1
00:00:10,718 --> 00:00:11,968
O que?

2
00:00:11,969 --> 00:00:13,679
Eles, hum...

3
00:00:17,225 --> 00:00:19,601
- O quê?
- Eles estão prontos para você lá na frente.

4
00:00:19,602 --> 00:00:21,479
- Mas se precisar de um momento, hum...
- Não.

5
00:00:22,939 --> 00:00:24,524
Não, vamos embora. Vamos.

6
00:00:25,024 --> 00:00:27,859
Eu sei que pode ser difícil
ser uma mulher na comédia

7
00:00:27,860 --> 00:00:30,487
ou mesmo apenas, tipo,
uma mulher em geral, então...

8
00:00:30,488 --> 00:00:31,863
Por que você está sendo estranho?

9
00:00:31,864 --> 00:00:33,658
- Hum, eu só...
- Tire isso.

10
00:00:37,120 --> 00:00:39,287
Você pode conseguir alguém
limpar essas coisas do espelho?

11
00:00:39,288 --> 00:00:42,208
- Não sei o que foi isso.
- Sim, claro. OK.

12
00:00:42,750 --> 00:00:44,376
Hum, tudo bem.

13
00:00:44,377 --> 00:00:46,796
Você quer um abraço?

14
00:00:47,755 --> 00:00:48,880
- Estou bem.
- Tem certeza que?

15
00:00:48,881 --> 00:00:51,675
- Sim.
- OK. Tudo bem. Eu te amo.

16
00:00:51,676 --> 00:00:53,260
- <i>Senhoras e senhores...</i>
- O quê?

17
00:00:53,261 --> 00:00:55,011
- <i>...indivíduos não binários...</i>
- Boa sorte.

18
00:00:55,012 --> 00:00:57,430
- <i>... estimados membros da comunidade LGBTQ...</i>
- Obrigado.

19
00:00:57,431 --> 00:01:01,978
<i>...por favor, dê as boas-vindas a Mary Beth Barone!</i>

20
00:01:16,033 --> 00:01:17,869
Eu sou Maria Beth.

21
00:01:19,704 --> 00:01:21,706
Bem-vindo ao <i>Galaxy Brain.</i>

22
00:01:24,208 --> 00:01:28,546
Este é o primeiro especial da Netflix de todos os tempos
para ser feito completamente em voz frita.

23
00:01:30,047 --> 00:01:32,133
Eles estão me deixando fazer isso
no meu dialeto nativo.

24
00:01:33,217 --> 00:01:36,012
E eles encontraram
esses belos atores de crise.

25
00:01:36,512 --> 00:01:39,472
Você receberá seus cheques na saída.

26
00:01:39,473 --> 00:01:41,349
- Qual o seu nome?
- Vitória.

27
00:01:41,350 --> 00:01:43,476
Vitória. E qual é o principal
você faz para trabalhar?

28
00:01:43,477 --> 00:01:46,563
Hum, sou assistente médico
em uma clínica de aborto.

29
00:01:46,564 --> 00:01:49,066
Assistente médico em uma clínica de aborto?

30
00:01:54,447 --> 00:01:55,948
E qual é a sua contagem de corpos?

31
00:01:57,742 --> 00:02:00,410
Na verdade, por que não
todos apenas dizem que nosso corpo conta?

32
00:02:00,411 --> 00:02:03,205
vou contar até três
e vamos apenas dizê-los. Eu farei isso também.

33
00:02:03,206 --> 00:02:04,999
Espero que ninguém esteja aqui no primeiro encontro.

34
00:02:06,292 --> 00:02:07,250
Ou talvez isso seja bom.

35
00:02:07,251 --> 00:02:09,711
Então vou contar até três
e todos nós vamos dizer isso.

36
00:02:09,712 --> 00:02:11,839
Preparar? Um dois três.

37
00:02:14,717 --> 00:02:16,677
Ok, alguns de vocês não disseram.

38
00:02:18,262 --> 00:02:20,889
Eu estava tipo, "Vou contar,
todos nós vamos dizer que nosso corpo conta",

39
00:02:20,890 --> 00:02:22,391
então alguns de vocês não disseram nada.

40
00:02:23,476 --> 00:02:25,603
Como você acha que isso faz Victoria se sentir?

41
00:02:27,355 --> 00:02:29,190
Não é uma maneira de construir uma comunidade.

42
00:02:29,774 --> 00:02:31,108
E não vou esquecer.

43
00:02:32,235 --> 00:02:35,946
Eu me encontrei com a Netflix e eles disseram isso
Tenho três minutos para conquistar as pessoas.

44
00:02:35,947 --> 00:02:38,365
A maioria das pessoas
que vão sair do especial

45
00:02:38,366 --> 00:02:40,283
fará isso nos primeiros três minutos.

46
00:02:40,284 --> 00:02:43,246
Imagine se isso acontecesse na vida real
e a maioria de vocês já se foi.

47
00:02:44,872 --> 00:02:47,667
"Eu realmente não estou brincando com isso.
Vamos assistir <i>Emily em Paris."</i>

48
00:02:52,213 --> 00:02:56,550
Eles disseram que eu tinha que ser simpático, acessível,
e incontroverso por três minutos.

49
00:03:00,388 --> 00:03:03,015
É tipo, impossível.
Todo mundo é tão sensível.

50
00:03:03,641 --> 00:03:05,725
Não posso dizer nada hoje em dia.

51
00:03:05,726 --> 00:03:08,813
Eu não poderia chegar aqui e dizer,
"Eu acredito na ciência"

52
00:03:09,605 --> 00:03:11,774
sem irritar metade do país.

53
00:03:12,817 --> 00:03:15,026
Então, minha proposta para a Netflix,
"Eu vou subir aqui,

54
00:03:15,027 --> 00:03:17,488
Eu vou ficar em silêncio
por três minutos."

55
00:03:18,781 --> 00:03:21,742
Eles disseram que isso não vai funcionar porque
então e se as pessoas começarem a se masturbar...

56
00:03:24,829 --> 00:03:26,414
...para uma mulher quieta?

57
00:03:27,832 --> 00:03:30,751
Eu estava tipo, "Mas eu não tenho peitos",
e eles disseram: "Não importa."

58
00:03:32,211 --> 00:03:35,171
Eles disseram: "Se as pessoas começarem a se masturbar
e venha mais rápido do que três minutos,

59
00:03:35,172 --> 00:03:36,882
criamos o mesmo problema."

60
00:03:42,471 --> 00:03:45,015
E eu literalmente
nunca conquistei alguém em três minutos

61
00:03:45,016 --> 00:03:46,684
por causa da aparência do meu rosto.

62
00:03:47,768 --> 00:03:49,269
Eu deveria ter ficado loira.

63
00:03:49,270 --> 00:03:52,481
Eu fui loira por um ano, e isso foi
o mais simpático que já fui.

64
00:03:52,982 --> 00:03:54,691
Estilo de vida completamente diferente.

65
00:03:54,692 --> 00:03:55,775
Eu fiz uma dança TikTok

66
00:03:55,776 --> 00:03:57,611
porque quando você é loira,
você tem que fazer isso.

67
00:03:58,612 --> 00:04:01,197
E recebi um comentário no vídeo
que dizia: "Loira Mary Beth

68
00:04:01,198 --> 00:04:04,368
está dando uma calúnia para uma garota que me chamaria
primeiro ano do ensino médio."

69
00:04:06,620 --> 00:04:09,122
"Mas me quereria como seu GBF
no último ano,

70
00:04:09,123 --> 00:04:11,208
e estou absolutamente vivendo para isso."

71
00:04:12,752 --> 00:04:14,419
E as loiras definitivamente se divertem mais,

72
00:04:14,420 --> 00:04:16,505
porque nada se espera deles.

73
00:04:17,757 --> 00:04:20,301
Morenas, nós carregamos
o peso do mundo sobre nossos ombros.

74
00:04:21,802 --> 00:04:24,513
Espera-se que leiamos.
Espera-se que votemos.

75
00:04:26,557 --> 00:04:29,560
Durante um ano inteiro, ninguém pensou
Eu ia fazer qualquer uma dessas coisas.

76
00:04:30,978 --> 00:04:32,438
Eu me senti tão livre.

77
00:04:33,522 --> 00:04:35,690
E isso definitivamente mudou
percepção que as pessoas têm de mim.

78
00:04:35,691 --> 00:04:37,484
Porque se você me ver morena
com uma explosão,

79
00:04:37,485 --> 00:04:40,321
você fica tipo, "Isso é bissexual
comediante stand-up que mora no Brooklyn."

80
00:04:41,238 --> 00:04:42,448
Primeiro pensamento imediato.

81
00:04:42,948 --> 00:04:44,407
Quando eu era loira com uma explosão,

82
00:04:44,408 --> 00:04:46,619
eu parecia
a orgulhosa mãe de três filhos.

83
00:04:48,788 --> 00:04:50,164
Macklin, Declan e Brayden.

84
00:04:51,499 --> 00:04:53,459
E uma filha
com quem eu realmente não brinquei.

85
00:04:54,668 --> 00:04:57,588
E eu morava no Texas.
Deus, família, futebol.

86
00:04:58,881 --> 00:05:00,341
Eu parecia um idiota.

87
00:05:06,514 --> 00:05:08,224
E não me importo em ser inteligente.

88
00:05:08,808 --> 00:05:12,019
Eu não me importo em ser inteligente.
Qual é o objetivo? Oppenheimer era inteligente.

89
00:05:13,604 --> 00:05:14,897
Veja o que aconteceu com ele.

90
00:05:15,773 --> 00:05:17,942
Ele ainda se casou com uma vadia!

91
00:05:23,572 --> 00:05:25,574
Não sei se vocês viram <i>Oppenheimer.</i>

92
00:05:26,700 --> 00:05:28,618
Eu vi, adorei. Ganhou Melhor Filme.

93
00:05:28,619 --> 00:05:32,414
Acho que muita gente pensou isso
A personagem de Emily Blunt era desagradável.

94
00:05:32,415 --> 00:05:35,376
Em um filme
sobre o criador da bomba atômica.

95
00:05:38,129 --> 00:05:39,588
Só tive que adicionar uma mulher.

96
00:05:40,923 --> 00:05:43,968
E eu era loira para um programa de televisão
que estou chamado de <i>Supercompensação.</i>

97
00:05:47,930 --> 00:05:49,556
E filmamos isso em Toronto,

98
00:05:49,557 --> 00:05:51,516
então eu morei em Toronto
durante quatro meses no ano passado.

99
00:05:51,517 --> 00:05:53,351
Eu vou voltar
durante quatro meses este ano.

100
00:05:53,352 --> 00:05:56,647
Toronto é fofo. É mais ou menos como
se eles construíssem a cidade de Nova York no Epcot.

101
00:05:58,023 --> 00:05:59,566
Longe, parece uma cidade real,

102
00:05:59,567 --> 00:06:02,361
mas se você bater
qualquer uma das fachadas do edifício é oca.

103
00:06:03,529 --> 00:06:05,947
E as pessoas dizem que o Canadá é muito mais seguro
porque não há armas,

104
00:06:05,948 --> 00:06:08,159
mas eu acho
as coisas também não funcionam tão bem.

105
00:06:08,993 --> 00:06:12,954
Então há um aeroporto em Toronto
chamado Billy Bishop, que...

106
00:06:12,955 --> 00:06:14,707
Esse não é o nome de um aeroporto.

107
00:06:18,669 --> 00:06:19,669
Billy Bispo?

108
00:06:19,670 --> 00:06:21,255
Esse é Macklin, pai de Declan e Brayden.

109
00:06:23,549 --> 00:06:25,634
Esse é meu falso marido que eu adoro.

110
00:06:26,552 --> 00:06:28,428
Meus irmãos vieram visitar
enquanto estávamos filmando

111
00:06:28,429 --> 00:06:30,472
e eles iam
voar para fora de Billy Bishop,

112
00:06:30,473 --> 00:06:32,432
então eles chegaram lá, foram fazer o check-in,

113
00:06:32,433 --> 00:06:35,311
e na mesa, eles disseram,
"Então, na verdade, não vamos voar hoje."

114
00:06:36,520 --> 00:06:39,523
"Nós pensamos um pouco.
Não há voos, mas boa sorte."

115
00:06:40,608 --> 00:06:43,402
Então agora eu acho
talvez algumas armas fossem úteis.

116
00:06:45,154 --> 00:06:46,989
Apenas mantenha as pessoas alertas.

117
00:06:48,157 --> 00:06:51,534
E claro, eu quero escrever
mais piadas divertidas sobre coisas bobas,

118
00:06:51,535 --> 00:06:53,120
mas está muito escuro aqui.

119
00:06:53,787 --> 00:06:57,750
Eu só acho que o 11 de setembro aconteceu quando eu também estava
jovem para meu cérebro se desenvolver adequadamente.

120
00:06:59,210 --> 00:07:02,253
Porque eu estava pensando em jogos de palavras
e como precisamos proibi-lo.

121
00:07:02,254 --> 00:07:06,007
Acho que foi longe demais. eu estava tentando
lembrar quando tive esse pensamento pela primeira vez.

