1
00:00:24,720 --> 00:00:26,320
<i>دکتر اوج عزیز.</i>

2
00:00:26,400 --> 00:00:28,360
<i>من بون هستم. من 18 سال دارم.</i>

3
00:00:30,880 --> 00:00:33,280
<i>یک روز صبح، مست به خانه می رفتم.</i>

4
00:00:34,000 --> 00:00:38,160
<i>من این ظاهر غیرعادی را دیدم،
درخت موز بزرگ.</i>

5
00:00:43,320 --> 00:00:48,440
من نمی دانم چه چیزی باعث شد
خیلی دوست دارم آن را لمس کنم.</i>

6
00:01:01,360 --> 00:01:05,440
<i>وقتی آن را بیرون آوردم،
گزشی روی سلاحم احساس کردم.</i>

7
00:01:05,520 --> 00:01:09,240
<i>اما حس خیلی خوبی داشت،
من مدام برمی‌گشتم تا این کار را بارها و بارها انجام دهم.</i>

8
00:01:20,520 --> 00:01:24,000
<i>من به ترک فکر کرده ام
چون خجالت می کشم، و این می سوزد.</i>

9
00:01:24,080 --> 00:01:25,280
<i>اما ترک کردن خیلی سرگرم کننده است.</i>

10
00:01:25,360 --> 00:01:27,120
عزیزم...

11
00:01:27,760 --> 00:01:31,080
<i>-جانسون من با علائم قرمز پوشانده شده است.</i>
-عزیزم...

12
00:01:31,160 --> 00:01:32,440
<i>چه باید بکنم؟</i>

13
00:01:32,520 --> 00:01:34,200
<i>دکتر اوج عزیز.</i>

14
00:01:34,280 --> 00:01:36,640
اسم من جوب است. من هنوز مجردم

15
00:01:36,720 --> 00:01:38,600
وقتی که تنهایی می آمد،

16
00:01:38,680 --> 00:01:43,880
من آن را تسکین می دهم
با مالیدن مربای توت فرنگی روی ...

17
00:01:46,640 --> 00:01:49,000
و اجازه دادن به سگم در خانه...

18
00:01:57,600 --> 00:02:00,200
من می خواهم بدانم
اگر من یک منحرف در نظر گرفته شوم.</i>

19
00:02:00,280 --> 00:02:02,480
"خیلی خوشمزه...
نمی توان لیسیدن را متوقف کرد"

20
00:02:03,160 --> 00:02:04,280
<i>می خواهم بدانم</i>

21
00:02:04,360 --> 00:02:08,400
<i>چرا طعم منی ما اینقدر متفاوت است.</i>

22
00:02:08,480 --> 00:02:09,960
<i>برخی طعم تلخ دارند.</i>

23
00:02:10,040 --> 00:02:11,440
<i>برخی طعم شیرینی دارند.</i>

24
00:02:11,520 --> 00:02:14,120
و چرا برخی از مردم اینقدر کم تولید می کنند؟

25
00:02:14,200 --> 00:02:15,120
<i>یک چیز دیگر.</i>

26
00:02:15,200 --> 00:02:18,400
<i>میترسم وقتی ازدواج کنم
همسرم نمی تواند آن را بپذیرد.</i>

27
00:02:18,480 --> 00:02:20,960
او احتمالاً مشکلی نخواهد داشت
با جانسون شما

28
00:02:21,040 --> 00:02:22,880
باید زودتر ازدواج کنی

29
00:02:22,960 --> 00:02:25,520
بنابراین می توانید انزال دردناک را متوقف کنید
به درخت موز

30
00:02:25,600 --> 00:02:28,600
اگر زیاد از آن مصرف کنم،
آیا روی بدن من تأثیر می گذارد؟

31
00:02:28,680 --> 00:02:31,880
<i>آیا این عمل می تواند خطری ایجاد کند؟</i>

32
00:02:31,960 --> 00:02:35,360
فراموش نکنید، اگر سگ احساس می کند
میل به گاز گرفتن...

33
00:02:37,760 --> 00:02:39,240
او ممکن است اندام شما را گاز بگیرد

34
00:03:21,840 --> 00:03:25,200
<i>شب دیگر، سالم به خانه رسیدی؟</i>

35
00:03:26,200 --> 00:03:27,080
بله

36
00:03:29,680 --> 00:03:31,320
از کجا میدونی من هستم؟

37
00:03:32,400 --> 00:03:34,280
<i>من هرگز این شماره را به شخص دیگری ندادم،</i>

38
00:03:35,080 --> 00:03:38,840
<i>و من باور داشتم که تماس می گیرید.</i>

39
00:03:42,640 --> 00:03:45,200
<i>من هر روز دلتنگت هستم.</i>

40
00:03:45,280 --> 00:03:46,520
من...

41
00:03:49,600 --> 00:03:51,000
دلم برای تو هم تنگ شده

42
00:03:53,240 --> 00:03:55,520
<i>می خواهم دوباره ببینمت.</i>

43
00:03:57,560 --> 00:03:58,800
من...

44
00:04:00,800 --> 00:04:02,880
می خواهم تو را هم ببینم

45
00:04:07,280 --> 00:04:10,600
<i>می خواهم پوست صاف شما را احساس کنم.</i>

46
00:04:19,480 --> 00:04:23,040
من می خواهم طعم شیرینی را بچشم
از درون شما.</i>

47
00:04:27,400 --> 00:04:29,480
<i>می خواهم انگشتم را بگذارم</i>

48
00:04:30,720 --> 00:04:33,600
<i>در درون شما به آرامی.</i>

49
00:04:36,360 --> 00:04:38,320
<i>درون خیلی گرم است.</i>

50
00:04:39,760 --> 00:04:42,080
<i>آنقدر گرم که احساس شگفت انگیزی می کند.</i>

51
00:04:51,840 --> 00:04:53,640
<i>ساعت 1:00 بعد از ظهر امروز،</i>

52
00:04:53,720 --> 00:04:55,080
<i>گروه دوستداران حیوانات</i>

53
00:04:55,160 --> 00:04:59,640
<i>برای ادامه اعتراض تجمع کردند
ستون "سوال اوج."</i>

54
00:04:59,720 --> 00:05:05,320
پاسخ به این نامه باعث شده است
ناراحتی شدید در بین دوستداران سگ

55
00:05:05,400 --> 00:05:07,480
اگر مردم این رفتار را کپی کنند،

56
00:05:07,560 --> 00:05:11,400
من می خواهم بدانم <i>بازی سریع بانکوک</i> چگونه است
مسئولیت خواهد پذیرفت

57
00:05:12,720 --> 00:05:17,360
در مورد آن فکر کنید. آیا جامعه ما نیست
در حال حاضر به اندازه کافی خراب شده است؟

58
00:05:17,440 --> 00:05:21,600
با توجه به این موضوع،
همه ما یک مسئولیت مشترک داریم

59
00:05:21,680 --> 00:05:26,520
برای کمک به جلوگیری از منحرف،
که ادعا می کند پزشک است

60
00:05:27,360 --> 00:05:32,800
<i>هنوز تمایلی به افشای هویت خود ندارد،
از این طریق بر فرزندانمان تأثیر بگذاریم.</i>

61
00:05:37,760 --> 00:05:39,360
همانطور که می بینید، چو،

62
00:05:39,440 --> 00:05:43,800
علاوه بر پورنچای، ما تماس های زیادی دریافت کرده ایم
و نامه های ابراز نارضایتی.

