1 00:06:39,625 --> 00:06:43,625 Mujeres más bonitas inevitablemente acabará apareciendo... 2 00:06:46,375 --> 00:06:49,208 ¿Por qué crees que los maridos? ¿Tienes amantes? 3 00:06:49,250 --> 00:06:50,833 Cuando un hombre 4 00:06:51,000 --> 00:06:56,708 decide pasar su vida con una mujer, Habla en serio. 5 00:06:56,750 --> 00:06:58,375 ¡Buen chiste! 6 00:07:00,375 --> 00:07:02,333 ¡Ya está borracho! 7 00:07:02,375 --> 00:07:04,875 Cuando come la hamburguesa y el taco todos los días 8 00:07:04,917 --> 00:07:07,167 termina queriendo algo más. 9 00:07:09,750 --> 00:07:11,250 Hola Mundo... 10 00:07:12,042 --> 00:07:14,125 No te atrevas a evitarme. 11 00:07:15,375 --> 00:07:17,833 No lo repetiré. 12 00:07:27,917 --> 00:07:29,417 ¿Eres Marisol? 13 00:07:29,667 --> 00:07:31,375 Mundo te envía esto. 14 00:07:31,542 --> 00:07:34,083 Dice que deberías consultar tu página de facebook. 15 00:07:35,125 --> 00:07:36,417 ¿Dónde está? 16 00:07:36,792 --> 00:07:38,958 En el Cerro con Don Leo. 17 00:07:45,167 --> 00:07:47,333 ¿Qué más dijo? 18 00:07:47,917 --> 00:07:49,000 Ey ! ¡Niño! 19 00:08:23,958 --> 00:08:27,333 ... seis cadáveres, 53 civiles heridos, 20 00:08:27,375 --> 00:08:32,208 55 policías heridos incluidos varios por balas, 21 00:08:32,250 --> 00:08:35,208 y 21 arrestos. 22 00:08:38,250 --> 00:08:41,333 Hacienda Blanca, a la entrada de la ciudad de Oaxaca, 23 00:08:41,375 --> 00:08:43,333 Ha estado en el teatro desde temprano esta mañana 24 00:08:43,417 --> 00:08:46,833 compuesto de bloqueos piedras, neumáticos y tractores. 25 00:08:46,875 --> 00:08:51,833 MAURO NO ME PERDONARA 26 00:08:52,708 --> 00:08:57,792 Y NI SIQUIERA APARES, BASTARDO. 27 00:08:58,458 --> 00:09:00,208 ¿TIENES MIEDO? 28 00:09:06,667 --> 00:09:08,417 Y LUEGO MIERDA. 29 00:09:09,042 --> 00:09:12,792 VAMOS. 30 00:09:30,417 --> 00:09:32,167 ¡Venir! 31 00:09:41,292 --> 00:09:42,292 Vamos ! 32 00:09:49,917 --> 00:09:51,167 ¿Disparar qué? 33 00:09:51,792 --> 00:09:53,333 Con armas. 34 00:09:54,667 --> 00:09:56,375 ¿A menos que te asuste? 35 00:10:18,333 --> 00:10:22,917 Mundo me dijo que no hay fortuna no era legítimo en estas tierras. 36 00:10:26,000 --> 00:10:27,875 Me hizo pensar. 37 00:10:32,625 --> 00:10:35,042 Soñé que tenía un arma en la mano... 38 00:10:37,417 --> 00:10:39,458 No tenía miedo. 39 00:11:23,667 --> 00:11:25,333 Siempre te amaré. 40 00:11:34,042 --> 00:11:35,417 No. 41 00:12:15,708 --> 00:12:17,292 ¡Sal de esta maldita caja! 42 00:12:17,833 --> 00:12:19,167 Te entendí. 43 00:12:21,917 --> 00:12:23,417 ¡Pensé que eras valiente! 44 00:12:23,917 --> 00:12:25,083 ¿Quieres intentarlo? 45 00:12:25,208 --> 00:12:26,667 Nunca pongas tu dedo ahí. 46 00:12:26,833 --> 00:12:28,750 A menos que tengas intención de disparar. 47 00:12:29,083 --> 00:12:31,042 De lo contrario, siempre lo pones ahí. 48 00:12:31,083 --> 00:12:32,375 Comprendido ? Sostener. 49 00:12:32,792 --> 00:12:34,250 Mantenlo fuerte. 50 00:12:34,542 --> 00:12:35,958 Así, al menor fallo... 51 00:14:10,083 --> 00:14:11,292 Oye, tu. 52 00:14:12,417 --> 00:14:15,042 Estoy buscando un teléfono. 53 00:14:16,167 --> 00:14:18,125 ¡Dame el tuyo, perra! 54 00:14:18,333 --> 00:14:20,667 ¡Dame tu maldito teléfono! 55 00:14:21,292 --> 00:14:23,083 ¿Ves? Así es como lo hacemos. 56 00:14:23,125 --> 00:14:25,500 Hecho rápidamente, bien hecho. 57 00:14:57,792 --> 00:14:59,125 Don León. 58 00:15:06,083 --> 00:15:07,167 Mira, están ahí. 59 00:15:07,417 --> 00:15:08,958 ¿Eso es todo? 60 00:15:11,708 --> 00:15:13,750 Podemos conseguir más. 61 00:15:14,583 --> 00:15:15,792 Cuando ? 62 00:15:15,833 --> 00:15:17,292 ¿Qué quieres decir con “cuándo”? 63 00:15:17,333 --> 00:15:20,083 Vamos a bloquear este camino ahora mismo. 64 00:15:20,125 --> 00:15:21,542 Mira esto... 65 00:15:22,042 --> 00:15:23,875 ¿Sabes cuántos de nosotros somos? 66 00:15:25,250 --> 00:15:26,542 ¡Mirar! 67 00:15:29,625 --> 00:15:32,208 Y no los dejes a la vista. 68 00:15:32,750 --> 00:15:34,750 Entiérralos o escóndelos. 69 00:15:35,083 --> 00:15:37,292 No tenemos dónde esconderlos. 70 00:15:37,792 --> 00:15:39,625 ¿Por qué no en el taller de Mauro? 71 00:15:42,500 --> 00:15:45,917 bloquear una carretera No es tan sencillo, Mauro. 72 00:15:46,250 --> 00:15:47,708 Escuchó. 73 00:16:03,250 --> 00:16:04,667 Aquí vamos ! 74 00:16:18,792 --> 00:16:22,625 Si te vuelvo a ver con Marisol, Yo saldaré tu cuenta, hijo de puta. 75 00:16:23,000 --> 00:16:25,625 Ella es mi prima. Ella siempre me ha pertenecido. 76 00:16:25,667 --> 00:16:27,000 ¡Déjame ir, imbécil! 77 00:16:28,167 --> 00:16:30,583 Es entre Marisol y yo. 78 00:16:30,875 --> 00:16:32,250 Así que lárgate. 79 00:16:32,625 --> 00:16:34,500 Has sido advertido. 80 00:16:51,875 --> 00:16:54,167 Marisol, ¿qué te pasó? 81 00:16:54,708 --> 00:16:56,625 ¿Alguien te golpeó? 82 00:16:57,250 --> 00:16:59,333 ¿Puedes caminar? 83 00:16:59,542 --> 00:17:01,333 Yo te ayudaré. 84 00:17:04,500 --> 00:17:06,667 ¿Quieres un poco de agua? 85 00:17:06,917 --> 00:17:09,625 Dime si necesitas algo. 86 00:17:16,083 --> 00:17:18,042 No te extrañaron. 