1 00:00:21,550 --> 00:00:24,790 Всички семейства имат дълбоко заровени тайни тяхната история. 2 00:00:26,450 --> 00:00:32,790 Като мощна отрова, която те поглъща отвътре, превръщайки те в нещо 3 00:00:32,790 --> 00:00:34,070 неузнаваем. 4 00:00:36,530 --> 00:00:37,750 Нещо ужасно. 5 00:00:42,530 --> 00:00:48,510 Когато живееш дълго с тази болест достатъчно, осъзнаваш, че има някои съдби 6 00:00:48,510 --> 00:00:50,110 по-лошо от смъртта. 7 00:01:36,360 --> 00:01:38,800 Господи, какво има в това нещо? Всички най-важното, приятелю. 8 00:01:39,000 --> 00:01:40,000 Ела при татко. 9 00:01:40,240 --> 00:01:44,700 О, ето те. 10 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 Хей, момиче. 11 00:01:49,280 --> 00:01:53,380 Да, добре съм. Предстои ни да се качим тази лодка. Огромен е. 12 00:01:54,360 --> 00:02:00,420 О, да, единственото нещо... Не обръщайте внимание ако го направя. 13 00:02:00,720 --> 00:02:02,580 Пич, те не са твои. 14 00:02:20,690 --> 00:02:25,690 здравей аз не мога Боже мой здравей 15 00:02:27,430 --> 00:02:30,370 Няма да ни накараш да изключим нашите телефони, ти ли си? 16 00:02:30,870 --> 00:02:32,090 Няма обслужване на острова. 17 00:02:32,450 --> 00:02:33,450 Няма и Wi-Fi. 18 00:02:35,550 --> 00:02:36,550 Добре, скъпа. 19 00:02:42,070 --> 00:02:43,070 Благодаря, Данте. 20 00:02:43,310 --> 00:02:44,049 Това е. 21 00:02:44,050 --> 00:02:45,049 Ти го донесе? 22 00:02:45,050 --> 00:02:46,050 Това е моето момче. 23 00:02:47,630 --> 00:02:48,630 лесно. 24 00:02:48,980 --> 00:02:51,100 Подпишете, подпишете. Не е зареден. 25 00:02:52,200 --> 00:02:56,740 Можеш ли просто да не насочваш това към мен? Какво не е наред с теб? 26 00:02:57,120 --> 00:02:58,120 какво? 27 00:03:10,080 --> 00:03:11,080 И така, Бък. 28 00:03:11,380 --> 00:03:12,640 Капитан Бък. 29 00:03:13,020 --> 00:03:15,940 вярно Капитан Бък. Колко време е това пътуване, което ще предприемете? 30 00:03:16,260 --> 00:03:17,260 Достатъчно дълго. 31 00:03:18,890 --> 00:03:20,850 И така, Едуард, семейство ли сте? 32 00:03:21,810 --> 00:03:25,950 Да, хм... Той беше мой чичо. 33 00:03:27,590 --> 00:03:30,350 Има ли още някой на острова? Просто Франк. 34 00:03:30,670 --> 00:03:31,670 Кой е Франк? 35 00:03:31,690 --> 00:03:32,690 Той е пазачът. 36 00:03:33,330 --> 00:03:37,570 Франк е странен. има ли дивата природа на острова? 37 00:03:38,890 --> 00:03:39,890 Обичайно. 38 00:03:40,310 --> 00:03:41,310 Елен. 39 00:03:41,790 --> 00:03:42,790 ястреби. 40 00:03:43,530 --> 00:03:44,530 Вълци. 41 00:03:45,630 --> 00:03:47,430 Извинете, вълци ли казахте? 42 00:03:48,720 --> 00:03:49,720 Голяма. 43 00:03:49,900 --> 00:03:53,220 Дилън, спомням си, че не каза нищо за изяждането жив. 44 00:03:53,700 --> 00:03:54,940 Безопасно е. 45 00:03:55,860 --> 00:03:56,980 Вероятно. съжалявам 46 00:03:58,880 --> 00:03:59,940 Боже мой 47 00:04:00,720 --> 00:04:03,300 Моите lolas трябва да видят това. 48 00:04:26,330 --> 00:04:27,330 Ава! какво има 49 00:04:27,430 --> 00:04:28,670 О, просто си помислих, че съм забравил нещо. 50 00:04:29,410 --> 00:04:30,650 Хайде, вижте гледката. 51 00:04:55,820 --> 00:04:57,180 Правите ли много пътувания до остров? 52 00:04:57,540 --> 00:04:59,420 Не много хора правят пътуването. 53 00:05:00,840 --> 00:05:01,840 По-малко връщане. 54 00:05:05,160 --> 00:05:06,980 Нека ви дам няколко безплатни съвета. 55 00:05:09,260 --> 00:05:10,900 Дръж жените близо до себе си. 56 00:05:11,400 --> 00:05:12,440 О, да? защо е така 57 00:05:13,560 --> 00:05:15,400 Островът е пълен с изненади. 58 00:05:16,580 --> 00:05:17,580 Като какво? 59 00:05:19,640 --> 00:05:20,640 спиртни напитки. 60 00:05:21,820 --> 00:05:22,960 Като призраци? 61 00:05:24,640 --> 00:05:26,340 Не. Като духове. 62 00:05:26,600 --> 00:05:29,060 Ако срещна призраци, щях да кажа призраци. 63 00:05:29,580 --> 00:05:32,000 Да, аз не пия спиртни напитки, човече. 64 00:05:33,280 --> 00:05:34,280 Или призраци. 65 00:06:01,160 --> 00:06:03,720 Хей, скоро ще се стъмни. Да вземем до къщата преди това. 66 00:06:04,620 --> 00:06:05,620 Благодаря ви, капитан Бък. 67 00:06:05,940 --> 00:06:08,540 Успех 68 00:06:09,620 --> 00:06:10,620 махай се оттук 69 00:06:18,560 --> 00:06:19,780 Защо ми казваш това? 70 00:06:21,980 --> 00:06:24,200 Вероятно защото той може да ви каже как да помощ, която можете да получите. 71 00:06:24,920 --> 00:06:25,920 Благодаря, Данте. 72 00:06:27,100 --> 00:06:30,300 И така, Ава, с чичо ти бяхте ли близки? 73 00:06:31,789 --> 00:06:36,050 Да, хм, той идваше на гости, когато бях дете, но не го бях виждал от години. 74 00:06:37,130 --> 00:06:38,130 Какво стана с него? 75 00:06:40,110 --> 00:06:41,110 Той просто изчезна. 76 00:06:43,190 --> 00:06:46,470 Да, отне около година, за да кажа, че е бил мъртъв, а след това просто дадоха мястото 77 00:06:46,470 --> 00:06:50,970 на Ава, защото... Е, нямаха избор. 78 00:06:52,990 --> 00:06:55,270 Съжалявам, Ава, мислех, че всички те познават бяха сираци. 79 00:06:55,530 --> 00:06:56,690 Братко какво? 80 00:06:56,990 --> 00:06:57,990 Много хубаво, Брад. 81 00:06:59,950 --> 00:07:00,950 Това е, което получавате. 82 00:07:02,300 --> 00:07:03,300 хей 83 00:07:04,500 --> 00:07:05,500 Хей, тук съм. 84 00:07:06,780 --> 00:07:07,780 виждаш ли ме 85 00:07:09,180 --> 00:07:10,180 Виждам те. 86 00:07:12,340 --> 00:07:13,340 Нека проверим това място. 87 00:07:15,560 --> 00:07:16,560 Благодаря брато. 88 00:07:20,280 --> 00:07:21,460 О, виждам как е. 89 00:07:24,780 --> 00:07:28,120 Изглеждате страхотно момчета. 90 00:07:28,400 --> 00:07:29,680 Всички изглеждат сладки. 91 00:07:30,260 --> 00:07:31,260 Добре. 92 00:07:31,880 --> 00:07:33,500 Кажете Nighthawk. 93 00:07:33,900 --> 00:07:36,560 Nighthawk. Това е. 94 00:07:37,900 --> 00:07:41,240 сигурен ли си 95 00:07:45,160 --> 00:07:46,240 добре 96 00:07:48,980 --> 00:07:50,520 След теб, Мела. 97 00:07:51,120 --> 00:07:52,200 да 98 00:08:25,360 --> 00:08:26,360 Това е Едуард. 99 00:08:27,360 --> 00:08:28,360 Това е чичо ми. 100 00:08:28,880 --> 00:08:29,880 Готино колие. 101 00:08:30,220 --> 00:08:31,320 Просто не бих го харесал. 102 00:08:39,539 --> 00:08:41,299 Той ми даде това последния път, когато го видях. 103 00:08:41,760 --> 00:08:42,760 на колко години беше 104 00:08:44,420 --> 00:08:45,420 Бях на пет. 105 00:08:47,560 --> 00:08:48,560 мога ли да видя 106 00:08:48,580 --> 00:08:49,580 Разбира се. 107 00:08:51,400 --> 00:08:52,420 знаеш ли какво значи 108 00:08:53,500 --> 00:08:54,500 аз не знам 109 00:08:55,760 --> 00:08:56,760 Бих искал да разбера. 110 00:09:20,440 --> 00:09:22,100 Добре, момчета. 