1 00:00:05,040 --> 00:00:05,880 [обртања мотора] 2 00:00:06,360 --> 00:00:07,920 Постранце у платну. 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,000 [гуме шкрипе] 4 00:00:09,560 --> 00:00:12,960 [Џереми] Много година, ово је био мој дневни посао. 5 00:00:15,359 --> 00:00:16,959 -[гуме шкрипе] -[пуцање] 6 00:00:17,039 --> 00:00:18,959 Улази тешко и вруће! 7 00:00:19,039 --> 00:00:21,519 [Џереми] Али када важан посао је завршен... 8 00:00:21,600 --> 00:00:22,440 [гуме шкрипе] 9 00:00:22,679 --> 00:00:24,719 Изгубио сам један од тампона за нос! 10 00:00:25,679 --> 00:00:27,959 [Џереми] ...Дошао сам кући због овога. 11 00:00:32,679 --> 00:00:35,519 То је моја фарма у Цотсволдсу. 12 00:00:37,240 --> 00:00:40,760 Угнездивши се међу древним камена села, 13 00:00:41,399 --> 00:00:46,879 то је мирно уточиште од 1000 хектара широких отворених поља, 14 00:00:49,280 --> 00:00:51,200 Броокс, 15 00:00:51,280 --> 00:00:53,400 водопади, 16 00:00:53,479 --> 00:00:55,039 шуме, 17 00:00:55,119 --> 00:00:57,239 и ливаде дивљег цвећа. 18 00:01:02,280 --> 00:01:05,680 Протеже се од тог дрвећа тамо на далеком хоризонту, 19 00:01:05,760 --> 00:01:08,040 онда иде иза те велике шуме, 20 00:01:08,120 --> 00:01:10,760 доле у долину а онда горе овде 21 00:01:10,840 --> 00:01:13,880 до тачке неколико миља тамо. 22 00:01:14,799 --> 00:01:18,039 И откако сам га купио 2008. 23 00:01:18,120 --> 00:01:20,280 водио га је момак из села. 24 00:01:20,359 --> 00:01:23,679 Међутим, рекао ми је пар пре неколико месеци када одлази у пензију, 25 00:01:23,760 --> 00:01:27,640 па сам смислио план. 26 00:01:27,719 --> 00:01:29,839 Сам ћу га узгајати. 27 00:01:30,359 --> 00:01:33,439 [„Свака слика прича причу“ игра Род Стјуарт] 28 00:01:35,079 --> 00:01:36,799 [зујање пчела] 29 00:01:37,120 --> 00:01:40,120 [песма за почетну тему свира] 30 00:01:40,200 --> 00:01:42,440 Никада ово нисам радио. 31 00:01:42,520 --> 00:01:46,000 Оох! Пољопривреда се дешава. 32 00:01:46,079 --> 00:01:47,839 То је право као кружни ток! 33 00:01:47,920 --> 00:01:50,560 Ох, тај знак да идем горе се не дешава. 34 00:01:50,640 --> 00:01:53,440 Имаћемо знак који каже, „Погоди ко је ово избушио? 35 00:01:53,520 --> 00:01:55,520 Џереми, Калеб?" 36 00:01:55,599 --> 00:01:57,119 [аутоматски глас] Полети! 37 00:01:57,200 --> 00:01:58,800 [Џереми] Да. 38 00:01:58,879 --> 00:02:01,079 Хајде да скупимо овце. 39 00:02:01,159 --> 00:02:02,879 [жена] Џереми, идеш пребрзо. 40 00:02:02,959 --> 00:02:04,519 [Џереми] Ох, срање. Молим те престани. 41 00:02:07,359 --> 00:02:09,439 Хајде, немој да пада киша. Не пада киша. 42 00:02:11,680 --> 00:02:13,120 Ово је глобално загревање. 43 00:02:13,159 --> 00:02:16,159 А ти се тркаш цео живот у возилима. 44 00:02:16,280 --> 00:02:18,160 Невероватно срање. 45 00:02:18,759 --> 00:02:20,719 Видиш их? Они су чешљугари. 46 00:02:20,800 --> 00:02:23,720 Стварно? То ме заправо чини срећним. 47 00:02:25,240 --> 00:02:27,520 Гле! Ја сам Мојсије. 48 00:02:27,599 --> 00:02:30,239 [дахће] И шта јеботе радиш овде горе? 49 00:02:30,360 --> 00:02:31,840 Ко је Мојсије? 50 00:02:39,439 --> 00:02:40,599 То је беба. 51 00:02:42,079 --> 00:02:44,719 Оох. Исусе. 52 00:02:44,800 --> 00:02:46,240 Да ли сте раније чували овце? 53 00:02:46,319 --> 00:02:48,959 -[овце блеје] -[Џереми] Мислим да сам ушао у његов анус. 54 00:02:50,159 --> 00:02:50,999 бр. 55 00:02:51,520 --> 00:02:52,840 [обртања мотора] 56 00:02:54,639 --> 00:02:55,799 [Џереми] Ох, да! 57 00:02:56,319 --> 00:02:58,039 Ово је мој дивљи пројекат. 58 00:02:58,120 --> 00:03:00,160 -[човек] Ох, мој Боже! -[Џереми] Ох, не, не, не. 59 00:03:00,240 --> 00:03:02,520 Ово није дивљање. То је штета. 60 00:03:04,319 --> 00:03:06,559 То је као Фортнум и масони. 61 00:03:06,639 --> 00:03:07,479 Шта је то? 62 00:03:07,560 --> 00:03:09,040 [мотор зуји] 63 00:03:09,120 --> 00:03:11,240 Ох, мој Боже. Шта сам урадио? 64 00:03:12,599 --> 00:03:14,159 Вау! 65 00:03:14,240 --> 00:03:15,960 -[смеје се] -[Џереми уздише] 66 00:03:16,079 --> 00:03:19,639 Молим вас останите у свом возилу. Останите у свом возилу. 67 00:03:19,879 --> 00:03:23,599 Гурам 60. Попушио сам три четврт милиона цигарета. 68 00:03:23,680 --> 00:03:26,040 Имао сам упалу плућа. ако добијем... 69 00:03:26,120 --> 00:03:27,800 Да, нема пуно наде. 70 00:03:27,879 --> 00:03:29,479 [Џереми звижди] 71 00:03:30,879 --> 00:03:32,839 [Џереми] Ох, срање. 72 00:03:32,920 --> 00:03:34,240 Срање, срање. 73 00:03:35,920 --> 00:03:37,640 Ваине Роонеи је мртав. 74 00:03:40,439 --> 00:03:42,839 И ово је тренутак. 75 00:03:53,479 --> 00:03:54,879 Мало си промашио. 76 00:03:54,960 --> 00:03:57,560 -Где? -У огледалу. 77 00:03:57,639 --> 00:03:58,919 -Не, нисам. -Јеси. 78 00:03:59,000 --> 00:04:00,400 -Нисам. -Јеси. 79 00:04:07,800 --> 00:04:10,320 [Џереми] Све што долази, али управо сада, 80 00:04:10,400 --> 00:04:12,680 време је да започнем свој први посао. 81 00:04:12,759 --> 00:04:15,439 Највећи, најважнији посао свих њих. 82 00:04:15,680 --> 00:04:20,080 Садња пшенице и јечма на свим великим пољима као што је ова. 83 00:04:21,560 --> 00:04:22,880 И како то радите? 84 00:04:24,360 --> 00:04:29,160 Немам појма. Буквално, искрено, Апсолутно немам појма. 85 00:04:29,240 --> 00:04:33,680 Све што знам је да иде укључити нешто трактора. 86 00:04:34,240 --> 00:04:36,240 [тематска музика свира] 87 00:04:54,720 --> 00:04:58,600 [Џереми] Очигледно, да бих се бавио трактором потребан ми је трактор. 88 00:04:58,680 --> 00:05:02,320 Дакле, првог дана, Отишао сам до свог локалног заступства. 89 00:05:05,319 --> 00:05:07,599 Сасвим као овај. Види, Супер Мајор. 90 00:05:10,199 --> 00:05:11,359 Има и горих имена. 91 00:05:13,240 --> 00:05:17,760 Пошто сам упознат са стварима које имају четири точка и мотор, 92 00:05:17,800 --> 00:05:20,880 Требало је да сам овде код куће, али нисам био. 93 00:05:20,920 --> 00:05:25,520 Зато сам тражио савет од власник дилера, Патрицк Едвардс. 94 00:05:25,600 --> 00:05:27,200 Колико је ово? 95 00:05:27,240 --> 00:05:30,560 7,500. То је оно за шта смо специјализовани. 96 00:05:30,639 --> 00:05:32,239 -Имаш мотор напред. -[Џереми] Да. 97 00:05:32,319 --> 00:05:37,719 Имате мењач и задњу осовину. Нема суспензије. Нема фенси електронике. 98 00:05:37,800 --> 00:05:39,640 Нема шта да пође по злу које не можемо поправити. 99 00:05:39,720 --> 00:05:43,440 -Које то коњске снаге има? -[Патрик] 45 коњских снага. 100 00:05:43,519 --> 00:05:44,919 [Џереми] Мало је слабо. 101 00:05:45,000 --> 00:05:47,040 Па, хранило је земљу. 102 00:05:47,120 --> 00:05:49,600 Знам, али људи нису много јести тих дана. 103 00:05:49,680 --> 00:05:52,320 -[Патрик се смеје] -Ум... 104 00:05:52,399 --> 00:05:55,519 Шта је највећа снага, шта то има коњских снага? 105 00:05:55,600 --> 00:05:57,960 [Патрик] Па, то би било око 65 коњских снага. 106 00:05:58,040 --> 00:05:59,960 И да ли је то највише моћан овде? 107 00:06:00,040 --> 00:06:01,320 Да, да. 108 00:06:01,399 --> 00:06:02,559 -65 коњских снага? -Да. 109 00:06:07,439 --> 00:06:11,879 [Џереми] Онда сам узео један његов рестаурирани трактори за пробну вожњу. 110 00:06:11,959 --> 00:06:13,799 Ох, почиње. 111 00:06:15,480 --> 00:06:16,560 Хајде да га отворимо. 112 00:06:25,439 --> 00:06:26,559 Ох. 113 00:06:28,199 --> 00:06:31,399 [Џереми] Завршивши моја пробна вожња, донео сам одлуку, 114 00:06:31,480 --> 00:06:32,920 и купио ово. 115 00:06:34,040 --> 00:06:36,440 [мотор зуји] 116 00:06:37,920 --> 00:06:41,720 Ово је Ламборгхини Р8. 117 00:06:45,199 --> 00:06:48,599 О, мој Боже, ова ствар је огромна! 118 00:06:49,439 --> 00:06:52,479 Све у вези с тим је једноставно велико. 119 00:06:53,560 --> 00:06:55,560 Тешка десет тона. 120 00:06:55,639 --> 00:07:00,519 Имам 40 брзина за напред, и 40 брзина уназад. 121 00:07:03,160 --> 00:07:07,080 И знам тог малог Массеи Фергусона било је веома слатко, али хајде! 122 00:07:09,839 --> 00:07:12,279 У реду, и ево нас на фарми. 123 00:07:14,319 --> 00:07:15,599 Оох, здраво. 124 00:07:17,319 --> 00:07:18,399 Чекај, чекај, чекај, чекај, чекај. 125 00:07:23,920 --> 00:07:25,280 Ох, срање. 126 00:07:28,720 --> 00:07:30,240 Тачно. 127 00:07:33,800 --> 00:07:37,280 [Џереми] Прво са мишљење је била моја девојка, Лиса. 128 00:07:37,519 --> 00:07:39,479 То јест, то је превелико. [смех] 129 00:07:39,560 --> 00:07:42,240 [Џереми] Није. није, шупа је такође... 130 00:07:42,319 --> 00:07:43,999 Огроман. 131 00:07:44,079 --> 00:07:45,839 Литтле. 132 00:07:45,920 --> 00:07:48,040 - [ауто трубе] -Ах! 133 00:07:48,120 --> 00:07:50,000 Ево некога ко зна знати о пољопривреди. 