0
00:00:01,474 --> 00:00:04,851
وارز تقدیم میکند
IRWAREZ.COM

1
00:00:07,633 --> 00:00:09,067
راوی: در یک قرار ملاقات سریع...

2
00:00:09,133 --> 00:00:09,767
...مخصوص آشنایی.

3
00:00:09,833 --> 00:00:10,953
من یه بیماری دارم به اسم...

4
00:00:11,000 --> 00:00:11,633
میکروپنیس.

5
00:00:12,300 --> 00:00:13,033
راوی: در...

6
00:00:13,100 --> 00:00:13,767
...کنار ساحل.

7
00:00:13,833 --> 00:00:14,733
ستاره‌ها دارن بهم میگن...

8
00:00:14,800 --> 00:00:16,009
...که دوست‌دخترت داره بهت خیانت می‌کنه.

9
00:00:16,033 --> 00:00:16,700
(Continuation of 8)

10
00:00:16,767 --> 00:00:17,400
...که داری به...

11
00:00:17,467 --> 00:00:17,867
...اون خیانت می‌کنی.

12
00:00:18,667 --> 00:00:20,267
راوی: و در یک پارک...

13
00:00:20,333 --> 00:00:20,767
...شهری.

14
00:00:20,833 --> 00:00:21,900
ببخشید آقا.

15
00:00:21,967 --> 00:00:23,300
پسرتون رو چند می‌فروشین؟

16
00:00:23,367 --> 00:00:24,900
من یه میلیونر عجیب‌وغریبم.

17
00:00:24,967 --> 00:00:26,667
همین الان ازتون می‌خرمش.

18
00:00:34,100 --> 00:00:35,300
تو رستوران پشت سرمون...

19
00:00:35,367 --> 00:00:36,607
...یه عالمه زن مسن‌تر هستن که دنبال...

20
00:00:36,667 --> 00:00:37,707
...عشق می‌گردن تو یه قرار ملاقات سریع...

21
00:00:37,767 --> 00:00:38,400
...مخصوص آشنایی.

22
00:00:38,467 --> 00:00:39,267
و ما الان میریم اونجا...

23
00:00:39,333 --> 00:00:40,573
...و تا می‌تونیم باهاشون قرار می‌ذاریم.

24
00:00:40,633 --> 00:00:41,333
(Continuation of 23)

25
00:00:41,400 --> 00:00:42,167
قرار ملاقات اول به اندازه کافی عجیب غریبه.

26
00:00:42,233 --> 00:00:42,867
(Continuation of 25)

27
00:00:42,933 --> 00:00:43,700
ما می‌خوایم ۱۰ برابر بدترش کنیم...

28
00:00:43,767 --> 00:00:44,567
...برای هر کدوممون.

29
00:00:44,633 --> 00:00:45,809
خب، چون قراره...

30
00:00:45,833 --> 00:00:47,009
...یه ایرپیس داشته باشیم، و باید...

31
00:00:47,033 --> 00:00:48,209
...هر چی بچه‌ها میگن رو انجام بدیم و بگیم.

32
00:00:48,233 --> 00:00:48,933
(Continuation of 31)

33
00:00:49,000 --> 00:00:49,867
و اگه رد کنی، می‌بازی.

34
00:00:49,933 --> 00:00:50,700
ببخشید آقایان.

35
00:00:50,767 --> 00:00:55,100
بابا باید بره یه زن پا به سن گذاشته رو تور کنه!

36
00:00:55,167 --> 00:00:55,633
چطورین؟

37
00:00:55,700 --> 00:00:56,133
خوبم.

38
00:00:56,200 --> 00:00:56,833
شما چطورین؟

39
00:00:56,900 --> 00:00:57,733
خیلی خوبم، خیلی خوب.

40
00:00:57,800 --> 00:00:58,876
جو، همین الان شروع کن به بازجویی کردنش.

41
00:00:58,900 --> 00:00:59,567
(Continuation of 40)

42
00:00:59,633 --> 00:01:00,367
بزن بریم. سوالات پشت سر هم.

43
00:01:00,433 --> 00:01:02,167
چقدر حقوق می‌گیری؟

44
00:01:02,233 --> 00:01:03,367
اوه.

45
00:01:03,433 --> 00:01:04,100
زیاد نه.

46
00:01:04,167 --> 00:01:04,667
نه؟

47
00:01:04,733 --> 00:01:06,067
وزنت چقدره؟

48
00:01:06,133 --> 00:01:06,867
۴۸ و نیم کیلو.

49
00:01:06,933 --> 00:01:07,600
باشه.

50
00:01:07,667 --> 00:01:09,033
لپ دنس هم می‌کنی؟

51
00:01:12,667 --> 00:01:13,267
وای خدای من!

52
00:01:13,333 --> 00:01:14,100
من جو هستم... جویی.

53
00:01:14,167 --> 00:01:15,100
سلام. از آشناییتون خوشبختم.

54
00:01:15,167 --> 00:01:15,967
منم همینطور.

55
00:01:16,033 --> 00:01:17,113
جویی، کارت تمومه.

56
00:01:17,167 --> 00:01:18,409
بهش بگو تو کار اسباب‌بازی‌های...

57
00:01:18,433 --> 00:01:18,867
...بزرگسالانی.

58
00:01:21,467 --> 00:01:22,633
من مدیر برنامه...

59
00:01:22,700 --> 00:01:23,333
...آموزشی هستم.

60
00:01:23,400 --> 00:01:24,033
باشه.

61
00:01:24,100 --> 00:01:25,433
برای خط تولید اسباب‌بازی‌های بزرگسالان.

62
00:01:25,500 --> 00:01:26,200
باشه.

63
00:01:26,267 --> 00:01:27,700
می‌دونی، دیلدو و این چیزا.

64
00:01:29,200 --> 00:01:30,300
"دیلدو و این چیزا."

65
00:01:30,367 --> 00:01:31,633
کارتون چیه؟

66
00:01:31,700 --> 00:01:33,167
من درباره روابط...

67
00:01:33,233 --> 00:01:33,933
...بین... مذاکره می‌کنم.

68
00:01:34,000 --> 00:01:34,900
جو، کسل بازی دربیار.

69
00:01:34,967 --> 00:01:36,300
واقعاً کسل باش به هر چی اون...

70
00:01:36,367 --> 00:01:37,033
...میگه.

71
00:01:37,100 --> 00:01:37,967
کارت‌های امریکن اکسپرس رو قبول می‌کنن.

72
00:01:38,033 --> 00:01:38,433
(Continuation of 71)

73
00:01:38,500 --> 00:01:39,233
داره خمیازه می‌کشه.

74
00:01:39,300 --> 00:01:40,633
تمام شرایط...

75
00:01:40,700 --> 00:01:41,500
...که چطور این اتفاق میفته رو مذاکره می‌کنم.

76
00:01:41,567 --> 00:01:42,433
در واقع خیلی...

77
00:01:42,500 --> 00:01:43,167
...جالبه.

78
00:01:43,233 --> 00:01:44,376
اصلاً اینطور به نظر نمیاد.

79
00:01:44,400 --> 00:01:45,033
(Continuation of 78)

80
00:01:45,100 --> 00:01:46,600
وای خدای من!

81
00:01:46,667 --> 00:01:48,333
وای!

82
00:01:48,400 --> 00:01:49,967
مور داره میره.

83
00:01:50,033 --> 00:01:50,633
سلام.

84
00:01:50,700 --> 00:01:51,500
مور، با یه سوال شروع کن...

85
00:01:51,567 --> 00:01:52,867
...که هیچ وقت تموم نشه.

86
00:01:52,933 --> 00:01:54,667
می‌خوام بدونم دیوونه‌ترین، ام...

87
00:01:54,733 --> 00:01:57,800
...نه، نه، نه، نه.

88
00:01:57,867 --> 00:02:01,100
شادترین زمان... یه...

89
00:02:01,167 --> 00:02:01,867
...مثال بهم بزن.

90
00:02:01,933 --> 00:02:02,943
نرو سر اصل مطلب.

91
00:02:02,967 --> 00:02:03,600
مورای.

92
00:02:03,667 --> 00:02:04,333
هیچ وقت نرو سر اصل مطلب.

93
00:02:04,400 --> 00:02:05,067
مور.

94
00:02:05,133 --> 00:02:07,633
یه زمانی که رفتی...

95
00:02:07,700 --> 00:02:08,633
...مثلاً کروز.

96
00:02:08,700 --> 00:02:09,533
ادامه بده.

97
00:02:09,600 --> 00:02:11,233
مثلاً یه چیزی بود که خودت...

98
00:02:11,300 --> 00:02:12,233
...تنهایی انجام دادی.

99
00:02:12,300 --> 00:02:13,300
برنامه‌ریزی نشده بود.

100
00:02:13,333 --> 00:02:14,767
نرو سر اصل مطلب.

101
00:02:14,833 --> 00:02:16,100
نپیچون

102
00:02:16,167 --> 00:02:17,800
تا حالا مثل اینکه رفتی به...

