00:58:25,160 මම ඔයාට මෙතනට කතා කරනවා, ඔයා නිදාගන්න ඇතුලට යනවා. 896 00:58:26,680 --> 00:58:29,000 ඔබ විදුහල්පතිනියද? 897 00:58:29,280 --> 00:58:31,040 නැත්නම් අලුත් විදුහල්පතිද? 898 00:58:32,760 --> 00:58:34,760 හේයි! 899 00:58:34,880 --> 00:58:38,040 ඔබ එය ඉක්මනින් මගෙන් ලබා ගනීවි. 900 00:58:38,320 --> 00:58:40,000 එය ඔබ වෙනුවෙන් එනවා. 901 00:58:40,120 --> 00:58:41,640 ඔබට එය මගෙන් ලැබෙනු ඇත. 902 01:00:12,040 --> 01:00:14,600 මිහිරි තනුවක් ලෙස උපන්... 903 01:00:14,720 --> 01:00:17,320 වියැළුණු කොළයක් සේ වැටීමට පමණි... 904 01:00:17,440 --> 01:00:20,560 මේ බලා සිටීම... 905 01:00:22,160 --> 01:00:25,600 එය ලස්සනයි, අගය කරන්නා වනු ඇත රසඥයා ජයගන්න... 906 01:00:25,720 --> 01:00:28,880 මරන මෘගයෙක් බවට පත් වෙනවා... 907 01:00:29,000 --> 01:00:31,960 යමෙක් සරලව බලා සිටියහොත් ... 908 01:00:34,920 --> 01:00:37,560 එය ඔටුන්නක්ද වෙනස්වන දිශාවට... 909 01:00:37,680 --> 01:00:40,160 එය මරණයද බිත්තියක ගැටීමෙන්... 910 01:00:40,280 --> 01:00:42,640 මේ බලාගෙන ඉන්නවාද නිමක් නැති ගමනක්... 911 01:00:42,840 --> 01:00:45,680 මේ බලා සිටීම... 912 01:00:46,200 --> 01:00:49,160 දිවා එළියෙන් පසුවත්, තවමත් උදාවන තුරු ආශා කරයි... 913 01:00:49,280 --> 01:00:53,920 මේ බලාගෙන ඉන්නවාද පැරණි මාවතකට... 914 01:00:54,040 --> 01:00:55,840 ...එන්න එළවනවා අලුත්ම ගමනක්... 915 01:00:55,960 --> 01:00:59,360 අම්මේ! 916 01:00:59,480 --> 01:01:01,320 අම්මා, කෝපි! 917 01:01:08,320 --> 01:01:12,120 සිහිනය බිඳ දමන්න සහ පලා යන්න ... 918 01:01:12,240 --> 01:01:14,960 ඇස් අරින්න සහ සෙවීම ආරම්භ කරන්න ... 919 01:01:15,080 --> 01:01:17,840 ඉරිතැලීමක් කරන්න නැවත සම්පූර්ණ වෙන්න... 920 01:01:17,960 --> 01:01:20,960 මැද හිටගන්න පැද්දෙන අත්ත... 921 01:01:24,000 --> 01:01:27,520 සහ ගීතයක් ගායනා කරන්න ... 922 01:02:06,040 --> 01:02:07,560 හේයි පරිස්සමෙන්. 923 01:02:07,680 --> 01:02:10,520 දීපක් මම යනවා ගුණ අයියාව හම්බවෙන්න සහ ආපසු එන්න. 924 01:02:10,800 --> 01:02:12,480 හරි අයියේ. - ඔවුන් එහි යා හැකිය ... 925 01:02:12,600 --> 01:02:14,840 ...හා මෝඩ දෙයක් කියන්න. මෙය නරක ලෙස අවසන් විය හැකිය. 926 01:02:14,960 --> 01:02:16,440 මම යන්නම් සහ ඔහුව පෞද්ගලිකව හමුවන්න. 927 01:02:16,560 --> 01:02:18,760 හරි, මම ආපහු එන්නම්. - හරි, සහෝදරයා. 928 01:02:22,880 --> 01:02:26,280 මම මේක ඇන්දා. ඔබ එය දන්නවාද? - ඔව්, මම දන්නවා. 929 01:02:37,360 --> 01:02:40,200 ඇයි තාත්තේ ඔයා හැසිරුනේ එදා මෙතරම් නරකද? 930 01:02:40,320 --> 01:02:42,320 මම ඔයා එක්ක තරහයි. - යාෂිනි! 931 01:02:42,440 --> 01:02:43,880 මම ඔයාට කතා කළා මෙච්චර කල්. 932 01:02:44,000 --> 01:02:45,720 ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? - කිසිවක් නැත. 933 01:02:45,840 --> 01:02:48,160 බහින්න. 934 01:02:50,720 --> 01:02:54,680 හරි, මෙතැන් සිට, හොඳ තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න, හරිද? ආයුබෝවන්! 935 01:02:56,120 --> 01:02:58,360 ට්‍රිචි 936 01:03:17,640 --> 01:03:19,120 හරි මම නිවාඩු ගන්නම්. -හරි හරී. 937 01:03:19,240 --> 01:03:21,880 හරි, ආයුබෝවන්. - හේයි, මම ඔයාට කතා කරනවා. 938 01:03:22,560 --> 01:03:25,240 ඥානම්, මට කෝපි කෝප්පයක් දෙන්න. 939 01:03:25,360 --> 01:03:26,800 ඔයාට මාව ඇහුණාද? මට කෝපි කෝප්පයක් දෙන්න. 940 01:03:26,920 --> 01:03:29,520 ඔයාට මාව ඇහෙනවාද නැද්ද? - මට ඒක ඇහුණා! 941 01:03:29,640 --> 01:03:32,320 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉතා හොඳයි! මට ඇහුණා ඔයා කෝපි ඉල්ලනවා... 942 01:03:32,440 --> 01:03:35,000 ...ඔයා මැසිවිලි නගන එකත් ඇහුණා රාජන් ගැන ඔබේ මිතුරාට. 943 01:03:35,120 --> 01:03:36,960 මම ඔහු ගැන කීවේ කුමක්ද? ඔහු ලිව්වා නම් ... 944 01:03:37,080 --> 01:03:38,760 ...රජයේ විභාග මම ඔහුට කී පරිදි, ඔහු එසේ වනු ඇත ... 945 01:03:38,880 --> 01:03:40,680 ...දැන් රජයේ නිලධාරියෙක්. -කෙසේද? 946 01:03:40,800 --> 01:03:44,120 දැන් ගිය මිනිහා වගේ. ඔබේ මිතුරා, විශ්‍රාමික තහසිල්දාර්? 947 01:03:44,240 --> 01:03:46,520 ඔහු සෑම කෙනෙකුගෙන්ම අල්ලස් ලබා ගත්තේය තමා නරක නමක් උපයා ගත්තේය. 948 01:03:46,640 --> 01:03:49,520 ගිහින් යකඩ මිනිහා ගනේෂන්ගෙන් අහන්න. එළවළු වෙළෙන්දා පොන්නම්මා,... 949 01:03:49,640 --> 01:03:52,760 ...ඒ වගේම අපේ කිරි මුදලාලි Pazhani. ඔවුන් අසන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 950 01:03:52,880 --> 01:03:56,400 රාජන් කවදද කියලා අහනවා පැමිණ ඔහු ගායනා කරන්නේ කවදාද? 951 01:03:56,520 --> 01:03:58,200 නගරයේ හැමෝම ඔහු ගැන කතා කරයි. 952 01:03:58,320 --> 01:03:59,800 හොඳ ආකාරයෙන්. 953 01:03:59,920 --> 01:04:01,480 දුන්න වගේ කතා කරන්නේ ඔබටම අල්ලස් දෙන තැනැත්තා ය. 954 01:04:01,600 --> 01:04:03,400 යන්න, මට අර කෝපි එක අරන් දෙන්න! බලන්න කවුද උපදෙස් දෙන්නේ කියලා. 955 01:04:03,520 --> 01:04:05,560 ඔයා නිතරම අහනවා කෝපි සඳහා. 956 01:04:08,760 --> 01:04:11,160 රාජන් මහතාණනි! 957 01:04:11,280 --> 01:04:13,400 හේයි, චාල්ස්! - ඔබ මොකද කරන්නේ, සර්? 958 01:04:13,520 --> 01:04:15,440 ආහාර වැඩි කිරීම! 959 01:04:15,560 --> 01:04:17,400 සර් කොහොමද ඔච්චර දෙයක් ළිඳේ වතුර? 960 01:04:17,520 --> 01:04:19,600 අපිට වතුර තියෙනවා මගේ ප්රදේශයේ හිඟයක්. 961 01:04:20,080 --> 01:04:21,880 නපුරු ඇසක් හෙළන්න එපා කොල්ලා. 962 01:04:22,000 --> 01:04:23,840 අපි හැම උත්සාහයක්ම ගන්නවා අපට ජලය ඉතිරි කර ගත හැක. 963 01:04:24,120 --> 01:04:27,120 අපි බිම සිමෙන්ති දැම්මේ නැහැ. 964 01:04:27,240 --> 01:04:28,800 ජලය පමණක් අවශෝෂණය වනු ඇත පස තිබේ නම්. 965 01:04:28,920 --> 01:04:30,920 ඔබ හරි, සර්. -මොකක් ද වෙන්නේ? 966 01:04:31,200 --> 01:04:33,280 සප්‍රයිස් විසිට් එක මොකක්ද? - මොකුත් නෑ සර්. 967 01:04:33,400 --> 01:04:35,280 අපි වාදක මණ්ඩලයක් පවත්වාගෙන යනවා. - ඔව්. 968 01:04:36,440 --> 01:04:37,960 අපේ ප්‍රධාන ගායකයා පෙනී සිටියේ නැහැ. 969 01:04:38,080 --> 01:04:39,880 දැන් අවසාන මොහොතේ, ඔහු මගේ ඇමතුම ගන්නෙත් නැහැ. 970 01:04:40,520 --> 01:04:43,840 ඉතින් සර්... - හරි, ඉතින් මොකක්ද? 971 01:04:43,960 --> 01:04:45,400 පුළුවන් නම් හොඳයි ඇවිත් අපි වෙනුවෙන් ගායනා කරන්න. 972 01:04:45,520 --> 01:04:47,520 ඔහ්, එන්න. 973 01:04:47,640 --> 01:04:51,080 මම කාර්යබහුල වී සිටිමි දැන් සම්බන්ධ විය යුතු පාසල කුමක්ද? 974 01:04:51,200 --> 01:04:53,640 මම අයදුම්පත් යවනවා සෑම පාසලකටම, මෙම වයසේදී පවා. 975 01:04:53,760 --> 01:04:55,520 මොකද වුණේ සර්? 976 01:04:55,640 --> 01:04:57,960 නව විදුහල්පති සහ මම අමනාප වී සිටිමි. 977 01:04:58,080 --> 01:05:00,360 සමාවෙන්න සර්. මම.... 978 01:05:00,480 --> 01:05:03,000 ස්වාමීනි, මම ඔබට ගෙවන්නෙමි වැඩසටහන සඳහා. 979 01:05:03,120 --> 01:05:05,640 එය අවසන් මොහොතේ විය. - නැහැ, එය මුදල් ගැන නොවේ. 980 01:05:05,760 --> 01:05:07,600 ඔබ වැරදියට තේරුම් ගත්තා. 981 01:05:07,720 --> 01:05:11,320 සර්, ඔබ ගායනා කිරීමට කැමතියි. Wild card entry එක එනවා. 982 01:05:11,440 --> 01:05:13,160 ඉන්න එක හොඳයි දැන් සම්බන්ධයි. 