1
00:00:20,952 --> 00:00:26,999
Det icke-judiska samfundet förstår inte vår fixering, vår besatthet av Israel.

2
00:00:27,000 --> 00:00:31,392
God kväll och välkommen till 2018.

3
00:00:31,393 --> 00:00:34,393
Från och med 2016, 2019

4
00:00:35,493 --> 00:00:38,000
Taglit-Birthright Israel Winter Mega Event

5
00:00:38,100 --> 00:00:42,000
Sommarens megaevent

6
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
Här i Jerusalem

7
00:00:46,500 --> 00:00:50,000
Vårt folks eviga huvudstad.

8
00:00:54,300 --> 00:00:57,400
Är det någon här från USA?

9
00:00:59,417 --> 00:01:04,500
Vad heter du? Var kommer du ifrån? Kompis. Jag heter Michael och jag kommer från Detroit, Michigan.

10
00:01:05,400 --> 00:01:09,100
Alla känner någon som är i militären.

11
00:01:09,200 --> 00:01:13,400
Israeliska soldater, ni är heta, ni är fantastiska, ni är starka.

12
00:01:14,300 --> 00:01:17,500
De är allt vi alla skulle vilja vara.

13
00:01:19,198 --> 00:01:21,238
Åh, jag heter Aaron och jag kommer från Brooklyn New York.

14
00:01:21,350 --> 00:01:26,100
Jag kom till BirthRight 2016. Jag gick med i militären fyra månader efter att jag avslutade BirthRight.

15
00:01:26,200 --> 00:01:30,200
Jag missade mitt flyg tillbaka till USA och jag är fortfarande i militären.

16
00:02:06,900 --> 00:02:09,700
Första gången jag var i USA träffade jag många trevliga människor.

17
00:02:09,701 --> 00:02:16,350
Amerikanska judar sa till mig saker som: "Vi gillar dig men vi gillar inte palestinier."

18
00:02:18,350 --> 00:02:21,750
Fast jag är den enda palestinier de känner.

19
00:02:23,050 --> 00:02:30,600
Visst, på den tiden skulle jag ta det personligt, men då inser man att folk inte vet.

20
00:02:30,950 --> 00:02:38,950
De vet ingenting om Palestina och palestinier eller så har de ingen aning om vad palestinierna går igenom.

21
00:02:54,600 --> 00:02:58,050
När jag kom till Palestina, första gången jag minns, frågade jag folk: vad tycker ni?

22
00:02:58,550 --> 00:03:03,200
Ska jag göra det? Och svaret jag alltid fick var: du vet: de kommer att döda dig.

23
00:03:15,675 --> 00:03:19,795
Som nyfiken ung man, vad är det här som är så hemskt att du inte orkar låta mig se det?

24
00:03:27,750 --> 00:03:29,450
Varför är det dåligt?

25
00:03:47,160 --> 00:03:51,160
Finns djupt i min familjs hem.

26
00:03:57,529 --> 00:04:00,529
Jag hittade några av mina hebreiska läroböcker från grundskolan.

27
00:04:01,529 --> 00:04:04,529
"Israel Shell Simkha" "mitt Israel"

28
00:04:05,529 --> 00:04:10,000
Grattis till Simone Zimmerman för att ha vunnit Israel Jubilee-tävlingen.

29
00:04:11,000 --> 00:04:14,100
I februari 1998 var han sju år gammal.

30
00:04:17,038 --> 00:04:20,038
Jag hade en ganska traditionell judisk uppväxt och växte upp i Los Angeles.

31
00:04:21,673 --> 00:04:25,150
Jag gick i en judisk skola från dagis till slutet av gymnasiet.

32
00:04:27,972 --> 00:04:31,400
Jag gick till judiska ungdomsgruppsläger. Han hade familj i Israel.

33
00:04:32,200 --> 00:04:35,200
Jag bodde i Israel på gymnasiet på ett utbytesprogram.

34
00:04:41,424 --> 00:04:45,250
Israel behandlades helt enkelt som en grundläggande del av att vara judisk.

35
00:04:45,500 --> 00:04:50,400
Så gjorde du böner och gjorde Israel.

36
00:04:51,400 --> 00:04:54,400
[39]

37
00:05:02,601 --> 00:05:05,601
Israel är något som jag brinner för som om det vore

38
00:05:06,750 --> 00:05:10,900
Du vet att det är min största passion. I am all Israel.

39
00:05:11,250 --> 00:05:15,100
Jag blev judisk pedagog efter att min dotter började på hebreiska skolan.

40
00:05:15,250 --> 00:05:21,724
Jag började undervisa i andra klass under åren de gick i fjärde klass också.

41
00:05:25,347 --> 00:05:28,347
och helt enkelt kunna starta dem på denna underbara resa.

42
00:05:30,687 --> 00:05:33,687
Jag menar, det kommer in i ditt blod.

43
00:05:35,026 --> 00:05:37,950
Och vi undervisar Israel väldigt bra i dagskolan.

44
00:05:39,026 --> 00:05:43,550
Vi introducerar dem för mat och musik, kultur samt historia och geografi.

45
00:05:47,309 --> 00:05:48,950
Ta reda på vad den israeliska flaggan är

46
00:05:49,102 --> 00:05:53,650
rita en cirkel varje gång du ser symbolen för staten Israel

47
00:05:54,966 --> 00:05:57,766
Rita din egen symbol för staten Israel.

48
00:05:58,766 --> 00:06:05,000
Vi firar också högtiderna, självklart, Hanukah, Israels självständighet... alla tillsammans.

49
00:06:07,650 --> 00:06:09,890
Kan Israel och judendom skiljas åt? Jag vet inte, jag kan inte.

50
00:06:10,050 --> 00:06:13,350
Vissa människor tror jag att det är samma sak för mig, man kan inte skilja det åt.

51
00:06:15,000 --> 00:06:19,150
Israel är judendom och judendomen är Israel Och det är den jag är och det är min identitet

52
00:06:21,100 --> 00:06:23,620
Och jag tror att allt jag upplevt under hela mitt liv

53
00:06:24,850 --> 00:06:27,611
Det har smält in i det som att det aldrig har varit, du vet, en splittring för mig.

54
00:06:34,300 --> 00:06:37,350
Jag växte upp i ett konservativt judiskt hem i Atlanta, Georgia.

55
00:06:39,925 --> 00:06:43,750
Israel var en central del av allt vi gjorde i skolan.

56
00:06:49,987 --> 00:06:53,667
Min grundskola och mellanstadie, såväl som min gymnasieskola, hade organiserade resor till Israel.

57
00:06:55,350 --> 00:06:59,400
Vilket utropades som en av de viktigaste sakerna du kunde göra.

58
00:07:01,100 --> 00:07:02,850
Vill du också åka till Israel? Ja!

59
00:07:02,950 --> 00:07:10,950
Vi vill gå, vi vill gå

60
00:07:13,500 --> 00:07:16,300
När jag besökte Israel för första gången när jag var åtta år gammal.

61
00:07:16,500 --> 00:07:19,168
Jag satte en knut på skylten på den västra väggen där det stod

62
00:07:19,368 --> 00:07:24,168
En dag hoppas jag att få leva i Israel och blomstra.

63
00:07:25,800 --> 00:07:29,550
Alla våra barn borde granska,

64
00:07:29,765 --> 00:07:34,050
Inte i tio dagar, utan under minst en termin eller ett år.

65
00:07:34,265 --> 00:07:38,765
Varje gång jag skickar någon till Israel kommer de tillbaka

66
00:07:39,765 --> 00:07:43,100
Plötsligt känner de sig helt olika om vem och vad de är som judar.

67
00:07:45,021 --> 00:07:46,800
När jag var tonåring åkte jag till Israel

68
00:07:48,250 --> 00:07:50,500
Det var otroligt för mig att resa till denna plats.

69
00:07:52,291 --> 00:07:55,531
där hebreiska var ett språk som jag äntligen kunde prata på gatan med människor

70
00:07:55,900 --> 00:07:59,000
och de var judiska hjältar, gatorna är uppkallade efter dem.

71
00:08:01,153 --> 00:08:05,850
Vi planterar frön som så småningom kommer att blomma

72
00:08:11,400 --> 00:08:14,600
Förstår den genomsnittliga församlingen att jag lär dem att vara sionister?

73
00:08:16,500 --> 00:08:20,937
Förmodligen inte, men det är en del av min galenskap så att säga.

74
00:08:22,659 --> 00:08:25,179
Jag lärde mig om Israel som detta stora mirakel av judisk historia.

75
00:08:25,403 --> 00:08:31,150
I tusentals år var vi förföljda och Israel är platsen du kan gå för att vara säker.

76
00:08:34,653 --> 00:08:36,650
Min farfars familj kom till Israel.

77
00:08:37,200 --> 00:08:40,750
Hans närmaste familj var några av de enda som undkom förintelsen.

78
00:08:43,903 --> 00:08:48,153
De flesta amerikanska judar av de jag känner har familj eller vänner som bor i Israel.

79
00:08:52,303 --> 00:08:56,900
Israel är den försäkring som finns kvar idag. En jude har inget att oroa sig för.

80
00:08:57,753 --> 00:08:59,193
Vart ska du åka? Gud förbjude.

81
00:09:00,600 --> 00:09:05,250
Inte ens här kommer ingen överlevande från Förintelsen att berätta att det inte kunde hända igen.

82
00:09:08,000 --> 00:09:16,000
Jag föddes i Polen 1940, det är ingen bra plats för judar att födas på.

83
00:09:20,527 --> 00:09:23,527
Mina föräldrar var separerade och min far gick igenom en rad läger.

84
00:09:28,764 --> 00:09:34,764
Vem vet varför jag överlevde och ungefär 1,5 miljoner judar dog.

85
00:09:36,306 --> 00:09:42,500
Och så blev Israel väldigt viktigt i mitt liv trots att det var sex tusen mil bort.

86
00:09:42,800 --> 00:09:46,506
Jag har förmodligen besökt Israel mer än hundra gånger i mitt liv.

87
00:09:47,306 --> 00:09:53,306
Du vet, medan vi sitter ska mitt barnbarn vara där i två veckor på gymnasiet.

88
00:09:54,871 --> 00:10:02,871
Jag hade inte många vänner i Israel när jag växte upp och varje gång jag besökte Israel kände jag mig närmare och närmare.

89
00:10:14,650 --> 00:10:18,675
Judiska sommarläger skulle alltid medföra ett stort antal israeler.

90
00:10:19,600 --> 00:10:24,700
Försöker driva israelisk kultur inom området och koppla samman amerikanska judar med israelisk kultur.

91
00:10:28,190 --> 00:10:31,875
Så när jag gick i gymnasiet åkte jag på den här judiska resan till Israel och

92
00:10:32,575 --> 00:10:36,699
En av showerna vi gjorde hette Kadna där vi tillbringade en dag med att låtsas vara soldater.

93
00:10:36,700 --> 00:10:41,100
I den israeliska armén bär vi militäruniformer.

94
00:10:41,345 --> 00:10:46,730
och sådana saker var en normal del av vår barndom.

95
00:10:55,723 --> 00:11:01,000
På sommarläger mitt i natten skulle de väcka oss och ta oss ut

96
00:11:01,289 --> 00:11:09,289
Ibland var det för att skämta och andra gånger minns jag att jag spelade militärspel med kommandot "PAZATSTAS"

97
00:11:09,500 --> 00:11:14,200
smög runt så varje gång sa befälhavaren som var en av våra rådgivare

98
00:11:15,000 --> 00:11:17,000
PAZATSTAS skulle vi alla kasta oss på marken

99
00:11:19,273 --> 00:11:26,500
Vi gjorde ett spel som låtsades vara i militären och smyga runt för att behöva vara en del av det.

100
00:11:31,589 --> 00:11:36,945
I de ungdomsprogram jag deltog i i Israel kunde man tillbringa en hel vecka på en israelisk armébas.

101
00:11:37,200 --> 00:11:42,300
variera arméuniformer och gå igenom en sorts grundträningssimulering och

102
00:11:42,500 --> 00:11:48,400
Det var där några människor du känner lärde sig att skjuta med vapen för första gången.

103
00:11:49,823 --> 00:11:55,823
Dessa är inte bara vanliga militära spel, utan specifikt används israeliska militära order, ofta med israeliska rådgivare som ger dem.

