1 00:00:30,887 --> 00:00:33,974 Pamo, tatucimfiwa! 2 00:00:34,140 --> 00:00:37,227 Pamo, ukulwisha ukupatikishiwa! 3 00:00:37,477 --> 00:00:40,605 Pamo, tatucimfiwa! 4 00:00:41,189 --> 00:00:44,275 Pamo, ukulwisha ukupatikishiwa! 5 00:00:44,567 --> 00:00:47,695 Pamo, tatucimfiwa! 6 00:00:47,737 --> 00:00:50,823 Pamo, ukulwisha ukupatikishiwa! 7 00:00:51,032 --> 00:00:52,993 Pamo, tatucimfiwa! 8 00:01:00,185 --> 00:01:02,437 Kapitao kuti ashita abashilika abengi nga nshi... 9 00:01:02,521 --> 00:01:04,273 lelo te kuti apeele ababomfi bakwe indalama shalinga? 10 00:01:04,314 --> 00:01:06,441 Abashilika bali fye nga ifwe. Na kabili ni babomfi. 11 00:01:06,775 --> 00:01:07,943 Twikansana na bo. 12 00:01:07,985 --> 00:01:09,403 Pamo, tatucimfiwa! 13 00:01:10,154 --> 00:01:11,030 Ukuleka! 14 00:01:12,531 --> 00:01:13,657 Tulefwaya ukwingila! 15 00:01:13,698 --> 00:01:15,409 Kabili lanshanyeni na mwine wa fakitare! 16 00:01:16,868 --> 00:01:19,329 Lekeni twingile, nga te ifyo tukabomfya amaka. 17 00:01:19,413 --> 00:01:21,206 Isuleni umulyango! 18 00:01:36,471 --> 00:01:37,013 UKULEKA! 19 00:01:37,681 --> 00:01:38,222 UKULEKA! 20 00:01:44,938 --> 00:01:45,479 Capwa! 21 00:01:47,398 --> 00:01:48,858 Natile, calinga. Capwa! 22 00:01:55,114 --> 00:01:56,115 Umutwe wa bubi! 23 00:01:58,034 --> 00:01:59,994 UKULEKA! 24 00:02:02,913 --> 00:02:07,085 Tumani umuntu umo ukwingila mu kulanda na ine. 25 00:02:10,504 --> 00:02:12,381 Uyo uuli ku kulyo, ikaleni pa nse. 26 00:02:15,175 --> 00:02:15,801 Shani? 27 00:02:17,845 --> 00:02:18,887 Bonse babili mwingile. 28 00:02:20,348 --> 00:02:22,516 Mumwebele ifyo twasuminishenyepo. 29 00:02:22,641 --> 00:02:23,351 Kuti mwatucetekela. 30 00:02:23,392 --> 00:02:26,562 Mu nshila imo. Mwe bashalapo, kabiyeni ku ng’anda! 31 00:02:26,645 --> 00:02:28,105 NAKALWA! 32 00:02:28,856 --> 00:02:30,440 Bushe muletontonkanya ukuti nalipelwa? 33 00:02:30,649 --> 00:02:32,776 Tandi no kulenga ifibusa fyobe fibili ububi. 34 00:02:40,617 --> 00:02:41,534 Hee, ukufuma mu nshila! 35 00:02:42,953 --> 00:02:43,453 Sela. 36 00:02:53,713 --> 00:02:54,422 Iya ku ng'anda. 37 00:02:59,344 --> 00:03:04,224 Cibusa wandi atile uli uwalenga amafya, ukutungulula ukukansana. 38 00:03:05,308 --> 00:03:07,935 Nali fye no kulwisha insambu shandi. Na ifibusa fyandi' 39 00:03:08,019 --> 00:03:13,024 Bawishi ba cibusa wandi tabasakamana pa malipilo ayanono, nga ca kuti fye balikwata incito. 40 00:03:16,193 --> 00:03:19,489 Pantu fye bambi tabakaiminina insambu shabo... 41 00:03:20,281 --> 00:03:22,408 Tacilolele mu kuti tulingile ukuba nga bene. 42 00:03:22,492 --> 00:03:23,576 Lelo mulandu nshi? 43 00:03:31,375 --> 00:03:35,712 Nga ca kuti twamona ububifi pa menso yesu kabili tatucitilepo nangu cimo . 44 00:03:36,713 --> 00:03:39,133 e lyo tatuli na kabili abantunse. 45 00:03:47,975 --> 00:03:50,394 Twatasha pa kulungika ulubuuto. 46 00:03:52,938 --> 00:03:55,732 Sancaka, bushe te kuti ufunge iwindo? 47 00:03:56,024 --> 00:03:57,818 Lelo imfula ileloka panse, Mayo. 48 00:03:57,943 --> 00:03:59,486 Inkuba tayakakupoose. 49 00:03:59,653 --> 00:04:01,196 Bwangufyanya, isaleni iwindo. 50 00:04:25,261 --> 00:04:27,638 Abanensu babili balilubile pa nshiku shitatu. 51 00:04:27,848 --> 00:04:30,516 Abalumendo balifulilwe. Bafwaya ukwingila mu fakitare. 52 00:04:30,516 --> 00:04:31,809 Bushe bonse babili tababwelele ku ng’anda pa nshiku shitatu? 53 00:04:31,893 --> 00:04:34,395 Napamo balifwa kale. 54 00:04:39,317 --> 00:04:43,488 Ndeya. Ukusakamana kwa Sancaka. 55 00:04:43,654 --> 00:04:45,030 Cilifye bwino. Mube abacingililwa. 56 00:04:50,160 --> 00:04:51,287 Ni kwi Tata aleya? 57 00:04:51,954 --> 00:04:55,416 Bushe muleibukisha ababomfi babili abaile mu kati ka fakitare? 58 00:04:55,708 --> 00:04:57,543 Ukutula lilya tababwelele ku ŋanda. 59 00:04:57,627 --> 00:05:00,045 Batata na babomfi baleya ku fakitare. 60 00:05:07,052 --> 00:05:10,765 Natuye ku mayanda ya babomfi ababulile. Pa kushininkisha ukuti indupwa shabo shili bwino. 61 00:05:27,072 --> 00:05:28,657 Tuli pano ku kumumona. 62 00:05:28,949 --> 00:05:30,367 Nali bwino, mu cine cine. 63 00:05:41,211 --> 00:05:42,171 Ukulepa muli kulya. 64 00:05:46,883 --> 00:05:47,884 - Shiinga? - Cinshi? 65 00:05:48,009 --> 00:05:50,512 Bushe balimupeele indalama nshi ukubepa ifibusa fyobe? 66 00:05:50,804 --> 00:05:51,805 Tulekabila indalama. 67 00:05:51,888 --> 00:05:52,722 Icabipa! 68 00:05:59,437 --> 00:06:00,271 Mayo! 69 00:06:00,772 --> 00:06:01,522 BUSHE MULETIINA? 70 00:06:01,606 --> 00:06:02,273 AWE! 71 00:06:02,523 --> 00:06:04,358 BUSHE MWALITEYANYA UKUFWA? 72 00:06:07,904 --> 00:06:08,612 AWE! 73 00:06:09,530 --> 00:06:10,364 Mayo! 74 00:06:12,658 --> 00:06:13,492 Mayo! 75 00:06:15,369 --> 00:06:16,412 BUSHE MWALITEYANYA UKUFWA? 76 00:06:16,537 --> 00:06:17,205 EE! 77 00:06:27,090 --> 00:06:27,923 Mayo! 78 00:06:28,924 --> 00:06:29,758 Mayo! 79 00:06:31,260 --> 00:06:31,927 Mayo! 80 00:06:33,262 --> 00:06:35,389 Sancaka, kabiyeni ku fakitare nomba! 81 00:06:35,556 --> 00:06:37,224 Ubebe Tata ukuti balepanga. 82 00:06:37,516 --> 00:06:40,143 Kabiye, we Sanka! Bawishi bali mu bwafya. 83 00:06:44,565 --> 00:06:46,191 BUSHE MULETIINA? 84 00:06:46,274 --> 00:06:46,817 AWE! 85 00:06:46,900 --> 00:06:47,943 BUSHE MWALITEYANYA UKUFWA? 86 00:06:48,026 --> 00:06:48,694 EE! 87 00:06:48,777 --> 00:06:50,070 BUSHE MULETIINA? 88 00:06:50,153 --> 00:06:50,738 AWE! 89 00:06:50,821 --> 00:06:53,115 BUSHE MWALITEYANYA UKUFWA? 90 00:06:53,198 --> 00:06:53,782 EE! 91 00:06:53,866 --> 00:06:55,242 TATA! 92 00:06:59,204 --> 00:07:00,288 Tata! 93 00:07:05,543 --> 00:07:06,503 Tata! 94 00:07:14,177 --> 00:07:14,844 Tata! 95 00:07:18,056 --> 00:07:19,015 Tata! 96 00:07:58,679 --> 00:08:00,139 Tatutwala ifipe. 97 00:08:05,727 --> 00:08:07,188 Tata. 98 00:08:09,940 --> 00:08:10,524 Tata. 99 00:08:11,483 --> 00:08:12,276 Tata. 100 00:08:13,152 --> 00:08:14,486 Ndefwaya mwifwa, Tata. 101 00:08:16,197 --> 00:08:16,988 Tata. 102 00:08:18,490 --> 00:08:20,075 Ndefwaya mwifwa, Tata. 103 00:08:20,742 --> 00:08:22,077 Buuka, Tata. 104 00:08:35,591 --> 00:08:37,300 Mwamwafweni! 105 00:09:02,575 --> 00:09:03,493 Ukusanka. 106 00:09:05,120 --> 00:09:07,622 Ndingile ukufuma mu musumba mailo. 107 00:09:07,747 --> 00:09:09,332 Umo alimpeele incito. 108 00:09:09,790 --> 00:09:10,583 Ubushiku bumo? 109 00:09:11,667 --> 00:09:14,086 Ee, pa bushiku bumo fye. 110 00:09:16,255 --> 00:09:18,508 Papita umwaka umo ukufuma apo bawishi bafwile. 111 00:09:18,716 --> 00:09:22,177 Twalishitishe iyi ng’anda. Tulesonkela nomba. 112 00:09:23,262 --> 00:09:24,764 Nalipwa indalama. 113 00:09:25,347 --> 00:09:26,807 Nali no kusanga indalama ishingi. 114 00:09:27,141 --> 00:09:28,433 Pa bushiku fye bumo, te fyo? 115 00:09:28,768 --> 00:09:35,399 Ee. Ubushiku bwakonkapo mailo, panuma ya sukulu, Nkaba pano pene, ukukupika ifya kulya. 116 00:09:36,191 --> 00:09:37,484 Uli mwana mwaume uwashipa, te fyo? 117 00:09:41,280 --> 00:09:43,949 Mwilatamba panse. Ni nshita ya mfula. 118 00:09:44,366 --> 00:09:47,411 Tamulefwaya ukubepwa . ukupitila mu kupopomenwa no kulwala na kabili. 119 00:10:20,151 --> 00:10:20,902 Mayo? 120 00:10:28,367 --> 00:10:28,952 Mayo? 121 00:10:57,688 --> 00:10:58,272 Mayo? 122 00:12:10,760 --> 00:12:11,844 Bamayo... 123 00:12:13,679 --> 00:12:14,764 Bamayo... 124 00:12:17,934 --> 00:12:19,018 Bamayo... 125 00:12:21,562 --> 00:12:22,646 Bamayo... 126 00:12:25,983 --> 00:12:27,068 Bamayo... 127 00:12:40,331 --> 00:12:41,998 Namuletele ifya kulya fimo. 128 00:15:18,151 --> 00:15:18,861 MUPOKENI! 129 00:15:18,944 --> 00:15:20,571 UMUTWE WA BUFUBA! BUSHE MULEFWAYA UKUFWA? 130 00:15:21,947 --> 00:15:23,824 Uli ne makasa ayapiipi, we nkumba! 131 00:15:23,907 --> 00:15:24,783 NDEKELELENI! 132 00:15:26,201 --> 00:15:26,952 MUPOKENI! 133 00:16:07,074 --> 00:16:07,617 UMUTWE WA BUFUBA! 134 00:17:26,527 --> 00:17:28,404 Bushe mwacitile shani pa kuti mubakalifye? 135 00:17:30,740 --> 00:17:32,951 Baali balecusha umukashana umo. 136 00:17:34,619 --> 00:17:35,911 Umuntu uwa mu musebo nga ine. 137 00:17:37,372 --> 00:17:39,082 E ico nalibapooseleko ilibwe. 138 00:17:40,666 --> 00:17:43,378 Sambilileni ukubika amano ku fya makwebo yenu. 139 00:17:44,044 --> 00:17:48,007 Nga ca kuti wabika impumi yobe mu fya makwebo fya bantu bambi, . ukakwata ubumi bwa bufi. 140 00:17:50,385 --> 00:17:51,552 Nga kanshi mulandu nshi mwankwafwilishe? 141 00:17:51,761 --> 00:17:53,638 E ico, e mulandu nakwata ubwafya nomba. 142 00:17:54,138 --> 00:17:57,016 Kuti nakwata fisano pali ifyo, tapali ubwafya. 143 00:17:58,393 --> 00:18:01,145 Lelo nga ca kuti ibumba lyonse lyakonka ine, ninshi nafwa. 144 00:18:01,771 --> 00:18:04,023 Mutwelele ukuti namubikile mu bwafya. 145 00:18:05,608 --> 00:18:06,526 Nine Awang. 146 00:18:06,859 --> 00:18:07,777 Ukusanka. 147 00:18:13,866 --> 00:18:16,285 Ukulya. Lyene nkakusambilisha ifya kulwa. 148 00:18:16,827 --> 00:18:17,619 Mulandu nshi? 149 00:18:18,245 --> 00:18:19,830 E ico kuti waicingililako, . 150 00:18:20,122 --> 00:18:21,916 kabili te bwafya bwandi na kabili. 151 00:19:39,116 --> 00:19:40,409 Bushe mwalitala mwakwata ing’anda? 152 00:19:40,493 --> 00:19:40,993 Ee. 153 00:19:41,494 --> 00:19:41,994 Umuku umo. 154 00:19:43,203 --> 00:19:44,287 Abakankaala bamo balinjikete. 155 00:19:45,247 --> 00:19:46,373 Lelo balencusha. 156 00:19:47,249 --> 00:19:48,291 Nalibutukile. 157 00:19:49,042 --> 00:19:50,544 Mwicetekela abantu abakankaala. 158 00:19:51,253 --> 00:19:53,839 Abengi pali bene balibipa. Nali mupepi no kufwa. 