134 00:07:50,079 --> 00:07:53,599 То је Цхарлие Иреланд. Сада је мој, на неки начин, земаљски агент. 135 00:07:53,680 --> 00:07:57,200 Он зна шта је потребно и када је потребно. 136 00:07:57,279 --> 00:07:59,959 Он ће ме водити у наредној години. 137 00:08:00,079 --> 00:08:01,719 -Џереми, здраво. -Цхарлие, како си? 138 00:08:01,800 --> 00:08:03,040 Врло добро хвала. како си? 139 00:08:03,120 --> 00:08:05,000 -[грунта] - Прилично је велико. 140 00:08:07,079 --> 00:08:08,199 хм... 141 00:08:08,720 --> 00:08:10,240 Хајде, добар је трактор. 142 00:08:11,480 --> 00:08:13,120 Има погрешну везу. 143 00:08:14,000 --> 00:08:14,920 ста? 144 00:08:15,000 --> 00:08:16,800 [Цхарлие] То је европски проблем. 145 00:08:16,879 --> 00:08:18,519 [Џереми] Шта је... Добио сам га из Немачке. 146 00:08:18,600 --> 00:08:20,120 [Цхарлие] Можда јеси. 147 00:08:20,199 --> 00:08:22,159 Тако да не могу ништа да приложим на полеђини овога? 148 00:08:22,240 --> 00:08:23,200 Не тренутно. 149 00:08:24,560 --> 00:08:25,880 Али то је велики трактор. 150 00:08:26,360 --> 00:08:29,280 Мислим да је овде горе огроман трактор. 151 00:08:30,079 --> 00:08:31,079 -Ух... -Превелика? 152 00:08:31,600 --> 00:08:32,520 Да. 153 00:08:32,600 --> 00:08:33,640 [врата аутомобила се затварају] 154 00:08:33,720 --> 00:08:37,240 [Џереми] Чарли ме је потом посео да објасни колико је скупо 155 00:08:37,320 --> 00:08:40,480 то би било да ми усеве у земљу. 156 00:08:40,879 --> 00:08:42,199 Дакле, имате трактор. 157 00:08:42,279 --> 00:08:43,719 -Да. -Иако превелики. 158 00:08:43,759 --> 00:08:47,359 Онда вам треба мало оруђа да иде на полеђини. 159 00:08:48,240 --> 00:08:51,320 Дакле, трактор на 40. Шта ти још треба? 160 00:08:51,399 --> 00:08:54,639 Култиватор, 20-25.000. 161 00:08:54,759 --> 00:08:58,039 Нова бушилица, вероватно 40-50.000. 162 00:08:59,120 --> 00:09:00,760 60.000 за прскалицу. 163 00:09:01,759 --> 00:09:03,399 А ти немаш приколицу. 164 00:09:04,080 --> 00:09:05,200 10.000. 165 00:09:06,000 --> 00:09:07,600 Оштрице су 62.000. 166 00:09:08,000 --> 00:09:09,720 Око 35.000. 167 00:09:10,039 --> 00:09:11,199 Исто у ђубриву. 168 00:09:11,279 --> 00:09:14,359 [Џереми] Дакле, око два смо... ми смо четврт милиона. 169 00:09:14,440 --> 00:09:15,360 [Цхарлие] Четврт милиона фунти. 170 00:09:15,440 --> 00:09:18,360 И то је само оно, знате, некако окосницу опреме коју желите. 171 00:09:18,440 --> 00:09:19,720 Не, не, извини, само идем да опет кажем. 172 00:09:19,759 --> 00:09:23,599 -Четврт милиона фунти. - Четврт милиона фунти. 173 00:09:23,759 --> 00:09:26,879 Дакле, можемо то учинити на два начина. Или набавите нову опрему, 174 00:09:27,000 --> 00:09:29,160 или вероватно можемо то да урадимо разуман начин 175 00:09:29,240 --> 00:09:32,840 и набавите неку добру половну руку машине мање вредности. 176 00:09:32,879 --> 00:09:35,439 -Да. - Предстоји неколико распродаја на фарми. 177 00:09:35,519 --> 00:09:37,239 У реду, идемо на продају на фарми. 178 00:09:37,879 --> 00:09:38,879 Да. 179 00:09:39,159 --> 00:09:40,959 [свира западна музика] 180 00:09:43,879 --> 00:09:45,999 [Џереми] Дакле, неколико дана касније, 181 00:09:46,080 --> 00:09:48,360 у прелепо јутро Котсволдса, 182 00:09:49,720 --> 00:09:53,760 Упалио сам чековну књижицу и отишао у куповину. 183 00:10:00,159 --> 00:10:03,519 Чарли ми је обезбедио са листом шта да купим, 184 00:10:04,639 --> 00:10:07,519 али је могло бити и на арапском. 185 00:10:10,159 --> 00:10:11,519 Немам појма шта је то. 186 00:10:15,639 --> 00:10:16,599 [Џереми] Немам појма. 187 00:10:19,120 --> 00:10:21,600 Шта је то дођавола? мислим, шта је све? 188 00:10:22,960 --> 00:10:25,080 Као средњовековни сајам забаве, ово. 189 00:10:25,639 --> 00:10:28,199 На стотине различитих начина да се убијеш. 190 00:10:28,960 --> 00:10:33,080 Очигледно има 20 пута више смртних случајева међу људима 191 00:10:33,159 --> 00:10:34,879 радећи у пољопривреди 192 00:10:34,960 --> 00:10:38,120 него што их има у свему остали сектори заједно. 193 00:10:38,200 --> 00:10:39,880 20 пута више. 194 00:10:40,039 --> 00:10:42,599 А када видите овакву опрему, можете видети зашто. 195 00:10:42,639 --> 00:10:45,399 Сам си, у пољу си, упадаш тамо... 196 00:10:46,600 --> 00:10:50,640 а онда си само некако хранио у своје поље. 197 00:10:52,600 --> 00:10:55,000 Видим, тачно, Мислим да сам ово решио. 198 00:10:55,080 --> 00:10:58,000 Овде га прикачиш на трактор, 199 00:10:58,360 --> 00:10:59,760 а онда се оклизнеш 200 00:10:59,879 --> 00:11:02,359 и то ти струже руку, 201 00:11:02,720 --> 00:11:06,160 а онда онај други струже твоју руку у земљу. 202 00:11:07,399 --> 00:11:09,319 Поздрав. Да ли сте фармер? 203 00:11:09,399 --> 00:11:11,279 [човек] Не, не, ја сам шумар. 204 00:11:11,399 --> 00:11:14,679 [Џереми] Заиста добар начин сецкања руку у шуми. 205 00:11:14,759 --> 00:11:15,679 Ох... 206 00:11:15,919 --> 00:11:18,079 Ти заправо немаш прсте. 207 00:11:18,879 --> 00:11:20,519 Невероватно. Имаш ли ти видео ово? 208 00:11:22,240 --> 00:11:24,120 -Ради у шумарству. -Да. 209 00:11:24,919 --> 00:11:26,799 Ово је ствар лепоте. 210 00:11:27,720 --> 00:11:30,600 Дралон троделни апартман са дугмадима. 211 00:11:31,919 --> 00:11:33,239 Ох, да. 212 00:11:35,200 --> 00:11:38,240 [Џереми] Ускоро, поља почео да се пуни. 213 00:11:38,639 --> 00:11:40,799 А аукцијски жамор се све више ширио. 214 00:11:42,919 --> 00:11:45,839 Он се само хвали. погледај ме, још увек имам руку. 215 00:11:48,480 --> 00:11:51,200 Амазон је рекао да желе колико разноликости у овој емисији 216 00:11:51,279 --> 00:11:53,959 као што можемо да управљамо, и мислим да нам иде добро 217 00:11:54,039 --> 00:11:55,199 јер ако погледате, 218 00:11:55,279 --> 00:12:00,079 постоји сваки другачији тип белог 60-годишњег човека овде. 219 00:12:02,559 --> 00:12:06,519 Да, имамо сјајну поставу комплета за оранице и комплета за травњаке. 220 00:12:06,600 --> 00:12:09,560 [Џереми] Да будем сигуран Нисам се опљачкао, 221 00:12:09,639 --> 00:12:14,239 Чарли је такође обезбедио згодан водич за цене за сваки део комплета. 222 00:12:15,120 --> 00:12:17,360 Треба ми пуно три овде. 223 00:12:17,799 --> 00:12:21,879 Добра цена би била шест и по. Лоша цена би била 13. 224 00:12:21,960 --> 00:12:26,520 [аукционар] Вернон ЦандМ култиватор. На 1,000 фунти са ваше леве стране. 225 00:12:26,600 --> 00:12:29,760 На 1,000 фунти сам лицитиран. На 1.000 фунти. На 1.000 фунти. 226 00:12:29,840 --> 00:12:33,200 [Џереми] Под будним погледом човека који као да је имао 227 00:12:33,279 --> 00:12:35,039 свађа са вршалом, 228 00:12:36,480 --> 00:12:38,400 Почео сам да лицитирам. 229 00:12:39,320 --> 00:12:42,680 14. 16. 1800, ја сам бид. 230 00:12:42,759 --> 00:12:45,679 Понудила сам 2,000. Два-два. Два-четири. 231 00:12:45,759 --> 00:12:48,679 У два-шест. Три-два. 232 00:12:48,759 --> 00:12:50,559 У три-три. У три-осам. 233 00:12:50,639 --> 00:12:51,999 3850. 234 00:12:52,600 --> 00:12:54,600 Ваша понуда, господине. Шест-дупли један. 235 00:12:54,679 --> 00:12:56,879 -Шест дупло један. Хвала. -[Аукционар] Хвала. 236 00:12:56,960 --> 00:12:58,080 То је било добро. 237 00:12:58,159 --> 00:13:01,479 [Џереми] Видиш, речено нам је шест и по хиљаде је била добра цена. 238 00:13:01,559 --> 00:13:03,839 Управо то имамо за 3950. 239 00:13:03,919 --> 00:13:05,159 Да! 240 00:13:06,440 --> 00:13:08,680 [аукционар] Идемо, партија 33. 241 00:13:08,759 --> 00:13:11,079 То је Бомфорд дупло-седам маказа за живу ограду. 242 00:13:11,159 --> 00:13:12,279 Понудила сам 2,000. 243 00:13:12,919 --> 00:13:16,439 [Џереми] Мало сам прешао на неке од мојих других куповина. 244 00:13:16,519 --> 00:13:18,239 -Ваша понуда, господине. -Ох, драга. 245 00:13:18,320 --> 00:13:23,640 Дакле, речено ми је да не идем изнад 3.600 а ја сам прешао на 5.100. 246 00:13:23,759 --> 00:13:26,399 [аукционар] Идемо онда. Понуда је тамо. 247 00:13:26,480 --> 00:13:28,000 [Џереми] Али, на крају од продаје... 248 00:13:28,080 --> 00:13:29,760 [аукционар] У четири-два сам лицитиран. 249 00:13:30,519 --> 00:13:32,079 Године 2006. 250 00:13:32,159 --> 00:13:34,719 [Џереми] ...имао сам све што ми је требало. 251 00:13:34,799 --> 00:13:37,559 Ваша понуда, господине. Шест једанаест. Купац. 252 00:13:40,840 --> 00:13:44,520 [Џереми] Потрошивши 82.000 фунти за опрему, 253 00:13:45,279 --> 00:13:47,519 и 2 фунти на канцеларијски намештај, 254 00:13:49,600 --> 00:13:54,080 мој следећи посао, према Чарлију, требало је да прође кроз распоред 255 00:13:54,159 --> 00:13:56,039 за добијање усева у земљу. 256 00:13:58,360 --> 00:14:00,280 Тако да сам разрадио план за сечење. 