87 00:17:19,292 --> 00:17:21,542 Perdiste mucha sangre. 88 00:17:25,750 --> 00:17:27,250 ¿Qué vamos a hacer ahora? 89 00:17:27,708 --> 00:17:31,125 Voy a correr a buscar al cura. antes de la lluvia. 90 00:17:31,833 --> 00:17:34,875 Vas a morir, y luego, ¿Qué seremos? 91 00:17:51,208 --> 00:17:54,333 Escucha Marisol. No puedes quedarte aquí. 92 00:17:59,583 --> 00:18:01,708 Por favor, hija mía... 93 00:18:08,083 --> 00:18:11,000 Estoy intentando encontrar un teléfono para enviarte un mensaje de texto. 94 00:18:12,208 --> 00:18:14,167 No sé cómo enviarle esta carta 95 00:18:14,208 --> 00:18:16,417 y no sé dónde estás. 96 00:18:19,667 --> 00:18:22,667 No sé qué ruta estás tomando y no puedo ir al taller 97 00:18:22,750 --> 00:18:25,167 porque ahí estará ese pendejo de Mauro. 98 00:18:31,083 --> 00:18:33,417 Yo me ocuparé de tu herida. 99 00:18:33,875 --> 00:18:35,792 Ella no es muy bonita. 100 00:18:36,500 --> 00:18:40,125 Hermana mía, pásame la gasa. Están sobre la mesa. 101 00:18:41,750 --> 00:18:44,875 Entonces vamos a atrapar a Mauro. para cortarle la oreja. 102 00:18:45,667 --> 00:18:47,917 Ese bastardo corrió tras él. 103 00:18:47,958 --> 00:18:49,333 Hagámosle una pequeña visita. 104 00:18:49,417 --> 00:18:51,208 ¡Ahí está, eso es todo! 105 00:18:51,250 --> 00:18:53,250 ¡Un toque de bocina para este imbécil! 106 00:18:54,417 --> 00:18:56,167 - Está jodido, este bastardo. - ¡Toca la bocina! 107 00:18:56,333 --> 00:18:58,083 Está cocido. 108 00:18:58,167 --> 00:18:59,958 No sabe a quién se enfrenta. 109 00:19:00,625 --> 00:19:03,125 ¡Don Leo te dice que dejes de hacer tonterías! 110 00:19:04,042 --> 00:19:05,083 ¿Qué diablos es esto? 111 00:19:05,208 --> 00:19:07,208 ¡Traed de vuelta las armas! 112 00:19:07,250 --> 00:19:08,875 ¡Está empezando a hacer calor! 113 00:19:08,917 --> 00:19:10,708 ¿Y esto en qué me concierne? 114 00:19:11,208 --> 00:19:12,542 Vamos, vámonos. 115 00:19:12,708 --> 00:19:15,125 Este hijo de puta lo va a oler. 116 00:19:22,292 --> 00:19:24,250 Eso es todo, ya está. 117 00:19:29,542 --> 00:19:31,083 Buenas noches. 118 00:19:32,708 --> 00:19:34,000 Buenas noches ! 119 00:19:36,000 --> 00:19:38,208 Alguien me llamó. 120 00:19:38,500 --> 00:19:41,167 Perdón por haberte molestado... 121 00:19:41,792 --> 00:19:43,875 Tuvimos un problema con Marisol. 122 00:19:44,042 --> 00:19:45,250 ¿Qué hizo esta vez? 123 00:19:45,292 --> 00:19:48,583 La encontraron en mal estado. Así que la trajimos de vuelta aquí. 124 00:19:48,625 --> 00:19:50,333 Ni siquiera recordaba su nombre. 125 00:19:50,375 --> 00:19:52,208 Puedes entrar y verlo. 126 00:19:52,625 --> 00:19:53,833 Tienes que llevártelo 127 00:19:53,875 --> 00:19:56,875 pero primero, págame por las vendas. 128 00:20:22,458 --> 00:20:24,000 Volveré. 129 00:20:24,042 --> 00:20:26,333 Intenta huir y te ataré de verdad. 130 00:20:26,917 --> 00:20:28,500 Tu chica loca. 131 00:20:30,625 --> 00:20:32,375 Estamos en problemas, amigo. 132 00:20:32,750 --> 00:20:34,292 "Nosotros"? 133 00:20:35,000 --> 00:20:38,125 Hubo un tiroteo en la carretera. 134 00:20:38,750 --> 00:20:41,667 Lo sé, no es motivo de risa. 135 00:20:42,208 --> 00:20:43,917 Hablé con los traficantes sobrehuachicol, 136 00:20:44,042 --> 00:20:46,583 ellos vendrán pronto para llenar los barriles. 137 00:20:47,125 --> 00:20:49,208 Así que espéralos. 138 00:20:53,667 --> 00:20:56,042 Fuiste tú quien hizo este trato, Yo no. 139 00:20:56,083 --> 00:20:58,458 Pero tú también estás en el taller, gilipollas. 140 00:20:58,500 --> 00:21:01,167 Lo sé, pero no entiendo nada. 141 00:21:16,500 --> 00:21:18,292 ¿A qué hora cierras? 142 00:21:19,083 --> 00:21:21,083 -¿Eh? - ¿A qué hora cierras, pendejo? 143 00:21:21,125 --> 00:21:22,625 ¿Qué diablos te importa eso? 144 00:21:22,667 --> 00:21:24,875 Estoy bromeando. Todavía tengo un tiempo. 145 00:21:24,917 --> 00:21:27,208 No trabajes horas extras para beber. 146 00:21:27,625 --> 00:21:29,083 Lo prometo, jefe. 147 00:21:32,292 --> 00:21:35,000 Demasiados adelantos, hijos de puta. 148 00:22:07,875 --> 00:22:09,875 Comido. 149 00:22:12,792 --> 00:22:14,833 Y déjame decirte algo: 150 00:22:15,125 --> 00:22:17,583 Mundo te miente, 151 00:22:17,708 --> 00:22:19,875 y sigues creyéndolo. 152 00:22:20,083 --> 00:22:21,750 ¿No estoy en lo cierto? 153 00:22:24,583 --> 00:22:27,750 nadie debe ser informado resistencia, 154 00:22:29,833 --> 00:22:32,333 de lo contrario no pierdes nada esperando. 155 00:22:34,667 --> 00:22:36,458 ¿Entiendo? 156 00:22:38,417 --> 00:22:40,292 ¿Me oyes? 157 00:22:45,625 --> 00:22:47,042 Comido. 158 00:23:20,667 --> 00:23:25,167 Por qué siempre meto la pata ¿en problemas de chicas? 159 00:23:26,167 --> 00:23:28,917 No me queda nada. 160 00:23:29,667 --> 00:23:33,667 Estos bastardos me quitaron todo. 161 00:24:12,917 --> 00:24:14,250 mundo, 162 00:24:15,333 --> 00:24:17,125 tu bastardo... 163 00:25:03,042 --> 00:25:06,042 ¡Es el maldito pie, amigo! 