159 00:20:07,685 --> 00:20:08,896 Bushe muletina imfula? 160 00:20:10,981 --> 00:20:12,190 Nalitiina ukubengeshima. 161 00:20:12,232 --> 00:20:13,025 Mulandu nshi? 162 00:20:14,151 --> 00:20:15,568 Lyonse ciba pa numa yandi. 163 00:20:18,780 --> 00:20:20,282 Bushe muli no bwafya bwa kupopomenwa? 164 00:20:21,241 --> 00:20:22,909 Bushe mwabikile umunwe wenu mu ncito ya iko, na imwe bene? 165 00:20:27,121 --> 00:20:31,125 Inshita imo mu mwaka, kuli icitima icipita pano. 166 00:20:32,168 --> 00:20:35,797 Cilatwalilila, ukwabula ukuleka, pa mulungu umo. 167 00:20:36,172 --> 00:20:37,089 Ni kwi ukuya? 168 00:20:37,424 --> 00:20:40,009 Ku masamba ya kabanga. Icifulo icacingililwa sana. 169 00:20:40,301 --> 00:20:41,678 Ni lilali cilepita pano na kabili? 170 00:20:41,719 --> 00:20:46,390 Mailo. Nkanina pali cilya citima nokufuma muno. 171 00:20:46,473 --> 00:20:48,059 Ukukanaleka pa mulungu umo? Bushe mukalya shani? 172 00:20:48,142 --> 00:20:49,518 Muli amamotoka muli ifya kulya. 173 00:20:50,602 --> 00:20:52,688 Imisalu. Ifisabo. 174 00:20:53,689 --> 00:20:54,690 Bushe kuti naisa? 175 00:20:54,816 --> 00:20:55,691 Awe. 176 00:20:56,775 --> 00:20:57,860 Te iwe ubwafya bwandi. 177 00:20:58,069 --> 00:20:59,904 Tandi no kuba ubwafya ubuli bonse. 178 00:20:59,987 --> 00:21:01,822 Muli kale amafya nga fintu muli. 179 00:21:21,633 --> 00:21:22,301 Mayo? 180 00:21:22,343 --> 00:21:23,259 Ukusanka. 181 00:21:26,805 --> 00:21:30,100 Mayo, nalimufwaike nga nshi. 182 00:21:30,391 --> 00:21:32,102 Mwilapita nakabili, napapata. 183 00:21:40,401 --> 00:21:41,695 Bushe mulefwaya ukwiza naine? 184 00:21:41,862 --> 00:21:42,278 Ee. 185 00:21:42,988 --> 00:21:43,363 Nomba. 186 00:21:53,414 --> 00:21:54,499 Ukukalipa! 187 00:21:55,083 --> 00:21:56,084 Sancaka, lekeni tuye! 188 00:21:56,167 --> 00:21:56,667 Ukukalipa! 189 00:21:56,751 --> 00:21:57,835 Mwisa, mwe ba Sanka! 190 00:21:57,918 --> 00:21:58,503 Ukukalipa! 191 00:21:58,586 --> 00:22:00,421 Mu kwangufyanya, kuti mwacicita! 192 00:22:07,720 --> 00:22:08,471 Ukukalipa! 193 00:22:08,554 --> 00:22:09,889 Mwisa, mwe ba Sanka! 194 00:22:11,516 --> 00:22:12,600 Kuti wacicita! 195 00:22:14,018 --> 00:22:14,852 Ukukalipa! 196 00:22:18,188 --> 00:22:19,148 Ukusekelela! 197 00:22:20,691 --> 00:22:21,233 Ukubuuka! 198 00:22:21,316 --> 00:22:22,818 Mwicetekela umuntu nangu umo! 199 00:22:22,860 --> 00:22:24,654 Ukutaluka ku fya bantu bambi! 200 00:22:26,906 --> 00:22:28,282 Ukapusuka. 201 00:23:08,196 --> 00:23:08,738 Iwe! 202 00:23:13,076 --> 00:23:15,912 Naikala ukufuma ku ncito yenu. Mwaikala ukufuma muli ine. 203 00:23:18,331 --> 00:23:19,624 Ukwafwilisha! 204 00:23:19,666 --> 00:23:23,211 Ukufuuta umufuma ku fyalo fimbi! Uleonaula fye umusumba wandi! 205 00:23:31,469 --> 00:23:32,178 Iwe! 206 00:23:37,183 --> 00:23:40,769 [Ibumba lya balumendo lilepunda pa numa ya Sancaka]. 207 00:23:57,077 --> 00:23:57,745 Ingila muli motoka! 208 00:23:58,621 --> 00:24:00,163 Endeaha! 209 00:24:10,132 --> 00:24:11,341 Bushe mulandu nshi balekukonka? 210 00:24:12,467 --> 00:24:13,010 Ni bani abo? 211 00:24:13,093 --> 00:24:14,136 Wikala kwisa? 212 00:24:14,469 --> 00:24:15,804 Lekeni tutwala ku ng’anda. 213 00:24:16,096 --> 00:24:16,847 Bushe kuti mwalanda? 214 00:24:18,181 --> 00:24:19,016 Bushe muli ne ng’anda? 215 00:24:20,683 --> 00:24:21,434 Abafyashi? 216 00:24:21,810 --> 00:24:23,061 Ni kwi tufwile ukumutwala? 217 00:24:23,145 --> 00:24:24,271 Ukusala kwenu. 218 00:24:25,063 --> 00:24:28,233 Kuti twamutwala ku polisi nelyo ukwiza na ifwe. 219 00:24:28,275 --> 00:24:29,276 Ukwikala na ifwe. 220 00:24:29,359 --> 00:24:34,072 Ube umwana wesu. Tukakubika mwi sukulu. Ukulenga ukuti ube uwacenjela. 221 00:24:35,198 --> 00:24:40,953 Bushe mulefwaya ukuba shani? Bushe ni injiniya? Kalemba? Bushe ni sayansi? 222 00:24:41,496 --> 00:24:42,872 Kanshi, shani, we mutemwikwa? 223 00:24:56,594 --> 00:24:59,722 Mwitiina. Tulefwaya fye ukumwafwa. 224 00:25:10,024 --> 00:25:11,734 Hee, we mulumendo! 225 00:25:33,630 --> 00:25:35,131 Mufwile ukuba abasambilila ifya kupangapanga. 226 00:25:35,174 --> 00:25:37,468 Mwalikwata amano ayengi ukucila abasambilila ifya kupangapanga aba cine cine. 227 00:25:37,676 --> 00:25:41,597 Lelo nga uli kasambilisha, mukaba abashakwata incito nomba line. 228 00:25:41,638 --> 00:25:45,225 Ukuba umulinshi kwacilapo bwino. Bacili balemufwaya. 229 00:25:45,266 --> 00:25:49,438 Iyi yali ni fakitare ya kupangapo amatile ya pa muulu, nomba ni ng’anda ya kupulintilamo. Lyonse balakabila umulinshi. 230 00:26:15,005 --> 00:26:19,884 Imfula iyauma. Ukupongolwela ukutenta. Ifintu fyonse fyalisankanishiwa! 231 00:26:19,967 --> 00:26:24,347 Icipe ca kufwa. Kampingu wesu alifwa! 232 00:26:27,016 --> 00:26:33,147 [Abantu balebilikisha no kupoka ifintu]. 233 00:26:34,399 --> 00:26:41,280 Kuli imilandu iingi nga nshi . pa mulandu wa lupato muli ici calo. Ukupusana ukwabula ukupenda! 234 00:26:44,992 --> 00:26:46,035 Shinga umulomo! 235 00:26:46,702 --> 00:26:47,745 Napapata. Napapata! 236 00:26:48,913 --> 00:26:49,955 Natumone ifyo mwakwata. 237 00:26:50,039 --> 00:26:51,832 Tapali. Ifya kufwala fye fimo. 238 00:26:51,874 --> 00:26:52,792 Mpeele fyonse! 239 00:26:52,833 --> 00:26:53,625 Napapata. 240 00:26:53,793 --> 00:26:54,960 Ici eco fye ndi na co. 241 00:26:56,461 --> 00:26:57,462 Mpeele fye fyonse! 242 00:26:57,546 --> 00:26:58,297 Ifyakufwala. 243 00:27:01,926 --> 00:27:04,053 Lekenifye ciye! 244 00:28:06,197 --> 00:28:08,449 Bushe aba bonse ni bashimafunde? 245 00:28:08,657 --> 00:28:11,202 Ee. Aba e babomfi banandi. 246 00:28:11,369 --> 00:28:13,579 Bushe mulandu nshi tapali abana abali na bo? 247 00:28:14,162 --> 00:28:16,415 Batata benu e bapanga amafunde abacepesha. 248 00:28:16,499 --> 00:28:19,460 Bambi balikwata abana, lelo bonse balikula. 249 00:28:20,210 --> 00:28:21,795 Utama Utama. 250 00:28:22,713 --> 00:28:24,673 Umuntu uwapya alipoosele umulumendo wa bupolitiki. 251 00:28:25,423 --> 00:28:27,384 Rahayu. Sadha. Sasha. Muli shani. 252 00:28:27,551 --> 00:28:28,468 Muli shani. 253 00:28:28,886 --> 00:28:30,554 Nalesanga ifya kulya pamo na bana. 254 00:28:30,721 --> 00:28:31,138 Ee. 255 00:28:32,890 --> 00:28:33,473 Utile twaya-waya. 256 00:28:33,515 --> 00:28:34,349 Naya. 257 00:28:35,934 --> 00:28:40,022 Bushe cimoneka shani ukuba umulumendo uwa bupolitiki? Nalilubile fyonse pali ici. 258 00:28:41,148 --> 00:28:44,609 Tonse babili twalipeele fye umulapo wesu muli cino cisuba. Na lyo line ndi ne subilo, ndebebeta. 259 00:28:44,651 --> 00:28:46,111 Ferry talanda pa lwa ifwe bonse. 260 00:28:46,153 --> 00:28:47,112 Na nomba line ndi ne subilo ilikalamba. 261 00:28:47,195 --> 00:28:48,030 Isubilo? 262 00:28:50,323 --> 00:28:53,701 Cinshi mwingacetekela ukufuma ku baimininako abantu . 263 00:28:53,743 --> 00:28:56,871 abali mwi samba lya malipilo ya kwa uyo mukalamba wa mafia? 264 00:28:57,372 --> 00:29:01,459 Uyu mwaume alikwata inkuuka iya bucenjeshi, lelo ifwe twamupepa. 265 00:29:06,673 --> 00:29:08,007 Naumfwile amalyashi. 266 00:29:10,635 --> 00:29:13,805 Wishi ali ne . ukulima kwakulisha mu Java. 267 00:29:16,683 --> 00:29:21,938 Inshita imo, ababomfi balefwaya ifinono . ama-awala ya ncito, lelo tasumine. 268 00:29:22,021 --> 00:29:23,773 Bushe muli naine? 269 00:29:24,148 --> 00:29:28,402 Tulefwaya ama-awala ya mulimo ayalinga, no malipilo ayengi! 270 00:29:28,610 --> 00:29:29,070 Ukusuminisha! 271 00:29:29,153 --> 00:29:31,072 Tulefwaya inshita ya kupuuza iyalinga. 272 00:29:31,197 --> 00:29:32,031 Ukusuminisha! 273 00:29:32,114 --> 00:29:35,326 Tufwile ukulondolola icishinka cesu ilelo! 274 00:29:35,784 --> 00:29:36,618 Ukusuminisha! 275 00:29:43,375 --> 00:29:47,003 Umubomfi wa mu mpanga ali no bwampano na mukashi wa mubomfi umbi, . 276 00:29:47,129 --> 00:29:49,090 lyene aipeye umulume. 277 00:29:49,215 --> 00:29:51,175 [Umwanakashi alepunda mu kupapa] 278 00:29:51,300 --> 00:29:53,385 [Abaume babili balebilikisha no kulwana]. 279 00:29:53,469 --> 00:29:56,388 [Umwanakashi alepunda no kulila nga nshi]. 280 00:29:58,765 --> 00:30:00,309 Lyene alipangile wishi wa kwa Pengkor. 281 00:30:17,033 --> 00:30:20,620 [Abaume balepunda] 282 00:30:24,665 --> 00:30:27,710 [Umwanakashi alepunda no kulila nga nshi]. 283 00:30:51,442 --> 00:30:55,237 Na nomba tacilondolola . umulandu tufwile ukumufukatila ku mpunda yakwe. 284 00:30:59,074 --> 00:31:02,244 Nali no kufwaisha ukuya ukucila ukumupoosa ku minwe. 285 00:31:09,084 --> 00:31:11,503 Utama Utama. Umuntu wesu uwacepesha uwa mwi bumba lya mafunde. 286 00:31:23,182 --> 00:31:26,435 Ninjishiba uyo uli. Haidara umubili. 287 00:31:27,394 --> 00:31:30,647 Mutwelele, lelo nshakwata amaboko ku muntu nga imwe. 288 00:31:31,023 --> 00:31:33,650 Mwita fye ukuti Pengkor. 289 00:31:34,193 --> 00:31:40,824 Nshili nangu umo. Umushicifye uulefwaya ukukumanya abaimikilila bandi. 290 00:31:55,922 --> 00:31:58,800 Nalishiba ukuti uli no mulopa wa bunya. 291 00:31:58,883 --> 00:32:00,468 Lelo ici te kuba uwacenjela. 292 00:32:00,551 --> 00:32:05,598 Nga ukukanaumfwana ne bumba lya bantu tekuba uwacenjela... 293 00:32:05,639 --> 00:32:07,475 tekuti asakamane ukuba umuwelewele umukalamba. 294 00:32:08,059 --> 00:32:10,394 Ni wene ukulwisha abengi nga nshi pali ifwe. Bushe mulandu nshi tulingile ukutiina? 295 00:32:10,478 --> 00:32:11,062 Ilyo ali umwaice, 296 00:32:12,646 --> 00:32:16,109 banyinakulu bamubikile mu ŋanda ya bana ba nkumbabulili iyaishibikwa sana. 297 00:32:16,150 --> 00:32:20,821 Ukubutuka na bantu abashakwata uluse. Amushiile kulya ukuti afwe. 298 00:32:21,364 --> 00:32:25,201 E ico ica bupyani cali no kuya kuli banyinakulu. 