983 01:05:13,280 --> 01:05:15,720 කරුණාකර ඒ ගැන සිතන්න, සර්. 984 01:05:15,840 --> 01:05:17,680 හරි, මට ලිපිනය එවන්න. 985 01:05:17,800 --> 01:05:19,600 මම එන්නම්. - හරි, සර්. 986 01:05:19,720 --> 01:05:21,920 දැන් සතුටුද? - සුපිරි, සර්! ස්තූතියි, සර්! 987 01:05:22,040 --> 01:05:24,360 මම ලිපිනය එවන්නම්. අපි අද හවස රොක් කරමු. 988 01:05:39,200 --> 01:05:41,120 ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ? 989 01:05:42,400 --> 01:05:46,080 මම ආවේ රාණි මිස් එක්ක. ඔබ මෙහි ගායනා කරන්නේ ඇයි? 990 01:05:47,760 --> 01:05:52,760 චාල්ස් ඇමතුවා. ඔහුගේ ප්‍රධාන ගායකයා පැමිණියේ නැත. 991 01:05:52,880 --> 01:05:54,320 ඉතින්, ඔහු මට කතා කළා. 992 01:05:54,440 --> 01:05:56,000 කොහොමහරි මම නිකන් ඉඳගෙන ඉන්නවා ගෙදර මුකුත් කරන්නේ නෑ නේද? 993 01:05:56,120 --> 01:05:57,840 ඉතින් මම එන්න හිතුවා සහ ඔහු වෙනුවෙන් ගායනා කරන්න. 994 01:05:58,320 --> 01:06:02,680 ගයන්න විතරද? ඔබ කැමති පරිදි කරන්න! 995 01:06:02,800 --> 01:06:06,120 සර්, චාල්ස් ඔයාට මේක දුන්නා. ගායනය සඳහා ගෙවීම. 996 01:06:10,520 --> 01:06:12,880 රාජන් මහතාණනි! ඔබට ගෙවීම ලැබුණාද? 997 01:06:13,120 --> 01:06:15,200 මම එයාට දුන්නා, අපි යමු. - හේයි, ඉන්න. 998 01:06:15,320 --> 01:06:17,960 බුරියානි ටිකක් තිබ්බද මැඩම්? කෑලි නියමයි නේද? 999 01:06:18,080 --> 01:06:19,640 සර් කෑවද? - ඔහු සහ ඔහුගේ කාලය පිළිබඳ හැඟීම! 1000 01:06:19,760 --> 01:06:21,440 එහි කිසිවක් නොතිබුණි, සහල් පමණි. 1001 01:06:21,560 --> 01:06:23,360 මට කෑලි කිහිපයක් ලැබුණා. - සර්, ඔබට කොහොමද? 1002 01:06:23,920 --> 01:06:25,640 හේයි, යන්න! -අපි යමු. 1003 01:06:25,760 --> 01:06:27,520 හරි, ආයුබෝවන්, සර්. 1004 01:06:27,640 --> 01:06:30,080 ඔබ කිසිසේත් කලබල නොවන්න ඔබේ රැකියාව අහිමි වෙනවා නේද? 1005 01:06:30,200 --> 01:06:31,680 ඔයා ගොනාට අන්දනවා දරුවන් සමඟ. 1006 01:06:31,960 --> 01:06:34,240 ඔබ කැමති පරිදි කරන්න. 1007 01:06:34,360 --> 01:06:36,320 රාජන් මහතා, ඔබ අපූරුවට ගායනා කළා. 1008 01:06:36,440 --> 01:06:38,480 පුදුමයි! හරිම සතුටුයි. - නිශ්ශබ්ද වන්න, නෝනා. 1009 01:06:38,600 --> 01:06:41,320 එන්න, අපි යමු! 1010 01:06:55,560 --> 01:06:58,040 ටිකක් ඉන්න සර්. - සර්, මේක මගේ රස්සාව. 1011 01:06:58,160 --> 01:07:00,040 කොහොමද දෙන්නෙ වෙන කෙනෙකුට? 1012 01:07:00,160 --> 01:07:03,560 මේ මගේ කාර්යාලයයි. නැංවීම නවත්වන්න ඔබේ හඬ මෙහි ඇත. තේරුනාද? 1013 01:07:03,680 --> 01:07:06,040 සුබසාධනයට මම මුල්තැන දෙනවා අන් සියල්ලටම වඩා අපගේ සිසුන්ගේ. 1014 01:07:06,160 --> 01:07:08,160 ඔබට අවශ්‍ය විටෙක ඔබ යන්න රියලිටි වැඩසටහනක් කරන්න යන්න... 1015 01:07:08,280 --> 01:07:10,760 සහ නිතර නිවාඩු ගන්න. මම නිහඬව සිටිනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරනවාද? 1016 01:07:10,880 --> 01:07:13,160 සිසුවෙකු තුවාල ලබා ඇත ඔබ නොමැති විට. 1017 01:07:13,280 --> 01:07:14,880 ඔහුගේ දෙමාපියන් මෙතනට ආවේ මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න. 1018 01:07:15,000 --> 01:07:16,560 ඒ අය අහනවා ඇයි අපි අය කරන්නේ කියලා අපිට නැති වෙලාවට මෙච්චර... 1019 01:07:16,680 --> 01:07:18,560 ... PE ගුරුවරයෙක්. - ඔයා මෙතන හිටියා නේද? 1020 01:07:18,680 --> 01:07:20,120 ඔව් සර්. - ඔහුට කියන්න! 1021 01:07:20,240 --> 01:07:23,440 ඔව් සර් ඇහුවා. -සර්, මේ සතියෙ බෑ. 1022 01:07:23,560 --> 01:07:26,440 සිසුන්ට විභාග ඇත. කරුණාකර ලබන සතියේ එන්න. 1023 01:07:27,480 --> 01:07:31,080 මාදේශ්, ලුණු දැමූ බිස්කට්? - ඔව්, සර්. 1024 01:07:31,320 --> 01:07:33,440 මට මාරි බිස්කට් ටිකක් අරන් දෙන්න. - හරි, සර්. 1025 01:07:33,560 --> 01:07:35,600 මගේ BP එක ගොඩක් වැඩියි. 1026 01:07:35,720 --> 01:07:38,200 ඔබ මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි? ගිහින් ඔයාගේ වැඩේ කරගන්න. 1027 01:07:38,600 --> 01:07:40,600 රාජන් අපි යමු. 1028 01:07:41,600 --> 01:07:43,200 කෝ දීපක්, පුරුෂෝත්? සභාපතිවරයාට ඔහු හමුවීමට අවශ්‍යයි. 1029 01:07:43,320 --> 01:07:45,320 සභාපතිට ඔහුව හමුවීමට අවශ්‍යද? - ඇත්තටම? 1030 01:07:46,360 --> 01:07:49,280 වරක් සභාපතිතුමා මට කතා කළා. - බය වෙන්න එපා එන්න. 1031 01:07:49,400 --> 01:07:51,720 ඔහු අපට විශාල ආශ්වාදයක් විය. - ඔව්, කාලය ඉතා සීමිතයි. 1032 01:07:51,840 --> 01:07:53,800 හායි, සර්! - ඔව්, අපි ව්‍යාපෘතිය කරන්නම්. 1033 01:07:53,920 --> 01:07:56,440 කරුණාකර. - ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ. 1034 01:07:56,560 --> 01:07:59,800 සමහර විට සතියකින්. ආයුබෝවන්! 1035 01:07:59,920 --> 01:08:02,360 හායි, දීපක්! ඔයාට කොහොම ද? - හොඳයි, සර්. 1036 01:08:02,480 --> 01:08:05,080 ඔබේ පියාට ඇමතුමක් දෙන්න. - මගේ තාත්තාට? 1037 01:08:06,280 --> 01:08:08,600 සර් මම අම්මට කතා කරන්නද? - ඔබේ පියා අමතන්න. 1038 01:08:08,720 --> 01:08:11,320 කවුරුහරි මට කතා කළොත්, මම ඇයව වෙරළට ගෙන යන්නෙමි. 1039 01:08:13,680 --> 01:08:15,720 හේයි! ඔබ අඳින්නේ කුමක්ද? 1040 01:08:16,760 --> 01:08:19,439 විනාඩියක්. ඔබ වෙනුවෙන් අමතන්න. 1041 01:08:19,560 --> 01:08:22,080 ඌ කව් ද? - දීපක්. 1042 01:08:22,200 --> 01:08:24,399 එයා එයාගේ ඔෆිස් එකෙන් කතා කරනවා. 1043 01:08:27,760 --> 01:08:29,160 ආයුබෝවන්! 1044 01:08:29,280 --> 01:08:31,280 තාත්තේ, මගේ සභාපතිට ඕනේ ඔබට කතා කිරීමට. 1045 01:08:31,760 --> 01:08:34,160 දුරකථනය ඔහුට දෙන්න. - සර්, සුබ සන්ධ්‍යාවක්. 1046 01:08:34,280 --> 01:08:36,680 සර්, වැනක්කම්. 1047 01:08:40,920 --> 01:08:43,360 ඔහු මොනවද කියන්නේ? - ස්තූතියි, සර්. 1048 01:08:46,399 --> 01:08:47,800 ඔහු කීවේ කුමක්ද? 1049 01:08:47,920 --> 01:08:50,960 අපේම සභාපති දවස පුද්ගලිකව මගේ තාත්තා කියලා... 1050 01:08:51,080 --> 01:08:55,240 ... ඔහුට ප්‍රධානියා ලෙස ආරාධනා කළේය අපගේ කාර්යාලයේ උත්සවයට අමුත්තා,... 1051 01:08:55,360 --> 01:08:57,920 ... මම සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් දෙයක් ලබා ගත්තා මගේ තාත්තාට ඇති ගෞරවයේ මට්ටම. 1052 01:09:03,080 --> 01:09:04,600 සුභ උදෑසනක්, නෝනා. -සුභ උදෑසනක්. 1053 01:09:04,720 --> 01:09:07,160 විනාඩියක්. මාව ශිම්ලා වලට පෝස්ට් කරනවා. 1054 01:09:07,280 --> 01:09:10,439 ජාත්‍යන්තර පාසලකට. රාජන් මහතාට දන්වන්න. 1055 01:09:10,600 --> 01:09:13,280 එයා ගොඩක් ප්‍රසිද්ධයි සිසුන් අතර. 1056 01:09:13,399 --> 01:09:14,920 වරද කිරා බර වී ඇත සෑහෙන කාලයක් මා මත... 1057 01:09:15,040 --> 01:09:17,520 ...ඔහුගේ රස්සාව උදුරා ගැනීම නිසා. 1058 01:09:17,680 --> 01:09:20,960 කන්නන් මහතා මට යොමු කරන්න කිව්වා මගේ පෝස්ට් එකට වෙන කෙනෙක්. 1059 01:09:21,080 --> 01:09:24,960 කරුණාකර රාජන් මහතා හමුවන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න. ඔහු වෙනත් අයෙකු පත් කළ හැකිය. 1060 01:09:25,320 --> 01:09:28,120 කන්නන් මහත්තයට දැනගන්න දෙන්න එපා මම මේක ඔයාට කිව්වා. 1061 01:09:28,479 --> 01:09:30,800 සර් අපේ මාසික සඟරාව ගැන.... 1062 01:09:30,920 --> 01:09:32,360 සර් මට කතා කරන්න ඕන. -ඉදිරියට යන්න. 1063 01:09:32,479 --> 01:09:34,439 PE ගුරු තනතුර නම් හිස්ව ඇත,... 1064 01:09:34,560 --> 01:09:36,760 ...