164 00:25:06,917 --> 00:25:10,000 oaxaca lo sabra ¡Lo que tenemos en el estómago! 165 00:25:10,042 --> 00:25:13,125 Y te dejas dormir por este teléfono de mierda. 166 00:25:13,167 --> 00:25:14,625 ¡Déjalo! 167 00:25:14,667 --> 00:25:16,917 ¡Aquí estamos, bastardo mío! 168 00:25:18,917 --> 00:25:21,917 ¡El rey del mundo! 169 00:25:23,292 --> 00:25:26,000 Tómame una foto. 170 00:25:26,667 --> 00:25:28,167 Vamos. 171 00:25:31,042 --> 00:25:33,167 ¡Tómame una foto, imbécil! 172 00:25:42,917 --> 00:25:44,375 Mira esta cara de payaso. 173 00:25:44,417 --> 00:25:47,042 No es de extrañar que oculte su rostro. 174 00:26:43,917 --> 00:26:45,458 Mundo, 175 00:26:46,208 --> 00:26:47,750 bastardo... 176 00:26:48,750 --> 00:26:51,292 No lo diré dos veces. 177 00:26:52,417 --> 00:26:55,875 Estoy harto de tus tonterías. 178 00:26:57,542 --> 00:27:00,167 Esta vez te envío al infierno. 179 00:27:03,667 --> 00:27:06,333 Que te jodan, hijo de puta. 180 00:27:09,167 --> 00:27:10,708 Y yo... 181 00:27:11,208 --> 00:27:15,125 Estoy atrapado aquí Todavía te estoy esperando. 182 00:27:17,542 --> 00:27:20,750 Solo quiero que sepas que me voy con don Leo. 183 00:27:21,458 --> 00:27:23,458 Imagínese. 184 00:27:24,167 --> 00:27:27,458 Quédate con esos idiotas en el taller. 185 00:27:33,792 --> 00:27:36,917 Por qué sigues haciéndolo ¿falsas promesas? 186 00:27:38,083 --> 00:27:40,458 Ya no quiero estar contigo. 187 00:28:01,125 --> 00:28:03,000 ¡Para! ¡Detener! 188 00:28:04,125 --> 00:28:05,750 ¡Ven aquí, perra! 189 00:28:05,792 --> 00:28:08,000 ¿Cómo voy a hacer? para hacerte entender? 190 00:28:08,042 --> 00:28:10,000 ¡Callarse la boca! 191 00:28:15,542 --> 00:28:18,083 ¡Vamos, maldita sea! 192 00:28:26,625 --> 00:28:29,375 ¿Qué voy a hacer contigo? ¿Lo entenderás finalmente? 193 00:28:29,417 --> 00:28:30,875 ¡Estoy hablando contigo! 194 00:28:30,917 --> 00:28:33,375 Mírame a los ojos cuando te hablo! 195 00:28:33,417 --> 00:28:35,417 ¡A los ojos! 196 00:29:12,167 --> 00:29:14,375 No te atrevas a bajar. 197 00:29:47,042 --> 00:29:48,625 ¿Dónde está Mauricio? 198 00:29:50,583 --> 00:29:52,208 ¡Tus polluelos te están llamando! 199 00:29:56,542 --> 00:30:01,333 Montado. el tio quiere hablar contigo sobre el dinero que le debes. 200 00:30:01,917 --> 00:30:03,542 Cuídala bien. 201 00:30:08,500 --> 00:30:09,875 Date prisa, por una vez. 202 00:30:09,958 --> 00:30:12,083 Ya vuelvo. 203 00:30:35,917 --> 00:30:37,792 Eres cobarde. 204 00:31:01,292 --> 00:31:03,875 Estaré en Puerto Ángel mañana por la tarde. 205 00:31:03,917 --> 00:31:06,875 Si no te veo allí, nunca me volverás a ver. 206 00:34:15,833 --> 00:34:17,125 Vamos. 207 00:34:32,375 --> 00:34:35,917 Y ahí está el súper tímido. que nunca dice una palabra. Nicky. 208 00:34:35,958 --> 00:34:36,958 ¿Nicky? 209 00:34:37,000 --> 00:34:39,792 - Por último, Nicole. - ¡Sin embargo, ella tiene unas tetas enormes! 210 00:34:42,792 --> 00:34:43,917 Detener. 211 00:34:52,500 --> 00:34:54,792 Ey ! ¡Déjala en paz! 212 00:35:21,958 --> 00:35:23,042 ¡Estamos llamando a la policía! 213 00:35:23,083 --> 00:35:25,667 Llamad a quien queráis, putas. 214 00:35:25,708 --> 00:35:27,083 - Los llamamos. - Hazlo. 215 00:35:27,125 --> 00:35:28,208 ¡Estúpido! 216 00:35:28,250 --> 00:35:31,625 - ¡Te vamos a tirar piedras! - ¡Déjalo en paz! 217 00:35:51,625 --> 00:35:53,125 Adelante, empieza. 218 00:36:05,500 --> 00:36:07,750 No vales nada. 219 00:36:19,125 --> 00:36:21,333 - Se dirige hacia el taller. - Le enviaré un mensaje de texto. 220 00:36:21,375 --> 00:36:23,083 ¡Mantén los ojos abiertos, Maurito! 221 00:36:23,125 --> 00:36:24,500 Veamos si está ahí. 222 00:36:54,625 --> 00:36:57,833 Te digo: estamos jodidos. 223 00:36:58,375 --> 00:37:00,708 Hubo un problema con los federales. 224 00:37:00,750 --> 00:37:03,625 Sabían de las armas y surgió tu nombre. 225 00:37:04,833 --> 00:37:07,500 te lo dije dejar en paz a Marisol. 226 00:37:16,917 --> 00:37:18,833 Ya no trabajas aquí. 227 00:37:38,667 --> 00:37:40,000 Está bien. 228 00:37:40,458 --> 00:37:42,625 La guerra de guerrillas ha terminado. 229 00:37:44,208 --> 00:37:46,333 ¿Así? No fue complicado. 230 00:37:51,833 --> 00:37:53,750 Bueno, díselo tú mismo. 231 00:37:56,500 --> 00:37:58,500 Para ser honesto, estoy furioso. 232 00:37:58,542 --> 00:38:00,375 Este idiota ha hecho muchas estupideces. 233 00:38:00,417 --> 00:38:03,083 Estoy bajo presión constante. 234 00:38:17,708 --> 00:38:19,000 ¿Estás bien, Mundo? 235 00:38:19,042 --> 00:38:21,125 - Don. - Estás en un verdadero lío, ¿sabes? 236 00:38:21,167 --> 00:38:23,875 Tenemos a los federales encima por tu culpa. 237 00:38:23,917 --> 00:38:26,000 Van a venir a buscarte esta noche. 238 00:38:26,042 --> 00:38:28,375 Vete, ve al norte durante unos meses. 239 00:38:28,417 --> 00:38:30,083 Ya no nos sirves de nada aquí. 240 00:38:30,125 --> 00:38:34,792 Estás en problemas. Desaparecer por un tiempo. 241 00:38:54,792 --> 00:38:56,083 Suelo ! 242 00:38:58,125 --> 00:38:59,125 Suelo ! 