1
00:01:20,917 --> 00:01:22,292
सबेरे हो गइल बा...
2
00:01:23,250 --> 00:01:25,000
केतना अद्भुत सपना बा।
3
00:01:32,292 --> 00:01:36,000
एकरा से बढ़िया सपना ना
बुरा सपना से भी जादा बा।
4
00:01:38,000 --> 00:01:39,792
हम देखत बानी...
5
00:01:40,792 --> 00:01:43,792
हम तोहार दर्द देखत बानी, साथ ही...
6
00:01:45,042 --> 00:01:48,917
तू जीतत बाड़ू जुगो।
7
00:01:50,000 --> 00:01:53,250
राउर निष्ठा भी देखत बानी...
8
00:01:53,917 --> 00:01:57,375
अन्हार से पैदा भइल हमार बेटा।
9
00:01:59,792 --> 00:02:01,125
आ जा... के बा
10
00:02:04,125 --> 00:02:08,000
हमरा के केहू रोक नइखे सकत।
11
00:02:43,125 --> 00:02:47,542
इनकर शक्ति खाली स्विच हो जाला
जबकि य्हवाच सुतल बा।
12
00:02:48,542 --> 00:02:49,375
ठीके कहत बानी.
13
00:02:49,875 --> 00:02:53,000
अभी य्हवाच ना करेला
"सर्वशक्तिमान" के शक्ति बा।
14
00:02:53,542 --> 00:02:56,000
ऊ अब अंदर आ गइल बा
वाहर वेल्ट के ऊपरी स्तर के बा।
15
00:02:56,500 --> 00:02:57,875
ओहिजा ऊपर मुड़ी जा, कुरोसाकी!
16
00:02:58,292 --> 00:02:59,375
इशिदा के बा!
17
00:03:00,042 --> 00:03:02,417
का रउवा असल में इहाँ रहे वाला बानी?
18
00:03:02,667 --> 00:03:05,792
अगर ओकरा लगे य्हवाच के शक्ति बा त
तब त त अउरी कारण बा—!
19
00:03:05,792 --> 00:03:08,292
बात छोड़ के चल जा!
20
00:03:09,792 --> 00:03:11,792
एकरा अलावे उ हमार आखिरी शब्द ना होई।
21
00:03:38,625 --> 00:03:40,292
का सब ठीक बा इनोए?
22
00:03:40,625 --> 00:03:43,000
हम बढ़िया बानीं।
हम ठीक बानी।
23
00:03:43,542 --> 00:03:46,917
बस...एक तरह से राहत महसूस भइल।
24
00:03:47,125 --> 00:03:48,125
कार्यमुक्त?
25
00:03:50,542 --> 00:03:51,500
कइसे डालल जाव?
26
00:03:52,250 --> 00:03:57,625
इशिदा पर हम कबो विश्वास ना कइनी
असल में क्विंसी में शामिल हो गइलन, बाकिर...
27
00:03:58,750 --> 00:04:03,292
ओकरा के सीधे कहत सुन के
एगो राहत के बात रहे, हमरा अनुमान बा।
28
00:04:04,875 --> 00:04:09,417
हम त बस सोचत रहनी
इशिदा अबहियों उहे इशिदा रहली...
29
00:04:12,750 --> 00:04:13,542
ऊ का ह?!
30
00:04:31,792 --> 00:04:33,375
- चाड के बा!
- सादो के बा!
31
00:04:33,750 --> 00:04:35,750
हम ठीक बानी।
बस चल जाइए!
32
00:04:43,042 --> 00:04:45,292
ठीक बा...
चलीं ई काम कइल जाव.
33
00:04:46,542 --> 00:04:48,625
बालू में बदल जाइए!
34
00:04:50,667 --> 00:04:51,667
अरे तू हउअ गंजू।
35
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
कहाँ गइल बाड़ऽ?
36
00:04:53,125 --> 00:04:55,042
"कहाँ गइल बाड़ू?" हमार बट!
37
00:04:55,042 --> 00:04:57,125
तू हमरा के छोड़ के चल गइल
आ अपना दम पर चल गइल!
38
00:04:57,542 --> 00:04:59,625
अलग हो गइनी आ भटक गइनी!
39
00:04:59,625 --> 00:05:03,125
तबे हम ई परफेक्ट देखनी
अपना हुनर के इस्तेमाल करे के पल।
40
00:05:03,542 --> 00:05:05,667
पत्थर के मूर्ति के एगो समूह
एकदम सही बा!
41
00:05:05,750 --> 00:05:08,542
हमार सेप्पा एकरा खातिर बनल रहे!
42
00:05:08,750 --> 00:05:09,792
अरे, हमार बात सुनऽ!
43
00:05:10,417 --> 00:05:12,542
- हम सुनत बानी।
- का रउआ सचमुच बानी, हालांकि?
44
00:05:12,625 --> 00:05:15,375
हमरा के कवनो रिएक्शन दीं भा कुछ अउर!
45
00:05:17,292 --> 00:05:20,125
का रउरा कइल पसंद बा
अनग्लैमरस ग्रंट काम, गंजू?
46
00:05:22,875 --> 00:05:25,667
इचिगो के खाली रास्ता लउकत बा
जवन कि ओकरा सोझा बा।
47
00:05:26,125 --> 00:05:27,125
उ अईसने बाड़े।
48
00:05:28,167 --> 00:05:34,875
हमनी के काम महल के साफ-सफाई के बा
आ इचिगो खातिर वापसी के रास्ता साफ कर दीं.
49
00:05:51,042 --> 00:05:54,667
हशवाल्थ नइखे देख सकत
पूरा भविष्य के...
50
00:05:55,625 --> 00:05:58,125
तू हमरा के सरप्राइज देत बाड़ू, उर्यू इशिदा।
51
00:05:58,625 --> 00:06:01,000
रउरा एकदम अलग लउकत बानी
पहिले केकरा से।
52
00:06:01,792 --> 00:06:05,625
अब रउरा त अतना उम्मीद से भरल लागत बानी.
53
00:06:06,042 --> 00:06:07,125
हम देखत बानी।
54
00:06:07,542 --> 00:06:11,167
एक तरफ रखल बा कि ना
हम उम्मीद से भरल बानी कि ना,
55
00:06:11,875 --> 00:06:14,250
तथ्य कि रउरा हैरान बानी...
56
00:06:14,792 --> 00:06:18,917
...मतलब रउरा हमरा के पहिले से ना देखले रहीं
आशा से भरल होखल, ना?
57
00:06:21,125 --> 00:06:25,000
ओह घरी, के बा
उ एकर पुष्टि भा इनकार ना कइले.
58
00:06:30,625 --> 00:06:34,917
जइसे हम रउरा के बतावत रहेनी कि
हमरा त सब कुछ लउकत बा.
59
00:06:43,250 --> 00:06:47,542
ओह हालत में हम बस पुष्टि करब
केतना देख सकेनी।
60
00:07:07,542 --> 00:07:08,667
उ लोग ओकरा के नइखे मारत...!
61
00:07:08,875 --> 00:07:11,000
त, ऊ सब कुछ देख सकेला,
आखिर? के बा
62
00:07:17,625 --> 00:07:20,625
लागत बा कि रउरा सीमित कर रहल बानी
हमार हमला के कोण
63
00:07:20,625 --> 00:07:23,375
पीठ से खड़ा होके खड़ा होके
देवाल आ छत तक के ओर बढ़ल।
64
00:07:23,792 --> 00:07:26,667
तब त बस एकाग्रता के जरूरत बा
सामने जवन बा ओकरा पर।
65
00:07:27,250 --> 00:07:31,292
लड़ला खातिर हम तोहार तारीफ करत बानी
एगो मस्तिष्क लड़ाई, उर्यू इशिदा।
66
00:07:31,792 --> 00:07:34,750
जइसन कि हम रउरा से उमेद करत रहीं,
ग्रांड मास्टर के बा।
67
00:07:34,875 --> 00:07:37,875
बाकिर राउर तारीफ के हम कदर नइखीं करत.
68
00:07:50,042 --> 00:07:52,625
तोहार जिनगी हमरा हाथ में बा...
69
00:08:09,292 --> 00:08:13,000
अभी के ताकत के...
महामहिम हमरा देह भर देले,
70
00:08:13,417 --> 00:08:16,625
एह अधिकारन के लेबे के कोशिश करत बानी
हमरा से बेकार बा।
71
00:08:18,125 --> 00:08:19,375
उर्यू इशिदा के...
72
00:08:19,625 --> 00:08:21,375
तू हम ना हो सकीं।
73
00:08:22,125 --> 00:08:24,000
हम महामहिम के दूसरा आधा हईं।
74
00:08:24,292 --> 00:08:27,292
हम एगो क्विंसी हईं जे एक संगे रहे खातिर पैदा भइल बानी
महामहिम के साथे भइल.
75
00:08:28,167 --> 00:08:32,375
एही से महामहिम के जिम्मा दिहल गइल
उनकर शक्ति हमरा के।
76
00:08:34,792 --> 00:08:35,917
का रउवा देख सकत बानी?
77
00:08:36,500 --> 00:08:38,542
का रउवा देख सकत बानी कि का बा
अगिला होखे वाला बा?
78
00:08:42,667 --> 00:08:44,792
ऊ का ह?!
79
00:08:46,125 --> 00:08:48,292
इहे महामहिम के सच्चा इच्छा बा।
80
00:08:50,042 --> 00:08:51,292
ई त हिट हो गइल बा!
81
00:08:51,875 --> 00:08:55,167
जिंता होम-रन के बा!
82
00:08:59,417 --> 00:09:02,667
उह...
ऊ कवन बड़हन दरार ह?!