111 00:09:22,420 --> 00:09:23,239 хайде 112 00:09:23,240 --> 00:09:24,340 Имаме цял... 113 00:09:24,650 --> 00:09:25,650 замък за изследване. 114 00:09:49,000 --> 00:09:52,000 Само една малка нощна снимка преди да тръгна накарайте това място да изскочи. 115 00:09:52,540 --> 00:09:53,720 Това е моята приятелка Ава. 116 00:09:55,100 --> 00:09:57,500 Тя е малко срамежлива пред камерата, но е така добре. Има място само за един. 117 00:10:03,720 --> 00:10:04,720 Да отидем да намерим момчетата. 118 00:10:24,200 --> 00:10:25,200 това е страхотно 119 00:10:36,420 --> 00:10:40,680 Съжалявам, че развалям купона, но къде спим ли 120 00:10:41,460 --> 00:10:45,240 Ава и аз ще бъдем в мастера спалня, а останалите стаи отиват 121 00:10:45,240 --> 00:10:46,860 да бъде първи дошъл, първи обслужен. 122 00:11:07,260 --> 00:11:09,240 Отлагаш, губиш, Брозеф. 123 00:11:10,960 --> 00:11:15,120 Тази къща е лудост. 124 00:11:18,040 --> 00:11:19,040 Защо, Лоло? 125 00:11:19,180 --> 00:11:22,280 защо не се притеснявай Няма какво да бъде страх от. 126 00:11:23,440 --> 00:11:24,440 Хей, Морган! 127 00:11:25,400 --> 00:11:26,800 Все още те имам. 128 00:11:27,060 --> 00:11:28,100 ти добре ли си 129 00:11:28,460 --> 00:11:29,460 мамка му съжалявам 130 00:11:29,680 --> 00:11:30,840 не ме докосвай 131 00:11:31,480 --> 00:11:32,480 Хайде, Морган. 132 00:11:33,140 --> 00:11:34,140 Коя стая е нашата? 133 00:11:39,620 --> 00:11:40,620 Идиот. 134 00:11:54,080 --> 00:11:55,080 какво мислиш 135 00:11:56,180 --> 00:11:57,220 Мисля, че е страхотно. 136 00:11:58,940 --> 00:12:00,380 Просто е много за приемане. 137 00:12:08,950 --> 00:12:10,690 Може би това ще ви помогне да се почувствате по-близо до себе си родители. 138 00:12:13,870 --> 00:12:14,870 надявам се 139 00:12:19,290 --> 00:12:20,730 Хубаво е, че си тук с мен. 140 00:12:22,030 --> 00:12:23,030 да 141 00:12:23,290 --> 00:12:24,290 да 142 00:13:08,520 --> 00:13:09,640 Това е страхотно, човече. 143 00:13:10,820 --> 00:13:12,420 да по дяволите да 144 00:13:12,940 --> 00:13:13,940 Никой наоколо. 145 00:13:14,200 --> 00:13:15,840 Можем да сме толкова шумни, колкото си искаме. 146 00:13:16,880 --> 00:13:17,880 Уау! 147 00:13:22,580 --> 00:13:25,420 Няма да лъжа, Ава. Това място настръхва ме. 148 00:13:25,700 --> 00:13:27,200 Това е нашето приключение, помниш ли? 149 00:13:27,980 --> 00:13:30,680 да Това място трябва да ви вдъхнови. 150 00:13:31,460 --> 00:13:32,259 прав си 151 00:13:32,260 --> 00:13:33,700 Може би просто трябва да се огледам малко. 152 00:13:34,960 --> 00:13:37,240 Хей, скъпа. Мислиш, че можем да го получим гореща вана работи? 153 00:13:38,440 --> 00:13:41,120 Малко е студено и имам нужда от горещо вода по тялото ми. 154 00:13:42,040 --> 00:13:44,080 Ава, искаш ли да ми помогнеш да намеря Франк за да запалим светлините? 155 00:13:45,200 --> 00:13:46,200 А горещата вана? 156 00:13:46,820 --> 00:13:49,860 Е, трябва да запалим светлините първи. Добре, но и горещата вана. 157 00:13:50,500 --> 00:13:51,500 След това горещата вана. 158 00:13:56,100 --> 00:14:02,940 Предполагам, че това е. 159 00:14:06,500 --> 00:14:07,500 Франк! 160 00:14:11,440 --> 00:14:12,440 Казвам се Дилън. 161 00:14:13,280 --> 00:14:15,420 Тук съм с Ава, племенницата на Едуард. 162 00:14:16,960 --> 00:14:18,820 Трябва да включим основното захранване къща. 163 00:14:22,420 --> 00:14:23,420 влизам 164 00:14:59,370 --> 00:15:00,690 Не мога да остана там, знаеш това. 165 00:15:02,790 --> 00:15:05,190 Да, добре, той и без това не е тук. 166 00:15:05,690 --> 00:15:06,810 Нека просто тръгваме. хайде 167 00:15:08,270 --> 00:15:09,550 Скъпа, просто си играех. 168 00:15:09,850 --> 00:15:10,850 Не, наистина боли. 169 00:15:14,490 --> 00:15:15,490 кой си ти 170 00:15:16,430 --> 00:15:18,090 Франк. Той е пазачът. 171 00:15:19,050 --> 00:15:20,050 какво става 172 00:15:20,630 --> 00:15:22,410 Подъл Франк тук търси малко дим. 173 00:15:22,750 --> 00:15:23,750 Това е, което се случва. 174 00:15:24,970 --> 00:15:26,090 какво ти става 175 00:15:26,550 --> 00:15:27,550 Аз съм Дилън. 176 00:15:31,750 --> 00:15:33,750 Това е Ава, племенницата на Едуард. 177 00:15:36,010 --> 00:15:37,410 Изглеждаш точно като нея. 178 00:15:38,490 --> 00:15:39,490 Като кой? 179 00:15:39,950 --> 00:15:40,950 Майка ти. 180 00:15:42,490 --> 00:15:43,490 Имаш предвид майка ми? 181 00:15:45,510 --> 00:15:46,510 Много отдавна. 182 00:15:48,010 --> 00:15:50,610 Хм, трябва да задействаме генератора. Можете ли да ни помогнете с това? 183 00:15:52,530 --> 00:15:53,530 Нека ти покажа. 184 00:15:54,410 --> 00:15:58,650 Мога да отида с теб. Ава може да остане назад и излизаме с нашите приятели. Това е страхотно 185 00:16:26,640 --> 00:16:27,920 Ти се появи точно навреме. 186 00:16:29,220 --> 00:16:30,480 Приятелите ти са шумни. 187 00:16:33,180 --> 00:16:35,020 Вие се грижите за цялото това място чрез себе си? 188 00:16:37,280 --> 00:16:38,280 Аз го правя. 189 00:16:39,360 --> 00:16:40,360 Става ли самотно? 190 00:16:42,400 --> 00:16:43,400 Не съвсем. 191 00:16:44,620 --> 00:16:47,020 Бък каза, че долу има вълци остров. 192 00:16:48,480 --> 00:16:49,860 Бък обича да говори. 193 00:16:51,260 --> 00:16:53,340 Каза и нещо за спиртните напитки. 194 00:16:59,280 --> 00:17:01,520 Островът е добре, стига да го следвате правилата. 195 00:17:03,820 --> 00:17:05,280 Стойте далеч от гората през нощта. 196 00:17:07,859 --> 00:17:08,859 Нещо друго? 197 00:17:10,500 --> 00:17:12,079 Стойте далеч от западната страна на собственост. 198 00:17:14,560 --> 00:17:15,560 защо е така 199 00:17:16,520 --> 00:17:17,920 По-добри гледки на изток. 200 00:17:19,700 --> 00:17:20,700 разбрах 201 00:17:21,060 --> 00:17:22,960 Помниш ли, когато живеех основно в твоята къща? 202 00:17:23,280 --> 00:17:26,180 Да, майка ми просто би определила място за ти на вечеря. Тя дори не би попитала дали 203 00:17:26,180 --> 00:17:27,180 ти идваше. 204 00:17:27,260 --> 00:17:28,260 аз знам 205 00:17:30,190 --> 00:17:31,510 Беше толкова отдавна. 206 00:17:32,130 --> 00:17:33,330 Хей, момичета гладни ли сте? 207 00:17:33,950 --> 00:17:34,950 О, да. 208 00:17:37,430 --> 00:17:37,890 Как 209 00:17:37,890 --> 00:17:46,150 то 210 00:17:46,150 --> 00:17:47,150 отивам? 211 00:17:47,330 --> 00:17:48,330 страхотно 212 00:17:50,090 --> 00:17:51,490 Беше ми приятно да се запознаем, Франк. 213 00:17:52,850 --> 00:17:53,850 добре дошъл у дома 214 00:18:00,930 --> 00:18:02,530 Ще ти донеса нещо да ни стоплим. 215 00:18:02,810 --> 00:18:03,810 Звучи невероятно. 216 00:18:04,910 --> 00:18:06,370 невероятно Добра работа, скъпа. 217 00:18:06,850 --> 00:18:07,850 Можете ли да помогнете с това? 218 00:18:08,070 --> 00:18:09,070 Да, можете да се обзаложите. 