104
00:11:59,794 --> 00:12:04,150
När du är ett barn, ingjuter det verkligen i dig att detta är en viktig sak.

105
00:12:05,497 --> 00:12:08,050
och jag ville vara en del av det.

106
00:12:09,250 --> 00:12:14,759
Vi pratade ofta om hur man kunde vara en bra anhängare av det judiska folket: gå med i militären.

107
00:12:15,759 --> 00:12:18,950
och den andra skulle bli Israels försvarare.

108
00:12:22,785 --> 00:12:27,785
De bildade till och med klubbar inom skolan för att arbeta med försvaret av Israel.

109
00:12:29,000 --> 00:12:32,200
Min gymnasieskola skickade en delegation till AIPAC-konferensen.

110
00:12:33,000 --> 00:12:35,700
AIPAC "American Israel Public Affairs Committee"

111
00:12:36,850 --> 00:12:41,500
De är människorna som berättar för kongressen vilken lagstiftning som påverkar Israel de gillar och vad de inte gillar.

112
00:12:43,600 --> 00:12:50,296
"Båndet mellan USA och Israel är okrossbart, idag okrossbart i morgon, okrossbart för alltid."

113
00:12:52,287 --> 00:12:55,287
AIPAC är bara något du gör

114
00:12:56,287 --> 00:12:59,287
som att gå på AIPAC-konferenser, helt enkelt ses som ett slags

115
00:13:00,696 --> 00:13:02,350
Gemenskapsevenemang

116
00:13:03,986 --> 00:13:11,986
Idag får vi sällskap av ledare från hela det pro-israeliska samhället, inklusive Abe Foxman.

117
00:13:13,500 --> 00:13:18,167
Jag lärde mig för länge sedan att det inte finns något sätt att säga nej till Abe.

118
00:13:19,000 --> 00:13:25,963
Du vet, jag vet inte hur stor skillnad någon gör. Jag försöker göra skillnad.

119
00:13:28,000 --> 00:13:32,963
Judisk utbildning förblir en viktig prioritet för framtiden, särskilt i förhållande till Israel.

120
00:13:37,226 --> 00:13:43,226
Om du vill fråga mig, du har 100 miljoner dollar, hur skulle du förändra framtiden för amerikanska judar?

121
00:13:44,986 --> 00:13:47,906
Han skulle göra resor till Israel tillgängliga för alla judiska barn som ville åka.

122
00:13:48,486 --> 00:13:51,986
göra den erfarenheten. Vi gör det och nu heter det Birthright.

123
00:14:08,818 --> 00:14:16,818
Det är upp till er att vara våra soldater utomlands, beväpnade med kärlek, kunskap och övertygelse.

124
00:14:19,318 --> 00:14:22,700
villig att påverka opinionen till förmån för Israel.

125
00:14:23,388 --> 00:14:30,100
Lär dig om citatet som citeras "konflikt" som något som är en del av programmering som något som

126
00:14:32,888 --> 00:14:39,388
Du måste lära dig att försvara Israel från de lögner som andra människor berättar. Du måste kunna berätta sanningen för folk.

127
00:14:46,260 --> 00:14:49,460
När jag kom till college hade jag professorer som sa till mig att folk hatar Israel.

128
00:14:49,860 --> 00:14:52,536
Folk attackerar Israel. Folk vet inte sanningen om Israel.

129
00:14:52,560 --> 00:14:56,000
och vi är det enda folket som verkligen känner till sanningen om Israel.

130
00:14:56,500 --> 00:15:02,728
Om du är en judisk collegestudent är Hillel din centrala adress för det judiska livet på campus.

131
00:15:03,728 --> 00:15:05,448
När jag var nybörjare minns jag att jag gick in på Helli

132
00:15:05,900 --> 00:15:08,260
Det var en av de första platserna jag gick till när jag kom till campus.

133
00:15:09,183 --> 00:15:12,411
Det är ett ställe dit du kan gå och äta för att träffa andra unga judar.

134
00:15:14,185 --> 00:15:20,185
Advocacy för Israel är en central del av hur de arbetar för att engagera judiska ungdomar.

135
00:15:25,526 --> 00:15:28,006
Jag är chef för engagemang och program i Hillel.

136
00:15:30,026 --> 00:15:32,400
Och det visar sig att detta campus är mycket proaktivt för Israel.

137
00:15:32,526 --> 00:15:35,026
Många människor är väldigt passionerade. Många människor älskar Israel.

138
00:15:35,526 --> 00:15:39,526
och det finns mycket opinionsbildning här på campus på många olika sätt, i många olika grupper.

139
00:15:41,593 --> 00:15:43,753
Hur blev du involverad i "Advocacy For Israel"?

140
00:15:44,728 --> 00:15:48,248
Jag kom typ till vandrarhemmet för att jag var ny på campus och inte riktigt visste vart jag skulle ta vägen.

141
00:15:49,228 --> 00:15:52,728
och jag hittade verkligen många vänner här.

142
00:15:53,000 --> 00:15:57,132
Jag kom hit då och då, men sedan när jag var på Birthright-resan träffade jag personalen.

143
00:15:58,132 --> 00:16:00,893
Det är bättre att Tommy och Jackie lär känna Hellils folk mycket bättre.

144
00:16:01,632 --> 00:16:04,393
och jag lärde känna Israel mycket bättre, jag återvände och det visste jag

145
00:16:05,132 --> 00:16:08,300
Jag vill lägga mycket mer av mig själv på att hälsa det judiska samfundet på campus.

146
00:16:09,000 --> 00:16:10,400
och det rättvisa försvaret av Israel i allmänhet

147
00:16:12,132 --> 00:16:18,950
Genom förstfödslorätten hade vi israeliska soldater med oss under hela resan. Du lär dig mycket och du lär dig anledningen till varför de är användbara.

148
00:16:19,950 --> 00:16:23,230
Det är bara en känsla som jag inte tror att någon av oss kan föreställa sig förutom Tim.

149
00:16:25,132 --> 00:16:32,132
Mitt jobb är att göra israeliska program på campus och relatera till judiska kulturella eller politiska evenemang.

150
00:16:33,132 --> 00:16:36,850
Ah, förlåt, israeliska kulturella eller politiska händelser.

151
00:16:38,000 --> 00:16:41,671
Jag skulle säga namnge ett universitet i USA, vi har förmodligen en person där.

152
00:16:43,132 --> 00:16:50,132
Jag gillar verkligen att prata om armén, för det är en upplevelse som jag levde och jag har många personliga berättelser.

153
00:16:52,132 --> 00:16:55,608
Det är ett par elever som säger: ja, jag funderar på att gå med i IDF en dag.

154
00:16:55,632 --> 00:16:58,800
så det första jag gör är att säga "är du säker?"

155
00:16:59,400 --> 00:17:03,250
För det är inget lätt beslut

156
00:17:05,450 --> 00:17:10,300
Som sagt, det kommer förmodligen att bli den mest meningsfulla upplevelsen du någonsin kommer att ha.

157
00:17:12,250 --> 00:17:14,130
Du kommer att berätta historier för dina barn om detta, hum.

158
00:17:18,445 --> 00:17:21,445
En av våra tidigare unga utsände har precis tagit examen från flygvapnet.

159
00:17:22,445 --> 00:17:26,444
Och det är den största gåvan du kan ge, vet du?

160
00:17:26,445 --> 00:17:29,950
och faktiskt, några av mina tidigare elever gick med i IDF.

161
00:17:32,545 --> 00:17:34,994
Otroligt och det är bara otroligt, det här är barn, de är bara arton nitton år gamla.

162
00:17:34,995 --> 00:17:38,445
Det är som något jag har drömt om att göra sedan jag var typ sju år gammal.

163
00:17:38,898 --> 00:17:40,898
Du har som vi, du hittar ett syfte.

164
00:17:42,898 --> 00:17:46,898
Alla mina vänner är väldigt stolta över mig och förstår att det här är något jag måste göra.

165
00:17:48,632 --> 00:17:53,850
Nästan tio procent av mina utexaminerade på min judiska gymnasieskola gick med i den israeliska armén.

166
00:17:54,132 --> 00:17:59,632
och jag hade många vänner från mitt sommarläger och nyårsgrupp som också gick med i militären.

167
00:18:05,168 --> 00:18:08,700
En del av att vara en del av det israeliska samhället är att gå med i armén

168
00:18:10,232 --> 00:18:13,732
När jag gick i gymnasiet sa jag till mina föräldrar att jag inte ens behövde söka till college.

169
00:18:15,000 --> 00:18:20,232
för jag ska bara gå med i den israeliska armén, göra Aliha och bo i Israel.

170
00:18:24,167 --> 00:18:29,567
Ärligt talat, under många år kände jag att jag passade bättre in i det israeliska samhället än i det amerikanska samhället.

171
00:18:31,167 --> 00:18:36,567
redan innan jag flyttade dit och jag ville försvara det jag såg som mitt land

172
00:18:37,567 --> 00:18:44,567
Så när jag tog värvning var jag "Maggist", vilket är en tung maskinskytt.

173
00:18:45,567 --> 00:18:51,567
under min grund- och avancerade utbildning och sedan satte de ett lätt maskingevär på mig

174
00:18:55,400 --> 00:19:02,200
Vi tränade för krig, tränade för en strategi för att erövra kullarna.

175
00:19:03,400 --> 00:19:04,950
och erövra öppna ytor

176
00:19:05,400 --> 00:19:10,399
En vecka fokuserade på stadskrigföring på nära håll.

177
00:19:10,400 --> 00:19:15,400
och det simulerades i vad som ser ut som ett arabiskt hem.

178
00:19:18,055 --> 00:19:25,055
Efter sju månaders träning skickades vi till Västbanken.

179
00:19:35,064 --> 00:19:39,700
Våra uppdrag innefattade att arbeta vid två olika kontrollpunkter.

180
00:19:41,064 --> 00:19:45,064
patrullerar städer till fots med full utrustning och skottsäkra västar

181
00:19:46,094 --> 00:19:54,094
Vi skulle gå in i flerbostadshus, gå upp på taket och se till att de kunde se oss.

182
00:19:55,094 --> 00:19:58,094
så att vi kan göra vår närvaro märkbar

183
00:20:00,267 --> 00:20:04,267
Vi ville att de skulle veta att vi observerade, det var syftet med uppdraget

184
00:20:07,758 --> 00:20:15,550
Vi skulle sätta upp det som kallas en checkpoint, vilket är en checkpoint som ligger vid en större korsning.

185
00:20:19,497 --> 00:20:22,497
Vid checkpoints stoppar vi människor och skapar en trafikstockning.

186
00:20:23,497 --> 00:20:26,497
kolla deras ID kolla deras trunks

187
00:20:27,497 --> 00:20:31,850
varje dag på väg till jobbet eller på väg till familjen.

188
00:20:32,931 --> 00:20:38,931
Att hålla dem på tårna i grunden, och att de är palestinier.

189
00:20:45,030 --> 00:20:49,750
Även om Israel var en central del av allt vi gjorde i skolan

190
00:20:50,030 --> 00:20:55,030
Vi pratade aldrig riktigt om palestinierna.

191
00:21:01,325 --> 00:21:04,325
Det presenterades för oss att Israel i grunden var en tom ödemark.

192
00:21:07,533 --> 00:21:11,533
När judarna kom dit var det några araber där sa de men det var inte en organiserad stad.

193
00:21:13,000 --> 00:21:16,000
de behandlade verkligen landet illa

194
00:21:17,362 --> 00:21:23,362
Ja, det finns palestinier och de vill bara döda oss alla och vill att vi ska lämna landet.

195
00:21:27,162 --> 00:21:32,162
Jag tror bara inte att han hade någon aning om vad det innebär att vara palestinier.

196
00:21:33,287 --> 00:21:39,287
Förutom det betyder det att du är en person som dödar judar eller vill döda judar.

197
00:21:41,525 --> 00:21:46,525
Det har alltid framställts för oss att araberna bara känner till terrorism.

198
00:21:51,881 --> 00:21:57,450
Sedan jag kom tillbaka från USA inser jag att det bästa sättet att hjälpa människor att förstå verkligheten

199
00:21:58,000 --> 00:22:03,881
Vad staten Israel påtvingar oss är att de är där

200
00:22:05,853 --> 00:22:12,600
Det enda jag vill ge resten av mitt liv för är att hjälpa människor att förstå verkligheten som händer i Palestina.