122
00:07:06,008 --> 00:07:08,051
Foi quando eu estava em Londres,
Eu estava em um táxi,

123
00:07:08,052 --> 00:07:10,930
e passamos por um bar
que se chamava Jack, o Lascador.

124
00:07:12,765 --> 00:07:16,059
O que é uma brincadeira com o nome
de serial killer e estuprador

125
00:07:16,060 --> 00:07:17,394
Jack, o Estripador.

126
00:07:18,354 --> 00:07:22,483
Então seria como se, em 20 anos,
Abri um bar chamado Jeffrey Pepstein's.

127
00:07:26,487 --> 00:07:29,657
Com uma pista de boliche adjacente
chamado Ghis-lanes.

128
00:07:32,368 --> 00:07:35,246
Veja quão rápido posso ir
do jogo de palavras ao tráfico sexual.

129
00:07:37,164 --> 00:07:39,041
O povo britânico vai odiar essa piada.

130
00:07:39,625 --> 00:07:41,709
Eles vão ficar tipo,
"Não é alegre como feliz."

131
00:07:41,710 --> 00:07:43,503
"É porque chamamos batatas fritas de chips."

132
00:07:43,504 --> 00:07:45,798
E é como, "Bem, sou eu
com o microfone, então..."

133
00:07:48,342 --> 00:07:50,009
Você tem que sempre antecipar o discurso.

134
00:07:50,010 --> 00:07:51,803
Isso é o que eu aprendi
de postar online.

135
00:07:51,804 --> 00:07:54,556
Algumas das piadas que vou contar esta noite
Eu nunca poderia postar online,

136
00:07:54,557 --> 00:07:56,141
e vou apontá-los para você.

137
00:07:57,560 --> 00:07:59,686
É mais seguro colocá-los
em uma plataforma de streaming global

138
00:07:59,687 --> 00:08:01,605
porque não há seção de comentários.

139
00:08:02,106 --> 00:08:03,481
E eu me preparei muito.

140
00:08:03,482 --> 00:08:04,816
Estou levando isso muito a sério

141
00:08:04,817 --> 00:08:08,112
porque ainda é muito raro
para as mulheres receberem promoções da Netflix.

142
00:08:13,867 --> 00:08:16,620
eu tive que fazer sexo
com tantos executivos lá.

143
00:08:17,746 --> 00:08:21,125
Eu estava preocupado quando eles iriam
talvez adquirir a Warner Brothers.

144
00:08:21,959 --> 00:08:23,960
É como, "Acabei de fazer sexo
com esses caras da Netflix

145
00:08:23,961 --> 00:08:25,796
e agora eu tenho que pular
em alguns irmãos?"

146
00:08:29,717 --> 00:08:31,343
"Quantos são?"

147
00:08:38,475 --> 00:08:40,727
A maioria dos meus colegas são homens.

148
00:08:40,728 --> 00:08:43,981
Os comediantes masculinos são
algumas das piores pessoas que temos.

149
00:08:46,275 --> 00:08:49,486
Seu transtorno de personalidade,
são narcisistas com depressão.

150
00:08:50,279 --> 00:08:52,363
Deprimido, mas também com narcisismo.

151
00:08:52,364 --> 00:08:54,450
É como, "Você se odeia ou não?"

152
00:08:55,701 --> 00:08:57,745
Descubra e me avise.

153
00:08:58,245 --> 00:09:01,414
E todos os comediantes que adorei crescer
são desonrados ou racistas

154
00:09:01,415 --> 00:09:02,665
ou obcecado por pessoas trans.

155
00:09:02,666 --> 00:09:03,876
Ou D, todas as opções acima.

156
00:09:04,793 --> 00:09:07,838
Desde que Katy Perry foi para o espaço,
Não tenho mais heróis.

157
00:09:10,633 --> 00:09:12,925
Quando um comediante é acusado
de má conduta sexual,

158
00:09:12,926 --> 00:09:15,011
eu não acho
eles deveriam ser forçados a se aposentar.

159
00:09:15,012 --> 00:09:16,847
Eles deveriam fazer mais turnês, se é que deveriam fazer alguma coisa.

160
00:09:17,348 --> 00:09:19,266
Porque então saberemos o paradeiro deles.

161
00:09:20,434 --> 00:09:22,018
O que é pior do que um predador sexual?

162
00:09:22,019 --> 00:09:24,104
Um predador sexual com nada além de tempo.

163
00:09:25,356 --> 00:09:27,732
Como Chris D'Elia,
ele foi acusado de ser um pedófilo,

164
00:09:27,733 --> 00:09:30,903
então ele tirou um ano de folga,
e naquele ano ele teve um filho.

165
00:09:32,071 --> 00:09:34,657
Então agora ele tem
mais acesso às crianças do que nunca.

166
00:09:38,911 --> 00:09:40,954
Haverá alguns conceitos difíceis.

167
00:09:45,501 --> 00:09:47,795
Alguns comediantes não têm conceitos difíceis.

168
00:09:49,213 --> 00:09:51,422
Eu... eu não quero filhos, decidi.

169
00:09:51,423 --> 00:09:53,174
Sim.

170
00:09:53,175 --> 00:09:56,136
Eu não quero filhos
porque é uma diferença de idade muito grande.

171
00:09:57,680 --> 00:10:00,683
Você nunca vai gostar
a mesma música e filmes e outras coisas.

172
00:10:01,183 --> 00:10:02,266
Difícil preencher essa lacuna.

173
00:10:02,267 --> 00:10:05,520
Minha amiga do colégio teve um filho.
Ela é a primeira da nossa pequena tripulação.

174
00:10:05,521 --> 00:10:08,190
E agora há um menino de oito meses
em nosso bate-papo em grupo.

175
00:10:09,650 --> 00:10:11,568
E nem temos certeza se ele é gay.

176
00:10:13,779 --> 00:10:16,990
Não pense que posso ser amigo de alguém
que não tem suas merdas resolvidas.

177
00:10:17,950 --> 00:10:20,660
Eu não quero filhos, mas adoraria
estar grávida de seis meses por um dia

178
00:10:20,661 --> 00:10:22,413
para que eu pudesse usar macacão.

179
00:10:25,374 --> 00:10:27,209
Talvez pinte uma parede de destaque.

180
00:10:28,544 --> 00:10:32,256
E sente-se em um sofá grande e fofo
e beba um copo gelado de limonada.

181
00:10:33,507 --> 00:10:35,259
Não há marido na fantasia.

182
00:10:36,593 --> 00:10:37,845
Ele faleceu.

183
00:10:40,347 --> 00:10:41,849
Afeganistão.

184
00:10:43,976 --> 00:10:46,228
Não é um soldado.
Ele estava lá para uma despedida de solteiro.

185
00:10:50,107 --> 00:10:52,192
Foi uma overdose de fentanil.

186
00:10:57,614 --> 00:10:59,574
Eu tive um pensamento realmente assustador
outro dia.

187
00:10:59,575 --> 00:11:02,786
Imagine ter um filho
se você não quisesse um.

188
00:11:05,372 --> 00:11:07,081
Imagine ter um filho se você não quisesse...

189
00:11:07,082 --> 00:11:09,585
Imagine ter uma lâmpada
se você não quisesse um.

190
00:11:10,753 --> 00:11:13,296
Como uma lâmpada aparece em sua casa
você não pediu.

191
00:11:13,297 --> 00:11:15,966
Você fica tipo, "Que porra é essa
que vou fazer com esta lâmpada?"

192
00:11:16,467 --> 00:11:19,094
Então você tem que mantê-lo em sua casa
por 18 anos.

193
00:11:20,387 --> 00:11:22,931
Estou com as mãos ocupadas agora.
Adotei um cachorrinho.

194
00:11:25,559 --> 00:11:27,059
O nome dela é Pinky.

195
00:11:27,060 --> 00:11:28,520
Ela é uma... Sim.

196
00:11:29,730 --> 00:11:32,065
Ela é uma chihuahua de Tijuana.

197
00:11:32,649 --> 00:11:36,069
Ela cruzou a fronteira para aceitar o emprego
de um chihuahua americano.

198
00:11:37,321 --> 00:11:39,114
Ela simplesmente tem uma ética de trabalho melhor.

199
00:11:40,824 --> 00:11:42,450
Ela é uma cadela e uma imigrante.

200
00:11:42,451 --> 00:11:45,078
Nós a mantemos longe de Kristi Noem
por dois motivos.

201
00:11:49,208 --> 00:11:50,209
Obrigado.

202
00:11:52,252 --> 00:11:54,922
Encontrei um treinador de cães neurodivergente
para Pinky.

203
00:11:56,465 --> 00:11:59,927
Procurei um especificamente porque
Eu não queria que fosse um hobby para eles.

204
00:12:03,555 --> 00:12:05,766
Eu queria que fosse uma obsessão.

205
00:12:07,100 --> 00:12:08,852
Então, estamos ensinando-a a morder.

206
00:12:10,979 --> 00:12:12,313
Não, preciso que ela seja uma boa cadela.

207
00:12:12,314 --> 00:12:15,191
Eu tive um cachorro mau uma vez antes
e não posso passar por isso novamente.

208
00:12:15,192 --> 00:12:17,109
Nosso cachorro da família crescendo,
o nome dela era Bailey.

209
00:12:17,110 --> 00:12:18,486
Ela era uma terrier Jack Russell

210
00:12:18,487 --> 00:12:20,447
e ela manteve nossa família como refém.

211
00:12:21,573 --> 00:12:23,825
Ela era uma terrorista doméstica.

212
00:12:23,826 --> 00:12:25,786
Acho que era o irlandês que havia nela.

213
00:12:29,873 --> 00:12:31,916
Eu não estou apenas dizendo
ela latiria para o aspirador.

214
00:12:31,917 --> 00:12:35,838
Bailey realmente morderia pneus de carro
enquanto as pessoas saíam da nossa garagem

215
00:12:36,338 --> 00:12:37,881
e fazer buracos neles.

216
00:12:38,423 --> 00:12:41,093
Ela foi responsável por 17 pneus furados

217
00:12:41,802 --> 00:12:43,220
e três carros-bomba.

218
00:12:45,138 --> 00:12:47,807
Então eu realmente preciso que Pinky seja um bom cachorro.
Ela está indo muito bem.

219
00:12:47,808 --> 00:12:50,309
Ela está puxando a coleira um pouco
quando saímos para passear.

220
00:12:50,310 --> 00:12:52,144
Então liguei para o treinador.
"O que devo fazer?"

221
00:12:52,145 --> 00:12:54,480
E ela disse:
"Bem, algumas pessoas colocam carne no palito

222
00:12:54,481 --> 00:12:57,693
e eles levam para passear com eles
para manter o cachorro envolvido."

223
00:12:59,069 --> 00:13:01,196
Eu estava tipo, "Ok, então o que <i>eu</i> devo fazer?"

224
00:13:03,365 --> 00:13:05,951
"Eu não posso andar pelo Brooklyn
com carne no palito."

225
00:13:07,536 --> 00:13:08,954
"Estou em um programa de TV."

226
00:13:15,752 --> 00:13:19,171
Então eu tenho que mandá-la embora
para um campo de treinamento intensivo de uma semana.

227
00:13:19,172 --> 00:13:21,674
eu estava preenchendo
a pesquisa de integração de 90 minutos

228
00:13:21,675 --> 00:13:23,759
onde você responde perguntas sobre seu cachorro.

229
00:13:23,760 --> 00:13:26,178
Uma das perguntas foi
"Seu cachorro já mordeu um humano?"

230
00:13:26,179 --> 00:13:28,598
"Se sim, avalie a gravidade
de um a sete."

231
00:13:28,599 --> 00:13:31,142
Então, um deles deixou uma marca,
mas não rompeu a pele.

232
00:13:31,143 --> 00:13:33,145
Sete foi a vítima morreu.

233
00:13:36,565 --> 00:13:39,359
Eu estava tipo,
"Vocês estão treinando cães assassinos aqui?"

234
00:13:40,152 --> 00:13:43,155
Mas eu me peguei sendo crítico
porque o crime é uma questão social.

235
00:13:45,324 --> 00:13:49,119
E estou criando Pinky
como uma feminista socialista ateia.

236
00:13:51,830 --> 00:13:53,749
Às vezes sinto que estou falhando com ela.

237
00:13:54,333 --> 00:13:57,543
Porque seu cachorro é um reflexo de você,
e sou muito duro comigo mesmo.

238
00:13:57,544 --> 00:13:58,669
Tivemos um momento muito difícil.

239
00:13:58,670 --> 00:14:01,756
Estávamos na John F. Kennedy International
Aeroporto. Estávamos saindo de férias.

240
00:14:01,757 --> 00:14:02,965
Eram seis da manhã

241
00:14:02,966 --> 00:14:06,637
e Pinky decidiu cagar
na porta giratória automatizada.

242
00:14:09,765 --> 00:14:12,476
O que quero dizer com automatizado?
Simplesmente continua.

243
00:14:13,894 --> 00:14:16,437
Era tão cedo.
Eu estava tipo, "Ela não precisa ir ainda."

244
00:14:16,438 --> 00:14:19,691
Assim que entramos
esta porta giratória, ela cagou.

245
00:14:20,192 --> 00:14:22,234
Aconteceu tão rápido.
Não havia nada que eu pudesse fazer.