243 00:39:02,042 --> 00:39:03,125 ¡Vamos, idiota! 244 00:39:03,250 --> 00:39:06,042 - ¡Entra! -¡Marisol! 245 00:39:06,542 --> 00:39:07,958 ¡Está bien, ya voy! 246 00:39:26,042 --> 00:39:30,458 Si simplemente se lo dieras, Puedes darme algunos para la casa. 247 00:39:30,500 --> 00:39:33,125 No, está prohibido. debes entender 248 00:39:33,167 --> 00:39:35,208 que no puedo proporcionarte sin receta. 249 00:39:35,250 --> 00:39:37,458 - Esperar. - Podría ir a la cárcel. 250 00:39:37,500 --> 00:39:39,083 ¿Puedes ayudarme o no? 251 00:39:39,125 --> 00:39:40,500 Don Mauro, no se enoje... 252 00:39:40,542 --> 00:39:44,375 De lo contrario iré a ver al Dr. Martínez. y haré un trato con él, 253 00:39:44,417 --> 00:39:45,958 o tú con él. 254 00:39:46,000 --> 00:39:47,958 pero dime si me puedes ayudar o no. 255 00:39:48,000 --> 00:39:50,250 Bueno, Podría conseguir una receta, 256 00:39:50,292 --> 00:39:54,167 pero como puedes ayudarme a cambio? 257 00:39:54,458 --> 00:39:57,833 Si me ayudas, Puedo conseguir lo que quieres. 258 00:39:58,750 --> 00:40:00,792 Está bien. ¿Puedo ir a verla? 259 00:40:19,625 --> 00:40:20,708 Hola. 260 00:40:47,000 --> 00:40:48,458 ...mientras hablamos. 261 00:40:48,500 --> 00:40:50,083 En cuanto a los heridos, 262 00:40:50,125 --> 00:40:51,458 en la actualidad... 263 00:40:51,500 --> 00:40:56,208 Una primera valoración se llevó a cabo alrededor de las 20:30 horas 264 00:40:56,250 --> 00:40:59,125 y una segunda se hará alrededor del mediodía, 265 00:40:59,292 --> 00:41:03,583 porque debemos saber la evolución del estado de salud 266 00:41:03,625 --> 00:41:05,458 Las lesiones se consideraron graves ayer por la tarde. 267 00:41:05,583 --> 00:41:09,958 Pero según los oficiales de la Comisión de Seguridad Nacional... 268 00:41:10,000 --> 00:41:12,292 Te dije que tuvieras cuidado grupo de idiotas. 269 00:41:12,375 --> 00:41:15,000 ... sólo hay que lamentar seis muertes por ahora. 270 00:41:17,458 --> 00:41:20,667 Gracias, Raúl, por tu informe. Ahora haremos... 271 00:41:20,708 --> 00:41:22,083 Me voy. 272 00:41:23,792 --> 00:41:25,083 ¿Qué quieres decir con que te vas? 273 00:41:25,250 --> 00:41:26,583 Con quién ? 274 00:41:27,375 --> 00:41:28,625 Con Mundo. 275 00:41:28,917 --> 00:41:30,625 Unirse a la guerrilla. 276 00:41:34,875 --> 00:41:36,750 ¿Y qué le digo a tu tía si viene? 277 00:41:36,792 --> 00:41:38,083 Nada. 278 00:41:38,375 --> 00:41:40,208 Mundo me está esperando. 279 00:41:40,500 --> 00:41:41,958 Tengo que irme. 280 00:42:09,125 --> 00:42:10,625 Sol, cariño... 281 00:42:11,208 --> 00:42:13,000 Vine a remolque, 282 00:42:13,792 --> 00:42:16,333 luego nos subieron al tren. 283 00:42:17,625 --> 00:42:19,875 Ya vamos... 284 00:42:21,417 --> 00:42:23,458 hacia El Huizache. 285 00:42:23,500 --> 00:42:25,875 No más árboles a la vista 286 00:42:26,250 --> 00:42:28,750 y no me siento muy bien. 287 00:42:29,125 --> 00:42:31,083 Estoy enfermo. 288 00:42:31,125 --> 00:42:32,708 Pero ahora... 289 00:42:32,750 --> 00:42:35,292 Estoy más sereno desde que me fui de casa. 290 00:42:35,750 --> 00:42:38,208 Lo importante es estar alerta 291 00:42:38,250 --> 00:42:40,833 y no dejes que nadie te moleste. 292 00:42:54,417 --> 00:42:56,500 lo haré 293 00:42:56,542 --> 00:42:58,458 AFEITADO 294 00:42:58,500 --> 00:43:00,833 LA CABEZA 295 00:43:00,875 --> 00:43:02,167 ME GUSTA 296 00:43:02,208 --> 00:43:03,583 UN SOLDADO 297 00:43:03,625 --> 00:43:07,500 MI PELO LARGO 298 00:43:07,542 --> 00:43:09,042 NO SON 299 00:43:09,083 --> 00:43:10,500 ESO 300 00:43:10,625 --> 00:43:11,625 PARA 301 00:43:11,750 --> 00:43:13,417 USTED. 302 00:43:52,333 --> 00:43:54,000 A veces vengo aquí 303 00:43:54,208 --> 00:43:56,125 y pienso mucho en ti. 304 00:43:57,375 --> 00:43:59,167 Todavía estás vivo. 305 00:44:01,917 --> 00:44:03,667 Creo que sí. 306 00:44:04,250 --> 00:44:06,583 Pero la verdad No lo sé. 307 00:44:07,250 --> 00:44:08,917 ¿Dónde estás? 308 00:44:12,250 --> 00:44:13,958 Estoy hablando contigo... 309 00:44:16,417 --> 00:44:18,375 pero no te veo. 310 00:44:20,125 --> 00:44:21,500 Joder. 311 00:44:27,750 --> 00:44:30,250 Te extraño mucho, Sol. 312 00:44:31,250 --> 00:44:33,500 Si supieras cuánto. 313 00:44:34,000 --> 00:44:35,875 Tanta tristeza. 314 00:44:37,000 --> 00:44:39,000 Ni siquiera me di cuenta. 315 00:44:39,583 --> 00:44:42,750 Nos hicieron pasar por un túnel. 316 00:44:43,000 --> 00:44:45,708 Cruzando la frontera No es tan difícil de esta manera. 317 00:44:45,750 --> 00:44:47,875 Es una máquina bien engrasada. 318 00:44:47,917 --> 00:44:50,333 Nos llevaron de Juárez a Mexicali, 319 00:44:50,375 --> 00:44:52,792 y luego directo a California. 320 00:44:57,875 --> 00:45:00,250 Y ahora, ¿Solo entiendes inglés o qué? 321 00:45:03,625 --> 00:45:06,875 Te envié un montón de vídeos a lo que nunca respondiste. 322 00:45:08,500 --> 00:45:10,625 Sólo sé que tú los viste. 323 00:45:16,167 --> 00:45:18,583 Encontré trabajo como jardinero 324 00:45:18,625 --> 00:45:20,417 con rubias. 