1
00:00:03,900 --> 00:00:04,900
Haide.

2
00:00:11,210 --> 00:01:00,980
Este de la Kushiyo, dar am adus orez de câmp de orez. .

3
00:01:01,796 --> 00:01:03,820
multumesc. Scuzați-mă. .

4
00:01:06,440 --> 00:01:07,440
voi fi. .

5
00:01:13,280 --> 00:01:22,640
Am venit la Tokyo pentru că nu voiam să preiau afacerea agricolă a familiei mele, dar m-am săturat și de viața cu jumătate de normă.
Mă gândeam să mă întorc acasă la părinții mei. .

6
00:01:25,960 --> 00:01:27,960
Vă rog. .

7
00:01:46,260 --> 00:01:47,380
Vă mulţumesc pentru ajutor. .

8
00:01:48,580 --> 00:01:51,200
Nu, scuză-mă atunci. .

9
00:02:23,120 --> 00:02:24,120
Ziua 2.

10
00:02:29,670 --> 00:02:33,450
Acum mă pot mișca în sfârșit. Asta e corect. .

11
00:02:35,530 --> 00:02:37,530
Mă pot ruga în sfârșit mult timp. .

12
00:02:39,150 --> 00:02:40,850
Ah, așa e. .

13
00:02:42,990 --> 00:02:47,970
Nu avem încă destule câmpuri de orez, așa că pot să cer mai multe?

14
00:02:48,450 --> 00:02:49,870
Da, înțeleg. .

15
00:03:00,580 --> 00:03:03,960
Bună, am adus un câmp de orez suplimentar.
multumesc. .

16
00:03:04,600 --> 00:03:05,600
Scuzați-mă. .

17
00:03:09,320 --> 00:03:10,320
Vă rog să faceți asta. .

18
00:03:12,636 --> 00:03:14,660
Îmi pare rău. Îmi pare rău. .

19
00:03:34,400 --> 00:03:37,400
te ajut si eu. Îmi pare rău. .

20
00:03:40,340 --> 00:03:43,160
O voi aduce înăuntru. Da. .

21
00:03:50,210 --> 00:03:52,510
Vă rog. Scuzați-mă. .

22
00:03:56,880 --> 00:03:57,880
Unde ar trebui sa-l pun?

23
00:03:58,240 --> 00:04:00,440
Pe aici. Este în regulă?

24
00:04:05,900 --> 00:04:06,900
Mulțumesc foarte mult. .

25
00:04:08,580 --> 00:04:09,580
acasă. .

26
00:04:14,240 --> 00:04:15,860
Ai crescut ceva?

27
00:04:17,060 --> 00:04:19,460
Da, cresc roșii cherry. .

28
00:04:21,020 --> 00:04:25,100
Fac și autografe acasă. O, așa este?

29
00:04:25,580 --> 00:04:27,060
Ce crești?

30
00:04:27,260 --> 00:04:29,520
Oh, uh, dovleac. .

31
00:04:30,560 --> 00:04:31,880
Eh, dovleac. .

32
00:04:32,520 --> 00:04:34,640
Dovlecii sunt dificili, nu-i așa? .

33
00:04:36,220 --> 00:04:37,840
Casa mea era o fermă.

34
00:04:38,040 --> 00:04:39,040
Agricultor?

35
00:04:39,800 --> 00:04:44,080
Eh, yukku yukku te calmează?

36
00:04:45,960 --> 00:04:49,420
Nu, nu-mi place să fiu fermier.

37
00:04:49,680 --> 00:04:54,200
Dar cred că îmi place până la urmă. Culturi în creștere. .

38
00:04:55,680 --> 00:05:01,160
Este nevoie de multă muncă, dar este distractiv să-ți crești singur.
Am înțeles. Asta e corect. .

39
00:05:03,780 --> 00:05:05,300
Ei bine, vă rog să mă scuzați. .

40
00:05:07,436 --> 00:05:11,060
Ah, așa e. Vă rog să-mi aduceți roșiile cherry data viitoare. .

41
00:05:13,360 --> 00:05:14,360
multumesc. .

42
00:05:14,840 --> 00:05:17,401
Ei bine, vă rog să mă scuzați. Ah,.

43
00:05:40,240 --> 00:05:41,600
Ei bine, atunci hai să mergem la culcare. .

44
00:06:30,710 --> 00:06:33,750
Scuze, am obosit azi. .

45
00:06:38,770 --> 00:06:45,710
Am fost ocupat cu munca, așa că cred că mă mut mâine. Să dormim. .