83
00:09:03,625 --> 00:09:07,125
ई ओह "विकृति" से मिलत जुलत बा.
किसुके जांच करत रहले...
84
00:09:07,875 --> 00:09:09,042
एक मिनट रुक जा !!
85
00:09:09,250 --> 00:09:12,167
"विकृति" एगो एकाग्रता ह
खतरनाक ऊर्जा के...
86
00:09:12,292 --> 00:09:14,875
हमरा लागल कि मैनेजर साहब
आ बाकी लोग एकरा के ठीक कर दिहल!
87
00:09:15,167 --> 00:09:17,625
उनुका त अयीसन करे के रहे, लेकिन...
88
00:09:17,917 --> 00:09:22,292
का भीतर रहला से खतरनाक नइखे
ई टोला...या एह दुनिया में भी?
89
00:09:22,292 --> 00:09:23,625
का ई ठीक नइखे, टेसाई?
90
00:09:25,375 --> 00:09:26,250
मिस्टर के बा। उराहरा...के बा
91
00:09:29,792 --> 00:09:31,500
कहनी का, ओकर सच्चा इच्छा?
92
00:09:32,250 --> 00:09:34,917
सबकुछ एही हिसाब से चल रहल बा
महामहिम के योजना के मुताबिक
93
00:09:35,500 --> 00:09:38,375
जवन हमला से शुरू भइल रहे
सोल सोसाइटी पर भइल.
94
00:09:39,375 --> 00:09:42,042
के सफाया के बारे में बतावल गईल
भारी संख्या में खोखला लोग के बा
95
00:09:42,125 --> 00:09:44,792
जीवित लोग के दुनिया से मिलल बा
आत्मा के संतुलन के बहुत परेशान कर देला
96
00:09:45,542 --> 00:09:49,292
हमनी के आक्रमण बेवकूफ बना दिहलस
कई गो सोल रीपर लोग के बा।
97
00:09:49,917 --> 00:09:51,542
गेनर्युसाई यामामोटो के मौत के बारे में बतावल गईल
98
00:09:51,542 --> 00:09:54,042
ओकरा बाद स्क्वाड जीरो के सदस्य लोग के नाम बा
99
00:09:54,292 --> 00:09:58,792
संतुलन बिगाड़ दिहलस
एह दुनिया में अपना मूल तक।
100
00:09:59,542 --> 00:10:02,542
आ आत्मा राजा, जे रहले
तीनों दुनिया के लिंचपिन, 1999 के बा।
101
00:10:02,625 --> 00:10:04,750
के हिस्सा बन गइल
महामहिम के सत्ता के बा।
102
00:10:05,917 --> 00:10:07,417
ई दरार एगो प्रस्तावना ह
103
00:10:07,542 --> 00:10:10,250
संहार के ओर ले जाला
तीन लोक के बारे में बतावल गइल बा.
104
00:10:10,875 --> 00:10:12,625
तीन लोक के संहार के...
105
00:10:14,875 --> 00:10:16,917
का करे के कोशिश करत बानी?
106
00:10:17,292 --> 00:10:19,167
रउरा सभे शायद कइले बानी
पहिले सुनले बानी.
107
00:10:20,292 --> 00:10:21,250
एकर नाम ह "वेल्ट"।
108
00:10:23,292 --> 00:10:25,250
हमनी के एगो नया दुनिया बना रहल बानी जा।
109
00:10:26,167 --> 00:10:27,875
हमनी के तीन लोक के नाश करब जा
110
00:10:28,125 --> 00:10:31,750
राजतंत्र बनावे खातिर
के आ क्विंसी खातिर.
111
00:10:32,417 --> 00:10:34,500
इहे महामहिम के सच्चा इच्छा बा
112
00:10:34,792 --> 00:10:38,417
आ ई कर्तव्य स्टर्न रिटर के ह
अपना भाई लोग खातिर पूरा करे के पड़ी।
113
00:10:40,375 --> 00:10:44,250
रउरा ओह भविष्य के हिस्सा नइखीं
जवन हम देखत बानी।
114
00:10:47,542 --> 00:10:49,417
गद्दारन से निपटे के बा...
115
00:10:51,292 --> 00:10:52,792
...हमार भी काम ह!
116
00:11:02,167 --> 00:11:05,125
जइसे बोलल जाला
महामहिम के मुखपत्र।
117
00:11:07,625 --> 00:11:11,667
रउरा कहल बात सुनला के बाद .
हमार टू-डू लिस्ट बस बढ़ल बा.
118
00:11:12,542 --> 00:11:16,792
पहिले रउरा के हरा के खतम कर दीं
"सर्वशक्तिमान के" कहल जाला।
119
00:11:17,875 --> 00:11:23,875
दूसरा, एह दरार के खतम कर दीं
आ तीनों लोक के रक्षा करीं।
120
00:11:39,625 --> 00:11:43,000
विश्वास नइखे होत
हमरा हिलावे के ना पड़ल...
121
00:11:50,583 --> 00:11:52,583
...ओह सब से बचे खातिर!
122
00:11:53,542 --> 00:11:57,917
हमरा त ई महसूस होला। हम अपना के हिलत-डुलत महसूस करत बानी
मौत से अउरी दूर बा।
123
00:11:58,583 --> 00:12:02,667
अगर हमार इम्यूनिटी अंतिम तरीका बा
मौत से बचे खातिर,
124
00:12:03,000 --> 00:12:05,958
शायद हमरा से प्रतिरक्षा बा
एकरा खातिर भी धन्यवाद।
125
00:12:07,167 --> 00:12:11,042
रउरा का लागत बा,
योरुइची शिहोइन के बा?
126
00:12:13,125 --> 00:12:17,833
माफ करीं, हमरा लागल कि रउरा बात करत बानी
अपना से, त हम ना सुनत रहनी।
127
00:12:18,333 --> 00:12:21,125
रउरा जइसन अधिका
ना सुन पवले ना?
128
00:12:21,583 --> 00:12:23,792
हम एगो हाइब्रिड गिफ्ट बॉल फायर कइनी
129
00:12:23,792 --> 00:12:26,458
आध्यात्मिक दबाव के, 1999 के बा।
ऑक्सीजन, आ नाइट्रोजन के इस्तेमाल होला.
130
00:12:27,042 --> 00:12:30,417
रउरा लगे के ठाट ना रहे
बेमतलब के बड़बड़ाहट सुनत बानी...
131
00:12:31,000 --> 00:12:36,167
ईमानदारी से हम हैरान बानी
तू अपना हालत में मरल नइखीं.
132
00:12:36,583 --> 00:12:37,542
ठीक ओसही...
133
00:12:38,083 --> 00:12:40,625
ओह सब फिडलिंग के बाद
घातक खुराक के साथ...
134
00:12:41,167 --> 00:12:47,125
हमरा त इहे बुझात नइखे कि रउरा एकरा के काहे एडजस्ट कइनी
एतना कि हमरा के मुश्किल से जिंदा राखल जा सके.
135
00:12:47,375 --> 00:12:49,167
रउरा गलत बानी.
136
00:12:49,167 --> 00:12:51,292
हम जवन सबसे बढ़िया काम कर सकीले, उहे कइनी।
137
00:12:51,833 --> 00:12:54,333
केहू अउरी के रहित
अब तक मर गइल बा.
138
00:12:56,167 --> 00:12:58,833
ई बात के अनदेखी कइल बंद कर दीं कि रउरा एगो सनकी हईं
139
00:12:59,083 --> 00:13:02,458
आ एकरा के अइसन आवाज देबे के
हम तहरा पर सहज हो गइनी।
140
00:13:03,042 --> 00:13:04,292
ई त असली बमर ह.
141
00:13:12,083 --> 00:13:14,833
युशिरो अब ढेर दिन ले ना चली...
142
00:13:15,542 --> 00:13:19,208
लेकिन हमरा लगे ताकत नइखे
अपना हालत में ओकरा के ठीक करे खातिर।
143
00:13:20,625 --> 00:13:21,625
ओह हालत में!
144
00:13:22,292 --> 00:13:23,167
परेशान मत करीं।
145
00:13:24,792 --> 00:13:27,208
पता ना रउरा का कर रहल बानी...
146
00:13:27,458 --> 00:13:29,792
बाकिर तू त मौत के दुआर पर बाड़ू।
147
00:13:29,792 --> 00:13:32,000
रउरा त कवनो प्रतिक्रिया तक ना दे पवनी
एह दूरी पर बा.
148
00:13:33,917 --> 00:13:36,000
चाहे रउरा कवनो कोशिश करीं
जवना राज्य में रउरा अब बानी,
149
00:13:36,000 --> 00:13:38,417
हमरा पूरा भरोसा बा कि हम पहिले स्ट्राइक कर सकीले.
150
00:13:39,125 --> 00:13:44,208
जवन कि काफी घातक बा,
का रउरा नइखे लागत, योरुइची शिहोइन?
151
00:13:44,208 --> 00:13:45,042
सच्चो!
152
00:13:45,792 --> 00:13:48,417
तोहरा से निपटल गइल बा
एगो घातक वेडगी, योरुइची।
153
00:13:48,875 --> 00:13:50,042
जवना से हमरा ठोड़ी में चोट लागल!
154
00:13:50,292 --> 00:13:53,292
हम एतना रास्ता तोहरा के बचावे खातिर आइल रहनी।
हमरा के काहे लात मार देले बाड़ू?!
155
00:13:53,292 --> 00:13:55,208
रउरा का लागल कि हम ना करब?!
156
00:13:55,417 --> 00:13:57,542
हमरा के देखऽ!
हमरा बट के टकटकी लगा के देखल बंद करऽ!
157
00:13:58,292 --> 00:13:59,542
माफ करब...