257 00:14:00,360 --> 00:14:01,920 [Џереми] И ово је оно што стављамо у овој години тада. 258 00:14:02,000 --> 00:14:03,520 Ово је оно што мислим да треба да унесемо. 259 00:14:03,600 --> 00:14:06,440 Ово је, морамо да добијемо озими јечам у... 260 00:14:06,519 --> 00:14:08,359 Дакле, озими јечам, то је све до овде. 261 00:14:08,440 --> 00:14:11,040 [Џереми] Па, то мора бити урађено сада и пшеница овде, 262 00:14:11,120 --> 00:14:13,080 -то мора да се уради сада. -[Цхарлие] Да. 263 00:14:13,159 --> 00:14:15,679 Дакле, то је 235 хектара. Све ово имамо да... 264 00:14:15,759 --> 00:14:18,959 А онда имамо 200 јутара јарог јечма за припрему. 265 00:14:19,039 --> 00:14:24,039 Дакле, морамо се култивисати, добити прскање, култивације и бушење. 266 00:14:24,120 --> 00:14:26,080 -У... -За мање од две недеље. 267 00:14:29,159 --> 00:14:29,999 У реду. 268 00:14:30,080 --> 00:14:32,400 Да, проблем је ако то не урадимо онда избуши озими јечам, 269 00:14:32,480 --> 00:14:33,840 принос ће почети да опада. 270 00:14:33,919 --> 00:14:37,479 Треба нам пуно семена у земљи да их покренем, 271 00:14:37,559 --> 00:14:39,039 тако да имамо доста посла. 272 00:14:39,120 --> 00:14:40,760 [муца] У реду. 273 00:14:41,039 --> 00:14:45,919 А онда је ту највећи изазов ако имаш, морамо да научимо како да, 274 00:14:46,000 --> 00:14:47,600 знаш, имаш да научите како се то ради. 275 00:14:48,360 --> 00:14:51,320 -Да, знам, али, мислим... - Јер, знаш, постоји стара изрека, 276 00:14:51,399 --> 00:14:55,039 да имам, знаш, „Добро посејано је пола израсло. 277 00:14:55,120 --> 00:14:59,520 Дакле, ако је усев добро засађен, онда сте заправо на пола пута. 278 00:14:59,600 --> 00:15:01,640 Дакле, највећи фактор ризика је-- 279 00:15:01,720 --> 00:15:04,440 -Не сади како треба. -Не посади се како треба. 280 00:15:04,519 --> 00:15:05,519 Тачно. 281 00:15:05,600 --> 00:15:08,240 А други фактор нисмо споменули. 282 00:15:09,080 --> 00:15:10,360 Сви имамо временску прогнозу. 283 00:15:10,440 --> 00:15:13,320 Ако је лоше време, само морамо да седимо тамо. 284 00:15:13,919 --> 00:15:15,519 Дакле, тло мора бити суво. 285 00:15:15,600 --> 00:15:18,440 [Цхарлие] Земља мора бити, знате, у добром стању. 286 00:15:18,960 --> 00:15:20,600 -[Џереми] Лори. - Стигао је камион. 287 00:15:23,480 --> 00:15:25,840 -[Џереми] Шта имамо? -Имамо ђубриво... 288 00:15:25,919 --> 00:15:27,159 -Да. -Долазим овде. 289 00:15:27,240 --> 00:15:30,400 И семе у овом. па... 290 00:15:30,480 --> 00:15:33,520 -Па морам да... -Морамо да померимо трактор. 291 00:15:33,600 --> 00:15:35,960 -Да. -Онда је виљушкар овде. 292 00:15:36,039 --> 00:15:37,519 -Да. -Зато ћемо то средити. 293 00:15:44,679 --> 00:15:46,559 [пиштање трактора] 294 00:15:55,759 --> 00:15:57,559 [Цхарлие] Требало је мањи трактор. 295 00:16:03,639 --> 00:16:06,359 Мислим да ће ови момци добити свраб за минут. 296 00:16:12,480 --> 00:16:15,240 [Џереми] Баш као што сам био за почетак, 297 00:16:15,320 --> 00:16:19,280 весели Чарли испоручио мало бирократије. 298 00:16:20,519 --> 00:16:21,839 -Имамо мало сена унутра. -Да. 299 00:16:21,919 --> 00:16:25,279 Дакле, морамо да померимо сено, да не можете складиштити запаљиве материје као што је сено, 300 00:16:25,360 --> 00:16:27,560 слама, или било шта слично са ђубривом. 301 00:16:27,639 --> 00:16:30,519 То двоје се прилично добро мешају, тако да имате оксидационо средство. 302 00:16:30,600 --> 00:16:32,160 - Зашто не, зашто не? -[Чарли] Па зато што... 303 00:16:32,240 --> 00:16:34,080 Сено се не сагорева спонтано. 304 00:16:34,159 --> 00:16:36,799 [Цхарлие] Па, могло би у присуству ђубрива. 305 00:16:36,879 --> 00:16:40,199 -Зашто би... заиста? -Само... није нам дозвољено. 306 00:16:40,279 --> 00:16:43,559 То нарушава индустрију ђубрива стандардна правила осигурања. 307 00:16:43,639 --> 00:16:48,799 Дакле, влада има своје мишљење поред чега чувам своје ђубриво? 308 00:16:48,879 --> 00:16:50,439 Искрено речено, то је сасвим разумно. 309 00:16:53,919 --> 00:16:56,639 У оквиру наше радне недеље, морамо да се уградимо, знаш, 310 00:16:56,720 --> 00:16:59,160 прописе и правила које морамо да се придржавамо. 311 00:16:59,919 --> 00:17:03,159 Нека од тих правила су мало изазовни 312 00:17:03,240 --> 00:17:05,480 али, знате, они су ту са разлогом. 313 00:17:06,039 --> 00:17:07,519 Пољопривреда је стрпљива игра, 314 00:17:08,640 --> 00:17:12,080 и с обзиром да је он, знаш, није најстрпљивији човек на свету... 315 00:17:12,200 --> 00:17:14,160 [Џереми уздише] Јебено бескорисно. 316 00:17:14,880 --> 00:17:17,440 Знате, то ће бити прави тест. 317 00:17:18,759 --> 00:17:21,559 [Џереми] Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе. 318 00:17:22,200 --> 00:17:23,200 [уздахне] 319 00:17:29,759 --> 00:17:30,559 Јеботе. 320 00:17:33,160 --> 00:17:34,680 [Џереми] На крају, сено, 321 00:17:36,759 --> 00:17:39,719 и све остало која би могла изненада експлодирати, 322 00:17:39,799 --> 00:17:41,439 је изнет из шупе. 323 00:17:42,759 --> 00:17:45,439 И на велико олакшање возача достављача, 324 00:17:45,519 --> 00:17:47,999 Коначно сам могао да почнем са истоваром. 325 00:17:48,640 --> 00:17:50,560 Ох, погледај ово. Погледај ово. 326 00:17:52,160 --> 00:17:53,560 Ах-ха-ха. 327 00:17:55,960 --> 00:17:57,320 Назад. 328 00:18:02,039 --> 00:18:03,639 Одлично. [уздахне] 329 00:18:05,319 --> 00:18:06,799 Живели, друже. То је бриљантно. 330 00:18:08,240 --> 00:18:10,440 Да ли желите да повучете напред да могу да скинем семе? 331 00:18:10,519 --> 00:18:13,199 Има, ух, још 46 кеса овде за вас. 332 00:18:14,200 --> 00:18:15,080 [Џереми] Шта? 333 00:18:15,319 --> 00:18:16,559 Да. Све је за тебе. 334 00:18:17,680 --> 00:18:18,800 Чак назад. 335 00:18:19,799 --> 00:18:21,079 [Џереми] Шалиш се! 336 00:18:25,200 --> 00:18:26,320 Ово је све за тебе. 337 00:18:26,440 --> 00:18:28,240 [Џереми] Знам, управо је рекао. 338 00:18:32,200 --> 00:18:34,680 Упркос неколико малих незгода... 339 00:18:37,200 --> 00:18:38,760 Ох, срање. 340 00:18:40,079 --> 00:18:45,679 ...имао сам сво ђубриво и семе истоварено за само пет сати. 341 00:18:50,559 --> 00:18:51,719 [уздахне] 342 00:18:56,799 --> 00:18:57,879 -[возач] То је било то? -Да. 343 00:18:57,960 --> 00:19:00,320 [возач] Један од њих, и један од оних. 344 00:19:00,440 --> 00:19:02,760 -Шеснаест и по тона. -[возач] Тако је. 345 00:19:05,519 --> 00:19:07,519 Изволите, и пуно хвала за ваше стрпљење. 346 00:19:07,559 --> 00:19:09,079 -Нема проблема. - То је био мој први дан, 347 00:19:09,160 --> 00:19:13,440 тако да нисам био тако брз као Можда ћу бити једног дана. 348 00:19:17,880 --> 00:19:20,080 Сада, имао сам семе и ђубриво, 349 00:19:20,200 --> 00:19:23,560 Коначно сам био спреман да почнем да се бавим пољопривредом. 350 00:19:25,079 --> 00:19:28,559 И са Чарлијевим густим распоредом надвија се нада мном, 351 00:19:28,640 --> 00:19:32,280 Морао сам да научим како се сналазим опрему брзо. 352 00:19:34,200 --> 00:19:38,160 Дакле, једном исправан спој био монтиран на трактор, 353 00:19:38,240 --> 00:19:39,920 Кренуо сам у акцију. 354 00:19:55,519 --> 00:19:59,559 Претпоставио сам одговор на питање како све спајам 355 00:19:59,640 --> 00:20:02,680 лежао у кабини. Међутим... 356 00:20:03,519 --> 00:20:05,559 Три дугмета тамо. не знам шта раде. 357 00:20:06,160 --> 00:20:08,080 Не, не, не знам. 358 00:20:08,559 --> 00:20:09,519 бр. 359 00:20:10,559 --> 00:20:11,679 бр. 360 00:20:12,079 --> 00:20:13,879 Дугмад овде, не знам. 361 00:20:14,279 --> 00:20:15,479 бр. 362 00:20:16,079 --> 00:20:18,919 А онда... Ох, Боже, погледај. 363 00:20:19,759 --> 00:20:21,759 За то је постојала само једна ствар. 364 00:20:21,799 --> 00:20:25,039 Позовите моју локалну филијалу Националног савеза пољопривредника 365 00:20:25,079 --> 00:20:26,679 и затражи помоћ. 366 00:20:26,759 --> 00:20:28,159 Не, то би било префект. Хвала. 367 00:20:28,400 --> 00:20:33,920 То је добро. Мој синдикални представник долази да ми помогне. 368 00:20:35,440 --> 00:20:37,000 Идем да запалим мангал. 369 00:20:39,720 --> 00:20:42,640 Уместо Артура Скаргила, међутим... 370 00:20:43,319 --> 00:20:45,279 послали су Џорџију Крејг. 371 00:20:46,279 --> 00:20:48,919 [Џереми] Бићу искрен, нисам најпрактичнији човек. 372 00:20:49,000 --> 00:20:51,280 -Јеси ли добар са тракторима? -Да. 373 00:20:51,559 --> 00:20:53,519 Али ово је једини трактор имаш? 374 00:20:53,920 --> 00:20:55,320 -Да. -Да. 375 00:20:55,920 --> 00:20:57,800 -У реду. -Па, шта није у реду с тим? 376 00:20:57,920 --> 00:21:00,400 То је само мало... прилично је велико за оно што имаш. 377 00:21:00,480 --> 00:21:02,800 Сви говоре да је превише... сви кажу да је превелика. 