1
00:00:13,430 --> 00:00:23,430
<и>Донео, поправио и синхронизовао:
Иоав1610</и>

2
00:00:23,451 --> 00:00:26,851
Према сведочењима становника
и људи у околини,

3
00:00:26,931 --> 00:00:28,931
види се дим.

4
00:00:29,291 --> 00:00:32,491
Дим се диже
из неколико кибуца

5
00:00:33,571 --> 00:00:35,211
и заједнице у близини границе.

6
00:00:36,091 --> 00:00:37,291
На неким од места

7
00:00:38,451 --> 00:00:41,331
примамо извештаје
запаљене куће и возила

8
00:00:41,571 --> 00:00:45,971
након догађаја који су се тамо одиграли
током јутарњих часова.

9
00:00:46,531 --> 00:00:49,451
Становници који управљају
да контактирају родбину

10
00:00:49,851 --> 00:00:51,691
и ми, медији...

11
00:00:52,411 --> 00:00:53,251
Јеби га!

12
00:00:55,331 --> 00:00:57,731
...из унутрашњости кућа и сигурних соба...
- Проклетство!

13
00:00:59,451 --> 00:01:00,891
Стани, стани, стани, стани.

14
00:01:01,731 --> 00:01:02,691
Стани!

15
00:01:16,771 --> 00:01:17,611
ОК?

16
00:01:20,611 --> 00:01:21,451
Јеби га.

17
00:01:23,251 --> 00:01:27,491
Вау. Јеботе, шта је ово?
Брате, шта нам се дешава? шта је ово?

18
00:01:28,131 --> 00:01:29,411
Све нам се руши.

19
00:01:30,731 --> 00:01:31,691
Јеби га.

20
00:01:32,251 --> 00:01:34,251
Још мало и ту смо.

21
00:01:40,971 --> 00:01:43,851
Је ли ово твој кибуц? - Не, али ја
знам много људи овде.

22
00:01:49,291 --> 00:01:51,331
Још мало, још мало.

23
00:01:52,331 --> 00:01:53,211
Још мало.

24
00:02:07,731 --> 00:02:09,251
Познајем ову породицу.

25
00:02:09,451 --> 00:02:11,211
Узећемо телефон, позвати спас.

26
00:02:12,451 --> 00:02:13,291
Дођи.

27
00:02:20,251 --> 00:02:23,971
Код црвено, код црвено,

28
00:02:24,931 --> 00:02:28,691
Код црвено, код црвено.

29
00:02:31,091 --> 00:02:33,051
Додји притисните овде.
Притисните.

30
00:02:39,571 --> 00:02:41,611
Схаул.
Схаул, Ели је.

31
00:02:43,371 --> 00:02:44,451
Хагитин Ели.

32
00:02:48,131 --> 00:02:50,651
Схаул. Схаул?

33
00:02:51,931 --> 00:02:54,411
Моћ и величина Аллаху!
- Аллаху Акбар!

34
00:02:54,491 --> 00:02:56,971
Моћ и величина Аллаху!
- Аллаху Акбар!

35
00:02:57,051 --> 00:02:59,491
Моћ и величина Аллаху!
- Аллаху Акбар!

36
00:03:11,411 --> 00:03:13,411
Останите сви заједно,
не разбацај се.

37
00:03:17,571 --> 00:03:20,091
Неко треба да му помогне
донеси оружје.

38
00:03:20,611 --> 00:03:21,651
Он ће му помоћи.

39
00:03:23,811 --> 00:03:24,811
Реци му да уђе кад стигне.

40
00:03:27,291 --> 00:03:28,731
Идемо!

41
00:03:29,971 --> 00:03:30,811
Елииаху.

42
00:03:30,891 --> 00:03:31,971
Крени напред!
- Шта се тамо дешава?

43
00:03:32,051 --> 00:03:33,291
Хајде, момци!

44
00:03:33,451 --> 00:03:35,691
На крову је неки старац,
скидајући их.