63
00:05:45,240 --> 00:05:46,200
من فکر می کنم

64
00:05:46,840 --> 00:05:48,240
ما کار درست را انجام می دهیم

65
00:05:48,320 --> 00:05:50,680
اگر قرار است یک ستون مشاوره جنسی انجام دهیم،

66
00:05:51,480 --> 00:05:56,000
ما باید جرات پاسخگویی را داشته باشیم
هر سوال به طور مستقیم و آشکار.

67
00:05:56,520 --> 00:05:58,200
تین، نظرت چیه؟

68
00:06:01,200 --> 00:06:02,480
موافقم

69
00:06:02,560 --> 00:06:06,320
ما باید حفظ کنیم که مقاله ما این است
کاغذ برای نسل جدید

70
00:06:06,400 --> 00:06:08,320
برای همه نوع مردم باز است،

71
00:06:08,400 --> 00:06:11,360
و ما همه را قبول داریم
مهم نیست که آنها چه کسی هستند

72
00:06:12,080 --> 00:06:13,400
پس به این معنی است

73
00:06:14,000 --> 00:06:18,320
ما خودمان را دشمن معرفی می کنیم
از گروه های محافظه کار، درست است؟

74
00:06:22,400 --> 00:06:25,480
درست است، وضعیت دکتر نت چگونه است؟

75
00:06:31,200 --> 00:06:32,040
آنها اینجا هستند.

76
00:06:32,960 --> 00:06:35,160
برو اونجا بشین ادامه بده

77
00:06:36,600 --> 00:06:37,480
دید دوم

78
00:06:37,560 --> 00:06:41,120
ما اینجا هستیم سلام سوفا خانم.

79
00:06:41,200 --> 00:06:43,400
-سلام آقای پورنچای.
-اوه سلام

80
00:06:46,640 --> 00:06:49,520
این وارث جراح افسانه ای است.

81
00:06:51,000 --> 00:06:55,080
همانطور که قول داده بود،
امروز می خواهم شما را با چای پذیرایی کنم.

82
00:06:55,960 --> 00:06:57,160
خیلی ممنون.

83
00:06:58,960 --> 00:07:00,520
پس خودمو معذورم

84
00:07:00,600 --> 00:07:02,160
صبر کن نات

85
00:07:02,240 --> 00:07:04,200
کمی با ما گپ نمیزنی

86
00:07:05,200 --> 00:07:06,280
دکتر؟

87
00:07:09,040 --> 00:07:12,680
نات به دوستان دکترش کمک می کند
با یک پروژه تحقیقاتی

88
00:07:12,760 --> 00:07:14,440
اوه، این فوق العاده است.

89
00:07:14,960 --> 00:07:17,800
دیدن پزشکان برای کمک به یکدیگر
من را خوشحال می کند،

90
00:07:19,760 --> 00:07:23,800
بر خلاف انگل های موجود در مزرعه
مثل دکتر کلامکس

91
00:07:25,840 --> 00:07:26,680
سلام.

92
00:07:27,200 --> 00:07:28,240
شما دوباره در آن هستید.

93
00:07:30,400 --> 00:07:32,440
ولی درسته سوفا خانم.

94
00:07:32,520 --> 00:07:36,520
من به عنوان یک، هرگز دوست نداشتم
آن ستون ننگین

95
00:07:36,600 --> 00:07:40,680
که جرات دارند در روزنامه خود چاپ کنند
هر روز مثل این

96
00:07:41,480 --> 00:07:42,320
مامان

97
00:07:43,880 --> 00:07:45,240
قبلا بهت گفته بودم

98
00:07:45,320 --> 00:07:48,040
که این ستون بیشتر از ضرر مفید است.

99
00:07:49,200 --> 00:07:52,520
اوه واقعا اینطور فکر میکنی؟

100
00:07:52,600 --> 00:07:53,720
بله

101
00:07:54,320 --> 00:07:57,240
چرا افکار خود را به اشتراک نمی گذارید؟
من می خواهم آنها را بشنوم.

102
00:08:03,440 --> 00:08:05,520
من هرگز سکس را به عنوان یک چیز کثیف ندیده ام

103
00:08:07,120 --> 00:08:09,360
از آنجایی که همه از آن متولد شده اند.

104
00:08:11,280 --> 00:08:13,880
رابطه جنسی بخشی از یک رابطه و عشق است.

105
00:08:14,600 --> 00:08:16,880
افرادی که سعی می کنند بگویند
که رابطه جنسی کثیف است

106
00:08:17,600 --> 00:08:18,720
غیر طبیعی هستند

107
00:08:21,560 --> 00:08:22,680
نات

108
00:08:23,400 --> 00:08:25,120
جهان در حال حاضر در حال تغییر است.

109
00:08:25,880 --> 00:08:29,320
فقط چند دایناسور قدیمی وجود دارد

110
00:08:31,080 --> 00:08:33,480
سعی کنید به همان روش های قدیمی بچسبید.

111
00:08:40,320 --> 00:08:42,440
بگذارید فقط یک سوال از شما بپرسم.

112
00:08:43,920 --> 00:08:45,360
اگر ایرادی ندارد،

113
00:08:46,520 --> 00:08:50,520
چرا کسی مثل دکتر کلیمکس جرات نمی کند
هویتش را فاش کند؟

114
00:08:55,040 --> 00:08:58,160
جرات فاش نشدن
هویت خودش به سادگی یعنی

115
00:08:58,720 --> 00:09:00,080
این دکتر

116
00:09:01,320 --> 00:09:04,280
آنقدر ترسو است که نمی تواند خودش را بپذیرد.