201
00:22:14,000 --> 00:22:21,000
Jag växte upp hela mitt liv i den här ockupationen. Jag växte upp i Betlehem i Palestina

202
00:22:23,531 --> 00:22:27,211
För att vara ärlig så har jag dagar då jag vaknar, tittar mig i spegeln och frågar vad som händer.

203
00:22:27,531 --> 00:22:31,531
och vad och vad gör jag idag för att förändra något i situationen

204
00:22:33,984 --> 00:22:39,800
Jag minns att jag från en mycket ung ålder växte upp med att mina föräldrar alltid varnade mig, alltid sa åt mig att inte gå ut på gatan,

205
00:22:40,600 --> 00:22:43,750
Lek inte på gatan på grund av soldaterna och nybyggarna.

206
00:22:44,750 --> 00:22:48,900
Naturligtvis är din första upplevelse med soldaten skrämmande.

207
00:22:49,229 --> 00:22:52,250
du vet särskilt varför de skulle invadera ditt hus

208
00:22:53,000 --> 00:22:54,850
eller din familjs hus sent på kvällen

209
00:22:55,187 --> 00:22:57,250
som om de älskar att jobba efter midnatt

210
00:22:59,352 --> 00:23:01,272
Min första erfarenhet av soldater som barn.

211
00:23:02,000 --> 00:23:05,352
Det var en upplevelse som skrämde mig.

212
00:23:08,533 --> 00:23:13,032
En amerikansk judisk soldat pratar med min far och skriker och skriker på honom

213
00:23:13,033 --> 00:23:16,900
vilket man förstås som barn känner sig väldigt generad och sedan förolämpad på

214
00:23:17,000 --> 00:23:21,750
och så min far, för ironiskt nog är vi också amerikanska medborgare.

215
00:23:23,000 --> 00:23:25,750
Hon vände sig mot honom med amerikansk accent och frågade honom var han kom ifrån.

216
00:23:26,750 --> 00:23:31,000
Och då blev soldaten nästan som förvånad över denna fråga.

217
00:23:31,250 --> 00:23:35,750
för i hans sinne menar han "Israel" och judiskt folk, men nu pratar han med en amerikan.

218
00:23:36,750 --> 00:23:38,500
och sa till honom "Jag är från Chicago"

219
00:23:40,864 --> 00:23:44,784
Och sedan, precis som den här verkligheten, även som barn, minns jag den här, den här amerikanska soldaten.

220
00:23:45,364 --> 00:23:48,864
som precis flyttat hit för att vara en del av en armé för att leka cowboys och indianer.

221
00:23:51,297 --> 00:23:58,000
Någon som kommer hit från New York eller från Chicago och hävdar att det här landet är deras.

222
00:23:59,297 --> 00:24:07,100
Vad gör en artonårig amerikansk pojke som fick en tiodagarsresa till Palestina?

223
00:24:07,700 --> 00:24:10,500
Vad får dem att vilja gå in och offra sina liv?

224
00:24:11,500 --> 00:24:16,000
Varför skulle en utlänning tycka att det är okej att ha högre rättigheter?

225
00:24:17,000 --> 00:24:22,500
till ursprungsbefolkningens rättigheter eftersom någon sa till dem att det är deras hem

226
00:24:23,628 --> 00:24:28,628
Det här är vårt land, det här är vårt, det är det som har gått i arv till oss.

227
00:24:34,016 --> 00:24:40,750
Jag blev besviken över att folk ser på Palestina och palestinier från förtryckarens synvinkel.

228
00:24:42,542 --> 00:24:44,542
inte ur de förtrycktes synvinkel

229
00:24:47,527 --> 00:24:51,050
Jag tror vad jag visste om vem som var i Israel innan staten skapades

230
00:24:51,277 --> 00:24:55,027
I grund och botten fanns det alltid några judar där.

231
00:24:56,527 --> 00:24:59,527
De flesta av judarna var i exil och vi ville alltid återvända.

232
00:25:04,199 --> 00:25:10,199
Tanken att infödda invånare bodde där ingick inte ens i min referensram.

233
00:25:52,761 --> 00:25:58,761
Denna restaurang gör den mest utsökta Houmous och Falafel i staden.

234
00:26:01,500 --> 00:26:07,500
Dessa familjer är inte från staden Betlehem, som min mors familj, de fördrevs från staden Jaffah 1948.

235
00:26:11,499 --> 00:26:17,499
Jag föddes i en familj av offer för etnisk rensning i Palestina.

236
00:26:20,237 --> 00:26:24,000
Den etniska rensningen som utfördes av grundarna av staten Israel.

237
00:26:25,000 --> 00:26:32,237
Min mammas familj utvisades från den största palestinska staden före 1948, som var staden Jaffah.

238
00:26:35,765 --> 00:26:41,000
Min pappa var nyfödd när han togs av sin familj och de hamnade i Betlehem.

239
00:26:43,000 --> 00:26:46,250
väntar på att grymheterna ska ta slut så att vi kan återvända hem

240
00:26:48,000 --> 00:26:52,476
Naturligtvis fick ingen av dessa personer återvända hem.

241
00:26:55,802 --> 00:26:58,802
Min fars familj var i Jerusalem fram till 1948.

242
00:27:01,341 --> 00:27:05,041
När kriget började sköts han av en prickskytt och dödades omedelbart.

243
00:27:07,541 --> 00:27:11,061
Faktum är att hans barn släpade ner hans kropp och begravde honom på gården till huset.

244
00:27:11,258 --> 00:27:14,758
Några dagar senare, när de judiska styrkorna tog över området

245
00:27:15,758 --> 00:27:20,258
De krävde att alla icke-judar i det grannskapet skulle vräkas

246
00:27:25,258 --> 00:27:32,258
Det var den största massflykten, procentuellt sett, av ett folk från deras land i modern historia.

247
00:27:35,017 --> 00:27:37,900
Den etniska rensningen av Palestina termen "Nakba"

248
00:27:40,017 --> 00:27:41,565
"Katastrofen"

249
00:27:42,267 --> 00:27:46,050
Det är tragedin eller katastrofen som drabbade nästan alla palestinska familjer

250
00:27:47,892 --> 00:27:49,517
Nästan 750 000 offer.

251
00:27:52,291 --> 00:27:55,291
Det är traumatiserande på nästan alla möjliga nivåer.

252
00:28:03,795 --> 00:28:10,795
Nästan 78 % av Palestinas territorium förblev under staten Israels kontroll.

253
00:28:12,262 --> 00:28:15,300
Vad sa de mer om Israel? De berättade för oss

254
00:28:15,800 --> 00:28:18,762
Det var ett land utan människor för människor utan land och vi återvände

255
00:28:20,600 --> 00:28:25,262
Ur askan efter Förintelsen föddes staten Israel.

256
00:28:28,553 --> 00:28:32,252
Rättigheterna för människorna som bodde här finns inte i den berättelsen.

257
00:28:33,000 --> 00:28:35,700
och förutom att vi är ett hinder, fortsätter Nakba

258
00:28:37,000 --> 00:28:40,553
Det började 1948 och fortsätter än i dag.

259
00:28:50,033 --> 00:28:55,433
1967 lyckades staten Israel fullborda sin kontroll över Palestina.

260
00:28:56,350 --> 00:28:59,950
tar över Västbankens territorium och Gazas territorium.

261
00:29:04,350 --> 00:29:07,487
Ok, här är det bra, fler kartor över större Israel.

262
00:29:10,500 --> 00:29:15,000
Det var, du vet, hela jorden, vi fick alltid höra att all mark var vår.

263
00:29:16,000 --> 00:29:20,266
Du vet, det är ungefär vad vi lärs ut.

264
00:29:21,937 --> 00:29:29,437
Efter kriget 1967 införde Israel en mycket kraftfull och mycket våldsam militär styrka.

265
00:29:29,950 --> 00:29:35,500
att dominera och kontrollera palestiniernas liv som fortsätter till denna dag.

266
00:29:52,925 --> 00:30:00,925
Avsikten med israelisk kontroll över landet Palestina är en fullständig kolonisering av territoriet.

267
00:30:04,146 --> 00:30:07,146
Bygg hem för dem som är födda i judiska familjer.

268
00:30:09,141 --> 00:30:12,341
Och även att riva hem till de som är födda i palestinska familjer.

269
00:30:18,485 --> 00:30:21,650
Palestinier utvisade från sina hem konfiskerade av bosättare

270
00:30:22,399 --> 00:30:24,550
du rånar mitt hus

271
00:30:25,900 --> 00:30:27,476
Och om jag inte härdar det så härdar någon annan.

272
00:30:27,500 --> 00:30:29,709
Nej, ingen kan stjäla den "ya hami" (min farbror)

273
00:30:31,850 --> 00:30:37,500
En massiv rörelse för att konfiskera mark för att bygga bosättningar och utöka bosättningar

274
00:30:38,500 --> 00:30:43,500
Redan innan vi var färdigutbildade skickades vi för att skydda bosättningar.

275
00:30:44,950 --> 00:30:49,500
Allt var för säkerheten i dessa bosättningar.

276
00:30:55,770 --> 00:31:00,800
Israel fyllde den ockuperade Västbanken med israeliska judar som bodde i olika kolonier och bosättningar i hela regionen

277
00:31:01,500 --> 00:31:06,227
och dessa människor lyder under israelisk civillag

278
00:31:07,686 --> 00:31:12,006
Även om det finns palestinier som bor på exakt samma territorium är de underkastade israelisk militärlag.

279
00:31:16,895 --> 00:31:21,395
När en amerikansk medborgare kommer hit har han fler rättigheter

280
00:31:21,600 --> 00:31:25,895
än vad jag skulle ha i hela mitt liv.

281
00:31:43,358 --> 00:31:47,500
Vi är i det citerade citatet "Västbanken" vi är i det citerade citatet "bosättningar"

282
00:31:50,732 --> 00:31:54,350
Detta är en av kontrollerna som säkerställer att bilar kontrolleras.

283
00:31:55,000 --> 00:31:56,750
för att se till att terrorister inte kommer in.

284
00:32:01,406 --> 00:32:03,576
Jag bodde i USA och återvände sedan ensam till Israel.

285
00:32:03,600 --> 00:32:05,406
vid 17 års ålder för att tjänstgöra i armén.

286
00:32:08,034 --> 00:32:11,954
Och det finns element som jag skulle kalla jihadistiska element som inte accepterar vår närvaro här.

287
00:32:12,383 --> 00:32:13,900
men det är svårt för dem

288
00:32:15,883 --> 00:32:19,083
Det är en stor vision som blomstrar i vår tid och ingenting kommer att stoppa oss.

289
00:32:36,057 --> 00:32:40,150
Från den dag du föds lever du dag efter dag, dag efter dag.

290
00:32:41,200 --> 00:32:43,057
utan att uppleva en dag av frihet.

291
00:32:46,057 --> 00:32:49,500
Palestinier måste tvingas leva i burar

292
00:32:55,390 --> 00:32:58,390
Så jag är född och uppvuxen i Israel.

293
00:33:00,261 --> 00:33:03,421
När jag var en ung israel bodde mina farföräldrar i centrala Jerusalem.

294
00:33:05,727 --> 00:33:09,727
"I slaget om Jerusalem rapporteras minst tjugosex personer döda."

295
00:33:11,001 --> 00:33:14,000
Människor jag kände blev skadade och dödade och

296
00:33:14,001 --> 00:33:17,001
Redan som ung visste jag att jag skulle gå med i militären.

297
00:33:19,450 --> 00:33:24,500
Jag var aldrig i ett palestinskt hus förrän jag bröt mig in i ett mitt i natten.

298
00:33:33,820 --> 00:33:39,320
En sak jag vanligtvis gjorde var ett uppdrag där du fick order om att ta över hemmet till en palestinsk familj.

299
00:33:40,200 --> 00:33:42,650
och använd det huset som en militär punkt

300
00:33:43,600 --> 00:33:47,650
utan domstolsbeslut och man ringer inte i förväg är det en militär ockupation.

301
00:33:49,540 --> 00:33:55,450
Och under min tjänstgöring var det många gånger när jag fann mig själv att agera våldsamt.