299 00:32:29,872 --> 00:32:33,751 Abana ba nkumbabulili abengi kulya balifwile, nelyo balishitishiwe, . 300 00:32:34,084 --> 00:32:35,628 nangu ukupatikishiwa ukubomba umulimo uukalamba. 301 00:32:38,130 --> 00:32:42,801 Pengkor apangile abana ba nkumbabulili no kupanga ukubutuka. 302 00:33:13,373 --> 00:33:16,709 Tapapitilepo inshita iikalamba ilyo Pengkor . alipokelele ifikwatwa fya kwa wishi. 303 00:33:16,959 --> 00:33:21,756 Bamo batila, abikile abana ba nkumbabulili ukupitila mu sukulu, . ukuba icili conse ico balefwaya ukuba. 304 00:33:21,798 --> 00:33:25,176 Kabili baishileba abashilika bakwe, . lyonse mu mulimo wakwe. 305 00:33:25,260 --> 00:33:29,639 Nomba, Pengkor alikwata imyanda ya mayanda ya bana ba nkumbabulili mu calo conse. 306 00:33:29,847 --> 00:33:34,436 Tali ni cipondoka. Kuli bamo, ni lesa. 307 00:33:44,737 --> 00:33:50,159 Tanaile ku sukulu pa nshiku shibili, lyene abafyashi babili balimpeele akapepala. 308 00:33:50,659 --> 00:33:51,702 Oh Lesa wandi! 309 00:33:52,578 --> 00:33:54,371 Tulakufwaisha, we Sadha! 310 00:33:54,455 --> 00:33:56,540 Oh calicindama nga nshi. 311 00:33:57,541 --> 00:34:00,294 Uli umwaice nga nshi ku kulanshanya, waishiba. 312 00:34:00,377 --> 00:34:02,338 Tanapwishe ukuba uwacincila nga nshi. 313 00:34:02,421 --> 00:34:03,630 Cinshi calubana, we mutemwikwa? 314 00:34:04,256 --> 00:34:05,424 Tapali. 315 00:34:08,219 --> 00:34:08,844 Cine cine? 316 00:34:09,636 --> 00:34:11,763 Ukunaka. Nalinaka fye. 317 00:34:15,767 --> 00:34:17,728 Bushe mulandu nshi umusebo wali uwafuuka nga nshi? 318 00:34:18,479 --> 00:34:20,564 [Ukwimba kwa mu musebo] 319 00:34:22,107 --> 00:34:22,941 Njeleleniko. 320 00:34:22,983 --> 00:34:25,444 Mayo, bushe kuti namupeela indalama? 321 00:34:25,777 --> 00:34:27,195 Bushe muli ne ndalama? 322 00:34:29,448 --> 00:34:31,366 Shikulu, ndekeleleniko. 323 00:34:33,451 --> 00:34:35,370 Mutemwikwa, wipalamina sana ku nsolokoto. 324 00:34:39,875 --> 00:34:42,961 Bushe mulandu nshi mwamupeele indalama? 325 00:34:43,003 --> 00:34:43,586 Cilifye bwino. 326 00:34:43,669 --> 00:34:45,421 Tamulingile ukucite fyo. 327 00:34:45,671 --> 00:34:48,091 Tucili tuli ne ndalama ishingi pa mulu wa friji. 328 00:34:49,634 --> 00:34:51,261 Ee! Eico? 329 00:34:59,102 --> 00:35:02,855 [Abana baleseka ukushinguluka] 330 00:35:06,234 --> 00:35:07,610 Bushe uli uwashininkisha ukuti ulifye bwino? 331 00:35:07,693 --> 00:35:08,903 Ndifye bwino. 332 00:35:13,115 --> 00:35:16,035 Ni bani abatamba amafilimu ya bukali? 333 00:35:19,414 --> 00:35:20,623 Ee walicitile. 334 00:35:21,040 --> 00:35:23,751 Natamba fye amafilimu ya fikope. 335 00:35:24,752 --> 00:35:25,335 Umusuma. 336 00:35:25,460 --> 00:35:27,880 Ubusuma ne Cinyama? 337 00:35:29,256 --> 00:35:30,841 Ukuwama ne Cinyama. 338 00:35:40,309 --> 00:35:41,977 Mutemwikwa, cinshi calubana? 339 00:35:42,477 --> 00:35:44,271 Tacili nangu cimo. Ingila mukati. 340 00:35:46,898 --> 00:35:48,233 Ukufunga umulyango. 341 00:36:21,641 --> 00:36:23,059 (mu ciJava) Ukulala... 342 00:36:31,192 --> 00:36:37,865 [Ulupwa lwa kwa Dirga Utama lulelila ukuti bakwafwe]. 343 00:36:44,080 --> 00:36:45,331 Ubulanda! Sasha! 344 00:36:52,421 --> 00:37:01,555 Cinshi nacitile pa kuti nsuminishiwe nga nshi? 345 00:37:03,265 --> 00:37:06,935 Lyonse ndacita imilimo isuma nga mwikashi. 346 00:37:08,812 --> 00:37:12,315 Lyonse ndaafwa abalekabila. 347 00:37:12,775 --> 00:37:15,193 Napapata. Lekeni ulupwa lwandi luye! 348 00:37:15,903 --> 00:37:19,156 Nali no kulanga ica kumwenako. 349 00:37:19,907 --> 00:37:25,412 Umwiminishi wa bantu uushacindika abantu. 350 00:37:27,915 --> 00:37:30,500 Mukwai, iyo. Napapata. 351 00:37:32,919 --> 00:37:34,546 Mukwai, iyo. Ndemupapaata! 352 00:37:35,130 --> 00:37:36,631 Lekeni ulupwa lwandi luye. Napapata. 353 00:37:37,048 --> 00:37:38,216 Lekeni baye. Ndemupapaata. 354 00:37:38,300 --> 00:37:40,635 Lelo bushe mwalisambililapo fimo kuli ici? 355 00:37:42,094 --> 00:37:46,683 Umwiminishi wa bantu talekabila amaboko. 356 00:37:47,475 --> 00:37:50,853 Umulomo fye, ukulandapo. 357 00:37:53,815 --> 00:37:54,941 Napapata! 358 00:37:55,024 --> 00:37:56,067 [Abana balepunda] 359 00:37:56,108 --> 00:37:57,527 [Rahayu alepunda] 360 00:38:00,321 --> 00:38:05,702 Na kabili kuti mwabomfya akanwa kenu ku kupususha ulupwa lwenu. 361 00:38:06,744 --> 00:38:07,995 Ndefwaya, ndemulomba! 362 00:38:08,454 --> 00:38:10,456 Lekeni ulupwa lwandi luye. Napapata! 363 00:38:11,165 --> 00:38:12,083 Lekeni baye. 364 00:38:12,792 --> 00:38:13,417 Napapata! 365 00:38:14,626 --> 00:38:16,337 [Rahayu na bana balebilikisha]. 366 00:38:19,631 --> 00:38:20,424 [Umukalamba alepunda] 367 00:38:28,140 --> 00:38:29,015 Awe! 368 00:38:42,779 --> 00:38:46,742 Ilyo ashilafwa, alipokele ubukombe bwenu. 369 00:38:56,209 --> 00:38:59,170 Bushe kuti caba shani, nga ca kuti afwa? 370 00:38:59,713 --> 00:39:02,758 Bushe mwalishiba umulandu nshatiina imfwa? 371 00:39:04,050 --> 00:39:07,512 Pantu nalishiba ifyo cikaba pa numa ya mfwa yenu. 372 00:39:08,847 --> 00:39:15,561 Napamo umweo wesu ne fibukishanyo fyesu fyatwalilila ukuba no mweo. 373 00:39:16,812 --> 00:39:21,526 Nalefwaya ukushininkisha ukuti umweo wakwe uleikala mu kucula kwa muyayaya. 374 00:39:31,827 --> 00:39:33,579 [Ibumba lya baume lilepuma]. 375 00:39:33,621 --> 00:39:35,373 [Alepuma kwa Sancaka] 376 00:39:59,021 --> 00:40:00,355 Fumenipo! 377 00:40:00,522 --> 00:40:02,191 Mwingalenga ukuti nfume pa mwinshi! 378 00:40:02,316 --> 00:40:04,193 Ukufumapo kabili tukalanda. 379 00:40:04,693 --> 00:40:06,070 Uli uwa nsansa pa kwikala muli uyu musumba. 380 00:40:06,153 --> 00:40:07,737 Lyonse muleibukisha ifyo. 381 00:40:09,406 --> 00:40:10,074 Fumenipo! 382 00:40:11,741 --> 00:40:12,284 Fumenipo! 383 00:40:12,367 --> 00:40:13,285 [Umwaume alepunda] 384 00:40:15,162 --> 00:40:15,829 Niwe bani? 385 00:40:16,163 --> 00:40:17,080 Bushe banoko bali kwi? 386 00:40:17,247 --> 00:40:18,665 Naliceeceetele. Talipo pano. 387 00:40:19,374 --> 00:40:22,126 Umwebele banoko, tukabwelela! 388 00:40:22,669 --> 00:40:27,173 Umulungu uleisa, nkakwata indalama ukufuma ku mwaume uukashita ing’anda yandi. 389 00:40:27,716 --> 00:40:30,885 Cisuma, pantu nga tamumpeele . indalama ukufika mu mulungu uleisa, nkaya neka. 390 00:40:30,969 --> 00:40:32,386 Tapali ica kucetekelamo kuno mu Jakarta. 391 00:40:32,428 --> 00:40:33,888 Tukabomfya ubumi bwesu bonse ukwabula ukuya ukuli konse. 392 00:40:33,930 --> 00:40:36,474 Ici calo nomba line cikaonaika . ukufuma ku bantu abaipayanya. Mukamona. 393 00:40:36,600 --> 00:40:38,226 [Umo alekonkonsha pa mwinshi]. 394 00:40:39,978 --> 00:40:40,687 Muli bacipondoka, te fyo? 395 00:40:40,729 --> 00:40:41,229 Ee! 396 00:40:41,688 --> 00:40:42,605 [Icibumba cilebilikisha] 397 00:40:42,689 --> 00:40:43,773 Ndefwaya, lekeni njingile. 398 00:40:43,857 --> 00:40:45,024 Nangu cibe fyo, nkafwa! 399 00:40:45,108 --> 00:40:45,859 Nga fintu ndesakamana! 400 00:40:46,860 --> 00:40:47,861 Cinshi calubana kuli iwe? 401 00:40:48,486 --> 00:40:49,237 Ingilamo. 402 00:40:49,362 --> 00:40:50,989 Lelo ali ni nkongole! 403 00:40:52,365 --> 00:40:55,118 E ico bushe kuti mwaleka ibumba lya bantu ukumuuma no kumuoca ukufika ku mfwa? 404 00:40:55,451 --> 00:40:58,204 [Icibumba cilebilikisha] 405 00:40:58,329 --> 00:40:59,288 Kwendelenipo! 406 00:40:59,663 --> 00:41:01,040 Bushe mulefwaya ukupusuka? Ukuya ku cifulo ca bapolisi! 407 00:41:01,582 --> 00:41:02,416 Kwendelenipo! 408 00:41:03,126 --> 00:41:03,959 Naiwe wine! 409 00:41:04,710 --> 00:41:05,544 Kwendelenifye! 410 00:41:05,794 --> 00:41:06,629 Isuleni umulyango! 411 00:41:11,800 --> 00:41:14,094 Ukuikala takuli kwa mulimo nga ca kuti waleka ukusakamana. 412 00:41:14,177 --> 00:41:15,804 Kabili tontonkanyeni fye pali imwe bene. 413 00:41:21,852 --> 00:41:24,938 [Icibumba cilebilikisha] 414 00:41:31,361 --> 00:41:37,367 Mwapola! Isuleni umulyango! Nalishiba ukuti uli muli ilya ncende! 415 00:41:38,076 --> 00:41:39,369 Fumenipo! 416 00:41:39,953 --> 00:41:41,246 [Icibi caisuka] 417 00:41:41,997 --> 00:41:43,456 Nshatiina kuli imwe! 418 00:41:43,540 --> 00:41:44,707 Ninshi ulefwaya? 419 00:41:44,958 --> 00:41:46,251 Bushe mwapokelela ukutamfiwa ukufuma muli ici? 420 00:41:46,626 --> 00:41:47,920 Bushe mwasosele shani pa numa ku cifulo ca kushitishamo? 421 00:41:47,961 --> 00:41:49,254 Bushe mulefwaya ukuti njipeye umwana wenu? 422 00:41:49,837 --> 00:41:51,673 Ukufuuta iwe! Umulumendo wa nyina! 423 00:41:51,714 --> 00:41:52,632 Mwishipa! 424 00:41:52,715 --> 00:41:54,008 Amaboko yafuminepo! 425 00:41:55,760 --> 00:41:56,761 Umulumendo uwakosa! 426 00:41:58,930 --> 00:41:59,972 Iseni! Mupwishe! 427 00:42:01,599 --> 00:42:02,267 Ingila! 428 00:42:06,604 --> 00:42:08,022 Takuli nangu cimo ica makwebo yenu aya bucende! 429 00:42:46,185 --> 00:42:47,728 Cisuma sana. Mukufikilisha. 430 00:44:58,439 --> 00:44:59,357 Mumufumyepo! 431 00:45:06,030 --> 00:45:07,991 Cinshi calubana ku kutwi kwakwe? 432 00:45:08,992 --> 00:45:09,993 Caputulwe . 433 00:45:10,576 --> 00:45:11,995 Lekeni nciputule cimbi pa kuti fibe ifyalinga. 434 00:45:13,287 --> 00:45:14,455 [Sancaka alepunda] 435 00:45:14,998 --> 00:45:15,789 Lekeni! Capwa! 436 00:45:15,831 --> 00:45:16,832 Capwa! 437 00:45:17,083 --> 00:45:17,666 Natuye! 438 00:45:17,750 --> 00:45:18,459 Kabiyeni ku ng'anda! 439 00:45:18,542 --> 00:45:19,043 Capwa! 440 00:45:20,669 --> 00:45:21,670 Natuye! 