117
00:09:06,560 --> 00:09:08,120
یکی مثل دکتر کلایمکس

118
00:09:08,680 --> 00:09:11,600
نه تنها هیچ خیری برای دیگران به ارمغان نمی آورد

119
00:09:13,000 --> 00:09:16,120
بلکه اطرافیانش را نیز می کشاند
پایین با او

120
00:09:25,480 --> 00:09:27,040
<i>دکتر اوج عزیز.</i>

121
00:09:27,720 --> 00:09:29,840
<i>من رازی بر من سنگینی می کند</i>

122
00:09:29,920 --> 00:09:31,480
<i>که من از شما راهنمایی می خواهم.</i>

123
00:09:33,080 --> 00:09:36,120
<i>اجازه دهید با نام سنگجان بروم.</i>

124
00:09:40,280 --> 00:09:44,040
<i>من در یک خانواده کارمند دولتی به دنیا آمدم
با وضعیت معین.</i>

125
00:09:44,120 --> 00:09:46,080
هی برات یه چیزی گرفتم

126
00:09:48,120 --> 00:09:50,400
<i>اگرچه من با بدنی مرد به دنیا آمدم،</i>

127
00:09:51,000 --> 00:09:54,120
<i>من مطمئن بودم که این چیزی نیست که من هستم</i>

128
00:09:54,200 --> 00:09:55,520
<i>از ده سالگیم.</i>

129
00:10:02,760 --> 00:10:04,080
<i>وقتی 15 ساله بودم،</i>

130
00:10:05,120 --> 00:10:06,400
<i>من با دوست پسرم آشنا شدم.</i>

131
00:10:14,080 --> 00:10:16,480
<i>-این عشق در نگاه اول بود.</i>
-هی بیا

132
00:10:16,560 --> 00:10:18,040
ادامه دهیم.

133
00:10:36,280 --> 00:10:38,000
<i>من خیلی احساس خفگی می کنم،</i>

134
00:10:38,080 --> 00:10:39,960
<i>باید پنهان کنم که واقعا کی هستم</i>

135
00:10:40,600 --> 00:10:43,600
<i>و قادر به بیان نیست
احساسات واقعی من.</i>

136
00:10:43,680 --> 00:10:47,200
وای مستقیم اومدی اینجا
بعد از آموزش شما، ها؟

137
00:10:47,280 --> 00:10:48,200
<i>زمان هایی وجود دارد</i>

138
00:10:48,280 --> 00:10:50,800
<i>وقتی هر دو تصور می کنیم</i>

139
00:10:50,880 --> 00:10:52,240
<i>دنیای غیرممکن.</i>

140
00:10:52,320 --> 00:10:53,640
SIAM STARS

141
00:10:53,720 --> 00:10:56,760
<i>دنیایی که درام های تلویزیونی در آن هستند
شخصیت های اصلی</i>

142
00:10:57,280 --> 00:10:58,760
<i>که هر دو مرد هستند.</i>

143
00:11:06,560 --> 00:11:10,920
<i>پنهان کردن خود واقعی من به اندازه کافی بد است.</i>

144
00:11:11,680 --> 00:11:14,440
<i>اگر باید ازدواج کنم
مطابق میل پدر و مادرم،</i>

145
00:11:14,520 --> 00:11:16,560
<i>نمی‌توانم با خودم زندگی کنم.</i>

146
00:11:17,200 --> 00:11:18,920
<i>چیکار کنم دکتر؟</i>

147
00:11:30,480 --> 00:11:31,320
عزیز...

148
00:11:31,400 --> 00:11:32,840
<i>آقای سنگجان عزیز.</i>

149
00:11:33,480 --> 00:11:34,640
<i>اول از همه،</i>

150
00:11:34,720 --> 00:11:37,640
<i>من فکر می کنم شما خوش شانس هستید
زود متوجه شده باشند.</i>

151
00:11:38,600 --> 00:11:42,400
<i>بسیاری از مردان همجنس گرا فقط به این موضوع پی می برند
بعد از ازدواج،</i>

152
00:11:42,480 --> 00:11:46,480
<i>که می تواند منجر به
تجربه ای دردناک تر.</i>

153
00:11:47,880 --> 00:11:49,400
<i>همجنس گرا بودن یک بیماری نیست،</i>

154
00:11:49,480 --> 00:11:53,440
<i>بنابراین از طریق ازدواج نمی توان آن را درمان کرد
یا هر وسیله دیگری.</i>

155
00:12:02,240 --> 00:12:06,600
<i>در این دنیای مدرن، جایی که انسان ها
بارها فضا را کاوش کرده اند...</i>

156
00:12:07,480 --> 00:12:09,160
با آرزوی خوشبختی فراوان

157
00:12:11,040 --> 00:12:13,440
<i>...من معتقدم که همه</i>

158
00:12:14,400 --> 00:12:15,920
<i>باید شجاعت پیدا کرد</i>

159
00:12:17,040 --> 00:12:19,120
<i>برای مواجهه با حقیقت درون خود.</i>

160
00:12:33,320 --> 00:12:35,480
<i>به کسی که هستید وفادار بمانید...</i>

161
00:12:38,560 --> 00:12:41,000
<i>و جایی را دنبال کنید که قلب شما را هدایت می کند.</i>

162
00:13:03,560 --> 00:13:06,720
نیازی نیست جواب بدی
حروف در کادر قرمز

163
00:13:16,400 --> 00:13:19,520
واقعا میخوای خودتو ثابت کنی
با انجام این کار؟

164
00:13:22,320 --> 00:13:24,560
من به اندازه کافی از مشکلات اجتناب کرده ام.

165
00:13:25,520 --> 00:13:29,080
آیا می دانید که واکنش های منفی رو به رشدی وجود دارد؟
مقابل ستون،

166
00:13:29,160 --> 00:13:31,000
متهم کردن دکتر کلامکس

167
00:13:31,080 --> 00:13:33,120
از ترویج لواط؟

168
00:13:35,960 --> 00:13:37,440
می خواهم کمی خیالت راحت شود.

169
00:13:43,840 --> 00:13:44,760
اینجا

170
00:13:45,760 --> 00:13:49,000
فقط به مسائل عادی پاسخ دهید.
من به شما کمک می کنم انتخاب کنید.