158
00:13:59,542 --> 00:14:03,000
रउरा त सही कहत बानी. शायद ‘वेडगी’ हो सकेला.
तनी फूहड़ रहे।
159
00:14:03,042 --> 00:14:04,792
एही से ना हम तोहरा के लात मार देनी!
160
00:14:04,833 --> 00:14:06,708
आ हमरा बट के छूवल बंद कर दीं
माफी मांगत घरी!
161
00:14:06,917 --> 00:14:08,708
किसुके उराहरा के...
162
00:14:08,708 --> 00:14:11,292
एगो अउरी परेशानी पैदा करे वाला
से निपटे खातिर...
163
00:14:12,000 --> 00:14:15,458
अरे, तू हमरा के जानत बाड़ू?
बहुत बाध्य बा।
164
00:14:15,792 --> 00:14:17,292
का हम रउरा के जानत बानी?
165
00:14:17,333 --> 00:14:19,083
हो सकेला कि रउरा ई बात ना जानत होखब,
166
00:14:19,083 --> 00:14:21,583
बाकिर रउरा त एके बानी
के विशेष धमकी के बारे में बतावल गईल बा
167
00:14:21,625 --> 00:14:23,333
व्यक्तिगत रूप से नामित कइल गइल बा
महामहिम के द्वारा दिहल गइल बा।
168
00:14:23,917 --> 00:14:28,042
हमरा एहमें शामिल होखे के सम्मान मिलल बा
अइसन सम्मानित कंपनी के बीच।
169
00:14:28,792 --> 00:14:31,042
ई त सौभाग्य बा, बाकिर ऊ त...
हमरा के बहुते श्रेय देत बा.
170
00:14:32,000 --> 00:14:34,125
का ई सही नइखे, योरुइची?
171
00:14:37,167 --> 00:14:38,375
का?!
172
00:14:40,792 --> 00:14:42,292
उ का कइले रहले?
173
00:14:42,708 --> 00:14:45,000
योरुइची शिहोइनकइसन बा
हले में सक्षम बा?!
174
00:14:45,125 --> 00:14:47,208
का ऊ हमार डेथ डीलिंग के पूर्ववत कर दिहले?!
175
00:14:47,625 --> 00:14:48,792
कइसे?! के बा
176
00:14:51,083 --> 00:14:53,917
ना, ई ठीक बा
जवना के बारे में हमरा के बतावल गइल बा।
177
00:14:54,833 --> 00:14:56,292
पाँच गो विशेष खतरा के बारे में बतावल गइल बा
चुनल गइल रहे
178
00:14:56,375 --> 00:14:58,042
उनकर बेहिसाब पहलु खातिर।
179
00:14:58,542 --> 00:15:00,833
इचिगो कुरोसाकी के बा
उनकर "संभावना" खातिर।
180
00:15:01,458 --> 00:15:03,708
केनपाची जरकी के ह
अपना "लड़ाकू ताकत" खातिर।
181
00:15:04,000 --> 00:15:06,208
इचिबेई ह्योसुबे के अपना "बुद्धि" खातिर।
182
00:15:06,542 --> 00:15:08,833
सोसुके आइज़ेन के बा
उनकर "आध्यात्मिक दबाव" खातिर।
183
00:15:09,708 --> 00:15:12,042
आ किसुके उराहरा के बा
184
00:15:12,167 --> 00:15:13,875
उनकर "अगणित चाल!" खातिर
185
00:15:14,542 --> 00:15:16,875
चाहे कवनो रणनीति होखे
रउआ इस्तेमाल करीं,
186
00:15:16,875 --> 00:15:18,917
ऊ हमेशा रउरा के मात दे दीहें.
187
00:15:18,917 --> 00:15:21,542
उहे पूर्ण योजनाकार हवें!
188
00:15:22,125 --> 00:15:25,667
यार...हम काहे हईं
189
00:15:25,792 --> 00:15:28,542
जेकर हमेशा सामना करे के पड़ेला
ई परेशानी पैदा करे वाला लोग?!
190
00:15:35,542 --> 00:15:37,292
हमरा बट में का इंजेक्शन लगा देले बाड़ू?
191
00:15:38,875 --> 00:15:39,875
ई त एगो राज बा।
192
00:15:40,542 --> 00:15:43,417
एगो प्रतिरक्षा बढ़ावे वाला
एजेंट तू खाना बना के रखले बाड़ू
193
00:15:43,417 --> 00:15:44,917
लुका के रहत घरी
आ हमनी के चुपके से सुनल...
194
00:15:44,958 --> 00:15:46,667
का हम सही बानी?
195
00:15:46,792 --> 00:15:48,208
जइसन कि उम्मीद रहे, योरुइची!
196
00:15:48,292 --> 00:15:49,792
केतना चतुर तोहरा के।
197
00:15:49,875 --> 00:15:52,917
हमरा हड़बड़ा के इम्प्रूवमेंट करे के पड़ल,
एहसे एकर असर ढेर दिन ले ना चली.
198
00:15:52,958 --> 00:15:53,958
कब तक के बा?
199
00:15:54,833 --> 00:15:56,458
लगभग 5 मिनट के बा, शायद?
200
00:15:57,125 --> 00:15:57,958
ई त बहुते बा!
201
00:15:58,292 --> 00:15:59,333
शुंको के बा!
202
00:16:00,125 --> 00:16:02,542
- रायजिन सेनकेई के बा...
- पकड़ के रखऽ, योरुइची।
203
00:16:03,083 --> 00:16:05,042
का?!
रउरा अउरी कहे के मिलल बा?!
204
00:16:05,708 --> 00:16:07,000
आईं ऊ बात आजमा के देखल जाव...
205
00:16:07,542 --> 00:16:08,542
ना!
206
00:16:08,792 --> 00:16:10,667
काहे एतना जल्दी हमरा के गोली मार के गिरा देले बाड़ू?
207
00:16:10,792 --> 00:16:14,208
हम समझावे के कोशिश करत बानी आ...
रउरा से बातचीत करीं...
208
00:16:14,708 --> 00:16:18,667
हम कबो ओतना आधा गधा ना बनल चाहत बानी,
विचित्र रूप कबो फेरु से!
209
00:16:19,083 --> 00:16:21,292
देखत बानी...
बहुत बुरा बा।
210
00:16:21,875 --> 00:16:24,292
हम ई काम नइखीं कइल चाहत,
बाकिर तू हमरा हाथ के जबरदस्ती...
211
00:16:27,417 --> 00:16:29,458
उफ बा! बमर के बा।
हमरा याद आवत रहे।
212
00:16:33,708 --> 00:16:34,875
अरे...
213
00:16:35,542 --> 00:16:37,708
ई त बढ़िया बा कि रउरा हिले में सक्षम बानी,
214
00:16:37,708 --> 00:16:40,000
आ ई त बढ़िया बा
रउरा त उत्साहित बानी, बाकिर...
215
00:16:44,792 --> 00:16:48,083
हम तोहरा के गिफ्ट बॉल से मार देनी जब...
रउरा त एकदम सही हालत में रहनी...
216
00:16:48,375 --> 00:16:50,208
का रउरा सचहूं लागत बा कि रउरा हमरा के हरा सकेनी
217
00:16:50,292 --> 00:16:53,667
बस एहसे कि रउरा...
तनी ठीक हो गइल बा?
218
00:16:56,375 --> 00:16:58,042
योरुइची के बा!
219
00:17:12,292 --> 00:17:14,542
अभी का भइल बा?!
220
00:17:22,917 --> 00:17:25,792
ड-उ कवन रूप ह?!
221
00:17:28,875 --> 00:17:31,625
अरे हमरा के अनदेखी मत करऽ!
222
00:17:32,375 --> 00:17:36,583
शुंको : रायजू सेनकेई के ह
शुनर्यू कोकुब्यो सेंकी के ह।
223
00:17:37,417 --> 00:17:38,292
उहे बा।
224
00:17:39,417 --> 00:17:43,375
ठीक बा, लेकिन रउआ काहे बानी
जे कहत बा?
225
00:17:45,542 --> 00:17:47,167
का ई हो सकेला?
226
00:17:47,167 --> 00:17:50,375
का ऊ ना समझ पाई
हम अभी का कहत बानी?
227
00:18:01,583 --> 00:18:03,208
कवनो तरीका से ना!
228
00:18:11,958 --> 00:18:13,042
ई कइसे हो रहल बा?
229
00:18:13,208 --> 00:18:16,542
हमरा एकरा से अछूता होखे के चाहीं
ओकर आध्यात्मिक दबाव पहिलहीं से बा!
230
00:18:16,708 --> 00:18:18,917
खातिर ई संभव नइखे
एगो सोल रीपर के आध्यात्मिक दबाव
231
00:18:18,917 --> 00:18:20,125
अइसहीं बीच में बदले खातिर!
232
00:18:20,375 --> 00:18:21,708
का हो रहल बा?!
233
00:18:21,958 --> 00:18:23,292
ऊ मूडी बाड़ी.
234
00:18:24,208 --> 00:18:26,917
रउरा त जानते बानी कि ऊ लोग कइसे कहेला
बिलार चंचल हो सकेले?
235
00:18:27,458 --> 00:18:29,667
योरुइची के मिजाज के बारे में बतावल गइल बा
अपना कोकुब्यो सेंकी रूप में बा
236
00:18:29,792 --> 00:18:31,583
अपना आध्यात्मिक दबाव में देखावत बाड़ी.
237
00:18:32,167 --> 00:18:34,833
देखऽ कि ऊ कइसे नइखी आवत
अभी तोहरा बाद के बा?
238
00:18:34,875 --> 00:18:36,625
एकर कारण बा कि उनुकर मूड नइखे.