ඔයා දන්නවනේ ඒක වැඩිපුරම සුදුසු වන්නේ රාජන් මහතාය. 1065 01:09:36,880 --> 01:09:38,760 ඔයා එයාව පැත්තකින් තියාගෙන ඉන්නේ ඔබේ පෞද්ගලික පළිගැනීම සඳහා. 1066 01:09:38,880 --> 01:09:40,680 ඇයි ඔයා ගන්නේ වැරදි තීරණයක් සර්? 1067 01:09:41,360 --> 01:09:43,880 මට කියන්න එපා සුදුසු අපේක්ෂකයෙක් කවුද. 1068 01:09:44,000 --> 01:09:45,640 තේරුම් ගත්තා ද? - මෙහෙමයි මම කතා කරන්නම්. 1069 01:09:45,760 --> 01:09:48,760 ඔබ රාජන් මහතා නැවත සේවයේ පිහිටුවීමට කටයුතු නොකරන්නේ නම්, මම ඉවත් වෙන්නම්! 1070 01:09:48,880 --> 01:09:52,040 මෙය මගේ තීරණයයි. කන්නන් මහතාණනි ඔබට ස්තුතියි. 1071 01:09:55,600 --> 01:09:59,040 සර් මට මොනවා උනත් හිතෙනවා ඇය කීවා සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි. 1072 01:09:59,800 --> 01:10:02,479 රාජන් මහතා සුදුස්සෙකි තනතුර සඳහා අපේක්ෂකයා. 1073 01:10:15,840 --> 01:10:19,680 ප්‍රභාකරන් ඔයා මොනවද කරේ? - ඒක අපේ වරදක් නෙවෙයි අයියේ. 1074 01:10:19,800 --> 01:10:21,960 එය පිරිමි ළමයින් විය ගැටලුව ඇති කළේ කවුද. 1075 01:10:25,640 --> 01:10:29,720 ඇයි දීපක් ආවේ නැත්තේ? - එයා ගෙදර. 1076 01:10:32,280 --> 01:10:34,840 ගිහින් එයාව ගන්න. 1077 01:10:52,000 --> 01:10:53,920 ඒ ප්‍රභා අයියා. සහෝදරයා! - හේයි, වාඩි වෙන්න. 1078 01:10:54,040 --> 01:10:55,560 මට ගුණ අයියා හමුවුණා. 1079 01:10:55,680 --> 01:10:57,120 ඔහුට ඔබව අවශ්‍යයි ඔහුව පෞද්ගලිකව හමුවීමට. 1080 01:10:57,240 --> 01:11:00,160 ඒ පිස්සන්ට ගැඹුරු කැපුමක් ඇත. - මම කරදරයකද, සහෝදරයා? 1081 01:11:00,280 --> 01:11:03,640 නෑ. මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි. 1082 01:11:03,960 --> 01:11:05,439 බය වෙන්න එපා. 1083 01:11:05,560 --> 01:11:08,240 සමහර වෙලාවට එහෙම හිතෙනවා අපිට හැම දේකම පාලනය නැති වෙනවා. 1084 01:11:08,360 --> 01:11:09,960 එම කාලවලදී, කිහිපයක් පමණි ඇත්ත වශයෙන්ම ජනතාව අප සමඟ සිටිනු ඇත. 1085 01:11:10,080 --> 01:11:11,600 ප්‍රභා අයියා එවැනි එක් පුද්ගලයෙක් විය. 1086 01:11:11,720 --> 01:11:14,479 එයා අපේ තාත්තා ළඟ හිටියා. දැන් ඔහු අප ළඟ සිටගෙන සිටියි. 1087 01:11:14,920 --> 01:11:17,360 සර්, ඇයි අපි පටිගත නොකරන්නේ ඔබ ගායනා කළ සියලුම ගීත... 1088 01:11:17,479 --> 01:11:19,960 ... මෙතෙක් වේදිකාවේ සහ Instagram පැතිකඩක් ආරම්භ කරන්නද? 1089 01:11:20,080 --> 01:11:24,160 ඒක වෛරස් වෙයි සර්. - ප්රයෝජනය කුමක්ද? 1090 01:11:24,760 --> 01:11:26,880 මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නවා සර්. 1091 01:11:27,000 --> 01:11:28,880 ගීත පමණක් ගායනා කරන්න ඒවා මට දෙන්න... 1092 01:11:29,000 --> 01:11:31,560 ... මට අවශ්‍ය එපමණයි. -නැහැ. 1093 01:11:31,840 --> 01:11:33,720 මම ගායනා කරන සෑම අවස්ථාවකම, එය මා අමාරුවේ වැටේ. 1094 01:11:33,840 --> 01:11:35,840 මෙවර, අපි මගහැරෙන්නේ නැහැ. 1095 01:11:35,960 --> 01:11:38,080 අපි ඒක එපික් කරන්නයි යන්නේ. - හේයි, චලනය කරන්න. 1096 01:11:38,200 --> 01:11:40,960 සර් කැප කරන්න ඔබේ ප්‍රියතම ගීතය අපට. 1097 01:11:42,320 --> 01:11:45,520 එම වීඩියෝව Share කරන්න සියලුම කණ්ඩායම් සමඟ වහාම. 1098 01:11:46,240 --> 01:11:48,720 ඔව්, එය බෙදාගෙන ටැග් කරන්න. එය වෛරස් බවට පත් කරන්න. 1099 01:11:48,840 --> 01:11:51,920 එය ලෙස ටැග් කරන්න, "අපිට ඔයාව මතක් වෙනවා මිස්ටර් රාජන්." 1100 01:12:08,960 --> 01:12:11,360 පුතේ, ඔළුව හොල්ලන්න එපා. - ඔබේ හිස සොලවන්න එපා! 1101 01:12:11,479 --> 01:12:13,160 එහෙම ඉන්න, ඔබේ හිස සොලවන්න එපා. 1102 01:12:13,280 --> 01:12:15,680 සම්පූර්ණ පාසලක් මට සවන් දෙයි, නමුත් ඔහුට නොවේ. 1103 01:12:17,640 --> 01:12:19,399 වෙව්ලීම නවත්වන්න, කොල්ලා. 1104 01:12:19,680 --> 01:12:22,320 සර් එයාව දාලා යන්න. මම ඒක කරන්නම්. - ඔබට ඔහුව හැසිරවිය හැකිද? 1105 01:12:22,439 --> 01:12:24,600 ඔහු දිගටම හිස සොලවයි. - ඔබ රූපවාහිනියේ නරඹන්නේ කුමක්ද? 1106 01:12:24,720 --> 01:12:26,560 කාටූන්. - ඔබ කාටූන් ජාලය නරඹනවාද? 1107 01:12:26,680 --> 01:12:28,080 ඔව්, මම කරනවා. 1108 01:12:34,360 --> 01:12:35,840 දැන් අපි ඉස්සරහින් හිටගෙන ඉන්නවා රාජන් මහතාගේ පාසලේ. 1109 01:12:35,960 --> 01:12:40,520 මේක අපේ ඉස්කෝලේ නේද සර්? ඔහු විශිෂ්ට ගායකයෙක්. 1110 01:12:40,640 --> 01:12:44,200 රාජන් මහතාණනි! සර් මට එයාට ඡන්දය දෙන්න ඕන. 1111 01:12:44,720 --> 01:12:47,560 රාජන් මහත්තය වෙන්න යනවද? අරුණ හෝ චාල්ස්. 1112 01:12:47,680 --> 01:12:51,840 ඉතින්, අපි අපේ හොඳම දේ නැවත ගෙනාවා වයිල්ඩ් කාඩ් වටයේ ගායක ගායිකාවන්. 1113 01:12:51,960 --> 01:12:55,360 වයිල්ඩ් කාඩ් ඇතුළත් කිරීම් හතරක් ඇත. මට කියන්න හොඳම කවුද කියලා. 1114 01:12:55,479 --> 01:12:58,080 අපිට රාජන්, අරුණ,... 1115 01:12:58,200 --> 01:13:01,160 ...යෝගලක්ෂ්මි සහ චාල්ස්. -මහතා. රාජන්! 1116 01:13:01,280 --> 01:13:04,399 මම යෝගලක්ෂ්මිට කැමතියි. - මම රාජන් මහතාට කැමතියි. 1117 01:13:04,520 --> 01:13:06,880 ඇය හොඳින් ගායනා කරයි. ඇයත් ලස්සනයි. තව මොනවද ඕනේ? 1118 01:13:07,000 --> 01:13:08,960 ඔබේ අපේක්ෂාවන් මොනවාද රාජන් මහතා වෙනුවෙන්ද? 1119 01:13:09,080 --> 01:13:10,640 ඔබ සිතනවාද ඔහු අවසන් තරඟය දිනයිද? 1120 01:13:10,760 --> 01:13:13,280 ඔහු එසේ කරන බව මට විශ්වාසයි. 1121 01:13:14,120 --> 01:13:16,880 යාෂිනි ඔයා මොකද කරන්නේ අර විසිල් එකත් එක්ක? 1122 01:13:17,000 --> 01:13:18,439 මම එය බිමෙන් අතට ගත්තෙමි. 1123 01:13:18,560 --> 01:13:20,160 තාත්තේ ඔයාගේ ෆෝන් එක රින්ග් වෙනවා. -ඌ කව් ද? 1124 01:13:21,360 --> 01:13:23,680 නව පී කන්නන්. - මට දෙන්න. 1125 01:13:25,439 --> 01:13:27,000 හෙලෝ, ඔව්, සර්? 1126 01:13:27,120 --> 01:13:28,760 යාෂිනි! -මහතා. රාජන්, ඒ මම, කන්නන්. 1127 01:13:28,880 --> 01:13:30,479 සමාවෙන්න සර්. - හෙට ඔෆිස් එකට එන්න. 1128 01:13:30,600 --> 01:13:32,439 වහාම පැමිණ එක්වන්න. හරි හරී? - මම ඉන්නම් සර්. 1129 01:13:32,560 --> 01:13:33,960 ඔයාට ස්තූතියි. - ස්තූතියි, සර්. 1130 01:13:34,280 --> 01:13:36,720 මම නවත්වන්නම් සර්. - ඔහු මොනවද කිව්වේ? 1131 01:13:37,040 --> 01:13:39,040 මගෙන් අහලා තියෙනවා නැවත පාසලට ඇතුළත් වීමට. 1132 01:13:43,360 --> 01:13:46,760 මගේ දරුවෝ දෙන්නා සමරනවා අපේ 25 වෙනි විවාහ සංවත්සරය... 1133 01:13:46,880 --> 01:13:50,439 ... නිවාඩු නිකේතනයක. ඔයාලා හැමෝම මගේ පවුලේ අය වගේ. 1134 01:13:50,560 --> 01:13:52,680 කිසිවක් සිදු නොවේ ඔබ නොමැතිව මගේ පවුල තුළ. 1135 01:13:52,800 --> 01:13:54,640 ඇයි ඔච්චර නිහඬ? 1136 01:13:54,760 --> 01:13:57,800 රාජන් මහත්මයා ඔබ පැමිණිය යුතුයි ඔබේ පවුල සමඟ. 1137 01:13:57,920 --> 01:14:01,520 අපගේ දෙමාපියන් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු' 25 වැනි විවාහ සංවත්සරය. 1138 01:14:01,640 --> 01:14:04,600 අපේ දෙමව්පියෝ ගොඩක් හිටියා අපගේ සියලු තීරණ සඳහා සහය දක්වයි. 1139 01:14:04,720 --> 01:14:08,760 සහ විශේෂයෙන්, තීරණය මගේ සහෝදරිය ගත්තා. 1140 01:14:08,880 --> 01:14:10,960 එය අපේ ජීවිතයෙන් එකකි වෙනස්වන අවස්ථා. 1141 01:14:11,240 --> 01:14:15,200 මද්දු නම් හොඳයි ඒ ගැන ඔබට කියයි. 1142 01:14:15,399 --> 01:14:19,360 පැමිණි ඔබ සැමට මගේ සුභ පැතුම් මේ විවාහ සංවත්සරයට. 1143 01:14:19,479 --> 01:14:21,520 සමානාත්මතාවයේ මට්ටම සහ ඔවුන් සමතුලිතතාවය පවත්වා ගනී ... 