103
00:02:17,867 --> 00:02:19,467
به... تا حالا رفتی یه...

104
00:02:19,533 --> 00:02:20,133
مسافرت؟

105
00:02:22,233 --> 00:02:23,233
تو واقعاً یه جورایی...

106
00:02:23,267 --> 00:02:23,867
شرکت نمی‌کنی.

107
00:02:26,100 --> 00:02:27,243
مار، بهش بگو خجالت می‌کشی

108
00:02:27,267 --> 00:02:28,376
که یه بسته کوچیک داری.

109
00:02:28,400 --> 00:02:29,409
فکر کنم کم‌دوست‌ترین

110
00:02:29,433 --> 00:02:30,509
عضو بدنم احتمالاً باشه...

111
00:02:30,533 --> 00:02:32,000
آلت تناسلیم.

112
00:02:37,367 --> 00:02:38,433
سلام. اسمت چیه؟

113
00:02:38,500 --> 00:02:39,600
من لوری هستم.

114
00:02:39,667 --> 00:02:40,877
لوری، سلام. من سَلم.

115
00:02:40,901 --> 00:02:42,133
باشه، سَل، فوراً مخشو بزن،

116
00:02:42,200 --> 00:02:42,967
رفیق.

117
00:02:43,033 --> 00:02:43,600
باشه.

118
00:02:43,667 --> 00:02:44,467
می‌خوای بریم تو...

119
00:02:44,533 --> 00:02:46,033
دستشویی و الان لب بگیریم؟

120
00:02:46,100 --> 00:02:47,333
وای

121
00:02:47,400 --> 00:02:49,133
فقط حس کردم تو یه

122
00:02:49,200 --> 00:02:51,133
خواسته‌ای داشتی که من برآورده‌اش کردم،

123
00:02:51,200 --> 00:02:51,867
خب منم همین کارو کردم دیگه.

124
00:02:51,933 --> 00:02:53,367
بوپ، بوپ، بوپ، بوپ، بوپ

125
00:02:53,433 --> 00:02:53,900
بوپ!

126
00:02:55,733 --> 00:02:56,567
اهل کجایی؟

127
00:02:56,633 --> 00:02:57,643
من تو استیتن آیلند

128
00:02:57,667 --> 00:02:58,333
به دنیا اومدم و بزرگ شدم.

129
00:02:58,400 --> 00:02:59,409
تا جایی که می‌تونی از نظر

130
00:02:59,433 --> 00:03:00,033
سیاسی نامتعارف باش.

131
00:03:00,100 --> 00:03:01,800
ولی من خیلی لیبرالم.

132
00:03:01,867 --> 00:03:04,067
می‌خوام یه بچه هندی رو به سرپرستی بگیرم.

133
00:03:04,133 --> 00:03:05,700
من عاشق هندیم.

134
00:03:07,500 --> 00:03:08,543
خیلی خب، این یکی رو بگو.

135
00:03:08,567 --> 00:03:09,743
تو کوچیکترین

136
00:03:09,767 --> 00:03:10,467
کیر دنیا رو داری.

137
00:03:10,533 --> 00:03:12,733
من یه عارضه‌ای دارم، و بعضی

138
00:03:12,800 --> 00:03:13,667
دخترا خوششون نمیاد.

139
00:03:13,733 --> 00:03:14,767
من یه عارضه‌ای دارم به اسم

140
00:03:14,833 --> 00:03:15,367
میکروپنیس.

141
00:03:16,967 --> 00:03:18,067
به خاطر همین، تو داری

142
00:03:18,133 --> 00:03:19,333
دنبال کسی می‌گردی که

143
00:03:19,400 --> 00:03:19,867
مناسب باشه.

144
00:03:20,767 --> 00:03:24,333
یعنی، به خاطر همین، مثلاً...

145
00:03:24,400 --> 00:03:26,200
آه، مثلاً، می‌دونی، من پیدا کردم

146
00:03:26,267 --> 00:03:27,267
به خاطر همین.

147
00:03:27,333 --> 00:03:28,500
بگو دیگه، ترسو!

148
00:03:28,567 --> 00:03:30,067
تو دنبال یه جور فسقلی می‌گردی

149
00:03:30,133 --> 00:03:31,333
برای اون چیز فسقلی‌ات.

150
00:03:31,400 --> 00:03:32,800
اوم، شما

151
00:03:32,867 --> 00:03:34,100
برای گذران زندگی چیکار می‌کنید؟

152
00:03:34,167 --> 00:03:35,933
اوه!

153
00:03:36,000 --> 00:03:37,733
باشه، اینم از Q.

154
00:03:37,800 --> 00:03:39,067
Q، فقط شروع کن نگاه کردن به

155
00:03:39,133 --> 00:03:39,567
سینه‌هاش.

156
00:03:39,633 --> 00:03:40,333
کریستین!

157
00:03:40,400 --> 00:03:41,700
خودت بگو!

158
00:03:41,767 --> 00:03:42,433
ببخشید.

159
00:03:42,500 --> 00:03:43,733
من قصد نداشتم به

160
00:03:43,800 --> 00:03:44,500
سینهاتون نگاه کنم.

161
00:03:44,567 --> 00:03:45,809
داشتم دنبال اتیکت اسمت می‌گشتم.

162
00:03:45,833 --> 00:03:46,900
ببخشید، من انگار...

163
00:03:46,967 --> 00:03:48,200
دوباره انجامش بده، دوباره انجامش بده!

164
00:03:48,267 --> 00:03:49,433
حالا دارم به... نگاه می‌کنم.

165
00:03:49,500 --> 00:03:49,900
سینه‌هات.

166
00:03:51,233 --> 00:03:52,133
ولی خوبن.

167
00:03:52,200 --> 00:03:52,967
عالی به نظر میان.

168
00:03:53,033 --> 00:03:53,867
یه بار دیگه!

169
00:03:53,933 --> 00:03:56,267
دوباره انجامش بده، دوباره انجامش بده!

170
00:03:57,200 --> 00:03:58,443
مچم رو گرفتی که داشتم به... نگاه می‌کردم.

171
00:03:58,467 --> 00:03:58,967
دوباره سینه‌هات.

172
00:03:59,700 --> 00:04:01,800
وای خدای من. وای خدای من.

173
00:04:01,867 --> 00:04:02,433
سلام.

174
00:04:02,500 --> 00:04:03,400
هی، چطوری؟

175
00:04:03,467 --> 00:04:04,900
شروع کن حسابی زیاده‌روی کردن.

176
00:04:04,967 --> 00:04:06,067
تو تعریف از این دختر.

177
00:04:06,133 --> 00:04:07,567
تو... بذار یه چیزی بهت بگم...

178
00:04:07,633 --> 00:04:08,800
محشر!

179
00:04:09,667 --> 00:04:13,733
جی-او-آر-آر-جی-او-یو-زد-اس.

180
00:04:13,800 --> 00:04:15,033
گورگوززز.

181
00:04:15,833 --> 00:04:16,993
ازش بپرس بچه می‌خواد؟

182
00:04:17,033 --> 00:04:18,100
بچه دارید؟

183
00:04:18,167 --> 00:04:18,867
نه، ندارم.

184
00:04:18,933 --> 00:04:19,800
بچه می‌خواید؟

185
00:04:19,867 --> 00:04:20,533
آره.

186
00:04:20,600 --> 00:04:21,643
همین الان دلتون می‌خواد؟

187
00:04:26,467 --> 00:04:27,467
دندونش افتاد.

188
00:04:27,533 --> 00:04:28,267
دندونشه.

189
00:04:28,333 --> 00:04:29,467
دندونش روی میزه.

190
00:04:29,533 --> 00:04:30,300
افتضاحه.

191
00:04:30,367 --> 00:04:32,033
اوه.

192
00:04:32,100 --> 00:04:33,233
این دندونشه!

193
00:04:34,900 --> 00:04:35,633
افتضاحه.

194
00:04:35,700 --> 00:04:36,900
نه. نگران نباش.

195
00:04:36,967 --> 00:04:37,767
این مثل اینه که...

196
00:04:37,833 --> 00:04:38,533
دزد دریایی شو!

197
00:04:38,600 --> 00:04:39,233
دزد دریایی شو!

198
00:04:39,300 --> 00:04:40,400
من یه جورایی شبیه دزد دریایی‌ام، مثلاً...

199
00:04:40,467 --> 00:04:43,100
"آر! آر، رفیق!"

200
00:04:43,167 --> 00:04:44,733
اوه خدای من. اوه خدای من.

201
00:04:46,267 --> 00:04:47,267
آره!

202
00:04:49,767 --> 00:04:51,133
قرار گذاشتن‌های سریع، سال یه...

203
00:04:51,200 --> 00:04:51,633
...بازنده‌ی تنده!

204
00:04:52,433 --> 00:04:53,900
من یه بیماری دارم به اسم...

205
00:04:53,967 --> 00:04:56,767
...کوچیک بودن آلت.

206
00:04:56,833 --> 00:04:58,167
بهترین قسمت کل این...

207
00:04:58,233 --> 00:04:59,633
...قضیه اینه که به یه دختر جذاب گفت که...