171
00:13:59,440 --> 00:14:01,440
<i>دکتر اوج عزیز.</i>

172
00:14:01,520 --> 00:14:05,200
من امروز برای شما می نویسم
نه به این دلیل که من مشکلی دارم.</i>

173
00:14:05,280 --> 00:14:08,480
<i>فقط می خواهم از شما تشکر کنم
برای مرد خوش تیپ</i>

174
00:14:08,560 --> 00:14:10,120
<i>تو به من توصیه کردی.</i>

175
00:14:18,920 --> 00:14:22,440
{\ an8}باید اعتراف کنم
که این مرد واقعاً در کوچه من است.

176
00:14:24,680 --> 00:14:27,400
من تعجب می کردم
اگر یکی دیگر مانند این دارید

177
00:14:30,840 --> 00:14:32,640
یا اگر می خواهید بپیوندید،

178
00:14:33,200 --> 00:14:34,760
شما بیشتر از خوش آمدید

179
00:14:40,480 --> 00:14:41,560
خانم پ...

180
00:14:45,120 --> 00:14:46,600
می توانید لطفا ترک کنید؟

181
00:14:50,880 --> 00:14:51,920
چی گفتی؟

182
00:14:52,480 --> 00:14:53,320
هیچی.

183
00:15:30,080 --> 00:15:31,440
-هی خوش تیپ
-میخوای بری؟

184
00:15:31,520 --> 00:15:33,600
-قیمت خوبی بهت میدم.
-میخوای بری؟

185
00:15:33,680 --> 00:15:35,600
می خواهید کمی تفریح ​​کنید؟

186
00:15:35,680 --> 00:15:36,920
قیمت مناسب برای شما

187
00:15:48,200 --> 00:15:49,800
چرا دنبال من رفتی دکتر؟

188
00:16:26,800 --> 00:16:28,000
نیاز به یخ بیشتر

189
00:16:29,800 --> 00:16:30,680
من خواهم کرد

190
00:16:31,640 --> 00:16:33,280
دارو را برای شما بیاورند

191
00:16:33,880 --> 00:16:36,440
یا اگر نیاز به مراجعه به متخصص دارید،

192
00:16:36,960 --> 00:16:38,480
من تعداد کمی را می شناسم.

193
00:16:40,960 --> 00:16:41,840
فراموشش کن

194
00:16:43,560 --> 00:16:45,040
من قبلاً داروهایم را دارم.

195
00:16:46,160 --> 00:16:50,920
اما باید راه دیگری وجود داشته باشد که ...
شامل انجام کاری خیلی کثیف نیست

196
00:16:51,000 --> 00:16:52,040
کثیف، شما می گویید؟

197
00:16:55,360 --> 00:16:57,520
من قبلا اینطور فکر می کردم.

198
00:16:58,160 --> 00:17:00,400
اما نظرم عوض شده

199
00:17:01,760 --> 00:17:03,760
حتی اگه بهت بگم متوجه نمیشی

200
00:17:04,360 --> 00:17:07,400
داری خوش میگذرونی
تظاهر به شخص دیگری بودن

201
00:17:09,960 --> 00:17:11,240
اما برای همه،

202
00:17:11,760 --> 00:17:12,920
من تانگ تین هستم.

203
00:17:13,720 --> 00:17:15,240
مردم قبلاً به من برچسب زده اند

204
00:17:15,920 --> 00:17:19,880
به عنوان این نویسنده مغرور
با انرژی جنسی نامحدود

205
00:17:20,840 --> 00:17:24,800
اما... این چیزی است که من در مورد تو حسادت می کنم، تین.

206
00:17:24,880 --> 00:17:28,120
اما این به یک انتظار تبدیل شده است
برای اینکه من چیزی باشم که نیستم

207
00:17:38,320 --> 00:17:39,680
اما میدونی چیه؟

208
00:17:39,760 --> 00:17:41,520
وقتی به آن مکان می روم،

209
00:17:41,600 --> 00:17:43,200
هیچ کس کسی را نمی شناسد

210
00:17:43,920 --> 00:17:46,120
هیچ کس نمی داند که من تانگ تین هستم.

211
00:17:47,560 --> 00:17:48,640
من تازه متوجه شدم

212
00:17:49,160 --> 00:17:51,960
که یک بار ریختم
هویت تانگ تین،

213
00:17:53,240 --> 00:17:54,840
اعتماد به نفس من برمی گردد

214
00:17:58,200 --> 00:18:00,320
اما کاری که الان داری انجام میدی...

215
00:18:02,600 --> 00:18:04,000
بسیار خطرناک است

216
00:18:05,440 --> 00:18:06,840
من می توانم از خودم مراقبت کنم.

217
00:18:07,880 --> 00:18:12,280
به نامه ای جواب ندادی
می گویند ما باید از قلب خود پیروی کنیم؟

218
00:18:35,640 --> 00:18:36,520
نات

219
00:18:37,400 --> 00:18:39,840
چرا اینقدر دیر اومدی خونه؟

220
00:18:40,920 --> 00:18:42,360
چرا زمزمه می کنی؟

221
00:18:42,440 --> 00:18:45,120
چون... خب،

222
00:18:46,800 --> 00:18:51,080
چقدر گذشته است
چون تو و توکتا صمیمی بودی؟

223
00:18:52,160 --> 00:18:55,120
مامان چرا از من می پرسی
همچین چیزی

224
00:18:55,200 --> 00:18:59,040
خدای من چه اتفاقی می افتد
به همه در این خانه؟

225
00:18:59,120 --> 00:19:02,000
قبلا خیلی خوشحال بودیم

226
00:19:03,800 --> 00:19:05,280
آیا تا به حال واقعاً خوشحال بودیم؟

227
00:19:08,720 --> 00:19:11,120
فقط تو نبودی
مدیریت زندگی همه؟

228
00:19:12,320 --> 00:19:14,080
من چه غلطی کردم نات؟

229
00:19:14,840 --> 00:19:16,800
من فقط می خواهم همه را خوشحال کنم.

230
00:19:17,880 --> 00:19:20,160
زندگی من معنایی بیشتر از این ندارد.

231
00:19:28,840 --> 00:19:29,680
بنابراین،

232
00:19:30,240 --> 00:19:32,080
این واقعا در مورد چیست؟

233
00:19:33,120 --> 00:19:34,720
روز دیگر،

234
00:19:36,400 --> 00:19:37,640
من شنیدم...