325 00:45:20,875 --> 00:45:23,833 Gano seis dólares la hora 326 00:45:23,875 --> 00:45:27,708 pero no lo sé si el banco acepta mis billetes, 327 00:45:27,750 --> 00:45:32,375 porque los guardo en mis botas y huelen muy mal. 328 00:45:33,250 --> 00:45:34,833 Aquí hay una foto de mi tarjeta falsa, 329 00:45:34,875 --> 00:45:37,542 Me costó 40 dólares. 330 00:45:38,042 --> 00:45:39,333 ¿Qué opinas? 331 00:45:39,375 --> 00:45:41,750 Me siento como un auténtico californiano. 332 00:45:42,333 --> 00:45:43,917 Sucio bastardo... 333 00:45:46,500 --> 00:45:48,792 ya ni siquiera entras en Facebook. 334 00:45:53,250 --> 00:45:55,583 - Está en problemas, ¿verdad? - Eso, sí. 335 00:45:55,625 --> 00:45:57,750 ¿No tuviste nada que ver con la salida de Mundo? 336 00:45:57,792 --> 00:46:00,958 No, se suponía que nos encontraríamos ese día. 337 00:46:01,000 --> 00:46:03,583 entrega de armas 338 00:46:03,625 --> 00:46:05,417 y vete a las montañas. 339 00:46:05,458 --> 00:46:07,375 ¿Sabes dónde está? 340 00:46:07,417 --> 00:46:09,542 Vamos, mátalo, acabemos con esto. 341 00:46:09,583 --> 00:46:11,708 -¿Y qué harás si lo vuelves a ver? - Lo mataré. 342 00:46:18,250 --> 00:46:20,958 No pude enviarte un mensaje de texto. 343 00:46:22,083 --> 00:46:26,333 La migra ha descendido en el almacén en el que me alojaba 344 00:46:26,375 --> 00:46:28,667 y se llevó todo. 345 00:46:29,292 --> 00:46:30,375 Escucha, 346 00:46:30,417 --> 00:46:32,125 Volveré pronto. 347 00:46:32,542 --> 00:46:35,000 Compraré una camioneta para ir a verte. 348 00:46:35,042 --> 00:46:36,250 Lo prometo. 349 00:46:36,583 --> 00:46:38,000 Ya voy. 350 00:46:46,250 --> 00:46:47,875 ¡Eso no es agradable! 351 00:47:13,583 --> 00:47:15,083 Revisé el Facebook de Mauro 352 00:47:15,167 --> 00:47:17,458 a ver si alguien lo sabía algo sobre él 353 00:47:17,500 --> 00:47:19,208 y me encontré con tu conversación. 354 00:47:19,250 --> 00:47:21,833 DEBERÍAS VER A LAS CHICAS AQUÍ. RUBIAS CALIENTES. 355 00:47:21,917 --> 00:47:23,625 Ni siquiera me gustan las rubias. 356 00:47:23,667 --> 00:47:26,625 - TAMBIÉN LAS HAY PARA PIEL OSCURA. - ¡SÓLO PALABRAS, PENDEJO! 357 00:47:26,667 --> 00:47:29,667 ESTE ES PARA TI, MAURITO. 358 00:47:39,875 --> 00:47:43,292 No entiendo por qué Le envías tantas tonterías. 359 00:48:11,875 --> 00:48:14,292 Pensé que te tenía conmigo ahora mismo. 360 00:48:15,500 --> 00:48:17,083 No lo sé... 361 00:48:18,833 --> 00:48:22,000 Los putos policías están patrullando todo el día. 362 00:48:24,250 --> 00:48:26,208 Pero todavía estoy aquí, 363 00:48:26,625 --> 00:48:28,458 fuerte. 364 00:48:30,042 --> 00:48:32,875 Joder, ya ni me envías mensajes de texto. 365 00:48:33,625 --> 00:48:35,833 ¿Sigues de viaje o...? 366 00:48:36,708 --> 00:48:39,333 No me dijiste de qué color es tu camión. 367 00:48:48,250 --> 00:48:51,833 A veces mi corazón da un vuelco pensando que has vuelto. 368 00:48:56,917 --> 00:48:59,417 Me está pasando a mí con cada camión que veo. 369 00:49:00,458 --> 00:49:02,583 Pero no puedes... 370 00:49:03,333 --> 00:49:05,875 y me estoy volviendo loco. 371 00:49:26,583 --> 00:49:28,083 ¿Me ves? 372 00:49:29,375 --> 00:49:30,500 ¡Mierda, no puedo oírte! 373 00:49:30,750 --> 00:49:32,792 Cariño mío... 374 00:49:37,333 --> 00:49:38,708 Mundo... 375 00:49:38,875 --> 00:49:40,792 Me vuelves loco. 376 00:49:42,000 --> 00:49:44,625 No puedo dejar de pensar... 377 00:49:45,542 --> 00:49:47,208 ...¿te acuerdas? 378 00:49:49,875 --> 00:49:51,875 Y no lo sé... 379 00:49:53,292 --> 00:49:55,542 Te necesito, todo el tiempo. 380 00:49:59,708 --> 00:50:01,625 Quiero verte, Sol... 381 00:50:01,667 --> 00:50:03,333 Si no llamé, 382 00:50:03,375 --> 00:50:04,792 es sólo porque... 383 00:50:05,375 --> 00:50:06,792 No quería... 384 00:50:07,500 --> 00:50:09,708 Por mis preocupaciones, 385 00:50:09,750 --> 00:50:12,667 Te causé muchos problemas. 386 00:50:15,958 --> 00:50:17,583 Lo sé... 387 00:50:19,083 --> 00:50:21,042 Necesito verte. 388 00:50:40,042 --> 00:50:42,208 Aquí, en el muelle... 389 00:50:42,833 --> 00:50:45,542 Incluso si no lo sé qué sigue... 390 00:50:46,375 --> 00:50:48,250 Si te vuelvo a ver... 391 00:50:50,500 --> 00:50:52,500 O si me cruzo contigo por casualidad... 392 00:50:54,375 --> 00:50:57,167 Recuerdo todas estas cosas Eso me lo dijiste. 393 00:50:57,458 --> 00:51:00,000 Que las calles pertenezcan a los trabajadores 394 00:51:00,125 --> 00:51:03,833 y que los ricos son ricos porque Que se jodan los pobres, todas esas cosas. 395 00:51:06,833 --> 00:51:08,792 ¡Allá vamos, cariño! 396 00:51:12,875 --> 00:51:14,417 Mi linda, 397 00:51:16,750 --> 00:51:19,208 Sabes que me gusta conducir. 398 00:51:21,292 --> 00:51:23,417 Me aclara la mente. 399 00:51:24,958 --> 00:51:27,083 A veces me siento triste. 400 00:51:33,750 --> 00:51:37,750 Me cabrea todo el día con lo que le envías por Facebook. 401 00:51:39,625 --> 00:51:40,917 Mira. 402 00:51:41,875 --> 00:51:44,250 Mira esta hermosa chica negra. 403 00:51:44,750 --> 00:51:47,375 Este es el que más me gusta. 