239
00:18:37,125 --> 00:18:42,708
योरुइची के मूडी शुरू करे खातिर,
बाकिर ओह रूप में,
240
00:18:42,917 --> 00:18:47,167
ओकर आध्यात्मिक दबाव बन जाला
अधिका अव्यवस्थित बा.
241
00:18:48,542 --> 00:18:51,167
लगभग अइसन बा
केहू अउरी के आध्यात्मिक दबाव।
242
00:18:54,542 --> 00:18:56,833
रउरा त जानते बानी कि फ्लू कइसे होला
हर साल फइल जाला?
243
00:18:57,792 --> 00:18:59,083
भले ऊ कवनो नया तनाव ना होखे,
244
00:18:59,167 --> 00:19:01,333
बस एगो छोटहन उत्परिवर्तन बा
एंटीजेनिसिटी में बा
245
00:19:01,417 --> 00:19:03,917
आ पिछला साल के तनाव टाइप ए
फेरु से फइल जाला।
246
00:19:04,333 --> 00:19:05,875
ई त एक तरह से अइसने बा.
247
00:19:06,375 --> 00:19:08,792
भले ही तोहार देह रखे
प्रतिरक्षा के निर्माण, 1999 में भइल।
248
00:19:09,000 --> 00:19:11,417
एगो छोट बदलाव
बेकार में सब कुछ बना देला।
249
00:19:12,458 --> 00:19:15,625
जरूर, राउर प्रतिरक्षा के क्षमता
अधिग्रहण दर के बा
250
00:19:15,708 --> 00:19:17,792
अविश्वसनीय रूप से तेज बा...
251
00:19:18,375 --> 00:19:20,458
जब रउरा पर हमला हो जाला त
252
00:19:20,542 --> 00:19:22,542
रउरा रिफ्लेक्सिवली विश्लेषण करत बानी
आध्यात्मिक दबाव के बारे में बतावल गइल बा
253
00:19:22,625 --> 00:19:25,625
आ प्रतिरक्षा के निर्माण करेला
भयावह गति से चलत बा।
254
00:19:26,833 --> 00:19:30,333
बस एक मिनट के समय लागेला
कवनो हमला के बेकार करे खातिर.
255
00:19:30,917 --> 00:19:32,792
बाकिर ऊ त काफ़ी तेज नइखे.
256
00:19:33,292 --> 00:19:35,792
आध्यात्मिक दबाव के जब...
कोकुब्यो सेंकी में योरुइची के बा
257
00:19:35,792 --> 00:19:38,625
प्रति सेकंड 48 बेर बदल जाला।
258
00:20:00,417 --> 00:20:01,292
अरे!
259
00:20:03,625 --> 00:20:06,792
योरुइची के...
हमरा लगे तोहरा खातिर योरू-निप बा।
260
00:20:07,208 --> 00:20:08,542
एहिजा आवऽ।
261
00:20:11,583 --> 00:20:12,417
आऊच बा!
262
00:20:20,292 --> 00:20:21,833
ठीक बा, ठीक बा!
263
00:20:22,917 --> 00:20:23,792
अरे लइका...
264
00:20:24,375 --> 00:20:26,708
हमहीं अकेले बानी
जे ओकरा के काबू में कर सकेला,
265
00:20:26,708 --> 00:20:28,917
आ ऊ तबे वापस लवट सकेली
अगर उ मूड में बाड़ी त...
266
00:20:28,917 --> 00:20:30,583
हमरा अनुमान बा कि एकर खामी इहे बा
एह रूप के साथे।
267
00:20:31,208 --> 00:20:35,167
खैर, एह रूप में योरुइची प्यारा बा
अपना तरीका से,
268
00:20:35,458 --> 00:20:37,542
त हमरा कवनो खास दिक्कत नइखे.
269
00:20:38,167 --> 00:20:40,875
अरे, लगभग पांच मिनट हो गईल बा।
270
00:20:41,542 --> 00:20:43,708
इम्यूनो बढ़ावे वाला के कहल जाला
घिसल-पिटल होखे वाला बा।
271
00:20:44,333 --> 00:20:46,042
तू त बढ़िया कइले बाड़ू योरुइची।
272
00:20:46,667 --> 00:20:48,667
आपन समय निकाल के डिटॉक्सिंग करीं
जहर से निकलल बा।
273
00:20:49,708 --> 00:20:52,958
हम ओकर देह खोजे जात बानी
आ सुनिश्चित कर लीं कि ऊ मर गइल बा.
274
00:21:03,625 --> 00:21:05,208
ई का नरक बा?
275
00:21:06,458 --> 00:21:08,083
एगो गिफ्ट बॉल डीलक्स के बा।
276
00:21:09,375 --> 00:21:12,000
सबसे बड़ गिफ्ट बॉल जवन हम बना सकत बानी।
277
00:21:12,542 --> 00:21:15,542
ओह! अइसन नइखे
रउरा के का परेशान कर रहल बा?
278
00:21:16,083 --> 00:21:18,583
का रउरा परेशान बानी
वैसे हम देखत बानी?
279
00:21:19,000 --> 00:21:21,042
एकर नाम हस हेन ह।
280
00:21:21,667 --> 00:21:23,792
कवनो नाम के ओतना मस्त ना, ना?
281
00:21:44,708 --> 00:21:46,458
ओरिहिमे का कर रहल बाड़ू?
282
00:21:47,333 --> 00:21:49,417
हँ...
हम त बस इहे सोचत रहनी
283
00:21:49,542 --> 00:21:52,167
ई फूल एक तरह से याद दिलावत बा
कुरोसाकी के ह।
284
00:21:52,542 --> 00:21:53,792
का? ई त करेला?
285
00:21:54,042 --> 00:21:55,875
इचिगो के ओतना लाल नइखे
जइसे ओह फूल के,
286
00:21:55,917 --> 00:21:57,167
बाकिर का ऊ नइखन
ओह एक जइसन अधिका बा?
287
00:21:57,792 --> 00:21:59,375
हँ, हमरा त लागत बा कि रउरा सही कहत बानी.
288
00:21:59,542 --> 00:22:01,375
खैर, एकरा से कवनो खास फर्क नइखे पड़त
ऊ कवना हउवें.
289
00:22:01,625 --> 00:22:03,792
इचिगो के बारे में हमनी के बाद में बात कर सकेनी जा।
290
00:22:04,333 --> 00:22:05,292
वइसे भी चलीं, चलल जाव।
291
00:22:05,583 --> 00:22:08,583
हमनी के सबकुछ देख के खतम करे के जरूरत बा
आधा घंटा बीत गईल।
292
00:22:08,917 --> 00:22:10,792
अरे हँ, रउरा सही कहत बानी...
293
00:22:11,083 --> 00:22:12,292
हाँ, हम बानी!
294
00:22:12,625 --> 00:22:14,833
डबल पीरियड के क्लास के बा
अइसन दर्द बा!
295
00:22:25,208 --> 00:22:27,833
कुरोसाकी के दिल जरूर...
296
00:22:36,875 --> 00:22:38,792
...उहे रंग जवन ओह फूल के बा।
297
00:22:39,958 --> 00:22:44,583
गर्म, दयालु आ आपन रोशनी चमकावे वाला
अपना आसपास के हर चीज पर चमकदार तरीका से....
298
00:22:45,625 --> 00:22:47,167
सबके रक्षा के चक्कर में।
299
00:22:50,792 --> 00:22:52,125
एही से हम तय कइनी...
300
00:22:54,292 --> 00:22:56,292
कुरोसाकी, हम—! के बा
301
00:22:57,875 --> 00:23:01,458
आध्यात्मिक दबाव जवन बदल जाला
48 बेर प्रति सेकंड के...
302
00:23:03,292 --> 00:23:04,708
दोसरा तरह से कहल जाव त...
303
00:23:05,167 --> 00:23:09,125
के स्वाद हमरा मिल सकेला
एक सेकंड में सभ 48 संस्करण।
304
00:23:09,583 --> 00:23:11,542
दोसरा शब्दन में कहल जाव त
अगर हम ओकरा हमला के सामना कर सकीले
305
00:23:11,625 --> 00:23:14,333
में महज एक सेकंड खातिर
हमार वोल्स्टैंडिग रूप, 1999।
306
00:23:15,125 --> 00:23:17,667
48 बेर संक्रमित होखब।
307
00:23:19,583 --> 00:23:23,875
तब हमरा बस जरूरत बा...विश्लेषण करे के समय बा
आ प्रतिरक्षा हासिल करे के चाहीं.
308
00:23:24,833 --> 00:23:25,667
ओह, आ...
309
00:23:26,333 --> 00:23:30,625
शायद कवनो तरीका बा कि बदलाव कइल जा सके
ओकर आध्यात्मिक दबाव अउरी अधिका,
310
00:23:31,042 --> 00:23:32,292
बाकिर एकरा से कवनो फायदा ना होखी.
311
00:23:32,917 --> 00:23:35,542
बस एहसे कि रउरा बेकार मत करीं
कवनो समय आ मेहनत,
312
00:23:35,583 --> 00:23:36,958
दयालुता के चलते...
313
00:23:37,042 --> 00:23:40,292
क्षमता बतावत बानी
हमार वोल्स्टेंडिग के ह।
314
00:23:40,625 --> 00:23:46,208
हमार वोल्स्टैंडिग, हास हेन अपना के ढाल लेला
एगो जहर में बदलाव के ओर।
315
00:23:46,833 --> 00:23:49,417
चाहे सतह केतना भी होखे
जहर के परत बदल जाला,
316
00:23:49,542 --> 00:23:50,958
अगर आधार एके जइसन होखे त
317
00:23:51,000 --> 00:23:54,792
हस हेन प्रतिरक्षा में बदलाव कर सकेला
आ तुरते ओकरा के बेकार कर दीं.