219 00:18:09,330 --> 00:18:10,330 толкова си сладък 220 00:18:12,570 --> 00:18:13,570 йо 221 00:18:20,350 --> 00:18:21,830 Пич, къде отиваш? 222 00:18:23,830 --> 00:18:24,830 Отивам да снимам басейн. 223 00:19:01,300 --> 00:19:03,540 Знаеш ли, Брад не е искал да направи това, нали? 224 00:19:04,300 --> 00:19:05,219 аз знам 225 00:19:05,220 --> 00:19:06,220 Той е сложен човек. 226 00:19:06,680 --> 00:19:07,900 Не се застъпвай за него, Данте. 227 00:19:09,020 --> 00:19:13,300 аз не съм Просто мисля, че той го прави защото е несигурен, разбирате ли? 228 00:19:14,880 --> 00:19:16,320 Честно казано, малко се чувствам зле за това човек. 229 00:19:17,260 --> 00:19:18,260 знаеш какво 230 00:19:18,740 --> 00:19:19,740 Отивам да го проверя. 231 00:19:20,080 --> 00:19:21,420 Моят мъж не е ли толкова сладък? 232 00:19:22,600 --> 00:19:23,760 Да, той е. Благодаря, Данте. 233 00:19:24,040 --> 00:19:24,779 разбира се 234 00:19:24,780 --> 00:19:27,680 Преди да тръгнеш, скъпа, можеш ли да вземеш наша снимка? разбира се 235 00:19:34,220 --> 00:19:35,760 Едно, две, три. 236 00:19:47,240 --> 00:19:52,840 Знаеш ли, мисля, че свърших. 237 00:19:53,280 --> 00:19:54,280 Да, аз също. 238 00:19:58,500 --> 00:19:59,500 ще кажа, 239 00:20:01,070 --> 00:20:02,530 Чувството е невероятно. 240 00:20:05,790 --> 00:20:06,930 Искате ли да снимате игра? 241 00:20:07,150 --> 00:20:10,030 а? Може би след минута. 242 00:20:10,930 --> 00:20:12,390 Ей, виж това. 243 00:20:14,970 --> 00:20:16,010 Това е гадно, пич. 244 00:20:16,850 --> 00:20:18,510 Пич, искаш ли да видиш още един? 245 00:20:19,390 --> 00:20:24,850 добре съм Хайде, виж го. Това тук е изречение между тях 246 00:20:24,850 --> 00:20:27,250 този свят и подземния свят. 247 00:20:28,030 --> 00:20:31,090 Те мамят хората, след което ги завличат техните господари и приноси. 248 00:20:31,410 --> 00:20:33,130 Защо, по дяволите, четеш това? 249 00:20:34,770 --> 00:20:40,590 Пише, каквото и да правите, не позволявайте от тези неща те докосват. 250 00:20:41,330 --> 00:20:42,490 Каквото поискате. 251 00:20:43,710 --> 00:20:45,270 Хайде пич. просто се шегувах 252 00:20:46,090 --> 00:20:48,590 Как вашето семейство получи това място? 253 00:20:50,610 --> 00:20:53,570 не съм сигурен Мисля, че един от моите предците открили острова и 254 00:20:53,570 --> 00:20:54,570 построил това място. 255 00:21:21,900 --> 00:21:24,120 Мислех, че каза, че си добър в това. какво говориш аз съм 256 00:21:24,120 --> 00:21:25,620 най-доброто. Двойно или нищо. 257 00:21:25,880 --> 00:21:26,940 Можете ли да си го позволите? 258 00:21:28,520 --> 00:21:29,520 Аз съм следващият. 259 00:21:30,040 --> 00:21:31,040 Каквото и да е. 260 00:21:31,180 --> 00:21:32,200 Така или иначе ще ударя главата. 261 00:21:33,240 --> 00:21:34,740 Внимателно. Той изневерява. 262 00:21:36,600 --> 00:21:37,600 Това беше бързо. 263 00:21:39,240 --> 00:21:40,240 Получих и двете. 264 00:21:44,760 --> 00:21:45,760 върви 265 00:21:48,820 --> 00:21:49,820 трябва да тръгвам 266 00:21:50,060 --> 00:21:51,060 Разкарай се. 267 00:21:51,100 --> 00:21:52,100 Брад. 268 00:21:55,500 --> 00:21:56,500 страхотно 269 00:21:56,920 --> 00:21:58,740 Хей, каза ли, че си донесъл малко чай? 270 00:21:58,960 --> 00:22:01,080 Мм-хмм. Ето, вижте се. добре, благодаря 271 00:22:09,880 --> 00:22:11,560 какво правиш 272 00:22:12,120 --> 00:22:13,120 Да станеш естествен. 273 00:22:13,480 --> 00:22:15,080 Ава ще те убие. мислиш ли 274 00:22:16,100 --> 00:22:17,120 Да, голямо глупако. 275 00:23:17,480 --> 00:23:19,020 Винаги съм този, който прави напитки. 276 00:23:19,380 --> 00:23:20,380 Защото си барман. 277 00:23:21,520 --> 00:23:24,180 Хм, всъщност аз съм инфлуенсър. 278 00:23:24,960 --> 00:23:25,960 Добре, всички. 279 00:23:26,000 --> 00:23:27,000 отивам да си лягам 280 00:23:27,340 --> 00:23:28,660 Добре, момиче. Поспи малко. 281 00:23:31,680 --> 00:23:32,840 Някой виждал ли е Брад? 282 00:23:33,560 --> 00:23:36,060 Не и откакто блъскаше по вратата когато бях в банята. 283 00:23:36,700 --> 00:23:37,860 Не се ли върна след това? 284 00:23:39,040 --> 00:23:40,040 Не съм го виждал. 285 00:23:40,760 --> 00:23:41,760 Дилън, той излезе навън. 286 00:23:51,530 --> 00:23:52,530 Брад! Брад! 287 00:23:55,870 --> 00:23:56,870 Вземи фенерчето. 288 00:24:09,690 --> 00:24:10,930 Влизаме ли там? 289 00:24:11,890 --> 00:24:12,890 Да, трябва. 290 00:24:21,040 --> 00:24:23,180 Хей, човече, отдавна исках да те попитам относно Ева. 291 00:24:24,920 --> 00:24:25,920 Ами тя? 292 00:24:26,300 --> 00:24:27,300 как е тя 293 00:24:28,520 --> 00:24:29,720 Пак ли говорихме? 294 00:24:30,480 --> 00:24:31,600 Малко, предполагам. 295 00:24:32,040 --> 00:24:34,160 Просто искаме да сме сигурни, че всичко е наред добре. 296 00:24:34,860 --> 00:24:38,940 Искам да кажа, че всичко това е наистина странно за Ева, знаеш ли? 297 00:24:39,260 --> 00:24:41,120 Искам да кажа, че е била бебе, когато родителите й починал. 298 00:24:41,420 --> 00:24:42,680 Тя почти не познаваше чичо си. 299 00:24:44,580 --> 00:24:45,580 Дилън, добре ли си? 300 00:24:45,740 --> 00:24:47,080 Йо, какво по дяволите, Брад? 301 00:24:47,520 --> 00:24:48,520 Загубих си обувката. 302 00:24:59,870 --> 00:25:01,330 Пич, къде беше? 303 00:25:03,690 --> 00:25:04,770 Мога ли да взема теч? 304 00:25:06,630 --> 00:25:08,450 Има около пет бани в къща. 305 00:25:12,070 --> 00:25:13,070 Бях разорен. 306 00:25:23,850 --> 00:25:24,850 Пич, каква е твоята сделка? 307 00:25:26,610 --> 00:25:28,490 Мина минута, откакто бяхме навън, човек 308 00:25:29,390 --> 00:25:31,290 Ще ме удариш ли за това пътуване? 309 00:25:32,410 --> 00:25:34,190 Имам екскурзия. 310 00:25:36,430 --> 00:25:39,490 Добре, но можеш ли просто да го набереш обратно a малко? 311 00:25:40,170 --> 00:25:41,430 Имаме целия уикенд. 312 00:25:42,370 --> 00:25:43,370 Със сигурност. 313 00:25:44,050 --> 00:25:45,050 благодаря 314 00:25:45,430 --> 00:25:46,710 Мислиш ли, че Морган все още е ядосан? 315 00:26:14,990 --> 00:26:16,150 Чух нещо, когато бях там. 316 00:26:20,190 --> 00:26:21,190 Какво чу? 317 00:26:22,890 --> 00:26:23,890 Нещо като глас. 318 00:26:26,190 --> 00:26:27,190 Глас? 319 00:26:28,710 --> 00:26:31,890 окей Е, ти също си доста пиян. 320 00:26:32,910 --> 00:26:34,570 Нека те вкараме вътре, а? хайде 321 00:26:35,070 --> 00:26:36,070 хайде прав си 322 00:26:36,630 --> 00:26:37,950 аз съм пиян хайде 323 00:26:55,440 --> 00:26:56,680 Значи той просто се блъсна в теб? 324 00:26:57,580 --> 00:26:59,420 Трябва да избиеш прозореца аз 325 00:27:01,360 --> 00:27:03,180 Забравих колко много не ми липсва наоколо. 