208
00:04:59,700 --> 00:05:00,633
...یه پیچ‌مهره کوچولو داره.

209
00:05:01,700 --> 00:05:02,500
همه فهمیدیم.

210
00:05:07,967 --> 00:05:09,127
امروز داریم فال ورق می‌گیریم...

211
00:05:09,167 --> 00:05:10,309
...و آینده مردم رو...

212
00:05:10,333 --> 00:05:10,967
...پیش‌بینی می‌کنیم.

213
00:05:11,033 --> 00:05:11,867
آره. فالگیرای واقعی صداهایی...

214
00:05:11,933 --> 00:05:12,700
...از اون دنیا می‌شنون.

215
00:05:12,767 --> 00:05:14,043
تنها صداهایی که ما قراره بشنویم...

216
00:05:14,067 --> 00:05:15,309
...مال همدیگه‌ست که بهمون می‌گن چی...

217
00:05:15,333 --> 00:05:15,767
...بگیم.

218
00:05:15,833 --> 00:05:16,933
درسته.

219
00:05:17,000 --> 00:05:21,494
و نمی‌تونی هیچ خطی رو رد کنی.

220
00:05:21,518 --> 00:05:26,033
اگه رد کنی، می‌بازی.

221
00:05:26,100 --> 00:05:27,367
فال تاروت رایگان، بچه‌ها؟

222
00:05:27,433 --> 00:05:28,433
این یه تبلیغ توی...

223
00:05:28,467 --> 00:05:29,000
...بلوار کنار ساحله.

224
00:05:29,067 --> 00:05:29,767
امروز مجانیه.

225
00:05:29,833 --> 00:05:30,567
تو اول برو.

226
00:05:30,633 --> 00:05:31,267
باشه.

227
00:05:31,333 --> 00:05:32,343
فقط همینجا بشین.

228
00:05:32,367 --> 00:05:33,133
اسمت چیه؟

229
00:05:33,200 --> 00:05:33,767
استیو.

230
00:05:33,833 --> 00:05:34,767
سلام، استیو. من سال هستم.

231
00:05:34,833 --> 00:05:35,600
چطوری؟

232
00:05:35,667 --> 00:05:37,967
خوبم.

233
00:05:38,033 --> 00:05:39,500
ستاره‌ها دارن بهم میگن...

234
00:05:39,567 --> 00:05:41,300
...دوست‌دخترت داره بهت...

235
00:05:41,367 --> 00:05:41,933
...خیانت می‌کنه.

236
00:05:42,000 --> 00:05:43,133
اوکی.

237
00:05:43,200 --> 00:05:44,133
این خیلی ضایعه.

238
00:05:44,200 --> 00:05:45,600
انجامش بده، انجامش بده!

239
00:05:45,667 --> 00:05:46,833
شماها با هم قرار می‌ذارین؟

240
00:05:46,900 --> 00:05:47,567
آره.

241
00:05:47,633 --> 00:05:48,900
باشه. این می‌گه که تو داری...

242
00:05:48,967 --> 00:05:49,833
...بهش خیانت می‌کنی.

243
00:05:50,633 --> 00:05:52,800
خیانت؟ وای!

244
00:05:52,867 --> 00:05:54,200
فرانک کیه؟

245
00:05:54,267 --> 00:05:55,933
فرانک کیه؟

246
00:05:56,767 --> 00:05:58,100
می‌دونم خیلی از من خوشش میاد، ولی...

247
00:05:58,167 --> 00:05:59,500
من حدود ۲۰ ساله که...

248
00:05:59,567 --> 00:06:00,167
...ندیدمش.

249
00:06:00,233 --> 00:06:01,133
این واقعاً عجیبه. فرانک؟

250
00:06:01,200 --> 00:06:02,433
کارت بعدی رو برگردون.

251
00:06:02,500 --> 00:06:03,167
باشه.

252
00:06:03,233 --> 00:06:04,409
شما به زودی با یه انتخاب...

253
00:06:04,433 --> 00:06:05,133
...روبرو می‌شید.

254
00:06:05,200 --> 00:06:06,567
به زودی با یه...

255
00:06:06,633 --> 00:06:07,167
...انتخاب روبرو میشی.

256
00:06:07,233 --> 00:06:08,167
من میگم بچه رو نگه دارین.

257
00:06:08,233 --> 00:06:09,700
پوف!

258
00:06:09,767 --> 00:06:12,500
من میگم... بچه رو نگه دارین.

259
00:06:13,300 --> 00:06:14,200
یادتون باشه، همه اینا به...

260
00:06:14,267 --> 00:06:15,343
...تفسیر بستگی داره، اما اینجا...

261
00:06:15,367 --> 00:06:16,576
...می‌گه شما دو ماهه بارداری.

262
00:06:20,667 --> 00:06:21,500
اون یه حیوان خانگی گمشده داره.

263
00:06:21,567 --> 00:06:22,576
حیوان خانگی گم شده داری؟

264
00:06:22,600 --> 00:06:23,733
آره.

265
00:06:23,800 --> 00:06:25,361
چه نوع حیوونیه؟

266
00:06:25,385 --> 00:06:26,967
یه مارمولک، و گم شده؟

267
00:06:27,033 --> 00:06:27,867
آره. فرار کرده.

268
00:06:27,933 --> 00:06:28,767
حالش خوبه.

269
00:06:28,833 --> 00:06:29,633
حالش خوبه.

270
00:06:29,700 --> 00:06:30,433
حالش خوبه.

271
00:06:30,500 --> 00:06:31,700
اون تازه کمکم کرد یه عالمه...

272
00:06:31,767 --> 00:06:32,967
...پول بیمه ماشینم رو صرفه‌جویی کنم.

273
00:06:35,667 --> 00:06:39,000
بریم سراغ کریستال‌ها.

274
00:06:39,067 --> 00:06:40,633
هی، یالا! یکی امشب...

275
00:06:40,700 --> 00:06:41,967
...بکارتش رو از دست می‌ده.

276
00:06:42,033 --> 00:06:44,100
اوه، چه خفن!

277
00:06:44,167 --> 00:06:45,600
یکی امشب قراره...

278
00:06:45,667 --> 00:06:46,733
...بکارتش رو از دست بده.

279
00:06:47,633 --> 00:06:48,367
امشب؟

280
00:06:48,433 --> 00:06:49,033
آره.

281
00:06:49,100 --> 00:06:50,033
باحاله.

282
00:06:50,100 --> 00:06:51,467
این من نیستم.

283
00:06:53,100 --> 00:06:54,300
مگه تو اون بانک پولی...

284
00:06:54,367 --> 00:06:54,900
...واریز شده؟

285
00:06:57,700 --> 00:07:00,867
یکی...

286
00:07:00,933 --> 00:07:01,733
هست؟

287
00:07:01,800 --> 00:07:03,700
یالا، سال! بگو؟

288
00:07:03,767 --> 00:07:04,567
اِم...

289
00:07:04,633 --> 00:07:06,200
بگو. یالا!

290
00:07:09,633 --> 00:07:10,300
متاسفم.

291
00:07:12,700 --> 00:07:14,111
بفرمایید. ورق‌ها رو بُر بزن.

292
00:07:14,135 --> 00:07:15,567
اِم، باشه.

293
00:07:15,633 --> 00:07:16,800
من یه سفر دریایی توی...

294
00:07:16,867 --> 00:07:17,333
...آینده‌ات می‌بینم.

295
00:07:17,400 --> 00:07:18,167
اوه! شیطان!

296
00:07:18,233 --> 00:07:19,400
می‌دونی معنیش چیه؟

297
00:07:19,467 --> 00:07:20,800
من یه سفر دریایی توی آینده‌ات می‌بینم.

298
00:07:20,867 --> 00:07:21,767
چه عالی.

299
00:07:21,833 --> 00:07:23,167
ورق‌ها دارن بهم یه...

300
00:07:23,233 --> 00:07:24,267
...عالمه منی نشون می‌دن!

301
00:07:24,333 --> 00:07:25,767
کارت‌ها... می‌بینیش؟

302
00:07:25,833 --> 00:07:26,367
شیطان؟

303
00:07:26,433 --> 00:07:27,133
این یه سفره دریاییه.

304
00:07:27,200 --> 00:07:28,567
کارت‌ها خیلی چیزا بهم نشون میدن.

305
00:07:28,633 --> 00:07:29,167
ملوان‌های زیاد.

306
00:07:31,500 --> 00:07:32,100
باشه.

307
00:07:32,167 --> 00:07:33,333
تو احاطه میشی با...

308
00:07:33,400 --> 00:07:34,100
ملوان‌ها.

309
00:07:34,167 --> 00:07:35,407
فقط احاطه میشی با...

310
00:07:35,467 --> 00:07:36,333
ملوان.

311
00:07:36,400 --> 00:07:38,227
اِم، اسمت چیه؟

312
00:07:38,251 --> 00:07:40,100
اوه، خدای من!

313
00:07:40,167 --> 00:07:42,494
هِرب، من برایانم.