45
00:03:50,211 --> 00:03:52,331
Хајде, да те извучемо одавде.

46
00:03:58,171 --> 00:04:01,371
Моја слатка, дигни руку.
Подигни руку, љубави.

47
00:04:01,771 --> 00:04:02,771
Остани са мном, ок?

48
00:04:03,651 --> 00:04:06,331
мама. - Шта? - Проверите своје
телефон, камере.

49
00:04:06,571 --> 00:04:07,531
Немам, немам батерију.

50
00:04:08,411 --> 00:04:09,251
Отвори врата, кажем ти.
- Бене, душо, остани са мном,

51
00:04:09,331 --> 00:04:10,491
остани са мном.

52
00:04:10,571 --> 00:04:12,931
Отвори очи.
Отвори очи, ок?

53
00:04:13,371 --> 00:04:16,731
Бићемо у реду. отвори очи,
отвори очи. Добро.

54
00:04:34,891 --> 00:04:36,051
Ахлан, Махер.

55
00:04:36,691 --> 00:04:39,291
Каква је ситуација?
- Закопани су унутра, ти псећи синови.

56
00:04:40,371 --> 00:04:41,451
Ијад, немамо времена.

57
00:04:42,331 --> 00:04:43,691
Запалите кућу.

58
00:04:44,331 --> 00:04:47,531
Иалла, спали кућу.
Нека невјерници умиру како хоће.

59
00:04:47,691 --> 00:04:48,691
Иди тамо...

60
00:05:04,771 --> 00:05:08,571
Код црвено, код црвено,

61
00:05:09,931 --> 00:05:13,731
Код црвено, код црвено,

62
00:05:13,851 --> 00:05:15,731
Црвени код...

63
00:05:16,971 --> 00:05:19,851
Код црвено, код црвено.

64
00:05:20,971 --> 00:05:23,131
Јосеф, желимо само војника.

65
00:05:23,251 --> 00:05:25,091
Обећавам да вам нећемо наудити.

66
00:05:25,171 --> 00:05:27,891
Овде нема војника.
Само ја и деца.

67
00:05:28,171 --> 00:05:29,571
Ко је онда то на слици?

68
00:05:30,051 --> 00:05:32,291
ста? - Он пита
о Авихаијевој слици.

69
00:05:32,691 --> 00:05:34,531
Реци му да је мртав,
да су га убили.

70
00:05:34,851 --> 00:05:36,611
Он је мртав.
- Стварно?

71
00:05:37,131 --> 00:05:38,731
Пропустили смо своју шансу.

72
00:05:38,851 --> 00:05:40,091
Онда отвори да видим,

73
00:05:40,891 --> 00:05:43,931
а ако га нема,
Обећавам да ћу те оставити на миру.

74
00:05:44,211 --> 00:05:45,731
кажем ти,
овде нема војника.

75
00:05:46,891 --> 00:05:48,491
Само жена и деца.

76
00:05:48,571 --> 00:05:50,611
милост,
милост муслимана за муслимане!

77
00:05:52,371 --> 00:05:54,771
Не убиј душу коју је Бог забранио,
осим по праведном закону,

78
00:05:54,851 --> 00:05:55,971
рече Бог нека је хваљен и узвишен.

79
00:05:56,051 --> 00:05:59,531
Не убијај старијег човека,
ни дете, ни жена.

80
00:06:00,131 --> 00:06:01,731
Убиј Јевреје...

81
00:06:05,411 --> 00:06:07,611
Бене, остани са мном.
Погледај ме.

82
00:06:08,411 --> 00:06:10,571
Остани са мном, ок?
ОК?

83
00:06:11,131 --> 00:06:12,771
Отвори очи, душо.

84
00:06:14,371 --> 00:06:16,131
Вруће је. - мама,
спаљују нас.

85
00:06:16,331 --> 00:06:18,251
Аллаху Акбар!
Убиј Јевреје!

86
00:06:29,851 --> 00:06:30,811
шта је то?