246
00:14:22,235 --> 00:14:25,071
Quando saímos, eu estava em pânico.
Eu fico tipo, “Preciso contar para alguém”.

247
00:14:25,072 --> 00:14:28,532
"Se eu deixar isso aqui, vai
corroer-me para o resto da minha vida."

248
00:14:28,533 --> 00:14:31,411
E é tipo, para quem você conta
algo assim no aeroporto?

249
00:14:32,037 --> 00:14:34,998
Todo mundo que trabalha lá agora
apenas empurra cadeiras de rodas.

250
00:14:36,458 --> 00:14:39,586
Não posso avisar a bilheteria.
Eles são tão maus que vão gritar comigo.

251
00:14:40,087 --> 00:14:42,631
Isto não é o Canadá, ok? Eles têm armas.

252
00:14:44,132 --> 00:14:47,343
Então pensei que a única coisa apropriada
fazer depois do que aconteceu,

253
00:14:47,344 --> 00:14:49,429
eu vou entrar no avião
e eu vou explodir.

254
00:14:53,308 --> 00:14:55,727
Porque nunca poderei voltar ao JFK.

255
00:14:56,937 --> 00:14:59,773
Então eu passei pela segurança
pensando que era isso que eu ia fazer.

256
00:15:01,358 --> 00:15:04,235
E então eu vi essas duas mulheres
no balcão de atendimento do Terminal 4.

257
00:15:04,236 --> 00:15:05,444
Eles tinham rostos muito gentis.

258
00:15:05,445 --> 00:15:09,408
Eu simplesmente fui até eles e disse:
"Hum, algo muito ruim acabou de acontecer."

259
00:15:11,076 --> 00:15:11,993
Eles disseram: "O quê?"

260
00:15:11,994 --> 00:15:14,286
Eu disse: "Meu cachorro cagou
na porta giratória."

261
00:15:14,287 --> 00:15:17,164
Tenha em mente que cada segundo
Estou esperando para contar a alguém sobre isso,

262
00:15:17,165 --> 00:15:19,835
a merda está acontecendo
ao redor e ao redor e ao redor.

263
00:15:21,670 --> 00:15:24,672
Então eu disse a eles que meu cachorro cagou
na porta giratória automatizada.

264
00:15:24,673 --> 00:15:28,260
Mas quando ela colocou a mão na minha mão,
ela disse: "Vai ficar tudo bem."

265
00:15:29,845 --> 00:15:31,012
Nós rimos disso.

266
00:15:31,013 --> 00:15:33,848
Ela disse: "Vamos ligar para cima,
eles vão parar a porta, eles vão limpá-la,

267
00:15:33,849 --> 00:15:36,059
e também, isso nunca aconteceu antes."

268
00:15:37,519 --> 00:15:39,646
E então eu estava me sentindo um pouco orgulhoso.

269
00:15:40,522 --> 00:15:45,277
E eu olhei para Pinky e disse:
"Mulheres bem comportadas raramente fazem história."

270
00:15:50,699 --> 00:15:52,199
Pinky é muito inspirador para mim.

271
00:15:52,200 --> 00:15:54,577
Ela realmente me inspirou
para escrever um filme.

272
00:15:54,578 --> 00:15:56,288
É uma comédia de troca de corpos.

273
00:15:57,289 --> 00:16:00,958
E é sobre uma garota
cujo cachorro troca de corpo com o namorado.

274
00:16:00,959 --> 00:16:03,253
E não muda muito.

275
00:16:04,504 --> 00:16:06,673
E de fato,
o relacionamento deles melhora.

276
00:16:07,966 --> 00:16:11,218
O cachorro finalmente ensina a mulher
o que é amor incondicional.

277
00:16:11,219 --> 00:16:12,970
Então o namorado
meio que gosta de ser um cachorro

278
00:16:12,971 --> 00:16:15,640
porque então ele pode contribuir
para a família ainda menos.

279
00:16:16,558 --> 00:16:18,602
Então eles decidem não trocar de volta.

280
00:16:20,187 --> 00:16:21,730
E o filme se chama <i>Stay.</i>

281
00:16:24,983 --> 00:16:26,609
Mas vou defini-lo em 2019.

282
00:16:26,610 --> 00:16:29,237
Tudo que escrevo de agora em diante
Vou me ambientar em 2019,

283
00:16:29,738 --> 00:16:32,032
então não preciso abordar Ozempic.

284
00:16:34,785 --> 00:16:36,619
Ozempic realmente traz à tona o que há de pior em mim.

285
00:16:36,620 --> 00:16:39,955
Claro que estou feliz por estar disponível
para pessoas que precisam dele como remédio.

286
00:16:39,956 --> 00:16:43,502
Meu pai era médico. Eu amo medicina.
Eu apoio a indústria farmacêutica, grande e pequena.

287
00:16:45,003 --> 00:16:46,754
Mas como alguém
que tinha um distúrbio alimentar,

288
00:16:46,755 --> 00:16:50,007
Não acho justo que pessoas ricas
obter os benefícios de uma doença mental

289
00:16:50,008 --> 00:16:51,635
sem realmente tê-lo.

290
00:16:53,178 --> 00:16:56,932
Ninguém quer sair do controle
e não tenho mais um distúrbio alimentar.

291
00:17:02,813 --> 00:17:05,440
Então imagine se eu postasse essa piada online.

292
00:17:08,902 --> 00:17:10,904
Alguém me descobriu através daquela piada.

293
00:17:12,781 --> 00:17:15,449
E eu definitivamente não recomendaria
contrair um distúrbio alimentar.

294
00:17:15,450 --> 00:17:18,120
Não vale a pena.
Tipo, você economiza muito dinheiro.

295
00:17:19,788 --> 00:17:21,747
Mas você tem todos os problemas
você tinha antes,

296
00:17:21,748 --> 00:17:23,625
além disso, você está com fome.

297
00:17:24,334 --> 00:17:26,961
Eu sei que isso está ressoando
com, tipo, quatro garotas aqui.

298
00:17:26,962 --> 00:17:28,337
Uau!

299
00:17:28,338 --> 00:17:29,631
E ei, talvez um cara.

300
00:17:32,843 --> 00:17:35,262
É 2026. Caras podem ficar com eles agora.

301
00:17:36,429 --> 00:17:38,765
Acho que se chama jejum intermitente.

302
00:17:44,271 --> 00:17:46,857
Sou comediante, mas retribuo.
Eu também sou ator.

303
00:17:48,275 --> 00:17:50,943
E com atuação, é muito
de audição. É muita rejeição.

304
00:17:50,944 --> 00:17:52,361
Isso pode afetar sua auto-estima.

305
00:17:52,362 --> 00:17:53,946
Às vezes você consegue um teste

306
00:17:53,947 --> 00:17:55,949
e você fica tipo,
"Espero não estar certo para isso."

307
00:17:56,783 --> 00:17:58,117
Eles enviam uma descrição para você.

308
00:17:58,118 --> 00:18:00,452
Eu fiz um teste uma vez.
O nome da personagem era Sally.

309
00:18:00,453 --> 00:18:05,083
A descrição dizia: "Sexy, mas magro
parque de caravanas, tipo viciado em metanfetamina...”

310
00:18:06,585 --> 00:18:08,837
"...que já viu dias melhores."

311
00:18:10,881 --> 00:18:13,258
O que significa que o elenco viu meu tiro na cabeça,

312
00:18:14,134 --> 00:18:16,303
e eles disseram,
"Esta poderia ser nossa garota."

313
00:18:18,054 --> 00:18:20,639
Parque de caravanas, tipo viciado em metanfetamina
quem já viu dias melhores.

314
00:18:20,640 --> 00:18:23,351
Na verdade, foi bem manso
para um projeto de Ryan Murphy.

315
00:18:25,145 --> 00:18:27,479
Fiquei aliviado por não ter reservado esse.

316
00:18:27,480 --> 00:18:30,357
O programa em que estou, <i>Overcompensating,</i>
é sobre estudantes universitários,

317
00:18:30,358 --> 00:18:32,652
que é muito mais a minha velocidade em 34.

318
00:18:33,987 --> 00:18:37,281
Filmamos alguns dias em um campus universitário,
que trouxe muitas lembranças.

319
00:18:37,282 --> 00:18:39,492
Então, quem aqui fez faculdade?
Bata palmas se você foi para a faculdade.

320
00:18:42,537 --> 00:18:44,246
Se você foi para os EUA ou Canadá,

321
00:18:44,247 --> 00:18:48,209
você deve se lembrar, no campus, eles tinham
esses telefones de emergência a cada 60 metros.

322
00:18:48,210 --> 00:18:51,670
Esses postes vermelhos gigantes com luz azul
em cima deles, e eram telefones.

323
00:18:51,671 --> 00:18:54,340
Quando cheguei à faculdade,
foi explicado que aqueles foram instalados

324
00:18:54,341 --> 00:18:57,135
para ajudar a combater a agressão sexual no campus.

325
00:18:57,636 --> 00:18:59,386
Então, para mim, isso apenas mostra

326
00:18:59,387 --> 00:19:03,141
um mal-entendido fundamental
de como funciona a agressão sexual.

327
00:19:04,392 --> 00:19:06,686
Eles não deixam você fazer uma ligação.

328
00:19:13,944 --> 00:19:16,363
Vocês pensaram
eles estavam nos deixando fazer uma ligação?

329
00:19:18,031 --> 00:19:20,242
eu teria adorado
estar nesse brainstorming.

330
00:19:21,117 --> 00:19:23,702
Tentando encontrar maneiras
para combater a agressão sexual no campus,

331
00:19:23,703 --> 00:19:25,496
há uma mulher na sala
e ela fica tipo,

332
00:19:25,497 --> 00:19:27,998
"Poderíamos simplesmente expulsar estudantes
que agridem outros estudantes."

333
00:19:27,999 --> 00:19:32,170
Então um dos caras, ele fala muito mais alto,
e ele disse, "Esses são meus amigos."

334
00:19:33,630 --> 00:19:36,299
Então outro cara disse,
"E se tivéssemos mais telefones?"

335
00:19:37,175 --> 00:19:39,511
"Talvez seja apenas falta de telefones."

336
00:19:41,763 --> 00:19:43,640
Ambos os homens estão no Congresso agora.

337
00:19:45,350 --> 00:19:46,518
Democratas.

338
00:19:52,691 --> 00:19:54,358
Eu não odeio caras héteros.

339
00:19:54,359 --> 00:19:56,611
Eu não, apesar de seus melhores esforços.

340
00:19:57,696 --> 00:20:01,283
Na verdade, estou namorando um agora.
Estou em um relacionamento. Sim.

341
00:20:02,784 --> 00:20:04,410
Estou em um relacionamento aberto.

342
00:20:04,411 --> 00:20:07,163
Meu namorado e eu somos muito abertos.
Nós terminamos.

343
00:20:09,416 --> 00:20:11,376
Isso é o mais aberto possível.

344
00:20:12,002 --> 00:20:14,545
E fizemos longa distância
Nova York a Londres por cinco anos

345
00:20:14,546 --> 00:20:15,629
porque ele é britânico.

346
00:20:15,630 --> 00:20:17,756
Então, no dia em que terminamos,
Saí do meu apartamento,

347
00:20:17,757 --> 00:20:20,635
Eu fui até o East River
e acabei de jogar um saquinho de chá lá.

348
00:20:22,345 --> 00:20:24,014
Parecia a coisa certa a fazer.

349
00:20:25,348 --> 00:20:28,727
E ser solteiro quando você é bissexual,
é como, "Sério? Ninguém?"

350
00:20:32,022 --> 00:20:33,690
Porque está fora de todo mundo.

351
00:20:34,983 --> 00:20:36,401
E ainda não é ninguém.

352
00:20:37,652 --> 00:20:39,069
Mas parece diferente desta vez

353
00:20:39,070 --> 00:20:42,072
porque eu não tenho nenhum interesse
em fazer sexo casual com estranhos.

354
00:20:42,073 --> 00:20:43,615
Eu simplesmente não sou uma garota de sexo casual,

355
00:20:43,616 --> 00:20:47,161
e levei 34 anos nesta Terra
admitir isso sobre mim.

356
00:20:47,162 --> 00:20:50,247
Eu me apaixono por quase todos
única pessoa com quem já fiz sexo.

357
00:20:50,248 --> 00:20:53,876
Eu coloquei toda a minha autoestima
e a felicidade da minha vida em suas mãos.

358
00:20:53,877 --> 00:20:57,797
Quando eles não respondem a uma mensagem minha,
Entro em estado de psicose profunda.

359
00:20:59,507 --> 00:21:01,800
Porque as mulheres realmente
se destacam como contadores de histórias

360
00:21:01,801 --> 00:21:03,511
quando estamos esperando uma mensagem de volta.

361
00:21:07,098 --> 00:21:09,809
Sabrina Carpenter escreveu,
tipo, três álbuns sobre isso.

362
00:21:11,311 --> 00:21:14,564
Sexo casual é como religião.
Seria tão legal se fosse real.

363
00:21:18,234 --> 00:21:21,071
E eu fingi acreditar por um tempo,
apenas no caso.