314
00:07:42,518 --> 00:07:44,867
واقعاً می‌دونستم.

315
00:07:44,933 --> 00:07:45,667
چی داریم؟

316
00:07:45,733 --> 00:07:46,867
یکی امشب قراره...

317
00:07:46,933 --> 00:07:47,400
خوش‌گذرونی کنه.

318
00:07:47,467 --> 00:07:48,200
هِی، اوه!

319
00:07:48,267 --> 00:07:49,567
یکی امشب حسابی خوش‌گذرونی می‌کنه!

320
00:07:49,633 --> 00:07:50,033
آه!

321
00:07:50,100 --> 00:07:50,800
آره.

322
00:07:50,867 --> 00:07:52,076
همه چی هنوز کار می‌کنه، هِرب؟

323
00:07:52,100 --> 00:07:52,800
اوه، عجب!

324
00:07:52,867 --> 00:07:54,009
خب، هِرب، کارت‌ها فقط یه...

325
00:07:54,033 --> 00:07:55,100
سوالی دارن که کاشکی...

326
00:07:55,167 --> 00:07:56,033
نپرسیده بودن.

327
00:07:56,100 --> 00:07:57,233
ولی همه چی هنوز کار می‌کنه؟

328
00:07:57,300 --> 00:07:58,533
پایین تنه هنوز خوبه؟

329
00:07:58,600 --> 00:07:59,667
آره.

330
00:07:59,733 --> 00:08:00,367
آفرین، هِرب!

331
00:08:03,433 --> 00:08:04,433
رفقا، فال تاروت...

332
00:08:04,467 --> 00:08:05,467
رایگان می‌خواین؟

333
00:08:05,500 --> 00:08:06,944
بله!

334
00:08:06,968 --> 00:08:08,433
جو، همینطور که کارت‌ها رو برمی‌گردونی...

335
00:08:08,500 --> 00:08:09,833
هیچ کاری نکن جز اینکه آینده‌ی...

336
00:08:09,900 --> 00:08:10,333
خودتو بخونی.

337
00:08:10,400 --> 00:08:12,467
ده. عالیه.

338
00:08:12,533 --> 00:08:13,709
پنتکل‌ها بهترین کارت‌ان.

339
00:08:13,733 --> 00:08:14,267
آره، آره.

340
00:08:14,333 --> 00:08:15,033
این عالیه!

341
00:08:15,100 --> 00:08:16,209
این واقعاً برام...

342
00:08:16,233 --> 00:08:16,867
عالی پیش میره.

343
00:08:16,933 --> 00:08:17,943
سرمایه‌گذاری‌هام نتیجه...

344
00:08:17,967 --> 00:08:18,333
میدن.

345
00:08:19,167 --> 00:08:20,767
خب، من واقعاً دارم درباره‌ی خودم می‌بینم...

346
00:08:20,833 --> 00:08:22,067
اینجا، که خیلی قویه.

347
00:08:22,133 --> 00:08:22,933
جادوگر.

348
00:08:23,000 --> 00:08:24,500
بالاخره عشق رو پیدا می‌کنم.

349
00:08:24,567 --> 00:08:25,967
پس.

350
00:08:26,033 --> 00:08:26,633
ده شمشیر.

351
00:08:26,700 --> 00:08:27,467
اوه، عالیه، عالیه.

352
00:08:27,533 --> 00:08:28,533
یعنی یه چیزی...

353
00:08:28,567 --> 00:08:29,576
الان ما رو زمین‌گیر کرده.

354
00:08:29,600 --> 00:08:30,300
ولی.

355
00:08:30,367 --> 00:08:31,133
آره. یه چیزی قطعاً...

356
00:08:31,200 --> 00:08:31,900
جلومو گرفته.

357
00:08:31,967 --> 00:08:33,109
واقعاً باید اون تلفن رو...

358
00:08:33,133 --> 00:08:33,533
بزنم.

359
00:08:34,067 --> 00:08:35,233
درسته.

360
00:08:36,800 --> 00:08:38,267
خانم‌ها و آقایان، فال تاروت...

361
00:08:38,333 --> 00:08:39,400
رایگان می‌خواین؟

362
00:08:39,467 --> 00:08:40,133
فوق‌العاده!

363
00:08:40,200 --> 00:08:41,933
باشه. انجامش بدیم.

364
00:08:42,000 --> 00:08:43,243
بیا حالا یه نگاهی به خانواده‌ت بندازیم.

365
00:08:43,267 --> 00:08:43,700
حالا.

366
00:08:43,767 --> 00:08:44,433
سه تا بچه.

367
00:08:44,500 --> 00:08:45,576
تو سه تا...

368
00:08:45,600 --> 00:08:46,300
بچه خواهی داشت.

369
00:08:46,367 --> 00:08:47,476
که دو تاشو پدرشونو...

370
00:08:47,500 --> 00:08:48,200
نمی‌شناسی.

371
00:08:48,967 --> 00:08:50,043
دو تا از اونا رو...

372
00:08:50,067 --> 00:08:51,067
پدرشونو نمی‌دونی کیه.

373
00:08:52,967 --> 00:08:54,300
و پدری که...

374
00:08:54,367 --> 00:08:55,033
میشناسی...

375
00:08:55,100 --> 00:08:56,209
پدری که می‌شناسیش...

376
00:08:56,233 --> 00:08:57,433
پسرعموی اولته.

377
00:08:58,233 --> 00:09:00,400
قراره باشه.

378
00:09:00,467 --> 00:09:02,400
اوه! این کارت پسرعمو/پسرخاله‌ست!

379
00:09:02,467 --> 00:09:03,000
کارت.

380
00:09:04,633 --> 00:09:05,667
یکی رو توی...

381
00:09:05,733 --> 00:09:06,400
اون دنیا می‌بینم.

382
00:09:06,467 --> 00:09:07,609
باشه. یکی رو توی...

383
00:09:07,633 --> 00:09:08,900
اون دنیا می‌بینم.

384
00:09:08,967 --> 00:09:09,500
باشه.

385
00:09:09,567 --> 00:09:10,400
فرانکِ.

386
00:09:10,467 --> 00:09:11,633
میگه: "چطوری؟"

387
00:09:11,700 --> 00:09:12,500
فرانکِ.

388
00:09:12,567 --> 00:09:13,733
میگه: "چه خبر؟"

389
00:09:13,800 --> 00:09:15,611
فرانک رو می‌شناسی؟

390
00:09:17,533 --> 00:09:18,767
میگه: "چطوری؟"

391
00:09:18,833 --> 00:09:19,433
باشه.

392
00:09:19,500 --> 00:09:20,700
فرانک تو بیمارستانه؟

393
00:09:20,767 --> 00:09:22,977
جدی میگی؟

394
00:09:23,001 --> 00:09:25,233
بذار ببینم.

395
00:09:25,300 --> 00:09:26,700
بهش بگو فرانک دیگه تمومه و...

396
00:09:26,767 --> 00:09:28,133
هر لحظه ممکنه یه تماس...

397
00:09:28,200 --> 00:09:29,000
تلفنی بهش بشه.

398
00:09:29,067 --> 00:09:29,967
نه. من نمی‌کنم.

399
00:09:30,033 --> 00:09:31,033
بگو وگرنه می‌بازی.

400
00:09:31,100 --> 00:09:32,033
نه.

401
00:09:32,100 --> 00:09:33,733
نمی‌دونم.

402
00:09:33,800 --> 00:09:37,167
نمی‌دونم می‌تونم اینا رو بخونم یا نه.

403
00:09:43,000 --> 00:09:44,633
باشه. یه نفر رو تو...

404
00:09:44,700 --> 00:09:45,333
...اون دنیا می‌بینم.

405
00:09:45,400 --> 00:09:46,033
باشه.

406
00:09:46,100 --> 00:09:46,867
فرانکِه.

407
00:09:46,933 --> 00:09:48,167
میگه "چه خبر؟"

408
00:09:48,233 --> 00:09:49,000
فرانکِه.

409
00:09:49,067 --> 00:09:50,233
میگه "چه خبر؟"

410
00:09:52,867 --> 00:09:54,133
فرانک رو می‌شناسی؟

411
00:09:54,200 --> 00:09:55,400
میگه "چه خبر؟"

412
00:09:55,467 --> 00:09:56,100
باشه.

413
00:09:56,167 --> 00:09:59,800
فرانک تو بیمارستانه؟

414
00:09:59,867 --> 00:10:01,100
بهش بگو که الان باید...

415
00:10:01,167 --> 00:10:02,767
...هر لحظه منتظر یه تماس باشه.

416
00:10:02,833 --> 00:10:03,733
نه. من...

417
00:10:03,800 --> 00:10:04,733
انجامش بده. بگو.

418
00:10:04,800 --> 00:10:05,567
نه.

419
00:10:05,633 --> 00:10:07,267
نمی‌دونم.

420
00:10:07,333 --> 00:10:09,067
نمی‌دونم می‌تونم اینا رو بخونم.

421
00:10:09,133 --> 00:10:09,667
کارت‌ها رو.