326 00:27:06,860 --> 00:27:11,280 Брад може да е заседнал в миналото, но той не е лош човек. 327 00:27:14,900 --> 00:27:16,360 Бък обаче беше прав за едно нещо. 328 00:27:17,980 --> 00:27:19,640 Франк е... 329 00:27:31,760 --> 00:27:32,760 Отиди да си вземеш душ. 330 00:27:34,920 --> 00:27:35,920 Искаш ли да се присъединиш към мен? 331 00:28:45,270 --> 00:28:51,250 Скъпа моя Ава, ти си всичко, което остава от нашето семейство сега и е твоето време 332 00:28:51,250 --> 00:28:52,330 да дойде в Nighthawk. 333 00:28:53,070 --> 00:28:56,270 Когато пристигнете, потърсете дневник с прикрепен ключ. 334 00:28:57,010 --> 00:28:59,710 Тази книга съдържа цялото ни семейство история. 335 00:29:00,650 --> 00:29:04,830 Може би ще намерите някои отговори на вашата собствена история, но трябва да ви предупредя, 336 00:29:04,910 --> 00:29:09,150 пазете го скрито от любопитни очи и изгорете това писмо, след като го прочетете. 337 00:29:10,090 --> 00:29:11,090 Едуард 338 00:30:51,600 --> 00:30:54,040 хей хей Не можеш да спиш? 339 00:30:56,220 --> 00:30:57,220 не 340 00:30:59,640 --> 00:31:00,780 Лош сън. 341 00:31:01,520 --> 00:31:03,020 да същото. 342 00:31:04,080 --> 00:31:05,080 Направих кафе. 343 00:31:05,520 --> 00:31:06,980 О страхотно благодаря 344 00:31:11,860 --> 00:31:13,240 За какво мечтаехте? 345 00:31:15,000 --> 00:31:16,100 Бях с Данте. 346 00:31:17,280 --> 00:31:18,760 Тук, в гората. 347 00:31:21,420 --> 00:31:24,580 И се разделихме. 348 00:31:28,060 --> 00:31:34,520 И си спомням, че го търсих навсякъде, но той никога 349 00:31:34,520 --> 00:31:37,060 се върна за мен. 350 00:31:40,720 --> 00:31:41,900 Това звучи ужасно. 351 00:31:42,520 --> 00:31:43,520 да 352 00:31:45,000 --> 00:31:46,000 Беше. 353 00:31:47,480 --> 00:31:49,400 Хайде, трябва да вдигнем всички за похода. 354 00:32:09,200 --> 00:32:10,320 Морган, време е да ставаш. 355 00:32:10,760 --> 00:32:12,240 Добре, веднага излизам. 356 00:32:25,680 --> 00:32:26,680 Хей, скъпа. 357 00:32:26,980 --> 00:32:28,120 как се чувстваш 358 00:32:30,460 --> 00:32:31,460 Странни сънища. 359 00:32:32,980 --> 00:32:34,060 Изглежда, че обикаля. 360 00:32:35,420 --> 00:32:36,800 Наистина ще ми дойде малко кафе. 361 00:32:42,800 --> 00:32:43,800 Боже мой 362 00:32:44,140 --> 00:32:45,140 ти си невероятен 363 00:32:50,260 --> 00:32:51,260 благодаря 364 00:33:03,140 --> 00:33:04,140 да 365 00:33:04,820 --> 00:33:05,960 Сигурни ли сте, че искате да дойдете с вас? 366 00:33:06,440 --> 00:33:09,560 да Мисля, че просто ще се отпусна, да видя дали мога да бъда креативен. 367 00:33:13,120 --> 00:33:14,160 Не се тревожи за него. 368 00:33:14,720 --> 00:33:15,499 аз съм добре 369 00:33:15,500 --> 00:33:16,820 Наистина. Забавлявайте се момчета. 370 00:33:18,920 --> 00:33:19,920 Морган. 371 00:33:21,220 --> 00:33:22,219 Хайде, Ава. 372 00:33:22,220 --> 00:33:23,220 Тя не го усеща. 373 00:33:23,800 --> 00:33:24,800 Ще се видим, Морган. 374 00:33:44,110 --> 00:33:46,710 Толкова съм напомпан да се върна към природата. 375 00:33:47,710 --> 00:33:49,830 Да не искаш да кажеш да се върнем към природата? 376 00:33:50,550 --> 00:33:54,590 За ваша информация, еленът на това островът е пренаселен, така че... Добре, 377 00:33:54,710 --> 00:33:55,710 каквото и да е. 378 00:33:56,210 --> 00:33:57,990 Ей, подкрепи ме, брато. 379 00:33:58,570 --> 00:34:00,430 Просто ме остави настрана, човече. 380 00:34:17,670 --> 00:34:18,909 Просто разузнавам острова днес. 381 00:34:19,270 --> 00:34:22,210 Стрелба по някои цели. Нищо подобно че. 382 00:34:22,590 --> 00:34:25,230 какво? Пич, чаках с нетърпение малко еленско месо тази вечер. 383 00:34:25,730 --> 00:34:26,909 Утре ще ходим на лов. 384 00:34:27,210 --> 00:34:28,049 Обещаваш ли? 385 00:34:28,050 --> 00:34:29,050 обещавам 386 00:35:17,390 --> 00:35:18,390 Толкова красиво. 387 00:35:19,850 --> 00:35:20,850 Нека спрем тук за минута. 388 00:35:22,270 --> 00:35:23,270 да, да 389 00:35:23,610 --> 00:35:24,870 Това е добро място за тренировки по мишени. 390 00:35:34,650 --> 00:35:35,650 Ето ти, брато. 391 00:35:36,970 --> 00:35:37,888 Хей, скъпа. 392 00:35:37,890 --> 00:35:38,930 Можете ли да ни снимате? 393 00:35:39,170 --> 00:35:40,170 разбира се 394 00:35:40,710 --> 00:35:41,790 много ти благодаря 395 00:35:46,510 --> 00:35:47,510 как изглеждам 396 00:35:48,210 --> 00:35:49,210 Прекрасна както винаги. 397 00:35:50,070 --> 00:35:51,450 Едно, две, три. 398 00:35:53,750 --> 00:35:54,549 Благодаря, скъпа. 399 00:35:54,550 --> 00:35:56,010 Ще отида да огледам, става ли? окей 400 00:35:59,730 --> 00:36:01,830 Това е сладко. 401 00:36:02,930 --> 00:36:04,370 Хей, мислиш ли, че Морган е добре? 402 00:36:05,210 --> 00:36:08,650 Да, мисля, че е добре. Искам да кажа, тя е просто дава урок на мъжа си. 403 00:36:09,770 --> 00:36:10,770 Това е Брад. 404 00:36:52,010 --> 00:36:53,010 Хей, човече. 405 00:36:53,670 --> 00:36:54,670 Хубав удар. 406 00:36:54,830 --> 00:36:56,850 това беше ти? Хубаво братле. хей хей 407 00:36:57,510 --> 00:36:59,650 Ей, виж това. Какво по дяволите? 408 00:36:59,970 --> 00:37:00,970 какво е това 409 00:37:01,210 --> 00:37:05,230 Не знам, но вероятно е направено от племе, което е живяло тук. 410 00:37:05,810 --> 00:37:07,950 Няма племе, което да е живяло тук. 411 00:37:08,210 --> 00:37:10,250 Да, добре, това беше просто иначе. 412 00:37:10,950 --> 00:37:12,050 Намерих още нещо. 413 00:37:13,790 --> 00:37:14,790 Йо, хайде. 414 00:37:21,960 --> 00:37:22,960 какво открихте 415 00:38:06,379 --> 00:38:07,379 Добре ли си, брато? 416 00:38:10,100 --> 00:38:11,100 да 417 00:38:11,520 --> 00:38:12,560 Леко ми се зави свят. 418 00:39:07,959 --> 00:39:08,959 мамка му 419 00:39:09,640 --> 00:39:10,439 какво не е наред 420 00:39:10,440 --> 00:39:11,440 Какво е това, змия? 421 00:39:11,600 --> 00:39:13,100 Какво е? Не е змия. 422 00:39:47,450 --> 00:39:51,350 наистина ли Всичко излиза от това Уудс, убивам го. Можеш да ми благодариш 423 00:39:51,350 --> 00:39:53,430 по-късно. Това не приличаше на животно атака. 424 00:39:53,650 --> 00:39:55,770 Откъде знаеш? Те бяха просто кост. 425 00:39:56,030 --> 00:39:58,290 Начинът, по който лежаха там, те спяха, когато умряха. 426 00:40:56,460 --> 00:40:57,460 Боже мой 427 00:40:58,280 --> 00:40:59,500 О, не! не! 428 00:40:59,760 --> 00:41:00,760 здравей 429 00:41:02,920 --> 00:41:06,620 Боже мой 430 00:41:11,480 --> 00:41:18,340 Очевидно беше а 431 00:41:18,340 --> 00:41:19,339 вълче нападение. 432 00:41:19,340 --> 00:41:22,920 Очевидно? Мислиш, че вълците биха го направили остави го цял така? 433 00:41:28,480 --> 00:41:29,660 Трябва да отида да проверя Морган. 