1 00:00:55,180 --> 00:00:59,980 When I was five years old, my father committed suicide. 2 00:01:01,280 --> 00:01:04,379 My mother didn't tell me why. 3 00:01:05,700 --> 00:01:08,660 When I was eight years old, 4 00:01:36,729 --> 00:01:42,950 Tomoko Itoi She returned to the U.S. and because of that, 5 00:01:43,150 --> 00:01:44,870 she had a very bright personality. 6 00:01:45,630 --> 00:01:51,250 She talked to me and other classmates in the same way. 7 00:01:53,550 --> 00:01:57,630 The most memorable memory was when I was in the third year of high school. 8 00:01:58,870 --> 00:02:00,270 We became a team of two people and three people. 9 00:02:04,110 --> 00:02:07,270 Two men sandwiched her in the middle. 10 00:02:09,610 --> 00:02:12,970 I held her shoulder strongly. 11 00:02:13,530 --> 00:02:15,370 I was very excited. 12 00:02:16,350 --> 00:02:19,550 Her long hair fluttered in the wind. 13 00:02:20,450 --> 00:02:22,530 It was wrapped around my face. 14 00:02:22,970 --> 00:02:25,410 I smelled the fresh scent of linseed. 15 00:02:26,950 --> 00:02:27,990 I didn't have to goal. 16 00:02:28,970 --> 00:02:30,950 I just wanted to run. 17 00:02:32,770 --> 00:02:34,650 I'm 53 years old now. 18 00:02:34,950 --> 00:02:38,050 I married once, but now I'm alone. 19 00:02:39,600 --> 00:02:42,920 Shigoto wa hiyatoi no nikutai rodou. 20 00:02:43,980 --> 00:02:48,480 Soshite suizougan stage 4. 21 00:02:49,700 --> 00:02:52,280 Yomei senkoku wo uketeru. 22 00:04:08,700 --> 00:04:10,500 Excuse me. 23 00:04:50,320 --> 00:04:51,320 Is there any water leak? 24 00:04:52,420 --> 00:04:53,700 No, there isn't. 25 00:04:54,440 --> 00:04:56,200 Is there any water leaking? 26 00:04:57,180 --> 00:04:58,700 No, there isn't. 27 00:05:02,540 --> 00:05:03,540 Hmm, 28 00:05:06,900 --> 00:05:10,180 it looks like there isn't any problem. 29 00:05:11,660 --> 00:05:12,660 What about the bathroom? 30 00:05:20,520 --> 00:05:22,640 My wife doesn't have any grudges. 31 00:19:53,900 --> 00:19:54,900 going to get there. 32 00:23:11,690 --> 00:23:12,690 What's your name? 33 00:24:34,340 --> 00:24:36,080 What's wrong, all of a sudden? 34 00:24:36,360 --> 00:24:38,720 I have something to talk to you about. 35 00:24:40,880 --> 00:24:41,880 Please, 36 00:24:43,140 --> 00:24:44,140 come in. 37 00:25:01,640 --> 00:25:03,420 . . 38 00:25:03,420 --> 00:25:18,800 . 39 00:25:18,800 --> 00:25:19,800 . . . 40 00:25:35,050 --> 00:25:38,310 Recently, it's gotten thinner, so it's refreshing. 41 00:25:39,470 --> 00:25:40,470 So, 42 00:25:42,010 --> 00:25:43,730 what happened to the story? 43 00:25:45,510 --> 00:25:46,590 Did you get the letter from the class meeting? 44 00:25:49,450 --> 00:25:51,610 I can't go this time. 45 00:25:52,810 --> 00:25:55,450 There was no response, so that's why you came today. 46 00:25:57,010 --> 00:25:58,710 Why did you do that, Matsumoto-kun? 47 00:25:59,030 --> 00:26:00,770 Because I'm Kanji this time. 48 00:26:02,110 --> 00:26:03,470 The reason I can't come... 49 00:26:04,110 --> 00:26:04,669 What is it? 50 00:26:04,670 --> 00:26:05,930 I have something to do. 51 00:26:06,750 --> 00:26:07,750 What is it? 52 00:26:08,550 --> 00:26:11,110 I'm going to a classic concert with my husband. 53 00:26:13,230 --> 00:26:14,730 I bought a ticket. 54 00:26:16,330 --> 00:26:20,730 So I'm going to the pub this time. You're close with your husband. 55 00:26:22,110 --> 00:26:23,270 What does he do? 56 00:26:23,850 --> 00:26:24,850 He's a civil servant. 57 00:26:25,670 --> 00:26:27,450 There are many things a civil servant can do. 58 00:26:29,830 --> 00:26:31,070 It's a police relationship. 59 00:26:32,720 --> 00:26:34,160 What about Matsumoto-kun's family? 60 00:26:34,660 --> 00:26:35,880 They're all alone in Batsuichi. 61 00:26:37,560 --> 00:26:38,560 They're all happy. 62 00:27:29,800 --> 00:27:31,600 I'm free now. 63 00:27:33,280 --> 00:27:36,640 Why? I wanted to talk to you more. 64 00:27:38,780 --> 00:27:40,840 I'm about to go out. 65 00:27:41,520 --> 00:27:42,520 I'm sorry. 66 00:27:43,120 --> 00:27:45,800 I'll think about it again if I can't attend the class. 67 00:28:10,570 --> 00:28:12,630 Matsumoto-kun, what's wrong? 68 00:28:13,130 --> 00:28:14,170 I want you. 69 00:28:15,950 --> 00:28:17,150 Just this once. 70 00:28:18,670 --> 00:28:21,310 Why are you saying that? 71 00:28:22,470 --> 00:28:24,210 I don't want to. 72 00:28:25,470 --> 00:28:30,250 I want you to kill me. 73 00:28:32,730 --> 00:28:33,730 Stop it. 74 00:28:34,090 --> 00:28:35,830 I don't want to. 75 00:28:36,470 --> 00:28:37,470 Go home. 76 00:28:40,560 --> 00:28:41,560 I want you. 77 00:28:44,160 --> 00:28:47,040 I want you. 78 00:39:59,150 --> 00:40:00,150 I'm not a tyrant. 79 00:42:00,460 --> 00:42:01,680 Which was better, your wife or me? 80 00:42:03,520 --> 00:42:04,680 Wouldn't it be better to be killed once in a lifetime? 81 00:51:41,840 --> 00:51:42,840 You see what I mean, right? 82 00:55:38,220 --> 00:55:39,220 Aww.