422
00:10:09,733 --> 00:10:11,000
بگو وگرنه میبازی.

423
00:10:11,067 --> 00:10:12,733
الان باید منتظر یه تماس...

424
00:10:12,800 --> 00:10:13,800
...باشی.

425
00:10:18,067 --> 00:10:19,267
اگه یه مرغ دریایی الان رو سال...

426
00:10:19,333 --> 00:10:20,600
...فضله بندازه، روزش بدتر...

427
00:10:20,667 --> 00:10:21,433
...میشه.

428
00:10:21,500 --> 00:10:22,700
یه "سرمایه" تو اون...

429
00:10:22,767 --> 00:10:23,667
...بانک واریز شده؟

430
00:10:25,434 --> 00:10:27,133
میان که ببرنت.

431
00:10:27,200 --> 00:10:27,833
بازنده.

432
00:10:27,900 --> 00:10:29,020
اینجا داره شبیه فیلم‌های هیچکاک...

433
00:10:29,067 --> 00:10:29,533
...میشه.

434
00:10:29,600 --> 00:10:30,333
وای! اوه، خدای من!

435
00:10:30,400 --> 00:10:31,733
راوی: سال شروع بدی داره...

436
00:10:31,800 --> 00:10:35,433
۰-۲.

437
00:10:35,500 --> 00:10:36,740
در مرحله بعدی، بچه‌ها "گاو" رو...

438
00:10:36,800 --> 00:10:37,467
...از شاخ می‌گیرن.

439
00:10:37,533 --> 00:10:38,676
داریم آماده میشیم تا یه سری...

440
00:10:38,700 --> 00:10:39,900
...اعلامیه‌های خیلی عمومی...

441
00:10:39,967 --> 00:10:40,767
...با این بلندگوی شیپوری انجام بدیم.

442
00:10:40,833 --> 00:10:42,000
آره. فقط اینکه هیچ کنترلی...

443
00:10:42,067 --> 00:10:43,307
...روی چیزی که می‌گیم نداریم.

444
00:10:43,367 --> 00:10:44,607
بقیه بچه‌ها از طریق این میکروفون...

445
00:10:44,667 --> 00:10:45,933
...به جای ما صحبت می‌کنن.

446
00:10:46,000 --> 00:10:47,240
آره. قراره به دهن همدیگه...

447
00:10:47,300 --> 00:10:48,467
...حرف بذاریم.

448
00:10:48,533 --> 00:10:49,300
مثلاً.

449
00:10:49,367 --> 00:10:50,433
"اسمم مورّه، و من یه...

450
00:10:50,500 --> 00:10:51,100
...احمقم."

451
00:10:51,167 --> 00:10:51,933
ولی اگه بلندگوی شیپوری رو...

452
00:10:52,000 --> 00:10:52,800
...خاموش کنی، میبازی.

453
00:10:52,867 --> 00:10:53,867
حالا، یه لحظه صبر کن.

454
00:10:53,933 --> 00:10:55,810
>> اوه! - یه پیچش داره.

455
00:10:55,900 --> 00:10:57,109
اسمامون رو می‌ذاریم تو یه کلاه...

456
00:10:57,133 --> 00:10:58,293
...و دو نفر از خودمون رو انتخاب می‌کنیم تا...

457
00:10:58,333 --> 00:10:59,413
...با هم رقابت کنن.

458
00:10:59,467 --> 00:11:01,344
اکشنِ داغِ رفیق علیه رفیق!

459
00:11:01,368 --> 00:11:03,267
اسم اول...

460
00:11:03,333 --> 00:11:04,567
اوه!

461
00:11:04,633 --> 00:11:05,700
احمق.

462
00:11:05,767 --> 00:11:07,300
چرا من احمقم؟

463
00:11:07,367 --> 00:11:08,433
در برابر...

464
00:11:08,500 --> 00:11:10,100
لطفاً من نباشم.

465
00:11:10,167 --> 00:11:11,267
آره! احمق!

466
00:11:12,400 --> 00:11:13,133
چی؟

467
00:11:13,200 --> 00:11:14,100
بزن بریم.

468
00:11:14,167 --> 00:11:15,000
راحت باشید، بچه‌ها.

469
00:11:15,067 --> 00:11:16,276
حسابی شکست می‌خوری.

470
00:11:16,300 --> 00:11:20,833
مورفیس.

471
00:11:20,900 --> 00:11:22,300
اون بلندگوی شیپوری رو بگیر جلوی...

472
00:11:22,367 --> 00:11:24,433
...دهنت، جویی.

473
00:11:24,500 --> 00:11:25,567
ببخشید آقا.

474
00:11:25,633 --> 00:11:27,233
آقا، پسرتون چنده؟

475
00:11:27,300 --> 00:11:29,000
چقدر برای پسرتون...

476
00:11:29,067 --> 00:11:29,767
...می‌خواید؟

477
00:11:29,833 --> 00:11:31,333
همین الان ازتون می‌خرمش.

478
00:11:31,400 --> 00:11:32,467
پولشو دارم.

479
00:11:32,533 --> 00:11:34,233
من یه میلیونر عجیب و غریبم.

480
00:11:34,300 --> 00:11:35,900
و از قیافش خوشم اومده.

481
00:11:35,967 --> 00:11:36,600
چنده؟

482
00:11:36,667 --> 00:11:38,067
چقدر عوضی هستی تو.

483
00:11:40,600 --> 00:11:42,100
بچه‌ها، اینجا منطقه "بدون شلوار"ه، لطفاً.

484
00:11:42,167 --> 00:11:42,900
(ادامه از 483)

485
00:11:42,967 --> 00:11:44,300
نگاهم کنید که شلوارم رو...

486
00:11:44,367 --> 00:11:44,967
...پایین می‌کشم.

487
00:11:45,033 --> 00:11:46,200
اینجا منطقه بدون شلواره.

488
00:11:46,267 --> 00:11:47,433
لطفاً از من پیروی کنید.

489
00:11:47,500 --> 00:11:48,967
الان شلوارم رو درمیارم.

490
00:11:49,033 --> 00:11:50,433
اون که چالش نیست.

491
00:11:50,500 --> 00:11:51,933
چرا، چالشه.

492
00:11:52,000 --> 00:11:53,467
یه چالش جدید که من اینجا...

493
00:11:53,533 --> 00:11:55,133
...انجامش می‌دم، من، جو گتو، قراره...

494
00:11:55,200 --> 00:11:56,200
...شلوارم رو دربیارم.

495
00:11:56,233 --> 00:11:57,467
کتاب قوانین به وضوح...

496
00:11:57,533 --> 00:11:58,200
...می‌گه.

497
00:11:58,267 --> 00:11:59,633
اصلاً دلم نمی‌خواد باهات سرِ...

498
00:11:59,700 --> 00:12:01,167
...میکروفون بحث کنم، جو.

499
00:12:01,233 --> 00:12:02,300
شلوارت رو دربیار.

500
00:12:02,367 --> 00:12:04,300
باشه. خاموشش نمی‌کنم.

501
00:12:04,367 --> 00:12:05,367
قانون همینه

502
00:12:07,667 --> 00:12:09,700
نوبت توئه، مور. از این بهترش کن

503
00:12:09,767 --> 00:12:14,567
هی. واای، خدایا!

504
00:12:14,633 --> 00:12:17,433
متنفرم

505
00:12:17,500 --> 00:12:18,567
آمریکا

506
00:12:18,633 --> 00:12:21,700
شما خوک‌های آمریکایی حالم رو به هم می‌زنید

507
00:12:21,767 --> 00:12:24,933
آمریکا یه کشور حال بهم زنه

508
00:12:25,000 --> 00:12:29,467
این خوکی‌گریِ حال بهم زن رو حس کنید... مثلِ

509
00:12:29,533 --> 00:12:30,900
شما

510
00:12:32,000 --> 00:12:33,667
اینجا دارم عرق می‌ریزم

511
00:12:35,800 --> 00:12:39,033
توالت تو ک**ته

512
00:12:39,100 --> 00:12:40,567
و بپیچید به چپ

513
00:12:43,833 --> 00:12:45,333
اینو ببینید

514
00:12:45,400 --> 00:12:47,767
همه توی این پارک میتونن...

515
00:12:47,833 --> 00:12:48,567
گه بخورن.