434 00:41:30,080 --> 00:41:31,080 знаеш какво 435 00:41:31,840 --> 00:41:32,840 Ще я взема. 436 00:41:32,920 --> 00:41:38,520 Трябва да останеш с Дилън, става ли? И Вие двамата, моля, занесете това нещо на 437 00:41:38,520 --> 00:41:39,520 кухня. 438 00:41:39,740 --> 00:41:41,000 Скъпа, можеш ли да вземеш чантата си тук? 439 00:41:41,420 --> 00:41:42,420 благодаря 440 00:41:48,000 --> 00:41:49,000 Хей, момиче. 441 00:41:50,260 --> 00:41:51,260 добре си 442 00:41:54,620 --> 00:41:55,620 Морган? 443 00:42:06,350 --> 00:42:07,630 Морган не е в нашата стая. 444 00:42:08,050 --> 00:42:09,390 Нашата стая. 445 00:42:09,690 --> 00:42:11,430 Добре, не е важното, Брад. 446 00:42:12,090 --> 00:42:13,090 Каквото и да е. 447 00:42:16,470 --> 00:42:17,470 Отивам да я потърся. 448 00:42:23,410 --> 00:42:24,410 какво става 449 00:42:24,990 --> 00:42:26,050 Морган не е горе. 450 00:42:27,650 --> 00:42:29,390 Може би е отишла да подиша чист въздух. 451 00:42:30,130 --> 00:42:33,070 Вероятно. Искам да кажа, че нейният мъж е много. 452 00:42:33,690 --> 00:42:34,690 Тя излезе на живо. 453 00:42:36,310 --> 00:42:39,010 Защо просто не отидеш да се погрижиш Дилън? 454 00:42:40,590 --> 00:42:41,590 Ще го държим под око. 455 00:42:43,150 --> 00:42:44,350 Какво ще кажете за това, което видяхме там? 456 00:42:44,910 --> 00:42:47,030 Не можем да направим нищо по въпроса сега. 457 00:42:48,490 --> 00:42:49,870 Добре, ще се върна да проверя как е Морган. 458 00:42:50,610 --> 00:42:51,610 окей 459 00:42:55,690 --> 00:42:56,930 Не ми харесва този ден. 460 00:42:57,910 --> 00:43:00,590 Всичко е наред, скъпа. Просто стой близо. 461 00:44:16,780 --> 00:44:17,780 Брад намери ли Морган? 462 00:44:18,160 --> 00:44:19,160 още не 463 00:44:19,780 --> 00:44:20,780 къде е той 464 00:44:21,340 --> 00:44:22,340 Морган! 465 00:44:23,320 --> 00:44:25,520 Добре, трябва да я намерим, преди да го е направила да се справят с това. 466 00:44:25,980 --> 00:44:27,740 Да, прав си. 467 00:44:31,140 --> 00:44:32,160 Проверихте ли тук долу? 468 00:44:46,600 --> 00:44:47,600 Трябва ли да се притесняваме? 469 00:44:48,620 --> 00:44:49,740 Трябва да говоря с Франк. 470 00:45:00,040 --> 00:45:01,040 Франк! 471 00:45:02,300 --> 00:45:03,360 Франк! Франк, 472 00:45:11,680 --> 00:45:12,680 един от нашите приятели изчезна. 473 00:45:13,700 --> 00:45:14,700 Чудим се дали сте я виждали. 474 00:45:15,950 --> 00:45:17,190 Не съм виждал никого. 475 00:45:17,450 --> 00:45:19,310 Тя се казва Морган. Тя има червена коса. 476 00:45:20,550 --> 00:45:21,750 Имотът е голям. 477 00:45:22,490 --> 00:45:23,650 Да така е. 478 00:45:25,210 --> 00:45:27,330 Ходихме на поход доста далеч на запад днес. 479 00:45:29,850 --> 00:45:30,990 Искате ли да знаете какво открихме? 480 00:45:34,450 --> 00:45:36,650 Два комплекта човешки останки. 481 00:45:42,550 --> 00:45:43,550 Вижте. 482 00:45:44,010 --> 00:45:48,630 Колкото и разстройващо да е това за вас, няма нужда да се притеснявате. 483 00:45:49,010 --> 00:45:50,370 Но ние сме загрижени, Франк. 484 00:45:50,590 --> 00:45:52,190 Едуард не би искал да говоря за това това. 485 00:45:52,610 --> 00:45:55,370 Защо Едуард не иска да знаем това има тела в имота? това е 486 00:45:55,370 --> 00:45:59,010 семеен бизнес. Семеен бизнес. това е семеен бизнес. наистина ли Франк, колко време 487 00:45:59,010 --> 00:46:00,010 бил ли си в Nighthawk? 488 00:46:04,550 --> 00:46:05,550 Много време. 489 00:46:06,470 --> 00:46:08,830 И бихте ли казали, че знаете всичко, което се случва наоколо? 490 00:46:09,670 --> 00:46:10,670 Това е моят дом. 491 00:46:11,630 --> 00:46:12,630 Е, чичо ми го няма. 492 00:46:13,320 --> 00:46:15,500 Така че трябва да ни кажеш защо има тела в имота. 493 00:46:18,580 --> 00:46:24,840 Преди известно време някои деца се промъкнаха имота, знаете ли, те биха хвърлили 494 00:46:24,840 --> 00:46:25,840 партии. 495 00:46:26,140 --> 00:46:32,040 Предполагам, че няколко от тях са прекалили, и приятелите им просто ги оставиха там. 496 00:46:33,200 --> 00:46:34,660 Защо телата им все още са тук? 497 00:46:35,000 --> 00:46:36,200 Едуард не искаше да ги мести. 498 00:46:36,880 --> 00:46:37,880 Това е лудост. 499 00:46:38,380 --> 00:46:40,060 Не съдете чичо си твърде строго. 500 00:46:41,280 --> 00:46:42,580 Той имаше своите причини. 501 00:46:43,680 --> 00:46:45,200 Трябва да направим нещо по въпроса. 502 00:46:46,700 --> 00:46:47,700 хей 503 00:46:48,140 --> 00:46:49,140 Франк. слушаш ли 504 00:46:49,240 --> 00:46:50,240 моля 505 00:46:50,580 --> 00:46:51,900 Добре, аз ще се погрижа за това. 506 00:46:52,940 --> 00:46:53,940 Ами Морган? 507 00:46:55,860 --> 00:46:58,220 Ще включа охранителните светлини и огледай се наоколо. 508 00:47:00,780 --> 00:47:01,780 хайде 509 00:47:05,020 --> 00:47:06,020 Франк? 510 00:47:07,540 --> 00:47:09,820 В бъдеще, моля, не влизайте къщата, без да ни уведоми. 511 00:47:11,100 --> 00:47:12,540 Не съм ходил в къщата. 512 00:47:15,180 --> 00:47:16,240 Трябва да си избършеш краката, Франк. 513 00:47:24,420 --> 00:47:28,180 Не харесвам този тип. 514 00:47:29,400 --> 00:47:31,100 Мисля, че ще направи всичко за тези бедни хора? 515 00:47:32,280 --> 00:47:33,460 Не бих разчитал на това. 516 00:47:34,580 --> 00:47:36,440 Веднага щом Бък се върне, тръгваме на властите. 517 00:47:45,690 --> 00:47:46,690 Стани, стани. 518 00:47:52,730 --> 00:47:58,750 Ставай, ставай, ставай. 519 00:47:59,230 --> 00:48:03,090 Ставай, ставай, ставай. ти добре ли си 520 00:48:03,350 --> 00:48:10,350 добре ли си пич 521 00:48:17,840 --> 00:48:18,840 Ще намеря Морган, става ли? 522 00:48:19,100 --> 00:48:20,100 окей 523 00:48:20,960 --> 00:48:21,960 Хей, добре. 524 00:48:22,000 --> 00:48:22,859 Има ли вода или нещо подобно? 525 00:48:22,860 --> 00:48:24,540 Просто трябва да си легна. Ще сляза долу след минута, става ли? 526 00:48:48,110 --> 00:48:49,110 искам те 527 00:48:53,030 --> 00:48:54,090 наранен ли си 528 00:48:55,070 --> 00:48:57,090 искам те 529 00:48:58,450 --> 00:49:01,570 Хей, хей, хей. погледни ме прав съм тук погледни ме 530 00:49:41,610 --> 00:49:43,990 Хей, Ева, как е Дилън? 531 00:49:45,230 --> 00:49:46,230 Той е добър. 532 00:49:46,270 --> 00:49:47,270 Той си почива. 533 00:49:56,620 --> 00:49:57,620 Къде е Брад? 534 00:49:59,440 --> 00:50:00,440 Все още там. 535 00:50:00,760 --> 00:50:02,420 Трябва да влезе вътре. Получава се студено. 536 00:50:06,000 --> 00:50:07,320 добре Ще отида да го взема. 537 00:50:15,140 --> 00:50:16,380 Как е Дилън, наистина? 538 00:50:19,800 --> 00:50:20,800 не е добре 539 00:50:22,560 --> 00:50:24,440 Мисля, че трябва да му помогнем, Ава 540 00:50:25,680 --> 00:50:27,160 Ами ако Морган се върне? 