378 00:21:02,920 --> 00:21:05,480 -[Грузија] Шта вас је навело да га изаберете? -[Џереми] То је Ламборгхини. 379 00:21:05,559 --> 00:21:08,159 - Урадићу то брже. -У реду, ок. 380 00:21:08,240 --> 00:21:09,440 У чему је проблем? 381 00:21:09,519 --> 00:21:14,159 [Џереми] Искрено, искрено, не знам заиста знају како трактор ради. 382 00:21:14,240 --> 00:21:17,640 Могу га возити, али не могу њиме управљати. 383 00:21:17,720 --> 00:21:19,560 -Али има три ручице мењача. -Да. 384 00:21:19,680 --> 00:21:24,160 Две педале кочнице и 8.000 дугмади. 385 00:21:25,000 --> 00:21:26,560 -У реду. -Неке су на немачком. 386 00:21:26,640 --> 00:21:28,400 Океи-доке. 387 00:21:28,519 --> 00:21:31,239 Лекција прва учио како да прикачи трактор 388 00:21:31,319 --> 00:21:33,799 на нешто што се зове култиватор. 389 00:21:34,799 --> 00:21:36,079 [Грузија] То је то. Држи га тамо. 390 00:21:38,559 --> 00:21:39,999 [стење] 391 00:21:40,559 --> 00:21:42,319 Ко је ставио квачицу за врата? 392 00:21:43,480 --> 00:21:45,240 Ово је последњи пут да излазим од тамо напред. 393 00:21:45,559 --> 00:21:47,999 [Грузија] Прво што сам приметио да ли је та игла доле, 394 00:21:48,079 --> 00:21:49,679 па желите да имате обе игле. 395 00:21:50,200 --> 00:21:51,080 Могу ли ући тамо? 396 00:21:51,200 --> 00:21:53,640 угасио бих мотор, а затим повуците иглу горе, 397 00:21:53,720 --> 00:21:55,800 -да будеш сигуран, јер ти је први пут. -Назад на мердевинама? 398 00:21:55,880 --> 00:21:56,720 [Грузија] Да. 399 00:21:58,000 --> 00:21:58,840 [издише] 400 00:21:59,960 --> 00:22:00,800 -Тако је. -Тако је... 401 00:22:00,880 --> 00:22:01,920 [Грузија] Повуците ту иглу горе. 402 00:22:04,440 --> 00:22:06,680 Дакле, оно што ћемо урадити је, подигните кракове на горе. 403 00:22:06,920 --> 00:22:08,360 - У реду, па да упалим мотор? -Да. 404 00:22:08,440 --> 00:22:09,440 Назад на мердевине. 405 00:22:10,200 --> 00:22:12,520 - [пиштање] -Не ради то. Седи у њега. 406 00:22:12,599 --> 00:22:13,719 [грунта] 407 00:22:15,640 --> 00:22:17,600 [мотор се покреће] 408 00:22:19,000 --> 00:22:20,480 [грунта] 409 00:22:20,799 --> 00:22:22,679 -[Грузија] У реду. -[Џереми] Не, могу ли да га шутнем? 410 00:22:22,759 --> 00:22:23,599 Само је мало-- погледај. 411 00:22:23,680 --> 00:22:26,240 [Грузија] Не, не, не. Не ударај га. Уради то унутра. 412 00:22:27,160 --> 00:22:28,240 [Џереми] Назад на мердевине. 413 00:22:31,559 --> 00:22:32,679 [Грузија] То је то. Држи га тамо. 414 00:22:33,440 --> 00:22:36,280 Могу ли да управљам одавде и види да ли то ради? 415 00:22:36,599 --> 00:22:38,439 Не, јер би могли да долете. 416 00:22:39,680 --> 00:22:41,280 Забога. 417 00:22:42,960 --> 00:22:44,400 У реду, скоро си у реду. 418 00:22:44,480 --> 00:22:46,920 Само треба да се вратиш мало и онда ће ићи даље. 419 00:22:47,000 --> 00:22:48,400 [Џереми] Да, али то је буквално милиметар. 420 00:22:48,480 --> 00:22:49,880 Да. Треба ти само мало. 421 00:22:49,960 --> 00:22:51,520 [Џереми] Поново се вратите на мердевине. 422 00:22:51,599 --> 00:22:52,719 [грунта] 423 00:22:53,559 --> 00:22:54,759 Јебени пакао. 424 00:22:54,839 --> 00:22:55,799 [пиштање] 425 00:22:55,880 --> 00:22:57,120 [Грузија] То је то. Тачно. 426 00:22:57,200 --> 00:22:59,440 Искључите мотор а онда ћемо то урадити одавде. 427 00:23:01,000 --> 00:23:03,280 Ја ћу управљати одавде. Није ме брига шта она каже. 428 00:23:05,119 --> 00:23:05,959 Ха, ха! 429 00:23:06,039 --> 00:23:07,159 [Грузија] Не. Ох, срање. 430 00:23:07,240 --> 00:23:08,800 [Џереми] Да! Ја сам то урадио. 431 00:23:09,279 --> 00:23:11,759 Једноставно нисам могао бити узнемирен да се поново спусти низ мердевине. 432 00:23:14,559 --> 00:23:16,159 Са прикљученим култиватором, 433 00:23:16,240 --> 00:23:18,280 кренули смо ка оближњем пољу 434 00:23:18,359 --> 00:23:22,599 да би Грузија могла да ме научи како да га користим, и шта је урадио. 435 00:23:24,079 --> 00:23:27,319 [Грузија] Идеја је да само отпуштамо врх, 436 00:23:27,400 --> 00:23:29,360 врста трошне површине тла. 437 00:23:29,799 --> 00:23:31,879 Тако да га сада попуштамо, помери га мало. 438 00:23:31,960 --> 00:23:33,920 -[Грузија] Да. -Па кад ставимо семе 439 00:23:34,000 --> 00:23:35,280 - помоћу бушилице... -Да. 440 00:23:35,359 --> 00:23:37,639 -...у добром су, растреситом тлу. -Да. 441 00:23:38,400 --> 00:23:42,960 И тако је почела моја прва лекција вожње за 42 године. 442 00:23:43,279 --> 00:23:45,079 -Прва брзина? -Да. 443 00:23:45,160 --> 00:23:46,520 -Ниско? -Да. 444 00:23:47,519 --> 00:23:48,359 [Џереми] Хајде да се бавимо фармом. 445 00:23:57,400 --> 00:23:58,920 Видите то, ја се бавим пољопривредом. 446 00:24:00,000 --> 00:24:01,040 Ја то радим! 447 00:24:04,319 --> 00:24:05,439 [Грузија] Видите већ разлику. 448 00:24:05,519 --> 00:24:06,999 Можете видети где сте се култивисали. 449 00:24:08,119 --> 00:24:11,359 Добро, идемо мало брже јер увек желимо да добијемо то тло 450 00:24:11,440 --> 00:24:13,760 да се мехурићи. Убрзај мало. 451 00:24:17,160 --> 00:24:20,000 А та земља је, као, кључала, зар не? Као врење земље. 452 00:24:20,720 --> 00:24:21,560 То је невероватно. 453 00:24:25,680 --> 00:24:26,680 [Грузија] Дакле, пре него што се окренете, 454 00:24:26,759 --> 00:24:29,239 подигните, онда ћемо преокрет у три тачке. 455 00:24:30,680 --> 00:24:31,520 [Џереми] Подизање. 456 00:24:32,559 --> 00:24:33,399 [Грузија] Мали окрет. 457 00:24:38,000 --> 00:24:38,840 [Џереми] Спуштам се. 458 00:24:42,319 --> 00:24:43,759 [Грузија] Да ли волите крстарење у свом Ламбу? 459 00:24:44,400 --> 00:24:46,040 [Џереми] Ох, хајде, то је прилично добар трактор. 460 00:24:46,640 --> 00:24:47,480 [Грузија] Превелика. 461 00:24:47,559 --> 00:24:48,559 [Џереми] Није превелика. 462 00:24:48,640 --> 00:24:49,480 [Грузија] Јесте. 463 00:24:50,960 --> 00:24:53,400 [Џереми] Био сам много уживање у пољопривреди, 464 00:24:53,480 --> 00:24:58,920 па сам одлучио да зауставим и уживај још мало са орачем. 465 00:25:01,000 --> 00:25:02,400 -[Грузија] Који је ово сир? -Цхеддар. 466 00:25:03,000 --> 00:25:04,200 -Хоћеш ли пикалила? -[Грузија] Ммм. 467 00:25:07,839 --> 00:25:09,519 Мислим да си спреман да кренеш сам. 468 00:25:09,599 --> 00:25:10,439 Култивисање. 469 00:25:10,559 --> 00:25:11,439 Стварно? 470 00:25:11,519 --> 00:25:13,319 да, јер ћеш имати свој осећај за то. 471 00:25:14,480 --> 00:25:15,800 Самостално летење првог дана. 472 00:25:15,880 --> 00:25:16,720 [Грузија] Хмм. 473 00:25:16,839 --> 00:25:18,279 Ја се заправо бавим пољопривредом. 474 00:25:18,920 --> 00:25:20,600 -Што је оно што ја-- -То си хтела да урадиш. 475 00:25:20,680 --> 00:25:21,520 Никад нисам... Знам. 476 00:25:22,519 --> 00:25:24,479 А Хауард, претходни фармер, је рекао... 477 00:25:25,119 --> 00:25:27,959 Укључујем га и само сам мислио да ћу то учинити. 478 00:25:28,920 --> 00:25:30,920 И сви су говорили да си глуп, 479 00:25:31,000 --> 00:25:32,880 ти си буквално... то је најглупља ствар икада. 480 00:25:32,960 --> 00:25:34,480 Никада нећеш моћи то да урадиш. 481 00:25:35,319 --> 00:25:38,479 -[Грузија] А сада јеси. -[Џереми] Ја се заправо бавим пољопривредом. 482 00:25:42,000 --> 00:25:42,920 Погледај сад то. 483 00:25:43,960 --> 00:25:44,800 То је прелепо, зар не? 484 00:25:46,200 --> 00:25:47,120 [Грузија] Савршено. 485 00:25:49,240 --> 00:25:50,200 Свиђа ми се тај трактор. 486 00:25:50,279 --> 00:25:51,519 Хмм. Свиђа ми се тај трактор. 487 00:25:51,599 --> 00:25:53,479 Нисам требао бити зао о томе за почетак. 488 00:25:53,559 --> 00:25:55,639 -[Џереми] Не. - Вероватно сам био само љубоморан. 489 00:25:56,160 --> 00:25:57,000 [Џереми се смеје] 490 00:25:57,599 --> 00:25:59,519 [свира тиха музика] 491 00:26:05,759 --> 00:26:07,719 Следећег јутра, устао сам рано. 492 00:26:08,400 --> 00:26:10,880 Узбуђен сам што ћу ићи соло. 493 00:26:15,160 --> 00:26:17,880 Ово није лоше путовање, знаш, ово није. 494 00:26:18,400 --> 00:26:22,880 Ковајући пут кроз росу у лепо, лепо јесење јутро. 495 00:26:32,920 --> 00:26:34,360 Погледај тај поглед. 496 00:26:34,519 --> 00:26:35,359 [дахће] 497 00:26:46,240 --> 00:26:49,080 Доњи култиватор. Култиватор спуштен. 498 00:26:54,680 --> 00:26:55,600 Пољопривреда се дешава. 499 00:27:04,519 --> 00:27:05,799 Погледај моје галебове. 500 00:27:07,480 --> 00:27:08,960 Има их на хиљаде. 501 00:27:10,000 --> 00:27:10,880 Ха. 502 00:27:11,200 --> 00:27:15,120 Питам се да ли галебови чују тракторе са удаљености од 70 миља. 503 00:27:15,200 --> 00:27:16,280 Морају бити у стању. 504 00:27:17,960 --> 00:27:20,080 Био је то диван срећан дан. 505 00:27:20,720 --> 00:27:21,800 Трећа брзина. 