235
00:19:41,560 --> 00:19:43,680
<i>من توکتا را شنیدم</i>

236
00:19:44,280 --> 00:19:46,520
خودش را راضی می کند

237
00:20:25,560 --> 00:20:28,720
<i>سعی کردم آن را با او مطرح کنم،</i>

238
00:20:28,800 --> 00:20:30,720
<i>اما او فقط این را گفت</i>

239
00:20:30,800 --> 00:20:34,320
<i>او می خواهد به کسی که هست وفادار بماند</i>

240
00:20:34,400 --> 00:20:38,480
و به جایی که قلبش او را می رساند دنبال کند.

241
00:21:03,120 --> 00:21:06,000
<i>او شبیه آن دکتر منحرف بود</i>

242
00:21:06,080 --> 00:21:09,320
<i>وقتی نامه را پاسخ داد
تشویق مردم به همجنس گرایی.</i>

243
00:21:09,400 --> 00:21:12,720
این ستون کثیف است.

244
00:21:12,800 --> 00:21:17,920
<i>سلام و خوش آمدید
به اخبار صبح امروز.</i>

245
00:21:18,000 --> 00:21:20,200
<i>جهان در حال مقابله با ایدز است،</i>

246
00:21:20,280 --> 00:21:23,440
<i>بیماری جدیدی که می تواند به آن برسد
نسبت های همه گیر.</i>

247
00:21:23,520 --> 00:21:25,880
<i>گزارش های اولیه نشان می دهد که</i>

248
00:21:25,960 --> 00:21:30,160
<i>ویروس در بین مردان منشأ گرفته است
که با مردان رابطه جنسی دارند.</i>

249
00:21:30,240 --> 00:21:33,040
<i>مردانی که با مردان می خوابند
مانند زنان.</i>

250
00:21:33,120 --> 00:21:37,320
<i>هر دو شریک رفتار زننده دارند
و باید با مجازات مرگبار مواجه شود.</i>

251
00:21:37,920 --> 00:21:42,680
<i>و پورنچای بیان کرده است
نظر قوی در این مورد.</i>

252
00:21:43,400 --> 00:21:48,560
<i>دکتر اوج، تحریک شما برای مردم
آشکارا همجنس گرایی خود را بیان کنند</i>

253
00:21:48,640 --> 00:21:50,560
<i>به یک بیماری همه گیر مانند این منجر شده است.</i>

254
00:21:51,080 --> 00:21:53,120
<i>چگونه مسئولیت را بر عهده می گیرید؟</i>

255
00:21:56,280 --> 00:21:57,120
<i>دکتر...</i>

256
00:22:03,320 --> 00:22:05,560
من به توصیه ای که به من دادی عمل کردم.

257
00:22:08,160 --> 00:22:10,240
به حرفای قلبم گوش دادم...

258
00:22:13,160 --> 00:22:14,640
و خود واقعی ام را آشکار کردم

259
00:22:15,280 --> 00:22:16,400
جلوی همه

260
00:22:42,280 --> 00:22:44,720
اما نتیجه دنبال کردن قلبم...

261
00:22:48,160 --> 00:22:49,280
چه جهنمی؟

262
00:22:57,760 --> 00:22:59,280
نه! لطفا نکن!

263
00:23:03,680 --> 00:23:08,040
رفتار پسرت خیلی زشته
با این حال شما سعی کردید خانواده ما را فریب دهید

264
00:23:08,120 --> 00:23:09,440
و دخترمان

265
00:23:17,800 --> 00:23:20,720
-اذیتش نکن
-ساکت! از آن دوری کنید! برو بیرون!

266
00:23:30,000 --> 00:23:32,200
-این چیزی است که شما بدست می آورید!
-دیگه بسه

267
00:23:35,960 --> 00:23:37,560
مادربزرگ، آیا او مردها را دوست دارد؟

268
00:23:37,640 --> 00:23:39,160
هی نزدیکش نشو

269
00:23:39,240 --> 00:23:40,520
<i>هی، تو عجیبی!</i>

270
00:23:40,600 --> 00:23:42,280
<i>کجا می روی، عجیب و غریب؟</i>

271
00:23:42,360 --> 00:23:45,280
<i>بیا اینجا، ای عجیب و غریب!
عجیب، کجا می روی؟</i>

272
00:23:45,360 --> 00:23:48,560
به کسی که هستی وفادار بمان...

273
00:23:48,640 --> 00:23:50,520
متنفر از عجیب و غریب

274
00:24:16,240 --> 00:24:17,320
هی، بس است!

275
00:24:26,960 --> 00:24:27,920
<i>این است</i>

276
00:24:28,800 --> 00:24:30,880
<i>نتیجه دنبال کردن قلبت؟</i>

277
00:24:49,120 --> 00:24:50,720
دکتر لطفا جوابمو بدید

278
00:25:01,240 --> 00:25:02,160
Doc.

279
00:25:08,960 --> 00:25:12,440
احساس می کنم راهی برایم باقی نمانده است
برای ادامه زندگی

280
00:25:23,960 --> 00:25:25,640
من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم.

281
00:25:27,200 --> 00:25:29,120
هر کاری که دکتر کلایمکس انجام داده است

282
00:25:30,160 --> 00:25:31,720
معلوم شد همه اشتباه است

283
00:25:52,000 --> 00:25:53,840
اینجا آدرس لیندا در هات یای است.

284
00:26:02,200 --> 00:26:05,760
از اتاق ثبت کارمندان گرفتم.

285
00:26:17,760 --> 00:26:19,600
من فقط این کار را انجام می دهم زیرا این شما هستید.

286
00:26:22,040 --> 00:26:23,280
حالا بهم قول بده...

287
00:26:25,440 --> 00:26:27,880
که دیگر به لیندا صدمه نزنی

288
00:26:58,000 --> 00:26:59,680
هی پرمپل

289
00:27:01,240 --> 00:27:03,240
میشه یه لطفی به من بکنی؟

290
00:27:10,240 --> 00:27:15,360
{\ an8}"ستون لواط" می تواند ایدز را گسترش دهد
در تایلند - بولتن سیام

291
00:27:30,880 --> 00:27:32,200
فروشگاه RUANGTAM

292
00:27:32,280 --> 00:27:34,400
PLERNJAI PATHUMMAT
مالک

293
00:27:45,120 --> 00:27:47,480
خارج از شهر برای کار فوری
به زودی برگرد

294
00:28:01,240 --> 00:28:03,560
خائو باندای نانگ

295
00:28:08,200 --> 00:28:09,760
تبریک، کاپیتان پائو،

296
00:28:10,480 --> 00:28:13,440
در نهایت بسته شدن پرونده Sua Yai.