318
00:23:55,583 --> 00:23:57,208
का ऊ बात बहुते शब्दन के रहे?
319
00:23:57,458 --> 00:23:59,333
बाकिर रउरा त मिल जाला ना?
320
00:24:00,042 --> 00:24:01,167
इहाँ से बाहर निकल के,
321
00:24:01,292 --> 00:24:04,542
रउरा दुनु जने आपन बदल सकेनी
आध्यात्मिक दबाव सब रउरा चाहत बानी.
322
00:24:05,375 --> 00:24:09,583
बाकिर रउरा ना डाल पइब
हमरा पर एगो खरोंच लागल।
323
00:24:10,542 --> 00:24:13,458
त, रउरा का करब,
किसुके उराहारा के बा?
324
00:24:13,833 --> 00:24:14,833
हमरा के मत बताईं...
325
00:24:14,958 --> 00:24:18,167
बस एहसे कि हम नकार देले बानी
1 से 10 तक के राउर सब चाल,
326
00:24:18,625 --> 00:24:21,375
कि रउरा अपना बुद्धि के अंत में बानी!
327
00:24:26,542 --> 00:24:28,458
एतना अचरज मत करीं।
328
00:24:28,708 --> 00:24:29,958
बस इहे सुनिश्चित कर रहल बानी।
329
00:24:30,625 --> 00:24:32,583
बेरेच के बंटवारा कर दिहनी।
330
00:24:33,583 --> 00:24:36,375
हमरा बोले के शौक नइखे
निरपेक्ष में, रउरा देखत बानी.
331
00:24:37,167 --> 00:24:41,167
करे वाला लोग, अनिश्चित लउकेला
अपना के, ना?
332
00:24:41,792 --> 00:24:44,458
हम त आदमी बने के चाहत बानी
जेकरा नियंत्रण में बा।
333
00:24:46,000 --> 00:24:47,417
बाकिर हम ई बात कहब.
334
00:24:48,292 --> 00:24:53,000
ई बिल्कुल असंभव बा
एह उपहार बेरेच से बचे खातिर।
335
00:24:54,000 --> 00:24:57,208
तू सचमुच नइखऽ चाहत कि हमनी के भाग जाईं जा,
रउरा का करेनी?
336
00:24:57,542 --> 00:25:00,208
बेशक ना।
पूछल भी काहे?
337
00:25:00,417 --> 00:25:02,083
तू आ हम दुश्मन हईं जा.
338
00:25:02,542 --> 00:25:05,458
खैर, हमरा होखे से नफरत बा
ई कहे वाला,
339
00:25:05,833 --> 00:25:09,958
बाकिर रउरा हमरा जइसन ना लागल
एगो अइसन लईका जे निष्ठा के चलते अभिनय करेला।
340
00:25:10,542 --> 00:25:12,417
अब ऊ त अभद्रता हो गइल.
341
00:25:12,792 --> 00:25:16,375
हमरा ई सोचल पसंद बा कि हमरा लगे दू बेर बा
एगो पोमेरेनियन के निष्ठा के।
342
00:25:17,167 --> 00:25:19,417
बाकिर रउरा गलत नइखीं...
343
00:25:19,875 --> 00:25:21,667
वफादारी सबकुछ ना होला.
344
00:25:22,792 --> 00:25:24,958
हमरा महामहिम में रुचि बा।
345
00:25:26,292 --> 00:25:29,667
जब हम कहत बानी कि "रुचि बा" त
का ऊ बात विनम्र लागत बा?
346
00:25:30,167 --> 00:25:31,958
बेशक,
हमार मतलब अयीसन नईखे।
347
00:25:33,083 --> 00:25:36,542
जीवित लोग के दुनिया, 1999।
ह्यूको मुंडो, सोल सोसाइटी के...
348
00:25:37,167 --> 00:25:39,292
तीन पूरा दुनिया के नाश कर रहल बा...
349
00:25:39,292 --> 00:25:41,875
...फिर कुछ नया बनावे के लक्ष्य!
350
00:25:42,208 --> 00:25:44,917
महामहिम के अलावा अउरी के बा
अइसन कर सकत रहे?
351
00:25:45,542 --> 00:25:47,667
मान लीं कि .
अगर हमनी के इहाँ महामहिम के खो देनी जा...
352
00:25:48,083 --> 00:25:51,833
का रउरा लागत बा कि उनुका जइसन केहू अउरी बा
उनकर जगह लेबे खातिर उभरत रहले?
353
00:25:52,792 --> 00:25:54,125
किसुके उराहरा के...
354
00:25:54,625 --> 00:25:56,167
तू त एगो स्मार्ट लईका हउअ...
355
00:25:56,792 --> 00:25:59,417
तू देखल आदमी जइसन लउकत बाड़ू
सब कुछ देखे के बा।
356
00:25:59,625 --> 00:26:01,583
का रउरा तनी जिज्ञासु भी नइखीं?
357
00:26:02,292 --> 00:26:06,542
बाद में महामहिम का सृजन करीहें
ऊ तीन लोक के नाश कर देला?
358
00:26:07,000 --> 00:26:09,167
का रउरा ना देखल चाहत बानी
का होई?
359
00:26:12,458 --> 00:26:15,000
रउरा त अबहियों कर पावत बानी
कि जल्दी से आगे बढ़ावल जाला?
360
00:26:15,708 --> 00:26:18,333
जवन कि प्रभावशाली बा
एह गिफ्ट बेरेच के भीतर बा।
361
00:26:19,375 --> 00:26:21,333
ना, हमरा नइखे लागत कि हम अइसन करत बानी.
362
00:26:21,958 --> 00:26:23,625
का इहे राउर जवाब बा
हमरा पहिले के सवाल पर?
363
00:26:23,708 --> 00:26:25,333
ई त बहुते खराब बा.
364
00:26:25,625 --> 00:26:28,875
हमरा लागल कि तू हमरा जइसन अउरी होखबऽ.
365
00:26:29,042 --> 00:26:31,458
शायद कप्तान कुरोत्सुची के भी
हो सकेला कि कहले होखसु
366
00:26:32,000 --> 00:26:35,333
ऊ कुछ नया देखल चाहत रहले.
367
00:26:35,667 --> 00:26:37,708
मयुरी कुरोत्सुची, हं...?
368
00:26:37,792 --> 00:26:39,208
लेकिन उनुका मामला में भी,
369
00:26:39,583 --> 00:26:43,167
एकर मतलब ई नइखे कि ऊ देखल चाहत होखी
जवन य्हवाच बनावेला।
370
00:26:43,708 --> 00:26:46,375
अगर रउरा कुछ रचल देखल चाहत बानी
कि पहिले केहू ना देखले होखे,
371
00:26:46,375 --> 00:26:47,792
एकरा के बनावे के चाहीं
अपना हाथ से।
372
00:26:48,167 --> 00:26:50,208
वैज्ञानिक लोग के हालत अयीसने बा।
373
00:26:52,292 --> 00:26:53,958
हम देखतानी।
374
00:26:54,292 --> 00:26:56,417
हमरा ओह जवाब से नफरत नइखे.
375
00:26:57,167 --> 00:27:01,000
तबो हम देखल पसंद करब
महामहिम के संस्करण बा!
376
00:27:01,167 --> 00:27:02,542
उपहार के अंगूठी!
377
00:27:04,875 --> 00:27:05,792
ई गायब हो गइल?!
378
00:27:11,417 --> 00:27:15,292
हम लड़िकन पर गिफ्ट रिंग के इस्तेमाल करेनी
जे हास्यास्पद रूप से मजबूत बाड़े
379
00:27:15,292 --> 00:27:18,292
जेकरा पर मौत के सौदा बा
काम ना करेला।
380
00:27:18,417 --> 00:27:19,292
एकर असर बा...
381
00:27:19,875 --> 00:27:22,792
के क्षमता के केंद्रित करेला
एके बिंदु पर मौत के निपटारा के बात कइल गइल
382
00:27:23,333 --> 00:27:25,042
जवना से छेदल गइल बा
सटीकता के पिनपॉइंट कइल जाला
383
00:27:25,125 --> 00:27:27,208
आ तुरते हत्या कर दिहल जाला
ऊ सटीक खंड के बारे में बतावल गइल बा.
384
00:27:30,458 --> 00:27:33,375
गलती त राउर बा
बहुते मजबूत होखे खातिर.
385
00:27:33,458 --> 00:27:35,625
घातक खुराक कम कइल
कवनो भलाई ना कइलसि.
386
00:27:35,792 --> 00:27:38,000
राउर सगरी चाल के खतम करत
ना कइले रहले.
387
00:27:39,125 --> 00:27:41,833
त, तबाह करत बानी
राउर हर एक अंग के
388
00:27:41,917 --> 00:27:44,292
तोहरा के मारे के एकमात्र रास्ता बाचल बा।
389
00:27:45,000 --> 00:27:46,417
तू हमरा के इहाँ ले आइल बाड़ू...
390
00:27:46,958 --> 00:27:49,375
तू त सचहूँ नरक में डूबल बाड़ू
हमरा के मारे पर!
391
00:27:51,042 --> 00:27:52,583
अंदाजा लगाईं कि हमरा लगे कवनो चारा नइखे.
392
00:27:55,833 --> 00:27:56,875
बंकाई के बा।
393
00:28:11,792 --> 00:28:14,375
कन्नन-बिराकी बेनिहिमे अरतामे के ह।
394
00:28:15,208 --> 00:28:18,125
वाह...
ऊ का हऽ?
395
00:28:18,917 --> 00:28:20,333
ऊ त बंकाई हऽ?
396
00:28:20,875 --> 00:28:22,167
राउर बंकाई...