506 00:27:22,160 --> 00:27:23,120 Лепо. 507 00:27:24,240 --> 00:27:27,720 У ствари, једина иритација морао да се зафркава 508 00:27:27,799 --> 00:27:30,199 окрећући се на крају сваког трчања. 509 00:27:30,279 --> 00:27:31,879 [обртања мотора] 510 00:27:37,880 --> 00:27:40,080 Па сам дошао на бољу идеју. 511 00:27:41,480 --> 00:27:43,480 Добро, ево мог плана, добар је. 512 00:27:43,880 --> 00:27:46,920 Нећу један од њих окреће се у три тачке, а затим се врати 513 00:27:47,000 --> 00:27:48,800 поред онога што сам управо урадио. 514 00:27:49,559 --> 00:27:52,919 Ја ћу низ таквих окрета, 515 00:27:53,640 --> 00:27:54,480 а затим 516 00:27:55,880 --> 00:28:00,400 врати се на делове које нисам урадио и све ће се уклопити. 517 00:28:01,039 --> 00:28:03,479 У реду, спремни? Она долази горе. 518 00:28:03,839 --> 00:28:04,999 Иди на потпуно закључавање. 519 00:28:06,440 --> 00:28:10,120 И онда га спустите доле. 520 00:28:14,200 --> 00:28:15,200 Ох, да. 521 00:28:15,880 --> 00:28:19,120 Само морам да останем паралелан са тим делом Већ сам урадио тамо 522 00:28:20,920 --> 00:28:22,760 а онда ћу, да. 523 00:28:30,680 --> 00:28:34,880 Нажалост, ово се испоставило да буде теже него што сам мислио. 524 00:28:34,960 --> 00:28:37,160 Ох, Боже, нисам ово урадио како треба. 525 00:28:37,279 --> 00:28:38,959 Да, види шта сам урадио. 526 00:28:40,000 --> 00:28:41,120 Направио сам неред. 527 00:28:43,039 --> 00:28:45,519 Мораћу поново да дођем до тога. 528 00:28:49,799 --> 00:28:50,839 [смеје се] 529 00:28:50,920 --> 00:28:53,840 Џереми Кларксон, не уме да вози ни праволинијски. 530 00:28:53,920 --> 00:28:57,880 [Џереми] Има мало тамо исто тако. Исус је плакао. 531 00:29:01,480 --> 00:29:05,280 Трошио сам много горива непотребно трчање, 532 00:29:05,359 --> 00:29:08,439 и време. Време које нисам могао да приуштим. 533 00:29:10,000 --> 00:29:12,160 Морао сам да завршим ово поље, 534 00:29:12,240 --> 00:29:13,480 и сви остали. 535 00:29:14,799 --> 00:29:18,639 То је 435 хектара 536 00:29:18,720 --> 00:29:22,240 за мање од 14 дана. 537 00:29:22,319 --> 00:29:27,599 И све што сам успео да урадим првог дана било десет јутара. 538 00:29:27,680 --> 00:29:30,360 Сада сам направио тотални Хорлицкс од овога. 539 00:29:36,240 --> 00:29:38,040 Схватио сам да ми треба помоћ. 540 00:29:38,119 --> 00:29:39,319 -Калеб, драго ми је. -Како си... 541 00:29:39,400 --> 00:29:41,640 Па сам назвао Калеба Цоопера. 542 00:29:41,720 --> 00:29:45,400 Тракториста који је радио за претходног фармера. 543 00:29:45,480 --> 00:29:47,080 Ја сам у збрци. 544 00:29:47,160 --> 00:29:48,120 [смеје се] 545 00:29:48,200 --> 00:29:50,560 Ја сам у правој, правој збрци јер, 546 00:29:50,640 --> 00:29:52,400 па, мислим ти си узгајао ову фарму, зар ниси за- 547 00:29:52,480 --> 00:29:54,400 Да, обрађивао сам ову фарму за три године. 548 00:29:54,480 --> 00:29:55,600 - Три године? -Да. 549 00:29:55,680 --> 00:29:58,480 Па, био сам скоро 24 сата 550 00:29:58,559 --> 00:30:02,239 и све што сам успео је да се култивишем десет јутара, 551 00:30:02,319 --> 00:30:03,839 да ли је то југ Бери Хила? 552 00:30:04,960 --> 00:30:05,800 Десет јутара? 553 00:30:05,880 --> 00:30:07,240 Хмм. 554 00:30:07,319 --> 00:30:09,679 И нешто је пошло наопако. 555 00:30:10,400 --> 00:30:11,240 хм... 556 00:30:11,319 --> 00:30:14,119 Када сте то урадили у прошлости, колико је времена требало за култивацију? 557 00:30:14,200 --> 00:30:15,880 Тако да би ме то вероватно одвело 558 00:30:15,960 --> 00:30:17,480 добра недеља, 559 00:30:17,559 --> 00:30:19,719 али то су дуги сати да уради целу фарму. 560 00:30:20,319 --> 00:30:22,759 Нема везе са дугим сатима, али недељу дана? 561 00:30:22,839 --> 00:30:23,839 Да. Недељу дана. 562 00:30:23,920 --> 00:30:26,440 [Џереми] И то је било само култивисање. 563 00:30:26,519 --> 00:30:30,759 Онда бисмо морали да посадимо семе користећи нешто што се зове бушилица. 564 00:30:30,839 --> 00:30:32,599 И колико би то трајало? 565 00:30:33,519 --> 00:30:36,879 Мало дуже јер, А... коју бушилицу имаш? 566 00:30:39,039 --> 00:30:41,239 А... црвена. 567 00:30:41,759 --> 00:30:42,679 Црвени? 568 00:30:42,759 --> 00:30:46,959 Црвено је обојен. То је ре... или је наранџаста? 569 00:30:47,039 --> 00:30:47,879 Црвено-наранџасто је. 570 00:30:47,960 --> 00:30:48,880 Црвено наранџасто? 571 00:30:48,960 --> 00:30:50,880 Па шта још радите осим овога? 572 00:30:50,960 --> 00:30:53,520 Тако да имам свој посао уговарања са стране, 573 00:30:53,599 --> 00:30:55,239 Калеб Цоопер Услуге уговарања. 574 00:30:55,319 --> 00:30:57,919 Имам и багер од 1,5 тоне. 575 00:30:58,000 --> 00:31:02,880 Радим опште послове копача, као што је закопавање цеви, водоводне цеви, темељ за копање. 576 00:31:02,960 --> 00:31:04,120 Дакле, прилично сте практични. 577 00:31:04,200 --> 00:31:05,400 -Да. Ја сам такође-- -Животиње? 578 00:31:05,480 --> 00:31:07,920 Имам и 50 грла оваца. 579 00:31:08,000 --> 00:31:13,720 Обично покушавам да направим пет свиња годишње да се угоји за кобасице, свињске котлете. 580 00:31:13,799 --> 00:31:18,719 Такође имам око 120 пилића у минут на фарми. 581 00:31:18,799 --> 00:31:20,119 Јаја продајем локално. 582 00:31:20,400 --> 00:31:21,520 колико имаш година? 583 00:31:21,799 --> 00:31:22,879 имам 21 годину. 584 00:31:23,680 --> 00:31:26,120 -Шта? -Ове године. 21. 585 00:31:26,200 --> 00:31:28,040 Чиниш да се осећам патетично. 586 00:31:28,119 --> 00:31:30,799 Имам 59 година. Нисам урадио ништа од тога. 587 00:31:31,240 --> 00:31:33,000 Па који је твој план? Дакле, имамо-- 588 00:31:33,079 --> 00:31:35,719 Ово је саставио Цхарлие Иреланд. 589 00:31:35,799 --> 00:31:37,679 -[Калеб] Да. -Имамо озиму пшеницу 590 00:31:37,759 --> 00:31:39,119 у Бури Хилл Соутх и-- 591 00:31:39,200 --> 00:31:40,440 -Да. - Знате ли како се зове? 592 00:31:40,519 --> 00:31:42,479 Лаус. Да. Како се онда зове овај? 593 00:31:42,559 --> 00:31:44,639 Близу Бросоле. 594 00:31:44,720 --> 00:31:46,520 -Да. Овај. -Деадман. 595 00:31:46,599 --> 00:31:49,639 -Знате ли имена свих поља? -Да, знам имена свих поља. 596 00:31:49,720 --> 00:31:51,480 Хередроне, 597 00:31:51,559 --> 00:31:53,839 силази Довнс Гроунд. 598 00:31:54,599 --> 00:31:56,679 Силазећи после тога је Биг Гроунд, 599 00:31:56,759 --> 00:31:58,919 након тога долази Банкс, 600 00:31:59,000 --> 00:32:01,760 а затим Спиттаваи, Таилор'с. 601 00:32:01,839 --> 00:32:05,119 Овде доле на путу је близу Боссоле. 602 00:32:05,200 --> 00:32:06,640 -[Џереми] Ммм-хмм. -Далеки Бросола. 603 00:32:06,720 --> 00:32:08,400 Како знаш ово? 604 00:32:08,480 --> 00:32:11,280 Провео сам три године у свакој области 605 00:32:11,359 --> 00:32:13,519 прскање, бушење, култивација. 606 00:32:13,599 --> 00:32:14,719 - Ви сте онда локални човек? -Да. 607 00:32:14,799 --> 00:32:15,919 Чипи рођен и одрастао. 608 00:32:16,000 --> 00:32:17,240 -Цхиппинг Нортон школа? -Никад нисам напустио место. 609 00:32:17,319 --> 00:32:18,239 Никада га ниси напустио? 610 00:32:18,319 --> 00:32:19,759 -Не. -Били сте у Лондону? 611 00:32:19,839 --> 00:32:22,039 Не. Ох, једном на уметничком путовању. 612 00:32:22,119 --> 00:32:23,159 Остао сам у кочији. 613 00:32:25,279 --> 00:32:26,119 - Није ми се свидело. -[Џереми] Шта ти-- 614 00:32:26,200 --> 00:32:27,200 Превише људи. 615 00:32:28,759 --> 00:32:29,759 Банбури? 616 00:32:29,839 --> 00:32:31,439 Банбури на гурање. 617 00:32:32,920 --> 00:32:34,560 То је ако ми нешто очајнички треба. 618 00:32:34,640 --> 00:32:36,280 Али иначе си срећан, Цхиппинг Нортон. 619 00:32:36,359 --> 00:32:37,959 Цхиппи Нортон, Цхадлингтон, Хеитхроп. 620 00:32:38,039 --> 00:32:39,639 То је прилично, да, то сам ја. 621 00:32:39,720 --> 00:32:41,520 Звучиш као само спасоносна милост. 622 00:32:41,599 --> 00:32:44,719 Скоро као да је сам Бог те је обасјао. 623 00:32:44,799 --> 00:32:46,599 Добро. Идемо да видимо трактор. 624 00:32:47,359 --> 00:32:49,719 Вау. Ламборгхини! 625 00:32:49,799 --> 00:32:50,799 Знам. 626 00:32:50,880 --> 00:32:51,800 [Калеб се смеје] 627 00:32:51,920 --> 00:32:54,040 [свира драматична музика] 628 00:32:56,640 --> 00:33:00,280 [Џереми] Са Калебом и ја радећи у сменама, темпо се убрзао. 629 00:33:03,720 --> 00:33:07,560 И требало је зато што, као што ме је Чарли стално подсећао, 630 00:33:07,640 --> 00:33:09,000 време је било новац. 631 00:33:11,599 --> 00:33:15,039 Ако могу да набавим сав свој озими јечам засађено до 7. октобра, 632 00:33:15,119 --> 00:33:18,319 Могу очекивати следеће године принос од око 633 00:33:18,400 --> 00:33:19,920 три и по тоне по јутру. 