46
00:07:06,440 --> 00:07:09,740
Oh, Odaki, ține-te de banda adezivă a acelei persoane. .

47
00:07:11,360 --> 00:07:12,360
am înţeles. .

48
00:08:14,760 --> 00:08:16,360
Lena, poți să o iei acum?

49
00:08:36,500 --> 00:08:39,580
Hei, Odaki, ce faci distrat?

50
00:08:40,276 --> 00:08:42,480
Îmi pare rău. E bine, deci hai să facem asta?

51
00:08:43,340 --> 00:08:44,340
Da. .

52
00:09:15,560 --> 00:09:18,000
Îmi pare rău. Da. .

53
00:09:18,400 --> 00:09:19,640
Pot să las asta aici?

54
00:09:20,620 --> 00:09:21,880
O să-l curăț. .

55
00:09:59,490 --> 00:10:03,050
Am adunat deja asta, așa că pot să te întreb ceva?

56
00:10:05,570 --> 00:10:06,570
Ce s-a întâmplat?

57
00:10:07,470 --> 00:10:08,470
Dezgustător. .

58
00:10:09,150 --> 00:10:10,650
Hei, Lena. .

59
00:10:11,246 --> 00:10:13,470
Da. Va rog ajutati-ma putin. .

60
00:11:52,420 --> 00:11:53,920
O voi avea eu însumi. .

61
00:12:24,310 --> 00:12:25,310
Te simți bine?

62
00:12:26,030 --> 00:12:28,250
Îmi pare rău. .

63
00:12:31,860 --> 00:12:32,860
Ce s-a întâmplat?

64
00:12:33,280 --> 00:12:36,560
Eh, uh, um.

65
00:12:45,480 --> 00:12:56,740
Din prima dată când l-am văzut, mi s-a părut grozav și am știut că mai pot face ceva în privința asta.
Dar, îmi pare foarte rău, chiar sunt. scuze. .

66
00:12:57,920 --> 00:12:58,980
Da, este aici. .

67
00:13:06,380 --> 00:13:08,960
Mi s-a părut bine prima dată când l-am văzut. .

68
00:13:25,640 --> 00:13:28,340
Oh, într-adevăr, nu. .

69
00:13:38,350 --> 00:13:39,710
am probleme. .

70
00:13:47,150 --> 00:13:54,090
O sclipire. Este atât de obraznic, că am încetat să o mai fac. .

71
00:14:03,760 --> 00:14:05,800
Vă rog opriți-vă. .

72
00:14:21,190 --> 00:14:22,750
Chiar nu e bine. .

73
00:14:24,030 --> 00:14:25,130
Vă rog opriți-vă. .

74
00:14:34,470 --> 00:14:42,590
Chikuri, și eu vreau să fac tot posibilul. .

75
00:14:55,750 --> 00:14:57,110
Oh, nu. .

76
00:15:08,260 --> 00:15:13,721
E atât de rigid, nu-i așa? Nu. Ah,.

77
00:15:22,120 --> 00:15:28,720
Este Chin. .

78
00:15:36,740 --> 00:15:37,740
Oh, da.

79
00:15:44,780 --> 00:15:48,920
eu. .

80
00:16:08,820 --> 00:16:10,160
Ting, furnicături. .

81
00:16:16,080 --> 00:16:17,080
Nu.

82
00:16:20,020 --> 00:16:22,600
Este greșit să arăți atât de nervos? .

83
00:16:44,900 --> 00:16:46,620
Trebuie să fii nervos. .

84
00:17:11,920 --> 00:17:14,240
Oh, nu. .

85
00:17:58,230 --> 00:17:59,630
Da.

86
00:18:41,700 --> 00:18:43,100
eu. .

87
00:18:57,180 --> 00:18:59,740
Ah, sângele.

88
00:19:18,970 --> 00:19:20,110
Se mișcă. .

89
00:20:07,520 --> 00:20:10,200
Porți pantaloni așa de obraznici, nu-i așa? .

90
00:20:16,140 --> 00:20:17,640
Ah, de ce? .

91
00:20:31,550 --> 00:20:33,190
Se simte bine și aici, nu-i așa? .

92
00:20:34,390 --> 00:20:35,850
Ah, asta e. .

93
00:20:43,630 --> 00:20:44,670
Ah,.

94
00:21:38,130 --> 00:21:39,130
Asta este. .

95
00:21:44,330 --> 00:21:46,070
Strigăt. .