397
00:28:22,458 --> 00:28:26,542
सूचना में ना रहे
महामहिम से मिलल बा।
398
00:28:27,042 --> 00:28:31,208
पहिला बेर एकर इस्तेमाल कइले बानी
वर्तमान कंपनी के बीच बा।
399
00:28:32,083 --> 00:28:34,458
देखत बानी...अइसहीं बा।
400
00:28:35,125 --> 00:28:39,042
त, हम ओतने बढ़िया से पूछ सकेनी...
का करेला?
401
00:28:39,333 --> 00:28:41,292
रउरा असल में पूछत बानी?
402
00:28:41,292 --> 00:28:42,792
हम नइखीं बतावत.
403
00:28:43,000 --> 00:28:45,083
खैर, ठीक बा, हम हिसाब लगा लेनी।
404
00:28:45,167 --> 00:28:47,917
बस एकर सामना कइल एक तरह से डरावना बा
बिना जानले कि ई का करेला।
405
00:28:48,292 --> 00:28:49,458
हमरा त मिल जाला।
406
00:28:49,625 --> 00:28:53,292
बाकिर रउरा त जल्दीए पता चल जाई.
407
00:28:57,458 --> 00:28:59,167
ई का...नरक ह?!
408
00:29:09,083 --> 00:29:10,625
तू त अतना शांत बाड़ू!
409
00:29:11,167 --> 00:29:14,792
अधिकतर लोग एतना हैरान बाड़े
कि ऊ लोग आपन बाँहि काटे के कोशिश करेला.
410
00:29:15,833 --> 00:29:20,000
जइसन कि रउरा अब एहसास हो गइल बा कि
हमार बंकाई के असर "रेंज" बा।
411
00:29:21,375 --> 00:29:24,125
हमरा में हिम्मत नइखे
हमार बाँहि कटवावे खातिर।
412
00:29:24,542 --> 00:29:27,375
रउरा त शायद एहसास हो गइल होखी
पहिला हड़ताल से लेके...
413
00:29:27,542 --> 00:29:28,542
का... के बा
414
00:29:28,708 --> 00:29:30,167
उ का कर रहल बा?
415
00:29:30,792 --> 00:29:33,708
कन्नन-बिराकी बेनिहिमे के ह
अरतामे के क्षमता के...
416
00:29:35,000 --> 00:29:37,667
पुनर्निर्माण कर रहल बा
जवन कुछ छूवेला।
417
00:29:46,792 --> 00:29:48,625
का?! रउवा देख सकत बानी?!
418
00:29:48,792 --> 00:29:51,125
बाकिर हम तहरा आँख के तुरते मार देनी!
419
00:29:51,292 --> 00:29:52,458
हम देख सकत बानी!
420
00:29:52,583 --> 00:29:54,792
इनकर पुनर्निर्माण हो गइल बा,
रउरा देखत बानी...
421
00:30:21,125 --> 00:30:22,625
उह, हमरा एह बात से नफरत बा।
422
00:30:23,042 --> 00:30:26,125
हम त सचहूँ, सचहूँ, सचहूँ
सचमुच एकरा से नफरत बा!
423
00:30:26,792 --> 00:30:29,000
ई बात में बदल गइल बा
क्रूर बल के टक्कर,
424
00:30:29,000 --> 00:30:30,958
जवना तरह के लड़ाई से हमरा नफरत बा!
425
00:30:31,292 --> 00:30:36,000
हम आखिरकार तोहरा के अपना टर्फ पर घसीट के ले अइनी
हमरा शर्त पर लड़े खातिर,
426
00:30:36,125 --> 00:30:39,167
तब तू जाके एकरा के सब गड़बड़ करऽ।
427
00:30:39,958 --> 00:30:42,375
तू त बदमाश हउअ किसुके उराहरा।
428
00:30:45,292 --> 00:30:46,125
लेकिन,
429
00:30:46,292 --> 00:30:48,208
तू त परफेक्ट नइखऽ!
430
00:30:48,708 --> 00:30:50,083
रउरा त भुलाइल नइखीं, ना?
431
00:30:51,417 --> 00:30:55,875
हमार गिफ्ट बॉल डीलक्स बा
जहर के एगो अनिवार्य किला!
432
00:30:56,542 --> 00:30:59,333
एकरा भीतर साँस लेबे में सक्षम बानी
433
00:30:59,583 --> 00:31:02,042
खाली एहसे कि हम एकर संचालन कर रहल बानी!
434
00:31:30,958 --> 00:31:33,208
हमरा के एगो ब्रेक दीं, इहाँ!
435
00:31:33,542 --> 00:31:35,542
तू त पोसे वाला नइखऽ
एकाग्रता के बारे में बतावल गइल बा
436
00:31:35,625 --> 00:31:37,375
गिफ्ट बॉल डीलक्स के अउरी अधिका,
का रउवा बानी?!
437
00:31:41,125 --> 00:31:45,875
जइसे कि बा,
हम त बस मुश्किल से रेंगत बानी...
438
00:31:46,042 --> 00:31:47,542
कि रउरा से आवत अमीर बा.
439
00:31:47,583 --> 00:31:48,792
हमरा त पहिलहीं से मालूम बा!
440
00:31:49,792 --> 00:31:54,167
राउर बंकाई भी खतरनाक बा
अगर रउरा जमीन पर रेंगत बानी त!
441
00:31:54,292 --> 00:31:56,958
परभावशाली।
रउरा त काफी बोधगम्य बानी।
442
00:31:57,542 --> 00:31:59,625
बाकिर अबहीं बहुते देर हो गइल बा.
443
00:32:06,875 --> 00:32:08,542
का भयिल?
444
00:32:09,625 --> 00:32:11,042
ई हमरा के बग करत रहल बा...
445
00:32:11,875 --> 00:32:16,333
रउरा कहले रहीं कि ई गिफ्ट बॉल डीलक्स
अनिवार्य रहे, .
446
00:32:16,958 --> 00:32:19,167
बाकिर रउरा ना कहनी
ई अभेद्य रहे।
447
00:32:20,042 --> 00:32:21,292
त, हम एगो परीक्षण के रूप में सोचनी...
448
00:32:21,792 --> 00:32:26,167
काहे ना सीधा रास्ता बनावल जाव
बाहर से गेंद में घुस गइल?
449
00:32:27,042 --> 00:32:29,417
रउरा सभे के मदद खातिर धन्यवाद...
450
00:32:30,458 --> 00:32:31,583
श्री ग्रिमजोव के ह।
451
00:32:41,542 --> 00:32:42,833
त, रउरा त...
452
00:32:43,583 --> 00:32:45,833
फेरु से इधर-उधर घूमत बा।
453
00:32:46,542 --> 00:32:48,125
परभावशाली।
454
00:32:48,542 --> 00:32:51,792
हम तहरा के कम आंकल रहनी।
455
00:32:52,333 --> 00:32:56,958
का? तू त अबहियों जिंदा बाड़ू साथ में भी
एगो कुचलल दिल के?
456
00:32:57,792 --> 00:33:01,333
हम ओकरा के ठीक कर दिहनी।
इहाँ के रास्ता में।
457
00:33:02,292 --> 00:33:05,667
अरनकार लोग जेकर मास्क रहे
आइज़ेन के ओर से फाड़ दिहल गईल
458
00:33:06,083 --> 00:33:08,958
पूरा तरह से बदल सकेला
उनकर आध्यात्मिक दबाव के बारे में बतावल गइल बा
459
00:33:09,000 --> 00:33:12,000
एगो अरनकार के से लेके...
एगो खोखला के Resurrección के उपयोग कर रहल बा।
460
00:33:12,542 --> 00:33:16,042
हमरा लागल कि शायद अयीसन होखे
लड़ाई में उपयोगी होला।
461
00:33:16,875 --> 00:33:20,333
रउरा त अतना आगे देखले बानी?
462
00:33:21,333 --> 00:33:22,333
ना.
463
00:33:22,917 --> 00:33:23,875
हम तहरा के बतवले रहनी...
464
00:33:24,167 --> 00:33:27,042
हमरा लागल कि कहीं काम आ जाव
लड़ाई के दौरान लड़ाई के दौरान।
465
00:33:27,667 --> 00:33:29,292
त, हम एकरा खातिर तइयारी कइनी।
466
00:33:30,083 --> 00:33:32,958
हजार सावधानी बरते के बा आ...
अगर एक भी सफल होखे...परफेक्ट।
467
00:33:33,333 --> 00:33:36,875
के तइयारी कइल जाव
हर एक संभावना के बा।
468
00:33:37,083 --> 00:33:39,000
हम त अईसने बानी।
469
00:33:39,708 --> 00:33:41,292
ऊ त पागलपन के बात बा.
470
00:33:41,917 --> 00:33:42,917
कइसे त?
471
00:33:43,833 --> 00:33:45,083
ई त एगो लड़ाई ह।
472
00:33:45,083 --> 00:33:47,083
तू हार जाला, तू मर जाला।
473
00:33:47,167 --> 00:33:49,875
अपना के मौत खातिर तइयार करत,
मौत से बचे खातिर...
474
00:33:49,875 --> 00:33:51,708
ई हमनी के सब केहू के काम ह,
का रउरा नइखे लागत?
475
00:33:52,792 --> 00:33:54,708
रउरा लगे एगो बात बा.
476
00:33:54,917 --> 00:33:57,208
हमरा लागता कि आखिरकार हम...
477
00:33:57,958 --> 00:33:59,208
समझीं काहे...
478
00:33:59,292 --> 00:34:02,208
तू त अतना डेरावे वाला बाड़ू...
479
00:34:06,125 --> 00:34:09,375
जिद्दी कमीना बा।
पहिलहीं से मर जाइए।
480
00:34:09,958 --> 00:34:11,125
मिस्टर ग्रिमजोव के बा!