1144 01:14:21,640 --> 01:14:23,680 ..අපේ ගේ ඇතුලේ පුදුමයි. 1145 01:14:23,800 --> 01:14:26,680 ඔවුන්ගේ පවුල තුළ, දරුවෙකු වේවා ඉපදුනේ කොල්ලෙක් කෙල්ලෙක්... 1146 01:14:26,800 --> 01:14:30,000 හෝ සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයෙක්, ඔවුන් සැමට සමානව සලකති. 1147 01:14:30,200 --> 01:14:33,760 අද, ජීවිතයට හේතුව සහ මෙම ජයග්‍රාහකයාගේ සාර්ථකත්වය,... 1148 01:14:33,880 --> 01:14:36,600 ... සංක්‍රාන්ති ලිංගික කාන්තාවක් අංශක 16 කින් මගේ පවුලයි. 1149 01:14:36,720 --> 01:14:38,560 පැවැත්වීමට කැමැත්තෙමි මගේ මවගේ අත. 1150 01:14:43,800 --> 01:14:47,760 ස්තුතියි විද්‍යා, කතා කළාට මම වෙනුවෙන් අලුත් විදුහල්පතිතුමාට. 1151 01:14:47,880 --> 01:14:49,880 කරුණාකර අධික ලෙස ප්‍රතිචාර දැක්වීම නවත්වන්න. 1152 01:14:59,360 --> 01:15:02,360 සමාවෙන්න, කොල්ලා. මම ඒකට වතුර ඉහිරුවා. 1153 01:15:02,479 --> 01:15:04,399 කමක් නෑ සීයා. - මම එය පිරිසිදු කරන්නද? 1154 01:15:04,520 --> 01:15:06,000 මම එය පිරිසිදු කරන්නද? - ප්‍රශ්නයක් නෑ සීයා. 1155 01:15:06,120 --> 01:15:08,040 මම ඒක සුද්ද කරන්නම් පුතේ. - ප්‍රශ්නයක් නෑ සීයා. 1156 01:15:08,160 --> 01:15:10,120 මුකුත් වුනේ නෑ නේද? එයට කොතරම් වැයවෙනවා ද? 1157 01:15:10,240 --> 01:15:12,120 ඒකට වියදම් වෙයි රුපියල් 50,000ක් විතර සීයා. 1158 01:15:12,399 --> 01:15:14,360 විද්‍යා! -ඔව්? 1159 01:15:14,479 --> 01:15:16,720 මම ගායනා කරනවට ඔයා කැමති නැද්ද? 1160 01:15:18,000 --> 01:15:19,800 මුළු නගරයම ආදරෙයි ඔබේ ගායනය. 1161 01:15:19,920 --> 01:15:22,280 ඇත්ත වශයෙන්ම, මමත් එයට කැමතියි, රාජන් මහතාණනි! 1162 01:15:23,439 --> 01:15:25,399 එහෙනම් ඇයි? 1163 01:15:25,520 --> 01:15:28,240 ඔබ අහන්නේ ඇයි මම ඔබව දිරිමත් නොකරන්නේ? 1164 01:15:36,520 --> 01:15:39,680 ඒක තමයි මගේ අනාරක්ෂිත බව. 1165 01:15:39,960 --> 01:15:43,200 එය දිගු ෆ්ලෑෂ්බැක් එකක්. 1166 01:15:45,479 --> 01:15:48,640 මට ඕන තරම් වෙලාව තියෙනවා. මට කියන්න, මම අහගෙන ඉන්නවා. 1167 01:15:48,760 --> 01:15:52,600 මගේ මුණුපුරාටත් ඕන පරිගණකය හැදෑරීමට. 1168 01:15:52,720 --> 01:15:54,920 මට පොල් වත්තක් තියෙනවා ගමේ. 1169 01:15:55,040 --> 01:15:57,920 මම එය ආවරණය කිරීමට විකිණීමට සැලසුම් කරමි ඔහුගේ අධ්‍යාපන වියදම්. 1170 01:15:58,680 --> 01:16:00,760 මම ඇතුලේ හිටියා එතකොට තුන්වෙනි සම්මතය. 1171 01:16:00,880 --> 01:16:03,000 මගේ තාත්තා රජයේ සේවකයෙක් විය. 1172 01:16:03,120 --> 01:16:08,640 සියල්ල හොඳින් විය. එකපාරටම තාත්තා අයින් වුණා. 1173 01:16:09,000 --> 01:16:12,040 මගේ පියා සහ මව නිතර රණ්ඩු වෙන්න පටන් ගත්තා. 1174 01:16:12,160 --> 01:16:16,560 ඊට පස්සේ, ඔහු කිව්වා විවෘත කරනවා කියලා මිතුරන් හතර දෙනෙකු සමඟ අවන්හලක්. 1175 01:16:16,680 --> 01:16:20,160 නමුත් ඒ අවන්හල සංකීර්ණයක් තුළ පිහිටා තිබුණි. 1176 01:16:20,280 --> 01:16:25,320 ණය නිසා, සංකීර්ණයේ හිමිකරු... 1177 01:16:25,439 --> 01:16:27,520 ...සියදිවි නසා ගත්තා ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ. 1178 01:16:28,760 --> 01:16:32,920 මගේ පියාගේ ආයෝජනය එතන හිර වුණා. 1179 01:16:34,720 --> 01:16:37,800 ඔහු මානසික අවපීඩනයට පත් විය ටික දවසක් ගෙදර හිටියා. 1180 01:16:39,120 --> 01:16:44,720 ඔහු බොන්න පටන් ගත්තා. ඔහුගේ නිරන්තර මත්පැන් පානය ... 1181 01:16:44,840 --> 01:16:46,640 ... අක්මාව අසාර්ථක වීමට හේතු විය. 1182 01:16:46,920 --> 01:16:50,200 ඔහු මිය ගියේ සිරෝසිස් රෝගයෙන්... 1183 01:16:50,320 --> 01:16:53,520 ... කෙටි කාලයක් ඇතුළත. 1184 01:16:58,640 --> 01:17:00,560 එය කුමක්දැයි අපට අදහසක් නැත. 1185 01:17:00,680 --> 01:17:02,399 අපි දන්නේ නැහැ එය හොඳ හෝ නරක නම්. 1186 01:17:02,520 --> 01:17:05,160 කෙසේ වෙතත්, සෑම කෙනෙකුම පෙනේ මේක පස්සෙ දුවන්න. 1187 01:17:05,280 --> 01:17:07,800 කලබල වෙන්න එපා. රාජන් මහතා එසේ නොවේ. 1188 01:17:14,000 --> 01:17:15,640 මම ඔයා ගැන දන්නවා මිස්ටර් රාජන්. 1189 01:17:15,760 --> 01:17:17,200 නමුත් කුමක් ගැනද ඔබේ බීම පුරුද්ද? 1190 01:17:17,320 --> 01:17:20,280 අයියෝ මම බිව්වා විතරයි එක් වරක් බව. 1191 01:17:22,040 --> 01:17:24,200 වැරැද්දක් වැරදීමක්. 1192 01:17:24,320 --> 01:17:25,840 හොඳයි, ප්රධානියා! 1193 01:17:28,560 --> 01:17:30,399 හරි අපි යමු. 1194 01:17:41,040 --> 01:17:42,800 ගොඩක් හිටියා එහි බැලූන්. 1195 01:17:42,920 --> 01:17:45,240 මිරිස් කුකුල් මස් ඇදහිය නොහැකි තරම් රසවත් විය. 1196 01:17:46,000 --> 01:17:48,160 ඇත්තටම බිත්තරත් හොඳයි. 1197 01:17:48,280 --> 01:17:50,160 හොඳයි, ඒ හැර, අනෙක් සියල්ල හොඳින් විය. 1198 01:17:50,280 --> 01:17:52,880 ඒකයි ඔයා කියන්නේ, නමුත් ඔබ හොඳින් කෑවා. 1199 01:17:53,040 --> 01:17:54,439 ඉන්න! නවත්වන්න! -සිදුවුයේ කුමක් ද? 1200 01:17:54,560 --> 01:17:56,760 මගේ බෑගය! -සිදුවුයේ කුමක් ද? 1201 01:17:56,880 --> 01:17:58,760 ඉන්න, මම ගන්නම්. 1202 01:18:06,160 --> 01:18:08,479 මේ මිනිහා! 1203 01:18:08,680 --> 01:18:10,880 දීපක්! -ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද? 1204 01:18:11,000 --> 01:18:12,680 දීපක්! - දීපක්! 1205 01:18:12,800 --> 01:18:15,040 දීපක්! -සිදුවුයේ කුමක් ද? 1206 01:18:15,160 --> 01:18:16,920 දීපක්, නැගිටින්න! 1207 01:18:17,040 --> 01:18:19,240 සිදුවුයේ කුමක් ද? - මොකද උනේ, දීපක්? 1208 01:18:19,360 --> 01:18:22,200 දීපක්! සිදුවුයේ කුමක් ද? - දීපක්! 1209 01:18:26,800 --> 01:18:29,600 ඔහුට භීතියක් ඇති විය. ඒත් කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ. 1210 01:18:29,720 --> 01:18:32,360 මෙය සාමාන්‍යයෙන් සිදුවන්නේ මිනිසුන් සිටින විටය ඉතා පීඩාකාරී රැකියාවල නිරත වේ. 1211 01:18:32,479 --> 01:18:35,479 එය මිනිසුන්ට ද බලපෑම් කළ හැකිය උදාසීන ජීවන රටාවක් සමඟ. 1212 01:18:35,600 --> 01:18:38,800 ඒත් කොහොමද කියලා මට විතරක් තේරෙන්නේ නැහැ පාසල් සිසුවෙකුට මෙම ගැටළුව ඇතිවිය හැකිය. 1213 01:18:40,240 --> 01:18:43,760 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු වැඩ කරයි තොරතුරු තාක්ෂණ සමාගමක. 1214 01:18:43,880 --> 01:18:45,560 කුමක් ද? 1215 01:18:46,720 --> 01:18:50,560 දක්ෂ සිසුවෙකු වීම, ඔහු අවස්ථාවක් ලබා ගත්තේය. 1216 01:18:50,680 --> 01:18:53,920 අපි එයාට වැඩ කරන්න දුන්නා. - මොනවා වුණත් සර්. 1217 01:18:54,040 --> 01:18:56,160 මේ පරම්පරාවට ඕන සෑම දෙයක්ම ඉක්මනින් සාක්ෂාත් කර ගැනීමට. 1218 01:18:56,280 --> 01:18:58,280 රෝග පවා වේගයෙන් වැළපේ. හරි, දැන්,... 1219 01:18:58,399 --> 01:19:01,160 ...මම එයාට යකඩ ටිකක් දීලා තියෙනවා සහ විටමින් අතිරේක. 1220 01:19:01,280 --> 01:19:03,479 ඔහුට සජලනය අවශ්‍යයි සහ සම්පූර්ණ විවේකය. 1221 01:19:04,160 --> 01:19:06,120 හැකි නම්, ඔහුගෙන් විමසන්න සති දෙකක නිවාඩුවක් ගන්න කියලා. 1222 01:19:06,240 --> 01:19:08,360 එයාව හොඳට බලාගන්න සර්. 1223 01:19:13,000 --> 01:19:15,960 හේයි! ඇයි නිදිද ඔබේ නිල ඇඳුමෙන්ද? 1224 01:19:16,160 --> 01:19:18,880 මම දැනටමත් වැඩ කරලා ඉවරයි. දැන් නැගිටින්න! 1225 01:19:19,360 --> 01:19:21,680 ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද? 1226 01:19:22,560 --> 01:19:24,720 මම නිවාඩු ඉල්ලුවා මොකද දීපක්ට අසනීපයි. 