404 00:51:50,792 --> 00:51:52,458 ¿Qué opinas? 405 00:51:52,500 --> 00:51:54,542 Puedes ver que es verdad. 406 00:51:55,250 --> 00:51:56,250 ¿Te gusta ella? 407 00:51:57,625 --> 00:51:59,583 MAURICIO 408 00:52:00,125 --> 00:52:01,583 ME MOSTRÓ 409 00:52:01,625 --> 00:52:03,458 DE 410 00:52:03,500 --> 00:52:04,833 FOTOS 411 00:52:04,875 --> 00:52:06,958 DE TI 412 00:52:07,000 --> 00:52:08,458 CON 413 00:52:08,500 --> 00:52:09,708 DE 414 00:52:09,750 --> 00:52:12,333 GRINGAS. 415 00:52:12,375 --> 00:52:13,833 joder 416 00:52:13,875 --> 00:52:15,125 BASTARDO. 417 00:52:30,500 --> 00:52:32,333 NO CREE LO QUE DICE. 418 00:52:32,375 --> 00:52:33,708 ESTAS FOTOS 419 00:52:33,750 --> 00:52:34,958 NO SON 420 00:52:35,000 --> 00:52:36,125 DE MÍ. 421 00:52:38,000 --> 00:52:42,958 Mensajería. Tu llamada será facturada después de la señal sonora. 422 00:52:45,125 --> 00:52:46,958 Tierra... 423 00:52:47,000 --> 00:52:49,500 ¿Por qué no contestas? 424 00:52:50,500 --> 00:52:53,167 Conduje toda la puta noche. 425 00:52:58,250 --> 00:53:00,208 Tierra... 426 00:53:00,250 --> 00:53:02,583 ¿Por qué no contestas? 427 00:53:03,708 --> 00:53:07,083 Conduje toda la puta noche. 428 00:53:30,417 --> 00:53:31,833 Joder, Mundo... 429 00:53:31,875 --> 00:53:34,625 ¿Por qué se lo dijiste a todos? ¿Que ibas a volver? 430 00:53:36,500 --> 00:53:38,625 ¿Qué estás haciendo aquí, de todos modos? 431 00:53:39,250 --> 00:53:40,875 Bastardo. 432 00:53:41,167 --> 00:53:44,375 No estabas interesado ¿que por las gringas? 433 00:53:44,417 --> 00:53:45,917 ¿Dónde los escondes? 434 00:53:45,958 --> 00:53:47,583 En tu camioneta, probablemente. 435 00:53:49,875 --> 00:53:52,250 Y esto es ahora ¿Que decides escribir? 436 00:53:52,458 --> 00:53:53,458 Pendejo. 437 00:53:53,500 --> 00:53:56,458 Ya ni siquiera lo sé si quiero verte. 438 00:53:57,375 --> 00:53:59,542 ¡Mi corazón! 439 00:54:00,083 --> 00:54:02,833 Me encanta cuando te enojas... 440 00:54:02,875 --> 00:54:07,833 te voy a follar hasta ¡Tu ira se evaporará, ya verás! 441 00:54:07,875 --> 00:54:09,292 ¡Mi linda! 442 00:54:45,125 --> 00:54:47,042 ¿Qué pasa, don Leo? 443 00:54:47,083 --> 00:54:48,292 Cómo estás ? 444 00:54:48,333 --> 00:54:51,458 ¡La vaca! No te reconocí. 445 00:54:51,500 --> 00:54:52,958 No es un mal cambio, ¿verdad? 446 00:54:53,000 --> 00:54:54,333 Nada mal. 447 00:54:54,708 --> 00:54:56,958 Nos están rodeando, Mundo. 448 00:54:57,000 --> 00:54:59,125 Deberías venir y luchar junto a nosotros. 449 00:54:59,167 --> 00:55:01,000 Se volvió inmanejable. 450 00:55:02,292 --> 00:55:04,458 La gente está en malas condiciones. 451 00:55:04,792 --> 00:55:06,333 Y aquí todos te respetan. 452 00:55:07,167 --> 00:55:09,708 Parece tenso, Don Leo, pero... 453 00:55:10,042 --> 00:55:12,667 tengo mis propias cosas que me preocupan. 454 00:55:13,250 --> 00:55:15,375 Así que cuídalo bien. 455 00:55:15,417 --> 00:55:17,917 Pero debes saber que siempre tendrás tu lugar. entre nosotros. 456 00:55:17,958 --> 00:55:20,250 ¡Esfuérzate! Déjalo pasar. 457 00:56:23,792 --> 00:56:25,708 ESTOY PERDIENDO LA PACIENCIA, RESPONDEME 458 00:56:25,750 --> 00:56:27,208 te lo ruego 459 00:56:27,250 --> 00:56:29,875 DE LO CONTRARIO NO SÉ QUÉ HARÍA 460 00:56:32,833 --> 00:56:35,458 ¿Por qué carajo no me respondes? 461 00:56:59,000 --> 00:57:00,708 Nos vemos, amigo. 462 00:57:01,917 --> 00:57:03,417 Cuídate. 463 00:57:20,750 --> 00:57:23,375 DIJE QUE QUERÍA MÁS DE TI 464 00:57:24,625 --> 00:57:28,375 SAL DE MI VIDA 465 00:58:05,250 --> 00:58:07,417 es ese hijo de puta quien esta detras de todo esto! 466 00:58:07,458 --> 00:58:12,000 Estoy seguro, joder. ¡Estoy seguro de ello! 467 00:58:13,250 --> 00:58:15,875 Ese hijo de puta está detrás de todo esto. 468 00:58:38,750 --> 00:58:41,125 le dije que no sabía nada al respecto. 469 00:58:41,167 --> 00:58:43,833 - Espera... - No, lo siento. 470 00:58:43,875 --> 00:58:45,750 No quiero ningún problema. 471 00:58:46,125 --> 00:58:48,292 ¿DE ACUERDO? Hola. 472 00:59:06,083 --> 00:59:07,417 ¡Mundo! 473 00:59:07,458 --> 00:59:09,875 ¡Por aquí! ¡Puedes aparcar allí! 474 00:59:11,250 --> 00:59:12,958 Lo siento, me tomó mucho tiempo. 475 00:59:13,000 --> 00:59:15,250 ¿Dónde estabas? Te estábamos buscando. 476 00:59:15,292 --> 00:59:16,875 No pude encontrar el camino. 477 00:59:20,833 --> 00:59:21,833 Marisol ¿está ahí? 478 00:59:21,875 --> 00:59:24,083 Ella está ahí. Le di las llaves. 479 00:59:24,125 --> 00:59:25,958 tuve que esperar que los gorilas de Mauro... 480 00:59:26,083 --> 00:59:28,208 Llévala antes de que él llegue. 481 00:59:28,250 --> 00:59:29,250 Bueno. 482 00:59:50,250 --> 00:59:51,958 Mauro nos está buscando. 483 00:59:58,292 --> 00:59:59,667 Espera... 484 01:00:00,208 --> 01:00:01,458 ¡Espera! 485 01:00:31,500 --> 01:00:33,333 - Qué ? - Espera... 486 01:00:35,000 --> 01:00:37,000 - ¿No? - Quédate así. 487 01:00:48,625 --> 01:00:50,875 Mi cariño... 488 01:00:56,625 --> 01:00:59,417 Marisol.... 489 01:01:00,875 --> 01:01:03,667 Saldremos al anochecer. 