516
00:12:51,800 --> 00:12:53,067
عمراً

517
00:12:53,133 --> 00:12:54,200
من یه بازنده‌ام

518
00:12:54,267 --> 00:12:55,433
اسم من موره

519
00:12:55,500 --> 00:12:56,500
من یه بازنده‌ام

520
00:12:56,533 --> 00:12:59,533
توالت تو ک**ته و

521
00:12:59,600 --> 00:13:00,677
بپیچ چپ

522
00:13:00,701 --> 00:13:01,800
من یه بازنده‌ام

523
00:13:01,867 --> 00:13:03,133
جیمز مور یه بازنده‌ست

524
00:13:03,200 --> 00:13:04,467
بلندگو رو بده من

525
00:13:04,533 --> 00:13:05,567
اسمم مورایه

526
00:13:05,633 --> 00:13:06,567
خاموشش کن

527
00:13:06,633 --> 00:13:08,400
راوی: مور داره می‌رسه

528
00:13:08,467 --> 00:13:10,133
به سَل تو مسابقه خجالت‌آور

529
00:13:10,200 --> 00:13:11,877
دوستام بهم میگن بی‌عرضه

530
00:13:11,901 --> 00:13:13,600
واسه جایگاه آخر

531
00:13:13,667 --> 00:13:14,776
راوی: چی میشه وقتی

532
00:13:14,800 --> 00:13:15,733
پسرا یه کم زیادی

533
00:13:15,800 --> 00:13:17,009
با محصولات شخصی ور میرن؟

534
00:13:17,033 --> 00:13:18,209
می‌دونی «دوش» چیه؟

535
00:13:18,233 --> 00:13:23,633
نمی‌دونم

536
00:13:25,067 --> 00:13:26,867
راوی: سَل و مور

537
00:13:26,933 --> 00:13:28,767
هنوز واسه جایگاه آخر می‌جنگن

538
00:13:28,833 --> 00:13:30,600
ببینیم کی زیر

539
00:13:30,667 --> 00:13:32,900
فشار کم میاره

540
00:13:32,967 --> 00:13:34,247
ما داروخونه‌ایم، داریم

541
00:13:34,300 --> 00:13:34,967
یه مقدار خرید

542
00:13:35,033 --> 00:13:35,800
برای همدیگه

543
00:13:35,867 --> 00:13:37,107
ما این سبد رو پر کردیم از یه سری

544
00:13:37,133 --> 00:13:38,177
آره

545
00:13:38,201 --> 00:13:39,267
وسایل خیلی شخصی

546
00:13:39,333 --> 00:13:40,533
باید بریم پیش غریبه‌ها

547
00:13:40,600 --> 00:13:41,840
هر محصولی که بهمون میگن رو

548
00:13:41,900 --> 00:13:43,100
برداریم، و بعد هر کاری که

549
00:13:43,167 --> 00:13:43,867
بچه‌ها میگن رو انجام بدیم و بگیم.

550
00:13:43,933 --> 00:13:45,173
می‌خوای اونو برداری؟

551
00:13:45,233 --> 00:13:46,433
این چندش‌آورترین چیزیه که

552
00:13:46,500 --> 00:13:50,067
تا حالا دیدم.

553
00:13:50,133 --> 00:13:51,400
ما یه سبد مخصوص بستیم

554
00:13:51,467 --> 00:13:52,367
فقط برای تو، رفیق.

555
00:13:52,433 --> 00:13:52,867
آره؟

556
00:13:52,933 --> 00:13:53,967
باشه، کیو.

557
00:13:54,033 --> 00:13:56,010
خرید خوبی داشته باشی.

558
00:13:56,034 --> 00:13:58,033
کیو، داروی ضد اسهال رو

559
00:13:58,100 --> 00:14:00,433
دربیار.

560
00:14:00,500 --> 00:14:01,133
بفرما.

561
00:14:01,200 --> 00:14:02,333
خیلی خب، حالا برو سمتِ

562
00:14:02,400 --> 00:14:03,667
اون خانمه و ازش بپرس که

563
00:14:03,733 --> 00:14:05,867
تا حالا ازش استفاده کرده.

564
00:14:05,933 --> 00:14:06,633
ببخشید.

565
00:14:06,700 --> 00:14:07,800
تا حالا از این استفاده کردی؟

566
00:14:07,867 --> 00:14:09,400
آخه من یه غذای مکزیکی بد خورده بودم، و...

567
00:14:09,467 --> 00:14:10,900
اون پایین انگار سد ترکیده بود.

568
00:14:10,967 --> 00:14:11,633
-

569
00:14:11,700 --> 00:14:12,900
غذای مکزیکی بدی خوردم و...

570
00:14:12,933 --> 00:14:14,433
این پایین شده مثل سد هوور.

571
00:14:14,500 --> 00:14:15,433
دیگه نگم برات!

572
00:14:15,500 --> 00:14:16,700
فقط بیرتو بردار...

573
00:14:16,767 --> 00:14:17,333
اوه!

574
00:14:17,400 --> 00:14:18,400
نمی‌دونم... اوه!

575
00:14:18,433 --> 00:14:18,933
اوه اوه!

576
00:14:19,000 --> 00:14:19,900
اوه اوه!

577
00:14:19,967 --> 00:14:22,177
>> میشه این جعبه رو برام باز کنی؟ - >> اوه اوه!

578
00:14:22,267 --> 00:14:23,767
میشه اون جعبه رو برام باز کنی...

579
00:14:23,833 --> 00:14:24,600
...همین الان؟

580
00:14:24,667 --> 00:14:26,033
باید همین الان ببرمش.

581
00:14:26,100 --> 00:14:26,933
تورو خدا، تورو خدا!

582
00:14:27,000 --> 00:14:28,633
یه وضعی میشه!

583
00:14:28,700 --> 00:14:32,100
یه وضعی میشه!

584
00:14:32,167 --> 00:14:32,767
ممنون!

585
00:14:32,833 --> 00:14:33,700
خواهش می‌کنم، اون درشو باز کن!

586
00:14:33,767 --> 00:14:34,909
خواهش می‌کنم، فقط بریز تو...

587
00:14:34,933 --> 00:14:35,433
دهنم!

588
00:14:35,500 --> 00:14:36,133
بریزش تو دهنم!

589
00:14:36,200 --> 00:14:37,360
مستقیم بریزش تو دهنم!

590
00:14:37,400 --> 00:14:38,640
میتونی همینجوری بریزیش تو...

591
00:14:38,667 --> 00:14:39,400
دهنم!

592
00:14:42,268 --> 00:14:45,067
برو اونور، کیو!

593
00:14:45,133 --> 00:14:46,000
داروتو بخور!

594
00:14:48,067 --> 00:14:48,833
بشین!

595
00:14:48,900 --> 00:14:49,533
بخورش!

596
00:14:49,600 --> 00:14:51,033
من بهت نمیدم!

597
00:14:51,100 --> 00:14:52,100
دست داری که!

598
00:14:52,167 --> 00:14:52,867
نه، نه، نه!

599
00:14:52,933 --> 00:14:53,933
من این کارو نمیکنم!

600
00:14:54,000 --> 00:14:54,867
بیا. بگیرش!

601
00:14:54,933 --> 00:14:55,533
باشه

602
00:14:55,600 --> 00:14:56,467
همین بود

603
00:15:01,267 --> 00:15:03,167
جو، تو سبدت رو ببین

604
00:15:03,233 --> 00:15:04,600
اونجا موبر هست

605
00:15:04,667 --> 00:15:06,367
حالا برش دار و برو پیشِ

606
00:15:06,433 --> 00:15:07,300
اون آقا گندهه

607
00:15:07,367 --> 00:15:08,033
ببخشید

608
00:15:08,100 --> 00:15:09,033
بهش بگو: "می‌خوام پوستم بشه

609
00:15:09,100 --> 00:15:09,767
لیزِ لیز."

610
00:15:09,833 --> 00:15:10,633
من اینجا کار نمی‌کنم

611
00:15:10,700 --> 00:15:11,400
می‌دونم

612
00:15:11,467 --> 00:15:12,367
فقط می‌خواستم نظر شما رو به عنوانِ

613
00:15:12,433 --> 00:15:12,933
یه آقا بدونم

614
00:15:13,000 --> 00:15:14,300
باشه

615
00:15:14,367 --> 00:15:15,533
اگه بخوام از این

616
00:15:15,600 --> 00:15:17,100
موبر استفاده کنم که همهٔ

617
00:15:17,167 --> 00:15:18,300
موهای بدنم رو بزنه

618
00:15:18,367 --> 00:15:19,567
یعنی حتی یه ذره هم نمونه

619
00:15:19,633 --> 00:15:21,133
یعنی وجب به وجب، از بالا

620
00:15:21,200 --> 00:15:22,667
تا پایین، به نظرتون این

621
00:15:22,733 --> 00:15:24,133
کافیه؟

622
00:15:24,200 --> 00:15:24,933
نمی‌دونم

623
00:15:25,000 --> 00:15:26,067
چقدر مو دارید مگه؟

624
00:15:26,133 --> 00:15:27,433
خب، ببینید، بالای سرم که

625
00:15:27,500 --> 00:15:28,433
بیشترشو از دست دادم

626
00:15:28,500 --> 00:15:29,633
ولی پایین تنه‌م پرپشته،

627
00:15:29,700 --> 00:15:32,167
وضعش خوبه

628
00:15:32,233 --> 00:15:33,343
بهش بگو: "می‌خوام پوستم بشه

629
00:15:33,367 --> 00:15:34,033
لیزِ لیز."