364
00:21:22,238 --> 00:21:24,323
eu nem sei
quais são as tendências sexuais agora.

365
00:21:24,324 --> 00:21:26,451
A última vez que fiquei solteiro, estava sufocando.

366
00:21:27,118 --> 00:21:29,204
Para onde vamos a partir daí? Afogamento?

367
00:21:30,538 --> 00:21:32,707
Ter alguém me atropelado com o carro?

368
00:21:33,792 --> 00:21:37,044
Então penso em mim mesmo aos vinte e poucos anos,
sendo sufocado por um estranho,

369
00:21:37,045 --> 00:21:39,214
bêbado e provavelmente em uma noite de semana.

370
00:21:41,007 --> 00:21:43,634
Ser uma mulher na casa dos vinte
é um filme de terror.

371
00:21:43,635 --> 00:21:46,095
Se houver alguma mulher aqui
na casa dos vinte anos, fica melhor.

372
00:21:46,096 --> 00:21:48,264
Bem, não melhora.

373
00:21:49,307 --> 00:21:51,893
Mas você está mais cansado,
então você faz escolhas melhores.

374
00:21:54,187 --> 00:21:56,772
E ainda me interesso, é claro.
Eu vou retroceder às vezes.

375
00:21:56,773 --> 00:21:59,441
Eu estava namorando esse cara
e eu estava dando uma punheta nele

376
00:21:59,442 --> 00:22:01,486
porque gosto de fazer referência aos clássicos.

377
00:22:03,822 --> 00:22:06,074
Eu estava apenas fazendo minhas coisas.
Eu estava indo em frente.

378
00:22:06,699 --> 00:22:08,159
E ele simplesmente veio.

379
00:22:09,619 --> 00:22:10,912
Ele não me contou.

380
00:22:12,205 --> 00:22:13,623
Mas eu meio que gostei.

381
00:22:14,707 --> 00:22:18,128
Parecia muito
"nosso próximo convidado dispensa apresentações."

382
00:22:20,880 --> 00:22:22,590
Quase virada do século.

383
00:22:23,091 --> 00:22:25,552
Como antes que eles soubessem
sorrir nas fotos.

384
00:22:26,845 --> 00:22:28,554
Isso me fez pensar: quando isso começou?

385
00:22:28,555 --> 00:22:30,974
Quando os homens começaram a anunciar
que eles viriam?

386
00:22:31,474 --> 00:22:33,184
Não poderia ter sido há muito tempo.

387
00:22:34,185 --> 00:22:36,228
De jeito nenhum os homens iriam para o exterior
e matando nazistas

388
00:22:36,229 --> 00:22:37,939
e então voltar e fazer isso.

389
00:22:39,441 --> 00:22:41,901
Tipo, “Marta, Marta”.

390
00:22:44,612 --> 00:22:46,281
"Eu vou."

391
00:22:52,829 --> 00:22:54,164
Não parece certo.

392
00:22:55,165 --> 00:22:57,667
Quando fico com caras, estou fazendo coisas.

393
00:22:58,793 --> 00:23:00,670
Porque eu tenho que tornar isso divertido para mim.

394
00:23:01,379 --> 00:23:03,298
Sexo é para eles. Os bits são para mim.

395
00:23:04,424 --> 00:23:06,842
Então eu tenho uma parte que faço
depois de fazer sexo com um cara.

396
00:23:06,843 --> 00:23:09,511
Eu vou montar nele,
e eu olharei para baixo e direi:

397
00:23:09,512 --> 00:23:12,432
"Eu poderia colocar esse travesseiro no seu rosto
agora mesmo e matar você."

398
00:23:16,936 --> 00:23:18,354
E então eu rio.

399
00:23:20,482 --> 00:23:22,524
Eu fiz sexo com esse cara
que tinha um monte de tatuagens.

400
00:23:22,525 --> 00:23:25,862
Eu só tive a sensação de que não iria ouvir
dele novamente, por causa das tatuagens.

401
00:23:26,988 --> 00:23:30,282
Ele não me diria
o que qualquer uma de suas tatuagens significava. Ele recusou.

402
00:23:30,283 --> 00:23:32,326
Então, depois que fizemos sexo,
Eu me virei para ele e disse:

403
00:23:32,327 --> 00:23:35,914
"Eu provavelmente deveria saber quais são suas tatuagens
quer dizer, se eu vou ter seu bebê."

404
00:23:41,920 --> 00:23:43,338
Eu não tive notícias dele.

405
00:23:44,756 --> 00:23:46,256
Então resolvi resolver o problema com minhas próprias mãos.

406
00:23:46,257 --> 00:23:49,010
Eu fiz um teste de DST
então eu tive uma desculpa para entrar em contato.

407
00:23:50,094 --> 00:23:52,513
Eu fiz isso. Eu fui paciente.
Fiz o teste, recebi os resultados.

408
00:23:52,514 --> 00:23:55,390
Mandei uma mensagem para ele e disse: "Fiz um teste de DST.
Os resultados foram negativos."

409
00:23:55,391 --> 00:23:56,643
"Ainda grávida."

410
00:24:01,773 --> 00:24:03,358
E eu fiz isso por mim.

411
00:24:04,859 --> 00:24:06,068
Estou lendo um livro chamado

412
00:24:06,069 --> 00:24:09,864
<i>Aceitação Radical: Abraçando a Vida
com o Coração de um Buda.</i>

413
00:24:10,615 --> 00:24:12,575
Então estou indo bem.

414
00:24:14,244 --> 00:24:17,080
É um sinal universal
para alguém que está indo bem.

415
00:24:17,914 --> 00:24:20,707
não acho justo isso
Eu tenho que alcançar a iluminação espiritual

416
00:24:20,708 --> 00:24:22,376
para funcionar em um relacionamento.

417
00:24:22,377 --> 00:24:24,753
É tipo, qual é o meu futuro parceiro
fazendo agora?

418
00:24:24,754 --> 00:24:28,883
Provavelmente assistindo a uma compilação do YouTube
de outra pessoa jogando videogame.

419
00:24:30,510 --> 00:24:31,719
Por que?

420
00:24:32,720 --> 00:24:34,430
Por que isso é divertido?

421
00:24:36,015 --> 00:24:39,852
Você já ficou com alguém
tão imaturo que realmente parece predatório?

422
00:24:44,524 --> 00:24:46,025
Todas as mulheres aqui.

423
00:24:48,403 --> 00:24:50,904
O fundador do Bumble disse
que ela pensa no futuro do namoro

424
00:24:50,905 --> 00:24:54,491
você cria uma IA, e isso vale
em um encontro com a IA de outra pessoa,

425
00:24:54,492 --> 00:24:56,244
e você vê se eles são compatíveis.

426
00:24:56,744 --> 00:24:59,205
Então agora eu acho
deveria haver menos mulheres em STEM.

427
00:25:01,708 --> 00:25:03,626
Acho que podemos ter corrigido demais.

428
00:25:04,627 --> 00:25:06,629
Eu saio com mulheres também.

429
00:25:08,756 --> 00:25:12,510
Mas se eu acabar com uma mulher, isso é
dois malucos morando na casa.

430
00:25:13,928 --> 00:25:15,847
Porque as mulheres são loucas.

431
00:25:16,347 --> 00:25:19,683
Acho que precisamos abraçá-lo mais.
Precisamos deixar que isso nos capacite.

432
00:25:19,684 --> 00:25:21,768
Quando os homens são loucos,
eles não deixam que isso os detenha.

433
00:25:21,769 --> 00:25:24,814
Quando os homens são loucos,
eles, tipo, redesenham mapas do Congresso.

434
00:25:26,774 --> 00:25:30,236
Poderíamos estar aproveitando um pouco a loucura
mais. Falarei sobre isso no final.

435
00:25:31,195 --> 00:25:33,071
E a loucura é um espectro, claro.

436
00:25:33,072 --> 00:25:35,950
Você sabe como há trauma com T minúsculo
e trauma com T maiúsculo?

437
00:25:36,451 --> 00:25:38,911
Eu acho que há C minúsculo louco
e C maiúsculo louco.

438
00:25:39,495 --> 00:25:42,789
Então eu conheço essa garota
que encontrou sua paixão na calçada,

439
00:25:42,790 --> 00:25:45,543
então ela mentiu
e fingiu ter um podcast

440
00:25:46,127 --> 00:25:49,297
para que ela pudesse sentar
e entrevistá-lo por duas horas...

441
00:25:52,300 --> 00:25:53,509
... gravou,

442
00:25:54,719 --> 00:25:56,763
e ela considerou aquele o primeiro encontro deles.

443
00:25:58,139 --> 00:26:00,224
Então isso é obviamente uma loucura com C minúsculo.

444
00:26:02,018 --> 00:26:03,226
E então C maiúsculo louco,

445
00:26:03,227 --> 00:26:06,439
Eu acho que o exemplo clássico
é, tipo, fingir uma gravidez.

446
00:26:07,065 --> 00:26:09,859
Mas então eu pensei: "Eu meio que quero ouvir
o lado dela da história."

447
00:26:10,735 --> 00:26:12,945
Talvez seja uma parte hilária que ela estava fazendo.

448
00:26:14,614 --> 00:26:16,240
Para um cara com tatuagens.

449
00:26:17,950 --> 00:26:19,660
Mas os homens não podem nos chamar de loucos.

450
00:26:19,661 --> 00:26:21,703
Isso é uma calúnia,
porque eles não usam direito.

451
00:26:21,704 --> 00:26:24,666
Os caras vão ficar tipo, "Sim,
minha garota é louca. Ela vai, tipo, me ligar."

452
00:26:27,293 --> 00:26:28,753
"Ela quer que eu atenda."

453
00:26:29,962 --> 00:26:33,591
E as garotas dizem: “Sim, meu cara é louco.
Ele tentou matar minha mãe."

454
00:26:35,301 --> 00:26:38,096
"Mas nós superamos isso.
Ela estava sendo meio tagarela naquele dia."

455
00:26:40,848 --> 00:26:42,891
Eu conheço muitas garotas bissexuais
venha aos meus shows.

456
00:26:42,892 --> 00:26:45,435
Quero começar a hospedar
misturadores de garotas bi antes

457
00:26:45,436 --> 00:26:48,272
onde todos vocês podem se encontrar
e se tornarem amigos, mas nunca ficarem juntos.

458
00:26:49,691 --> 00:26:51,775
Garotas bi realmente não
querem namorar um com o outro.

459
00:26:51,776 --> 00:26:54,654
Garotas bi só querem namorar caras héteros
que parecem gays,

460
00:26:55,571 --> 00:26:58,241
e as lésbicas mais assustadoras
você já viu.

461
00:27:00,451 --> 00:27:04,706
Você não viveu até que tenha sido
assombrado por uma lésbica poderosa em um chapéu de feltro.

462
00:27:06,457 --> 00:27:08,543
Porque isso aconteceu comigo.
Ela era tão velha.

463
00:27:10,086 --> 00:27:12,130
Ela era tão velha.

464
00:27:12,880 --> 00:27:15,298
Ela era tão velha
que quando ela colocou o número dela no meu telefone...

465
00:27:15,299 --> 00:27:17,802
Eu não sei por que ela se incomodou,
porque ela nunca me respondeu.

466
00:27:18,594 --> 00:27:20,638
Na verdade, ela preencheu o campo de aniversário.

467
00:27:23,975 --> 00:27:26,769
Então agora o aniversário dela
está permanentemente no meu iCalendar.

468
00:27:27,937 --> 00:27:29,564
Não consigo removê-lo.

469
00:27:30,189 --> 00:27:32,233
Lisa, 48 este ano.

470
00:27:34,235 --> 00:27:35,486
Parabéns. Esse é um grande problema.

471
00:27:38,197 --> 00:27:40,867
Quem aqui gosta de cachorrinho?
Bata palmas se você gosta do estilo cachorrinho.

472
00:27:44,620 --> 00:27:48,708
Para aqueles de vocês que não bateram palmas, o que fazer
você faz quando quer que o sexo acabe?

473
00:27:53,629 --> 00:27:56,090
Você pode me mandar um DM. Estou genuinamente curioso.

474
00:27:58,426 --> 00:28:01,345
Meu conselho para empresas queer.

475
00:28:04,098 --> 00:28:06,475
As pessoas estão sempre me perguntando,
"Mary Beth, você é uma comediante."

476
00:28:06,476 --> 00:28:08,644
"Qual é o seu conselho para empresas queer?"

477
00:28:10,062 --> 00:28:13,315
E negócios queer são aqueles
pequenas vitrines com uma bandeira do orgulho,

478
00:28:13,316 --> 00:28:16,819
e eles vendem sabonetes,
e chaveiros e condimentos artesanais.

479
00:28:17,904 --> 00:28:19,488
Meu conselho para empresas queer,

480
00:28:19,489 --> 00:28:22,241
você tem que estar aberto às vezes.

481
00:28:25,036 --> 00:28:27,997
Eu adoraria me envolver
em uma transação com você,

482
00:28:28,748 --> 00:28:29,831
mas não consigo.

483
00:28:29,832 --> 00:28:32,042
fui patrocinar
uma vez, um negócio estranho no Brooklyn.

484
00:28:32,043 --> 00:28:34,796
Eu cheguei lá. Estava fechado, obviamente,
porque era uma quarta-feira.