441 00:45:22,588 --> 00:45:23,839 Calinga, calinga! 442 00:45:26,217 --> 00:45:28,927 Umo, babili, batatu! 443 00:45:35,768 --> 00:45:36,602 Kuti na kabili. 444 00:45:38,354 --> 00:45:38,979 Isa kuno! 445 00:45:39,397 --> 00:45:40,648 Natufume muno! 446 00:45:59,207 --> 00:46:00,375 [Inkuba ilauma] 447 00:46:11,636 --> 00:46:12,595 [Alepuma kwa Sancaka] 448 00:46:18,518 --> 00:46:21,563 [Sancaka alepunda mu bulanda] 449 00:46:30,237 --> 00:46:34,241 Mayo, nalimufwaisha. 450 00:46:36,703 --> 00:46:37,829 Mayo. 451 00:46:39,706 --> 00:46:40,832 Mayo. 452 00:46:43,375 --> 00:46:44,501 Bamayo. 453 00:46:47,254 --> 00:46:48,380 Bamayo. 454 00:46:49,256 --> 00:46:50,382 [Umo alekonkonsha pa mwinshi]. 455 00:46:52,593 --> 00:46:53,719 [Umo alekonkonsha pa mwinshi]. 456 00:46:56,555 --> 00:46:57,681 [Umo alekonkonsha pa mwinshi]. 457 00:46:59,891 --> 00:47:01,018 [Umo alekonkonsha pa mwinshi]. 458 00:47:02,519 --> 00:47:03,645 [Umo alekonkonsha pa mwinshi]. 459 00:47:04,688 --> 00:47:05,814 Moneni Teddy kuli ine. 460 00:47:10,819 --> 00:47:11,695 Iwe! 461 00:47:23,874 --> 00:47:29,087 Mu calo icacepa ica buwelewele, Pengkor nga aliketwe no kuya mu cifungo. 462 00:47:29,337 --> 00:47:31,798 Naebele Dirga ukuti alandile bwino bwino. 463 00:47:32,591 --> 00:47:34,926 Na ine mfwile ukulanda icintu cimo cine kuli imwe. 464 00:47:35,010 --> 00:47:35,761 Pantu ndasakamana. 465 00:47:35,761 --> 00:47:41,432 Aba bantu abo Pengkor alipila, tabantiinya nakalya. 466 00:47:41,516 --> 00:47:42,934 Abantu balelanda ifya kusekesha. 467 00:47:43,559 --> 00:47:45,478 Kuti calenga bamupeela umulandu wa bufi. 468 00:47:46,062 --> 00:47:50,566 Cawama ukushimikila ku Buteko bwa Bucindami, nga ca kuti muli no bushininkisho. 469 00:47:50,650 --> 00:47:55,696 Musumine ukuti nkakwata ubo bushininkisho nomba line. 470 00:47:56,072 --> 00:47:58,491 Nangu kuti mwamwipusha fye. 471 00:47:58,574 --> 00:48:02,953 Uyo muletontonkanya ukuti ali no kunlipila . na bambi abapanga amafunde. 472 00:48:13,213 --> 00:48:14,924 Ico e co natontonkenye. 473 00:48:15,758 --> 00:48:20,054 Naisa fye pano ku kupeela ukusakamana kwandi. 474 00:48:21,388 --> 00:48:31,148 Ni ukuloba kwa musango yo. Umulumendo kabili uwaipeelesha uwapanga amafunde nga wene. 475 00:48:36,153 --> 00:48:42,659 Twatotela, mwe baimikilila ba bantu abacindikwa. 476 00:48:57,174 --> 00:49:01,052 Nalisuulwa kuli ine wine... 477 00:49:03,680 --> 00:49:08,184 Pa kumuleka ukwingila muno no kututiinya. 478 00:49:08,267 --> 00:49:10,687 Napamo mu cine cine alefwaya fye ukutandalila. 479 00:49:14,398 --> 00:49:19,487 Naumfwile imbila imo iyabipa pa lwa cishiba. 480 00:49:19,570 --> 00:49:26,077 Nakupangile ukuba uwa mwi bumba lya bashimafunde pantu natontonkenye ukuti . kuti mwatungulula incende yenu. 481 00:49:27,036 --> 00:49:28,872 Nkasakamana fyonse, shikulu. 482 00:49:28,955 --> 00:49:34,961 Nga ca kuti abantu mu cifulo cimo kuti bacita ifintu ukwabula amafunde, bambi . ififulo kuti fyacita cimo cine. 483 00:49:35,044 --> 00:49:36,754 Ico tacasuminishiwa. 484 00:49:37,796 --> 00:49:38,881 Naumfwikisha, shikulu. 485 00:49:40,591 --> 00:49:42,260 Nomba bwelela ku ncito. 486 00:49:48,516 --> 00:49:52,311 Tandesumina ukuti bakacita ifyo tulelanda. 487 00:49:53,228 --> 00:49:58,526 Tacikabe inshita itali nomba, tabakabe na cimbi ica kucita. 488 00:50:16,835 --> 00:50:18,253 Motoka ileya ku numa! 489 00:50:19,712 --> 00:50:22,465 [Abantu balebilikisha mu mwenso] 490 00:50:56,541 --> 00:50:58,250 Bushe mwaba pano pa myaka inga? 491 00:50:58,793 --> 00:50:59,711 Imilungu ibili. 492 00:51:00,294 --> 00:51:01,420 Bushe banoko bali kwi? 493 00:51:01,921 --> 00:51:02,714 Alifwile. 494 00:51:03,673 --> 00:51:05,132 E ico bushe uyo te nyina wenu? 495 00:51:06,467 --> 00:51:09,261 Mwileka aishibe ifyo mwatontonkenye ali ni nyina. 496 00:51:11,973 --> 00:51:15,684 Ni nkashi yandi. Wulan. Ukusalapo Kwabako. 497 00:51:20,856 --> 00:51:22,274 Bushe mulekutika ku finshi? 498 00:51:22,941 --> 00:51:23,692 Tapali. 499 00:51:24,526 --> 00:51:25,527 Mu matwi yenu? 500 00:51:25,611 --> 00:51:26,445 Caonaika. 501 00:51:26,862 --> 00:51:27,988 Cinshi ico mwacifwala? 502 00:51:28,530 --> 00:51:30,574 E ico abantu tabakalanda na ine. 503 00:51:59,019 --> 00:52:00,353 [Inyimbo mu fipe fya ku matwi] 504 00:52:00,436 --> 00:52:01,396 Twatasha. 505 00:52:02,147 --> 00:52:03,398 Nali no kuya ku ncito. 506 00:52:06,234 --> 00:52:07,485 Mwalolela pano. 507 00:52:15,660 --> 00:52:18,788 Takuli nangu umo uukatuiminina kano fye ifwe bene. 508 00:52:19,247 --> 00:52:22,417 Tufwile ukucingilila umusika ama-awala 24 cila bushiku! 509 00:52:22,458 --> 00:52:24,252 Ifyo fine e fyo cili! 510 00:52:24,294 --> 00:52:26,170 Ni bani bakatulwila? 511 00:52:26,546 --> 00:52:28,423 Ifwe bene! 512 00:52:32,593 --> 00:52:36,263 Mwisa, mwe bantu! Nani akaiminina . ukulwisha aba busanso? 513 00:52:36,346 --> 00:52:39,725 Bushe mulandu nshi mwamuletele kuno? Tacili icacingililwa. 514 00:52:39,809 --> 00:52:40,810 Nali no kubomba. 515 00:52:41,811 --> 00:52:43,145 Bushe alilya? 516 00:52:45,355 --> 00:52:46,649 Bushe tamwamupeele ifya kulya? 517 00:52:46,774 --> 00:52:48,108 Tapali ifya kulya pa ncende yandi. 518 00:52:48,483 --> 00:52:50,277 E ico, bushe te kuti mushitile fimo? 519 00:52:50,360 --> 00:52:51,779 Ukwafwilisha! 520 00:52:51,862 --> 00:52:54,198 Baleisa! Baleisa! 521 00:52:54,281 --> 00:52:55,199 Ukwafwilisha! 522 00:52:55,407 --> 00:52:56,450 Baleisa! Baleisa! 523 00:52:57,076 --> 00:52:58,243 [Icibumba calicilapo ukukosa] 524 00:52:58,327 --> 00:52:59,244 Baleisa! 525 00:52:59,328 --> 00:53:02,122 [Abantu balepalamina] 526 00:53:03,040 --> 00:53:04,208 Bushe tamwafwa nomba? 527 00:53:04,249 --> 00:53:05,625 Damn, tekuti usambilile fye isambililo lyobe. 528 00:53:14,134 --> 00:53:17,387 Mukwai mwilwa pano! 529 00:53:18,680 --> 00:53:21,475 Uleonaula ifintu fyandi! 530 00:53:21,600 --> 00:53:24,686 [Abaume balebilikisha no kukonkanyapo]. 531 00:54:23,494 --> 00:54:25,203 [Inkuba ilauma] 532 00:54:28,624 --> 00:54:30,333 Kabiyeni pantanshi! Kabiyeni mukamusende! 533 00:54:59,654 --> 00:55:02,657 [Umuntu panshi, alelila mu bulanda]. 534 00:55:13,250 --> 00:55:15,462 E ico mwalwile na bacipondoka 30 aba mu cifulo ca kushitishamo? 535 00:55:15,712 --> 00:55:17,338 Ifyo cili bwino. 30. 536 00:55:18,005 --> 00:55:18,923 Bushe bali abana aba busanso? 537 00:55:19,340 --> 00:55:20,257 Abaume abakula. 538 00:55:22,594 --> 00:55:23,510 Bushe bali balemana? 539 00:55:23,928 --> 00:55:27,098 Awe.Nshaishiba ifyo nalwishe na bo, na ine wine. 540 00:55:33,645 --> 00:55:34,813 Bushe bali banakashi abakote? 541 00:55:36,148 --> 00:55:37,649 Ukutonta, mulandu nshi icacindama nga nshi? 542 00:55:37,733 --> 00:55:38,234 Pano. 543 00:55:40,236 --> 00:55:41,737 Lelo mulandu nshi muli abafiita kabili aba buluu? 544 00:55:41,820 --> 00:55:43,739 Ilyo nalelwisha, amaka yandi yalebwelela ku numa. 545 00:55:44,031 --> 00:55:45,782 Bushe calipo... icalinga? 546 00:55:46,075 --> 00:55:48,285 Nga ca kuti cali fye bwino, te kuti mbe na . nalimo ukucimfya abantu 30. 547 00:55:57,503 --> 00:55:59,630 Awe, mulingile ukwiza na ifwe ku cifulo ca kushitishamo! 548 00:55:59,713 --> 00:56:01,256 Tandifwile ukuba kulya. 549 00:56:01,297 --> 00:56:02,883 Tutashe Lesa ukuti wali kulya. 550 00:56:02,966 --> 00:56:04,510 Nga te ifyo, nga takwali icashala ica mu cifulo ca kushitishamo. 551 00:56:04,593 --> 00:56:06,470 E ico bushe mu cine cine alwile aba busanso abengi? 552 00:56:06,553 --> 00:56:09,222 30. Kabili kuti babwela. 553 00:56:09,305 --> 00:56:11,516 Ifingi pali ifyo. E ico mulingile ukutwafwa. 554 00:56:11,600 --> 00:56:14,686 Nshili umushilika. Kabili nshaishiba ifyo nakwanishe ukulwisha na bo. 555 00:56:14,770 --> 00:56:15,646 Pantu muli abakosa. 556 00:56:15,729 --> 00:56:17,397 Mwali ne filonda. Nomba balifumapo. 557 00:56:17,814 --> 00:56:18,899 Ee, balifumapo. 558 00:56:19,816 --> 00:56:20,776 Tapali na fimbi ifilonda. 559 00:56:21,317 --> 00:56:22,027 Uu! 560 00:56:22,735 --> 00:56:23,694 Nemo! 561 00:56:23,779 --> 00:56:25,780 Mwalemoneka ukuti tamwaumfwile ubukali ubuli bonse pa ntanshi. 562 00:56:26,072 --> 00:56:28,366 Nali no kwesha ukulanda. Tandi na maka nga fintu muletontonkanya. 563 00:56:39,294 --> 00:56:40,128 Bushe mulifye bwino? 564 00:56:40,211 --> 00:56:42,463 Alecibepa. Tafwaya fye ukutwafwa. 565 00:56:43,298 --> 00:56:45,841 Namwebele ukuti, nshili nkondo. 566 00:56:45,925 --> 00:56:49,929 Iseni. Natubike amenso pa mutengo, mu cifulo ca fyo. 567 00:57:03,358 --> 00:57:04,860 Bushe mu cine cine mwafuminepo kale? 568 00:57:05,235 --> 00:57:07,612 Nomba bushe mwasumina ukuti nalwile na bacipondoka 30? 569 00:57:08,447 --> 00:57:10,199 Batile balimwene bene. 570 00:57:10,282 --> 00:57:12,492 E ico, nga namweba fye, te kuti munsumine? 571 00:57:19,124 --> 00:57:19,959 Iwe! 572 00:57:20,792 --> 00:57:22,794 Ukushininkisha fye. 573 00:57:39,436 --> 00:57:40,937 Mwingilamo! 574 00:57:41,313 --> 00:57:43,982 Mwingilamo! Calicindama! 575 00:57:44,065 --> 00:57:47,777 Ikaleni pano na ine. Mutekanya. 576 00:58:04,919 --> 00:58:07,463 Takuli uwafwaya ukubaafwa. 577 00:58:08,089 --> 00:58:12,051 Nangu nga nafikile kuno ubushiku bwa ndakai, Nga te kuti ncingilile ici. 578 00:58:13,052 --> 00:58:17,681 Tamucipokelela. Aba bantu . takweteko isubilo nangu limo pa ntanshi. 579 00:58:18,307 --> 00:58:21,352 Ilelo, mu kupumikisha balikwata isubilo. Pantu mwaishile. 