481
00:34:11,958 --> 00:34:16,208
अपना दुश्मन के मारल हद रहे
हमनी के समझौता के।
482
00:34:16,667 --> 00:34:18,583
हमार ठेका हो गइल बा.
483
00:34:21,542 --> 00:34:23,917
ई का...नरक बा?
484
00:34:24,167 --> 00:34:27,708
अरे कुछ बतावल भुला गइल बानी...
485
00:34:28,542 --> 00:34:29,583
कमीना बा ! तू त अबहियों...
486
00:34:29,917 --> 00:34:31,542
जब हम मर जाइब त
487
00:34:32,458 --> 00:34:35,875
गिफ्ट बॉल डीलक्स के असर के बा
तेज हो जाला!
488
00:34:37,208 --> 00:34:38,917
एकर कारण बा कि ताला कि...
489
00:34:39,292 --> 00:34:42,875
हम अनजाने में एकरा पर चलत रहनी
डर से, अपना के बचावे खातिर
490
00:34:42,917 --> 00:34:45,125
हटा दिहल गइल बा.
491
00:34:47,833 --> 00:34:51,292
हम रउरा सभे के श्रद्धांजलि देतीं...
492
00:34:51,708 --> 00:34:54,542
बाकिर कुछुओ नइखे
हम एकरा बारे में कर सकेनी।
493
00:34:55,292 --> 00:34:59,792
हमरा अनुमान बा कि रउरा दुनु जने के लगे नइखे
चले खातिर जवन ऊर्जा बचल बा।
494
00:34:59,875 --> 00:35:01,708
ओह बारे में माफी चाहब...
495
00:35:02,292 --> 00:35:03,542
कहल जा रहल बा कि...
496
00:35:04,125 --> 00:35:05,708
रउरा के जानत-जानत,
497
00:35:06,292 --> 00:35:08,375
हमरा पूरा विश्वास बा कि रउरा लगे एगो...
एकरा खातिर जवाब दिहल जाव, ना?
498
00:35:10,833 --> 00:35:12,792
लानत बा।
499
00:35:13,208 --> 00:35:14,583
हमरा के एतना नाराज कर देला।
500
00:35:15,542 --> 00:35:17,792
त, हम ई ना कहब...
501
00:35:18,417 --> 00:35:20,292
ई जानलेवा बा...
502
00:35:29,792 --> 00:35:30,792
लानत बा!
503
00:35:30,792 --> 00:35:35,708
हम एह चीज के हमरा के मारे नइखीं देत!
504
00:35:37,208 --> 00:35:38,458
गजब के बा...
505
00:35:38,833 --> 00:35:42,375
पांच संभावना में से एगो संभावना
उ बतवले कि सचमुच भईल...
506
00:35:43,292 --> 00:35:46,542
हमरा लागता कि चार गो बाड़े
भीतर के आध्यात्मिक दबाव बा।
507
00:35:46,833 --> 00:35:48,208
एकरा में दू गो गोल यात्रा के समय लागी.
508
00:35:48,875 --> 00:35:50,042
प्रवेश द्वार कहाँ बा?
509
00:35:51,042 --> 00:35:52,417
ऊहाॅंं?!
ई त छोट-छोट बा!
510
00:35:53,542 --> 00:35:56,542
असल में हम उम्मीद करत रहनी
इचिगो के साथे जाए खातिर, लेकिन...
511
00:36:03,708 --> 00:36:05,667
का ई हमरा खातिर बा?
512
00:36:10,208 --> 00:36:13,917
बाकी के छोड़े खातिर माफी चाहत बानी
रउरा पर निर्भर बा कि ई...
513
00:36:15,542 --> 00:36:18,125
मिस्टर कुरोसाकी... मिस कुचिकी के...
514
00:36:18,625 --> 00:36:19,667
सब केहू के...
515
00:36:34,792 --> 00:36:35,958
का रउरा अइसन लागत बा, इनोए?
516
00:36:37,375 --> 00:36:38,208
हॅंं।
517
00:36:39,583 --> 00:36:41,000
ऊ ओह दुआर के पीछे बा।
518
00:36:42,708 --> 00:36:43,542
हॅंं।
519
00:36:45,458 --> 00:36:46,542
हम एक पर दू गो में चलब।
520
00:36:47,708 --> 00:36:48,917
हो सकेला कि ई एक तरह से अनुचित होखे...
521
00:36:49,792 --> 00:36:51,208
हम तोहरा के छोड़ देब
रक्षा के प्रभारी बाड़े।
522
00:36:52,417 --> 00:36:54,083
हम तहरा पर भरोसा करत बानी इनोए।
523
00:36:56,542 --> 00:36:57,375
ठीक बा!
524
00:36:59,167 --> 00:37:00,167
आखिरकार हो रहल बा।
525
00:37:01,667 --> 00:37:02,542
अंत में... के बा
526
00:37:03,667 --> 00:37:04,625
अंत में... के बा
527
00:37:08,583 --> 00:37:11,208
हम आखिरकार लड़ सकेनी
कुरोसाकी के रक्षा करे खातिर!
528
00:37:17,542 --> 00:37:18,708
रउरा सभे के आवे के अच्छा बा।
529
00:37:19,542 --> 00:37:20,833
हम त इंतजार करत रहनी ह।
530
00:37:21,542 --> 00:37:23,208
अन्हार के हमार बेटा।
531
00:37:27,458 --> 00:37:28,875
का रउरा नइखीं जा रहल बानी
आपन तलवार निकालीं?
532
00:37:29,542 --> 00:37:31,917
जवना से रउरा काफी कमजोर हो जानी...
533
00:37:33,292 --> 00:37:35,375
...हम जवन कहे के चाहत बानी उहे बा, लेकिन...
534
00:37:36,125 --> 00:37:39,542
रउरा ठीक से कमजोर नइखीं,
का रउआ बानी?
535
00:37:40,333 --> 00:37:41,792
जइसे हम लगभग देख सकत बानी
536
00:37:41,833 --> 00:37:44,125
राउर उफनत आध्यात्मिक दबाव के
रूप लेत बा.
537
00:37:45,208 --> 00:37:46,875
तू त मजबूत हो गइल बाड़ू।
538
00:37:47,583 --> 00:37:48,542
ना, हमरा कहे के चाहीं...
539
00:37:48,583 --> 00:37:51,792
उहे ताकत ह
रउरा त होखे के चाहीं.
540
00:37:53,292 --> 00:37:54,875
अब आ जा!
541
00:37:55,458 --> 00:37:57,042
का रउरा दाहिने से आवत बानी?
542
00:37:57,375 --> 00:37:59,042
भा बाईं ओर से?
543
00:37:59,583 --> 00:38:01,542
हम त इंतजार में बानी।
544
00:38:04,833 --> 00:38:07,375
का बात बा ?
का तू हमरा पर प्रहार ना करे वाला बाड़ू?
545
00:38:07,625 --> 00:38:11,083
हम एह बहुत दिन से प्रतीक्षित एह बात के मजा लेबे के चाहत बानी
बाप-बच्चा के बीच बातचीत।
546
00:38:12,917 --> 00:38:14,000
रउरा त...
547
00:38:14,542 --> 00:38:15,542
ना हमार बाबूजी।
548
00:38:16,333 --> 00:38:18,125
आह, रउरा इसशिन कुरोसाकी के बात करत बानी?
549
00:38:18,542 --> 00:38:21,292
उ त बस एगो...
स्टैंड-इन बाप के बा।
550
00:38:21,792 --> 00:38:24,042
हमरा पूरा विश्वास बा कि रउरा सभे के पहिलहीं बतावल गइल बा...
551
00:38:24,292 --> 00:38:26,917
राउर सत्ता के उत्पत्ति के।
552
00:38:27,375 --> 00:38:28,333
हमरा लगे बा।
553
00:38:28,542 --> 00:38:29,792
त का बा?
554
00:38:30,333 --> 00:38:32,125
तू हमार बाबूजी ना हउअ!
555
00:38:32,458 --> 00:38:34,583
तू त आदमी हउअ
जे हमरा एगो माई-बाबूजी के मार दिहलस!
556
00:38:34,833 --> 00:38:36,292
तोहार माई?
557
00:38:36,292 --> 00:38:37,875
दयनीय मत होखऽ!
558
00:38:43,417 --> 00:38:45,125
गेत्सुगटेनशो के बा!
559
00:39:14,333 --> 00:39:15,958
बस सक्षम होखल
"देखीं" भविष्य के
560
00:39:16,167 --> 00:39:17,792
के मतलब ई ना होला कि ऊ "जीत" सकेला.
561
00:39:18,917 --> 00:39:20,833
हमरा बस हमला करे के बा
एक तरह से ऊ बचाव नइखे कर सकत
562
00:39:20,875 --> 00:39:22,458
भले ओकरा मालूम होखे कि ई आवे वाला बा.
563
00:39:24,042 --> 00:39:28,208
हम तोहरा के भेजत बानी
आ ऊ "सर्वशक्तिमान" शक्ति कब्र तक।
564
00:39:29,083 --> 00:39:32,125
हम तोहार अज्ञानता के सुधारब,
उर्यू इशिदा के नाम से जानल जाला।
565
00:39:33,292 --> 00:39:36,042
बस सब कुछ पकड़त बानी
एगो युद्ध के मैदान के बारे में
566
00:39:36,667 --> 00:39:39,000
"देखला" से बहुत दूर बा।
कइसे कवनो लड़ाई के खुलासा होला.