96
00:21:47,510 --> 00:21:49,610
De ce ești atât de ud? .

97
00:22:57,200 --> 00:22:59,320
Oh, e atât de strâns. .

98
00:23:17,160 --> 00:23:18,560
Ah,.

99
00:26:00,210 --> 00:26:05,030
Ah, ai spus asta în tăcere de ceva vreme. .

100
00:28:52,880 --> 00:28:54,940
Ah, uimitor. .

101
00:29:43,960 --> 00:29:44,960
Da. .

102
00:29:45,960 --> 00:29:46,960
Da. .

103
00:30:07,280 --> 00:30:08,280
Da. .

104
00:31:08,510 --> 00:31:10,210
Se simte uimitor. .

105
00:31:19,170 --> 00:31:22,150
Da, ah. .

106
00:31:23,670 --> 00:31:25,070
Da. .

107
00:31:29,110 --> 00:31:30,110
Da. .

108
00:31:35,180 --> 00:31:36,180
Da. .

109
00:31:38,280 --> 00:31:39,280
Da. .

110
00:32:13,800 --> 00:32:14,800
Da. .

111
00:32:38,720 --> 00:32:39,720
Ah. .

112
00:32:40,640 --> 00:32:50,600
Ah, 2 începe.

113
00:33:18,360 --> 00:33:19,360
Adăuga.

114
00:33:28,950 --> 00:33:39,510
La … … … … … ….

115
00:34:13,520 --> 00:34:16,140
… ….

116
00:34:39,120 --> 00:34:40,340
O fac bine.

117
00:35:55,150 --> 00:35:59,970
Eu. .

118
00:40:40,060 --> 00:40:54,640
Obosit.

119
00:41:13,810 --> 00:41:14,810
A fost dl.

120
00:42:24,840 --> 00:42:27,740
Vă mulțumim pentru munca depusă.

121
00:42:32,470 --> 00:42:41,230
A fost dl.

122
00:43:25,410 --> 00:43:28,210
Vă mulțumim pentru munca depusă.

123
00:44:05,290 --> 00:44:07,110
Mulțumesc foarte mult. .

124
00:45:41,540 --> 00:45:44,340
stomac.

125
00:46:33,330 --> 00:46:34,330
Mă doare.

126
00:47:47,390 --> 00:48:12,700
Da. .

127
00:48:59,580 --> 00:49:00,620
scuze. .

128
00:49:17,710 --> 00:49:20,930
Ce, nu o poți purta într-o singură zi azi?

129
00:49:22,270 --> 00:49:23,270
tare rau.

130
00:49:23,510 --> 00:49:32,250
Îmi pare rău că marfa a depășit capacitatea de încărcare a camionului.
Îmi mai dai o zi mâine?

131
00:49:32,790 --> 00:49:36,990
Nu, am de lucru mâine. .

132
00:49:38,950 --> 00:49:42,890
Ei bine, o să mă uit mâine. E bine?

133
00:49:43,370 --> 00:49:46,170
Oh, îmi pare foarte rău. E de ajutor. .

134
00:49:46,770 --> 00:49:47,770
multumesc. .

135
00:49:47,986 --> 00:49:50,570
Ne vedem mâine. scuze. multumesc. .

136
00:50:25,980 --> 00:50:28,120
Nu, te întreb și mâine. .

137
00:50:30,500 --> 00:50:31,500
Hei, asculți?

138
00:50:32,960 --> 00:50:35,140
Nu, o să vă rog să vă mutați și mâine. .

139
00:51:24,860 --> 00:51:27,140
Hei, despre ce vorbești?

140
00:51:27,320 --> 00:51:30,280
Există încă o mulțime de bagaje acolo, așa că vă rugăm să le duceți repede.

141
00:51:30,480 --> 00:51:32,340
Scuze, am căzut aici. .

142
00:51:48,300 --> 00:51:50,420
Am niște probleme. .

143
00:51:57,660 --> 00:51:58,660
nu mai suport. .

144
00:52:14,180 --> 00:52:15,180
Chiar nu e bine.

145
00:52:15,360 --> 00:52:19,720
Pentru că alții vor afla.
Înțeleg asta, dar. Nu pot suporta. .

146
00:52:27,960 --> 00:52:28,960
Am înțeles.

147
00:52:46,236 --> 00:52:48,780
Eu. Chiar nu e bine. .

148
00:53:22,450 --> 00:53:23,670
Hei, Yoshitoshi Oda. .