580 00:58:21,685 --> 00:58:24,105 Ico e co balekabila fye. 581 00:58:26,023 --> 00:58:30,152 Nga twakaana ukulwisha ububifi mu menso yesu... 582 00:58:30,278 --> 00:58:33,656 Cipilibula ukuti twalufya ubumuntu bwesu. 583 00:58:36,659 --> 00:58:38,201 Bushe nomba tucita shani? 584 00:58:38,326 --> 00:58:40,829 Aba bacipondoka ni ba pawn fye. 585 00:58:40,913 --> 00:58:43,373 Umukalamba wabo ni Ganda Hamdan. 586 00:58:43,456 --> 00:58:44,500 Bushe ni cibusa wa Ng’anda ya Buteko? 587 00:58:44,583 --> 00:58:45,918 Ee, kabili umukalamba wa ncito ku bacipondoka. 588 00:58:46,334 --> 00:58:50,255 Ubumi bwakwe bonse. Tufwile ukumwipusha ukuti alipile ifyaonaika. 589 00:58:50,338 --> 00:58:51,757 Bushe mulandu nshi tatuile ku bapolisi? 590 00:58:51,882 --> 00:58:54,217 Bushe bapolisi kuti balipila ifyo twaonawile? 591 00:59:01,975 --> 00:59:03,393 Bushe muleya? 592 00:59:04,561 --> 00:59:05,853 Nshinshibe. 593 00:59:06,854 --> 00:59:09,191 Nalimo kuti nacita fye na mafya ya pa cifulo ca kushitishamo. 594 00:59:14,154 --> 00:59:14,987 Mukwai. 595 00:59:16,614 --> 00:59:17,615 Unsansa. 596 00:59:18,575 --> 00:59:19,367 Cinshi? 597 00:59:19,909 --> 00:59:21,911 Lundukila, no kunsuntinkanya. 598 00:59:23,330 --> 00:59:24,121 Mulandu nshi? 599 00:59:24,205 --> 00:59:25,290 Bweleleni intanshi ku numa. 600 00:59:26,123 --> 00:59:26,791 Iseni. 601 00:59:27,709 --> 00:59:29,293 Iseni. Nkonkeleni! 602 00:59:29,544 --> 00:59:31,212 Lundukila no kunsuntinkanya! 603 00:59:31,546 --> 00:59:33,130 Iseni! 604 00:59:33,631 --> 00:59:34,256 Iseni! 605 00:59:39,303 --> 00:59:39,762 Bushe cilakalipisha? 606 00:59:39,846 --> 00:59:42,264 Nali umukote nga nshi kuli ici cishi. 607 00:59:42,348 --> 00:59:43,057 Njelelako. 608 00:59:43,140 --> 00:59:45,935 Umo alibutukile kuli ine pa cifulo ca kushitishapo, kabili nali uwakosa. 609 00:59:46,060 --> 00:59:47,519 Bushe kuti caba cintu mwalya? 610 00:59:47,686 --> 00:59:49,146 Tapali ifyo nalilepo. 611 00:59:53,818 --> 00:59:57,238 Napamo e mulandu wine. Mwali abakosa ukufuma ku nsala. 612 00:59:58,489 --> 01:00:01,408 Takuli umulandu wa kutiina ukubengeshima. 613 01:00:01,867 --> 01:00:03,994 Njebeleni, mulandu nshi mwatiina? 614 01:00:03,994 --> 01:00:05,871 Ukupooswa ku nkuba kulakalipa. 615 01:00:06,747 --> 01:00:11,168 Inkuba kuti yaonaula amagalasi, nelyo ifintu fimbi ifyo . ukumfwana ne misango ya iko. 616 01:00:11,460 --> 01:00:12,753 Bushe caba shani ukuti uli uwacenjela nga nshi? 617 01:00:12,794 --> 01:00:13,462 Nabelengele. 618 01:00:53,959 --> 01:00:55,336 Ndetontonkanya ukuti calibomfiwe. 619 01:00:59,257 --> 01:01:00,758 Bushe iyi e ncende yalinga? 620 01:01:01,717 --> 01:01:03,511 Naishile kuno imyaka cinelubali iyapitapo. 621 01:01:04,220 --> 01:01:06,389 Ing’anda yakwe yalishingulukwa ne fifulo ifyabulamo abantu. 622 01:01:06,806 --> 01:01:08,266 Lelo bushe iyi e nshila yalungama? 623 01:01:09,058 --> 01:01:12,687 Ee. Bushe mwamona ilya tenti? Panga ica ku kulyo. 624 01:01:28,035 --> 01:01:28,828 Uyo ni wene! 625 01:01:31,163 --> 01:01:33,582 Hee, cinshi imwe bonse mulecita pano? 626 01:01:33,665 --> 01:01:35,042 Tuli pano ku kumona Ganda Hamdan. 627 01:01:35,125 --> 01:01:36,877 Kuti mwalanda na ifwe. Ninshi ulefwaya? 628 01:01:36,961 --> 01:01:38,045 Tatwakwata ifya kucita na imwe. 629 01:01:38,128 --> 01:01:39,588 Tulefwaya ukumona Ganda Hamdani. 630 01:01:39,671 --> 01:01:43,008 Amakwebo ya ba Hamdan ni makwebo yesu. Undebele ifyo ulefwaya. 631 01:01:43,008 --> 01:01:45,885 Nifinshi ificitika pano? Ukusakamika ubukwebo bwandi. 632 01:01:45,969 --> 01:01:47,471 Bwelela mukati. Ikaleni ukufuma muli ici. 633 01:01:47,512 --> 01:01:48,305 Bushe ni shani fintu mulepilibula? 634 01:01:48,680 --> 01:01:51,100 Nali no kulolela imyaka ikumi pa kuti nkwate. 635 01:01:51,183 --> 01:01:52,976 Kabili nomba mulenjeba ukuti nshale ukutali? 636 01:01:53,059 --> 01:01:54,978 Bushe mulelipila ili tenti? 637 01:01:57,439 --> 01:01:58,357 Njebele ifilecitika. 638 01:01:58,440 --> 01:02:00,692 Abantu bamo pano baliocele umusika. 639 01:02:00,775 --> 01:02:03,277 Tuli bashimakwebo. Ifintu fyonse fyali toast. 640 01:02:05,113 --> 01:02:06,197 Isa kuno. 641 01:02:06,781 --> 01:02:07,574 Natile, iseni kuno! 642 01:02:12,746 --> 01:02:13,830 Ifilecitika. 643 01:02:16,750 --> 01:02:19,002 Namwebele ukuti muleleka ukupanga amafya. 644 01:02:19,043 --> 01:02:20,003 Bushe mulelandapo shani? 645 01:02:20,044 --> 01:02:22,756 Moneni mu menso. Unjebele iwe na ifibusa fyobe tacipooseleko umushi. 646 01:02:22,839 --> 01:02:23,547 Tatwacitile... 647 01:02:23,631 --> 01:02:24,507 MWIBEPA KULI INE! 648 01:02:24,590 --> 01:02:28,386 Awe, we mutemwikwa. Nshilebepa kuli imwe. 649 01:02:28,469 --> 01:02:32,181 Tandingashipa ukubepa kuli imwe. Tandefwaya ukufwa. 650 01:02:32,265 --> 01:02:33,016 OH LESA WANDI! 651 01:02:38,396 --> 01:02:39,730 Ukwafwilisha. Ukwafwilisha! 652 01:02:42,650 --> 01:02:44,527 Cinshi calubana? 653 01:02:44,610 --> 01:02:46,195 Ukwafwilisha! 654 01:02:46,279 --> 01:02:46,820 Ubuchi? 655 01:02:47,530 --> 01:02:48,113 Ubuchi! 656 01:02:48,447 --> 01:02:50,699 Itani motoka ya balwele! 657 01:02:50,783 --> 01:02:53,201 'ABANAKASHI ABAIMITWE BALULWALA UKUFUMA KU . UMUPUNGA UWAKONELEKA' 658 01:02:53,452 --> 01:02:55,663 'IFIKOPE FYA KAMERA YA KUCONDOLOLA' 659 01:03:05,923 --> 01:03:07,132 Bushe ni serum iyoonaula imibele isuma? 660 01:03:07,215 --> 01:03:08,759 Ukusosa fye bwino. 661 01:03:08,801 --> 01:03:10,343 Pano pali ubulondoloshi bwa sayansi. 662 01:03:10,427 --> 01:03:14,973 Umulopa wa mulopa ulabikwa mu mupunga, kabili uka . ukuonaula bongobongo wa mwana uuli mwi fumo. 663 01:03:15,057 --> 01:03:18,726 Ukulenga ukuti balefilwa ukulekanshanya ifisuma ne fibi. 664 01:03:18,811 --> 01:03:19,644 Kabili finshi fyafumamo? 665 01:03:19,727 --> 01:03:26,944 Inkulo yonse, iyafyalwa kuli banyina abalya . umupunga uwaonaika 666 01:03:26,985 --> 01:03:31,031 ikabe inkulo iya bucende. 667 01:03:31,114 --> 01:03:34,117 Ukukansana kulecitika mu calo conse, ukufwaya umulimo wa buteko 668 01:03:34,201 --> 01:03:36,286 pa mulandu wa kuonaula umupunga. 669 01:03:39,956 --> 01:03:42,417 Ukusansa kwakulilako ku matuuka ayacili yaleshitisha umupunga . 670 01:03:42,500 --> 01:03:44,877 ukufuma ku fya kulya fya mupunga ifya calo conse. 671 01:03:50,675 --> 01:03:54,053 Imbila pa lwa ici cintu icaonaula imibele ya bufi. 672 01:03:54,136 --> 01:03:55,763 Tapali nangu cimo lelo ukukalipa kwa cintubwingi. 673 01:04:00,392 --> 01:04:02,687 Ukupoka ifintu ukwafulilako mu misumba iingi. 674 01:04:02,729 --> 01:04:05,439 Abapolisi batuminwa ukucingilila ififulo ifingi. 675 01:04:05,522 --> 01:04:08,442 Lelo ukupoka ifintu kulatwalilila ukucitika mu fifulo ifishacingililwa. 676 01:04:19,120 --> 01:04:19,911 Ulikwisa? 677 01:04:20,704 --> 01:04:22,206 Bushe muleesha ukutusangwako? 678 01:04:23,249 --> 01:04:24,291 Abengi nga nshi pali ifwe kale. 679 01:04:27,919 --> 01:04:29,755 Bushe mulandu nshi wansuntinkanishishe, we muntu? 680 01:04:29,838 --> 01:04:31,131 Nshaishiba bwino ukulanda. 681 01:04:59,409 --> 01:05:00,576 Ukusanka, 682 01:05:01,286 --> 01:05:04,664 mwisakamana. Batile imfula ikaloka ubushiku bwa lelo. 683 01:05:04,789 --> 01:05:07,542 E ico taufwile ukupoka ifyafiita ne fya buluu. 684 01:05:08,543 --> 01:05:09,294 Ee. 685 01:05:10,170 --> 01:05:12,047 Ba Agung batile muleya ku kapinda ka ku kulyo aka kabanga? 686 01:05:13,756 --> 01:05:14,507 Ee. 687 01:05:17,302 --> 01:05:18,761 Nafumine kulya imyaka ibili iyapitapo. 688 01:05:19,053 --> 01:05:20,305 Bushe mulandu nshi mwabwelele kuno? 689 01:05:20,680 --> 01:05:24,475 Pakuti fye bakwate Teddy. Aali . ukuikala na tata wa bubili pano. 690 01:05:25,476 --> 01:05:28,313 Lyene namwene ifyo umusika . abashitisha balekabila ukwafwilishiwa. 691 01:05:28,396 --> 01:05:30,272 Tacayangwike kuli ine ukubaleka fye . 692 01:05:30,690 --> 01:05:33,526 Na kabili ba Agung balinjebele pali banoko. 693 01:05:35,570 --> 01:05:37,237 Lyonse ba Agung balalanda sana. 694 01:05:37,780 --> 01:05:41,200 Atile na nomba line ulesunga icikope cakwe mu cipe cobe. 695 01:05:56,673 --> 01:05:57,632 Cinshi calubana? 696 01:06:00,219 --> 01:06:01,886 Tapali. Ali uwayemba sana. 697 01:06:02,637 --> 01:06:04,181 Alinshile. 698 01:06:15,317 --> 01:06:16,109 Lindilila apa. 699 01:07:10,746 --> 01:07:11,747 Bushe mulefwaya shani? 700 01:07:12,415 --> 01:07:14,833 Nga ca kuti nakwata fimo pa matwi yandi, nshakaumfwe ubukali. 701 01:07:15,501 --> 01:07:17,294 Nga antena? 702 01:07:18,253 --> 01:07:19,505 Nga antena. 703 01:07:26,970 --> 01:07:27,805 Bushe muletontonkanya shani? 704 01:07:36,688 --> 01:07:38,731 Naumfwa insoni ukuba umwina Indonesia. 705 01:07:48,325 --> 01:07:49,326 Bushe mulefwaya ukucita shani? 706 01:07:49,742 --> 01:07:51,161 Nali no kupanga fimo. 707 01:07:51,328 --> 01:07:55,332 Pakuti imwe, Teddy, na Wulan mwikwata ukupoosa amalaiti ilyo alenkuma. 708 01:08:20,272 --> 01:08:24,736 Lekeni bapoke fyonse. Nga ca kuti fye tuli abacingililwa. 709 01:08:24,819 --> 01:08:26,570 Awe, nshakabasuminishe. 710 01:08:26,779 --> 01:08:28,823 Pa mubili wandi uwafwa. 711 01:09:03,189 --> 01:09:05,984 Ubunonshi te lyonse buba mu lupwa lwandi. 712 01:09:06,485 --> 01:09:10,321 Lelo lyonse kuli ici cintu cimo yapitile mu nkulo ne nkulo. 713 01:09:11,031 --> 01:09:15,076 Icintu icacindama sana. 714 01:09:18,579 --> 01:09:22,625 Nga twaba abakankaala nelyo abapiina, tuli lupwa lwa bapusunsuka. 715 01:09:25,545 --> 01:09:28,256 Pantu twalishiba abo tulingile ukuba aba cishinka kuli wene. 716 01:09:31,717 --> 01:09:34,054 Ico eco natemwa pali iwe, Ganda. 