485
00:28:36,422 --> 00:28:40,885
E as horas na porta diziam
"Quinta a segunda, das 13h às 18h."

486
00:28:41,886 --> 00:28:43,513
Minha cabeça estava girando.

487
00:28:44,055 --> 00:28:46,307
Eu estava tipo, “Segunda-feira vem primeiro”.

488
00:28:50,394 --> 00:28:52,396
Eu nunca tinha visto isso escrito assim.

489
00:28:53,773 --> 00:28:56,983
E eu nunca cheguei a fazer compras lá,
mas agora eu administro minhas expectativas.

490
00:28:56,984 --> 00:29:00,737
Tipo, eu encomendei uma camiseta online
dessa designer trans que eu amo,

491
00:29:00,738 --> 00:29:03,865
e recebi um e-mail cerca de uma semana depois
dizendo que minha camiseta iria atrasar.

492
00:29:03,866 --> 00:29:06,077
Eu estava tipo, "Oh, eu nunca pensei
Eu estava comprando uma camiseta."

493
00:29:09,080 --> 00:29:10,665
Eu só queria apoiar.

494
00:29:12,542 --> 00:29:15,919
Eu acho que deveria estar encarregado de mais
coisas, porque tenho ideias muito boas.

495
00:29:15,920 --> 00:29:17,254
Houve um período no ano passado

496
00:29:17,255 --> 00:29:19,966
onde eu estava realmente considerando
concorrendo à prefeitura de Nova York.

497
00:29:20,466 --> 00:29:23,469
Estou tão feliz por não precisar
porque eu realmente não estava com vontade.

498
00:29:24,470 --> 00:29:26,680
Mas eu pensei bem
o que eu faria se fosse prefeito.

499
00:29:26,681 --> 00:29:28,723
Primeira coisa que eu faria
se eu for prefeito da cidade de Nova York,

500
00:29:28,724 --> 00:29:31,310
Vou fechar Rikers,
que é esta prisão realmente fodida.

501
00:29:34,355 --> 00:29:35,814
Segunda coisa que farei,

502
00:29:35,815 --> 00:29:38,150
vou reabrir
a fábrica Triangle Shirtwaist.

503
00:29:40,570 --> 00:29:42,321
Como um clube gay.

504
00:29:44,407 --> 00:29:46,575
Você está a bordo. OK.

505
00:29:46,576 --> 00:29:50,203
Se você perdeu aquele dia na história,
a fábrica da Triangle Shirtwaist

506
00:29:50,204 --> 00:29:53,081
era uma fábrica de roupas em Lower Manhattan
onde mulheres e crianças trabalhavam.

507
00:29:53,082 --> 00:29:55,167
Seríamos todos melhores amigos
trabalhando lá.

508
00:29:56,168 --> 00:29:59,254
Mas eles costumavam trancar os trabalhadores
então eles não podiam roubar.

509
00:29:59,255 --> 00:30:02,841
Um dia, em 1911, houve um grande incêndio
e todos que trabalhavam lá morreram.

510
00:30:02,842 --> 00:30:05,678
Então é aquele espaço, mas é um clube gay.

511
00:30:07,013 --> 00:30:09,389
Apenas imagine isso.
Você está na fábrica da Triangle Shirtwaist.

512
00:30:09,390 --> 00:30:12,058
É tipo um armazém. Você está dançando.

513
00:30:12,059 --> 00:30:13,561
Você está tomando cetamina.

514
00:30:14,103 --> 00:30:17,690
Uma vez por noite, fazemos uma máquina de fumaça
para homenagear aqueles que perdemos.

515
00:30:20,276 --> 00:30:21,693
A próxima coisa que eu faria se fosse prefeito,

516
00:30:21,694 --> 00:30:25,197
Quero hospedar, na cidade de Nova York,
as Olimpíadas da Opressão.

517
00:30:26,240 --> 00:30:29,827
Estou farto de todo esse discurso.
Eu quero saber quem realmente está com a pior situação.

518
00:30:30,870 --> 00:30:33,915
E eu não acho que gays brancos
vão ficar muito felizes.

519
00:30:39,253 --> 00:30:40,671
Eu amo vocês.

520
00:30:41,505 --> 00:30:43,883
Eu sempre posso dizer
quando um cara gay é puro de coração.

521
00:30:44,383 --> 00:30:46,177
Se ele não está obcecado por mim,
então ele não está.

522
00:30:48,220 --> 00:30:51,264
Mas eu não sou um cara gay
preso no corpo de uma mulher.

523
00:30:51,265 --> 00:30:53,601
Sou uma mulher presa num corpo de mulher.

524
00:30:55,269 --> 00:30:58,064
Se houvesse um cara gay aqui,
Acho que ficaria muito mais feliz.

525
00:30:59,482 --> 00:31:01,775
Meu primeiro namorado era gay,
e permanecemos próximos.

526
00:31:01,776 --> 00:31:03,568
Na verdade, eu oficializei seu casamento.

527
00:31:03,569 --> 00:31:07,238
E ele e seu marido recentemente deram as boas-vindas
uma nova adição à sua família.

528
00:31:07,239 --> 00:31:08,323
É um garoto chamado Luke.

529
00:31:08,324 --> 00:31:10,368
Ele é um editor de fotos de 31 anos.

530
00:31:13,746 --> 00:31:15,581
E eles estão felizes em um trio.

531
00:31:17,208 --> 00:31:18,959
Não gosto de generalizar pessoas queer,

532
00:31:18,960 --> 00:31:21,671
mas acho que todos podemos concordar
que gays estão com tesão.

533
00:31:22,797 --> 00:31:24,965
Se os gays pudessem conceber bebês
através de coisas de bunda,

534
00:31:24,966 --> 00:31:27,134
a população não estaria diminuindo.

535
00:31:28,636 --> 00:31:31,305
E eles estão fazendo a porra do trabalho.

536
00:31:31,806 --> 00:31:34,265
Você sabe quanta preparação
entra no sexo gay?

537
00:31:34,266 --> 00:31:37,103
E não me refiro apenas à pílula que eles tomam
isso é literalmente chamado de PrEP.

538
00:31:37,812 --> 00:31:40,313
Eles têm que dar banho.
Eles têm que colocar uma toalha.

539
00:31:40,314 --> 00:31:43,401
Eles têm que encontrar um local remoto
na floresta porque o marido está em casa.

540
00:31:44,944 --> 00:31:47,738
Ele está bem com isso.
Ele só tem uma ligação do Zoom naquele momento.

541
00:31:48,656 --> 00:31:50,908
Até lésbicas,
eles têm que carregar mochilas.

542
00:31:52,618 --> 00:31:56,205
Vejo uma garota no clube com uma mochila,
essa é lésbica e essas são suas ferramentas.

543
00:31:58,165 --> 00:32:01,252
Teremos verificação de mochila grátis
na fábrica da Triangle Shirtwaist.

544
00:32:03,587 --> 00:32:04,964
Em solidariedade.

545
00:32:06,007 --> 00:32:08,842
Eu só acho sexo hetero
poderia se beneficiar de mais algumas etapas.

546
00:32:08,843 --> 00:32:12,220
Mais alguns momentos de pausa para decidir
se é algo que você realmente quer fazer.

547
00:32:12,221 --> 00:32:14,264
O que está em jogo com sexo heterossexual
são muito mais altos

548
00:32:14,265 --> 00:32:15,641
e não reconhecemos isso.

549
00:32:16,142 --> 00:32:19,562
Se o sexo hetero der errado,
você poderia acidentalmente criar vida humana.

550
00:32:20,271 --> 00:32:22,898
Lembra daquela lâmpada? Dezoito anos.

551
00:32:23,399 --> 00:32:27,236
Se o sexo gay der errado, na pior das hipóteses,
você tem que trocar o lençol ajustado.

552
00:32:28,988 --> 00:32:31,449
E se você riu disso,
então eu sei que você fez anal.

553
00:32:33,534 --> 00:32:36,786
Eu acho que a comunicação no sexo é importante,
e você tem o que fazer, certo?

554
00:32:36,787 --> 00:32:38,831
Você tem "Oh meu Deus"
e você tem "Oh merda."

555
00:32:40,458 --> 00:32:44,127
Eu acho que se você é um "Oh meu Deus",
você meio que tem que encontrar um "Oh, merda".

556
00:32:44,128 --> 00:32:45,880
Você não pode ter dois "Oh meus deuses".

557
00:32:46,756 --> 00:32:48,841
Duas pessoas dizendo "Oh meu Deus"
para frente e para trás.

558
00:32:51,052 --> 00:32:53,345
"Oh meu Deus, oh meu Deus, oh meu Deus."

559
00:32:54,055 --> 00:32:56,140
Isso não é sexo. Isso é uma emergência.

560
00:32:58,392 --> 00:33:00,269
Essa é a sua torrada que pegou fogo.

561
00:33:01,479 --> 00:33:03,188
E então dois "Oh, merda."

562
00:33:03,189 --> 00:33:05,024
"Ah, merda, ah, merda, ah, merda."

563
00:33:05,524 --> 00:33:07,609
Isso não é sexo.
Isso é falar merda sobre alguém

564
00:33:07,610 --> 00:33:09,820
e você verifica para ver
se você estiver enviando uma nota de voz para eles.

565
00:33:11,822 --> 00:33:14,033
E você está enviando a eles uma nota de voz.

566
00:33:17,328 --> 00:33:18,411
Meu objetivo com essa piada

567
00:33:18,412 --> 00:33:21,247
é que da próxima vez algum de vocês
estão fazendo sexo e um de vocês diz isso,

568
00:33:21,248 --> 00:33:22,541
você começa a rir.

569
00:33:23,834 --> 00:33:26,127
Você tem que contar para a pessoa
com quem você está fazendo sexo,

570
00:33:26,128 --> 00:33:28,339
"Desculpe, eu estava pensando
sobre Mary Beth."

571
00:33:38,808 --> 00:33:40,309
Você é um "Oh meu Deus" ou um "Oh, merda?"

572
00:33:40,810 --> 00:33:42,227
"Ah, merda." E você está solteiro?

573
00:33:42,228 --> 00:33:43,813
- Sim.
- Oh meu Deus!

574
00:33:45,147 --> 00:33:48,566
Seu "Oh meu Deus" poderia estar aqui.
Parece muito binário.

575
00:33:48,567 --> 00:33:50,902
É como a parte superior e inferior
para gays.

576
00:33:50,903 --> 00:33:53,822
A propósito, eu adoro esses gays
decidiram a única maneira de ofendê-los

577
00:33:53,823 --> 00:33:55,949
é perguntar se eles são superiores ou inferiores.

578
00:33:55,950 --> 00:34:00,162
É como, "Desculpe, você acabou de pedir para ver
uma foto do pau duro do meu namorado."

579
00:34:02,915 --> 00:34:05,084
“Mas agora somos cristãos. Ok."

580
00:34:06,502 --> 00:34:08,628
"Você contou uma história
sobre ter seu traseiro tocado

581
00:34:08,629 --> 00:34:10,172
na banheira de hidromassagem do Le Bain."

582
00:34:13,259 --> 00:34:15,511
"Mas eu ultrapassei os limites e sinto muito."

583
00:34:17,680 --> 00:34:19,264
Minha cunhada estava me contando uma história

584
00:34:19,265 --> 00:34:21,808
sobre o barman
em seu bar favorito em Austin.

585
00:34:21,809 --> 00:34:23,810
Ele foi demitido por beber no trabalho.

586
00:34:23,811 --> 00:34:26,272
Ele estava dando 12 tiros
durante todo o seu turno.

587
00:34:26,939 --> 00:34:29,440
Eu pensei, 'Ele era gay?'
Ela estava tipo, 'Por que isso importa?'

588
00:34:29,441 --> 00:34:31,902
Eu estava tipo, "Na verdade
não poderia importar mais para a história."

589
00:34:33,737 --> 00:34:36,615
Essa é a diferença
entre uma comédia e um drama.

590
00:34:38,659 --> 00:34:42,620
Se um homem hetero
está tirando 12 fotos no trabalho,

591
00:34:42,621 --> 00:34:44,999
essa é a história mais triste que já ouvi.

592
00:34:46,375 --> 00:34:48,419
Isso é <i>Manchester By The Sea.</i>

593
00:34:50,671 --> 00:34:52,715
Você deveria conseguir a ajuda que ele precisa.

594
00:34:53,215 --> 00:34:56,927
Se um gay está tomando 12 doses no trabalho,
Eu fico tipo, “Convide-o para o Dia de Ação de Graças”.

595
00:34:58,304 --> 00:34:59,889
Ele parece divertido.

596
00:35:01,390 --> 00:35:03,683
Meu primeiro cara gay de todos os tempos
era irmão da minha mãe,

597
00:35:03,684 --> 00:35:04,809
meu tio gay Greg.

598
00:35:04,810 --> 00:35:06,854
Nós apenas o chamamos de tio Greg.

599
00:35:08,606 --> 00:35:11,024
E ele é tão icônico.
Ele saiu nos anos 70.

600
00:35:11,025 --> 00:35:13,067
Ele esteve na primeira Marcha do Orgulho LGBT de todos os tempos.