490 01:01:04,625 --> 01:01:07,250 Además, ni siquiera saben dónde estamos. 491 01:01:18,125 --> 01:01:20,292 Mantengamos los ojos abiertos. 492 01:01:25,333 --> 01:01:26,958 Mantengámonos alerta, ¿vale? 493 01:01:36,250 --> 01:01:38,375 Espera, espera. 494 01:01:38,792 --> 01:01:40,708 - Te diré cuando sea el momento adecuado. - Eso funciona. 495 01:01:42,708 --> 01:01:43,958 Voy allí. 496 01:01:44,167 --> 01:01:45,667 No, ese no. 497 01:01:46,625 --> 01:01:49,333 A ver... ¡No muevas la fresa! 498 01:01:50,250 --> 01:01:52,583 - ¿En su totalidad? - Fóllame. ¡Fóllame! 499 01:01:52,625 --> 01:01:53,958 De un bocado. 500 01:01:54,000 --> 01:01:55,500 ¡Culo seco! 501 01:01:55,958 --> 01:01:56,958 ¡Culo seco! 502 01:03:09,250 --> 01:03:10,250 ¡Gané! 503 01:03:10,292 --> 01:03:12,583 No puedo, lo sabes mejor que yo. 504 01:03:12,625 --> 01:03:15,417 Gané, gané... 505 01:03:16,000 --> 01:03:17,875 Maldita perra. 506 01:03:17,917 --> 01:03:19,542 ¡Subirse! 507 01:03:24,500 --> 01:03:27,500 Ustedes dos vayan por allí. No hagas estupideces. 508 01:03:27,750 --> 01:03:29,542 Y tú, sígueme. 509 01:03:48,083 --> 01:03:49,708 Soñé con esto. 510 01:03:52,792 --> 01:03:55,500 Si alguna vez hay un problema, Ve por allí, ¿vale? 511 01:03:55,542 --> 01:03:57,292 - ... cuidado con ese lado. - Sí. 512 01:03:57,875 --> 01:04:01,042 Está bien, chicos. Cuidemos a este bastardo. 513 01:04:03,292 --> 01:04:06,708 - ¡No hay lugar para mocosos! - ¡Tíralo un pedo! 514 01:04:06,750 --> 01:04:08,875 ¡Adelante, idiotas! 515 01:04:09,958 --> 01:04:12,042 vamos a cuidarnos unos a otros esta vez. 516 01:04:12,167 --> 01:04:13,917 Nos vamos para siempre. 517 01:04:14,042 --> 01:04:16,750 Pero lo haremos juntos. 518 01:04:20,167 --> 01:04:21,875 ¡Venir! ¡Venir! 519 01:04:35,958 --> 01:04:38,125 ¡Mauro, hijo de puta! ¡Detener! 520 01:04:38,167 --> 01:04:39,792 ¡Es suficiente! 521 01:04:39,833 --> 01:04:42,125 ¡Detente, hijo de puta! ¡Es suficiente! 522 01:04:42,750 --> 01:04:45,750 ¡Le disparaste a Sol, bastardo! ¡Detener! 523 01:04:46,042 --> 01:04:49,458 Cálmate, cariño. Cálmate. 524 01:04:51,625 --> 01:04:54,167 Yo te cuidaré... 525 01:04:59,125 --> 01:05:02,083 - Entonces, ¿vas a pedirme perdón? - Está bien, está bien. 526 01:05:03,458 --> 01:05:06,417 Lo que quieras, siempre y cuando la cuides. 527 01:05:06,875 --> 01:05:10,792 - ¿Me vas a pedir perdón? - ¡Sí, te lo acabo de decir! 528 01:05:16,542 --> 01:05:19,667 Átalo. Allá. 529 01:05:19,708 --> 01:05:23,292 Esto es lo que pasa cuando tocas a la chica de otra persona. 530 01:05:23,333 --> 01:05:24,417 Maldito Mundo. 531 01:05:24,458 --> 01:05:28,167 Sostenga sus pies. No debe escapar. 532 01:05:32,667 --> 01:05:34,375 ¡Acelerar! 533 01:05:34,417 --> 01:05:36,333 ¡Vamos, acelera! 534 01:05:49,250 --> 01:05:50,792 Agua... 535 01:05:50,833 --> 01:05:52,750 - ¿Qué pasa, idiota? - Tengo sed... 536 01:05:57,542 --> 01:06:00,500 Te recuperas rápido, ¿verdad? 537 01:06:01,667 --> 01:06:02,875 Mira a. 538 01:06:05,625 --> 01:06:09,292 es para que pienses a nuestra amistad, hijo de puta. 539 01:06:11,667 --> 01:06:12,833 Mira a. 540 01:06:13,583 --> 01:06:15,375 Ven aquí. 541 01:07:22,042 --> 01:07:24,417 Has ido demasiado lejos, hombre. 542 01:07:28,333 --> 01:07:30,083 ¿Estás despierto? 543 01:07:30,875 --> 01:07:33,000 ¡Despierta, hijo de puta! 544 01:07:34,667 --> 01:07:36,875 ¿No ves que te cuido? 545 01:07:38,417 --> 01:07:40,875 Ni siquiera estás agradecido por ello. 546 01:07:42,708 --> 01:07:44,542 Marisol es una buena persona. 547 01:07:45,125 --> 01:07:47,208 Una mujer bonita. 548 01:07:51,042 --> 01:07:54,125 Estás arruinando todo mientras salía con ella. 549 01:07:57,917 --> 01:08:01,000 todavía tenemos una oportunidad para cerrar el camino. 550 01:08:02,167 --> 01:08:03,875 Eres un soldado. 551 01:08:04,708 --> 01:08:06,875 Vuelve a hacer tu trabajo. 552 01:08:09,167 --> 01:08:11,417 De lo contrario me quedaré aquí... 553 01:08:12,292 --> 01:08:14,458 para hacerte pasar Un mal cuarto de hora. 554 01:08:23,417 --> 01:08:24,542 ¿Me oyes, maricón? 555 01:08:33,125 --> 01:08:36,167 Saluda a los chaneques. 556 01:09:05,417 --> 01:09:07,042 Un montón de bastardos... 557 01:09:16,542 --> 01:09:17,833 ¿Sabes disparar? 558 01:09:17,875 --> 01:09:20,000 - ¿Disparar qué? - Con armas de fuego. 559 01:09:20,042 --> 01:09:22,250 ¿A menos que te asuste? 560 01:09:22,292 --> 01:09:24,583 Todos vamos a morir de todos modos, ¿verdad? 561 01:09:46,167 --> 01:09:48,458 Cuando viniste a verme... 562 01:09:49,292 --> 01:09:52,333 Fue entonces cuando me di cuenta... 563 01:10:13,042 --> 01:10:16,000 ...que no fuiste tú, 564 01:10:16,042 --> 01:10:19,000 pero sólo un visitante más. 565 01:11:11,917 --> 01:11:13,625 ¿En serio? 566 01:11:13,958 --> 01:11:15,500 ¿Qué estás haciendo aquí? 567 01:11:20,792 --> 01:11:22,125 ¡Carlos! 568 01:11:22,167 --> 01:11:23,792 ¡Ve a buscarme a Mauro! 569 01:11:23,833 --> 01:11:26,708 - Y ver quién está con él. - De inmediato. 