717 01:09:34,429 --> 01:09:37,848 Pantu mwalishiba abo mulingile ukuba aba cishinka kuli wene. 718 01:09:47,024 --> 01:09:48,568 Cinshi ici, shikulu? 719 01:09:49,402 --> 01:09:53,989 Icintu icikatwafwa ukucimfya . umulwani uuleisa. 720 01:10:05,835 --> 01:10:09,546 Bonse balefwaya ukumupokelela. 721 01:10:22,559 --> 01:10:23,978 Tondolo! Tondolo! 722 01:10:24,561 --> 01:10:28,190 Ndetontonkanya ukuti bwa bufi. Ukucincintila kwakwe kulamoneka . ifyapangwa na kompyuta. 723 01:10:28,273 --> 01:10:31,860 Tandesakamana. Hoax nelyo iyo, ici cisansamusha umupashi wandi. 724 01:10:31,943 --> 01:10:34,696 Ukucila pa buteko. Tabasakamana abantu. 725 01:10:37,991 --> 01:10:39,826 E ico, bushe Ing’anda ya Mutende yaliko cine cine? 726 01:10:40,076 --> 01:10:44,288 Apo abapolitiki abakwata amatontonkanyo ayapalana, bapolisi, na . abakwata ifya kutulisha balalongana pamo. 727 01:10:44,748 --> 01:10:48,209 Mwaeba umuntu umo, mailo mukaloba. 728 01:10:52,005 --> 01:10:53,131 Cisuma, mu cine cine, Shikulu. 729 01:11:02,681 --> 01:11:04,809 Tufwile ukubombela pamo no kucita fimo. 730 01:11:05,059 --> 01:11:07,311 Icalo cili mu bwafya. 731 01:11:07,896 --> 01:11:12,608 Pengkor kuti aba pa numa ya mulandu wa kuonaula umupunga. 732 01:11:12,733 --> 01:11:15,861 Lelo te kuti tufike pa kupwisha ukufikila twakwata uwabifya. 733 01:11:16,404 --> 01:11:17,780 E ico, cinshi icishinka cikalamba? 734 01:11:17,863 --> 01:11:21,825 Ca cine cine. Ukulenga inkulo yonse ukuba iya bucende. 735 01:11:21,909 --> 01:11:26,497 Londololeni ifya bucende. Abatamba ifya kusekesha? Abaume na banakashi? 736 01:11:27,039 --> 01:11:29,292 Bushe mu mibele ya bucende muli no busangu? 737 01:11:29,833 --> 01:11:33,379 Nga ca kuti cacitika, ninshi ndesakamikwa. 738 01:11:34,380 --> 01:11:36,298 Napamo kuti kwaba ukwasuka kuli ili bwafya. 739 01:11:37,090 --> 01:11:39,009 Nalishiba kampani iya miti ikola... 740 01:11:39,134 --> 01:11:42,596 ... ifyo kuti fyafumyapo ifintu ukulya na banakashi abaimite. 741 01:11:43,138 --> 01:11:44,389 Ukupitila mu kupanga inshindano. 742 01:11:45,015 --> 01:11:47,225 Lelo ubuteko bufwile ukucibika mu mafunde intanshi. 743 01:11:47,559 --> 01:11:50,688 Lekeni abo bana bafyalwe ukwabula imibele isuma. 744 01:11:50,771 --> 01:11:52,439 Bushe "imibele isuma" ni shani? 745 01:11:52,731 --> 01:11:57,319 Icacindama ni mano na kampingu. Efyo fine. 746 01:11:58,320 --> 01:12:03,033 Nangu cibe fyo, tulekabila fimo . pa kuti abantu baletekanya. 747 01:12:03,116 --> 01:12:03,783 Cine? 748 01:12:03,866 --> 01:12:07,120 Tufwile ukucita bwangu, no kucibika nge funde. 749 01:12:07,454 --> 01:12:11,833 Eico, abanakashi bonse abaimite bali no mulimo . ukukwata inshindano. 750 01:12:11,958 --> 01:12:14,877 Eico tulingile ukucincisha Ing’anda imbi iya . Aba mwiminishi wa Bantu. 751 01:12:15,545 --> 01:12:17,714 Pengkor takabe ne nsansa. 752 01:12:19,216 --> 01:12:21,468 Na kabili tulingile ukulongana ukulwisha ifyo. 753 01:12:23,052 --> 01:12:25,555 Citeni ukufwailisha kwa pa numa pa kampani ya miti. 754 01:12:25,680 --> 01:12:26,639 Ilyo line fye, Shikulu 755 01:12:27,056 --> 01:12:30,435 Mwaumfwapo pa lwa mwaume uulwisha abapoka ifipe, te fyo? 756 01:12:31,060 --> 01:12:34,313 Tufwile ukusanga ukuti ni ani. Limbi kuti twakabila ukwafwilisha kwakwe. 757 01:12:34,396 --> 01:12:35,773 Cisuma, tata. Nakulasanga. 758 01:12:49,036 --> 01:12:51,705 Mwimwipusha umulandu alepika. Akabe insoni. 759 01:12:52,039 --> 01:12:52,874 Mulandu nshi? 760 01:12:53,540 --> 01:12:55,042 Ndetontonkanya ukuti alikwata ukutemwa kuli iwe. 761 01:13:09,431 --> 01:13:10,474 Bushe mulandu nshi mwafwala siketi? 762 01:13:11,600 --> 01:13:13,101 Cinshi calubana mu kufwala siketi? 763 01:13:13,810 --> 01:13:16,438 Kuti nafwala fyonse ifyo ndefwaya. 764 01:13:18,273 --> 01:13:20,275 Cisuma. Nkaya ukucinja. 765 01:13:24,488 --> 01:13:25,781 Bushe mulecita shani ku numa kuno? 766 01:13:25,906 --> 01:13:27,783 Bushe ukuoca umushi onse takwalinga? 767 01:13:27,908 --> 01:13:30,994 Bushe mulefwaya ukunjipaya? Ukwesha. Nshatiina! 768 01:13:31,620 --> 01:13:33,496 Mulefwaya ukwishiba uwaocele . umusika, te fyo? 769 01:13:33,830 --> 01:13:35,248 Nalikwata amashiwi. 770 01:13:35,415 --> 01:13:37,292 Iwe. Isa kuno! 771 01:13:40,086 --> 01:13:40,962 Angufyanya! 772 01:13:41,504 --> 01:13:42,172 Ukupongoloka! 773 01:13:42,463 --> 01:13:46,342 Eico pano epali icintu. Ilyo nshatala naba umupokapoka pa . umusika, nali umulumendo wa kupaka. 774 01:13:46,426 --> 01:13:49,220 Pa fifulo fya kushitishishamo ifipe, pa fikuulwa fya maofeshi, nangu fye ni pa fikuulwa fya mutengo . amayanda. 775 01:13:49,304 --> 01:13:50,388 Kanshi cinshi? 776 01:13:50,471 --> 01:13:52,598 Nalebomba pali iyi ng’anda ya kwikalamo. 777 01:13:52,723 --> 01:13:55,976 Umo uwa balesonkela kulya ali ni Adi Sulaiman. 778 01:13:56,102 --> 01:13:57,187 Ni katamba wa violin uwaishibikwa sana. 779 01:13:57,228 --> 01:13:59,147 Ee, ninjishiba. Lelo cinshi ici ali no kucita nankwe? 780 01:13:59,230 --> 01:14:01,316 Ico e cintu. Cinshi alecita . pa cifulo ca kushitishamo, ubushiku? 781 01:14:01,399 --> 01:14:02,358 Bushe nashininkisha ukuti ni wene? 782 01:14:02,400 --> 01:14:03,443 Nashininkisha. 783 01:14:03,526 --> 01:14:05,027 Abantu tabaishibe fye. 784 01:14:05,110 --> 01:14:07,655 Abashitishe ifipe baletusonta fye ku minwe. 785 01:14:07,738 --> 01:14:09,031 Tabali nangu umo, nga ifwe bene. 786 01:14:38,643 --> 01:14:41,021 Bushe mulandu nshi intanda yaba iya kulekelesha ukuya ku ng’anda? 787 01:14:41,105 --> 01:14:42,982 Bushe mwalependa indalama ukufuma ku matiketi? 788 01:14:43,607 --> 01:14:44,733 Tukamonana panuma. 789 01:15:03,668 --> 01:15:04,836 Bushe mulandu nshi mwaocele umushi? 790 01:15:05,086 --> 01:15:06,004 Wapilibula cinshi? 791 01:15:06,212 --> 01:15:07,881 Nkaipusha na kabili. Kuti cawama mwansuka. 792 01:15:08,006 --> 01:15:11,050 Nangu kuti naonaula ukuboko kobe. Tawakabe nakalya ukutamba inyimbo na kabili. 793 01:15:11,217 --> 01:15:12,844 Mukwai, iyo. 794 01:15:38,161 --> 01:15:42,498 Naebelwe ukuti kukaba umushilika uwafwaya. 795 01:15:45,125 --> 01:15:47,420 Tanatontonkenye fye ukuti kuti alemoneka uwa buwelewele nga uyu. 796 01:16:14,362 --> 01:16:16,614 Tufwile ukupususha abana besu! 797 01:16:18,408 --> 01:16:20,827 Inkulo yesu iyakonkapo ilingile ukuba ne mibele isuma! 798 01:16:22,329 --> 01:16:25,457 Abapanga amafunde balingile ukusuminisha imibele isuma . umuti wa kulwisha umulopa. Nomba line! 799 01:16:25,582 --> 01:16:29,336 Ukusuminisha! Ukusuminisha! Ukusuminisha! 800 01:16:31,671 --> 01:16:32,505 Mwashibukeni. 801 01:16:32,589 --> 01:16:35,717 Na mucinshi onse, shikulu. Ici ciputulwa ca . ukukuula ni kwa Baimikilila Abantu fye. 802 01:16:35,800 --> 01:16:40,430 Nine abantu. Abaimikilila ine kuti baba pano, lelo ine te kuti mbe pano? 803 01:16:40,513 --> 01:16:41,598 Bushe kuti namwafwa shani? 804 01:16:42,390 --> 01:16:44,809 Nalefwaya fye ukuti ifyo ndefwaya fiumfwike. 805 01:16:44,892 --> 01:16:48,480 Ndetontonkanya ukuti ukusabankanya imiti ikola ku bantu pa . icintu icishili icashininkishiwa... 806 01:16:48,563 --> 01:16:50,898 ... ni ukuonaula indalama sha bantu. 807 01:16:50,982 --> 01:16:53,568 Eico, bushe muletontonkanya ukuti tulingile ukulolela mpaka cishininkishiwe? 808 01:16:54,151 --> 01:16:57,238 Lindilila mpaka abana bafyalwe, ukwabula amaka . ukulekanshanya ifisuma ne fibi? 809 01:16:57,279 --> 01:16:57,905 Bushe efyo caba? 810 01:16:58,906 --> 01:17:01,533 Mulecefyako amano ya muntu. 811 01:17:02,159 --> 01:17:05,204 Tandikwata inshita ya kulanshanya. Nalikwata ukulongana ku ukusangwako. Njeleleniko. 812 01:17:05,830 --> 01:17:08,165 Afwile asosele icintu cimo cine ku filundwa fimbi. 813 01:17:08,249 --> 01:17:10,751 Nasubila ukuti bamo pali ifwe bacili abashipa nga nshi. 814 01:17:11,293 --> 01:17:13,545 Ukulongana kuti kwasenda inshita iikalamba. 815 01:17:13,629 --> 01:17:15,047 Lelo tatukwete inshita iikalamba. 816 01:17:15,089 --> 01:17:19,885 Nasubila ukuti abapanga amafunde banandi kuti babika ifyabo . ukupusana kwa mitekele pambali... 817 01:17:20,302 --> 01:17:23,555 Tandishininkishe ukuti abo bapolitiki baliitemenwa ukubika . ukupusana kwabo pambali... 818 01:17:23,680 --> 01:17:25,557 ... nangu fye ni lintu cikuma ku ntanshi ya luko. 819 01:17:25,682 --> 01:17:29,561 Nangu ca kuti bali, bali no kukumanya Pengkor. 820 01:17:30,061 --> 01:17:31,230 Ni ani wene? 821 01:17:31,563 --> 01:17:34,149 Umukalamba wa ba mafia uwakwata amapindo yakwe pa . Ing’anda ya Buteko. 822 01:17:42,741 --> 01:17:47,746 Ilyo namukumanya pa muku wa kubalilapo, ali ne myaka ine. 823 01:17:52,500 --> 01:17:58,506 Namusangile pa kati ka fiputulwa fyaonaika ifya lubuuto lwafitulukila . icitungu, icaonawilwe ku cibumba ca bantu icakalipa. 824 01:17:59,800 --> 01:18:06,139 Nyina ali ni cipondo, ali uwafwa pa nshiku shitatu. 825 01:18:06,932 --> 01:18:15,773 Abantu abo abakwata “imibele isuma†tabasakamene ukupususha umwana uushakwete umulandu. 826 01:18:16,774 --> 01:18:19,360 Talililepo nangu panono. 827 01:18:20,236 --> 01:18:23,531 Nalimukushishe ukuti abe kalemba wa nyimbo. 828 01:18:25,157 --> 01:18:32,164 Mwalishiba, lyonse ilyo mwaumfwa kuli wene . ukulisha inyimbo shakwe, 829 01:18:33,416 --> 01:18:36,376 ... mukaumfwa umutima wakwe ulelila. 830 01:18:38,504 --> 01:18:40,548 Ni bani abacitile ici? 831 01:18:41,256 --> 01:18:42,800 Umuntu uutontonkanya ukuti ni nkondo. 832 01:18:44,426 --> 01:18:45,761 Mumbulu umo. 833 01:18:47,346 --> 01:18:52,351 Umuntu umo uo abantu abengi bakakonkapo. 