601
00:35:13,068 --> 00:35:15,529
E ele começa cada mensagem para mim
com, "Ei, diva."

602
00:35:16,822 --> 00:35:18,865
Ele fala sete idiomas. Muito excêntrico.

603
00:35:18,866 --> 00:35:21,326
Ele seria jogado
por Philip Seymour Hoffman em um filme.

604
00:35:21,327 --> 00:35:23,161
Só para você ter uma ideia dessa pessoa.

605
00:35:23,162 --> 00:35:26,497
E não sei se alguém aqui tem idosos
que rolam no iPhone assim,

606
00:35:26,498 --> 00:35:28,167
mas é assim que meu tio Greg rola.

607
00:35:28,667 --> 00:35:29,710
Uau!

608
00:35:35,216 --> 00:35:36,926
Como se ele estivesse prestes a decolar.

609
00:35:38,594 --> 00:35:39,844
Ele é um excelente convidado para jantar

610
00:35:39,845 --> 00:35:42,347
porque você realmente nunca sabe
o que vai sair da boca dele.

611
00:35:42,348 --> 00:35:44,057
Estávamos no jantar de Natal
neste último ano.

612
00:35:44,058 --> 00:35:46,351
Vinte de nós sentamos ao redor da mesa
na casa dos meus pais.

613
00:35:46,352 --> 00:35:48,103
E meu tio Greg olha para mim e diz:

614
00:35:48,687 --> 00:35:51,774
"Você já considerou
se fazendo passar por Michael Jackson?"

615
00:35:57,279 --> 00:35:59,406
E então ele disse: “Não demoraria muito”.

616
00:36:02,326 --> 00:36:03,786
Mas não era sombra.

617
00:36:04,286 --> 00:36:07,248
Essa pergunta veio à sua cabeça,
então ele disse isso em voz alta.

618
00:36:07,748 --> 00:36:09,667
E você meio que vê isso, certo?

619
00:36:10,542 --> 00:36:12,253
Eu estava entre bronzeados em spray.

620
00:36:13,170 --> 00:36:14,963
Eu não sabia como começar a responder isso,

621
00:36:14,964 --> 00:36:16,799
então eu disse, "Não."

622
00:36:20,010 --> 00:36:21,303
"Nunca pensei nisso."

623
00:36:22,346 --> 00:36:23,721
E uma vez perguntei ao meu tio Greg...

624
00:36:23,722 --> 00:36:26,182
Eu estava tipo, "Como você
sair de ir para o Vietnã?"

625
00:36:26,183 --> 00:36:29,979
É uma pergunta divertida de se fazer aos velhos,
para se relacionar com eles.

626
00:36:30,688 --> 00:36:32,689
Ele disse que tinha que descer
para a prefeitura de Nova York

627
00:36:32,690 --> 00:36:36,485
e escreva três vezes em um pedaço de papel,
"Eu sou um homossexual praticante."

628
00:36:37,236 --> 00:36:38,612
E então ele não precisou ir.

629
00:36:39,113 --> 00:36:43,075
Então agora acho que os atores britânicos deveriam ter
fazer isso antes de assumirem papéis gays.

630
00:36:44,326 --> 00:36:46,370
Josh O'Connor, mais duas vezes.

631
00:36:48,122 --> 00:36:49,832
Andrew Garfield, vamos ver.

632
00:36:51,125 --> 00:36:54,586
Daniel Day-Lewis, eu não esqueci
você interpretou Lincoln.

633
00:36:58,424 --> 00:37:00,425
Essa é outra piada
Eu realmente não conseguia postar online.

634
00:37:00,426 --> 00:37:02,969
Comentários seriam como,
"Então você está policiando a sexualidade das pessoas?"

635
00:37:02,970 --> 00:37:04,513
Bem, alguém deveria.

636
00:37:06,557 --> 00:37:07,933
Acho que tem que ser eu.

637
00:37:09,226 --> 00:37:10,768
Postar online não é de todo ruim.

638
00:37:10,769 --> 00:37:13,062
Às vezes eu posto coisas online
e realmente aprender.

639
00:37:13,063 --> 00:37:16,107
Então eu tenho essa teoria
que existem dois tipos de pais brancos.

640
00:37:16,108 --> 00:37:19,194
Ou você tem um pai branco
isso se importa como você carrega a máquina de lavar louça,

641
00:37:19,695 --> 00:37:21,697
ou você tem um pai branco
que trai sua mãe.

642
00:37:25,034 --> 00:37:27,703
Postei isso on-line,
seção de comentários enlouqueceu.

643
00:37:28,537 --> 00:37:30,664
Acontece muito
dos pais brancos estão trapaceando.

644
00:37:31,665 --> 00:37:33,249
Recebi um monte de comentários que diziam:

645
00:37:33,250 --> 00:37:35,669
"Bem, há um terceiro tipo
do pai branco. Autista."

646
00:37:37,338 --> 00:37:39,548
Para mim, isso cabe ao pai da máquina de lavar louça.

647
00:37:41,425 --> 00:37:44,803
Se um homem tem pequenos projetos,
ele não está abandonando sua mulher.

648
00:37:46,764 --> 00:37:48,473
Então recebi apenas alguns comentários que diziam:

649
00:37:48,474 --> 00:37:51,727
"Meu pai é um trapaceiro,
mas meu padrasto é um pai lavador de pratos."

650
00:37:52,227 --> 00:37:53,687
Não é fofo?

651
00:37:55,230 --> 00:37:57,232
Segundas chances no amor são reais.

652
00:37:58,317 --> 00:38:00,318
Meu pai era solidamente um pai lavador de pratos.

653
00:38:00,319 --> 00:38:03,781
Meus pais tiveram seis filhos,
e eles foram casados ​​por 51 anos.

654
00:38:06,909 --> 00:38:09,411
Ótimo para eles.
Uma oportunidade perdida para mim.

655
00:38:09,912 --> 00:38:13,165
Porque eu teria feito um trabalho incrível
como a enteada adolescente mal-intencionada de alguém.

656
00:38:13,957 --> 00:38:14,874
Observe isto.

657
00:38:14,875 --> 00:38:16,835
Rick!

658
00:38:18,337 --> 00:38:20,297
Você não é meu pai.

659
00:38:21,298 --> 00:38:23,258
Agora me dê cem dólares.

660
00:38:24,385 --> 00:38:25,344
Obrigado.

661
00:38:29,890 --> 00:38:31,558
A audição que nunca aconteceu.

662
00:38:32,851 --> 00:38:35,645
Meu pai morreu no ano passado,
pelo qual ainda estou com o coração partido

663
00:38:35,646 --> 00:38:37,146
porque eu o amava muito.

664
00:38:37,147 --> 00:38:38,731
Eu estava tão orgulhoso por ele ser meu pai.

665
00:38:38,732 --> 00:38:40,900
Ele era cirurgião, filho de imigrante.

666
00:38:40,901 --> 00:38:42,945
Da Itália. Não como um verdadeiro.

667
00:38:46,448 --> 00:38:49,617
E me disseram isso porque tivemos
um ótimo relacionamento e ele morreu,

668
00:38:49,618 --> 00:38:52,079
Agora posso ser um psicopata
por um ano inteiro.

669
00:38:52,579 --> 00:38:54,872
Uma recompensa. Quando você tem
um relacionamento ruim com seu pai,

670
00:38:54,873 --> 00:38:56,750
você será um psicopata a vida toda.

671
00:38:57,584 --> 00:38:58,709
Então eu só consigo um ano,

672
00:38:58,710 --> 00:39:01,672
mas continuo adiando
porque não sei o que quero fazer.

673
00:39:05,551 --> 00:39:06,927
O vício em drogas é muito fácil.

674
00:39:07,511 --> 00:39:10,556
Meus anos de vagabunda ficaram para trás,
e eu nem precisava de uma desculpa para isso.

675
00:39:11,140 --> 00:39:12,306
Estou procurando inspiração.

676
00:39:12,307 --> 00:39:15,018
Eu vi um anúncio. Havia uma mulher,
ela tinha uma tatuagem bem aqui.

677
00:39:15,519 --> 00:39:18,814
Por uma fração de segundo, eu pensei,
"Talvez seja uma tatuagem de buceta."

678
00:39:20,023 --> 00:39:22,567
Ou eu fui realmente compelido
comentar no Instagram do meu ex,

679
00:39:22,568 --> 00:39:24,194
"Você não tem integridade."

680
00:39:28,449 --> 00:39:30,117
Você pode imaginar se você visse isso?

681
00:39:30,617 --> 00:39:32,743
Um ator posta um carrossel
de uma sessão de fotos,

682
00:39:32,744 --> 00:39:35,122
Estou nos comentários,
"Você não tem integridade."

683
00:39:38,542 --> 00:39:40,711
Sem pontuação, sem letras maiúsculas.

684
00:39:41,295 --> 00:39:42,837
Também não é o ex britânico.

685
00:39:42,838 --> 00:39:45,340
Eu não posso te dizer quem é,
mas eu realmente quero.

686
00:39:45,841 --> 00:39:47,509
Quando você ver o comentário, você saberá.

687
00:39:48,260 --> 00:39:51,138
E então meu ano
de ser um psicopata já começou.

688
00:39:52,681 --> 00:39:55,975
Tantos homens maus ainda estão vivos,
mas meu pai teve que morrer?

689
00:39:55,976 --> 00:39:57,519
Woody Allen tem 90 anos.

690
00:39:58,729 --> 00:40:00,230
JK Rowling.

691
00:40:08,447 --> 00:40:10,115
Eu odeio os livros dele.

692
00:40:14,953 --> 00:40:15,996
Contanto.

693
00:40:17,039 --> 00:40:18,332
Joe Biden.

694
00:40:19,249 --> 00:40:21,460
Aquele saco de ossos sobreviveu ao meu pai.

695
00:40:23,253 --> 00:40:25,671
E você sabe quantos genocídios
meu pai ajudou a financiar?

696
00:40:25,672 --> 00:40:26,924
Zero.

697
00:40:28,050 --> 00:40:29,759
Alguns dos meus amigos
ainda tenho avós.

698
00:40:29,760 --> 00:40:31,970
Eu fico tipo, "Não venha até mim
com essa merda."

699
00:40:32,971 --> 00:40:35,139
Se seu avô morrer
quando você estiver na casa dos trinta,

700
00:40:35,140 --> 00:40:36,850
você deveria estar no trabalho no dia seguinte.

701
00:40:42,523 --> 00:40:44,024
Você teve tempo suficiente.

702
00:40:48,028 --> 00:40:50,821
Eu acho que o relacionamento mais importante
na vida de uma jovem

703
00:40:50,822 --> 00:40:51,864
é aquela com o pai dela,

704
00:40:51,865 --> 00:40:54,867
mas há outra muito reveladora,
relacionamento muito formativo

705
00:40:54,868 --> 00:40:56,786
sobre a qual não falamos como cultura,

706
00:40:56,787 --> 00:41:00,165
e esse é o relacionamento de uma jovem
com sua ex-melhor amiga.

707
00:41:04,753 --> 00:41:06,171
Você ouviu isso?

708
00:41:06,922 --> 00:41:08,590
Ela está em sua mente.

709
00:41:10,425 --> 00:41:13,094
Eu queria contar a história
da minha briga com meu ex-melhor amigo,

710
00:41:13,095 --> 00:41:16,223
mas porque fiz tudo certo
e nada de errado,

711
00:41:16,723 --> 00:41:18,475
parece que estou sendo cruel.

712
00:41:19,268 --> 00:41:22,061
Então, em vez disso, tenho perguntado
se alguém aqui no show

713
00:41:22,062 --> 00:41:25,439
quer compartilhar a história de seus
brigando com seu ex-melhor amigo,

714
00:41:25,440 --> 00:41:28,484
e eu vou te dizer definitivamente
se você estava certo ou errado.

715
00:41:28,485 --> 00:41:32,363
Então ouvi centenas dessas histórias,
e essas feridas são muito profundas.

716
00:41:32,364 --> 00:41:33,447
Uma garota pegou o microfone,

717
00:41:33,448 --> 00:41:36,785
ela contou uma história de 20 minutos
que envolveu o furacão Sandy...

718
00:41:38,245 --> 00:41:40,205
...e lobby de hobby.

719
00:41:41,248 --> 00:41:44,084
E então ela me disse
o nome de sua ex-melhor amiga era Anastasia.

720
00:41:45,168 --> 00:41:47,546
Eu estava tipo,
"Eu não quero culpar a vítima, mas

721
00:41:48,380 --> 00:41:50,340
se você conhecer uma garota chamada Anastasia..."

722
00:41:51,341 --> 00:41:54,011
"...e faça dela sua melhor amiga,
você meio que merece.

723
00:41:56,263 --> 00:41:59,683
Uma garota em Pittsburgh foi pescada
por sua melhor amiga por um ano inteiro.

724
00:42:00,684 --> 00:42:02,894
O melhor amigo fingiu
ser um menino de outra escola.

725
00:42:03,478 --> 00:42:04,604
A maneira como ela descobriu,

726
00:42:04,605 --> 00:42:07,815
ela entrou no Google da melhor amiga
histórico de pesquisa, e a primeira coisa foi,

727
00:42:07,816 --> 00:42:10,402
"Como contar ao meu melhor amigo
Eu estive pescando ela."