630
00:15:34,100 --> 00:15:35,000
پس من دارم سعی می‌کنم بشم

631
00:15:35,067 --> 00:15:35,700
لیزِ لیز

632
00:15:35,767 --> 00:15:36,843
آره. خب، به نظرم این

633
00:15:36,867 --> 00:15:37,333
کافیه

634
00:15:37,400 --> 00:15:38,100
این کافیه؟

635
00:15:38,167 --> 00:15:39,209
شما برای از بین بردن همهٔ

636
00:15:39,233 --> 00:15:40,133
موهای بدنتون از چی استفاده می‌کنید؟

637
00:15:40,200 --> 00:15:40,933
شما چی استفاده می‌کنید؟

638
00:15:41,000 --> 00:15:41,900
من هیچی استفاده نمی‌کنم

639
00:15:41,967 --> 00:15:42,667
این همه طبیعیه؟

640
00:15:42,733 --> 00:15:43,500
واقعاً؟

641
00:15:43,567 --> 00:15:44,233
همه‌اش طبیعیه، رفیق

642
00:15:44,300 --> 00:15:45,376
من فقط موهای صورتم رو اینجا

643
00:15:45,400 --> 00:15:46,067
و اونجا می‌زنم

644
00:15:46,133 --> 00:15:47,000
پایین چه خبره؟

645
00:15:47,067 --> 00:15:48,800
آره

646
00:15:48,867 --> 00:15:50,300
گاهی اوقات تمیزش می‌کنم

647
00:15:53,833 --> 00:15:55,167
رفیق، بیدار شو! دقیقاً همونجاست

648
00:15:55,233 --> 00:15:56,967
دنبال اون دختره برو

649
00:15:57,033 --> 00:15:57,867
ببخشید

650
00:15:57,933 --> 00:15:59,133
قلاده کک

651
00:15:59,200 --> 00:16:00,533
قلاده کک رو بردار

652
00:16:00,600 --> 00:16:01,300
آخ

653
00:16:01,367 --> 00:16:02,733
شما می‌دونید این روی

654
00:16:02,800 --> 00:16:03,500
آدما هم اثر داره؟

655
00:16:03,567 --> 00:16:05,000
شما می‌دونید این روی

656
00:16:05,067 --> 00:16:05,567
آدما هم اثر داره؟

657
00:16:05,633 --> 00:16:07,767
چی؟

658
00:16:07,833 --> 00:16:08,467
هیچ ایده‌ای ندارم

659
00:16:08,533 --> 00:16:09,609
آخه من کنه گرفتم

660
00:16:09,633 --> 00:16:10,743
چون من کنه گرفتم

661
00:16:11,600 --> 00:16:12,809
آره، بذار بهت بگم چطور شد

662
00:16:12,833 --> 00:16:13,433
که این اتفاق افتاد

663
00:16:13,500 --> 00:16:14,267
بذار بگم چطور این اتفاق

664
00:16:14,333 --> 00:16:15,033
افتاد

665
00:16:15,100 --> 00:16:15,967
باشه، من داشتم سینه‌خیز از تو

666
00:16:16,033 --> 00:16:16,833
حیاط همسایه‌ام رد می‌شدم

667
00:16:16,900 --> 00:16:18,009
داشتم سینه‌خیز از تو حیاطِ

668
00:16:18,033 --> 00:16:18,767
همسایه‌ام رد می‌شدم

669
00:16:18,833 --> 00:16:19,700
با دوربین دوچشمی‌ام

670
00:16:19,767 --> 00:16:20,667
با دوربین دوچشمی‌ام

671
00:16:21,367 --> 00:16:22,100
مثل کاری که همیشه می‌کنم

672
00:16:22,167 --> 00:16:22,933
مثل کاری که همیشه می‌کنم

673
00:16:23,000 --> 00:16:23,800
تو آشغال‌های

674
00:16:23,867 --> 00:16:24,433
اون نگاه کردم

675
00:16:24,500 --> 00:16:25,133
تو آشغال‌های اون

676
00:16:25,200 --> 00:16:25,800
نگاه کردم

677
00:16:25,867 --> 00:16:26,500
مثل کاری که همیشه می‌کنم

678
00:16:26,567 --> 00:16:27,433
مثل کاری که همیشه می‌کنم

679
00:16:27,500 --> 00:16:27,867
کنه!

680
00:16:27,933 --> 00:16:28,333
کنه!

681
00:16:28,400 --> 00:16:29,100
آره، می‌دونم

682
00:16:29,167 --> 00:16:29,967
و هیچی هم تو اون

683
00:16:30,033 --> 00:16:30,733
آشغالا نبود

684
00:16:30,800 --> 00:16:31,667
این بار هم چیزی خوب تو اون

685
00:16:31,733 --> 00:16:32,367
آشغالا نبود

686
00:16:32,433 --> 00:16:33,000
این بار

687
00:16:33,067 --> 00:16:34,633
این بار

688
00:16:39,300 --> 00:16:40,967
مور، تو باید دوش واژینال رو

689
00:16:41,033 --> 00:16:42,300
بیرون بیاری

690
00:16:42,367 --> 00:16:43,300
اونجا رو ببین، رفیق

691
00:16:43,367 --> 00:16:44,407
یه دوش واژینال بزرگ و قدیمی هست

692
00:16:44,433 --> 00:16:45,643
و با اون آقایی که کلاه لبه‌دار داره

693
00:16:45,667 --> 00:16:46,133
حرف بزن

694
00:16:46,200 --> 00:16:48,200
ببخشید آقا

695
00:16:48,267 --> 00:16:49,767
دوستام میگن من یه دوشم

696
00:16:49,833 --> 00:16:51,533
دوستام

697
00:16:51,600 --> 00:16:52,720
دوستام بهم میگن دوش

698
00:16:52,767 --> 00:16:54,007
و من واقعاً مطمئن نیستم که این

699
00:16:54,033 --> 00:16:54,667
چیه

700
00:16:54,733 --> 00:16:55,467
مطمئن نیستم منظور چیه

701
00:16:55,533 --> 00:16:56,433
می‌خواستم بخرمش

702
00:16:56,500 --> 00:16:57,700
پس می‌خواستم اینجا بخرمش

703
00:16:57,733 --> 00:16:58,433
فکر کردم که...

704
00:16:58,500 --> 00:16:59,700
نمی‌خوای اونو بخری

705
00:16:59,733 --> 00:17:00,433
این که نیست

706
00:17:00,500 --> 00:17:01,580
خب، همینه دیگه

707
00:17:01,633 --> 00:17:02,833
ولی می‌دونی دوش چیه؟

708
00:17:02,867 --> 00:17:03,333
نه، نه

709
00:17:03,400 --> 00:17:04,033
نمی‌دونم. نه

710
00:17:04,100 --> 00:17:05,260
همیشه بهم میگن دوش

711
00:17:05,300 --> 00:17:06,000
همیشه بهم میگن دوش

712
00:17:06,067 --> 00:17:06,833
مگه نمی‌دونی دوش

713
00:17:06,900 --> 00:17:07,333
چیه؟

714
00:17:07,400 --> 00:17:08,033
نمی‌دونم

715
00:17:08,100 --> 00:17:09,700
بیا بهت بگم

716
00:17:09,767 --> 00:17:11,667
از خانوما فاصله بگیر

717
00:17:11,733 --> 00:17:12,900
آره، آره

718
00:17:12,967 --> 00:17:13,833
بگو

719
00:17:13,900 --> 00:17:15,633
دوش چیزیه که خانوما برای

720
00:17:15,700 --> 00:17:16,867
تمیز کردنشون استفاده می‌کنن

721
00:17:16,933 --> 00:17:17,867
نه. بابا!

722
00:17:17,933 --> 00:17:19,700
یه نوع شستشویه که ازش استفاده

723
00:17:19,767 --> 00:17:21,233
می‌کنن تا بوی بد

724
00:17:21,300 --> 00:17:22,600
نده

725
00:17:22,667 --> 00:17:23,833
اونا بهت میگن دوش یا

726
00:17:23,900 --> 00:17:24,467
دوش‌بَگ

727
00:17:24,533 --> 00:17:25,633
پس وقتی بهم میگن

728
00:17:25,700 --> 00:17:26,900
دوش، یعنی میگن من

729
00:17:26,967 --> 00:17:27,967
تمیزم؟

730
00:17:28,000 --> 00:17:29,800
نه. اونا دارن بهت میگن

731
00:17:29,867 --> 00:17:31,933
کثیف. چون اگه تمیز باشی که ازش

732
00:17:32,000 --> 00:17:33,867
استفاده نمی‌کنی

733
00:17:33,933 --> 00:17:34,633
تمیز

734
00:17:34,700 --> 00:17:35,843
چرا دوستام باید بهم

735
00:17:35,867 --> 00:17:36,567
اینو بگن؟

736
00:17:36,633 --> 00:17:37,467
چرا باید بهم اینو بگن؟

737
00:17:37,533 --> 00:17:38,200
نمی‌دونم

738
00:17:38,267 --> 00:17:39,307
شاید یه جور ابراز

739
00:17:39,367 --> 00:17:40,000
علاقه‌ست

740
00:17:40,067 --> 00:17:41,109
چی میشه اگه دوش

741
00:17:41,133 --> 00:17:41,767
نگیری؟

742
00:17:41,833 --> 00:17:42,667
چی میشه اگه دوش

743
00:17:42,733 --> 00:17:43,233
نگیری؟

744
00:17:44,067 --> 00:17:44,833
از کجا بدونم؟

745
00:17:44,900 --> 00:17:45,967
من کثیف دوست دارم

746
00:17:46,033 --> 00:17:47,860
می‌دونم، ولی داری به من میدی

747
00:17:47,884 --> 00:17:49,733
ولی یه لحظه وایسا

748
00:17:49,800 --> 00:17:50,800
اطلاعات دست اول خیابونی

749
00:17:53,500 --> 00:17:54,609
برنده‌ها، برنده‌ها، شام

750
00:17:54,633 --> 00:17:55,033
مرغ!