634 00:33:22,440 --> 00:33:23,640 Али ако пада киша, 635 00:33:23,720 --> 00:33:25,760 или се трактор поквари и ја касним, 636 00:33:25,839 --> 00:33:28,039 чак и за неколико дана, 637 00:33:28,119 --> 00:33:32,279 тај би принос опао до можда две тоне по јутру. 638 00:33:32,839 --> 00:33:35,519 Тона и по мање по јутру, 639 00:33:35,599 --> 00:33:38,919 а свака тона је 120 фунти. Дакле, преко сто јутара, 640 00:33:40,039 --> 00:33:42,959 Изгубио бих 18.000 фунти. 641 00:33:48,440 --> 00:33:51,760 Калеб је међутим рачунао, да ако наставимо овим темпом, 642 00:33:51,839 --> 00:33:56,599 могли бисмо да засадимо свих 435 хектара 643 00:33:56,680 --> 00:33:59,280 до 7. октобра. 644 00:34:01,599 --> 00:34:03,959 Доње поље је завршено. 645 00:34:04,039 --> 00:34:06,559 Да, ти моћни трактор. 646 00:34:07,880 --> 00:34:11,160 Међутим, само три дана у наше трудове... 647 00:34:11,239 --> 00:34:13,559 [грмљавина тутњава] 648 00:34:15,000 --> 00:34:17,000 [киша лупа] 649 00:34:23,039 --> 00:34:27,959 Када је киша на крају попустила 48 фрустрирајућих сати касније, 650 00:34:28,039 --> 00:34:29,639 Опет сам се одважио. 651 00:34:31,400 --> 00:34:32,960 Али нисам далеко стигао. 652 00:34:33,960 --> 00:34:36,920 Тачно. Вијак је изашао одатле 653 00:34:37,000 --> 00:34:39,880 и тај вијак је изашао и окренуо се на другу страну, 654 00:34:39,960 --> 00:34:42,960 што значи ови дискови не окрећу се, што значи, 655 00:34:43,039 --> 00:34:45,559 види, ја само стварам мала блатна планина. 656 00:34:50,159 --> 00:34:51,879 [звецкање алата] 657 00:34:54,000 --> 00:34:55,560 [испод даха] Јебени пакао. 658 00:35:01,000 --> 00:35:01,960 Хајде. 659 00:35:04,760 --> 00:35:06,200 То је само заглављено. 660 00:35:10,960 --> 00:35:12,320 -Добро. -Имаш ли нови вијак? 661 00:35:15,079 --> 00:35:16,279 Добро, нога је готова. 662 00:35:16,360 --> 00:35:18,160 То је готово, то је... тако да ово сада поново ради. 663 00:35:18,199 --> 00:35:19,279 [Калеб] Да, све је поново заједно. 664 00:35:19,360 --> 00:35:20,320 Али пада киша. 665 00:35:21,800 --> 00:35:24,560 Ваљак на леђима овде спаковаће се блатом 666 00:35:24,639 --> 00:35:29,959 а онда бисте само скакали по врху и напоран рад да се одблокира. 667 00:35:33,159 --> 00:35:36,159 [Џереми] Од 400 хектара које смо морали да решимо, 668 00:35:36,199 --> 00:35:38,639 успели смо само са 150. 669 00:35:40,360 --> 00:35:42,640 Добро, то је алармантно јер 670 00:35:42,760 --> 00:35:44,600 сада имам... 671 00:35:46,199 --> 00:35:47,399 Имам девет дана. 672 00:35:49,159 --> 00:35:51,999 Имам девет дана да обрадим сва та поља тамо доле, 673 00:35:53,760 --> 00:35:55,640 а то значи да морам да их култивишем, 674 00:35:55,760 --> 00:35:57,000 и избуши га, 675 00:35:58,320 --> 00:35:59,760 и имам девет дана 676 00:35:59,840 --> 00:36:03,320 а временска прогноза каже да иде да пада киша за следећих седам њих. 677 00:36:07,440 --> 00:36:09,360 Зашто сви фармери немају коронарне артерије? 678 00:36:16,519 --> 00:36:20,079 Како је предвиђено, киша је наставила да пада за остатак недеље. 679 00:36:25,000 --> 00:36:27,600 Али на крају је сунце изашло. 680 00:36:28,760 --> 00:36:32,160 Дакле, коначно, можемо почети поново култивишући. 681 00:36:33,079 --> 00:36:35,479 Мапа где идем. 682 00:36:35,559 --> 00:36:37,519 [пиштање] 683 00:36:41,880 --> 00:36:42,680 Не иде. 684 00:36:42,800 --> 00:36:44,160 Зашто се не крећем? Хајде. 685 00:36:44,920 --> 00:36:45,760 Немам погон. 686 00:36:47,039 --> 00:36:48,399 Тачно. Шта сам заборавио? 687 00:36:50,039 --> 00:36:51,279 Хајде да погледамо. 688 00:36:51,360 --> 00:36:53,160 [бип аларма] 689 00:36:53,280 --> 00:36:54,840 [Калеб] Шта се дешава? 690 00:36:54,920 --> 00:36:57,040 Све на јебеном немачком. 691 00:36:57,119 --> 00:36:58,519 Немамо књигу са тим, зар не? 692 00:36:58,599 --> 00:37:00,319 све је у реду. Гоогле преводилац. 693 00:37:02,000 --> 00:37:03,040 Страница није пронађена. 694 00:37:03,119 --> 00:37:04,159 Ах! 695 00:37:04,960 --> 00:37:06,960 Има ли некога кога можемо позвати? 696 00:37:07,039 --> 00:37:10,479 Покушавам да нађем нашег дилера, најближи, да их позовем. 697 00:37:10,559 --> 00:37:12,319 [звони] 698 00:37:12,400 --> 00:37:14,040 -[Петер] Здраво. - Здраво, Петер. 699 00:37:14,119 --> 00:37:15,279 [Петер] Здраво. 700 00:37:15,360 --> 00:37:17,960 Здраво, овде Џереми Кларксон преко у Чипинг Нортону. 701 00:37:18,639 --> 00:37:21,879 Почиње, убаци у брзину а онда пусти квачило и... 702 00:37:22,199 --> 00:37:26,359 [Петер] Ја бих почео са резервоаром кочионе течности 703 00:37:26,440 --> 00:37:31,280 па је или ниско или има шиштање са сензором нивоа. 704 00:37:32,320 --> 00:37:33,400 [грунта] 705 00:37:33,639 --> 00:37:35,359 Тачно, резервоари. 706 00:37:37,559 --> 00:37:38,919 Ово је сада италијанско. 707 00:37:41,320 --> 00:37:44,840 Сад, чекај, чекај, чекај. Добре вести, ово је на француском. 708 00:37:44,920 --> 00:37:46,520 [Калеб] Никада нисам био у Француској. 709 00:37:46,599 --> 00:37:47,639 [Џереми] То не може бити кочница. 710 00:37:47,760 --> 00:37:50,280 Не, то је све са хидрауликом на овоме. 711 00:37:50,360 --> 00:37:52,560 [Калеб] Не. Треба нам књига, зар не? 712 00:37:52,639 --> 00:37:53,679 Да, али га немамо. 713 00:37:53,800 --> 00:37:56,160 Мислим, имам хиљаде књига, имаш ли књигу? 714 00:37:56,280 --> 00:37:57,160 [Калеб] Не. 715 00:37:58,320 --> 00:37:59,640 -[смех] Има ли књига? -Не. 716 00:37:59,760 --> 00:38:01,160 -Зар немаш књигу? -[Калеб] Не. 717 00:38:01,280 --> 00:38:02,920 Имам стотине и стотине књига, али-- 718 00:38:03,000 --> 00:38:05,080 [Калеб] Да, али како читате стотине и стотине књига? 719 00:38:05,159 --> 00:38:06,439 -Шта? -[Калеб] Како их све читаш? 720 00:38:06,519 --> 00:38:08,279 Ако их имаш на стотине, не можете их све прочитати сигурно? 721 00:38:08,360 --> 00:38:10,640 -Да, не, прочитао сам хиљаде књига. -Ох, ја то не радим. 722 00:38:11,760 --> 00:38:12,880 Јесте ли се ошишали? 723 00:38:12,960 --> 00:38:14,960 Да, јесам. Пробајући их све. 724 00:38:15,039 --> 00:38:17,159 -Шта? -Покушавам све различите фризуре. 725 00:38:17,199 --> 00:38:18,839 -Зашто? - Док не остарим, 726 00:38:18,920 --> 00:38:20,640 знаш, јер ја идем да изгубим сву косу. 727 00:38:20,760 --> 00:38:22,560 -Јеси ли? -Следеће што ћу потрајати. 728 00:38:22,639 --> 00:38:24,399 [смех] 729 00:38:24,480 --> 00:38:25,640 Срећно са тим. 730 00:38:25,760 --> 00:38:27,080 Колико си фризура имала? 731 00:38:27,159 --> 00:38:28,679 Отишао од далека, 732 00:38:29,960 --> 00:38:30,800 горња и бочна, 733 00:38:30,880 --> 00:38:33,600 врх, око пет у последњем, шта, вероватно... 734 00:38:33,639 --> 00:38:35,159 Јесте ли имали Пхил Оакеи-а? 735 00:38:35,280 --> 00:38:36,120 Шта је то? 736 00:38:36,159 --> 00:38:38,119 Хуман Леагуе. Дуго на једној страни, кратак на другој. 737 00:38:38,159 --> 00:38:39,599 Не, не, не о томе. 738 00:38:39,639 --> 00:38:41,399 -У реду. У сваком случају, можемо ли се само вратити... -Да. 739 00:38:41,480 --> 00:38:43,800 Можемо ли престати да причамо о твом фризерству? 740 00:38:43,880 --> 00:38:45,120 -[Калеб] Поменуо си то! - Концентриши се... 741 00:38:45,159 --> 00:38:47,559 Само сам хтео да знам јер сам водио разговор 742 00:38:47,639 --> 00:38:49,599 -док сте нашли резервоар кочнице. -Зашто? 743 00:38:50,480 --> 00:38:54,000 Јебено купи трактор у УК, не у Немачкој, све би било у реду. 744 00:38:55,360 --> 00:38:59,600 Упркос много ферретирања, нисмо могли да нађемо извор проблема. 745 00:38:59,639 --> 00:39:01,959 - [пиштање] -Јеби га! 746 00:39:05,039 --> 00:39:06,839 Тачно. То је то. 747 00:39:06,920 --> 00:39:10,080 -Онда шољицу чаја. -Још један дан без пољопривреде. 748 00:39:10,159 --> 00:39:11,199 Да. 749 00:39:13,039 --> 00:39:13,879 Могли бисмо подмазати. 750 00:39:16,960 --> 00:39:18,120 -Ох. -[обојица се смеју] 751 00:39:21,440 --> 00:39:22,920 Не гледај ме тако. 752 00:39:27,639 --> 00:39:29,199 Мислиш подмазати све брадавице. 753 00:39:29,320 --> 00:39:31,000 Да, да, да. Подмажите брадавице. 754 00:39:31,079 --> 00:39:33,399 [Џереми] Да. Имамо сат времена, можемо подмазати брадавице. 755 00:39:38,000 --> 00:39:42,120 Следећег дана, милостиво, успели смо да се вратимо на посао. 756 00:39:43,920 --> 00:39:46,120 Мало ме је срамота јутрос 757 00:39:46,159 --> 00:39:48,799 јер трактор заправо није био сломљен. 758 00:39:48,880 --> 00:39:50,640 Овде доле је полуга 759 00:39:50,679 --> 00:39:53,039 који је некако био покуцан у неутралан, 760 00:39:53,119 --> 00:39:54,799 због чега не би кренула, 761 00:39:54,880 --> 00:39:57,960 а то значи да сам изгубио читаво поподневно пољодјелство 762 00:39:58,039 --> 00:40:00,319 јер је овај трактор... 