834 01:18:54,228 --> 01:19:00,359 Nomba ni nshita ya kuti abana ba nkumbabulili babuuke. Kabili mulecita pamo. 835 01:19:03,362 --> 01:19:06,573 Nalitemwa ifyo mukansha ubufuuke no bukali 836 01:19:07,532 --> 01:19:13,163 Uku kumfwikisha kwabipa. Ukufuuka te kuti . ukukaanya ubunkalwe. 837 01:19:14,789 --> 01:19:16,250 †̃WISHI' 838 01:19:22,839 --> 01:19:24,298 †̃WISHI' 839 01:19:30,680 --> 01:19:33,516 †̃WISHI' 840 01:19:47,363 --> 01:19:48,697 †̃WISHI' 841 01:20:02,211 --> 01:20:03,837 †̃WISHI' 842 01:20:15,391 --> 01:20:17,059 †̃WISHI' 843 01:20:23,398 --> 01:20:24,983 †̃WISHI' 844 01:20:34,743 --> 01:20:37,620 †̃WISHI' 845 01:22:05,456 --> 01:22:08,209 Mailo, ndefwaya fye umo pali imwe ukwiza na ine. 846 01:22:08,293 --> 01:22:10,545 Awe, Ba Ridwan. Calicindama nga nshi muli shino nshiku. 847 01:23:36,296 --> 01:23:38,256 Ingila. Ingila! 848 01:25:53,472 --> 01:25:55,141 Twali no kukufwaya. 849 01:25:56,642 --> 01:26:01,688 Ici cilemoneka icaishibikwa. Icikope cimo cine no mwaume uwaocele umusika. 850 01:26:02,689 --> 01:26:04,691 Natontonkenye ukuti ifyo fyali fye fya kumfwa. 851 01:26:04,775 --> 01:26:07,986 Abana ba nkumbabulili aba kwa Pengkor, abasambilishiwe ukuba abaipaya abantu. 852 01:26:09,446 --> 01:26:11,072 Bushe ni banga? 853 01:26:11,782 --> 01:26:15,243 Inkana. Mu calo conse. 854 01:26:16,286 --> 01:26:19,665 Tulekabila ukwafwilisha kwenu. Pa mulandu wa luko. 855 01:26:21,958 --> 01:26:23,043 Ulikwisa? 856 01:26:24,252 --> 01:26:25,336 Abantu. 857 01:26:56,617 --> 01:26:57,493 Iwe! 858 01:27:01,121 --> 01:27:02,373 Cawama nga waya ku ng'anda. 859 01:27:03,082 --> 01:27:04,375 Bushe mulefwaya ukupwisha mu mumana? 860 01:27:15,511 --> 01:27:17,221 Kabiyeni ku ng'anda! 861 01:27:41,745 --> 01:27:43,288 Ica kunfuupusha, Ganda... 862 01:27:43,455 --> 01:27:45,540 Nangu fye ni mu nshita sha mutende, . 863 01:27:45,624 --> 01:27:48,918 ifikuulwa fyakusungilamo ifyakale muli ici calo fyalicilapo ukutuusha ukucila pa fifulo fya kufimbilamo ubushiku. 864 01:27:49,753 --> 01:27:52,172 Ukuleka fye mu nshita sha mafya nga nomba. 865 01:27:53,089 --> 01:27:58,470 Nangu ca kuti ifikuulwa fya kusunga ifya kale e fyo fya cine cine . ya lyashi lya kale, ukucila pa mabuuku. 866 01:28:00,054 --> 01:28:02,098 Bushe mwaumfwikisha iciJava ica kale, ica ciGanda? 867 01:28:03,683 --> 01:28:07,521 Natiina ukuti nshaishiba, Shikulu. 868 01:28:09,147 --> 01:28:14,110 Ici cilembelwe ukuti: “Umulwani wa bantu uwacilapo ukubipisha.†869 01:28:15,820 --> 01:28:17,571 Bushe cipilibula shani? 870 01:28:19,198 --> 01:28:20,199 Bushe mwalishiba? 871 01:28:22,744 --> 01:28:23,995 Awe, tata. 872 01:28:25,246 --> 01:28:27,581 Icine icafisama. 873 01:28:28,832 --> 01:28:33,837 Uyo e mulwani wa bantunse uwabipisha. 874 01:28:35,423 --> 01:28:37,216 Icipupu cikalamba cileisa. 875 01:28:38,634 --> 01:28:41,011 Kukaba ukwaluka mu maka. 876 01:28:42,221 --> 01:28:46,975 Nalekabila ukwishiba ukuti uli uwaipekanya ukusumina kabili . ukulingana ne fya kwaluka. 877 01:28:50,604 --> 01:28:51,730 Ca cine, shikulu. 878 01:28:56,985 --> 01:28:58,111 Icisuma. 879 01:29:08,371 --> 01:29:10,373 Ukukansana kucili kulecitika mu calo conse. 880 01:29:10,457 --> 01:29:14,086 Lelo, aba mu calo batendeka ukulongana no kubombela pamo... 881 01:29:14,169 --> 01:29:16,171 ... ukuleka imilimo ya kupoka ifintu. 882 01:29:16,254 --> 01:29:21,426 Pali ino nshita, ukukansana kwa kusuntinkanya ukusabankanya kwa . serum wa mibele isuma ilekulilako. 883 01:29:21,509 --> 01:29:23,886 Inkumi sha bantu shalongana ku Palamenti. 884 01:29:23,971 --> 01:29:27,224 Ukulomba abapanga amafunde ukubika ifunde... 885 01:29:27,307 --> 01:29:31,018 ... ukupatikisha abanakashi bonse abaimite ukupooswa umuti. 886 01:29:31,103 --> 01:29:33,480 Tufwile ukuba abacenjela nga nshi. 887 01:29:33,563 --> 01:29:37,609 Teti tuleke ukusakamikwa ukucitika pa nse ukufika kuli ifwe kuno. 888 01:29:37,692 --> 01:29:38,651 Ukuputula, Umucinshi Wenu. 889 01:29:38,735 --> 01:29:41,946 Uyu muti ukatwala fye ku mwenso uukalamba. 890 01:29:42,029 --> 01:29:44,532 Ukupeela kuti kwafilwa ukufika ku fitungu fyesu fyonse. 891 01:29:44,616 --> 01:29:48,077 Mu cine cine kukaba ukuyumfwa . uwa kukanalingana pa kati ka bantu. 892 01:29:48,160 --> 01:29:48,953 Ukuputula, Umucinshi Wenu. 893 01:29:49,161 --> 01:29:50,747 Nasuminisha iyo mimwene. 894 01:29:50,830 --> 01:29:54,166 Cisuma ukulolela mpaka tukafwailishe bwino bwino... 895 01:29:54,333 --> 01:29:57,461 ... pa lwa fyo icacitike cacitile mu cifulo ca kusungilamo ifya kulya fya mupunga. 896 01:29:58,796 --> 01:29:59,588 Ukukansana. 897 01:30:03,760 --> 01:30:05,928 Tandi no kucita kwati ndi mushilo. 898 01:30:07,179 --> 01:30:08,890 Na kabili nali uwa bucenjeshi. Ubucenjeshi. 899 01:30:09,849 --> 01:30:17,064 Nalibepeshe inshila yandi pa kuti nfike uko ndi nomba. 900 01:30:18,315 --> 01:30:22,569 Lelo nomba, inkulo yonse ili pa mushinku. 901 01:30:24,488 --> 01:30:30,327 Kuti caba abana benu. Nangu ifyesu. Nangu fye ni wenu, Umucinshi wenu. 902 01:30:33,372 --> 01:30:42,839 Nasumina ukuti ili ni shuko kuli ine, kuli ifwe bonse, ukulubula ifilubo fyesu ifya kale. 903 01:30:45,216 --> 01:30:49,054 Natushininkishe ukuti tucili tuli na kampingu. 904 01:30:49,596 --> 01:30:51,431 Ukusuminisha ukulanda, Umucinshi Wenu. 905 01:30:52,057 --> 01:30:53,349 Nshakwata abana. 906 01:30:54,475 --> 01:30:59,856 Lelo nga nacita ifyo, te kuti nfwaye ukuti babe aba bucende. 907 01:31:00,606 --> 01:31:05,278 Pantu takwakabe inkulo iya . ukulungika ifilubo fyandi ifya kale. 908 01:31:05,361 --> 01:31:09,074 Abengi pali ifibusa fyesu balifwile... 909 01:31:09,157 --> 01:31:12,410 ... ukulwisha inkulo ileisa. 910 01:31:12,493 --> 01:31:16,122 Abanankwe abo ukumona kwabo ukwa bupolitiki tekuti kube ukucilapo ukupusanako kuli ine. 911 01:31:16,206 --> 01:31:19,124 Lelo nalishininkisha ukuti bonse bakaya ku mulu. 912 01:31:19,250 --> 01:31:21,126 Kabili ndefwaya ukuya ku mulu. 913 01:31:21,252 --> 01:31:26,757 Eico, navota ukusuminisha umuti wa serum uwa bucende ukusuminishiwa. 914 01:31:28,343 --> 01:31:29,969 Umuti wa kulesha ubulwele walisuminishiwa! 915 01:31:36,934 --> 01:31:38,603 Pa kusunga inshita, 916 01:31:38,769 --> 01:31:44,066 ukusabankanya umuti wa bulwele kukatendeka ilelo . pa lwa cifulo ca musumba ukalamba. 917 01:31:44,149 --> 01:31:45,400 Ici cikatwalilila ukufika ku fitungu fimbi, . 918 01:31:45,484 --> 01:31:48,153 apo umulopa ukapeelwa kuli abo abalekabila. 919 01:32:01,875 --> 01:32:04,878 Ilyashi litila tuleingila mu nshita ya cilala. 920 01:32:04,961 --> 01:32:06,046 Bushe mulifye bwino? 921 01:32:06,546 --> 01:32:08,715 Nalifye bwino. Pali ino nshita caliba icacingililwa. 922 01:32:10,049 --> 01:32:10,759 Tedi. 923 01:32:11,343 --> 01:32:14,888 Teddy, bushe kuti watuleka fye fweka? 924 01:32:19,476 --> 01:32:20,184 Cinshi calubana? 925 01:32:21,686 --> 01:32:22,854 Ukusanka. 926 01:32:23,563 --> 01:32:26,900 Ku kapinda ka ku kulyo aka kabanga, nali nacisungu pa cipatala cimo. 927 01:32:29,861 --> 01:32:32,155 Nalishibe banoko. 928 01:32:36,325 --> 01:32:38,953 Aile ku ng’anda, Sancaka. 929 01:32:39,120 --> 01:32:41,622 Yaile ku kukusanga pa numa ya kufumapo. 930 01:32:43,291 --> 01:32:45,709 Pa milungu iingi, alemulolela pa ng’anda. 931 01:32:45,793 --> 01:32:48,922 Alekufwaya mu fifulo fya bana ba nkumbabulili na konse uko ali. 932 01:32:51,174 --> 01:32:53,592 Alelanda pali imwe cila bushiku. 933 01:32:54,885 --> 01:32:57,888 Ni cimo ica milandu naile ku kufwaya Teddy. 934 01:32:58,681 --> 01:33:01,975 Pantu e lupwa fye lumo ulwashala. 935 01:33:07,481 --> 01:33:08,899 Bushe na kabili ali ni nesi? 936 01:33:09,525 --> 01:33:10,651 Aali umulwele. 937 01:33:11,777 --> 01:33:15,989 Aali uwalwala. Dokota atile takwete inshita iikalamba. 938 01:33:16,740 --> 01:33:18,075 Bushe acili mu cipatala? 939 01:33:18,617 --> 01:33:21,453 Akaana ukulaikala mu cipatala mu nshiku shakwe isha kulekelesha. 940 01:34:36,735 --> 01:34:38,070 Mwabombeni, Tata. 941 01:34:54,169 --> 01:34:57,338 †̃KU KULI RIDWAN BAHRI' 942 01:35:34,334 --> 01:35:37,128 Namutumine icikope ca lipoti wa laboratory. Bushe cilanda shani? 943 01:35:43,259 --> 01:35:44,885 Muli shani? Muli shani? 944 01:35:48,348 --> 01:35:48,931 Ee, tata? 945 01:35:49,014 --> 01:35:52,142 Ukusabankanya konse ukwa muti wa serum uwa bucende ififwile ukuleka. 946 01:35:52,226 --> 01:35:55,521 Shikulu, pa mulandu wa bucingo, kulifye umuntu umo iyo yaishiba amanamba ya foni ya bashilika. 947 01:35:55,605 --> 01:35:59,399 Kabili nasangile fye ukuti nani umwine wa kampani iyo . ipanga umuti wa serum uwa bucende. 948 01:35:59,483 --> 01:35:59,984 Wisa? 949 01:36:00,067 --> 01:36:01,401 Iciputulwa ca kampani iya kwa Pengkor. 950 01:36:01,485 --> 01:36:03,320 Bushe mwakonkelepo umushilika wesu? 951 01:36:03,403 --> 01:36:04,822 Ukubomba pali ci, shikulu. 952 01:36:04,905 --> 01:36:08,826 Mumusanga! Kabili itani cila cifulo cimo ica kusendapo imiti ikola! 953 01:36:08,909 --> 01:36:10,285 Lekeni ukubomfya inshindano! 954 01:36:16,875 --> 01:36:19,169 Bushe mukabwelela kuno nga mwamusanga? 955 01:36:19,711 --> 01:36:21,088 Nshinshibe. 956 01:36:22,506 --> 01:36:26,426 Tanjishiba inshita iikalamba iyo cikatwala pa kuti nsange bamayo. 957 01:36:29,053 --> 01:36:30,680 Ici calo calicingililwa nomba. 958 01:36:31,348 --> 01:36:33,350 Tandilekabilwa na kabili pano. 959 01:36:34,058 --> 01:36:40,982 Mu mweo wandi onse, icintu cimo icishabako inshita itali ni mutende. 960 01:36:44,653 --> 01:36:46,362 Shikulu, nasangile inambala. 