751
00:17:55,100 --> 00:17:55,733
چهار تا، لطفاً

752
00:17:55,800 --> 00:17:56,809
وقتی همه تو اوج خودشون

753
00:17:56,833 --> 00:17:58,009
باشن، اینجوری

754
00:17:58,033 --> 00:17:58,700
میشه

755
00:17:58,767 --> 00:17:59,533
پس پایین چه خبره

756
00:17:59,600 --> 00:17:59,933
اونوقت؟

757
00:18:00,000 --> 00:18:00,700
تیک

758
00:18:00,767 --> 00:18:01,600
میتونی همینجوری بریزیش تو

759
00:18:01,667 --> 00:18:02,333
دهنم

760
00:18:02,400 --> 00:18:03,167
دارن بهم میگن تمیز

761
00:18:04,334 --> 00:18:05,433
مثل اینکه مامانم گفت: "نه،

762
00:18:05,500 --> 00:18:06,100
بازنده نداریم."

763
00:18:06,167 --> 00:18:07,233
کِی همچین حرفی زد؟

764
00:18:07,300 --> 00:18:08,300
تو اونجا نبودی

765
00:18:10,333 --> 00:18:12,367
راوی: بازنده امشب

766
00:18:12,433 --> 00:18:13,133
سَله

767
00:18:13,200 --> 00:18:15,033
و حالا وقتشه تاوان

768
00:18:15,100 --> 00:18:15,700
بده

769
00:18:15,767 --> 00:18:18,167
سَل به طرز فجیعی باخته

770
00:18:18,233 --> 00:18:19,567
به عنوان مجازات، تصمیم گرفتیم

771
00:18:19,633 --> 00:18:21,067
اونو به گروه هِکت ببریم

772
00:18:21,133 --> 00:18:22,367
که یکی از بروکرهای پیشرو

773
00:18:22,433 --> 00:18:23,433
املاک و مستغلات در

774
00:18:23,500 --> 00:18:24,200
شهر نیویورکه

775
00:18:24,267 --> 00:18:25,367
اونا هر هفته سخنران

776
00:18:25,433 --> 00:18:26,700
انگیزشی میارن و این آدما رو هل

777
00:18:26,767 --> 00:18:27,767
میدن که معاملات

778
00:18:27,800 --> 00:18:28,800
میلیونی رو جوش بدن

779
00:18:28,833 --> 00:18:30,100
سَل قراره سخنران

780
00:18:30,167 --> 00:18:31,367
انگیزشی اونا باشه

781
00:18:31,433 --> 00:18:33,067
هر سه تامون یه ارائه براش

782
00:18:33,133 --> 00:18:34,867
طراحی کردیم که تا حالا

783
00:18:34,933 --> 00:18:35,633
ندیده

784
00:18:35,700 --> 00:18:38,667
یه کلمه هم از چیزی

785
00:18:38,733 --> 00:18:39,867
که قراره بگم رو نمی‌دونم

786
00:18:39,933 --> 00:18:40,933
حال همه چطوره؟

787
00:18:41,000 --> 00:18:41,600
عالی

788
00:18:41,667 --> 00:18:42,700
اسمم سَل وُلکانو هست

789
00:18:42,767 --> 00:18:45,133
امروز می‌خوایم صحبت کنیم

790
00:18:45,200 --> 00:18:46,700
اوه، وای

791
00:18:48,833 --> 00:18:52,200
این چیزی نیست که فکر می‌کنی

792
00:18:58,167 --> 00:18:59,967
سَل به طرز فجیعی باخته

793
00:19:00,033 --> 00:19:02,067
هر سه تامون یه ارائه براش

794
00:19:02,133 --> 00:19:04,200
طراحی کردیم که تا حالا

795
00:19:04,267 --> 00:19:05,133
ندیده

796
00:19:05,200 --> 00:19:07,833
یه کلمه هم از چیزی

797
00:19:07,900 --> 00:19:09,633
که قراره بگم رو نمی‌دونم

798
00:19:09,700 --> 00:19:10,267
سَل؟

799
00:19:10,333 --> 00:19:11,000
بله

800
00:19:11,067 --> 00:19:12,133
بیا تو

801
00:19:13,333 --> 00:19:13,833
اوه، وای

802
00:19:13,900 --> 00:19:14,333
خیلی خب

803
00:19:14,400 --> 00:19:15,133
خیلی ممنونم

804
00:19:15,200 --> 00:19:16,133
انتظارشو نداشتم

805
00:19:16,200 --> 00:19:17,200
حال همه چطوره؟

806
00:19:17,267 --> 00:19:17,867
عالی!

807
00:19:17,933 --> 00:19:19,033
اسم من سال والکانو هست

808
00:19:19,100 --> 00:19:20,933
امروز می‌خوایم راجع به این صحبت کنیم

809
00:19:22,233 --> 00:19:24,633
که "آره! تو احتمالاً می‌تونی."

810
00:19:24,700 --> 00:19:26,600
"بازنده بودن برای بازنده‌هاست."

811
00:19:27,467 --> 00:19:28,400
من قبلاً اینجوری بودم

812
00:19:29,233 --> 00:19:30,800
خیلی کمتر از الانم اعتماد به نفس داشتم

813
00:19:30,867 --> 00:19:31,567
الان

814
00:19:31,633 --> 00:19:33,233
من همیشه اینقدر اعتماد به نفس نداشتم

815
00:19:34,033 --> 00:19:35,500
توی بدهی غرق بودم

816
00:19:36,267 --> 00:19:37,700
قبلاً جذب فامیل

817
00:19:37,767 --> 00:19:38,567
درجه یکم می‌شدم

818
00:19:42,900 --> 00:19:44,000
قبلاً از

819
00:19:44,067 --> 00:19:45,767
اقلیت‌ها می‌ترسیدم

820
00:19:45,833 --> 00:19:47,600
خنده‌دار نیست

821
00:19:47,667 --> 00:19:48,767
پس این شوخی نیست

822
00:19:48,833 --> 00:19:49,200
خب

823
00:19:49,867 --> 00:19:52,000
اوه، وای

824
00:19:53,200 --> 00:19:55,433
این اون چیزی نیست که شما فکر می‌کنید

825
00:19:55,500 --> 00:19:57,377
هست

826
00:19:57,467 --> 00:19:59,133
باشه، پس، من باید زمانم رو بهتر

827
00:19:59,200 --> 00:20:00,967
مدیریت می‌کردم، واسه همین اینجوری

828
00:20:01,033 --> 00:20:01,900
انجامش دادم

829
00:20:02,000 --> 00:20:03,600
من واقعاً مجبور بودم لیست کنم

830
00:20:03,667 --> 00:20:06,500
کارایی که انجام می‌دادم

831
00:20:06,567 --> 00:20:07,967
ساعت ۸:۰۱، از خواب بیدار می‌شم

832
00:20:08,033 --> 00:20:09,533
۸:۰۵، دندونامو مسواک می‌زنم

833
00:20:09,600 --> 00:20:12,800
۸:۰۷، همه باید انجامش بدیم

834
00:20:12,867 --> 00:20:17,367
۸:۲۸، دوش می‌گیرم

835
00:20:17,433 --> 00:20:19,233
آره. می‌دونی، کاری که باید بکنی رو

836
00:20:19,300 --> 00:20:20,000
انجام می‌دی

837
00:20:20,067 --> 00:20:21,867
همه‌ی ما این کارا رو می‌کنیم، درسته؟

838
00:20:21,933 --> 00:20:24,000
شکست‌هایی که بهشون غلبه کردم

839
00:20:25,033 --> 00:20:27,533
مشروب‌خواری

840
00:20:27,600 --> 00:20:28,200
مشروب‌خواری

841
00:20:28,267 --> 00:20:29,767
من قبلاً مشکلاتی داشتم

842
00:20:29,833 --> 00:20:31,733
مشکل مشروب‌خواری داشتم

843
00:20:31,800 --> 00:20:33,633
بزرگترین شکستی که بهش

844
00:20:33,700 --> 00:20:35,267
غلبه کردم... تبخال

845
00:20:35,333 --> 00:20:38,300
خب

846
00:20:38,367 --> 00:20:39,367
نوشته "تبخال".

847
00:20:40,366 --> 00:20:47,366
  💫✿ WAREZ-IR ✿💫
🌸♡ IRWAREZ.COM ♡🌸