763 00:40:01,039 --> 00:40:02,479 компликовано. 764 00:40:06,840 --> 00:40:08,280 Као резултат свега, 765 00:40:08,360 --> 00:40:12,040 сада није било наде достизања Чарлијевих рокова. 766 00:40:16,840 --> 00:40:19,600 Заостали смо километрима са култивацијом, 767 00:40:19,639 --> 00:40:22,319 а нисмо ни почели да садимо семена. 768 00:40:24,960 --> 00:40:28,320 Садашњу ситуацију, ја бих је назвао очајном. 769 00:40:30,320 --> 00:40:31,320 Молим те, не киши. 770 00:40:32,960 --> 00:40:34,280 Молим те, не киши. 771 00:40:38,360 --> 00:40:41,880 И назад у базу, развијало се још веће питање. 772 00:40:47,960 --> 00:40:50,000 срање, то је заиста велики проблем, зар не? 773 00:40:50,079 --> 00:40:50,919 [Калеб] Да. 774 00:40:51,000 --> 00:40:52,920 Видите шта се десило, то је врећа семена. 775 00:40:53,000 --> 00:40:54,320 Имамо га тако дуго, 776 00:40:54,400 --> 00:40:56,680 не могавши га забити у земљу због кише, 777 00:40:56,800 --> 00:40:59,120 која је пролазила испод... 778 00:40:59,159 --> 00:41:01,159 па зид амбара 779 00:41:01,199 --> 00:41:03,759 а семе је заправо почело да расте 780 00:41:03,840 --> 00:41:04,960 у торби 781 00:41:05,039 --> 00:41:07,639 тако да не можете то хранити у вежбу, можемо? 782 00:41:07,760 --> 00:41:10,520 [Калеб] Не. Ако погледате испод, то је само тепих од корена. 783 00:41:12,320 --> 00:41:13,640 [Јереми] Јеби га. 784 00:41:16,559 --> 00:41:20,919 Требало је да набавимо преостало семе у земљу што је брже могуће. 785 00:41:21,000 --> 00:41:22,160 [Калеб] Добро, хо! 786 00:41:22,199 --> 00:41:23,599 [Џереми] Чак и ако је то значило 787 00:41:23,639 --> 00:41:27,039 сади их у њиве који није био култивисан. 788 00:41:29,519 --> 00:41:34,599 Ипак, прво сам морао да се ухватим у коштац страшно компликована сејалица, 789 00:41:34,639 --> 00:41:38,199 што се показало да не буде ни црвена ни наранџаста. 790 00:41:39,440 --> 00:41:41,640 Дакле, док идемо даље, има их девет на... 791 00:41:41,760 --> 00:41:44,840 -Да. -То се цепа, ствара мали насип. 792 00:41:44,920 --> 00:41:46,400 - То је то, да. Ствара-- -А онда семе 793 00:41:46,480 --> 00:41:49,760 долази овамо, два семена, један иде на леву страну. 794 00:41:49,840 --> 00:41:52,000 -То је то. -И један иде десно, 795 00:41:52,079 --> 00:41:53,639 и посађено је... 796 00:41:53,760 --> 00:41:55,760 -Тако. - Пар инча ниже. 797 00:41:55,840 --> 00:41:57,080 Да, одвојено, да. 798 00:41:57,159 --> 00:41:59,599 - То је митраљез на земљи. -Да. [смех] 799 00:41:59,639 --> 00:42:01,079 Са добротом и хранљивим материјама. 800 00:42:03,079 --> 00:42:05,919 Много тога да узмеш, па да ли слушаш? Јесте ли спремни? 801 00:42:06,000 --> 00:42:07,640 -Да. -Да? Главни мени. 802 00:42:07,760 --> 00:42:08,640 Да. 803 00:42:08,760 --> 00:42:10,920 Рате. Да, дакле наша стопа, 804 00:42:11,000 --> 00:42:14,080 идемо на 220 кг по хектару. 805 00:42:14,159 --> 00:42:16,199 Ово је брзина вашег вентилатора, у реду. 806 00:42:16,320 --> 00:42:17,640 Дакле, за минут када укључим вентилатор, 807 00:42:17,679 --> 00:42:20,639 то ће доћи са бројем. Желите да има око 4.000. 808 00:42:20,679 --> 00:42:24,919 Ово је твој трамвај. Дакле, сваки осми пут када га узмете, 809 00:42:25,000 --> 00:42:28,200 поставиће трамвајску линију. Тако да смо ван трамвајске линије. 810 00:42:28,320 --> 00:42:31,640 -Како то мислиш, ван трамвајске пруге? - Почињемо поље. 811 00:42:32,079 --> 00:42:34,599 Од последњег поља, спремни смо у осам, па ово поље-- 812 00:42:34,639 --> 00:42:36,479 -Осам шта? - Осма трамвајска линија. 813 00:42:37,320 --> 00:42:39,880 -Па шта то значи-- -Калеб, изгубио сам комплетно... 814 00:42:39,960 --> 00:42:42,080 Не знам шта си радио пре 30 секунди. 815 00:42:42,159 --> 00:42:44,839 -[Калеб] У реду. -Мислим да би могао да бациш крстарећу ракету 816 00:42:45,519 --> 00:42:48,159 на Дамаску лакше 817 00:42:48,199 --> 00:42:52,479 него што би могао да добијеш ту бушилицу да тамо посади неко семе. 818 00:42:53,760 --> 00:42:56,040 Након што ме је мало дуже збуњивао, 819 00:42:56,119 --> 00:42:59,399 Калеб и ја смо заменили седишта и добили смо пукотину. 820 00:42:59,960 --> 00:43:03,000 Идемо, и бушење. 821 00:43:04,800 --> 00:43:08,760 Бушење оваквог необрађеног поља би значило мањи принос и, 822 00:43:08,840 --> 00:43:11,640 дакле, мањи профит на крају године. 823 00:43:12,639 --> 00:43:16,519 Али, из компликованих разлога да ради са угљеником у земљишту, 824 00:43:17,119 --> 00:43:18,999 блажи је према животној средини. 825 00:43:20,559 --> 00:43:22,199 Грети Тхунберг се ово свиђа. 826 00:43:22,320 --> 00:43:24,760 [Калеб] Да. Не знам ко је то, али да. 827 00:43:26,079 --> 00:43:27,919 Настави, настави, настави. 828 00:43:28,480 --> 00:43:31,040 Морам да будем искрен јер када почну да расту, 829 00:43:31,119 --> 00:43:33,199 имаћеш редове овако ако не пазиш. 830 00:43:33,320 --> 00:43:35,800 И људи који возе горе-доле главни пут ће то видети и помислити-- 831 00:43:36,039 --> 00:43:37,119 Тачно. 832 00:43:37,440 --> 00:43:40,640 Имаћу велики знак на крају говорећи: „Ово је учинио Калеб“. 833 00:43:41,039 --> 00:43:42,679 Вау. [смех] 834 00:43:43,639 --> 00:43:44,639 Мало си промашио. 835 00:43:45,360 --> 00:43:46,800 -Где? -У огледалу. 836 00:43:48,039 --> 00:43:48,879 -Не, нисам. -Јеси. 837 00:43:48,960 --> 00:43:51,200 [Џереми] Они то неће видети са главног пута, зар не? 838 00:43:51,280 --> 00:43:53,400 Највероватније. Сви ће покупити све. 839 00:43:54,079 --> 00:43:56,359 Гарантовано. Ако направиш коцк-уп усред ничега, 840 00:43:56,440 --> 00:43:57,640 неко ће то видети. 841 00:43:58,800 --> 00:44:01,840 Ући ће у кафану и отићи, „Јесте ли видели тај део који је пропустио 842 00:44:01,920 --> 00:44:04,400 преко у координатама овог, овог, овог?" 843 00:44:04,480 --> 00:44:06,600 Хоће, добиће координате тог места 844 00:44:06,679 --> 00:44:09,359 и свима ће рећи. ја то радим. 845 00:44:10,440 --> 00:44:12,680 [Џереми] Једном је помислио Ухватио сам се, 846 00:44:13,239 --> 00:44:18,879 Калеб је отишао да чува своје пољопривредне ствари, остављајући ме сасвим самог. 847 00:44:20,920 --> 00:44:23,240 Ја сам соло, соло дриллинг. 848 00:44:30,039 --> 00:44:32,719 Дакле, Џереми је напољу, који је заправо један од нај 849 00:44:32,800 --> 00:44:35,320 компликовани делови успостављања усева. 850 00:44:37,159 --> 00:44:39,999 Па шта он ради иде горе-доле по пољу, 851 00:44:40,760 --> 00:44:44,400 па се семе сади у редовима иза сејалице. 852 00:44:47,400 --> 00:44:49,960 А онда ће се бушилица искључити. 853 00:44:52,320 --> 00:44:57,200 Остаће два неизбушена дела које се зову трамвајске пруге. 854 00:44:59,280 --> 00:45:01,000 Користимо те трамвајске линије 855 00:45:01,079 --> 00:45:04,719 као водич тако да кад прскалица крене између њих, 856 00:45:04,800 --> 00:45:06,720 стављамо праву количину спреја, 857 00:45:06,800 --> 00:45:08,800 наношење праве количине ђубрива 858 00:45:08,880 --> 00:45:11,680 и стога је све математички постављено 859 00:45:12,639 --> 00:45:14,719 тако да је то прилично критичан део операције. 860 00:45:15,239 --> 00:45:16,599 [пиштање] 861 00:45:17,599 --> 00:45:20,079 Ох, срање. Ох, погрешно дугме. То је проблем. 862 00:45:20,159 --> 00:45:22,239 Ту је и ту смо ми. 863 00:45:23,480 --> 00:45:27,360 Много компликованије од култивације, ово је. Много више. 864 00:45:32,199 --> 00:45:35,479 Убрзо сам пожелео да седим на сунцу имати још један пикник, 865 00:45:36,760 --> 00:45:39,480 али сам почео да схватам да у пољопривреди 866 00:45:39,920 --> 00:45:44,600 стварно морате да правите сено док сунце сија. 867 00:45:45,960 --> 00:45:48,560 Колико још успона и падова морам ли да радим на овом пољу, 868 00:45:48,639 --> 00:45:50,519 и хоћу ли то обавити пре заласка сунца? 869 00:45:51,440 --> 00:45:56,720 Шта имамо? Један, два...још 30-ак, можда. 870 00:45:57,159 --> 00:45:59,719 Да. Ако морам да урадим још 30 успони и падови, 871 00:46:00,159 --> 00:46:01,839 али сада је пет до пет, 872 00:46:02,280 --> 00:46:04,680 Ја ћу ово да радим са упаљеним фаровима. 873 00:46:06,039 --> 00:46:08,719 Да бих убрзао ствари, још једном, 874 00:46:08,800 --> 00:46:12,600 одлучио да замени досадне три тачке окрета 875 00:46:14,239 --> 00:46:17,199 са мојим много бржим маневром. 876 00:46:18,000 --> 00:46:20,520 И ево нас. 877 00:46:21,559 --> 00:46:22,959 Да, погледај то. 878 00:46:26,360 --> 00:46:29,520 Само ја и моја бушилица и мој Ламборгини. 879 00:46:35,960 --> 00:46:39,200 Испуштање и сејање. 880 00:46:41,559 --> 00:46:42,599 како лепо вече, 881 00:46:42,920 --> 00:46:44,120 у Котсволдсу. 