961 01:36:46,445 --> 01:36:47,697 Umushilika wesu kuti aba kulya. 962 01:36:47,781 --> 01:36:48,823 Tumine kuli ine. Nomba! 963 01:36:48,907 --> 01:36:49,658 Cisuma, tata. 964 01:37:05,048 --> 01:37:07,050 Nasubila ukuti ndelanda no muntu uwalinga. 965 01:37:07,133 --> 01:37:08,634 Takuli seramu wa bucende. 966 01:37:08,717 --> 01:37:11,887 Ni cimo fye ico Pengkor apangile, ukutulenga . ukusabankanya umuti. 967 01:37:11,971 --> 01:37:14,348 Umuti ukalenga abana ukufyalwa ne filubo. 968 01:37:15,099 --> 01:37:16,267 Bushe ni bashi? 969 01:37:16,350 --> 01:37:18,352 Mulingile ukusanga Pengkor nomba. 970 01:37:18,436 --> 01:37:20,979 Wene fye e wingaleka ukusabankanya imiti ikola! 971 01:37:26,319 --> 01:37:27,570 Nali no kuya ku kufwaya Pengkor. 972 01:37:27,653 --> 01:37:29,780 SANKAKA! 973 01:37:31,740 --> 01:37:33,784 Lindilila apa. 974 01:37:33,867 --> 01:37:36,119 Sancaka, uli uwanaka. 975 01:37:36,203 --> 01:37:37,788 Wisakamana. Nkaba bwino. 976 01:37:37,871 --> 01:37:39,414 Mwe bonse mulelolela pano. 977 01:37:55,597 --> 01:37:58,725 Mu calo muli amafunde ayengi. 978 01:37:58,808 --> 01:38:04,689 Imyulu yali iya buluu, bemba ali uwa buluu, amabala yali aya katapa-katapa. 979 01:38:07,192 --> 01:38:18,661 Ico nshasuminisha ca kuti, amaka yakalamba yaisa na... 980 01:38:19,871 --> 01:38:22,749 ... amafupa ayakulu aya kutoola. 981 01:38:23,040 --> 01:38:28,254 Lelo, nga fintu caba ku mafupa yonse, kuti yaputulwa bwangu. 982 01:38:30,339 --> 01:38:34,510 Icabipisha ni cishibilo ca subilo. 983 01:38:36,428 --> 01:38:40,349 Ku bantu, isubilo lyaba cipowe. 984 01:38:41,768 --> 01:38:44,520 Kabili ukutemwa ifya kunwa fyabipa. 985 01:39:46,164 --> 01:39:47,999 Fumenipo mu nshila! 986 01:40:22,867 --> 01:40:29,039 Mukwai, mubike amano! Mukwai, sunga umutende. 987 01:40:29,123 --> 01:40:29,999 Ukwishiba? 988 01:41:29,432 --> 01:41:30,891 Lekeni ciye! 989 01:41:58,461 --> 01:41:59,377 Ukuleka! 990 01:42:01,839 --> 01:42:05,217 Munyina! Bapeele ukufunda kwa kuleka ukusabankanya umuti. 991 01:42:06,259 --> 01:42:07,052 Mulandu nshi? 992 01:42:07,094 --> 01:42:07,886 Nshaishiba... 993 01:42:08,095 --> 01:42:12,057 Shikulu, twacelwa, kanshi abakashi besu bali ku numa ya mulongo. 994 01:42:13,058 --> 01:42:15,518 Mukwai, mwafweni abakashi bandi. 995 01:42:16,228 --> 01:42:19,814 Aya e mashina ya bakashi besu. Mukwai twafweni. 996 01:42:24,694 --> 01:42:25,612 Isa. 997 01:42:28,615 --> 01:42:29,574 Ukuleka! 998 01:42:31,868 --> 01:42:33,453 Nangu kuti bafwa. 999 01:42:35,997 --> 01:42:37,999 Nalilufishe. 1000 01:42:39,208 --> 01:42:43,546 Tamuli ifupa. Ukuleka fye ukucetekela. 1001 01:42:44,422 --> 01:42:46,674 Uli fye akabwe akanono mu musebo. 1002 01:42:48,510 --> 01:42:50,302 Ilyashi lyenu lyapwa pano. 1003 01:42:55,725 --> 01:42:58,185 Tacikatwala inshita iikalamba. Nshili uwa bukali. 1004 01:42:58,811 --> 01:42:59,646 Ukufipwisha. 1005 01:42:59,687 --> 01:43:00,772 Lolela! 1006 01:43:00,855 --> 01:43:01,397 Lolela! Leka! 1007 01:43:01,480 --> 01:43:02,689 Napapata! 1008 01:43:03,900 --> 01:43:07,904 Ukusekelela! Ico ulefwaya kuti casangwa fye muli iwe. 1009 01:43:47,025 --> 01:43:48,234 (mu ciJava) Ukulala... 1010 01:44:07,003 --> 01:44:08,213 Ukusanka. 1011 01:44:09,130 --> 01:44:13,176 Nalitemwa ukuti twamulekele. Lelo tuli pano nomba. 1012 01:44:13,759 --> 01:44:14,760 Ukusekelela! 1013 01:44:15,136 --> 01:44:16,929 Ukusekelela! 1014 01:44:17,555 --> 01:44:18,681 Ukusekelela! 1015 01:44:19,014 --> 01:44:19,974 Ukusekelela! 1016 01:44:21,141 --> 01:44:22,352 Batata balifwa. 1017 01:44:26,981 --> 01:44:27,857 [Inkuba ilauma] 1018 01:44:37,658 --> 01:44:38,618 TATA! 1019 01:44:38,868 --> 01:44:39,952 Ufumepo, nomba! 1020 01:44:41,495 --> 01:44:42,412 Kabiye! 1021 01:44:46,375 --> 01:44:48,085 Takwaliko nangu panono serum wa bucende. 1022 01:44:48,585 --> 01:44:50,754 Mwatumine abantu benu ku kuonaula umupunga . 1023 01:44:50,838 --> 01:44:54,091 kabili mwabalenga ukukwatwa pa kamera pa kuti balenge abantu ukusakamikwa. 1024 01:44:54,549 --> 01:44:59,846 Nalilonganike abantu pamo na baimininako. 1025 01:45:00,930 --> 01:45:05,935 Mu lyashi lya kale ilya ulu luko, nine fye eka . uwingacita ifyo. 1026 01:45:08,980 --> 01:45:11,816 Mulingile ukuntasha. 1027 01:45:12,359 --> 01:45:14,944 Bushe mulefwaya ukuti abana bonse babe nga imwe? 1028 01:45:15,028 --> 01:45:16,530 Bushe mwafulwa ne calo? 1029 01:45:17,697 --> 01:45:22,494 Lyonse ndatasha pa fyo ndi. 1030 01:45:23,244 --> 01:45:27,040 Ukulundapo, nshatala nalenga ici ukucitika. 1031 01:45:27,248 --> 01:45:30,585 Nali no kwesha no kucileka ukuti cibe fyo. 1032 01:45:30,919 --> 01:45:33,421 Nalikupeele, 1033 01:45:34,297 --> 01:45:45,099 abantu na baimininako, ukusalapo. Mwapingwilepo ukucita. 1034 01:45:48,102 --> 01:45:51,397 Ni cipesha amano icawama. 1035 01:45:51,480 --> 01:45:53,024 Nali no kuleka ifi fyonse. 1036 01:45:53,107 --> 01:45:55,151 Icishingacitwa. 1037 01:45:56,402 --> 01:45:59,155 Umulimo wandi uwa kupapusha walitendeka. 1038 01:46:00,281 --> 01:46:03,659 Ilyo aba bana bafyalwa, . 1039 01:46:04,243 --> 01:46:10,416 Abantu bakapeelana umulandu no kwipayana. 1040 01:46:11,875 --> 01:46:15,337 Kabili lyonse ilyo bengalaba, . 1041 01:46:16,714 --> 01:46:21,259 bakamona abana nga ine. 1042 01:46:22,427 --> 01:46:25,555 Kabili bakaipaya na kabili. 1043 01:46:26,098 --> 01:46:28,433 Abantu te bawelewele nga fintu muletontonkanya. 1044 01:46:28,976 --> 01:46:33,355 Abantu balingile ukushala abawelewele, . 1045 01:46:35,273 --> 01:46:39,194 nga mulefwaya ukuti icalo cibe mu mutende. 1046 01:46:39,569 --> 01:46:43,115 Nkabapokolola ukufuma ku bantu nga imwe. 1047 01:46:44,824 --> 01:46:46,076 Bushe mulefwaya ukubebeta? 1048 01:46:52,207 --> 01:46:54,709 Nshaumfwikishe. Bushe finshi fyacitike ku lupanga? 1049 01:46:55,001 --> 01:46:56,503 Ukubebeta kwandi kulalenga ukubilikisha. 1050 01:46:57,128 --> 01:46:59,297 Icili conse pa miku imo ine ne fintu Nakwata ukuti akaonaulwa. 1051 01:46:59,922 --> 01:47:01,508 Ni kwi ningasanga umulopa? 1052 01:47:02,049 --> 01:47:03,635 Bamo bacili mu nshila. Lekeni nkutwala. 1053 01:47:12,560 --> 01:47:14,646 Mukwai pokeni umulopa uukalamba. Napapata! 1054 01:47:37,209 --> 01:47:40,296 Ukuleka! Ukuleka! 1055 01:47:41,588 --> 01:47:43,382 Ukufuma mu nshila! 1056 01:47:45,967 --> 01:47:46,510 Ukusenda ici. 1057 01:47:49,179 --> 01:47:50,096 Natotela. 1058 01:48:02,901 --> 01:48:04,152 Lekeni njishibe. 1059 01:48:04,903 --> 01:48:08,448 Amabotolo yapangilwe ku fintu fya glasi ifyapalanako ifyo imwe . lyonse ukuba na imwe, te fyo? 1060 01:48:10,450 --> 01:48:11,868 Tandi ciwelewele, mwalishiba. 1061 01:48:12,410 --> 01:48:14,079 Mwiba abacenjela nga nshi. 1062 01:48:14,412 --> 01:48:16,164 Tamuli no kuba umulimo kuli ine. 1063 01:48:28,093 --> 01:48:29,010 Ukuleka! 1064 01:48:29,510 --> 01:48:31,679 Ukufuma mu nshila! 1065 01:48:39,895 --> 01:48:40,688 [Ukukoma kwa shali] 1066 01:48:57,246 --> 01:48:58,873 Bushe kuti mwatunganya, na imwe bene? 1067 01:48:59,373 --> 01:49:04,754 Ukuti ifipe fya glasi ifyaba pa ntanshi yenu ni . cimo cine ne gilasi lyonse nsenda. 1068 01:49:07,131 --> 01:49:09,466 Na kabili mfwile ukuonaula ifyo,? 1069 01:49:11,510 --> 01:49:12,761 Tekuti mucite ifyo. 1070 01:49:14,138 --> 01:49:16,181 Kuli fye umuntu umo uwingacita. 1071 01:50:07,065 --> 01:50:08,732 Tutashe Lesa ukuti tatukwete ukubutuka. 1072 01:50:16,240 --> 01:50:17,991 Ubuchi! 1073 01:50:31,046 --> 01:50:36,259 Umutwe wa lyashi lya kale. Umulopa wa nkondo. 1074 01:51:35,234 --> 01:51:39,363 (IciJava ica kale) Ni bani mwiminine pa ntanshi yandi? 1075 01:51:39,864 --> 01:51:40,948 (UmuJava wa kale) Nine Ghazul. 1076 01:51:43,117 --> 01:51:46,829 (IciJava ica kale) Pa mulimo wenu, Ki Wilawuk. 1077 01:51:47,454 --> 01:51:51,250 (IciJava ica kale) Umulwani wenu alifika. 1078 01:51:53,377 --> 01:51:55,004 (IciJava ica kale) Ni shani? 1079 01:51:57,673 --> 01:51:59,091 Icikoko. 1080 01:52:01,135 --> 01:52:06,223 (IciJava ica kale) Lelo taishibe ukuti ni ani. 1081 01:52:07,349 --> 01:52:10,477 (IciJava ica kale) Pekanishisheni ibumba lya bashilika. 1082 01:52:11,312 --> 01:52:14,565 (IciJava ica kale) Inkondo ikalamba ilepalamina. 1083 01:54:09,010 --> 01:54:10,804 Cili bwino ukucila ukuba umubomfi wa pa cishi. 1084 01:54:10,887 --> 01:54:14,683 Ukupitapita, ukucusha abantu pa mulandu wa ndalama. Cilakosa! 1085 01:54:14,808 --> 01:54:15,725 Cayanguka muli iyi nshila ukusanga indalama. 1086 01:54:16,768 --> 01:54:18,519 Kabili tulamoneka bwino, na kabili. 1087 01:54:20,814 --> 01:54:22,190 Twatasha, tata. Twatasha, bamayo. 1088 01:54:22,273 --> 01:54:23,274 Bamayo. 1089 01:54:23,357 --> 01:54:26,903 Lolela. Ee, mukwai! Njelelako! Natotela. 1090 01:54:31,365 --> 01:54:32,575 Naumfwa ukuti ulefuma? 1091 01:54:33,867 --> 01:54:35,328 Tapali uko ndeya. 1092 01:54:35,661 --> 01:54:38,622 Ici cifulo caba ica mutende nomba. Kuti waya nga ulefwaya. 1093 01:54:39,540 --> 01:54:42,960 Umo anjebele ukuti, icintu cimo icishingatwalilila . ukutali ni mutende. 1094 01:54:45,170 --> 01:54:48,591 E co muletontonkanya ukuti mulandu nshi tucilwila? Tacikatwalilila nangu cibe fyo. 1095 01:54:50,133 --> 01:54:52,636 Pantu cila sekondi wa iko alilinga ukulwisha. 1096 01:55:00,853 --> 01:55:02,020 Twatasha pa fya kufwala. 1097 01:55:02,104 --> 01:55:05,023 Tacifuma kuli ine. Cafuma ku bantu. 1098 01:55:12,906 --> 01:55:16,201 Akafwaya ukwafwilisha kwenu, Sri Asih. 1099 01:55:18,370 --> 01:55:19,787 Ukuiteyanya? 1100 01:58:19,811 --> 01:58:34,811 Icalembelwe na Pahe