302
00:33:56,540 --> 00:34:03,540
och det fanns stunder av skam

303
00:34:06,756 --> 00:34:10,756
Vi kan arrestera vilken palestinier som helst bara för att han såg på oss på ett dåligt sätt.

304
00:34:11,761 --> 00:34:14,000
Det är ett system som bygger på våld.

305
00:34:15,203 --> 00:34:18,203
Åh, oj, oj, vad gör du?

306
00:34:30,203 --> 00:34:38,203
Säkerhet, det handlar om säkerhet... är det ett hot mot dig? Vi vet inte än

307
00:34:48,634 --> 00:34:51,650
En dag, när jag var stationerad på Västbanken, en av mina befälhavare

308
00:34:53,384 --> 00:34:55,384
Han kom och tog tag i mig och en annan soldat och sa

309
00:34:55,550 --> 00:34:58,750
det finns en fånge vid Khowara checkpoint

310
00:34:59,884 --> 00:35:04,634
och vi måste hämta honom och ta honom till fånglägret vid basen.

311
00:35:06,488 --> 00:35:12,200
När vi kom dit, den palestinske fången som var högst i tjugoårsåldern

312
00:35:13,888 --> 00:35:19,400
Han satt på trottoaren med händerna bundna bakom ryggen med dragkedjor och ögonbindel.

313
00:35:19,528 --> 00:35:26,750
Vi anlände till interneringscentret inne på basen och ungefär åtta soldater väntade på oss precis utanför.

314
00:35:30,890 --> 00:35:34,890
De såg oss anlända och de ryckte den fånge ur våra händer.

315
00:35:35,890 --> 00:35:39,890
och kastade honom till marken medan han fortfarande hade ögonbindel och händerna bundna bakom ryggen.

316
00:35:40,560 --> 00:35:44,560
och de började sparka honom i några bra minuter

317
00:35:47,932 --> 00:35:51,500
Jag var ansvarig för den här mannens välbefinnande.

318
00:35:53,436 --> 00:35:59,950
Jag var ansvarig för att ta honom från kontrollen till häktet, det var mitt jobb.

319
00:36:01,100 --> 00:36:05,140
Och precis utanför häktets staket rycker de honom från mig och börjar slå honom.

320
00:36:06,550 --> 00:36:11,549
Jag kände mig ansvarig men

321
00:36:11,550 --> 00:36:15,550
Min befälhavare sa ingenting, så hur kunde jag säga något?

322
00:36:16,679 --> 00:36:20,679
Hela tiden detta hände en militärpolis

323
00:36:21,550 --> 00:36:25,550
han stod precis innanför staketet och tittade på och rökte en cigarett

324
00:36:27,550 --> 00:36:31,150
Så fort de här killarna slutade sparka den här palestiniern

325
00:36:32,550 --> 00:36:37,550
Militärpolisen kastade sin cigarett. Han kom och tog in honom i häktet.

326
00:36:43,488 --> 00:36:46,250
och jag pratade inte ens... jag pratade inte

327
00:36:48,750 --> 00:36:55,988
Det här är bara en av många berättelser jag har från min tid på Västbanken.

328
00:37:00,323 --> 00:37:05,323
Det tog mig många år att verkligen förstå mitt engagemang i det.

329
00:37:09,956 --> 00:37:13,705
Först efter att jag kom ut ur armén började jag inse det

330
00:37:13,706 --> 00:37:16,456
saker jag gjorde dagligen

331
00:37:17,456 --> 00:37:20,206
Jobbar bara vid checkpoints som patrullerar byar.

332
00:37:21,206 --> 00:37:24,956
det i sig var omoraliskt.

333
00:37:28,117 --> 00:37:32,877
Palestinier på Västbanken trots att deras liv kontrolleras av staten Israel från middag till kväll.

334
00:37:34,000 --> 00:37:37,117
De är inte ens teoretiskt medborgare i det land där de bor.

335
00:37:40,041 --> 00:37:43,041
På något sätt ser man på nära håll hur icke-demokrati ser ut.

336
00:37:46,724 --> 00:37:50,804
När folk tittar på Västbanken och säger att det är ett apartheidsystem och det är inte bara att säga ett ord

337
00:37:52,997 --> 00:37:56,997
en palestinier lever under ett annat rättssystem än en israelisk bosättare som bor intill

338
00:38:10,321 --> 00:38:13,401
Alla du känner ser dessa händelser på marken eller pratar med palestinier.

339
00:38:14,664 --> 00:38:19,664
Jag skulle förstå att det är en koloniseringsprocess av en apartheidregim.

340
00:38:21,234 --> 00:38:24,141
Jag minns att jag korsade den där checkpointen mot Betlehem och innan detta

341
00:38:24,142 --> 00:38:27,050
Jag har varit mycket emot att använda ordet apartheid.

342
00:38:28,379 --> 00:38:33,379
men att se skillnaden mellan dag och natt bara genom att korsa den här väggen förändrade det för mig på ett ögonblick.

343
00:38:48,534 --> 00:38:54,650
Förutsatt att tjänstgöring i den israeliska armén uppenbarligen är ett sätt att stödja Israel, men det finns också en annan modern strid.

344
00:38:56,034 --> 00:38:58,350
Det händer på campus varje dag.

345
00:39:00,431 --> 00:39:04,431
och du står framför honom, och du nynnar, menar jag

346
00:39:05,431 --> 00:39:11,000
Den israeliska regeringen och det israeliska folket tackar er för det och det är förmodligen därför ni satte mig här och jag tackar er.

347
00:39:14,636 --> 00:39:17,000
Hmm, det finns mycket PR att göra.

348
00:39:18,400 --> 00:39:21,250
Detta universitet är tack och lov ganska opolitiskt.

349
00:39:21,750 --> 00:39:25,350
men jag har hört överallt att universiteten

350
00:39:26,250 --> 00:39:29,250
Vilka är dessa källor till antisemitiskt och anti-israeliskt arbete?

351
00:39:36,500 --> 00:39:40,300
Jag minns mycket tydligt att jag satt i mitt sovrum med en vän och vi fick ett telefonsamtal.

352
00:39:41,250 --> 00:39:44,610
att ett anti-israeliskt lagförslag infördes i studentregeringen vi köpte

353
00:39:47,803 --> 00:39:50,803
Längs vägen ringde de våra föräldrar och skickade dem båda samtalspunkter.

354
00:39:56,461 --> 00:39:59,461
och sedan gick vi på det här studentregeringsmötet

355
00:40:16,110 --> 00:40:18,510
Studentsenaten vid University of California Berkeley.

356
00:40:18,905 --> 00:40:20,985
ber campustjänstemän att avyttra sig från företag

357
00:40:21,650 --> 00:40:23,500
som levererar vapen som Israel använder

358
00:40:24,150 --> 00:40:26,110
i dess ockupation av de palestinska områdena

359
00:40:27,677 --> 00:40:31,957
Du står på palestiniernas sida i den israelisk-palestinska konflikten; Det råder bara ingen tvekan om det.

360
00:40:32,000 --> 00:40:35,650
Jag visste bara att det var något dåligt jag var tvungen att kämpa mot.

361
00:40:36,650 --> 00:40:39,000
Det är antisemitism: det är det!

362
00:40:39,995 --> 00:40:42,823
Du försöker få mig att känna mig som en utstött på mitt eget campus.

363
00:40:43,823 --> 00:40:46,823
Och jag minns att vi alla sa "ja, va,

364
00:40:47,500 --> 00:40:50,500
Du bör inte bojkotta Israel eftersom det tillämpar dubbelmoral.

365
00:40:50,501 --> 00:40:52,822
och ”du borde inte bojkotta Israel pga

366
00:40:52,823 --> 00:40:54,150
Det är orättvist att peka ut Israel.

367
00:40:56,460 --> 00:40:59,158
Snälla, jag ber dig, jag ber dig, snälla

368
00:40:59,758 --> 00:41:01,855
ha medkänsla och kom ihåg

369
00:41:02,350 --> 00:41:04,551
att vi alienerar studenten och mig

370
00:41:04,552 --> 00:41:07,250
"Jag är förkrossad över det här lagförslaget och jag är en människa."

371
00:41:10,320 --> 00:41:13,560
Jag minns fortfarande att det finns palestinska studenter som ställer sig upp och säger: du vet.

372
00:41:13,820 --> 00:41:19,320
Judiska studenter, de gråter för att de känner sig tystade och marginaliserade, vet du?

373
00:41:20,320 --> 00:41:23,800
Du vet att mina mostrar och kusiner inte sov på flera veckor medan bomber föll.

374
00:41:24,250 --> 00:41:26,130
på väg till Gaza. Vad har du att säga om detta?

375
00:41:27,047 --> 00:41:29,747
Om avyttringen är fientlig, var ska vi börja?

376
00:41:29,748 --> 00:41:32,450
för att beskriva fientligheten i en militär ockupation?

377
00:41:35,118 --> 00:41:36,683
Jag fastnade i alla dessa samtal där folk bråkade

378
00:41:36,684 --> 00:41:38,444
alla dessa ord har jag aldrig hört förut

379
00:41:39,500 --> 00:41:42,499
"ockupation" "bosättningar" "apartheid" "etnisk rensning"

380
00:41:42,500 --> 00:41:45,500
Jag hade aldrig hört någon använda någon av dessa termer tidigare.

381
00:41:49,050 --> 00:41:51,626
Jag trodde att jag visste mycket om Israel, men jag visste inte riktigt vad talarna pratade om.

382
00:41:51,650 --> 00:41:54,358
när de pratade om alla dessa saker.

383
00:42:00,261 --> 00:42:04,261
Jag minns att jag kom till Hellil och sa "varför svarar vi inte på de palestinska elevernas frågor?"

384
00:42:06,526 --> 00:42:10,206
Jag skulle känna mig väldigt generad eftersom jag mest kände att vi inte gjorde ett bra jobb.

385
00:42:11,855 --> 00:42:14,855
tillbakavisar hans argument. Har vi inte ett riktigt motargument?

386
00:42:15,500 --> 00:42:17,855
också som antisemitismraketer av dubbelmoral.

387
00:42:21,832 --> 00:42:24,113
Människor...människor, jag...jag kunde inte få svar från någon.

388
00:42:24,332 --> 00:42:26,000
och det var verkligen störande för mig.

389
00:42:28,691 --> 00:42:32,451
Jag menar, det finns folk som kallas palestinier som tror att Israel utövar all denna makt.

390
00:42:33,691 --> 00:42:36,691
över sina liv och de har inga rättigheter, de har inget vatten.

391
00:42:39,341 --> 00:42:44,750
Vad, bokstavligen, vad är detta? Som hur händer detta? Hur ska jag svara?

392
00:42:47,123 --> 00:42:51,200
Människor som har problem med Israel har mycket troligt fel någonstans.

393
00:42:52,200 --> 00:42:57,250
Alla har frihet i Israel, som om de kan ha vilken religion som helst och kan göra vad de vill i Israel.

394
00:42:58,500 --> 00:43:00,020
men bara i Israel i Mellanöstern.

395
00:43:00,500 --> 00:43:03,350
Många av dem, som om det vore mycket, är mycket desinformation.

396
00:43:04,350 --> 00:43:09,950
En del av det kommer från desinformation, en del av det kommer från okunnighet, en del av det kommer från lögner.

397
00:43:11,250 --> 00:43:14,170
Och det är väldigt svårt att hantera det på något positivt sätt.

398
00:43:15,250 --> 00:43:17,570
när de kommer från en plats som denna av att inte förstå

399
00:43:18,350 --> 00:43:21,349
Hur ser verkligheten ut när du bara har det här i huvudet?

400
00:43:21,350 --> 00:43:24,350
all denna desinformation och alla dessa lögner

401
00:43:25,500 --> 00:43:29,069
Jag menar att på något sätt har pro-palestinier blivit prosocial rättvisa.

402
00:43:33,026 --> 00:43:35,262
Jag ville veta svar inom mitt eget samhälle och

403
00:43:35,263 --> 00:43:37,500
Ingen kunde svara på de frågorna åt mig.

404
00:43:39,804 --> 00:43:42,484
Hur kommer det sig att jag är det bästa det judiska samfundet har att erbjuda?

405
00:43:44,000 --> 00:43:47,640
Jag har varit där i alla utbildningar och jag vet inte vad yrket är.