87
00:06:32,851 --> 00:06:35,091
Стани, стани, стани.
Стани, стани.

88
00:06:40,731 --> 00:06:42,291
Хајде! Хајде!

89
00:06:46,131 --> 00:06:48,371
Сви, бежите!
Трчи!

90
00:06:50,251 --> 00:06:52,491
Пажљиво, пажљиво, пажљиво.
- Они су иза нас!

91
00:06:53,811 --> 00:06:55,971
Вози, вози, вози, брате.
Они су иза нас, они су иза нас.

92
00:06:57,811 --> 00:07:00,411
шта је ово? ста? ста? Одакле си дошао?
- Са забаве, брате.

93
00:07:00,571 --> 00:07:01,851
Која забава? Која забава?

94
00:07:07,011 --> 00:07:08,851
Са тобом сам, брате.
Са тобом сам, брате. Дођи.

95
00:07:11,491 --> 00:07:13,891
Шта се овде дешава?
Шта се овде дешава?

96
00:07:25,251 --> 00:07:27,411
Дођи.
Још мало, дођи.

97
00:07:36,251 --> 00:07:39,931
Код црвено, код црвено.

98
00:07:41,171 --> 00:07:42,371
Елијаху, иди кући.

99
00:07:43,811 --> 00:07:45,971
Полако. Разумијеш?

100
00:07:47,611 --> 00:07:48,811
Проклетство.

101
00:07:50,451 --> 00:07:51,851
Цоде Ред.

102
00:08:02,171 --> 00:08:05,171
Елијаху, бићу добро, брате.
Иди у Хагит.

103
00:08:05,931 --> 00:08:06,851
Престани да причаш глупости.
- Иди код ње.

104
00:08:49,891 --> 00:08:50,851
Ох.

105
00:08:52,251 --> 00:08:53,411
Погледај ме.

106
00:08:54,931 --> 00:08:57,051
Подигни главу.
Подигните мало главу.

107
00:08:57,891 --> 00:08:58,811
Полако.

108
00:09:08,131 --> 00:09:11,771
Код црвено, код црвено,

109
00:09:12,891 --> 00:09:16,611
Код црвено, код црвено,

110
00:09:17,651 --> 00:09:20,731
Код црвено, код црвено.

111
00:09:21,051 --> 00:09:22,251
Махер!

112
00:09:23,011 --> 00:09:25,571
Војска је стигла.
Они су близу капије насеља.

113
00:09:27,371 --> 00:09:28,851
Нека се задаве димом

114
00:09:28,971 --> 00:09:32,051
и ако не изађу у року од неколико минута,
спали све.

115
00:09:56,971 --> 00:09:58,611
Бићу добро, брате.
Иди у Хагит.

116
00:10:02,011 --> 00:10:03,571
Брате, озбиљан сам.
Иди кући.

117
00:10:22,611 --> 00:10:24,091
Колико је лоше моје стање?

118
00:10:24,571 --> 00:10:26,251
Плесаћемо на вашем венчању.

119
00:10:28,091 --> 00:10:29,171
Дај ми руку.

120
00:10:30,131 --> 00:10:31,011
Стави то овде.

121
00:10:34,291 --> 00:10:35,811
Помери руку.

122
00:10:38,131 --> 00:10:41,051
Елијаху, Елијаху, погледај ме.

123
00:10:41,611 --> 00:10:44,851
Не трошите енергију, притисните доле. - Ја ћу
буди добро, брате. - Знам.

124
00:10:44,931 --> 00:10:47,091
Иди код Хагит, иди код деце.

125
00:10:48,051 --> 00:10:50,891
обећавам ти,
Преживећу до свог венчања. - Сигурно.

126
00:10:52,851 --> 00:10:54,651
Хеј, хеј.

127
00:10:54,851 --> 00:10:56,051
Роберт Данино,

128
00:10:57,491 --> 00:11:00,171
погледај ме.
Хеј, погледај ме.

129
00:11:00,331 --> 00:11:01,411
Данино.