297
00:28:14,640 --> 00:28:18,680
بنابراین به این معنی است که شما زمان دارید
برای کمک به من دوباره، درست است؟

298
00:28:20,080 --> 00:28:21,000
این بار،

299
00:28:22,320 --> 00:28:23,640
من برنامه دارم

300
00:28:23,720 --> 00:28:28,240
که او را بسیار تحقیر می کند،
او نمی تواند در این کشور زندگی کند.

301
00:28:28,920 --> 00:28:29,800
فقط تو صبر کن

302
00:28:34,320 --> 00:28:35,760
از آنچه دیدم،

303
00:28:35,840 --> 00:28:38,120
تانگ تین کاملاً بی بند و بار است.

304
00:28:38,200 --> 00:28:40,280
او با زنان زیادی می خوابد.

305
00:28:40,880 --> 00:28:43,040
او احتمالا یکی از آنهاست

306
00:28:44,360 --> 00:28:48,800
به طور معمول، مکان هایی مانند این خدمات ارائه می دهند
دو هدف اصلی

307
00:28:48,880 --> 00:28:50,320
اولین مورد مواد مخدر است،

308
00:28:50,840 --> 00:28:52,280
و دومی رابطه جنسی است.

309
00:28:59,960 --> 00:29:00,800
به این نگاه کن

310
00:29:01,520 --> 00:29:04,840
با قضاوت بر اساس سبک این مرد،
این احتمالا بیشتر یک باشگاه جنسی است.

311
00:29:06,120 --> 00:29:07,080
همچنین...

312
00:29:12,520 --> 00:29:15,960
به نظر می رسد ما تنها نیستیم
دنبال تانگ تین.

313
00:29:16,640 --> 00:29:20,160
سپس شما نیاز دارید
برای من هم به این پسر نگاه کن

314
00:29:21,440 --> 00:29:22,600
البته.

315
00:30:08,680 --> 00:30:09,840
چه خبر مرد جوان؟

316
00:30:13,840 --> 00:30:15,840
این خانه لیندا است؟

317
00:30:17,160 --> 00:30:18,920
چه کاری با او داری؟

318
00:30:20,600 --> 00:30:22,320
خب من...

319
00:30:23,000 --> 00:30:25,360
اومدم قانعش کنم
برای بازگشت به کار

320
00:30:30,160 --> 00:30:31,080
فقط یک ثانیه

321
00:30:32,680 --> 00:30:35,360
-پد برو لیندا رو بیار
-باشه

322
00:30:35,920 --> 00:30:36,800
یک صندلی داشته باشید.

323
00:30:53,280 --> 00:30:54,760
اوه، در واقع، من ...

324
00:30:56,080 --> 00:30:57,120
فقط آن را بنوشید.

325
00:30:57,640 --> 00:31:00,000
پس از یک سفر طولانی، شما را شاداب می کند.

326
00:31:32,600 --> 00:31:33,920
گوش کن،

327
00:31:34,000 --> 00:31:36,560
دخترم خیلی سخت کار نکن، باشه؟

328
00:31:37,160 --> 00:31:39,160
لیندا ممکن است سخت ظاهر شود،

329
00:31:39,720 --> 00:31:41,360
اما او نیز می تواند بشکند.

330
00:31:43,640 --> 00:31:45,800
متاسفم خانم

331
00:31:50,400 --> 00:31:51,560
مامان چیه؟

332
00:31:52,600 --> 00:31:53,760
لیندا

333
00:31:55,240 --> 00:31:56,560
صبر کن لیندا

334
00:31:59,160 --> 00:32:00,040
آیا شما

335
00:32:01,560 --> 00:32:02,840
با من برگرد؟

336
00:32:05,760 --> 00:32:07,400
از کی رئیس من هستی؟

337
00:32:13,880 --> 00:32:15,080
فقط برگرد

338
00:32:17,480 --> 00:32:18,400
مامان

339
00:32:19,560 --> 00:32:23,840
این همه راه اومد تا تو رو بگیره
به هر حال تو اینجا هیچ کاری نمیکنی

340
00:32:23,920 --> 00:32:25,520
بهتر است با او برگردید.

341
00:32:30,280 --> 00:32:31,680
چیزی بین ما نیست

342
00:32:31,760 --> 00:32:33,400
هیچی الاغ من واضح است.

343
00:33:05,880 --> 00:33:06,760
من...

344
00:33:08,200 --> 00:33:09,320
متاسفم

345
00:33:14,880 --> 00:33:16,920
متاسفم که بهت دروغ گفتم

346
00:33:17,000 --> 00:33:19,560
متاسفم که گفتم
چیزهای وحشتناک برای شما،

347
00:33:19,640 --> 00:33:22,200
و متاسفم که به شما صدمه زدم

348
00:33:28,800 --> 00:33:30,560
آیا آن را در قطار تمرین کردید؟

349
00:33:34,000 --> 00:33:35,760
یک نسخه بداهه چطور؟

350
00:33:46,080 --> 00:33:47,560
دلم برات تنگ شده بود لیندا

351
00:33:54,560 --> 00:33:56,680
دلم برای روزهایی که با هم بودیم تنگ شده...

352
00:34:01,720 --> 00:34:03,680
<i>و زمانی که ما در کنار هم کار می کردیم.</i>

353
00:34:07,200 --> 00:34:08,520
<i>این روزها که من</i>

354
00:34:09,440 --> 00:34:11,440
<i>نگاهی به میز خود بیندازید،</i>

355
00:34:12,720 --> 00:34:14,120
<i>من فقط می توانم صورت تو را ببینم.</i>

356
00:34:26,840 --> 00:34:28,960
من هیچوقت به مفهوم خانواده اعتقاد نداشتم...

357
00:34:32,640 --> 00:34:34,680
اما من نمی خواهم هیچ خانواده ای را از بین ببرم.

358
00:34:39,920 --> 00:34:41,600
من نمی خواهم خانواده دومی باشم.

359
00:34:41,680 --> 00:34:43,560
تو خانواده دوم من نیستی

360
00:34:45,400 --> 00:34:47,080
پس من برای تو چه هستم؟

361
00:35:07,360 --> 00:35:09,720
تو گفتی ما گند زدیم

362
00:35:13,680 --> 00:35:15,120
بله، ما انجام دادیم.

363
00:35:17,320 --> 00:35:18,320
برای کار بود

364
00:35:20,320 --> 00:35:21,960
برای دریافت پاسخ نامه ها.

365
00:35:30,680 --> 00:35:31,680
الان فهمیدم...