406
00:43:47,700 --> 00:43:50,700
Jag vet inte vad det är för bosättningar.

407
00:43:52,834 --> 00:43:55,417
Jag kom äntligen till en punkt där jag fann mig själv att vilja ha svar.

408
00:43:56,417 --> 00:44:00,000
på frågorna som ställdes av de palestinska studenterna

409
00:44:01,571 --> 00:44:04,811
Och det ledde mig in i en process att försöka upptäcka dessa saker själv.

410
00:44:09,375 --> 00:44:12,375
Vad är det här som är så hemskt att du inte orkar låta mig se det?

411
00:44:19,227 --> 00:44:21,950
Sommaren efter mitt första år åkte jag till Palestina och

412
00:44:22,363 --> 00:44:25,500
Jag gick över gränsen medvetet för första gången.

413
00:44:44,631 --> 00:44:48,200
Jag tror inte att jag insåg i vilken utsträckning vad jag skulle se på marken

414
00:44:49,700 --> 00:44:51,500
Jag skulle verkligen bli förvånad eller förskräckt.

415
00:44:53,364 --> 00:44:57,600
Så om du tittar på dina kartor är vi återigen strax före hum

416
00:44:57,864 --> 00:45:02,100
Den blir röd bara så att vi kan höra var soldaten står.

417
00:45:03,255 --> 00:45:06,100
Så titta bakom dig, det här är ett kvarter med hus.

418
00:45:07,600 --> 00:45:11,226
Vi som bodde i alla dessa lägenheter här fick inte gå på den här huvudgatan.

419
00:45:11,250 --> 00:45:13,450
Så det här var, se, som en röd väg, en "steriliserad" väg.

420
00:45:14,350 --> 00:45:16,576
och tänk dig, om du är en familj som bor här kan du inte öppna ytterdörren.

421
00:45:16,600 --> 00:45:17,892
från ditt hus och gå.

422
00:45:20,207 --> 00:45:22,950
Jag lyssnar på palestinska studenter prata om

423
00:45:23,550 --> 00:45:26,050
hur det var att bli påkörd vid en checkpoint

424
00:45:26,431 --> 00:45:29,431
och sitta med en palestinsk familj och och

425
00:45:30,431 --> 00:45:33,431
hör deras berättelse om att ha blivit fördriven av israeliska bosättare

426
00:45:38,088 --> 00:45:43,100
Och även när vi fixar vattenbrunnarna och försöker odla regnvatten

427
00:45:44,400 --> 00:45:47,640
komma in i vattenbrunnar. Även dessa saker attackeras av bosättarna.

428
00:45:49,000 --> 00:45:52,600
Antingen kastar de sten på dem eller så häller de kemikalier på dem.

429
00:45:54,000 --> 00:45:57,088
eller så kastar de döda djur i brunnar.

430
00:45:59,471 --> 00:46:02,471
Först säger han att han välkomnar dig. Tack så mycket för att du kom.

431
00:46:03,900 --> 00:46:05,550
Speciellt för att du är jude

432
00:46:07,030 --> 00:46:10,950
Området här är befolkat av palestinska bönder.

433
00:46:11,950 --> 00:46:15,613
Israels högsta domstol beslutade att de får bo i grottorna.

434
00:46:15,614 --> 00:46:18,950
som är här. De får inte bygga något.

435
00:46:21,076 --> 00:46:23,075
Idag kom civilförvaltningen och armén.

436
00:46:23,076 --> 00:46:25,076
och slog ner några av tälten här

437
00:46:31,356 --> 00:46:36,356
Något är djupt fel här och det krossar mitt hjärta.

438
00:46:40,254 --> 00:46:42,774
Vad vi har fått höra är att det enda sättet för judar att vara säkra

439
00:46:43,650 --> 00:46:45,550
Det är om palestinierna inte är säkra.

440
00:46:48,222 --> 00:46:50,950
Jag antar att ju mer jag lär mig om det

441
00:46:52,350 --> 00:46:56,000
Ju mer jag kom att se det...som en lögn.

442
00:47:04,759 --> 00:47:07,759
Detta är checkpointen som skiljer Jerusalem från Betlehem.

443
00:47:12,000 --> 00:47:13,960
Palestinier får definitivt inte köra på den här vägen.

444
00:47:14,150 --> 00:47:16,424
Så du kan se att vi i princip kör.

445
00:47:16,425 --> 00:47:18,700
med väggar på båda sidor om oss just nu.

446
00:47:40,400 --> 00:47:43,920
Vill du gå till stora torget eller vart vill du åka? Tja, chef!

447
00:47:53,696 --> 00:47:55,500
det här är min frisör

448
00:47:56,796 --> 00:47:58,696
(skratt och småprat på arabiska)

449
00:48:02,661 --> 00:48:06,181
Som någon som kom för att se Jerusalem eller Tel-Aviv som platser som jag borde föreställa mig som mitt hem.

450
00:48:06,400 --> 00:48:08,900
Jag minns att jag kom till Västbanken för första gången.

451
00:48:10,150 --> 00:48:12,270
och verkligen se denna plats som någon annans hem

452
00:48:13,400 --> 00:48:15,160
Detta är en normal plats där människor bara

453
00:48:15,260 --> 00:48:16,400
försöker leva sina liv.

454
00:48:20,623 --> 00:48:23,743
För att komma till Jerusalem måste jag tänka på: först ha tillstånd

455
00:48:24,300 --> 00:48:26,740
ta sig till checkpointen och väntar i köer för checkpointen

456
00:48:27,100 --> 00:48:29,450
nå soldaterna vid checkpointen

457
00:48:29,950 --> 00:48:32,250
Den soldaten kunde göra vad som helst mot mig i det ögonblicket.

458
00:48:33,123 --> 00:48:35,443
inklusive att skicka tillbaka mig. Och sedan gå över checkpointen

459
00:48:35,950 --> 00:48:37,750
och sedan ta kollektivtrafiken

460
00:48:37,873 --> 00:48:40,753
Det är bara det faktum att jag inte kan köra bil som palestinier, jag kan inte köra.

461
00:48:41,250 --> 00:48:43,500
i Jerusalem eller var som helst i Israel.

462
00:48:44,623 --> 00:48:46,650
Så vi kom hit idag och...

463
00:48:47,000 --> 00:48:49,400
Ja, om jag inte är hemma vid 22-tiden. och de fångar mig på andra sidan

464
00:48:49,480 --> 00:48:51,936
Då kan de stoppa mig. Jag kan förlora mitt tillstånd, för alltid.

465
00:48:53,100 --> 00:48:55,000
De kunde sätta mig i fängelse. jag skulle kunna vara...

466
00:48:55,593 --> 00:48:57,600
misshandlad av soldater

467
00:48:58,750 --> 00:49:00,030
Vem vet vad som kommer att bli av mig?

468
00:49:02,621 --> 00:49:05,650
Nästan vilket tak du står på i Betlehem ser du ut på ett eller annat sätt

469
00:49:07,311 --> 00:49:10,000
Du kommer att se en bosättning byggd runt dig.

470
00:49:13,852 --> 00:49:16,172
Jag började komma hit 2010. Jag hörde dig prata med en grupp.

471
00:49:16,400 --> 00:49:18,014
om antisemitism och ärftligt trauma

472
00:49:19,200 --> 00:49:21,100
och jag började fundera mycket på

473
00:49:22,300 --> 00:49:23,860
vad det innebär att utmana mitt samhälle

474
00:49:24,650 --> 00:49:26,338
kring djupt rotade trauman

475
00:49:27,338 --> 00:49:29,000
det där hindrar oss totalt

476
00:49:29,650 --> 00:49:31,010
någon form av rörelse i denna fråga

477
00:49:33,470 --> 00:49:36,470
Min första inlärningsupplevelse var när jag blev inbjuden att åka till Auschwitz.

478
00:49:38,470 --> 00:49:40,595
på en "vittnesretreat"

479
00:49:41,595 --> 00:49:43,235
Jag säger faktiskt att jag upptäckte det i Auschwitz

480
00:49:43,957 --> 00:49:46,117
en av huvudorsakerna till att denna konflikt existerar idag

481
00:49:47,250 --> 00:49:50,000
Vad är detta ärftligt trauma som finns i den judiska gemenskapen?

482
00:49:51,500 --> 00:49:55,360
där känslan är att vi som judar alltid blir attackerade

483
00:49:55,860 --> 00:49:59,220
Vi har alltid blivit attackerade, vi kommer alltid att bli attackerade och därför.

484
00:50:00,650 --> 00:50:02,600
Det enda sättet att upprätthålla oss själva är att skapa.

485
00:50:03,150 --> 00:50:06,560
denna mycket undertryckande säkerhetsmekanism

486
00:50:07,500 --> 00:50:10,470
Det skulle förhindra att detta händer igen.

487
00:50:12,236 --> 00:50:13,885
Jag menar det är vad jag lärde mig

488
00:50:13,886 --> 00:50:15,536
Ja, det var vad jag hörde.

489
00:50:17,758 --> 00:50:20,250
Vad är viktigt för många israeliska judar?

490
00:50:20,800 --> 00:50:22,879
och judarna runt om i världen vi talar med

491
00:50:24,000 --> 00:50:26,500
Det är det enkla erkännandet och acceptansen av historien

492
00:50:27,258 --> 00:50:29,400
och den historien är där

493
00:50:29,758 --> 00:50:32,500
läkningsarbetet börjar ske

494
00:50:38,723 --> 00:50:41,350
Som aktivist tror jag för många aktivister vad som håller oss igång

495
00:50:42,723 --> 00:50:44,803
Det är vår förmåga att se in i framtiden.

496
00:50:47,862 --> 00:50:49,680
Jag tror verkligen att det kommer upp

497
00:50:49,681 --> 00:50:51,521
Uppvaknande inom det amerikanska judiska samfundet.

498
00:50:56,720 --> 00:50:59,720
Jag har till och med haft några amerikanska judar som kommit hit och sagt

499
00:51:00,200 --> 00:51:02,720
Vi kom till Israel och lämnade Palestina.

500
00:51:08,008 --> 00:51:09,796
För amerikanska judar som kommer hit och lyssnar på oss.

501
00:51:09,820 --> 00:51:11,633
och lyssna på varandra och se vår mänsklighet

502
00:51:11,950 --> 00:51:15,258
och förstå att vi inte bara sitter i bunkrar

503
00:51:16,350 --> 00:51:18,200
planera nästa attack mot israelerna

504
00:51:18,350 --> 00:51:20,350
Att vi har en önskan att leva i fred.

505
00:51:21,250 --> 00:51:22,876
och ha vår frihet och gå på våra gator

506
00:51:22,877 --> 00:51:24,957
och äta på våra restauranger och vi, um, jag menar...

507
00:51:26,758 --> 00:51:29,882
Det är galet att behöva säga så här att vi är riktiga människor som bara vill överleva.

508
00:51:29,883 --> 00:51:33,008
och leva som alla andra människor i den här världen.

509
00:51:37,665 --> 00:51:39,664
I samma ögonblick som de ser detta och upplever det själva.

510
00:51:39,665 --> 00:51:41,946
skapa något i dem, förändra något i dem

511
00:51:44,840 --> 00:51:47,840
Vad de gör med det när de kommer tillbaka blir deras ansvar.

512
00:52:03,731 --> 00:52:06,231
Jag kom hem och pratade, tror jag först

513
00:52:06,850 --> 00:52:08,930
Det var väldigt smärtsamt och chockerande för många människor.

514
00:52:12,288 --> 00:52:15,576
Jag hade vänner från gymnasiet och college som först inte visste hur de skulle prata med mig.

515
00:52:15,600 --> 00:52:18,288
eftersom dessa samtal var förbjudna för oss när vi växte upp.

516
00:52:22,844 --> 00:52:25,271
Jag har växt mycket till följd av detta.

517
00:52:25,272 --> 00:52:27,900
massmobilisering i hela samhället

518
00:52:28,550 --> 00:52:30,196
för att säkerställa att ungdomar

519
00:52:30,197 --> 00:52:31,844
förbli engagerad i pro-israelisk politik

520
00:52:36,704 --> 00:52:38,851
För de flesta jag känner, som verkligen tog sig tid.