1227 01:19:24,840 --> 01:19:27,240 කියමින් ඔවුහු ප්‍රතික්ෂේප කළහ විභාග අත ළඟයි. 1228 01:19:29,160 --> 01:19:30,640 ඔවුන් ඔබෙන් ඇසුවාද? නැවත වැඩට එන්නද? 1229 01:19:30,760 --> 01:19:32,360 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 1230 01:19:32,479 --> 01:19:35,560 මට එයාව බලාගන්න වෙනවා, ඒත් මටත් ඉස්කෝලේ යන්න ඕනේ. 1231 01:19:36,880 --> 01:19:38,960 PE ගුරුවරයාට වැඩක් නැත විභාග ඉවර වෙනකම්. 1232 01:19:39,080 --> 01:19:41,560 මම නිවාඩු ගන්නම් සහ එයාව බලාගන්න, ඔයා ඉස්කෝලේ යන්න. 1233 01:19:42,040 --> 01:19:43,800 එයා ඇහුවොත් මොකද කරන්නේ තේ හෝ කෝපි සඳහා? 1234 01:19:45,840 --> 01:19:49,479 මැඩම්, ඔයා මට උයනවාද? අපේ විවාහයට පෙර? 1235 01:19:49,800 --> 01:19:52,680 මම උයමින් හිටියා නේද? මම ඒක බලාගන්නම්, ඔයා යන්න. 1236 01:19:54,840 --> 01:19:57,280 එහෙනම් ඇයි ඔයා එන්නෙ නැත්තෙ මේ දවස්වල කුස්සිය පැත්තේ? 1237 01:19:58,880 --> 01:20:01,399 මම දැන් ඒක කරනවා. දැන් යන්න! 1238 01:20:04,680 --> 01:20:07,640 හේයි එන්න. 1239 01:20:07,760 --> 01:20:09,520 ඉදිරියට එන්න! - අම්මා, තාත්තා බලන්න. 1240 01:20:09,640 --> 01:20:12,040 මට හොඳටම නිදිමතයි. 1241 01:20:36,200 --> 01:20:38,680 මම යනවා! එයාව බලාගන්න. - බායි, තාත්තා! 1242 01:20:46,960 --> 01:20:48,880 දීපක්! 1243 01:20:54,200 --> 01:20:56,560 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මට බඩගිනියි තාත්තේ. 1244 01:20:56,680 --> 01:20:58,439 අම්මා හැදුවා විතරයි සර්ප කරවිල කලවම් කරන්න. 1245 01:20:58,560 --> 01:21:01,399 දැන් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? 1246 01:21:01,520 --> 01:21:04,280 කුළුබඩු සහිත දෙයක්. අර්තාපල් ෆ්‍රයි සමඟ බුරියානි? 1247 01:21:05,120 --> 01:21:07,479 ඔබ ඔබේ දත් මදිනවාද? -තාම නෑ තාත්තේ. 1248 01:21:07,600 --> 01:21:09,240 ගිහින් දත් මදින්න. 1249 01:21:49,479 --> 01:21:51,520 අපි සෙල්ලම් කරමුද? -හරි හරී. 1250 01:21:51,640 --> 01:21:53,280 ඉදිරියට එන්න. 1251 01:21:55,880 --> 01:21:57,840 අපි offside සෙල්ලම් කරමු. 1252 01:22:00,680 --> 01:22:03,040 මම එයාට ගේන්න කියන්නම්. - ස්තූතියි, මැඩම්. 1253 01:22:03,160 --> 01:22:05,080 ඒ මොකක්ද විද්‍යා? - කෝ විදුහල්පති? 1254 01:22:05,200 --> 01:22:07,840 ඇයි? මොකද උනේ මැඩම්? - හොඳයි, මගේ පුතා අසනීපයි. 1255 01:22:07,960 --> 01:22:10,240 මම ආවේ අවසර ඉල්ලන්න..... -මධේෂ්! 1256 01:22:10,360 --> 01:22:13,120 ඔහු පරක්කු වෙයිද? - ඔහු ප්රමාද වනු ඇත. ඔහු පිටතට ගොස් ඇත. 1257 01:22:13,240 --> 01:22:15,439 යන්න, අපි ඔහුට දන්වන්නෙමු. 1258 01:22:15,560 --> 01:22:17,479 නැත, ඔහු යමක් පැවසිය හැකිය. 1259 01:22:17,600 --> 01:22:20,000 කමක් නෑ ඔයා යන්න.. මම ඔහුට දන්වන්නම්. 1260 01:22:20,399 --> 01:22:23,240 හරි එහෙනම් මම යන්නම්. - හරි, ආයුබෝවන්. 1261 01:22:26,000 --> 01:22:27,760 අතක් ඕනෙද තාත්තේ? 1262 01:22:27,880 --> 01:22:29,520 නෑ මම ඒක බලාගන්නම්.. ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න. 1263 01:22:29,640 --> 01:22:32,240 තාත්තේ, මම ඔයාට කිව්වා මට අදහසක් තියෙනවා නේද? 1264 01:22:32,360 --> 01:22:34,320 ඔව්. හරි, ඒ මොකක්ද? 1265 01:22:34,439 --> 01:22:36,840 ඊයේ මට වයසක මිනිසෙක් හමු විය නිවාඩු නිකේතනයේ, තාත්තා. 1266 01:22:37,040 --> 01:22:38,600 ඔහුට දිගටම කරගෙන යාමට නොහැකි විය තම ගමේ ගොවිතැන්,... 1267 01:22:38,720 --> 01:22:40,479 ...ඉතින් එයා වැඩ කරනවා දැන් මෙතන උයන්පල්ලෙක් විදියට. 1268 01:22:40,600 --> 01:22:43,040 ඔහුගේ පැතුම කෙසේ හෝ මග පෙන්වීමයි ඔහුගේ මුණුපුරා තොරතුරු තාක්ෂණ වෘත්තියක් කරා. 1269 01:22:43,840 --> 01:22:46,840 මට එයාට උදව් කරන්න ඕන තාත්තේ. ඒ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 1270 01:22:46,960 --> 01:22:49,000 ඒක හරි අපූරු අදහසක්. ඔබ කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1271 01:22:49,120 --> 01:22:51,720 තාත්තේ අපි IT පාවිච්චි කරන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්ය දේවල්. 1272 01:22:51,840 --> 01:22:55,240 චිත්‍රපට ටිකට්පත් වෙන්කරවා ගැනීමට, ආහාර ඇණවුම් කිරීමට. 1273 01:22:55,360 --> 01:22:57,960 තාත්තේ, අපි ගන්න හිතාගෙන ඉන්නේ අවන්හලෙන් ආහාර. 1274 01:22:58,080 --> 01:23:01,000 නමුත් අපට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක විය ෆාම් එකෙන් ගෙදර ගෙනියන්නේ කොහොමද කියලා. 1275 01:23:01,120 --> 01:23:04,920 මට ඇප් එකක් ඩිසයින් කරන්න ඕන එයාලට උදව් කරන්න තාත්තේ. 1276 01:23:05,040 --> 01:23:08,120 ඉතා හොඳයි. - නමුත් එය අපට ටිකක් වැය වනු ඇත. 1277 01:23:08,240 --> 01:23:10,160 එයට කොපමණ වැය වෙයිද? - මම නිර්මාණය රාමු කර ඇත. 1278 01:23:10,280 --> 01:23:11,960 මට කියන්න පුළුවන් ඒක ෆයිනල් කරාට පස්සෙයි තාත්තේ. 1279 01:23:12,080 --> 01:23:15,240 ඔබ ඔබේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට කතා නොකරන්නේ ඇයි? කොහොමත් එයා මගේ රසිකයෙක්. 1280 01:23:15,360 --> 01:23:16,880 ඔබ සිතනවාද එයා මගේ ව්‍යාපෘතියට ආයෝජනය කරයිද තාත්තේ? 1281 01:23:17,000 --> 01:23:18,760 ඔහු ආයෝජනය කරනු ඇත. අපිට එයා එක්ක කතා කරන්න පුළුවන්. 1282 01:23:18,880 --> 01:23:20,439 එයා අපිත් එක්ක එකතු උනොත් මට ගන්න පුළුවන් මේක ලේසියෙන් කරන්න පුළුවන් තාත්තේ. 1283 01:23:20,560 --> 01:23:22,920 එහෙනම් අපි ගිහින් එයාව හම්බ වෙමු. 1284 01:23:23,040 --> 01:23:25,080 තාත්තේ, එය පුපුරා යා හැකිය! එළිදරව් වෙනවා! 1285 01:23:25,200 --> 01:23:28,479 තාත්තේ, එන්න, එය පුපුරා යා හැකිය! -කට වහපන්! මාව බය කරන්න එපා! 1286 01:23:28,600 --> 01:23:30,240 මම ඇතුල් වුනා වසර ගණනාවකට පසු කුස්සිය. 1287 01:23:30,360 --> 01:23:32,160 මම කියන දේ අහන්න තාත්තේ. ඒක උනේ මගේ යාලුවෙක්ගෙ අම්මට. 1288 01:23:32,280 --> 01:23:34,360 ඇගේ දෑත් පිච්චුණා. ඉදිරියට එන්න. - හේයි! 1289 01:23:34,560 --> 01:23:40,080 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? කුස්සිය හරිම අපිරිසිදුයි. 1290 01:23:40,320 --> 01:23:42,479 ඔයාලා මොකද කරන්නේ? -ඒ මම නෙවෙයි, තාත්තා ඒක කළා. 1291 01:23:42,600 --> 01:23:44,439 දැන් කුස්සියෙන් එළියට යන්න! 1292 01:23:57,600 --> 01:23:59,399 හරි හරී. - අත්සන් කරන්න. 1293 01:24:07,320 --> 01:24:08,800 හේයි, කොහෙත්ම නැහැ. 1294 01:24:08,920 --> 01:24:10,920 අත්සන් කරන්න! -මකබෑවිලා පලයන්! 1295 01:24:12,120 --> 01:24:14,200 නැහැ, නැති වෙන්න! - මම කියන විදියට කරන්න! 1296 01:24:14,360 --> 01:24:16,760 නැගිටින්න. - ඔහ්, නැහැ! 1297 01:24:17,200 --> 01:24:18,880 එය කුමක් ද? 1298 01:24:19,000 --> 01:24:20,399 ඇගේ පියා දුවනවා මැතිවරණවලදී මිස්. 1299 01:24:20,520 --> 01:24:22,640 එයාට ඕන මම එයාට ඡන්දෙ දෙන්න. 1300 01:24:23,680 --> 01:24:25,960 යාෂිනි! 1301 01:24:27,240 --> 01:24:28,640 මෙය කුමක් ද? 1302 01:24:28,760 --> 01:24:30,600 මිස් මගේ තාත්තා සහභාගි වෙනවා රියැලිටි වැඩසටහනකදී. 1303 01:24:30,720 --> 01:24:33,160 මම කිව්වා එයාට ඡන්දය දෙන්න කියලා. - මමත් ඔබේ පියාට ඡන්දය දෙන්නෙමි. 