728
00:42:11,778 --> 00:42:14,615
A segunda coisa foi,
"Como posso saber se sou lésbica?"

729
00:42:16,074 --> 00:42:18,827
E o terceiro foi,
"Fedoras na minha área."

730
00:42:23,040 --> 00:42:26,709
Vamos perguntar se alguém aqui
quer compartilhar sua história, só para ver.

731
00:42:26,710 --> 00:42:30,755
Assim como qualquer um no... Oh, eu vi uma mão.
Na verdade, vamos fazer isso aqui.

732
00:42:30,756 --> 00:42:33,216
Olha esse cara gostoso
isso está trazendo um microfone.

733
00:42:33,717 --> 00:42:35,843
- Qual o seu nome?
- Meu nome é Graça.

734
00:42:35,844 --> 00:42:38,888
- O que aconteceu?
- Então tudo aconteceu em 2019.

735
00:42:38,889 --> 00:42:40,765
Fomos melhores amigos por 20 anos.

736
00:42:40,766 --> 00:42:43,768
E você sabe
quando vocês são melhores amigos há 20 anos,

737
00:42:43,769 --> 00:42:46,563
e então é meio gay
nesse ponto um pouco?

738
00:42:47,564 --> 00:42:51,317
Há um momento em cada 20 anos
amizade entre mulheres

739
00:42:51,318 --> 00:42:53,194
onde você diz: "Estamos fodendo ou não?"

740
00:42:53,195 --> 00:42:54,528
Sim.

741
00:42:54,529 --> 00:42:56,656
Digamos apenas que ela me conhecia.
Ela me conhecia bem.

742
00:42:56,657 --> 00:43:01,202
E, hum, minha mãe faleceu em 2018,

743
00:43:01,203 --> 00:43:04,455
e eu, tipo, caí em depressão
por, tipo, um ano.

744
00:43:04,456 --> 00:43:06,332
Quando as mães morrem, você tem que ficar deprimido.

745
00:43:06,333 --> 00:43:08,417
Pais, é psicopata. É um pouco mais divertido.

746
00:43:08,418 --> 00:43:11,170
Sim. Sim, então eu estava,
tipo, super deprimido.

747
00:43:11,171 --> 00:43:13,089
Não estava realmente respondendo às mensagens.

748
00:43:13,090 --> 00:43:16,509
Quero dizer, tipo, ainda mais do que o normal.
Tipo, eu sou um péssimo mandador de mensagens.

749
00:43:16,510 --> 00:43:18,053
- Hum...
- Ah.

750
00:43:19,346 --> 00:43:22,140
Não é um bom presságio
pois se você está certo ou errado, mas...

751
00:43:22,641 --> 00:43:26,394
Mas íamos ao Coachella Weekend 1.
Eu era, tipo, agradável às pessoas.

752
00:43:26,395 --> 00:43:29,814
Tipo, tentando ser um bom amigo.
Minha mãe morreu. Eu ainda estava triste.

753
00:43:29,815 --> 00:43:32,108
Então, logo depois que decidimos,

754
00:43:32,109 --> 00:43:34,819
conseguimos ingressos para o Coachella Weekend 1...

755
00:43:34,820 --> 00:43:37,614
E então meu namorado

756
00:43:38,281 --> 00:43:40,658
me surpreende com um cartão.

757
00:43:40,659 --> 00:43:43,244
E ele estava lá comigo
quando minha mãe faleceu.

758
00:43:43,245 --> 00:43:44,453
Tipo, literalmente lá.

759
00:43:44,454 --> 00:43:46,790
Tipo, assisti ela falecer. Sim.

760
00:43:47,290 --> 00:43:49,625
Sim.

761
00:43:49,626 --> 00:43:51,585
Sim, desista por ele.

762
00:43:51,586 --> 00:43:53,087
- Sim.
- Que rei.

763
00:43:53,088 --> 00:43:54,922
- Mensch.
- Você ainda está com ele?

764
00:43:54,923 --> 00:43:56,006
- Eu sou.
- OK.

765
00:43:56,007 --> 00:43:58,718
Meu namorado, hum, me surpreende com um cartão

766
00:43:58,719 --> 00:44:03,723
e ele disse,
"Vou correr a Maratona de Boston

767
00:44:03,724 --> 00:44:06,142
e arrecadar US$ 10 mil para a ELA."

768
00:44:06,143 --> 00:44:08,310
Foi no mesmo fim de semana do Coachella.

769
00:44:08,311 --> 00:44:12,398
Como se fosse segunda-feira da maratona em Boston,
e o Coachella foi, tipo, no mesmo fim de semana.

770
00:44:12,399 --> 00:44:14,692
Posso apenas dizer surpreender alguém
com um cartão

771
00:44:14,693 --> 00:44:17,446
que diz "Estou correndo uma maratona..."

772
00:44:18,905 --> 00:44:22,909
...é... É uma das piores surpresas
Eu poderia pensar.

773
00:44:23,952 --> 00:44:26,662
Adoro um grande gesto.
Não sei. Eu sou hétero, então tipo...

774
00:44:26,663 --> 00:44:28,080
Exceto pela coisa do amigo.

775
00:44:28,081 --> 00:44:29,498
Então você disse ao seu melhor amigo,

776
00:44:29,499 --> 00:44:32,251
"Lamento dizer, infelizmente,
Não posso ir ao Coachella Weekend 1."

777
00:44:32,252 --> 00:44:35,296
Fim de semana 1. Mas irei no fim de semana 2.

778
00:44:35,297 --> 00:44:39,008
Podemos simplesmente vender os ingressos
e vá para o fim de semana 2.

779
00:44:39,009 --> 00:44:40,551
Ela fica tipo, "Eu quero ir no fim de semana 1

780
00:44:40,552 --> 00:44:43,220
porque é quando
todas as celebridades vão e outras coisas."

781
00:44:43,221 --> 00:44:45,514
- Então ela estava tipo--
- Então ela tem um coração ruim.

782
00:44:45,515 --> 00:44:46,391
Sim.

783
00:44:46,892 --> 00:44:48,476
Ela tem uma energia escura.

784
00:44:48,477 --> 00:44:49,894
Energia muito escura.

785
00:44:49,895 --> 00:44:53,522
Então, basicamente, tipo, nós tivemos uma briga
depois disso, e ela me mandou...

786
00:44:53,523 --> 00:44:55,983
Ironicamente, porque você sabe
Eu odeio mensagens de texto.

787
00:44:55,984 --> 00:44:59,487
Ela me enviou uma mensagem de texto de 30 páginas.

788
00:44:59,488 --> 00:45:01,113
Depois disso, você não falou mais nada?

789
00:45:01,114 --> 00:45:03,073
Literalmente não falei. Eu estava chorando.

790
00:45:03,074 --> 00:45:06,660
E direi que ela era
um amigo leal e leal há 20 anos.

791
00:45:06,661 --> 00:45:08,496
OK. Você ofereceu um compromisso,

792
00:45:08,497 --> 00:45:11,957
que iria para o Coachella Weekend 2,
o que é mais do que justo.

793
00:45:11,958 --> 00:45:14,126
E talvez ela estivesse
abrigando alguns ressentimentos,

794
00:45:14,127 --> 00:45:15,544
mas também sua mãe morreu.

795
00:45:15,545 --> 00:45:18,672
Então eu acho que nesta situação,
Eu acredito que você estava certo.

796
00:45:18,673 --> 00:45:21,425
Obrigado. Obrigado. Obrigado.

797
00:45:21,426 --> 00:45:23,761
Porque você tem
para honrar seu relacionamento.

798
00:45:23,762 --> 00:45:27,848
Mas me parece que poderia haver
uma reconciliação em seu futuro.

799
00:45:27,849 --> 00:45:29,058
É assim que parece.

800
00:45:29,059 --> 00:45:31,185
Talvez não por mensagem de texto, certo?

801
00:45:31,186 --> 00:45:32,186
Definitivamente não.

802
00:45:32,187 --> 00:45:35,564
Talvez você possa enviar um e-mail
ou um gesto como esse.

803
00:45:35,565 --> 00:45:37,191
Apenas tome cuidado com a reconciliação.

804
00:45:37,192 --> 00:45:39,318
Eu tentei reconciliar
com meu ex-melhor amigo.

805
00:45:39,319 --> 00:45:43,490
Não nos falávamos há oito anos,
então fizemos FaceTimed em 1º de janeiro de 2020.

806
00:45:43,990 --> 00:45:47,369
Muitas pessoas pensam que isso é realmente
o que causou a pandemia de COVID-19.

807
00:45:49,079 --> 00:45:50,288
Então apenas pise levemente.

808
00:45:51,164 --> 00:45:53,958
Porque eu acho que ainda há
um pouco de amor na mesa neste.

809
00:45:53,959 --> 00:45:56,210
Você sente isso? Qual é o primeiro nome dela?

810
00:45:56,211 --> 00:45:57,796
O nome dela é Tatiana, Tanya.

811
00:45:58,964 --> 00:46:00,048
Deveria ter começado com isso.

812
00:46:01,550 --> 00:46:02,967
Ela é da Bielo-Rússia.

813
00:46:02,968 --> 00:46:04,177
Não, totalmente.

814
00:46:05,929 --> 00:46:08,640
Obrigado, Graça, por compartilhar.
Isso é lindo.

815
00:46:10,141 --> 00:46:11,643
Uau.

816
00:46:13,645 --> 00:46:15,689
Há algum viciado em pornografia aqui?

817
00:46:17,566 --> 00:46:20,318
- Uau!
- Não há caras heterossexuais aqui?

818
00:46:21,528 --> 00:46:23,153
Caras heterossexuais adoram pornografia.

819
00:46:23,154 --> 00:46:25,406
Eu estava preso em uma conversa
com um cara hétero,

820
00:46:25,407 --> 00:46:28,033
então eu perguntei a ele, tipo,
"Que tipo de pornografia você assiste?"

821
00:46:28,034 --> 00:46:31,538
Isso é tipo "Como você saiu
de ir para o Vietnã?" da nossa geração.

822
00:46:33,415 --> 00:46:34,707
Sempre tem uma história aí.

823
00:46:34,708 --> 00:46:38,628
E ele me disse que gosta de entrar no Pornhub
e digite "garotas gostosas".

824
00:46:40,422 --> 00:46:42,215
O que eu achei muito saudável.

825
00:46:43,550 --> 00:46:46,343
Ele voltou a pergunta para mim.
Ele perguntou que tipo de pornografia eu assisto.

826
00:46:46,344 --> 00:46:47,970
Eu assisto pornografia com esguicho.

827
00:46:47,971 --> 00:46:49,138
Eu adoro esguichar pornografia.

828
00:46:49,139 --> 00:46:51,641
É uma mudança de gênero.
É ação. É comédia.

829
00:46:53,435 --> 00:46:55,478
Tem algo para todos.

830
00:46:56,146 --> 00:46:59,816
Então ele fez uma pergunta complementar. eu estava
bastante impressionado. São duas perguntas.

831
00:47:01,192 --> 00:47:03,737
Ele disse: "Você acha que esguicho é xixi?"

832
00:47:05,405 --> 00:47:07,991
E eu pensei: "Como é que eu não sei?"

833
00:47:09,117 --> 00:47:12,120
Poderíamos conseguir um cientista
investigar isso por um dia?

834
00:47:12,746 --> 00:47:14,622
Quando eu estava em turnê,
Eu fiz essa piada em um show,

835
00:47:14,623 --> 00:47:16,708
e essa garota estava tipo,
"É xixi. Eu sei que é xixi."

836
00:47:18,251 --> 00:47:21,004
Eu estava tipo, "Como?"
Ela disse: “Eu li este estudo”.

837
00:47:22,005 --> 00:47:26,134
Então eu pesquisei. Acontece
Cientistas japoneses encontraram cinco esquilos.

838
00:47:27,177 --> 00:47:28,886
eu não sabia
cinco pessoas poderiam ser um estudo.

839
00:47:28,887 --> 00:47:30,639
Acontece que também fiz um estudo.

840
00:47:34,059 --> 00:47:36,728
Cientistas japoneses descobriram
esses cinco esquilos.

841
00:47:39,898 --> 00:47:41,650
M... fez eles esguicharem.

842
00:47:43,485 --> 00:47:45,445
Filmei por algum motivo.

843
00:47:46,571 --> 00:47:48,073
Então eles testaram o esguicho.

844
00:47:49,324 --> 00:47:51,076
E o que eles descobriram foi que é xixi,

845
00:47:51,576 --> 00:47:52,994
mas não é só xixi.

846
00:47:54,204 --> 00:47:56,623
E as outras coisas,
eles não sabem o que é...

847
00:47:57,707 --> 00:47:59,292
...ou de onde vem.

848
00:48:00,627 --> 00:48:03,797
Então foi quando eu aprendi isso
esguichar pornografia também é ficção científica.

849
00:48:05,715 --> 00:48:07,050
É muito legal.

850
00:48:08,259 --> 00:48:09,969
Eu estava namorando esse cara

851
00:48:09,970 --> 00:48:12,554
quem era realmente hipócrita
sobre o fato de ele não assistir pornografia.