521
00:52:38,852 --> 00:52:41,000
att se med egna ögon vad som hände

522
00:52:42,463 --> 00:52:45,157
Mycket snabbt trotsar det allt vi har fått lära oss.

523
00:52:46,250 --> 00:52:47,850
Det är väldigt smärtsamt

524
00:52:50,168 --> 00:52:52,667
eftersom det är så nära kopplat

525
00:52:52,668 --> 00:52:55,168
med samhällets identitet

526
00:52:58,129 --> 00:53:00,929
Det har alltid varit judar som har uttalat sig för palestinska rättigheter.

527
00:53:02,250 --> 00:53:03,690
och fler och fler människor är villiga

528
00:53:04,500 --> 00:53:06,460
för att ta bort mapparna som tittar på denna verklighet

529
00:53:07,100 --> 00:53:08,140
säga att detta är outhärdligt

530
00:53:27,555 --> 00:53:29,715
Jag fortsatte att träffa fler och fler unga människor som jag.

531
00:53:30,250 --> 00:53:32,200
som har liknande upplevelser

532
00:53:34,200 --> 00:53:37,200
Och det fick mig att inse att jag var en del av en större historia.

533
00:53:39,000 --> 00:53:41,277
av något som inte bara hände mig

534
00:53:41,278 --> 00:53:43,555
men till ungdomarna i hela landet

535
00:53:46,372 --> 00:53:47,950
Vi bestämde oss för att ta krisen

536
00:53:48,236 --> 00:53:50,100
Amerikanskt judiskt stöd till Israel

537
00:53:51,300 --> 00:53:52,860
vid dörrarna till judiska institutioner

538
00:53:53,600 --> 00:53:55,372
att tvinga fram det samtalet offentligt

539
00:54:23,201 --> 00:54:28,500
Först och främst slutar alla mina AIPAC-vänner att prata med mig. Jag har förlorat många barndomsvänner på grund av detta.

540
00:54:30,701 --> 00:54:32,575
Många vänner har också följt med mig politiskt genom åren.

541
00:54:32,576 --> 00:54:34,451
många i min familj har också

542
00:54:34,750 --> 00:54:38,201
Många medlemmar i min familj håller också djupt oense med mig.

543
00:54:44,096 --> 00:54:47,647
Varje gång jag protesterade utanför ett judiskt samfundsevenemang av något slag, såg jag en vän

544
00:54:47,648 --> 00:54:51,200
en vän till familjen en pappa till en vän på andra sidan barrikaden

545
00:54:54,693 --> 00:54:57,693
Vi pratar bokstavligen om föräldrar och barn.

546
00:55:00,860 --> 00:55:04,109
Unga judar går till de judiska federationerna går till reformrörelsen

547
00:55:04,110 --> 00:55:07,360
De går till sina dagskolor och säger

548
00:55:08,360 --> 00:55:12,110
Du mobiliserade mig för att bli en soldat för Israel.

549
00:55:13,110 --> 00:55:15,860
Men jag hade blivit helt lurad.

550
00:55:17,700 --> 00:55:19,900
Vi är också i en tid då det finns möjlighet till

551
00:55:20,300 --> 00:55:21,500
av något slags alternativ.

552
00:55:24,250 --> 00:55:30,250
Jag ser det hundratals gånger och om och om igen och de hundratals talar för tusentals och de gick till de judiska lägren.

553
00:55:31,250 --> 00:55:35,850
och de gick i dagskolorna och de gick i de hebreiska synagogorna

554
00:55:37,409 --> 00:55:39,690
De är verkligen arga över sättet de är uppfostrade på.

555
00:55:40,659 --> 00:55:42,259
och hur de indoktrinerades

556
00:55:42,800 --> 00:55:45,550
hum, om dessa ämnen och med rätta

557
00:55:48,500 --> 00:55:51,364
Indoktrineringen är så allvarlig att den nästan är svår.

558
00:55:52,864 --> 00:55:55,500
ha en konversation om det

559
00:55:57,012 --> 00:56:00,012
Det är hjärtskärande. det är hjärtskärande

560
00:56:02,269 --> 00:56:05,269
Vårt samhälle just nu måste ta itu med vår delaktighet.

561
00:56:07,935 --> 00:56:10,935
Och vi vill välkomna den judiska protesten.

562
00:56:14,762 --> 00:56:17,050
Judiska åsikter är delade bland vissa judiska grupper

563
00:56:18,250 --> 00:56:20,500
motsätter sig öppet Israels militära politik

564
00:56:21,250 --> 00:56:23,850
"Mer än tusen judiska aktivister anlände till Washington DC

565
00:56:24,800 --> 00:56:26,350
Söndag för att protestera mot AIPAC.”

566
00:56:28,109 --> 00:56:31,149
"Det här är vad vi säger till några av våra mest konservativa bröder och systrar i inlandet

567
00:56:32,109 --> 00:56:34,750
att du inte representerar de bästa judarna

568
00:56:35,750 --> 00:56:39,109
"profetisk tradition och vi är här för att vittna över hela världen"

569
00:56:42,165 --> 00:56:43,925
Det är en ny dag nu, jag tror att du har ett nummer

570
00:56:44,682 --> 00:56:46,122
av unga judiska bröder och systrar

571
00:56:47,100 --> 00:56:49,861
som upplever ett större andligt uppvaknande och som är djupt oroade

572
00:56:50,382 --> 00:56:51,782
om palestiniernas lidande

573
00:56:52,950 --> 00:56:56,600
De kommer från ett folk som har blivit hatat men som inte vill se hatets cirkel.

574
00:56:57,815 --> 00:57:01,165
begås även av judarna själva.

575
00:57:04,229 --> 00:57:08,229
Israel har varit en del av mitt liv sedan min tidigaste barndom.

576
00:57:09,229 --> 00:57:12,950
Inom det judiska samfundet har det skett en överraskande förändring.

577
00:57:13,600 --> 00:57:16,229
och Israel är mycket medvetet om det

578
00:57:17,229 --> 00:57:20,229
Mänsklig vilja och engagemang kan förändra saker.

579
00:57:23,162 --> 00:57:29,450
Jag heter Tanya. Det är första gången jag använder mitt riktiga namn för att stå i solidaritet med palestinierna.

580
00:57:31,662 --> 00:57:35,500
Och jag trodde aldrig i mitt liv att jag skulle vara tillsammans med så många judar i Palestina.

581
00:57:36,700 --> 00:57:37,700
Jag är rabbin

582
00:57:38,300 --> 00:57:41,100
Så länge palestinska liv behandlas som engångs

583
00:57:42,550 --> 00:57:44,500
Vårt hus, som folk, är inte i sin ordning.

584
00:57:49,077 --> 00:57:50,397
Imorgon dyker vi upp och går.

585
00:57:50,577 --> 00:57:52,077
För det palestinska lagförslaget

586
00:57:55,002 --> 00:57:58,176
Fritt, fritt Palestina

587
00:57:58,177 --> 00:58:01,300
Fritt, fritt, fritt Palestina

588
00:58:01,352 --> 00:58:04,526
Fritt, fritt Palestina

589
00:58:04,527 --> 00:58:06,550
Fritt, fritt, fritt Palestina

590
00:58:08,300 --> 00:58:09,650
Kongressmedlem Rashida Tlaib:

591
00:58:11,250 --> 00:58:13,570
"Jag är den enda palestinsk-amerikanska kongressmedlemmen nu.

592
00:58:14,750 --> 00:58:17,850
"Hur många palestinier måste dö för att deras liv ska spela någon roll?"

593
00:58:18,500 --> 00:58:22,686
Livet under apartheid berövar palestinierna deras människovärde

594
00:58:23,500 --> 00:58:26,200
Hur många decennier till måste de utstå denna underkuvande?

595
00:58:27,627 --> 00:58:30,350
innan det sker en förändring av detta orimliga status quo

596
00:58:31,250 --> 00:58:33,177
Och vad skulle du rekommendera?

597
00:58:33,178 --> 00:58:35,107
Jag skulle rekommendera frihet!

598
00:58:38,170 --> 00:58:45,170
Den verkliga utmaningen är att försöka hålla dessa moraliska och andliga dimensioner starka.

599
00:58:48,809 --> 00:58:51,809
För varje gång man skär mot en grav. Och du kommer att hamna i helvetet.

600
00:59:17,600 --> 00:59:19,400
Antiockupationsjudar

601
00:59:20,400 --> 00:59:21,800
De blockerar Damaskusporten

602
00:59:24,188 --> 00:59:26,000
Avsluta ockupationen

603
00:59:27,560 --> 00:59:30,560
Israeliska judar säger (hebreiska)

604
00:59:55,265 --> 00:59:57,625
Jag tycker inte att det är så allvarligt som det verkar, okej?

605
00:59:57,900 --> 01:00:00,050
De har rätt, okej, okej!

606
01:00:00,950 --> 01:00:02,674
Jag tror inte att de representerar så mycket

607
01:00:02,675 --> 01:00:04,400
Jag tycker att de är lite supernaiva.

608
01:00:05,750 --> 01:00:07,600
Jag tror att detta... de flesta amerikanska judar

609
01:00:08,650 --> 01:00:11,650
även om de har olika syn på bosättningarna och ockupationen

610
01:00:12,700 --> 01:00:14,820
Jag tror att det fortfarande är ett beslut i slutet av dagen.

611
01:00:15,200 --> 01:00:16,960
De kommer att lämnas åt israelerna att göra

612
01:00:17,600 --> 01:00:19,950
Medan Israel är hotat

613
01:00:20,600 --> 01:00:23,600
och så stark som den är och så dynamisk som den är

614
01:00:25,000 --> 01:00:27,650
är fortfarande hotad av sina grannar

615
01:00:28,494 --> 01:00:31,494
och hundra tusen missiler skjuter vi upp

616
01:00:32,505 --> 01:00:36,505
den där filosofiska debatten från en annan tid

617
01:00:46,648 --> 01:00:50,350
Palestinierna är så avhumaniserade i samhället att det verkligen är svårt

618
01:00:51,148 --> 01:00:53,648
så att folk upptäcker hur man förstår

619
01:00:54,648 --> 01:00:59,648
Palestinierna legitimerar sina landrättigheter och anspråk

620
01:01:01,696 --> 01:01:04,696
"Palestinier samlades för att protestera vid den israeliska gränsen till Gaza"

621
01:01:05,583 --> 01:01:09,023
De kräver rätten att återvända till de länder som de utvisades från 1948.

622
01:01:11,142 --> 01:01:14,142
Minst 55 palestinier dog under massprotester på måndagen

623
01:01:16,463 --> 01:01:18,800
Israeliska trupper sköt mot demonstranter.

624
01:01:32,102 --> 01:01:34,500
Titta på de senaste demonstrationerna i Gaza.

625
01:01:35,700 --> 01:01:39,099
Undrar om mexikanerna stod vid gränsen och marscherade

626
01:01:39,100 --> 01:01:42,700
En miljon mexikaner eller 20 000 mexikaner, vad skulle USA göra?

627
01:01:44,250 --> 01:01:46,450
Du vet att de skulle prova tårgas och det eller det först.

628
01:01:47,300 --> 01:01:49,500
och till slut skulle de behöva skjuta.

629
01:01:51,841 --> 01:01:54,921
Det finns många unga judar som ser ett judiskt etablissemang

630
01:01:56,300 --> 01:01:58,000
det är rasistiskt det är nationalistiskt

631
01:02:00,000 --> 01:02:01,950
Israel ligger i Mellanöstern och inte i Mellanvästern

632
01:02:02,850 --> 01:02:05,250
Så grannarna är inte nödvändigtvis Joneses eller Smiths.

633
01:02:06,400 --> 01:02:08,400
Jag vill inte ha krig, men det har påtvingats oss.

634
01:02:09,400 --> 01:02:12,400
Så vi måste göra rätt och besegra terroristerna.

635
01:02:15,500 --> 01:02:16,860
Det vill vi inte vara med om.

636
01:02:17,808 --> 01:02:19,550
men i verkligheten bygger vi ett alternativ

637
01:02:26,758 --> 01:02:29,650
Jag har varit involverad i detta arbete i ungefär ett decennium.

638
01:02:30,900 --> 01:02:34,800
Jag sågs som ett ansikte för detta unga och växande judiska motstånd.