541 00:50:28,160 --> 00:50:33,260 Брад може да остане, но има нужда от лекар. 542 00:50:34,160 --> 00:50:37,480 Видях лодка да се връща от Франк кабина. 543 00:50:41,760 --> 00:50:44,460 Боже мой 544 00:50:45,420 --> 00:50:46,760 Сигурно се шегуваш с мен. 545 00:51:00,500 --> 00:51:01,500 Движи се. Бягай! 546 00:51:14,620 --> 00:51:15,620 Господи 547 00:51:17,160 --> 00:51:18,160 Благодаря, човече. 548 00:51:18,340 --> 00:51:19,340 няма проблеми 549 00:51:20,500 --> 00:51:21,940 Какво, по дяволите, правеше там? 550 00:51:22,220 --> 00:51:23,220 търсих те 551 00:51:25,800 --> 00:51:26,800 Някаква мисъл за Морган? 552 00:51:37,710 --> 00:51:38,710 какво стана 553 00:51:38,850 --> 00:51:40,110 Намерихме го така. 554 00:51:43,190 --> 00:51:45,750 Не мислите ли, че щяхме да забележим, ако някой друг е бил тук? 555 00:51:45,990 --> 00:51:47,810 Скъпа, не, не. 556 00:52:10,160 --> 00:52:12,980 Трябва да намерим Морган. Не можем просто да тръгнем скитане в гората. 557 00:52:13,380 --> 00:52:15,380 Морган може да е там и да се разкъсва на парчета. 558 00:52:15,880 --> 00:52:17,000 Защо би казал това? 559 00:52:17,280 --> 00:52:18,640 Чух нещо в гората. 560 00:52:19,240 --> 00:52:20,460 Какво беше? Вълк. 561 00:52:20,860 --> 00:52:21,859 сигурен ли си 562 00:52:21,860 --> 00:52:23,540 да Не, не сме сигурни. 563 00:52:23,980 --> 00:52:25,000 Какво стана с него? 564 00:52:25,400 --> 00:52:29,960 Застрелях го. Можеше да застреляш тази на Франк куче доколкото знаеш. Франк дори не го прави 565 00:52:29,960 --> 00:52:30,960 имам куче. 566 00:52:33,200 --> 00:52:36,880 той ли аз не знам още веднъж, пропускам точката. 567 00:52:37,740 --> 00:52:38,740 има нещо друго 568 00:52:39,120 --> 00:52:40,120 Какво беше? 569 00:52:42,020 --> 00:52:43,020 Кажи го вече. 570 00:52:43,460 --> 00:52:44,460 Гласове. 571 00:52:44,560 --> 00:52:45,560 Гласове? 572 00:52:46,160 --> 00:52:48,220 Не можех да разбера какво казват, но ги чух там. 573 00:52:49,100 --> 00:52:50,100 Снощи също. 574 00:52:50,640 --> 00:52:51,940 Чух ги в къмпинга. 575 00:52:52,420 --> 00:52:53,419 Аз също. 576 00:52:53,420 --> 00:52:54,420 Добре, това е всичко. 577 00:52:54,660 --> 00:52:56,260 Трябва да потърсим помощ. дръж се 578 00:52:57,580 --> 00:52:59,720 Брад, сигурен ли си, че Морган не би го направил това да се заяждам с теб? 579 00:53:01,360 --> 00:53:02,480 какво? не 580 00:53:03,360 --> 00:53:04,360 сигурен ли си 581 00:53:05,060 --> 00:53:06,120 Не изглежда като нея. 582 00:53:06,540 --> 00:53:07,900 Морган беше единственият. 583 00:53:08,460 --> 00:53:10,120 Кой знае, че Брад беше навън снощи. 584 00:53:11,180 --> 00:53:14,600 Така... Значи тя беше и единствената, която не беше на къмпинга. 585 00:53:16,960 --> 00:53:18,040 Морган липсва? 586 00:53:18,360 --> 00:53:20,360 И мислиш, че тя се гаври с нас? не нас. 587 00:53:20,860 --> 00:53:21,860 Вие. 588 00:53:22,040 --> 00:53:23,480 Просто сме въвлечени в твоята драма. 589 00:53:24,140 --> 00:53:25,400 Не знаеш какво говориш около. 590 00:53:25,620 --> 00:53:26,960 Изглеждаше доста ядосана. 591 00:53:27,640 --> 00:53:28,479 знаеш какво 592 00:53:28,480 --> 00:53:32,700 Писна ми от това. Всичко, което знам, е това, което тя каза ми. Никой не те е питал! Добре. 593 00:53:33,980 --> 00:53:34,980 По-спокойно. 594 00:53:35,100 --> 00:53:37,880 Какво ще направиш по въпроса? хей това не помага, нали? сега хайде 595 00:53:37,880 --> 00:53:39,140 Данте. Да видим какво имаш. 596 00:53:39,500 --> 00:53:40,540 Момчета, не беше Морган. 597 00:53:42,000 --> 00:53:43,120 Видях тази жена. 598 00:53:43,420 --> 00:53:44,640 Какво искаш да кажеш, че си я видял? 599 00:53:45,640 --> 00:53:49,060 След като Дилън колабира, тя погледна различни. Очите й бяха черни, но 600 00:53:49,060 --> 00:53:49,879 беше тя. 601 00:53:49,880 --> 00:53:51,100 Казах ти, че не е Морган. 602 00:53:52,840 --> 00:53:55,040 Ава, откъде взе това? 603 00:53:57,740 --> 00:54:00,480 Беше в бъркотията горе, но важното е, че го нямаше преди. 604 00:54:01,520 --> 00:54:03,360 Добре, добре, трябва да направим нещо. 605 00:54:04,190 --> 00:54:05,190 Имате ли план? 606 00:54:06,890 --> 00:54:07,890 Франк има лодка. 607 00:54:08,210 --> 00:54:09,330 След това отиваме да видим Франк. 608 00:54:09,550 --> 00:54:10,930 Мразя този тип. 609 00:54:11,310 --> 00:54:12,670 Виж, човече, той е всичко, което имаме. 610 00:54:13,130 --> 00:54:15,150 Добре, Ава, трябва да дойдеш с нас. 611 00:54:15,630 --> 00:54:16,750 Не мога да оставя Дилън. 612 00:54:19,010 --> 00:54:20,010 Ще остана с него. 613 00:54:23,050 --> 00:54:24,570 Знам, че вие ме карате грубо време. 614 00:54:26,250 --> 00:54:27,530 Но аз съм най-добрият приятел на Дилън. 615 00:54:30,250 --> 00:54:31,250 благодаря 616 00:54:43,120 --> 00:54:44,120 какво е това 617 00:54:46,200 --> 00:54:47,200 аз не знам 618 00:54:48,660 --> 00:54:50,540 Видях нещо такова в Морган стая. 619 00:54:51,260 --> 00:54:52,260 наистина ли 620 00:54:53,100 --> 00:54:54,180 Да, беше на мантията. 621 00:54:54,720 --> 00:54:55,940 Хей, момчета, елате да видите това. 622 00:55:03,960 --> 00:55:05,360 О, мамка му, има дупка в него. 623 00:55:06,860 --> 00:55:07,860 всичко е наред 624 00:55:07,920 --> 00:55:09,920 Ще измислим нещо. хайде 625 00:55:54,190 --> 00:55:55,190 Ще се върна веднага, приятел. 626 00:56:00,690 --> 00:56:01,970 Хайде бейби. Спрете да играете. 627 00:56:23,410 --> 00:56:24,410 Логан! 628 00:56:43,850 --> 00:56:44,850 Ти не си Морган. 629 00:56:50,070 --> 00:56:51,370 Имам наистина лошо предчувствие. 630 00:56:56,030 --> 00:56:57,430 Не, скъпа, просто си разстроен, става ли? 631 00:56:57,770 --> 00:56:59,670 Не, не, не, не. нещо не е наред 632 00:57:23,720 --> 00:57:24,740 Какво, по дяволите, стана? 633 00:57:24,940 --> 00:57:26,300 Не трябваше да идваме. 634 00:57:26,540 --> 00:57:27,760 Не трябваше да идваме. 635 00:57:28,020 --> 00:57:29,200 Не трябваше да идваме. 636 00:57:32,260 --> 00:57:33,260 Дилън. 637 00:57:40,240 --> 00:57:41,240 Брад е мъртъв. 638 00:57:53,600 --> 00:57:54,600 И така, какво правим? 639 00:57:55,860 --> 00:57:59,740 Ами ако се опитаме да отидем на покрива и да стигнем сигнал? 640 00:58:00,440 --> 00:58:01,440 Вие момчета вървете. 641 00:58:01,980 --> 00:58:02,980 Ще видя какво правят. 642 00:58:03,240 --> 00:58:04,500 окей Добре, хайде. 643 00:59:30,709 --> 00:59:32,330 остави го остави го остави го хайде 644 00:59:34,210 --> 00:59:35,210 Върви, скъпа. 645 00:59:44,299 --> 00:59:45,760 Ава, няма да се събудиш. 646 00:59:46,140 --> 00:59:49,740 Ава, Ава, някой има в къщата. 