570 01:11:55,292 --> 01:11:56,708 ¿Qué pasó? 571 01:11:58,625 --> 01:12:01,750 Este idiota hizo algo incorrecto. 572 01:12:12,042 --> 01:12:13,542 Cómo estás ? 573 01:12:15,625 --> 01:12:16,792 ¿Qué pasó con tu brazo? 574 01:12:17,042 --> 01:12:19,708 Nada. Se lesionó mientras jugaba. 575 01:12:29,708 --> 01:12:34,458 Mauro dice que te lastimaron. 576 01:12:34,500 --> 01:12:36,875 ¿Vas a presentar una denuncia? 577 01:12:58,792 --> 01:13:00,333 ¡Comandante! 578 01:13:01,208 --> 01:13:03,708 Tengo un problema imprevisto que resolver. 579 01:13:04,708 --> 01:13:07,042 tengo que preguntarte que no me esperes. 580 01:13:07,083 --> 01:13:08,583 Lo tendré por un tiempo. 581 01:13:32,792 --> 01:13:33,792 Mundo... 582 01:13:36,125 --> 01:13:37,500 vas a tener que irte. 583 01:13:39,292 --> 01:13:41,083 De lo contrario te matarán. 584 01:13:52,333 --> 01:13:54,417 Marisol... 585 01:14:15,792 --> 01:14:18,417 ¡Que te jodan, imbécil! 586 01:14:20,833 --> 01:14:22,750 Cálmate, hermano... 587 01:14:23,917 --> 01:14:25,167 Bastardo... 588 01:14:26,792 --> 01:14:29,125 Pagaré por todo esto. 589 01:16:40,333 --> 01:16:41,625 Hola. 590 01:16:42,083 --> 01:16:43,583 Qué estás haciendo ? 591 01:16:43,917 --> 01:16:45,167 Nada. 592 01:16:46,417 --> 01:16:47,833 ¿Qué es? 593 01:16:48,292 --> 01:16:51,292 quiero que salgas de casa por un momento. 594 01:16:55,667 --> 01:16:58,042 No quieren verte. 595 01:16:59,583 --> 01:17:01,167 La cosa es... 596 01:17:01,792 --> 01:17:03,667 Van a traer a mi hija. 597 01:17:04,958 --> 01:17:08,250 Y sabes cómo es su madre. 598 01:17:09,042 --> 01:17:11,250 Ella inventa cosas. 599 01:17:11,292 --> 01:17:12,833 ¿Qué tipo de cosas? 600 01:17:16,667 --> 01:17:18,958 Tiene mucha imaginación. 601 01:17:25,667 --> 01:17:27,667 Tengo un regalo para ti. 602 01:17:32,750 --> 01:17:34,667 Me vestiré y nos vamos, ¿vale? 603 01:17:35,208 --> 01:17:36,292 Está bien. 604 01:18:58,083 --> 01:19:00,042 Espérame. 605 01:19:39,667 --> 01:19:41,458 ¿Qué pasa, idiota? 606 01:19:41,500 --> 01:19:42,500 ¿Qué deseas? 607 01:19:42,583 --> 01:19:44,208 Ha pasado un tiempo. 608 01:21:08,042 --> 01:21:10,167 ¿Qué pasa, idiota? 609 01:21:11,458 --> 01:21:13,167 ¿Qué, "qué pasa", marioneta? 610 01:22:17,000 --> 01:22:18,667 Eres menos inteligente, ¿eh? 611 01:22:48,958 --> 01:22:50,042 ¡Maldición! 612 01:22:53,000 --> 01:22:54,500 ¡Toma eso, hijo de puta! 613 01:23:25,750 --> 01:23:27,333 Mi hermano... 614 01:23:28,750 --> 01:23:30,167 ¡Amigo mío! 615 01:23:32,375 --> 01:23:33,542 ¡Maldición! 616 01:24:08,292 --> 01:24:09,917 Mira esto. 617 01:24:18,000 --> 01:24:20,500 No está mal, ¿verdad? 618 01:24:20,542 --> 01:24:24,500 Deberías haber visto los viejos, amigo. ¡Algo loco! 619 01:24:25,458 --> 01:24:27,958 Sol me los vio. 620 01:24:28,000 --> 01:24:32,625 De hecho, me comí el coño. con mis ganchos de oro! 621 01:24:37,125 --> 01:24:39,000 Santa mierda... 622 01:25:02,500 --> 01:25:05,208 Recuperaré mis dedos, ya verás. 623 01:25:05,667 --> 01:25:07,958 ¿Sabías que pueden volver a coserlos? 624 01:25:08,125 --> 01:25:10,375 Los están volviendo a poner a mano, hombre. 625 01:25:10,750 --> 01:25:12,417 Veremos si funciona. 626 01:28:20,750 --> 01:28:23,625 Dejaste a Mauro así, solo... 627 01:28:26,833 --> 01:28:29,333 sin siquiera intentar enterrarlo... 628 01:28:34,250 --> 01:28:36,208 o búscame. 629 01:28:38,708 --> 01:28:39,875 Pero sí... 630 01:28:40,792 --> 01:28:44,542 finalmente, fue mejor que no estás aquí. 631 01:28:45,333 --> 01:28:48,208 La vida está en suspenso... 632 01:28:48,250 --> 01:28:52,167 No quedan muchos camaradas dentro de la resistencia. 633 01:28:54,875 --> 01:28:58,500 Tenemos miedo constantemente. 634 01:29:01,208 --> 01:29:02,542 Es una locura... 635 01:29:02,750 --> 01:29:04,167 Soldado... 636 01:29:05,042 --> 01:29:07,333 ¡Oye, soldado! 637 01:29:10,125 --> 01:29:11,125 ¡Tócalo! 638 01:29:12,042 --> 01:29:13,292 ¡Estúpido! 639 01:29:17,167 --> 01:29:19,333 Este idiota... 640 01:29:19,375 --> 01:29:21,833 Ya no sirve de nada. 641 01:30:05,417 --> 01:30:08,708 Ahora cuando voy a la playa Ya ni siquiera hablo de eso con mis amigos. 642 01:30:08,750 --> 01:30:11,583 Solo pienso todo lo que pasó. 643 01:30:11,625 --> 01:30:13,583 Pero cuéntanos la historia ¡desde el principio! 644 01:30:13,625 --> 01:30:15,208 Bebieron alcohol 645 01:30:15,250 --> 01:30:17,833 y empezó a calentarse con los chicos 646 01:30:17,875 --> 01:30:20,708 con quién se estaban metiendo, y entonces, no lo sé... 647 01:30:20,750 --> 01:30:22,833 Comenzaron a desafiarse unos a otros, 648 01:30:22,875 --> 01:30:27,792 y tuve la idea de filmar este programa. 649 01:30:30,458 --> 01:30:33,375 Mira este perro quien quiere entrar a la tienda! 650 01:30:33,417 --> 01:30:35,917 Él está feliz cuando cantas. 651 01:30:35,958 --> 01:30:41,042 ♪ Aunque gané la batalla, mi armadura está gastada 652 01:30:41,583 --> 01:30:44,000 ♪ vengo a ti 653 01:30:44,042 --> 01:30:45,583 ¡Ya viene, chicas! 654 01:30:45,625 --> 01:30:48,000 ♪ Para que me ahogues... ♪