639
01:02:36,200 --> 01:02:37,640
till det amerikanska judiska etablissemanget

640
01:02:39,659 --> 01:02:42,299
Det var väldigt logiskt för mig att Bernie skulle anställa någon som mig.

641
01:02:43,550 --> 01:02:44,830
som judisk uppsökande samordnare

642
01:02:46,996 --> 01:02:48,998
Ungefär 48 timmar efter att ha varit med i kampanjen.

643
01:02:49,900 --> 01:02:51,300
attacken började komma

644
01:02:55,230 --> 01:02:58,230
Dessa gamla män från det judiska etablissemanget kom ut för att säga

645
01:02:59,500 --> 01:03:02,230
Du vet att han var farlig, att han var ett hot.

646
01:03:04,121 --> 01:03:06,321
En journalist skrev en artikel om mig och rubriken var

647
01:03:07,350 --> 01:03:11,200
"Bernie Sanders, den nya judiska uppsökande samordnaren, är en uttalad kritiker av den israeliska ockupationen"

648
01:03:17,497 --> 01:03:20,297
Nästa rubrik jag upptäckte när jag gick till jobbet var:

649
01:03:20,500 --> 01:03:25,500
"Abe Foxman uppmanar Sanders att avskeda en ny judisk gemenskapskontakt för att ha citerat "anti-israeliska kommentarer"

650
01:03:28,535 --> 01:03:32,850
"På torsdagen avbröt Sander-kampanjen sin nya nationella judiska uppsökande samordnare.

651
01:03:34,000 --> 01:03:36,000
"Simone Zimmerman, två dagar efter att ha blivit anställd."

652
01:03:41,367 --> 01:03:46,200
Så vitt jag vet var detta Abe Foxmans första offentliga kommentar sedan han gick i pension från ADL.

653
01:03:47,367 --> 01:03:50,600
och kom ut från pensionen för att försvara världen

654
01:03:51,850 --> 01:03:53,490
av det stora hotet från Simone Zimmerman

655
01:03:56,770 --> 01:04:00,770
Det gör ont i mig att ett judiskt barn står där och säger: Rättvisa åt palestinierna.

656
01:04:02,000 --> 01:04:03,640
och inte säga: Rättvisa för israelerna

657
01:04:04,400 --> 01:04:07,000
Det oroar mig, det gör ont i mig, det stör mig, det betyder att vi misslyckades

658
01:04:08,270 --> 01:04:10,770
Vi misslyckas med att utbilda och förklara etcetera.

659
01:04:14,405 --> 01:04:16,605
När vi pratar om: "vi förlorar barn"...

660
01:04:17,605 --> 01:04:18,805
Va... Vi förlorade dem!

661
01:04:22,006 --> 01:04:30,006
[292]

662
01:04:36,006 --> 01:04:43,850
[651]

663
01:04:45,087 --> 01:04:51,043
Vi ser att många millennials blir besvikna på Israel och

664
01:04:52,043 --> 01:04:54,643
Och jag har en helt annan inställning till det. Jag berättar för dem

665
01:04:55,021 --> 01:04:57,000
Vi måste älska Israel ännu mer.

666
01:05:10,233 --> 01:05:13,233
Det betyder... det betyder att vi, den äldre generationen, har mycket mer att göra.

667
01:05:16,951 --> 01:05:20,550
Hela denna gemenskapsbesatthet av att försvara Israel har i grunden bidragit till

668
01:05:21,451 --> 01:05:25,951
Att se någon som jag som ett hot mot samhället.

669
01:05:27,864 --> 01:05:30,681
Ordet jag brukade höra mycket var "självhatande jude".

670
01:05:30,682 --> 01:05:33,500
Som det enda sättet en judisk person kunde

671
01:05:34,864 --> 01:05:39,000
att oroa sig för palestiniernas mänsklighet är om du hatar dig själv

672
01:05:43,992 --> 01:05:46,650
Låt oss se vad jag hittar här.

673
01:05:47,500 --> 01:05:49,900
Du är en självhatande jude, ta livet av dig.

674
01:05:52,000 --> 01:05:55,500
Med judar som du, som behöver intoleranta, rasistiska och okunniga araber.

675
01:05:57,358 --> 01:06:01,078
Du arbetar mot vårt folk... Du är en antisemitisk jude... Du har arbetat för fienden.

676
01:06:01,900 --> 01:06:05,500
Simone Zimmerman, en annan medlem av den extrema vänster antisemitiska galningen

677
01:06:11,100 --> 01:06:13,861
Det har alltid funnits argumentet "Åh, du kan inte kritisera Israel."

678
01:06:14,425 --> 01:06:15,945
Att kritisera Israel underblåser antisemitismen

679
01:06:16,900 --> 01:06:19,650
Att kritisera Israel hjälper Israels fiender

680
01:06:21,587 --> 01:06:24,827
Allt eftersom fler och fler amerikanska judar uttalar sig till stöd för palestinsk frihet

681
01:06:25,950 --> 01:06:28,769
Nu säger de helt enkelt att vi har övervunnit antisemitismen.

682
01:06:30,000 --> 01:06:32,761
Vi hatar alla judar eller, ännu värre, att vi inte alls är judar.

683
01:06:34,800 --> 01:06:36,775
De attackerar oss för att vi inte riktigt är judar.

684
01:06:38,000 --> 01:06:39,500
om vi inte stöder Israel

685
01:06:40,400 --> 01:06:43,300
Och det är där man börjar se bara en utbredd delegitimisering.

686
01:06:44,300 --> 01:06:47,100
av en hel del av det amerikanska judiska samhället

687
01:06:48,789 --> 01:06:50,549
fokusera på denna så kallade nya antisemitism

688
01:06:52,000 --> 01:06:56,762
Och så kom den nya antisemitismen, som var antisemitism relaterad till Israel.

689
01:06:58,200 --> 01:07:02,125
Vad vissa har sagt är att Israel blev nationernas jude.

690
01:07:03,125 --> 01:07:07,200
På samma sätt som historiskt, ni vet, allt som var tillåtet för någon annan

691
01:07:08,800 --> 01:07:11,750
Det var inte tillåtet för judarna. Nu pekas Israel ut...

692
01:07:13,672 --> 01:07:17,392
Många av vårt samhälles självutnämnda ledare har försökt likställa idén om

693
01:07:18,172 --> 01:07:20,672
Att stödja sina egna palestinska rättigheter med antisemitism.

694
01:07:23,038 --> 01:07:26,850
Detta är en anti-israelisk och antisemitisk attityd. Ny klassisk antisemitism.

695
01:07:27,950 --> 01:07:30,600
Den yttersta vänstern har en lång historia av antisemitism,

696
01:07:31,600 --> 01:07:33,250
de-de-de-de, av anti-israel-hat.

697
01:07:35,150 --> 01:07:37,495
Hur dumma de har varit under alla dessa år när de röstat på Obama!

698
01:07:37,519 --> 01:07:40,038
och andra antisemiter som honom.

699
01:07:42,723 --> 01:07:44,800
Ovilja att hantera palestinskt lidande

700
01:07:46,223 --> 01:07:49,723
försätter många amerikanska judar i en riktigt farlig och sorglig situation

701
01:07:52,721 --> 01:07:55,721
Hur långt kommer amerikanska judar att gå i sina ansträngningar?

702
01:07:56,721 --> 01:07:58,721
för att dämpa trycket på Israel.

703
01:07:59,500 --> 01:08:01,721
Du vet hur långt folk kommer att gå, det är svårt att se.

704
01:08:02,721 --> 01:08:04,961
Hur långt kommer de inte, så är det idag

705
01:08:10,738 --> 01:08:14,500
Återigen vill pro-israeliska ledare bara vara i rummet med makthavarna.

706
01:08:15,000 --> 01:08:19,250
De kommer att göra allt för att bevara det ovillkorliga stödet till Israel.

707
01:08:23,829 --> 01:08:26,309
Tack. När jag är president.

708
01:08:27,309 --> 01:08:28,789
Dagarna för att behandla Israel

709
01:08:29,789 --> 01:08:30,789
som en andra klassens medborgare

710
01:08:31,670 --> 01:08:33,750
kommer att sluta den första dagen

711
01:08:39,029 --> 01:08:41,050
Historien dömer inte bara med vänlighet.

712
01:08:42,761 --> 01:08:45,791
Jag skulle vilja säga att vi blev välsignade av himlen med Donald Trump.

713
01:08:47,000 --> 01:08:48,821
att bli vald till USA:s president.

714
01:08:49,791 --> 01:08:52,296
Vi bör be att de förblir i tjänst.

715
01:08:53,296 --> 01:08:55,656
och att han ska fortsätta att göra de stora saker han gör.

716
01:08:55,940 --> 01:08:58,600
På uppdrag av Amerikas förenta stater och på uppdrag av Israel

717
01:09:02,480 --> 01:09:06,100
Vi säger en utmärkt kombination av att stödja Israel till varje pris.

718
01:09:07,680 --> 01:09:10,280
har lett till att... försumma någon läxa i historien

719
01:09:11,780 --> 01:09:13,100
utan att ta hänsyn till någon typ av moral

720
01:09:18,854 --> 01:09:22,104
Den stora ironin i att detta är där vi är idag inom den judiska gemenskapen.

721
01:09:23,800 --> 01:09:25,800
är att antisemitismen faktiskt har återuppstått.

722
01:09:27,000 --> 01:09:28,400
Den typ jag tror min generation

723
01:09:29,900 --> 01:09:33,220
Och generationerna som kom efter mig trodde aldrig att vi skulle få se i våra liv.

724
01:09:35,297 --> 01:09:37,297
Hälsning Trump Hälsar vårt folk Hälsning seger

725
01:09:40,613 --> 01:09:44,000
I USA har ett par saker hänt, antalet går mot Trump eller Trumpism.

726
01:09:45,000 --> 01:09:47,840
Det är inte lätt... han är en fantastisk man, han är... Jag tror inte att han är en stor man.

727
01:09:49,000 --> 01:09:52,560
Jag tror att han är vad han är. Jag tror inte att han är rasist, så jag tror inte att han är antisemit.

728
01:09:53,863 --> 01:09:55,863
Jag tror att man kan kalla det för alla möjliga saker...

729
01:09:58,366 --> 01:10:03,000
Samhället har ägnat mycket tid åt att attackera alla som kritiserar Israel.

730
01:10:04,500 --> 01:10:06,140
och dess verkliga hot mot vårt samhälle

731
01:10:07,636 --> 01:10:10,800
Detta har lett till att våra kommunala institutioner i princip förblir tysta.

732
01:10:12,000 --> 01:10:13,560
inför växande vit nationalism

733
01:10:14,900 --> 01:10:16,950
Judarna kommer inte att ersätta oss.

734
01:10:17,950 --> 01:10:19,000
Judarna kommer inte att ersätta oss.

735
01:10:20,000 --> 01:10:22,500
Judarna kommer inte att ersätta oss.

736
01:10:24,530 --> 01:10:28,450
Sättet vi talar om antisemitism handlar inte om att skydda judar, det handlar om att skydda Israel.

737
01:10:29,330 --> 01:10:32,500
Hur farligt är det vid den här tiden med uppkomsten av antisemitism

738
01:10:38,422 --> 01:10:41,927
Och ofta, när amerikanska politiker tillfrågas om antisemitism

739
01:10:43,000 --> 01:10:45,432
de talar om sitt stöd till Israel

740
01:10:48,598 --> 01:10:51,098
Idag ersätter faktiskt stödet för Israel

741
01:10:52,198 --> 01:10:53,598
vad det innebär att vara jude

742
01:10:55,100 --> 01:10:58,175
Dessa människor har i princip bestämt sig för att stödja Israel

743
01:10:59,500 --> 01:11:01,250
är viktigare än judarnas säkerhet

744
01:11:03,589 --> 01:11:07,309
Vi kommer inte att säga något om spridningen av dessa antisemitiska konspirationsteorier.

745
01:11:09,300 --> 01:11:11,380
Vi har sett en enorm mängd av denna användning av avskyvärda

746
01:11:12,400 --> 01:11:13,400
antisemitiska troper.

747
01:11:14,700 --> 01:11:17,660
Tråden talar om en judisk komplott för att förslava människor i USA.