366
00:35:35,440 --> 00:35:38,920
که تو کسی هستی که به من کمک کردی
برای هر سوالی جواب پیدا کنید

367
00:35:40,600 --> 00:35:41,920
وقتی در اطراف نیستی،

368
00:35:43,600 --> 00:35:45,280
من با این همه سوال مانده ام

369
00:35:47,120 --> 00:35:48,880
که نمیدونم چطوری باهاش کنار بیام

370
00:35:52,360 --> 00:35:53,200
با توجه به اینکه،

371
00:35:53,720 --> 00:35:54,560
تو چی هستی

372
00:35:55,320 --> 00:35:56,520
به من؟

373
00:36:01,640 --> 00:36:02,960
فقط یک دستیار

374
00:36:07,960 --> 00:36:08,920
درسته

375
00:36:09,840 --> 00:36:11,560
شما یک دستیار هستید که کمک کرد

376
00:36:13,120 --> 00:36:14,360
جانم را نجات بده

377
00:36:21,360 --> 00:36:22,760
تو به من احساس می کنی که ...

378
00:36:24,680 --> 00:36:26,280
هر کاری که انجام داده ام

379
00:36:27,680 --> 00:36:28,760
ارزشمند است

380
00:36:31,280 --> 00:36:33,600
تو باعث میشی که زندگی خودم رو بیشتر دوست داشته باشم لیندا.

381
00:36:43,800 --> 00:36:44,640
و

382
00:36:45,360 --> 00:36:49,680
افراد زیادی منتظر هستند
تا شما به من کمک کنید تا مشکلات آنها را حل کنم.

383
00:37:01,200 --> 00:37:02,480
باشه برمیگردم

384
00:37:03,840 --> 00:37:04,720
شما می خواهید؟

385
00:37:08,520 --> 00:37:09,920
اما ما دیگر رابطه جنسی نخواهیم داشت.

386
00:37:13,880 --> 00:37:17,000
و نفر اول
شما باید مشکلات را حل کنید

387
00:37:17,680 --> 00:37:19,040
همسر شماست

388
00:37:21,280 --> 00:37:23,440
-مطمئن نیستم که ...
-تو چاره ای نداری

389
00:37:27,320 --> 00:37:28,480
معامله همین است.

390
00:39:18,200 --> 00:39:19,360
بریم دنبالش

391
00:39:20,720 --> 00:39:21,600
عجله کن

392
00:39:39,400 --> 00:39:41,280
سلام خانم

393
00:39:59,280 --> 00:40:01,960
چند گل چطور؟
هر دسته زیباست

394
00:40:02,640 --> 00:40:03,680
من این یکی رو میگیرم

395
00:40:04,240 --> 00:40:05,240
این یکی؟

396
00:40:05,320 --> 00:40:07,320
-چقدر؟
-دو بات لطفا.

397
00:40:15,400 --> 00:40:17,040
-در واقع...
-برای همسرت

398
00:40:17,840 --> 00:40:18,920
از او عذرخواهی کنید.

399
00:40:20,560 --> 00:40:21,880
جبرانش کن

400
00:40:35,560 --> 00:40:36,440
این برای شماست.

401
00:41:08,680 --> 00:41:09,680
<i>آقای ن...</i>

402
00:41:13,320 --> 00:41:15,320
یک لمس لطیف از شما

403
00:41:16,000 --> 00:41:20,400
به همسرتان اجازه می دهد احساس کند که شما اهمیت می دهید
و اینکه دوستش داری

404
00:42:19,920 --> 00:42:20,880
نات

405
00:42:24,520 --> 00:42:25,640
بایستیم

406
00:42:50,000 --> 00:42:51,080
<i>گل</i>

407
00:42:52,160 --> 00:42:53,000
<i>کار نکرد.</i>

408
00:43:01,280 --> 00:43:02,160
لیندا

409
00:43:04,560 --> 00:43:06,560
من نمی دانم باید چه کار کنم.

410
00:43:21,960 --> 00:43:22,960
لیندا

411
00:43:24,880 --> 00:43:27,080
صبر کن لیندا کجا میری؟

412
00:43:27,160 --> 00:43:28,240
من جلسه دارم

413
00:43:30,720 --> 00:43:31,600
لیندا

414
00:43:32,920 --> 00:43:34,440
این کار نخواهد کرد

415
00:43:36,840 --> 00:43:39,200
فقط یک روز گذشته،
و شما قبلاً این را می دانید؟

416
00:43:40,800 --> 00:43:42,320
آیا ما فقط به خودمان دروغ می گوییم؟

417
00:43:42,400 --> 00:43:45,720
این تو هستی که به خودت دروغ میگی
گفتم من فقط یک دستیار هستم.

418
00:43:46,400 --> 00:43:48,200
چه دستیار رئیسش را خراب می کند؟

419
00:43:50,960 --> 00:43:52,880
ما فقط برای گرفتن جواب پیچیدیم.

420
00:43:56,560 --> 00:43:58,520
لیندا

421
00:44:11,080 --> 00:44:11,920
Doc.

422
00:44:14,360 --> 00:44:17,440
تین دوباره به باشگاه سوینگرز رفت.

423
00:44:17,520 --> 00:44:19,520
چی؟ واقعا؟

424
00:44:25,920 --> 00:44:27,240
Doc.

425
00:44:29,560 --> 00:44:30,640
چه کار باید بکنیم؟

426
00:44:31,800 --> 00:44:32,920
اوه، درست است.

427
00:44:34,400 --> 00:44:35,280
باشه پس

428
00:44:36,240 --> 00:44:37,920
سعی می کنم با تین صحبت کنم.

429
00:44:44,160 --> 00:44:45,320
دکتر کلامکس کجاست؟

430
00:44:48,480 --> 00:44:49,880
این هم یک مزاحم دیگر

431
00:44:50,600 --> 00:44:51,680
من با او برخورد خواهم کرد.

432
00:44:56,320 --> 00:44:57,680
سلام داداش

433
00:44:57,760 --> 00:44:59,600
دکتر کلایمکس اینجا نیست.

434
00:44:59,680 --> 00:45:02,360
نه تو دروغ میگی

435
00:45:02,440 --> 00:45:04,480
من دروغ نمی گویم. لطفا ترک کنید.

436
00:45:04,560 --> 00:45:05,760
دکتر کلامکس کجاست؟

437
00:45:05,840 --> 00:45:07,000
من دروغ نمی گویم.

438
00:45:07,080 --> 00:45:08,760
-به من بگو
-داداش لطفا برو

439
00:45:09,880 --> 00:45:10,800
من آن را نمی خرم.