647 00:59:50,860 --> 00:59:51,860 хайде 648 00:59:54,700 --> 00:59:55,700 Ава, моля те. 649 01:00:13,200 --> 01:00:14,700 Трябва да измисля нещо. аз съм опитвам се, става ли? 650 01:00:15,060 --> 01:00:17,260 Само ми дай минута. Просто ми дай минута. 651 01:00:20,660 --> 01:00:22,840 Само ми дай минута. 652 01:00:25,000 --> 01:00:25,380 Какво 653 01:00:25,380 --> 01:00:35,460 е 654 01:00:35,460 --> 01:00:36,460 това? 655 01:00:36,800 --> 01:00:37,800 Това е Морган. 656 01:00:39,200 --> 01:00:40,440 Морган, всичко е наред. аз съм 657 01:01:05,120 --> 01:01:07,940 Лоло, не. аз не мога аз не мога съжалявам аз не мога. 658 01:01:14,620 --> 01:01:15,620 Лоло, чакай! 659 01:01:18,540 --> 01:01:19,540 По дяволите! 660 01:01:26,100 --> 01:01:28,440 Бъдете внимателни. 661 01:01:28,940 --> 01:01:29,960 Добре, ще взема Лоло. 662 01:01:31,220 --> 01:01:32,280 Ще се срещнем там, става ли? 663 01:02:37,750 --> 01:02:38,750 Дилън? Дилън? 664 01:02:40,210 --> 01:02:41,630 виждаш ли ме 665 01:02:42,510 --> 01:02:43,830 Виждам те, скъпа. 666 01:02:45,230 --> 01:02:46,590 виждаш ли ме 667 01:02:47,290 --> 01:02:48,290 Виждам те. 668 01:02:52,290 --> 01:02:54,710 виждаш ли ме Дилън какво си ти правя? 669 01:02:56,010 --> 01:02:57,690 Защо ни доведе тук? 670 01:02:59,120 --> 01:03:00,120 СЗО? 671 01:05:02,950 --> 01:05:05,750 Данте? Лоло? 672 01:05:12,050 --> 01:05:14,950 къде е тя 673 01:06:21,940 --> 01:06:26,980 Ава, пиша това, докато се подготвям влезте в тъмната гора за последно 674 01:06:26,980 --> 01:06:33,340 време. Искам да знаеш, че опитах всичко по силите ми да сдържа 675 01:06:33,340 --> 01:06:35,420 зло, което е преследвало семейството ни поколения. 676 01:06:37,880 --> 01:06:42,140 Без количество тъмна магия или омагьосан пепел може да ги спре. 677 01:06:43,040 --> 01:06:44,320 Те никога няма да спрат. 678 01:06:45,420 --> 01:06:49,040 И сега знам единствения начин, по който свършва... 679 01:06:50,120 --> 01:06:57,040 е с края на... аз 680 01:06:57,040 --> 01:07:00,860 наистина съжалявам. 681 01:07:02,140 --> 01:07:05,320 Да те доведа тук беше единственият начин. 682 01:07:56,110 --> 01:08:02,350 Виждам борбата в очите ти 683 01:08:02,350 --> 01:08:05,630 Искате да защитите приятелите си 684 01:08:07,370 --> 01:08:12,650 Но скоро дори няма да знаете кои са те бяха за теб. 685 01:08:14,950 --> 01:08:16,550 Дадох живота си. 686 01:08:17,050 --> 01:08:20,350 Дадох всичко, за да защитя това място. 687 01:08:21,710 --> 01:08:26,550 Няма да позволя нито на теб, нито на приятелите ти унищожи го. 688 01:08:33,430 --> 01:08:35,350 Това няма да свърши по твоя начин мисля. 689 01:08:37,040 --> 01:08:38,040 да 690 01:10:34,350 --> 01:10:35,950 Трябва ли да изляза и да те проверя? 691 01:10:38,890 --> 01:10:40,530 Обичаш ли моята съботна вечер? 692 01:10:44,090 --> 01:10:45,410 По-добре не отнемайте много време. 693 01:10:46,370 --> 01:10:47,470 Проклето градско дете. 694 01:11:05,610 --> 01:11:06,610 какво не е наред 695 01:11:07,230 --> 01:11:08,470 Лудата жена. 696 01:11:08,690 --> 01:11:10,450 Тя е на снимката с мен и Лоло. 697 01:11:11,290 --> 01:11:12,290 какво? 698 01:11:16,290 --> 01:11:17,430 Това не е възможно. 699 01:11:22,450 --> 01:11:23,450 Къде е Лоло? 700 01:11:23,950 --> 01:11:25,970 Вашите приятели са обърнати. 701 01:11:28,850 --> 01:11:29,950 Превърнат в какво? 702 01:11:31,030 --> 01:11:32,290 какво направи 703 01:11:32,730 --> 01:11:34,190 Не бях аз. 704 01:11:35,790 --> 01:11:37,390 Чух те да говориш с Дилън. 705 01:11:37,830 --> 01:11:39,230 Това не е Дилън. 706 01:11:40,390 --> 01:11:41,530 Вече не. 707 01:11:43,610 --> 01:11:44,650 кой си ти 708 01:11:46,010 --> 01:11:51,290 След като родителите ти умряха на острова, Едуард ни доведе Nighthawk 709 01:11:51,290 --> 01:11:52,290 защити го. 710 01:11:52,570 --> 01:11:53,570 ти лъжеш 711 01:11:54,210 --> 01:11:57,530 Майка ти се прибра, за да прекрати проклятието. 712 01:11:57,950 --> 01:12:02,070 какво говори той Какво проклятие? тя се провали и в процеса уби вашия 713 01:12:02,070 --> 01:12:03,330 баща. не! 714 01:12:04,300 --> 01:12:05,300 Ти направи това! 715 01:12:09,960 --> 01:12:10,960 Лоло! 716 01:12:12,460 --> 01:12:13,860 хайде де! да тръгваме! 717 01:12:28,860 --> 01:12:29,858 не се притеснявай 718 01:12:29,860 --> 01:12:31,140 Тук ще си в безопасност. 719 01:12:34,320 --> 01:12:38,800 Това е мястото, където Лоло и аз го видяхме да прави нещо вид вуду. 720 01:12:40,980 --> 01:12:42,340 Много съжалявам, Данте. 721 01:12:48,180 --> 01:12:49,320 Ти ли уби Брад? 722 01:12:52,520 --> 01:12:53,520 не 723 01:12:53,740 --> 01:12:54,820 Ами другите? 724 01:12:55,980 --> 01:12:57,100 Не съм убил никого. 725 01:12:57,540 --> 01:12:58,660 Някой уби Брад. 726 01:12:59,040 --> 01:13:00,360 Нямаше да разбереш. 727 01:13:01,220 --> 01:13:02,940 Изглеждаше, че сме в капан тук. 728 01:13:03,430 --> 01:13:04,810 Така че защо не се опиташ да обясниш? 729 01:13:08,010 --> 01:13:09,010 Нищо? 730 01:13:09,730 --> 01:13:10,730 окей 731 01:13:12,490 --> 01:13:14,530 Ще започна с това. 732 01:13:20,230 --> 01:13:21,230 какво е това 733 01:13:22,030 --> 01:13:23,690 Видях това в кабината му. 734 01:13:23,930 --> 01:13:26,890 Този символ има нещо общо с зли духове. 735 01:13:27,170 --> 01:13:28,170 Дай ми това. 736 01:13:29,090 --> 01:13:30,370 Какво е това, Франк? 737 01:13:31,670 --> 01:13:32,810 Това е за защита. 738 01:13:33,350 --> 01:13:34,350 Срещу зли духове? 739 01:13:35,010 --> 01:13:36,130 Те не са духове. 740 01:13:36,550 --> 01:13:37,550 Тогава какви са те? 741 01:13:38,330 --> 01:13:39,330 Те са прокълнати. 742 01:13:43,530 --> 01:13:45,090 Защо не ни каза? 743 01:13:45,390 --> 01:13:48,530 Държа ги далеч от години с не намеса. 744 01:13:50,850 --> 01:13:53,110 Мислехте, че го държите под контрол. 745 01:13:54,070 --> 01:13:58,550 Държах го под контрол, докато не се разстроиш балансът. 746 01:13:58,830 --> 01:13:59,830 Какъв баланс? 747 01:13:59,950 --> 01:14:01,550 Това място е кошмар! 748 01:14:02,500 --> 01:14:06,360 Нарушихте защитата на къща. Чакай малко. Ти каза това 749 01:14:06,360 --> 01:14:07,620 Едуард ни доведе Nighthawk? 750 01:14:11,820 --> 01:14:12,980 Кой друг е с теб? 751 01:14:18,440 --> 01:14:19,440 Жена ми. 752 01:14:20,720 --> 01:14:21,780 Какво стана с нея? 753 01:14:24,920 --> 01:14:31,440 Ние, ъъ... Ние създадохме пепелта като защита, за да предпази проклятието. 754 01:14:33,600 --> 01:14:35,460 Мери случайно вдъхна малко. 755 01:14:36,480 --> 01:14:39,160 Искам да кажа, нямах представа. Тя го вдъхна в и после какво? 756 01:14:41,640 --> 01:14:42,640 Тя се промени. 