130
00:11:04,851 --> 00:11:06,011
Остани са мном.

131
00:11:08,891 --> 00:11:10,091
Остани са мном.

132
00:11:11,571 --> 00:11:14,291
Идем да нађем телефон
и ја ћу те извући одавде.

133
00:11:31,651 --> 00:11:32,531
Елииаху.

134
00:11:34,051 --> 00:11:35,571
Хвала што си остао, брате.

135
00:11:45,251 --> 00:11:46,371
Не пуцај! Не пуцај!

136
00:11:46,771 --> 00:11:48,851
ко си ти
- Одред за хитне случајеве.

137
00:11:49,211 --> 00:11:50,731
Видели смо да си дошао овде.

138
00:11:52,731 --> 00:11:54,251
Одакле си дошао?
Где су остале снаге?

139
00:11:56,331 --> 00:12:00,331
Схин Бет. Заручили смо се на огради.
Ми смо снаге.

140
00:12:00,771 --> 00:12:03,251
Имате ли телефон? Радио?
Морам да одем одавде.

141
00:12:03,531 --> 00:12:05,371
Човече, цео кибуц је пун терориста.

142
00:12:08,531 --> 00:12:11,131
Морам да дођем до породице.
- Не иди тамо.

143
00:12:13,731 --> 00:12:15,011
Пази на мог пријатеља.

144
00:12:19,371 --> 00:12:21,731
Абу Хасане, немој их убити!

145
00:12:23,051 --> 00:12:24,371
Ко ти је рекао да га закољеш?

146
00:12:25,051 --> 00:12:26,371
Побијте све Јевреје!

147
00:12:26,451 --> 00:12:28,411
Тенк, Ахмаде, бежи!

148
00:12:28,771 --> 00:12:30,251
Брже, брже!

149
00:12:31,411 --> 00:12:34,691
Трчи, Ахмаде, ту је тенк!
Трчи, Ахмаде!

150
00:12:38,251 --> 00:12:39,611
Овде има Јевреја!

151
00:12:39,691 --> 00:12:42,251
Аллаху Акбар!
Закољи их!

152
00:12:43,411 --> 00:12:46,331
До врата, убијте их!

153
00:13:10,731 --> 00:13:12,251
Излази, излази, излази, излази.

154
00:13:14,571 --> 00:13:16,091
Дођи, дођи, дођи, дођи, дођи.
Пажљиво.

155
00:13:16,571 --> 00:13:17,691
Она је рањена, она је рањена.

156
00:13:19,531 --> 00:13:21,851
Шта се овде дешава?
- Какво је ово лудило?

157
00:13:26,451 --> 00:13:27,891
Јала, Дорон, дођи.
Пређимо на Хагит.

158
00:13:30,891 --> 00:13:33,051
ста? Шта радиш, човече?
- Морамо да се вратимо, брате.

159
00:13:33,331 --> 00:13:36,011
Тамо има много више људи. - Где
је ли? - Шта "где"? Хагит, Дорон.

160
00:13:36,211 --> 00:13:38,571
Они их кољу.
Морамо да се вратимо.

161
00:13:38,771 --> 00:13:40,731
Мој пријатељ је тамо, брате.
Морам да се вратим.

162
00:13:40,971 --> 00:13:42,531
Слушај, овде је полиција.
Разговарај са њима, ок?

163
00:13:42,611 --> 00:13:44,171
Морамо доћи до нашег
пријатељу, човече. Хајде, изађи из аута.

164
00:13:44,251 --> 00:13:46,131
Прошло је неколико минута, брате.
Убијају их, видео сам.

165
00:13:46,291 --> 00:13:48,651
преклињем те. - Излази из аута, брате.
Изађи из аута. - Остави га на миру.

166
00:13:49,131 --> 00:13:50,371
Шта га "оставите на миру"?
Морамо да стигнемо до Хагит.

167
00:13:50,491 --> 00:13:51,451
Они их убијају. Тамо има деце.