440
00:45:11,720 --> 00:45:12,680
من او را می بینم

441
00:45:12,760 --> 00:45:14,800
-داداش صبر کن
-همین الان بیا بیرون!

442
00:45:14,880 --> 00:45:16,960
آرام باش بیایید در این مورد صحبت کنیم.

443
00:45:17,040 --> 00:45:18,640
دکتر کلامکس کجاست؟

444
00:45:18,720 --> 00:45:21,000
بیا بیرون! بیا با من صحبت کن!

445
00:45:21,080 --> 00:45:23,040
-بیا بیرون!
-به من کمک کن او را بگیرم!

446
00:45:23,120 --> 00:45:23,960
بیا بیرون!

447
00:45:24,040 --> 00:45:25,720
اینجا کمکم کن لطفا ترک کنید!

448
00:45:26,920 --> 00:45:29,320
داداش بیایید با هم صحبت کنیم.

449
00:45:29,400 --> 00:45:30,240
آقا،

450
00:45:31,360 --> 00:45:34,000
اگر مشکلی دارید،
مثل بقیه برایش بنویس

451
00:45:34,080 --> 00:45:35,760
انجام دادم ولی جواب نداد!

452
00:45:35,840 --> 00:45:37,400
-اون هیچوقت جواب نداد!
-داداش بس کن!

453
00:45:40,360 --> 00:45:41,720
مجبور نبودی این کار را بکنی!

454
00:45:44,240 --> 00:45:46,720
-اذیتش نکن
-آروم باش مرد جوان.

455
00:45:48,760 --> 00:45:51,280
-حالش خوبه؟
-فقط صحبت کن

456
00:46:18,520 --> 00:46:19,640
آیا او دیوانه است؟

457
00:46:20,920 --> 00:46:22,160
به چه چیزی نگاه می کنی؟

458
00:46:23,960 --> 00:46:25,200
به چه چیزی نگاه می کنی؟

459
00:46:39,640 --> 00:46:40,760
من سنگجان هستم.

460
00:46:41,640 --> 00:46:43,200
برای من به دکتر Climax بگویید

461
00:46:44,080 --> 00:46:47,920
که توصیه او دارد
واقعا زندگی من را به هم ریخت!

462
00:47:02,120 --> 00:47:04,200
چرا همه باید من را بیرون کنند؟

463
00:47:06,680 --> 00:47:07,560
داداش!

464
00:47:07,640 --> 00:47:09,200
چرا همه باید از من متنفر باشند؟

465
00:47:17,160 --> 00:47:18,760
چرا همه باید از من متنفر باشند؟

466
00:47:23,840 --> 00:47:25,360
هی، این کار را نکن!

467
00:47:25,440 --> 00:47:26,440
آقای سنگجان!

468
00:47:26,520 --> 00:47:27,680
داداش! نکن!

469
00:47:29,080 --> 00:47:30,000
آرام باش!

470
00:47:31,480 --> 00:47:32,640
آقای سنگجان!

471
00:47:32,720 --> 00:47:33,720
نه! نکن!

472
00:47:43,840 --> 00:47:45,040
نزدیک تر نشو!

473
00:47:46,440 --> 00:47:47,640
بیایید دور شویم!

474
00:47:48,560 --> 00:47:50,000
بیا حرف بزنیم

475
00:47:51,360 --> 00:47:52,680
من می خواهم آن را انجام دهم.

476
00:47:52,760 --> 00:47:53,800
سلام! نکن!

477
00:48:01,000 --> 00:48:01,920
انجامش بده

478
00:48:04,000 --> 00:48:05,000
برو، انجامش بده

479
00:48:09,080 --> 00:48:10,000
انجامش بده

480
00:48:14,640 --> 00:48:16,560
و هیچ کس هرگز شما را درک نخواهد کرد.

481
00:48:24,560 --> 00:48:27,840
اگر بمیری،
همه تا فردا فراموشش خواهند کرد،

482
00:48:29,400 --> 00:48:31,520
یا حداقل به یاد خواهند آورد که شما همجنسگرا بودید.

483
00:48:34,400 --> 00:48:37,840
فقط یه دیوونه رقت انگیز
که جان خود را گرفت

484
00:48:41,520 --> 00:48:45,600
چیزی که در حال حاضر از آن عبور می کنید
به خاطر دکتر اوج نیست

485
00:48:45,680 --> 00:48:47,800
و نه به این دلیل که شما همجنسگرا هستید،

486
00:48:47,880 --> 00:48:51,920
اما به این دلیل است که شما به اندازه کافی قوی نیستید
برای اثبات آن به دیگران

487
00:48:59,640 --> 00:49:00,560
هی،

488
00:49:01,840 --> 00:49:02,920
فقط به مبارزه ادامه بده

489
00:49:04,720 --> 00:49:06,280
ثابت کن هیچ مشکلی با تو نیست

490
00:49:13,000 --> 00:49:13,840
باشه؟

491
00:49:55,640 --> 00:49:57,200
-بیماری لعنتی!
-پراکنده ایدز!

492
00:49:57,280 --> 00:49:59,320
-سلام!
-برو به جهنم!

493
00:49:59,960 --> 00:50:02,080
-بس کن! لطفا بس کن!
-ای منحرف!

494
00:50:02,160 --> 00:50:04,280
-بس کن!
-لعنتی اشتباه میکنی؟

495
00:50:06,760 --> 00:50:09,000
بس کن لعنتی چه بلایی سرت اومده

496
00:50:09,080 --> 00:50:10,800
آیا همجنس گرایان هم انسان نیستند؟

497
00:50:18,480 --> 00:50:19,720
<i>آقای سنگجان عزیز.</i>

498
00:50:21,280 --> 00:50:25,480
<i>در این دنیای مدرن، جایی که انسان ها
بارها فضا را کاوش کرده اند،</i>

499
00:50:27,000 --> 00:50:29,200
<i>من معتقدم که همه</i>

500
00:50:29,280 --> 00:50:31,760
<i>باید شجاعت پیدا کرد</i>

501
00:50:31,840 --> 00:50:34,040
<i>برای مواجهه با حقیقت درون خود.</i>

502
00:50:35,040 --> 00:50:37,040
<i>به کسی که هستید وفادار بمانید...</i>

503
00:50:39,120 --> 00:50:41,640
<i>و جایی را دنبال کنید که قلب شما را هدایت می کند.</i>

504
00:51:01,960 --> 00:51:03,400
کمک کنید یک نفر تیرباران شده است!

505
00:51:30,040 --> 00:51:30,960
پرمپل!