1304 01:24:35,040 --> 01:24:38,240 අත්ත කඩන්න එපා. එය ටිකක් ඉහළට බැඳ තබන්න. 1305 01:24:38,399 --> 01:24:41,720 ඒක උඩින් බඳින්න කොල්ලෝ. එය කුමක් ද? 1306 01:24:41,880 --> 01:24:45,000 ඒ රාජා නොව රාජන්ය. තොපි මොනවද කොල්ලෝ කරලා තියෙන්නේ? 1307 01:24:45,120 --> 01:24:47,800 මැඩම්, ඔබ අපට කියන්න, ඔබ කරන්නේ කවුද? ජයග්රාහකයා වනු ඇතැයි සිතනවාද? 1308 01:24:47,920 --> 01:24:50,479 මේ මොකක්ද මැඩම්? මම හිතන්නේ ඔබ මාව නිවැරදි කිරීමකට පත් කරනවා කියලා. 1309 01:24:50,600 --> 01:24:52,520 ඔබ සැවොම ගායනා කරන්න, මම කියන්නම් හොඳම කවුද කියලා. 1310 01:24:52,640 --> 01:24:54,320 මැඩම්, සුපිරි සැලැස්ම. - මොකක්ද සුපිරි සැලැස්ම? 1311 01:24:54,439 --> 01:24:55,920 අපිට එහෙම සින්දු කියන්න බෑ. 1312 01:24:56,040 --> 01:24:57,680 ඇයට එන්න කියන්න සහ ඇය ගැන බලාගන්න. 1313 01:24:57,800 --> 01:24:59,640 ඔබ ඕනෑවට වඩා කරනවා. - සර්, මැඩම් වෙනුවෙන්. 1314 01:24:59,760 --> 01:25:01,320 හරි හරී. - දුප්පත් දෙයක්. 1315 01:25:01,439 --> 01:25:04,080 ඔබගෙන් කෙනෙක්, කරුණාකර ගායනා කරන්න. -ඒ කොහොමද? අපි ගායනා කළ යුතුයි. 1316 01:25:04,200 --> 01:25:05,920 අපේ ගීත ඇසීමෙන් පසු, ඔබ සැලසුම් කරන්නේ... 1317 01:25:06,040 --> 01:25:08,120 ... ඔහුට සැලසුම් කිරීමට කාලය ලබා දීමට වඩා හොඳ එකක්. 1318 01:25:08,240 --> 01:25:10,600 මැඩම්, තරඟයක් තරඟයකි. 1319 01:25:10,720 --> 01:25:12,960 ඔබ එහි පැමිණිය යුතුයි අපි ගායනා කරන ආකාරය බලන්න. 1320 01:25:13,080 --> 01:25:14,800 තාත්තා දිනවන්න කියලා යාච්ඤා කළාද? වයිල්ඩ් කාඩ් වටය? 1321 01:25:14,920 --> 01:25:17,439 මම යාච්ඤා කළ යුත්තේ ඇයි? තාත්තා දිනන්නයි යන්නේ. 1322 01:25:31,920 --> 01:25:34,280 ඔයාගේ තාත්තා ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. 1323 01:25:36,800 --> 01:25:38,399 ඔව් තාත්තේ. 1324 01:25:38,520 --> 01:25:40,800 ඔබේ මවට සහභාගී වීමට අවශ්‍යයි වයිල්ඩ් කාඩ් වටය. 1325 01:25:42,000 --> 01:25:44,080 අපි අනිවාර්යයෙන්ම එනවා ඔයාගේ අවසන් තරගයට පුතා. 1326 01:25:44,200 --> 01:25:46,960 හරි තාත්තේ. - මම දැන් දුරකථනය තියන්නම්. 1327 01:25:47,479 --> 01:25:49,280 කුමක් ද? 1328 01:25:49,399 --> 01:25:52,399 අම්මයි තාත්තයි එනවා අවසන් තරඟ සඳහා. 1329 01:25:52,520 --> 01:25:55,240 එතරම් විශ්වාසයක්? - ඔව්. 1330 01:26:06,680 --> 01:26:08,160 ඔයාට ස්තූතියි. 1331 01:26:08,280 --> 01:26:10,040 ගනේසා, එන්න. වැඩසටහන ආරම්භ කිරීමට ආසන්නයි. 1332 01:26:10,160 --> 01:26:13,479 එනවා සර්. - සර්, රොක් කරන්න. 1333 01:26:13,680 --> 01:26:16,000 යන්න ජය ගන්න. 1334 01:26:19,560 --> 01:26:21,800 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1335 01:26:21,920 --> 01:26:25,320 මම ඔහුට ආදරෙයි. මකබෑවිලා පලයන්. - සුපිරි! 1336 01:26:36,160 --> 01:26:38,840 පළමු පොහොට්ටුව අවදි වන විට ... 1337 01:26:38,960 --> 01:26:41,720 ඇස් නොකළ යුතුය කටු බලන්න... 1338 01:26:41,840 --> 01:26:44,200 දෑත් දිගු කරන විට හා මල් කඩන්න... 1339 01:26:44,320 --> 01:26:47,040 වපුරපු කෙනාගෙ හිත බීජයට එය දරාගත නොහැක ... 1340 01:26:47,160 --> 01:26:49,880 එක පාරක් වත් පිපෙන්නේ නම්... 1341 01:26:50,000 --> 01:26:52,680 ස්වභාවධර්මය පරාජයට පත් නොවනු ඇත ... 1342 01:26:52,800 --> 01:26:55,439 කීප වතාවක් වැටුනත්... 1343 01:26:55,560 --> 01:27:01,200 ඊළඟ දවසේ ඔබේ සුවඳ දැනෙනු ඇත කලවම් කර සුළඟේ සෙල්ලම් කරන්න ... 1344 01:27:03,280 --> 01:27:05,080 හේයි, ඔයා එනවද? 1345 01:27:12,479 --> 01:27:15,200 ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න කටු නිසා... 1346 01:27:15,320 --> 01:27:18,000 අන්ධයන් සඳහා, දවස කිසිදා බිඳෙන්නේ නැත... 1347 01:27:18,120 --> 01:27:20,800 ඔබම සොයන්න ඔබ තුළ... 1348 01:27:20,920 --> 01:27:23,600 පෘථිවිය ඔබේ අභය භූමියද... 1349 01:27:23,720 --> 01:27:26,439 ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න කටු නිසා... 1350 01:27:26,560 --> 01:27:29,240 අන්ධයන් සඳහා, දවස කිසිදා බිඳෙන්නේ නැත... 1351 01:27:29,360 --> 01:27:32,040 ඔබම සොයන්න ඔබ තුළ... 1352 01:27:32,160 --> 01:27:35,040 පෘථිවිය ඔබේ අභය භූමියද... 1353 01:27:43,560 --> 01:27:45,439 ඔබේ උපරිමය කරන්න. - ඇය වෛෂ්ණවි. 1354 01:27:45,560 --> 01:27:47,680 ආයුබෝවන්. - හායි. ඔහු මගේ ආදරණීය සහෝදරයා. 1355 01:27:47,800 --> 01:27:49,800 ආයුබෝවන් සර්. - හෙලෝ, සර්. 1356 01:27:57,399 --> 01:28:00,120 නවත්වන්න එපා විනාඩියකටවත්... 1357 01:28:00,240 --> 01:28:02,960 නැවැත්තුවොත්, බියට හසු නොවන්න... 1358 01:28:03,080 --> 01:28:05,760 කවදාවත් හොයන්න යන්න එපා තනිකමේ සමාගම ... 1359 01:28:07,200 --> 01:28:09,399 ඇයි තාත්තේ? 1360 01:28:10,720 --> 01:28:12,840 මට මේ ණය දරාගන්න බැහැ තවදුරටත් බර. 1361 01:28:12,960 --> 01:28:14,479 අඩන්න එපා තාත්තේ. මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි. 1362 01:28:14,600 --> 01:28:17,000 මේ දක්වා ගත වූ දේ ඊයේ කතාවයි... 1363 01:28:17,120 --> 01:28:19,800 කුඩා බීජයක් අපිට ඒ ගැන කතා කියයි... 1364 01:28:19,920 --> 01:28:22,600 ඔබ එය රස විඳිමින් ජීවත් වන්නේ නම්, ඒක මහා මත්වීමක්... 1365 01:28:22,720 --> 01:28:25,479 දැන්, මාර්ගයක් උපදිනු ඇත ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි... 1366 01:28:26,040 --> 01:28:30,960 මාර්ගය අවසන් නම්, අලුත් මාවතක් සොයන්න... 1367 01:28:31,200 --> 01:28:36,640 ගමන අවසන් නම්, සිනහවකින් නිදාගන්න... 1368 01:28:41,479 --> 01:28:43,200 කමක් නෑ පුතේ. 1369 01:28:48,040 --> 01:28:50,720 ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න කටු නිසා... 1370 01:28:50,840 --> 01:28:53,520 අන්ධයන් සඳහා, දවස කිසිදා බිඳෙන්නේ නැත... 1371 01:28:53,640 --> 01:28:56,320 ඔබම සොයන්න ඔබ තුළ... 1372 01:28:56,439 --> 01:28:59,160 පෘථිවිය ඔබේ අභය භූමියද... 1373 01:28:59,280 --> 01:29:01,000 අපි කොහොමද මේකට ඡන්දය දෙන්නේ? 1374 01:29:01,120 --> 01:29:04,360 මෙම අංකයට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න. - මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කරන්නම්. 1375 01:29:04,800 --> 01:29:07,560 ඔබම සොයන්න ඔබ තුළ... 1376 01:29:07,680 --> 01:29:10,560 පෘථිවිය ඔබේ අභය භූමියද... 1377 01:29:37,600 --> 01:29:40,200 හරිද? - සුපිරි. 1378 01:29:41,720 --> 01:29:45,160 සර් අද ඔබේ කාර්ය සාධනය හුදෙක් අතිවිශිෂ්ට විය. 1379 01:29:45,280 --> 01:29:46,800 මොනතරම් ඇදහිය නොහැකි කාර්ය සාධනයක්ද. 1380 01:29:46,920 --> 01:29:49,040 මට ඇත්තටම දැනෙනවා ඔබ බව මෙම සංදර්ශනයේ අංක එකේ රංගන ශිල්පියා. 1381 01:29:49,160 --> 01:29:51,080 ඔබට දැනෙන දේ ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද? අපිට කියන්න සර්. 1382 01:29:51,200 --> 01:29:53,479 ඔබේ පවුලෙන් කවුද මෙතන ඉන්නේ ඔවුන්ගේ සහයෝගය පෙන්වීමට? 1383 01:29:53,600 --> 01:29:55,520 මගේ බිරිඳ මෙහි සිටී. - හායි, මැඩම්. 1384 01:29:55,640 --> 01:29:57,040 මගේ ළමයිනුත් මෙතන ඉන්නවා. 1385 01:29:57,160 --> 01:29:58,720 ඔබ යන බව මට විශ්වාසයි 'ද වොයිස්' මාතෘකාව දිනා ගැනීමට. 1386 01:29:58,840 --> 01:30:00,439 ෂුවර්. - ඔබ අංක එකට ළඟා වන්නේ නම්, ... 1387 01:30:00,560 --> 01:30:02,760 ...එවිට ඔබට කෙසේ හැඟේවිද? 1388 01:30:02,880 --> 01:30:04,800 හැමෝම මගෙන් ඇහුවා මම ආපු වෙලාවේ ඉඳන් මේ ප්‍රශ්නේ. 