168
00:13:51,531 --> 00:13:52,731
шта хоћеш?
Неколико минута је одавде.

169
00:13:52,851 --> 00:13:54,851
Морамо да идемо даље.
Рекао си да ћемо стићи до Хагит.

170
00:13:55,011 --> 00:13:56,211
Брате, масакрирају их.

171
00:13:58,211 --> 00:13:59,171
Дорон.

172
00:14:01,291 --> 00:14:02,651
Дорон, слушај ме, хајде.

173
00:14:04,971 --> 00:14:06,971
Слушај ме, правимо грешку.
Шта не разумеш?

174
00:14:12,411 --> 00:14:15,251
Брзо, хајде!
- Ето, бежи до њега!

175
00:14:16,211 --> 00:14:17,411
Иони!

176
00:14:17,491 --> 00:14:20,651
Хајде, хајде! - Пуцају на нас!
- Бежи већ, бежи!

177
00:14:24,731 --> 00:14:28,291
Да, да. Да, душо, на путу сам
вама. Имам локацију.

178
00:14:28,971 --> 00:14:31,851
Слушај, они су 100 метара одавде,
поред воћњака,

179
00:14:32,051 --> 00:14:33,451
скривајући се у канти за смеће.

180
00:14:34,331 --> 00:14:36,691
Бро. Стеве.

181
00:14:37,291 --> 00:14:39,131
Пет минута, зграбићу је
и летимо у Хагит.

182
00:14:41,371 --> 00:14:42,411
Дођи.

183
00:14:48,611 --> 00:14:49,651
Брзо! Брзо!

184
00:15:07,211 --> 00:15:08,811
Хеј. - Не пуцај.
Не пуцајте, молим вас.

185
00:15:08,891 --> 00:15:10,611
Хеј, у реду је, ми смо Израелци.

186
00:15:11,051 --> 00:15:12,251
Врати се.
- Хвала.

187
00:15:13,131 --> 00:15:16,331
Они су тамо.
50 метара одавде. Унутар контејнера.

188
00:15:19,851 --> 00:15:20,891
Узми ово.

189
00:15:21,371 --> 00:15:22,771
Остани иза мене све време, ок?

190
00:15:23,811 --> 00:15:26,811
Запамти, иза мене.
Дођи.

191
00:15:34,091 --> 00:15:36,931
Аллаху Акбар!
- Аллаху Акбар!

192
00:15:50,411 --> 00:15:53,371
Помоћ.
Спаси ме.

193
00:15:54,371 --> 00:15:56,011
молим те.
Има ли ко овде?

194
00:15:59,171 --> 00:16:01,251
Не. Не, не, не, не,
не, не.

195
00:16:28,211 --> 00:16:29,251
Тамо, у контејнеру.

196
00:16:30,611 --> 00:16:31,571
Дођи.

197
00:16:37,811 --> 00:16:39,531
Видите ли је унутра?
Она је у црвеној хаљини.

198
00:16:40,731 --> 00:16:42,731
Рони, Рони.

199
00:16:44,251 --> 00:16:45,291
Рони, ту сам.

200
00:16:48,691 --> 00:16:51,171
Брате, спаковани су тамо.
Не могу да се крећу.

201
00:16:51,371 --> 00:16:52,491
Попни се, извади је.

202
00:16:59,251 --> 00:17:02,851
Рони. Рони, ту сам.
Дај ми руку. Рони.

203
00:17:52,611 --> 00:17:54,731
Хајде, бори се!

204
00:18:08,491 --> 00:18:11,531
Рони? Рони, дођи.
Дођи, извући ћу те одавде.

205
00:20:18,891 --> 00:20:19,731
Не диши.

206
00:20:28,411 --> 00:20:30,891
Аллаху Акбар!
- Мама. - Шта, душо?

207
00:20:32,771 --> 00:20:35,731
Овако? Овако се завршава?
- Нема шансе, душо.

208
00:20:36,251 --> 00:20:39,051
Доћи ће ускоро.
Ускоро ће доћи, душо.