149
00:53:28,190 --> 00:53:32,550
Hei, a trecut un an de când m-am alăturat.
Te rog fă-o mai bine. Da, scuze. .

150
00:53:58,720 --> 00:53:59,960
chiar am aflat.

151
00:54:06,030 --> 00:54:08,910
Uh. .

152
00:55:21,750 --> 00:55:23,230
Se simte bine, nu? .

153
00:55:33,630 --> 00:55:36,710
Da, mă simt bine, așa că mă opresc. .

154
00:55:39,470 --> 00:55:40,830
Dacă te simți bine, nu te opri. .

155
00:55:48,830 --> 00:55:50,770
speriat. .

156
00:56:00,660 --> 00:56:02,820
Nu.

157
00:56:08,140 --> 00:56:10,080
Se simte bine, nu? .

158
00:56:23,350 --> 00:56:24,750
Nu.

159
00:56:28,660 --> 00:56:34,680
M-am supărat pentru că am crezut că Dumnezeu poate fi așa. Da, simte. .

160
00:57:42,720 --> 00:57:44,760
Asta este. .

161
00:58:32,300 --> 00:58:33,900
Hei, Yogi Oda, asta este. .

162
00:58:35,380 --> 00:58:38,040
Da, vine în această cutie de găluște. .

163
00:58:39,020 --> 00:58:41,700
Iată-l, apoi deschide-l repede. Da. .

164
00:59:59,950 --> 01:00:01,350
Minte.

165
01:00:16,920 --> 01:00:18,060
Durează mult timp. .

166
01:01:12,350 --> 01:01:13,350
Nu.

167
01:02:26,720 --> 01:02:29,520
Nu.

168
01:03:47,140 --> 01:03:48,760
Sentimente.

169
01:04:00,200 --> 01:04:08,160
Bun. .

170
01:04:31,630 --> 01:04:32,630
Sentimente.

171
01:04:39,540 --> 01:04:42,920
Bun. .

172
01:05:03,580 --> 01:05:04,580
Se simte bine aici. .

173
01:05:05,780 --> 01:05:06,780
Da, acesta este sentimentul.

174
01:05:12,420 --> 01:05:13,420
Bun. .

175
01:06:14,730 --> 01:06:16,950
Sentimente.

176
01:06:33,390 --> 01:07:18,780
Bun. .

177
01:11:09,840 --> 01:11:10,840
Se simte bine. .

178
01:12:04,300 --> 01:12:07,100
Mi-e foame.

179
01:12:07,420 --> 01:12:08,420
Oh.

180
01:12:22,460 --> 01:12:23,460
Mi-e foame. .

181
01:12:25,560 --> 01:12:46,080
Mi-e foame. .

182
01:12:50,660 --> 01:12:51,660
Mână.

183
01:12:59,040 --> 01:13:00,460
folosind. .

184
01:14:05,040 --> 01:14:07,340
Scoate partea de jos. Scoate partea de jos. .

185
01:14:30,920 --> 01:14:31,920
Ah...

186
01:14:55,370 --> 01:14:58,690
Ne cerem scuze pentru inconvenient.

187
01:14:59,050 --> 01:15:01,370
Voi începe să-mi port restul bagajelor acum. .

188
01:15:01,990 --> 01:15:03,470
Hei, tăiați-vă mâna, să mergem!

189
01:16:37,360 --> 01:16:38,360
Buna ziua. .

190
01:16:39,760 --> 01:16:48,580
Nakatani l-a folosit zilele trecute pentru mutare, iar unul dintre muncitori a lăsat ceva în urmă.
Se pare că există. .

191
01:16:58,330 --> 01:16:59,330
Buna ziua. .

192
01:17:01,110 --> 01:17:03,510
Am uitat ceva. .

193
01:17:04,830 --> 01:17:05,830
Da. .

194
01:17:07,730 --> 01:17:09,310
Ce am uitat?

195
01:17:12,480 --> 01:17:15,540
Ai uitat de promisiunea roșiilor cherry?

196
01:17:38,000 --> 01:17:40,220
Mă bucur să vomit din nou. .

197
01:20:11,090 --> 01:20:14,150
Ah... oh, se simte atât de bine. .

198
01:20:38,260 --> 01:20:40,160
Ah, se simte bine. .

199
01:21:09,100 --> 01:21:11,561
Ah... ah.

200
01:21:21,260 --> 01:21:22,260
Am scăpat-o. .

201
01:22:20,310 --> 01:22:22,050
Ah...

202
01:22:22,630 --> 01:22:25,350
Ah, uimitor. .