882 00:46:46,280 --> 00:46:51,040 Међутим, када се Калеб вратио, вечерње расположење је мало пореметило. 883 00:46:52,119 --> 00:46:53,319 [Калеб] Шта си радио? 884 00:46:54,280 --> 00:46:56,560 ста? Како то мислиш? 885 00:46:56,840 --> 00:46:58,240 шта си радио? 886 00:46:58,320 --> 00:46:59,280 Идући горе-доле. 887 00:46:59,360 --> 00:47:00,600 Ићи горе-доле овако? 888 00:47:00,679 --> 00:47:01,519 бр. 889 00:47:01,760 --> 00:47:03,680 Ишао сам горе и онда прешао тако. 890 00:47:03,760 --> 00:47:04,960 Шта сам рекао на почетку? 891 00:47:05,039 --> 00:47:07,239 Рекао си немој то да радиш али нисам могао да видим зашто. 892 00:47:09,039 --> 00:47:11,599 Ох, тај знак да идем горе се не дешава. 893 00:47:11,679 --> 00:47:15,959 Имаћемо знак који каже, "Погоди ко је ово избушио? Џереми, Калеб?" 894 00:47:16,440 --> 00:47:17,960 Па, шта је с тим? 895 00:47:18,039 --> 00:47:20,599 Рекао сам сваки осми пут постављате трамвајску линију. 896 00:47:21,079 --> 00:47:22,679 Ваше трамвајске линије ће бити свуда. 897 00:47:22,760 --> 00:47:24,680 Овде доле имаћете трамвајску линију, трамвајска линија, трамвајска линија, 898 00:47:24,760 --> 00:47:26,600 трамвајске пруге, свака три метра. 899 00:47:27,599 --> 00:47:30,039 На овом делу овде, нећеш имати трамвајске линије. 900 00:47:30,119 --> 00:47:33,839 Кад дођем да га прскам и нађубрим, како да знам где да возим? 901 00:47:35,239 --> 00:47:36,079 Погоди. 902 00:47:36,800 --> 00:47:38,880 не знам. Не знам шта радим тамо. 903 00:47:39,239 --> 00:47:40,999 Урадићу то како треба сада или је касно? 904 00:47:41,079 --> 00:47:43,119 Ох, прекасно је. Прилично си сјебан. 905 00:47:44,760 --> 00:47:46,160 А ниси ни избушио право. 906 00:47:46,639 --> 00:47:48,399 Како то мислиш Нисам га избушио право? 907 00:47:50,880 --> 00:47:52,640 То је право као кружни ток. 908 00:47:53,880 --> 00:47:56,800 Па то је зато што је почело савијен тамо крај живице 909 00:47:56,880 --> 00:47:57,960 па је овде још савијено. 910 00:47:58,039 --> 00:47:59,359 Али није било тако савијено, зар не? 911 00:47:59,800 --> 00:48:01,600 Нисам знао за осму ствар, 912 00:48:01,679 --> 00:48:04,119 ниси рекао да то мораш да урадиш јер ако не-- 913 00:48:04,199 --> 00:48:05,239 Рекао сам ти то. 914 00:48:05,320 --> 00:48:06,520 нисам могао да разумем о чему сте говорили. 915 00:48:06,599 --> 00:48:07,719 Био је то сеоски говор. 916 00:48:07,800 --> 00:48:10,120 [смеје се] Сви ће ово видети. 917 00:48:11,800 --> 00:48:13,000 То је тамо главни пут. 918 00:48:13,400 --> 00:48:15,960 [Џереми] Да, знам, али научио сам моја лекција сада и нећу то поново радити. 919 00:48:16,320 --> 00:48:18,160 Зар нисте гледали ТВ епизоде на такве ствари, 920 00:48:18,239 --> 00:48:19,759 о људима који буше, ох, он иде горе-доле. 921 00:48:19,840 --> 00:48:21,200 Не, не, нисам то гледао. 922 00:48:24,159 --> 00:48:26,399 Частићу те пићем касније и осећаћете се боље. 923 00:48:28,159 --> 00:48:29,719 У великој сам невољи. 924 00:48:40,400 --> 00:48:42,880 Сутрадан је било још веће невоље. 925 00:48:44,000 --> 00:48:46,600 Већина поља уљане репице засађено раније 926 00:48:46,679 --> 00:48:49,199 од претходног фармера били су у реду. 927 00:48:50,079 --> 00:48:52,439 [Цхарлие] Дакле, имамо лепе редове силовања, који је заиста добро дошао. 928 00:48:52,519 --> 00:48:53,439 [Џереми] Да. 929 00:48:53,599 --> 00:48:54,679 Али у једном... 930 00:48:55,079 --> 00:48:56,159 Зашто не расте? 931 00:48:57,559 --> 00:49:00,079 [Цхарлие] Бува га је ухватила, па... 932 00:49:00,159 --> 00:49:03,199 -Шта? - Док... даље горе... 933 00:49:03,519 --> 00:49:04,679 жао ми је, 934 00:49:05,679 --> 00:49:06,759 ово је подметнуто? 935 00:49:06,840 --> 00:49:07,760 [Цхарлие] Ово је подметнуто. 936 00:49:07,840 --> 00:49:09,760 -Где је нестало силовање? -Па, пропао је. 937 00:49:10,280 --> 00:49:12,640 Нестало је. Можда ћемо пронаћи чудну биљку у средини, 938 00:49:12,719 --> 00:49:14,079 али показаћу ти шта се догодило. 939 00:49:14,159 --> 00:49:15,519 Цело поље је пропало? 940 00:49:15,599 --> 00:49:18,079 [Цхарлие] Да. Само оно мало црна буба је ушла 941 00:49:18,159 --> 00:49:19,719 а они су је управо нашли. 942 00:49:20,719 --> 00:49:22,359 -[Џереми] Цела проклета група? -[Цхарлие] Да. 943 00:49:22,440 --> 00:49:24,280 Сва четири хектара. Десет јутара тога. 944 00:49:26,719 --> 00:49:28,839 Знате, долази тренутак да, знаш-- 945 00:49:28,920 --> 00:49:31,720 Нема... Постоји... Ја само... 946 00:49:33,639 --> 00:49:34,879 Због бубе? 947 00:49:35,000 --> 00:49:35,920 [Цхарлие] Да. 948 00:49:36,480 --> 00:49:37,960 [Џереми] Па, зашто га не убијемо? 949 00:49:38,039 --> 00:49:39,399 Па, неоникотиноиди су... 950 00:49:39,480 --> 00:49:41,640 знате, премази семена били забрањени у Европи. 951 00:49:42,320 --> 00:49:44,160 -Шта, па не можемо да их користимо? -Не можемо их користити. 952 00:49:44,239 --> 00:49:46,599 [Џереми] Мислим, ово је... Колики је типичан принос? 953 00:49:46,679 --> 00:49:51,079 Дакле, има око 12 тона, тако да постоји губитак од око 4.000 фунти. 954 00:49:51,920 --> 00:49:55,080 -4000 фунти је нестало због бубе. - Управо сам отишао, да. 955 00:49:55,159 --> 00:49:57,799 А ЕУ ми не да да убијем бубу. 956 00:49:57,920 --> 00:49:59,960 па, знаш, само морамо да радимо у складу са правилима. 957 00:50:01,239 --> 00:50:04,639 Радимо у складу са правилима и читаво поље је мртво. 958 00:50:04,719 --> 00:50:06,359 Да. 959 00:50:11,119 --> 00:50:13,479 [Џереми] Мислио сам, док сам се пењао назад на трактор, 960 00:50:13,559 --> 00:50:15,999 да ствари не могу бити горе, 961 00:50:16,840 --> 00:50:19,480 али сам погрешио. Веома погрешно. 962 00:50:23,320 --> 00:50:25,360 Сутрадан је поново почела да пада киша, 963 00:50:25,440 --> 00:50:30,320 и овога пута није престало за наредних шест недеља. 964 00:50:30,840 --> 00:50:32,560 [грмљавина тутњава] 965 00:50:35,760 --> 00:50:39,600 [читач вести] Широм земље, упозорења остати на месту за лоше време. 966 00:50:40,920 --> 00:50:44,520 [невсреадер 2] Ризик од поплава, ризик од прекида транспорта. 967 00:50:44,599 --> 00:50:47,559 [невсреадер 3] Обилна киша, месец дана за један дан. 968 00:50:47,639 --> 00:50:50,759 [невсреадер 4] Вај овде на највишем нивоу од када су записи почели, 969 00:50:50,840 --> 00:50:51,880 очигледно без преседана. 970 00:50:52,880 --> 00:50:55,800 [невсреадер 5] Мет оффице каже „представља опасност по живот“. 971 00:50:56,800 --> 00:51:00,200 [новинар 6] ...проузроковао је хаос није виђен скоро читав век. 972 00:51:02,480 --> 00:51:07,320 [Џереми] За британске фармере, јесен 2019. је био Армагедон. 973 00:51:09,280 --> 00:51:12,040 Моја фарма је 700 стопа изнад нивоа мора, 974 00:51:12,280 --> 00:51:14,640 а храпаво земљиште добро дренира, 975 00:51:15,039 --> 00:51:17,359 али и она је постала мочвара. 976 00:51:21,599 --> 00:51:26,239 И садњу семена у земљу овако је немогуће. 977 00:51:31,239 --> 00:51:34,279 Некада сам трошио своје вечерње сате читање аутомобилских часописа, 978 00:51:34,360 --> 00:51:36,680 али не више. Данас је то Фармер'с Веекли 979 00:51:36,760 --> 00:51:40,520 и то је Фармер'с Гуардиан а све о чему причају је киша. 980 00:51:41,519 --> 00:51:44,159 Невероватни нивои кише које смо имали. 981 00:51:44,239 --> 00:51:46,919 Видите, "Катастрофа у потопу", "Библијски", 982 00:51:47,280 --> 00:51:51,040 а унутра је то једина тема разговора колико могу да схватим. 983 00:51:51,519 --> 00:51:55,279 То је све, само киша, киша, киша, киша, киша, киша, киша. 984 00:51:56,000 --> 00:51:59,280 „Фарме жртвоване за заштиту домова од пораста поплавних вода“. 985 00:51:59,360 --> 00:52:01,720 „Најгора јесен оставља озиме усеве незасађене“. 986 00:52:01,800 --> 00:52:04,600 Овај јадник није засадио једна ствар, 987 00:52:04,800 --> 00:52:06,360 не може ништа да сади, превише је влажно. 988 00:52:08,480 --> 00:52:09,760 Погледај тог јадног бусена. 989 00:52:10,639 --> 00:52:12,639 Погледај ово за фарму. Шта ће он да уради? 990 00:52:15,079 --> 00:52:17,759 Сви ми говоре ниси могао изабрати 991 00:52:18,760 --> 00:52:21,080 лошија година за почетак пољопривреде. 992 00:52:21,159 --> 00:52:23,479 Ниси могао. Ово је невероватно време. 993 00:52:23,559 --> 00:52:24,559 Невероватно. 994 00:52:28,159 --> 00:52:29,799 Ох, Боже. 995 00:52:32,400 --> 00:52:33,240 [шмрка] 996 00:52:39,719 --> 00:52:40,799 Ох, ти-- 997 00:52:40,880 --> 00:52:42,320 [човек] Па да ли сте раније чували овце? 998 00:52:43,320 --> 00:52:44,440 бр. 999 00:52:44,519 --> 00:52:45,479 [човек] Ево их. 1000 00:52:46,119 --> 00:52:47,839 Не, не, не, не, не, не. 1001 00:52:47,920 --> 00:52:50,160 [свира западна музика]