209
00:20:39,531 --> 00:20:40,691
жао ми је што...

210
00:20:41,971 --> 00:20:44,171
Жао ми је што нисам ставио
торту назад у фрижидер.

211
00:20:46,451 --> 00:20:49,611
Нисам имао енергије.
- Када уопште имаш енергије, душо?

212
00:20:50,171 --> 00:20:52,811
Све је у реду, разрачунаћу се са тобом
за то касније, ок?

213
00:20:53,091 --> 00:20:56,291
Али остани са мном сада.
Остани са мном, лепотице моја, ок?

214
00:20:56,651 --> 00:20:58,451
Отвори очи, отвори очи.

215
00:20:59,211 --> 00:21:01,731
Отвори очи и остани са мном.
- У реду.

216
00:21:01,851 --> 00:21:03,971
Хагит, нећемо преживети.

217
00:21:04,731 --> 00:21:05,891
Мораш изаћи.

218
00:21:40,771 --> 00:21:41,891
Вози.

219
00:21:46,851 --> 00:21:48,131
Разговараћу са њима.

220
00:21:49,091 --> 00:21:50,251
Купићу време.

221
00:21:51,211 --> 00:21:52,651
Излазите кроз прозор.

222
00:21:52,851 --> 00:21:54,571
Бићу добро са њима.
Неће ме дирати.

223
00:21:55,531 --> 00:21:58,571
Ја сам муслиман.
Не желе ме.

224
00:22:00,451 --> 00:22:01,771
Они желе само тебе.

225
00:22:02,611 --> 00:22:03,851
Да ли вам телефон ради?

226
00:22:07,051 --> 00:22:08,491
Проверите где се налазе камере.

227
00:22:21,971 --> 00:22:24,851
Била су... још два.
где су они?

228
00:22:26,451 --> 00:22:29,811
тамо.
- Ок, ок.

229
00:22:31,571 --> 00:22:32,771
Они су упорни.

230
00:22:35,691 --> 00:22:36,771
Ми излазимо.

231
00:22:38,891 --> 00:22:40,251
Желим да разговарам са тобом.

232
00:22:41,371 --> 00:22:42,571
И војник је са мном.

233
00:22:43,091 --> 00:22:44,131
Махер!

234
00:22:44,211 --> 00:22:45,451
Ти, иди по воду!

235
00:22:46,091 --> 00:22:47,411
Ок, ок.

236
00:22:49,611 --> 00:22:50,411
У реду.

237
00:23:02,571 --> 00:23:03,451
Ево их.

238
00:23:04,891 --> 00:23:05,971
одвући ћу их,

239
00:23:07,451 --> 00:23:08,971
морате узети децу.

240
00:23:10,131 --> 00:23:12,611
Јосеф, не знам. - Ти
морају изаћи. - Не знам.

241
00:23:12,731 --> 00:23:13,931
Мораш изаћи!

242
00:23:26,611 --> 00:23:28,131
Ијаде, шта се овде дешава?

243
00:23:29,171 --> 00:23:30,251
Желе да изађу.

244
00:23:31,011 --> 00:23:32,051
Коначно.

245
00:23:32,291 --> 00:23:35,451
Кхалас, обећавам ти,
нећемо ти ништа.

246
00:23:35,811 --> 00:23:37,051
Ми следимо Аллахов пут.

247
00:23:37,731 --> 00:23:40,451
Јала, Јосеф Хабиби.
Иалла, отвори врата.

248
00:23:41,131 --> 00:23:42,131
Отвори га.

249
00:23:44,731 --> 00:23:46,491
Останите сви заједно,
не разбацај се.

250
00:23:55,531 --> 00:23:57,771
где су они? - У име Аллаха Највишег
Милостиви, Милостиви. - Где су они?

251
00:23:57,851 --> 00:23:59,451
Кучкин сине!
- Сведочим да нема бога осим Алаха...