757 01:14:45,500 --> 01:14:46,500 това тя ли е 758 01:14:54,580 --> 01:14:55,700 Откъде го взимаш това? 759 01:14:57,460 --> 01:14:59,320 Долу, след като някой разби стая. 760 01:15:05,650 --> 01:15:06,650 Мери. 761 01:15:08,270 --> 01:15:09,330 Видях я. 762 01:15:10,670 --> 01:15:11,670 В близост до къщата. 763 01:15:13,230 --> 01:15:14,370 Мога да ви покажа. 764 01:15:28,970 --> 01:15:29,970 Тя беше там. 765 01:15:30,970 --> 01:15:33,770 Гледайки как се връщаме от каютата ви и тогава Дилън рухна. 766 01:15:34,470 --> 01:15:35,890 Тя не трябва да е тук. 767 01:15:37,670 --> 01:15:40,570 Франк, какво не е наред с Дилън? 768 01:15:42,030 --> 01:15:43,670 Мисля, че вдиша въздуха. 769 01:15:46,050 --> 01:15:47,050 Като Мери? 770 01:15:47,790 --> 01:15:48,790 да 771 01:15:49,370 --> 01:15:50,490 Кого е направил. 772 01:15:51,570 --> 01:15:55,550 Ако той прилича на Мери, той е нещо повече отколкото прокълнат. 773 01:16:00,510 --> 01:16:01,590 Какво правят? 774 01:16:02,210 --> 01:16:03,470 Търсят те. 775 01:16:04,780 --> 01:16:05,780 защо аз 776 01:16:07,200 --> 01:16:09,420 Проклятието беше отприщено от вашето семейство. 777 01:16:10,460 --> 01:16:17,280 Не мисля, че имаме време за това точно сега 778 01:16:17,800 --> 01:16:20,340 Отидете на тавана и ме изчакайте. защо да те слушаме ли 779 01:16:20,760 --> 01:16:23,460 Това е единственият начин да преживееш нощта. 780 01:16:47,690 --> 01:16:49,450 Какъв избор имаме? Можем да си тръгнем. 781 01:16:49,990 --> 01:16:51,010 Ами другите? 782 01:16:59,530 --> 01:17:00,830 Франк каза, че тук сме в безопасност. 783 01:17:03,030 --> 01:17:04,210 Не вярвам на думите му. 784 01:17:06,290 --> 01:17:07,290 Остани тук. 785 01:17:55,630 --> 01:17:56,630 какво е това 786 01:17:58,490 --> 01:17:59,490 Дневникът на чичо ми. 787 01:18:00,910 --> 01:18:01,910 Какво пише? 788 01:18:03,150 --> 01:18:04,510 Пише, че има проклятие. 789 01:18:06,490 --> 01:18:07,890 И че всичко това е реално. 790 01:18:09,490 --> 01:18:11,590 Лоло беше прав. 791 01:18:12,910 --> 01:18:14,310 Никога не трябваше да идваме тук. 792 01:18:17,210 --> 01:18:19,170 Трябва да изведем Мери от къщата. 793 01:18:20,110 --> 01:18:22,010 Мислех, че каза, че Аш ще запази тя далеч. 794 01:18:22,430 --> 01:18:23,510 Мери е различна. 795 01:18:23,810 --> 01:18:24,810 какво трябва да направим 796 01:18:25,260 --> 01:18:29,420 Има маркер, който я държи настрана. Ние трябва да го намеря. 797 01:18:29,980 --> 01:18:31,160 как изглежда 798 01:18:32,700 --> 01:18:33,840 Изглежда така. 799 01:18:35,180 --> 01:18:38,860 Но точно в центъра има камък. 800 01:18:39,820 --> 01:18:41,260 Мисля, че знам къде е. 801 01:18:46,560 --> 01:18:47,740 Лоло каза, че е точно тук. 802 01:18:48,500 --> 01:18:50,100 Е, сега го няма. 803 01:18:59,280 --> 01:19:00,380 какво ни казваш 804 01:19:03,420 --> 01:19:08,780 Не ме пренебрегвай. Лоло го нямаше, защото от вас. Не съм създал проклятието. 805 01:19:09,180 --> 01:19:11,160 Може би не, но си го пазил в тайна. 806 01:19:11,420 --> 01:19:15,480 Това искаше Едуард. аз мисля това искаше. Защото си направил 807 01:19:15,480 --> 01:19:16,379 пепелта. 808 01:19:16,380 --> 01:19:17,920 За защита на къщата. 809 01:19:24,080 --> 01:19:25,400 Има повече от тях в гората. 810 01:19:25,780 --> 01:19:26,860 Видяха ли те? 811 01:19:32,840 --> 01:19:35,860 Каквото види един, виждат всички. 812 01:19:40,860 --> 01:19:42,380 Ще се видим по-късно. 813 01:19:42,620 --> 01:19:44,260 Не можеш да се скриеш от мен. 814 01:19:47,660 --> 01:19:48,660 хайде 815 01:19:59,420 --> 01:20:00,420 Чакай. 816 01:20:01,130 --> 01:20:02,450 Намерих телефона на Лоло в кухнята. 817 01:20:03,550 --> 01:20:04,630 Може би маркерът е там. 818 01:21:02,630 --> 01:21:03,630 разбрах 819 01:22:39,100 --> 01:22:40,100 Вземете още дърва. 820 01:22:42,500 --> 01:22:43,500 Дай ми маркера. 821 01:23:09,000 --> 01:23:10,120 Сега ми дай книгата. 822 01:23:13,500 --> 01:23:14,660 Знам, че го имаш. 823 01:23:15,420 --> 01:23:16,560 Принадлежи ми. 824 01:23:17,080 --> 01:23:18,720 Да, така е, но имаме нужда от него сега. 825 01:23:22,220 --> 01:23:23,220 Хвърли го. 826 01:23:29,040 --> 01:23:30,040 Те идват. 827 01:23:33,040 --> 01:23:34,040 чуй ме 828 01:23:36,000 --> 01:23:37,380 Всичко това беше Мери. 829 01:23:37,840 --> 01:23:40,320 Запечатахме вратата на мазето години преди. 830 01:23:40,700 --> 01:23:41,700 защо 831 01:23:43,360 --> 01:23:44,980 Защото се случиха лоши неща. 832 01:23:45,860 --> 01:23:47,060 какво иска тя 833 01:23:47,280 --> 01:23:48,280 Тя те иска. 834 01:23:49,300 --> 01:23:51,340 Защото проклятието те иска. 835 01:23:52,880 --> 01:23:53,880 Нещо се случва. 836 01:23:57,660 --> 01:24:02,200 След проклятието те пресичат тази пепел линия, те не могат да се върнат. 837 01:24:02,480 --> 01:24:03,480 какво ще правиш 838 01:24:04,880 --> 01:24:07,080 Уверете се, че преминават тази линия. 839 01:24:08,360 --> 01:24:09,360 Ами Мери? 840 01:24:10,840 --> 01:24:15,060 Както казах, тя е различна. 841 01:24:15,680 --> 01:24:16,680 окей 842 01:24:17,500 --> 01:24:18,800 Кажете тези думи. 843 01:24:24,780 --> 01:24:25,780 Отново. 844 01:24:31,060 --> 01:24:34,160 Коленичи тук и продължавай да казваш думи. 845 01:24:35,080 --> 01:24:36,080 Ава 846 01:24:39,050 --> 01:24:40,050 Дръж го под око. 847 01:25:08,600 --> 01:25:11,040 лека нощ И познай любовта ми. 848 01:25:13,080 --> 01:25:14,080 лека нощ 849 01:26:41,740 --> 01:26:42,740 Той ще те убие. 850 01:26:44,960 --> 01:26:48,580 Не мога да го оставя. 851 01:26:49,200 --> 01:26:50,640 Не мога да го оставя. 852 01:27:52,570 --> 01:27:53,770 Пусни се! 853 01:27:54,070 --> 01:27:55,290 Не мога да те оставя да си тръгнеш! 854 01:27:57,930 --> 01:28:04,810 Вие принадлежите тук. 855 01:28:05,330 --> 01:28:06,710 Мислех, че си мъртъв. 856 01:28:08,910 --> 01:28:10,090 Не знам какво съм. 857 01:28:11,670 --> 01:28:13,410 Ела с нас Можем да получим помощ. 858 01:28:14,910 --> 01:28:15,970 Това няма да работи. 859 01:28:16,870 --> 01:28:18,370 Даниел, моля те. Свърши се. 860 01:28:43,630 --> 01:28:44,670 Не е свършило. 861 01:28:45,030 --> 01:28:46,590 Ти си мъртъв. 862 01:28:50,910 --> 01:28:51,930 много съжалявам 863 01:28:56,270 --> 01:28:57,270 хайде 864 01:28:58,310 --> 01:28:59,450 Давай, давай, давай, давай. 865 01:29:06,850 --> 01:29:07,850 Къде е Бък? 866 01:29:08,730 --> 01:29:09,790 Мисля, че го няма. 867 01:29:10,990 --> 01:29:11,990 защо е така 868 01:29:15,730 --> 01:29:18,750 Слушай, Ава, Ава, трябва да отида да взема лодка, става ли? 869 01:29:19,010 --> 01:29:20,010 Трябва да отида да взема лодката. 870 01:29:22,250 --> 01:29:23,250 Просто изчакайте тук, става ли?