203
01:22:27,250 --> 01:22:28,370
Se simte bine?

204
01:22:28,770 --> 01:22:29,770
Se simte bine?

205
01:22:39,420 --> 01:22:41,540
Ah...

206
01:22:43,640 --> 01:22:45,260
Ah...

207
01:23:11,780 --> 01:23:14,680
Ah... ah...

208
01:23:26,460 --> 01:23:29,600
Ah... ah... ah.

209
01:24:25,410 --> 01:24:30,050
În nici un caz.

210
01:24:41,500 --> 01:24:44,830
În nici un caz. Se simte bine. .

211
01:25:49,670 --> 01:25:51,320
Se simte bine. .

212
01:25:52,800 --> 01:25:56,260
Se simte bine. Ah...

213
01:26:13,910 --> 01:26:16,390
Se simte bine. .

214
01:26:24,330 --> 01:26:25,330
Ah,.

215
01:26:33,310 --> 01:26:35,050
Se simte bine. .

216
01:27:02,520 --> 01:27:03,960
Se simte bine. .

217
01:27:17,500 --> 01:27:20,300
Ah...

218
01:28:06,350 --> 01:28:09,670
Se simte bine. .

219
01:28:46,580 --> 01:28:50,320
E bine să devii mai mare. .

220
01:30:37,330 --> 01:30:39,990
Ah...

221
01:31:21,960 --> 01:31:23,380
Ah...

222
01:32:00,190 --> 01:32:02,191
Ah... oh, asta e uimitor. .

223
01:33:10,040 --> 01:33:11,280
Oh, doare. .

224
01:33:35,840 --> 01:33:38,640
Ah...

225
01:33:53,130 --> 01:33:55,930
Mare. .

226
01:34:49,110 --> 01:34:50,370
Ah...

227
01:35:32,680 --> 01:35:34,060
Oh, e mare. .

228
01:35:56,790 --> 01:35:59,150
Ah...

229
01:36:08,770 --> 01:36:11,830
Ah...

230
01:36:19,060 --> 01:36:22,640
Ah... ah...

231
01:36:30,500 --> 01:36:32,501
Ah... ah.

232
01:37:30,460 --> 01:37:31,620
Se simte bine. .

233
01:37:42,820 --> 01:37:47,060
Ah...

234
01:37:52,220 --> 01:37:59,240
Oh, e mare. .

235
01:38:32,880 --> 01:38:39,160
Ah... ah... ah... ah...

236
01:39:24,900 --> 01:39:26,901
Ah... ah.

237
01:40:02,280 --> 01:40:03,900
Se simte bine. .

238
01:41:49,850 --> 01:41:52,310
Ah... se simte bine. .

239
01:42:26,360 --> 01:42:28,540
Se simte bine. .

240
01:43:15,380 --> 01:43:16,760
Ah.

241
01:43:26,670 --> 01:43:28,050
...

242
01:43:31,150 --> 01:43:38,500
Ah, se simte bine. .

243
01:44:46,130 --> 01:44:47,800
Se simte bine. .

244
01:45:21,960 --> 01:45:23,720
Ah...

245
01:47:00,680 --> 01:47:03,380
Ah...

246
01:47:07,440 --> 01:47:11,241
Ah... ah.

247
01:47:16,560 --> 01:47:20,940
...

248
01:47:40,640 --> 01:47:43,420
Ah...

249
01:48:23,060 --> 01:48:24,460
Deja.

250
01:49:11,140 --> 01:49:12,480
Vă rog să faceți o pauză. .

251
01:49:14,520 --> 01:49:20,740
Vă rog să mai luați o pauză. .

252
01:49:40,430 --> 01:49:45,750
Vă rog să mai luați o pauză. .

253
01:51:57,650 --> 01:51:58,650
Deja.

254
01:52:04,080 --> 01:52:05,080
Vă rog să faceți o pauză. .

255
01:54:12,390 --> 01:54:15,090
Vă rog să mai luați o pauză. .

256
01:56:07,310 --> 01:56:09,750
Mai ia o pauză.

257
01:56:17,260 --> 01:56:18,260
Vă rog să faceți așa. .

258
01:58:27,720 --> 01:58:31,500
Va fi mai dulce dacă nu-l udați prea mult. .

259
01:58:33,970 --> 01:58:35,110
Asta e corect. .

260
01:58:38,640 --> 01:58:41,740
Îl vei mânca data viitoare când îl vei recolta?

261
01:58:42,280 --> 01:58:43,820
Da, desigur. .