252
00:24:04,571 --> 00:24:06,691
Хајде, кучкин сине, дођи.

253
00:24:08,611 --> 00:24:09,811
Нема никог, кучкин сине?

254
00:24:20,691 --> 00:24:21,531
Доста.

255
00:24:27,971 --> 00:24:29,091
Дорон, јеси ли са мном?

256
00:24:30,531 --> 00:24:31,931
За секунд смо код Хагита.
ми смо овде.

257
00:24:37,731 --> 00:24:40,051
Само их не гледај.
- Мама.

258
00:24:46,451 --> 00:24:48,251
Шта желиш да урадиш са њима?

259
00:24:58,691 --> 00:25:01,091
Самире, још двојица су на другој страни.

260
00:25:05,611 --> 00:25:06,811
Она је само дете.

261
00:25:09,091 --> 00:25:11,771
Она има 17 година.
Она више није дете.

262
00:25:16,931 --> 00:25:17,931
идем са тобом.

263
00:25:21,571 --> 00:25:22,611
Све је у реду, душо.

264
00:25:26,491 --> 00:25:29,331
Остани са Беном, ок? - У реду.
Останите заједно. - У реду. - Добро.

265
00:26:09,291 --> 00:26:10,891
Прекини ватру! Не пуцај!

266
00:26:11,051 --> 00:26:13,651
Банасоули! Ја сам, Ели!
Не пуцај!

267
00:26:13,731 --> 00:26:15,651
Прекини ватру! Прекини ватру!

268
00:26:18,491 --> 00:26:20,691
Банасоули, шта се дешава?
Зашто си овде?

269
00:26:21,691 --> 00:26:22,811
Зашто не уђеш унутра?

270
00:26:23,051 --> 00:26:24,011
Цео кибуц је дим.
- Он је један од наших, он је један од наших.

271
00:26:24,211 --> 00:26:25,171
Зашто не уђеш унутра,

272
00:26:25,251 --> 00:26:26,771
преврнувши цео кибуц наопачке?
Шта није у реду са тобом?

273
00:26:26,851 --> 00:26:27,771
Банасоули, шта се овде дешава? ко си ти

274
00:26:27,851 --> 00:26:30,611
Овде сам, живим у кибуцу,
Знам то.

275
00:26:30,731 --> 00:26:32,611
Пусти ме да уђем на тренутак.
- Човече, имамо снаге унутра

276
00:26:32,691 --> 00:26:33,851
и покушавамо да добијемо ситуациону слику.

277
00:26:33,931 --> 00:26:36,331
Ок, разумем те.
У реду. - То је сложен инцидент.

278
00:26:36,451 --> 00:26:38,451
Комплексан инцидент. Људи овде умиру,
а ви то називате инцидентом?

279
00:26:38,571 --> 00:26:40,771
Да видим шта се овде дешава.
- Човече, човече.

280
00:26:40,971 --> 00:26:42,371
Ок, да видим шта се дешава.

281
00:26:44,811 --> 00:26:45,651
Здраво!

282
00:26:49,051 --> 00:26:52,731
Код црвено, код црвено,

283
00:26:53,971 --> 00:26:57,451
Код црвено, код црвено,

284
00:26:58,651 --> 00:27:02,371
Код црвено, код црвено,

285
00:27:03,091 --> 00:27:04,651
Цоде Ред.

286
00:27:45,771 --> 00:27:47,531
Дорон, Дорон.

287
00:30:13,971 --> 00:30:19,091
жао ми је. жао ми је.
жао ми је.

288
00:30:20,211 --> 00:30:22,011
Жао ми је што сам отишао.

289
00:30:26,731 --> 00:30:32,651
жао ми је. жао ми је.
жао ми је. жао ми је.

290
00:30:37,491 --> 00:30:38,611
жао ми је.

291
00:30:40,611 --> 00:30:43,131
жао ми је. жао ми је.

292
00:30:43,152 --> 00:30:53,152
<и>Донео, поправио и синхронизовао:
Иоав1610</и>