748
01:11:19,200 --> 01:11:21,700
Antisemitiska broschyrer med konspirationer om covid-19 talesätt

749
01:11:22,750 --> 01:11:25,300
varje aspekt av Covid-agendan är judisk

750
01:11:27,400 --> 01:11:29,000
Det är så judar arbetar.

751
01:11:30,387 --> 01:11:31,667
De bedrar... De är bedragare

752
01:11:32,100 --> 01:11:33,363
De konspirerar. De ljuger

753
01:11:34,300 --> 01:11:35,580
De gör vad de måste göra

754
01:11:43,795 --> 01:11:46,800
Beväpnade män sa till en SWAT-officer att de ville ha alla judar döda.

755
01:11:47,500 --> 01:11:50,795
och att de begick folkmord mot sitt folk

756
01:12:03,492 --> 01:12:06,492
Det är ett djupt sorgligt ögonblick, jag tror att det är ett avgörande ögonblick.

757
01:12:10,370 --> 01:12:12,300
Dessa antisemitiska mardrömmar som vi alla har...

758
01:12:13,018 --> 01:12:15,666
som om allt vaknade till liv, framför våra ögon

759
01:12:19,500 --> 01:12:22,650
Jag kan inte låta bli att tänka på alla amerikanska judiska organisationer.

760
01:12:24,000 --> 01:12:26,850
som har spenderat det senaste decenniet med att investera miljontals dollar

761
01:12:28,125 --> 01:12:31,000
att förtala och marginalisera människorättsförsvarare

762
01:12:32,728 --> 01:12:36,500
Judar, palestinier och inte, försöker kvalificera den palestinska protesten

763
01:12:37,800 --> 01:12:38,800
som antisemit

764
01:12:39,500 --> 01:12:41,200
när det fanns neonazister

765
01:12:42,400 --> 01:12:44,728
försöker döda oss och våra synagogor

766
01:12:50,342 --> 01:12:51,942
Generationen av mina föräldrar och farföräldrar.

767
01:12:53,000 --> 01:12:54,880
Han växte upp i en värld där judar inte var säkra.

768
01:12:55,900 --> 01:12:58,800
De satsade mycket på idén.

769
01:13:00,660 --> 01:13:04,100
Judar kunde bara vara säkra genom Israel

770
01:13:05,100 --> 01:13:08,600
Men vår säkerhet och trygghet är faktiskt knuten till

771
01:13:09,600 --> 01:13:12,100
alla människors säkerhet och säkerhet

772
01:13:13,904 --> 01:13:16,250
Den mäktigaste pro-israeliska lobbyn i landet

773
01:13:17,500 --> 01:13:18,500
nu skänker de pengar

774
01:13:19,500 --> 01:13:21,702
till de republikanska politikerna som hetsade eller

775
01:13:23,002 --> 01:13:25,000
fortsätta att stödja högern som

776
01:13:26,200 --> 01:13:29,500
bröt sig in i huvudstaden den 6 januari

777
01:13:31,553 --> 01:13:34,039
Det är en del av en solidaritetspolitik.

778
01:13:35,100 --> 01:13:37,500
Det känns totalt moraliskt sammanhängande och moraliskt angeläget.

779
01:13:38,750 --> 01:13:40,550
Stöd alla människors frihet och värdighet.

780
01:13:40,900 --> 01:13:42,500
på alla platser vi bor

781
01:13:47,912 --> 01:13:50,434
Palestinierna har redan berättat detta för oss i årtionden.

782
01:13:51,500 --> 01:13:53,000
Så killar, här är

783
01:13:53,800 --> 01:13:55,000
väggen...

784
01:13:56,200 --> 01:13:58,000
men världen kommer äntligen ikapp

785
01:14:03,593 --> 01:14:05,593
För mig skulle jag säga om någon har något inflytande.

786
01:14:06,900 --> 01:14:07,900
om israelisk politik

787
01:14:08,800 --> 01:14:09,920
och jag säger det med ett stort ja

788
01:14:10,750 --> 01:14:12,150
är det amerikanska judiska samfundet

789
01:14:13,836 --> 01:14:15,756
Det amerikanska judiska samfundet har potentialen

790
01:14:16,950 --> 01:14:18,150
har störst inflytande

791
01:14:18,700 --> 01:14:20,800
i att förändra vår verklighet utanför denna jord

792
01:14:22,300 --> 01:14:25,800
För många människor runt om i världen när de ser den judiska gemenskapens röst

793
01:14:27,000 --> 01:14:28,700
stå upp och protestera mot denna ockupation

794
01:14:30,500 --> 01:14:31,980
kommer att tillåta andra röster att säga ja

795
01:14:32,400 --> 01:14:35,000
Vi kan lika gärna ha något att säga till om.

796
01:14:36,518 --> 01:14:38,838
Vi arbetar nu tillsammans för att försöka få slut på denna ockupation.

797
01:14:39,800 --> 01:14:42,000
och bringa fred och rättvisa till detta land.

798
01:14:43,259 --> 01:14:44,750
De mest inspirerande upplevelserna jag haft.

799
01:14:45,980 --> 01:14:47,400
De är med amerikanska judar

800
01:14:48,500 --> 01:14:50,000
som kommer in och tar ställning

801
01:14:54,978 --> 01:14:57,250
Ikväll får vi höra flera personliga berättelser.

802
01:14:58,400 --> 01:15:00,350
någon gång bestämde du dig

803
01:15:01,550 --> 01:15:02,630
uppmanar att bryta tystnaden

804
01:15:03,564 --> 01:15:05,484
Och jag är intresserad, var det något speciellt ögonblick?

805
01:15:06,005 --> 01:15:07,005
Vad för dig till detta?

806
01:15:08,833 --> 01:15:10,800
2008 gick jag med i militären.

807
01:15:11,624 --> 01:15:14,250
I USA har vi detta koncept av oskyldig tills motsatsen bevisats.

808
01:15:15,300 --> 01:15:17,460
Det finns inga oskyldiga palestinier enligt armén.

809
01:15:18,400 --> 01:15:20,280
("det är inte sant"...) på ockuperat område

810
01:15:21,000 --> 01:15:23,480
"snälla håll käften!"... "gå härifrån... kom igen, du ljuger...

811
01:15:24,550 --> 01:15:26,910
Det är en lögn... hon sa att det inte finns något sådant." "Det är inte en lögn."

812
01:15:28,928 --> 01:15:31,008
Det vi talar om är att inte få palestinierna

813
01:15:31,600 --> 01:15:34,214
rätten som vi israeler har... och det är apartheid.

814
01:15:36,200 --> 01:15:39,000
Att gå emot det är inte en lätt sak att göra.

815
01:15:42,500 --> 01:15:45,400
Så jag pratade inte om mina upplevelser i ockupationen.

816
01:15:46,800 --> 01:15:47,920
offentligt tills helt nyligen

817
01:15:49,850 --> 01:15:52,000
Jag var rädd för att bli demoniserad.

818
01:15:53,200 --> 01:15:55,400
Jag har sett mina vänner bli demoniserade.

819
01:15:56,400 --> 01:15:57,920
för att prata om samma saker

820
01:16:01,658 --> 01:16:04,908
Första gången jag talade offentligt om mina upplevelser.

821
01:16:06,008 --> 01:16:08,550
Jag grät hela tiden jag pratade.

822
01:16:10,200 --> 01:16:13,600
Sedan dess har det blivit lite lättare att prata om det.

823
01:16:15,200 --> 01:16:17,150
För jag har tagit mig tid att bearbeta det.

824
01:16:18,500 --> 01:16:21,850
Men det betyder inte att det är lätt varje gång jag pratar om dessa upplevelser...

825
01:16:24,408 --> 01:16:27,658
Men vi kan inte vänta längre

826
01:16:40,400 --> 01:16:43,800
Jag har längtat efter detta judiska samtal i sjutton år.

827
01:16:45,800 --> 01:16:48,200
Vi är här idag... um

828
01:16:49,600 --> 01:16:51,200
att prata om vissa saker som är ofta

829
01:16:52,000 --> 01:16:54,000
Det kan tyckas omöjligt i den judiska gemenskapen.

830
01:16:56,461 --> 01:16:59,200
Dessa samtal kan hända, vi riskerar inte vår judiska historia.

831
01:17:00,700 --> 01:17:03,180
du stänger inte en dörr eller resten av ditt judiska liv.

832
01:17:03,811 --> 01:17:05,461
Det enda vi måste riskera är vårt förnekande...

833
01:17:08,000 --> 01:17:09,000
Jag kan börja.

834
01:17:09,483 --> 01:17:11,163
Min gymnasieskola hade en klass i Israelstudier.

835
01:17:12,200 --> 01:17:13,480
allt om när man går på universitetet

836
01:17:14,477 --> 01:17:17,117
och folk börjar prata med dig om att Israel är en apartheidstat.

837
01:17:17,200 --> 01:17:18,200
så här svarar du

838
01:17:19,799 --> 01:17:21,519
Av, som ett sommarläger i min ungdomsrörelse

839
01:17:21,900 --> 01:17:24,976
En av hans centrala poäng var att den judiska staten behövde byggas.

840
01:17:25,000 --> 01:17:27,640
och helt enkelt utan att ifrågasätta vilket pris vi egentligen var villiga att betala

841
01:17:28,850 --> 01:17:30,210
eller villig att få palestinierna att betala

842
01:17:31,725 --> 01:17:33,600
Som israel är ens palestinska identitet

843
01:17:34,800 --> 01:17:36,640
Det är inget jag behövde lära mig att det finns.

844
01:17:37,600 --> 01:17:38,725
Så sakta, som jag

845
01:17:40,000 --> 01:17:41,700
kom för att lära, finns ockupationen

846
01:17:43,225 --> 01:17:45,725
Jag började lära mig att det finns en annan berättelse.

847
01:17:48,219 --> 01:17:51,219
Vi är här för att prata om historien som ofta kallas "The Nakba".

848
01:17:52,300 --> 01:17:54,300
750 000 människor har fördrivits från sina hem

849
01:17:56,750 --> 01:18:00,000
Minst 400 byar totalförstördes

850
01:18:01,692 --> 01:18:03,200
Kolonisering pågår också.

851
01:18:04,500 --> 01:18:06,000
Nakba pågår

852
01:18:07,200 --> 01:18:09,481
det kontinuerliga, inte bara det historiska, utan det fortsatta

853
01:18:10,200 --> 01:18:12,200
men den fortsatta etniska rensningen av palestinierna

854
01:18:12,900 --> 01:18:15,420
Jag har haft turen att bevittna hur det palestinska samhället fungerar

855
01:18:16,800 --> 01:18:18,080
fortsätta hitta sätt att utvecklas

856
01:18:19,100 --> 01:18:21,060
Men vi kan inte förneka att det har inträffat en katastrof.

857
01:18:21,750 --> 01:18:23,670
och att omfattningen av förlusten har varit katastrofal

858
01:18:26,091 --> 01:18:29,371
Vi är verkligen här för att lära varandra, men jag tror att ingenting är så viktigt som handling.

859
01:18:30,200 --> 01:18:32,120
För vi pratar om en kontinuerlig förskjutning.

860
01:18:34,957 --> 01:18:37,557
Folk kanske säger det till dig om du försvarar palestinska rättigheter

861
01:18:38,500 --> 01:18:39,700
att du inte är riktigt jude,

862
01:18:39,900 --> 01:18:41,300
att du kanske är en självhatande jude

863
01:18:42,300 --> 01:18:45,625
Som rabbin vad jag ser när jag ser på solidaritetsarbete

864
01:18:46,800 --> 01:18:48,950
Det är en lång kedja av judisk historia

865
01:18:50,300 --> 01:18:52,900
Denna kedja av människor från förfäder och texter och traditioner

866
01:18:54,400 --> 01:18:56,120
som har att göra med rättvisa och att kämpa för den.

867
01:18:57,500 --> 01:19:00,700
Judisk tradition säger att vi ska föreställa oss en värld där alla människor är säkra och fria.

868
01:19:01,350 --> 01:19:02,900
Sluta aldrig kämpa för den världen.

869
01:19:04,600 --> 01:19:08,600
Må ni alla känna er välsignade i en tradition av befrielse.

870
01:19:09,800 --> 01:19:11,800
och må du ha turen att veta att du inte är ensam...

871
01:19:12,900 --> 01:19:17,100
Och låt oss börja jobba