1389 01:30:05,280 --> 01:30:06,960 මම ඔබට නැවතත් කියනවා, ... 1390 01:30:07,080 --> 01:30:08,720 ...මම මේකට සහභාගී වුනා මගේ දුව වෙනුවෙන්. 1391 01:30:08,840 --> 01:30:10,840 ඒ වගේම මම නිතරම ඇය වෙනුවෙන් ගායනා කරනවා. -වාව්! සුපිරි, සර්. 1392 01:30:10,960 --> 01:30:12,960 නමුත් ඔබට අපගේ ප්‍රේක්ෂකයින් රවටා ගත නොහැක. - නිවැරදි. 1393 01:30:13,080 --> 01:30:14,960 ඔවුන් සතුව ඇති නිසා අවංකව ඡන්දය දුන්නා සර්. 1394 01:30:15,080 --> 01:30:17,280 ඉතින්, අපි දැනගන්න කලින් ඔවුන්ගේ ප්‍රතිඵලය,... 1395 01:30:17,399 --> 01:30:21,000 ...අනිත් එකට ආරාධනා කරමු තරඟකරුවන් සහ දිග හැරෙන දේ බලන්න. 1396 01:30:21,120 --> 01:30:22,680 හැමෝම වේදිකාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1397 01:30:22,800 --> 01:30:25,439 සුභ පැතුම්. ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඔබ සැවොම අත්පුඩි ගසන්න. 1398 01:30:25,560 --> 01:30:27,160 ඔබ කළා ඔබේ දෑත් නිවසේ තබන්න? 1399 01:30:27,280 --> 01:30:28,720 ඔබේ රංගනයන් වුවද කැපී පෙනෙන විය,... 1400 01:30:28,840 --> 01:30:30,560 ...මට ඔයාලා හැමෝම පේනවා එතන කලබල වෙලා බලන්න. 1401 01:30:30,680 --> 01:30:32,479 ඔවුන් සියල්ලෝම යන බව මට හැඟේ මේ සියලු ආතතියෙන් මිදීමට. 1402 01:30:32,600 --> 01:30:35,520 ඔවුන් පිපිරවීමට පෙර, කොහොමද අපි රතිඤ්ඤා පත්තු කරන්නේ... 1403 01:30:35,640 --> 01:30:37,399 ... ගණන් කිරීම ආරම්භ කරන්න සහ මෙම ස්ථානය ඉතා උද්යෝගිමත් කරන්නද? 1404 01:30:37,520 --> 01:30:39,040 ඔයා සුදානම් ද? - සූදානම්. 1405 01:30:39,160 --> 01:30:40,920 එතකොට ඔයා? අපි ගණන් කරමුද? - ඔවුන් ද සූදානම්. 1406 01:30:41,040 --> 01:30:42,760 ගණන් කිරීම ආරම්භ කරමු. 1407 01:30:42,880 --> 01:30:47,640 10, 9, 8, 7,... 1408 01:30:47,760 --> 01:30:53,280 ...6, 5, 4, 3, 2,... 1409 01:30:53,399 --> 01:30:56,160 ...එකක්! 1410 01:30:56,280 --> 01:30:57,880 මට ඉතා සතුටුයි. 1411 01:31:05,320 --> 01:31:07,040 ආ මේ පැත්තට එන්න. මෙය කුමක් ද? 1412 01:31:07,160 --> 01:31:09,720 ඔබ ඔබේ ඔටෝ එක නඩත්තු කරන්නේ නැද්ද? සැරයටිය නෙරා ඇත. 1413 01:31:09,840 --> 01:31:11,320 ඒක ඒ වගේ දෙයක් වගේ මගේ ඔළුවට පිහියෙන් අනින්නයි හදන්නේ. 1414 01:31:11,439 --> 01:31:12,840 ඉන්න සර්. ටිකක් පැත්තකට යන්න. - තාත්තා! 1415 01:31:12,960 --> 01:31:14,840 ඔබ පොරොන්දු වුණා අපිව දිය ඇලි වලට ගෙනියන්න... 1416 01:31:14,960 --> 01:31:16,520 ...ඔබ දිනුවා නම් වයිල්ඩ් කාඩ් වටය? 1417 01:31:16,640 --> 01:31:18,560 මම ඔයාව ගන්නම්. - ස්තූතියි, තාත්තා. 1418 01:31:25,600 --> 01:31:29,520 ඒ ඔයාගේ නංගි වෙන්න පුළුවන් තාත්තා, අම්මා, අයියා... 1419 01:31:29,640 --> 01:31:31,960 ... නැත්නම් අපේ දුව. 1420 01:31:33,360 --> 01:31:35,360 හලෝ, තියෙනවා තිරුනිල්මසායි අසල අනතුරක්. 1421 01:31:35,479 --> 01:31:36,880 ඉක්මනට එන්න. - එය සංදර්ශනයේ පවුලයි. 1422 01:31:37,000 --> 01:31:38,479 WHO? - එතන ළමයි ඉන්නවා. 1423 01:31:38,600 --> 01:31:41,240 රාජන් මහතාණනි! 1424 01:31:42,520 --> 01:31:44,479 මට ඔබේ අත පෙන්වන්න. - මගේ තාත්තාට මොකද වුණේ? 1425 01:31:44,600 --> 01:31:47,120 ඔයාගේ තාත්තා හොඳින් ඉන්නවා, වෛද්යවරයා ඔහුව පරීක්ෂා කරයි. 1426 01:31:51,200 --> 01:31:55,360 තාත්තා ඇතුලේ ඉන්නවා. මම යා යුතුයි, මාව ඔහු වෙත ගෙන යන්න. 1427 01:31:55,720 --> 01:31:58,720 මට මගේ තාත්තා බලන්න ඕන. 1428 01:31:58,960 --> 01:32:02,800 මගේ අම්මා කොහෙද? කරුණාකර මාව ඔවුන් වෙත ගෙන යන්න. 1429 01:32:03,640 --> 01:32:07,399 කරුණාකර මාව මගේ පියා වෙත ගෙන යන්න. 1430 01:32:07,680 --> 01:32:10,520 කරුණාකර මාව ඔවුන් වෙත ගෙන යන්න. 1431 01:32:25,920 --> 01:32:28,399 තාත්තා! 1432 01:32:29,080 --> 01:32:31,680 තාත්තේ, මට ඔයාව බලන්න ඕන. 1433 01:32:43,720 --> 01:32:47,320 ජනතාව වසන විට පමණයි අපේ හදවතට අපි ළඟ නෑ... 1434 01:32:47,439 --> 01:32:50,439 ... ඇත්තටම අපිට වේදනාව තේරෙනවා සහ ඔවුන්ගේ වටිනාකම අගය කරන්න. 1435 01:32:50,800 --> 01:32:54,680 එදින, වයිල්ඩ් කාඩ් වටයේදී, අපේ තාත්තා දිනුවා. 1436 01:32:54,800 --> 01:32:57,280 අපි හැමෝම ආපසු එන නිසා සතුටින් ගෙදර... 1437 01:32:57,399 --> 01:32:58,880 ...අපි සම්බන්ධ වුණා අනතුරකදී. 1438 01:32:59,000 --> 01:33:02,640 අපි දෙන්නම නැති වුණා අපේ අම්මයි තාත්තයි. 1439 01:33:03,399 --> 01:33:06,840 අපිට අපේ ඇතුළට යන්න වුණා ට්‍රිචි හි ආච්චිලා සීයලාගේ නිවස. 1440 01:33:07,640 --> 01:33:09,120 ඔවුන් ද අභාවප්‍රාප්ත විය Covid නිසා. 1441 01:33:09,240 --> 01:33:13,960 අපේ ජීවිත සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වුණා. යාෂිනිටයි මටයි දෙන්නටම... 1442 01:33:14,080 --> 01:33:15,960 ... තනිකම විය එකම සහකාරිය. 1443 01:33:16,360 --> 01:33:19,520 Yazhini විනාශ වුණා, ඇය ගත්තා පාඩුව මට වඩා අමාරුයි. 1444 01:33:19,960 --> 01:33:25,560 සෑම වචනයක්ම එහිම අර්ථයක් ඇත ... 1445 01:33:26,439 --> 01:33:32,000 ජය ගැනීමට ජීවිතයේ දුක් වේදනා... 1446 01:33:36,960 --> 01:33:42,600 රුධිරය රැඳී තිබේ නම් එකට එකමුතු... 1447 01:33:43,360 --> 01:33:49,240 ඔබ ජය ගනු ඇත ආදරය තුලින් මුළු ලොවම... 1448 01:33:50,040 --> 01:33:55,680 මේ විශ්වය ආදරය සඳහා ආශා කරයි, එය සොයමින් සොයනු ඇත ... 1449 01:33:56,600 --> 01:34:02,479 විශ්වය කරනු ඇත සදා ආදරය පමණක් සොයන්න... 1450 01:34:03,080 --> 01:34:06,240 තෙත් බව පිනි බිඳු වියළී යනු ඇත ... 1451 01:34:06,360 --> 01:34:09,160 තණකොළ සහිත කෙත්වතු හේත්තු වෙලා වැටෙනවා... 1452 01:34:09,280 --> 01:34:12,800 සඳ කැඩෙන මොහොත සහ නිශ්චලව සිටියි ... 1453 01:34:12,920 --> 01:34:15,960 කුඩා කඳු නැවත මතු වෙයි... 1454 01:34:16,080 --> 01:34:18,960 ගලන වතුර වගේ... 1455 01:34:19,080 --> 01:34:22,320 එදිනෙදා ජීවිතය මතුවෙනවා... 1456 01:34:22,439 --> 01:34:26,560 මවගේ ඔඩොක්කුවේ... 1457 01:34:27,120 --> 01:34:29,040 සෑම දිනකම... 1458 01:34:30,520 --> 01:34:33,240 වෙලාවකට මටත් හිතුනා මෙම නිවස ලියාපදිංචි කිරීම ... 1459 01:34:33,360 --> 01:34:37,399 ..ගුණාගේ නමින් පලායාම අපි මුහුණ දෙන ගැටළු වලින්. 1460 01:34:38,000 --> 01:34:41,600 නමුත් මම ජීවත් වූ නිවසයි මගේ අම්මයි තාත්තයි එක්ක... 1461 01:34:41,720 --> 01:34:43,360 ... මතකයන් ගොඩක්. 1462 01:34:43,479 --> 01:34:46,160 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මට ඒ සියල්ල අත්හැරිය හැකි නම්. 1463 01:34:46,520 --> 01:34:50,880 ඉතින්, මම සටන් කිරීමට තීරණය කළා මට පුළුවන් තරම් අමාරුයි. 1464 01:35:11,240 --> 01:35:15,760 එතකොටයි යාෂිනි ඇවිත් හිටගත්තේ අපි හැමෝම මැද හරි. 1465 01:35:15,880 --> 01:35:18,160 එහෙම කියන්න එපා! 1466 01:35:33,439 --> 01:35:36,280 හේයි! 1467 01:35:45,880 --> 01:35:49,080 දැනට අපේ ගෙදරට ඉඩ දෙන්න ඔබ සමඟ සිටින්න. 1468 01:35:49,200 --> 01:35:52,880 අපි ඔබට ගෙවිය යුතු මුදල්, පොලියට අමතරව... 1469 01:35:53,000 --> 01:35:55,240 ...අපි ඉතුරු ටික දෙන්න පොරොන්දු වෙනවා එය කොපමණ වුවත්. 1470 01:35:57,120 --> 01:36:00,080 අපිට අවුරුදු දෙකක් දෙන්න. 1471 01:36:01,000 --> 01:36:05,399 අපේ තාත්තා විතරක් නම් තාමත් අපිත් එක්ක හිටියා අපි..... 