852
00:48:12,555 --> 00:48:14,723
Eu estava tipo, "O que você faz
quando você está se masturbando?"

853
00:48:14,724 --> 00:48:18,478
Ele disse: "Eu entro no Reddit e procuro
em fotos de pessoas nuas fazendo sexo."

854
00:48:22,649 --> 00:48:24,442
Não tive coragem de contar a ele.

855
00:48:27,487 --> 00:48:29,071
Andando por aí com esse cérebro de galáxia,

856
00:48:29,072 --> 00:48:32,366
Estou atormentado por muitos
questões profundas e filosóficas.

857
00:48:32,367 --> 00:48:33,575
Todos vocês já ouviram,

858
00:48:33,576 --> 00:48:36,412
se você tivesse uma máquina do tempo,
você voltaria e mataria o bebê Hitler?

859
00:48:36,413 --> 00:48:38,038
Acho que muita coisa aconteceu desde então.

860
00:48:38,039 --> 00:48:40,249
Precisamos de uma adaptação moderna
da pergunta.

861
00:48:40,250 --> 00:48:42,126
Então agora eu acho que é,
se você tivesse uma máquina do tempo,

862
00:48:42,127 --> 00:48:44,545
você voltaria
e fazer sexo com Mark Zuckerberg

863
00:48:44,546 --> 00:48:46,798
para impedi-lo
de inventar o Facebook?

864
00:48:48,842 --> 00:48:51,052
Então, você faria isso?
Você faria sexo com Mark Zuckerberg?

865
00:48:51,761 --> 00:48:52,720
Sim, não.

866
00:48:52,721 --> 00:48:55,557
- Não.
- Não. Típico liberal branco.

867
00:48:59,060 --> 00:49:02,354
Eu me voluntariaria, mas acho
se eu fizesse sexo com Mark Zuckerberg,

868
00:49:02,355 --> 00:49:04,107
ele inventaria algo pior.

869
00:49:05,692 --> 00:49:07,861
Eu não quero descobrir
o que seria isso.

870
00:49:08,778 --> 00:49:12,531
Há muita pressão sobre os comediantes
usar nossa plataforma com responsabilidade.

871
00:49:12,532 --> 00:49:15,617
Eu recebo mensagens diretas o tempo todo. "Por que não
você postando mais sobre o meio ambiente,

872
00:49:15,618 --> 00:49:17,119
sobre o genocídio?"

873
00:49:17,120 --> 00:49:19,039
"Por que você não está
postando mais sobre <i>Wicked?"</i>

874
00:49:21,875 --> 00:49:24,169
É como, "Desculpe,
Estou lendo um estudo sobre esguicho."

875
00:49:26,546 --> 00:49:27,964
Depois vou postar.

876
00:49:29,883 --> 00:49:31,133
Acho que estamos avançando.

877
00:49:31,134 --> 00:49:34,595
Às vezes não parece assim,
mas são as pequenas coisas que você percebe.

878
00:49:34,596 --> 00:49:36,055
Eu era uma criança dos anos 90.

879
00:49:36,056 --> 00:49:38,515
Quando eu era criança,
a sociedade meio que decidiu

880
00:49:38,516 --> 00:49:42,311
que o trabalho mais embaraçoso que uma pessoa
poderia ter sido trabalhar no McDonald's,

881
00:49:42,312 --> 00:49:43,604
o que nem é constrangedor.

882
00:49:43,605 --> 00:49:46,356
Naquela época era como: "O que você está
vou fazer? Vai trabalhar no McDonald's?"

883
00:49:46,357 --> 00:49:47,984
"Flip hambúrgueres? Eles contratam qualquer um."

884
00:49:48,485 --> 00:49:51,612
E acho que estamos avançando,
porque eu realmente acredito, em 2026,

885
00:49:51,613 --> 00:49:53,906
o trabalho mais embaraçoso
uma pessoa poderia ter

886
00:49:53,907 --> 00:49:55,700
é ser policial.

887
00:50:01,122 --> 00:50:03,583
Se alguém me disser que é policial,
Eu estou tipo...

888
00:50:04,793 --> 00:50:06,211
"O quê?"

889
00:50:06,961 --> 00:50:09,464
"Você conhece strippers
vestir-se como você, certo?"

890
00:50:11,466 --> 00:50:13,510
E a polícia contratará qualquer um.

891
00:50:14,344 --> 00:50:17,346
Tenho que dar crédito a quem o merece.
Os policiais são bons em duas coisas.

892
00:50:17,347 --> 00:50:19,349
Primeiro, matar pessoas, obviamente.

893
00:50:19,933 --> 00:50:21,433
E o segundo é mercadoria.

894
00:50:21,434 --> 00:50:22,727
Uau.

895
00:50:23,853 --> 00:50:25,938
O NYPD tem alguns produtos fabulosos.

896
00:50:25,939 --> 00:50:29,150
Você pode realmente comprar produtos da NYPD
em qualquer aeroporto de Nova York.

897
00:50:29,651 --> 00:50:31,152
Como se fosse um time esportivo.

898
00:50:31,820 --> 00:50:35,115
There are teens in France
andando por aí com camisetas da NYPD.

899
00:50:35,615 --> 00:50:38,576
Então, se quisermos abolir a polícia,
precisamos desse tipo de pegada.

900
00:50:39,077 --> 00:50:42,539
Então estou planejando abrir
uma loja de camisetas estranha e abolicionista.

901
00:50:43,790 --> 00:50:46,251
Abrimos terças e quintas,

902
00:50:46,751 --> 00:50:48,169
da 1h às 6h

903
00:50:49,671 --> 00:50:51,714
E espero que possamos contar com o seu negócio.

904
00:50:57,720 --> 00:51:00,931
Eu não faço impressões,
e eu não faço comédia física,

905
00:51:00,932 --> 00:51:05,186
mas esta noite farei minha impressão
de uma buceta em um macacão jeans.

906
00:51:09,566 --> 00:51:11,526
Esta é uma buceta com um macacão jeans.

907
00:51:13,570 --> 00:51:15,321
Deixe-me sair!

908
00:51:16,739 --> 00:51:18,992
Eu não consigo respirar!

909
00:51:30,170 --> 00:51:32,088
Os democratas não têm um plano.

910
00:51:38,511 --> 00:51:40,679
Já falei sobre isso antes.
Eu costumava ser um republicano.

911
00:51:40,680 --> 00:51:42,432
E direi que sinto falta de vencer.

912
00:51:44,976 --> 00:51:46,935
Os republicanos sempre têm um plano.

913
00:51:46,936 --> 00:51:48,521
Você viu o Projeto 2025?

914
00:51:49,522 --> 00:51:50,732
Essa merda era hermética.

915
00:51:51,691 --> 00:51:53,735
Essa merda foi tipo
uma buceta em um macacão jeans.

916
00:51:56,988 --> 00:52:00,324
E é uma pena que os republicanos apenas
preocupa-se em tornar os bilionários mais ricos,

917
00:52:00,325 --> 00:52:03,035
e proteger os pedófilos,
e tirando a saúde das pessoas.

918
00:52:03,036 --> 00:52:05,914
Se eles realmente quisessem fazer
Grande América, viveríamos numa utopia.

919
00:52:06,414 --> 00:52:08,749
Eles são tão bons em manipular leis.

920
00:52:08,750 --> 00:52:11,669
E então os democratas dizem,
"Não conhecemos nenhuma lei."

921
00:52:13,546 --> 00:52:15,590
"Eles estão escritos em algum lugar?"

922
00:52:16,633 --> 00:52:19,761
Os democratas estão tentando combater o fascismo
com o teclado Jiffy.

923
00:52:22,263 --> 00:52:24,348
E sei que precisamos de candidatos melhores.

924
00:52:24,349 --> 00:52:26,976
E todos nós realmente precisamos votar.
Isso deveria ser desnecessário dizer.

925
00:52:30,104 --> 00:52:31,272
Mas alguns de vocês não.

926
00:52:31,773 --> 00:52:34,525
Alguns de vocês não votaram. estou procurando
em todas as pessoas loiras aqui.

927
00:52:36,486 --> 00:52:37,904
Precisamos esperar mais.

928
00:52:38,404 --> 00:52:41,490
E também estou começando uma campanha popular
movimento para vencer as próximas eleições.

929
00:52:41,491 --> 00:52:45,160
Então isso é algo que cada
mulher nesta sala pode participar.

930
00:52:45,161 --> 00:52:46,536
E, ei, gays também.

931
00:52:46,537 --> 00:52:48,665
Vamos, vamos ser úteis pelo menos uma vez.

932
00:52:51,876 --> 00:52:54,920
Então eu sei quando você vê um cara
em um aplicativo de namoro

933
00:52:54,921 --> 00:52:57,422
cujas opiniões políticas
são listados como moderados,

934
00:52:57,423 --> 00:52:59,299
você normalmente continua deslizando.

935
00:52:59,300 --> 00:53:02,011
Porque moderado, é claro,
significa apenas republicano.

936
00:53:02,512 --> 00:53:04,846
Mas realmente precisamos dos votos.

937
00:53:04,847 --> 00:53:07,684
Então eu vou precisar de você
para começar a combinar com esses caras.

938
00:53:08,309 --> 00:53:10,061
Preciso que você saia com eles.

939
00:53:10,561 --> 00:53:12,480
E eu vou precisar de você
fazer sexo com eles.

940
00:53:13,982 --> 00:53:16,651
E então eu preciso de você
para começar a enviar-lhes artigos

941
00:53:17,485 --> 00:53:19,279
de uma publicação de esquerda,

942
00:53:19,779 --> 00:53:21,197
se você puder encontrar um.

943
00:53:25,159 --> 00:53:26,576
E não vai ser divertido.

944
00:53:26,577 --> 00:53:29,038
Eu sei que eles vão ser
vestindo calças realmente feias.

945
00:53:30,748 --> 00:53:33,543
Você vai ter que ouvi-los
falar sobre, tipo, mercados livres

946
00:53:34,043 --> 00:53:35,712
ou seja lá o que diabos eles acreditam.

947
00:53:36,212 --> 00:53:38,630
Mas temos de radicalizar estes moderados.

948
00:53:38,631 --> 00:53:39,881
E eu fiz as contas.

949
00:53:39,882 --> 00:53:45,680
Se cada mulher
faz sexo com cerca de 1.000 moderados...

950
00:53:47,348 --> 00:53:49,392
...podemos ser capazes de vencer esta coisa.

951
00:53:56,190 --> 00:53:58,484
Então, meus compatriotas americanos,

952
00:53:59,068 --> 00:54:02,322
Eu quero que você pergunte não
o que seu país pode fazer por você,

953
00:54:02,822 --> 00:54:05,533
mas qual é a sua boceta
pode fazer pelo seu país.

954
00:54:14,083 --> 00:54:16,419
Isso é tão legal.

955
00:54:20,006 --> 00:54:23,134
Muito obrigado a todos. Esse é o show.

956
00:54:31,768 --> 00:54:34,687
Eu amo todos vocês! Obrigado.

957
00:54:40,068 --> 00:54:42,194
<i>Desejando esse alguém</i>

958
00:54:42,195 --> 00:54:45,782
<i>Filmaria o jeito que estou olhando para você</i>

959
00:54:47,075 --> 00:54:48,325
<i>Estou pensando em</i>

960
00:54:48,326 --> 00:54:52,997
<i>Desejando que alguém
Filmaria o jeito que estou olhando para você</i>

961
00:54:54,457 --> 00:54:55,624
<i>Estou pensando em</i>

962
00:54:55,625 --> 00:55:00,588
<i>Desejando que alguém
Filmaria o jeito que estou olhando para você</i>

963
00:55:01,672 --> 00:55:03,131
<i>Estou pensando em</i>

964
00:55:03,132 --> 00:55:05,592
<i>Desejando que alguém
Filmaria o jeito que estou olhando para você</i>

965
00:55:05,593 --> 00:55:07,595
<i>Meu enredo</i>

966
00:55:09,305 --> 00:55:12,849
{\an8}<i>E como seu passado se torna seu presente</i>

967
00:55:12,850 --> 00:55:16,104
{\an8}<i>Se isso estiver sempre em sua mente</i>

968
00:55:16,604 --> 00:55:18,189
<i>Meu enredo</i>

969
00:55:23,861 --> 00:55:25,530
<i>Meu enredo</i>

970
00:55:31,077 --> 00:55:32,537
<i>Meu enredo</i>

971
00:55:34,580 --> 00:55:37,375
<i>Estou pensando em</i>

972
00:55:38,459 --> 00:55:40,211
<i>Meu enredo</i>

973
00:55:41,879 --> 00:55:43,881
<i>Estou pensando em</i>

974
00:55:45,633 --> 00:55:47,593
<i>Meu enredo</i>

975
00:55:49,053 --> 00:55:51,139
<i>Estou pensando em</i>

976
00:55:52,890 --> 00:55:54,892
<i>Meu enredo</i>

977
00:55:56,352 --> 00:55:58,521
<i>Estou pensando em</i>

978
00:56:00,273 --> 00:56:02,024
<i>Meu enredo</i>

979
00:56:03,568 --> 00:56:05,194
<i>Estou pensando em</i>