1472 01:36:08,479 --> 01:36:11,760 කරුණාකර අපට වසර දෙකක් දෙන්න. 1473 01:36:11,880 --> 01:36:14,960 කුමක් සිදු වුවද, අපි ඔබේ මුදල් ආපසු ගෙවන්නෙමු. 1474 01:36:15,399 --> 01:36:17,960 එතෙක් කරුණාකර ගන්න අපේ ගෙදර හොඳින් බලාගන්න. 1475 01:36:23,479 --> 01:36:27,800 මගේ සියලු බලාපොරොත්තු නැති වූ විට සහ කිසිවක් නොමැතිව ඉතිරි විය, ... 1476 01:36:27,920 --> 01:36:29,840 ... යාෂිනි කතා කරපු විදිය,... 1477 01:36:29,960 --> 01:36:31,880 ...ඇගේ ඇස් වල විශ්වාසය,... 1478 01:36:32,000 --> 01:36:34,600 ...ගින්නක් වගේ දැනුනා. 1479 01:36:37,840 --> 01:36:40,760 ගුණා නිහඬව සිටියේය. සම්පූර්ණයෙන්ම කතා කරන්න බැහැ. 1480 01:36:45,160 --> 01:36:50,520 දීපක් එයා එක්ක යන්න. - අපිට අවුරුදු දෙකක් තියෙනවා. 1481 01:36:52,000 --> 01:36:56,120 එම වසර දෙක තුළ, මම මහන්සි වෙලා ගොඩක් හම්බ කළා. 1482 01:36:56,640 --> 01:37:00,320 මම නැවත පණ ගැන්වීමට පටන් ගතිමි මගේ විනාශ වූ ව්‍යාපාරය. 1483 01:37:03,640 --> 01:37:05,640 මමත් බලන්න පටන් ගත්තා හොඳ අස්වැන්නක්... 1484 01:37:05,760 --> 01:37:07,760 ... ස්වභාවික ගොවිතැනේ මම ආස කරන ක්‍රමය. 1485 01:37:12,160 --> 01:37:15,640 අන් සියල්ලටම වඩා, අපි අපේ නිවස නැවත ලබා ගැනීමට සමත් විය. 1486 01:37:15,920 --> 01:37:18,040 ඒ සියල්ල හොඳින් ක්‍රියාත්මක විය. 1487 01:37:18,399 --> 01:37:21,160 මමත් ගැට ගැහුවා. 1488 01:37:32,240 --> 01:37:36,479 අපේ නිවස යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි ණයගැතියි සම්පූර්ණයෙන්ම යාෂිනිට. 1489 01:37:54,439 --> 01:37:56,360 අද අපේ අවසන් මහා තරඟය. 1490 01:37:56,479 --> 01:37:58,840 අපි සැමරීම කළ යුතුයි. අපි සතුටු විය යුතුයි. 1491 01:37:59,120 --> 01:38:01,720 මට තේරෙනවා මේක ඔබ සැමට ඉතා කලබල දවසක්. 1492 01:38:01,840 --> 01:38:05,080 ඒත් මේ සෙට් එක යමක් මග හැරී ඇත. 1493 01:38:06,200 --> 01:38:07,640 ඒ අපේ රාජන් මහත්තයා. 1494 01:38:07,760 --> 01:38:10,160 ඔහුගේ කාර්ය සාධනය විශිෂ්ට විය වයිල්ඩ් කාඩ් වටයේ. 1495 01:38:10,280 --> 01:38:11,720 ඔහු කාගේත් සිත් දිනා ගත්තේය. 1496 01:38:12,120 --> 01:38:15,080 එයා මෙතන ඉන්න ඇති. නමුත් අවාසනාවකට ඔහු මෙහි නැත. 1497 01:38:15,200 --> 01:38:17,680 ඉතින් අපි.... - අපි දැන් සෙල්ලම් කරන්න යනවා ... 1498 01:38:18,160 --> 01:38:21,040 ...රාජන් මහත්තයගෙ එකෙක් හොඳම කාර්ය සාධන වීඩියෝ. 1499 01:38:21,160 --> 01:38:23,360 රාජන් මහතාට කැපවීමකි. 1500 01:38:24,560 --> 01:38:28,479 යාෂිනි මොනවා හරි කළා අපි කවුරුත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 1501 01:38:29,479 --> 01:38:33,560 එහිදී එකම වේදිකාව මගේ තාත්තාට සහභාගි වෙන්න බැරි වුණා... 1502 01:38:33,680 --> 01:38:36,560 ... සහ අවසානයේ අවසන් මහා තරඟය දිනන්න බැරි වුනා... 1503 01:38:36,680 --> 01:38:40,760 ...මගේ නංගි යාෂිනි, එකම වේදිකාවේ නැගී සිටියේය. 1504 01:38:52,040 --> 01:38:54,320 පළමු විට පොහොට්ටුව අවදි වෙයි... 1505 01:38:54,439 --> 01:38:57,080 ඇස් නොකළ යුතුය කටු බලන්න... 1506 01:38:57,200 --> 01:39:00,040 දෑත් දිගු කරන විට හා මල් කඩන්න... 1507 01:39:00,160 --> 01:39:02,680 කරන කෙනාගේ හදවත වපුරපු බීජයට දරාගන්න බෑ... 1508 01:39:02,800 --> 01:39:05,520 එක පාරක් වත් පිපෙන්නේ නම්... 1509 01:39:05,640 --> 01:39:08,320 ස්වභාවධර්මය පරාජයට පත් නොවනු ඇත ... 1510 01:39:08,439 --> 01:39:11,160 වැටුනත් බොහෝ වාර... 1511 01:39:11,280 --> 01:39:16,920 ඊළඟ දවසේ ඔබේ සුවඳ දැනෙනු ඇත කලවම් කර සුළඟේ සෙල්ලම් කරන්න ... 1512 01:39:33,920 --> 01:39:38,680 මගේ පියා නිතර කීවේ ඔහු බව ය ඔහුගේ දියණිය වෙනුවෙන් සහභාගී වේ. 1513 01:39:38,800 --> 01:39:42,720 සහ ඔහු කරන බව ඇය වෙනුවෙන් නිතරම ගායනා කරන්න. 1514 01:39:42,840 --> 01:39:45,400 තාත්තේ මේක ඔයාට. 1515 01:39:46,400 --> 01:39:48,000 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1516 01:39:48,120 --> 01:39:50,280 මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි. 1517 01:39:51,560 --> 01:39:54,400 මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා තාත්තේ. 1518 01:40:06,240 --> 01:40:08,920 ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න කටු නිසා... 1519 01:40:09,040 --> 01:40:11,760 අන්ධයන් සඳහා, දවස කිසිදා බිඳෙන්නේ නැත... 1520 01:40:11,880 --> 01:40:14,560 ඔබම සොයන්න ඔබ තුළ... 1521 01:40:14,680 --> 01:40:17,400 පෘථිවිය ඔබේ අභය භූමියද... 1522 01:40:17,520 --> 01:40:20,240 ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න කටු නිසා... 1523 01:40:20,360 --> 01:40:23,000 අන්ධයන් සඳහා, දවස කිසිදා බිඳෙන්නේ නැත... 1524 01:40:23,120 --> 01:40:25,800 ඔබම සොයන්න ඔබ තුළ... 1525 01:40:25,920 --> 01:40:28,720 පෘථිවිය ඔබේ අභය භූමියද... 1526 01:40:29,280 --> 01:40:32,400 ආදරය එකම දෙයයි විශ්වය සොයයි. 1527 01:40:51,200 --> 01:40:53,840 නවත්වන්න එපා විනාඩියකටවත්... 1528 01:40:53,960 --> 01:40:56,680 නැවැත්තුවොත්, බියට හසු නොවන්න... 1529 01:40:56,800 --> 01:40:59,440 කවදාවත් හොයන්න යන්න එපා තනිකමේ සමාගම ... 1530 01:40:59,560 --> 01:41:02,360 පසුබට වෙන්න එපා ශක්තිය ලබා ගැනීමට... 1531 01:41:08,000 --> 01:41:10,760 මේ දක්වා ගත වූ දේ ඊයේ කතාවයි... 1532 01:41:10,880 --> 01:41:13,520 කුඩා බීජයක් අපිට ඒ ගැන කතා කියයි... 1533 01:41:13,640 --> 01:41:16,400 ඔබ එය රස විඳිමින් ජීවත් වන්නේ නම්, ඒක මහා මත්වීමක්... 1534 01:41:16,520 --> 01:41:19,160 දැන්, මාර්ගයක් උපදිනු ඇත ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි... 1535 01:41:19,840 --> 01:41:22,000 මාර්ගය අවසන් නම් ... 1536 01:41:22,120 --> 01:41:24,800 අලුත් මාවතක් සොයන්න... 1537 01:41:24,920 --> 01:41:27,480 ගමන අවසන් නම්... 1538 01:41:27,600 --> 01:41:29,880 සිනහවකින් නිදාගන්න... 1539 01:41:41,760 --> 01:41:44,480 ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න කටු නිසා... 1540 01:41:44,600 --> 01:41:47,320 අන්ධයන් සඳහා, දවස කිසිදා බිඳෙන්නේ නැත... 1541 01:41:47,440 --> 01:41:50,080 ඔබම සොයන්න ඔබ තුළ... 1542 01:41:50,200 --> 01:41:52,880 පෘථිවිය ඔබේ අභය භූමියද... 1543 01:41:53,000 --> 01:41:55,720 ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න කටු නිසා... 1544 01:41:55,840 --> 01:41:58,480 අන්ධයන් සඳහා, දවස කිසිදා බිඳෙන්නේ නැත... 1545 01:41:58,600 --> 01:42:01,320 ඔබම සොයන්න ඔබ තුළ... 1546 01:42:01,440 --> 01:42:04,280 පෘථිවිය ඔබේ අභය භූමියද... 1547 01:42:26,720 --> 01:42:29,400 ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න කටු නිසා... 1548 01:42:29,520 --> 01:42:32,240 අන්ධයන් සඳහා, දවස කිසිදා බිඳෙන්නේ නැත... 1549 01:42:32,360 --> 01:42:35,000 ඔබම සොයන්න ඔබ තුළ... 1550 01:42:35,120 --> 01:42:37,920 පෘථිවිය ඔබේ අභය භූමියද... 1551 01:42:38,040 --> 01:42:40,680 ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න කටු නිසා... 1552 01:42:40,800 --> 01:42:43,440 අන්ධයන් සඳහා, දවස කිසිදා බිඳෙන්නේ නැත... 1553 01:42:43,560 --> 01:42:46,240 ඔබම සොයන්න ඔබ තුළ... 1554 01:42:46,360 --> 01:42:49,200 පෘථිවිය ඔබේ අභය භූමියද...