567
00:39:40,000 --> 00:39:44,667
तू इचिगो कुरोसाकी के लड़ाई करे खातिर भेजले रहलू
सबसे महत्वपूर्ण लड़ाई के बारे में बतावल गईल।
568
00:39:45,292 --> 00:39:47,583
रउरा शायद इचिगो पर गणना कइले बानी
महामहिम के हरावत रहले
569
00:39:47,583 --> 00:39:49,583
जब ऊ द ऑलमाइटी के बिना होखे.
570
00:39:50,417 --> 00:39:51,792
उ एगो उचित रणनीति रहे।
571
00:39:52,542 --> 00:39:54,292
बाकिर एगो गलती वाला.
572
00:40:06,125 --> 00:40:07,583
आत्मा राजा के शक्ति के बा!
573
00:40:31,542 --> 00:40:33,583
कवना बात पर दुखी होखे के बा?
574
00:40:34,208 --> 00:40:36,625
उनुकर मौत ओसही हो गईल जईसे उनुका होखे के रहे।
575
00:40:37,458 --> 00:40:40,917
उहे तोहरा के जनम देले रहली
आ हमरा खातिर जियत रहले।
576
00:40:41,375 --> 00:40:42,708
एकरा से जादे उ का चाहत रहली?
577
00:40:43,125 --> 00:40:45,542
एकरा से बड़ सुख कवनो नईखे!
578
00:40:51,125 --> 00:40:52,167
कुरोसाकी के बा!
579
00:40:54,708 --> 00:40:56,042
कुरोसाकी के बा!
580
00:40:59,042 --> 00:41:00,917
हमनी के बतकही खतम हो गईल बा।
581
00:41:01,292 --> 00:41:02,542
मजा आवत रहे।
582
00:41:04,208 --> 00:41:05,458
अबहिं...
583
00:41:05,875 --> 00:41:08,292
का हमनी के लड़ाई लड़ब जा, इचिगो?
584
00:41:08,833 --> 00:41:12,708
ध्यान देवे खातिर इ एगो स्मार्ट विकल्प रहे
के द ऑलमाइटी के नाम से जानल जाला।
585
00:41:13,292 --> 00:41:14,125
हालांकि...
586
00:41:14,542 --> 00:41:17,792
ई तहरा से बेसी घमंडी रहे
महामहिम के नापे के कोशिश करे खातिर।
587
00:41:23,333 --> 00:41:24,542
सर्वशक्तिमान के ह।
588
00:41:31,542 --> 00:41:35,792
का रहे जवन रउरा लागत रहे कि रउरा मालूम बा
हमरा बारे में, उर्यू इशिदा?
589
00:41:41,917 --> 00:41:43,875
निराशा अब से शुरू हो जाला।
590
00:41:54,625 --> 00:41:55,875
रुकऽ, कुरोसाकी!
591
00:42:00,458 --> 00:42:02,583
एगो लापरवाह आरोप बा।
592
00:42:02,875 --> 00:42:05,833
ओह मेहरारू के का खातिर ले अइनी?
593
00:42:06,292 --> 00:42:09,000
का नफरत तोहरा के बना दिहलस
अपना पर नियंत्रण खो देला?
594
00:42:10,167 --> 00:42:11,708
एतना अधीर मत होखऽ।
595
00:42:15,667 --> 00:42:19,083
रउरा आखिरकार भस्म हो जाईं
हमरा द्वारा आ मर जा,
596
00:42:19,083 --> 00:42:21,792
बाकिर कवनो मजा नइखे
अगर रउरा अपना मौत के ओर भागत बानी.
597
00:42:22,542 --> 00:42:24,917
का रउरा लगे कवनो अंदाजा बा
केतना समय आ...
598
00:42:24,917 --> 00:42:27,792
केतना चमत्कार लागल
रउरा के बनावे खातिर?
599
00:42:28,958 --> 00:42:29,875
अधीर मत होखे के चाहीं।
600
00:42:30,292 --> 00:42:32,583
अपना जिनिगी के एतना हल्का में मत समझीं।
601
00:42:33,458 --> 00:42:34,792
राउर देह...
602
00:42:34,917 --> 00:42:36,292
राउर ताकत के...
603
00:42:36,333 --> 00:42:38,542
उ लोग तोहार ना ह इचिगो।
604
00:42:39,208 --> 00:42:43,375
आपन पूरा ताकत के खरच कर लीं
आ मर जाइए, इचिगो!
605
00:42:52,083 --> 00:42:53,292
हम कहाँ बानी?
606
00:42:53,792 --> 00:42:55,458
हमरा त एक बात नइखे लउकत...
607
00:42:56,208 --> 00:42:57,792
ई कवन जगह ह?
608
00:43:09,125 --> 00:43:13,333
आपन पूरा ताकत के खरच कर लीं
आ मर जाइए, इचिगो!
609
00:43:14,667 --> 00:43:16,083
संतेनकेशुन के बा!
610
00:43:19,292 --> 00:43:20,292
शितेनकोशुन के !!
611
00:43:21,208 --> 00:43:23,000
आह, अस्वीकृति के ताकत।
612
00:43:23,208 --> 00:43:24,125
हम...
613
00:43:24,625 --> 00:43:25,583
खारिज कर दीं!
614
00:43:26,583 --> 00:43:27,833
रउरा हमरा के पूरा तरह से नकार नइखीं सकत.
615
00:43:34,917 --> 00:43:39,458
उहे शक्ति जवन बहत बा
इचिगो के भीतर हमरा भीतर बहत बा।
616
00:43:40,208 --> 00:43:44,208
त, रउरा अनजाने में
हमार हमला के स्वीकार करीं।
617
00:44:15,583 --> 00:44:16,458
महिला के...
618
00:44:16,792 --> 00:44:18,292
एकरा के एगो सम्मान मानल जाव...
619
00:44:18,792 --> 00:44:22,792
कि तोहरा जइसन कोरा इंसान,
जे ओकर सीमा के पार कर गइल,
620
00:44:23,083 --> 00:44:24,958
इहाँ तक कि इहाँ भी हो सकता।
621
00:44:26,458 --> 00:44:28,625
हम तोहरा के ना होखे देब...
...उनुका के चोट पहुंचवले बा
622
00:44:32,292 --> 00:44:33,833
हम ओकर रक्षा करब!
623
00:44:39,083 --> 00:44:40,042
आ कि...
624
00:44:41,208 --> 00:44:42,208
बा काहे कि...
625
00:44:44,167 --> 00:44:45,792
हम खारिज कर देत बानी!
626
00:45:00,875 --> 00:45:03,417
गेत्सुगटेनशो के बा!
627
00:45:09,542 --> 00:45:10,875
हम तोहरा के मार देब।
628
00:45:11,958 --> 00:45:13,875
अइसन घमंड, इचिगो।
629
00:45:14,042 --> 00:45:16,917
अयीसन कईल उहे होई जईसे...
दुनिया के मारत बानी।
630
00:45:18,792 --> 00:45:23,167
काहे कि हम त पहिलहीं से बन गइल बानी
दुनिया के खुदे!
631
00:45:23,958 --> 00:45:26,542
जबकि हमरा लगे बा
महामहिम के शक्तियन के,
632
00:45:27,042 --> 00:45:30,542
हम ओह लोग के अपना मन मुताबिक चला सकेनी.
633
00:45:30,958 --> 00:45:34,000
इहे ताकत ह जवन हमरा लगे बा
जइसे कि उनकर दोसर आधा हिस्सा.
634
00:45:35,083 --> 00:45:40,375
उर्यू इशिदा, अगर रउरा सचहूँ कइले बानी
महामहिम औसवाहलेन से बचल बाड़े,
635
00:45:41,208 --> 00:45:45,292
फेर एक बेर फेरु साबित कर दीं
हमरा शक्तियन से बच के।
636
00:46:00,542 --> 00:46:03,792
राउर लड़ाई एगो विरोधाभास रहल बा
शुरू से ही शुरू से ही बा।
637
00:46:04,000 --> 00:46:05,375
रउरा त ऊ बात पहिलहीं देखे के चाहत रहे.
638
00:46:05,917 --> 00:46:08,583
रउरा त जानते बानी कि केतना नाजुक होला
एह दुनिया के संतुलन बा
639
00:46:08,833 --> 00:46:10,833
आ एकरा के केतना आसानी से हिलावल जा सकेला...
640
00:46:11,792 --> 00:46:15,292
महामहिम के हत्या करत,
जे आत्मा राजा से एक हो गइल बा,
641
00:46:15,375 --> 00:46:18,917
निंदा करत रहले
एह दुनिया के अपना अंत तक ले जाला।
642
00:46:37,333 --> 00:46:38,667
केतना दयनीय बा।
643
00:46:44,583 --> 00:46:48,042
अगर हमनी के य्हवाच के हरा देनी जा त
दुनिया टुट जाई...
644
00:46:48,708 --> 00:46:50,875
हम त पूरा तरह से वाकिफ बानी।
645
00:46:53,292 --> 00:46:54,292
फेर काहे...?
646
00:46:54,417 --> 00:46:55,417
लेकिन...
647
00:46:56,458 --> 00:46:58,667
कुरोसाकी शायद ई कह सकेला...
648
00:46:59,458 --> 00:47:01,208
हम त अबहियों तोहरा के नीचे ले जाए वाला बानी।
649
00:47:02,042 --> 00:47:05,417
हम ओह लोग के जानत बानी जेकरा लगे...
हमेशा एह दुनिया के रक्षा कइले रहले.
650
00:47:06,042 --> 00:47:09,875
तू त ठीक ओही चीज के रौंदत बाड़ू
उ लोग रक्षा कईल चाहतारे।
651
00:47:11,458 --> 00:47:13,958
अनगिनत जान बा
हम रक्षा कइल चाहत बानी.
652
00:47:14,417 --> 00:47:19,292
हम ओह लोग के भावना के रक्षा कइल चाहत बानी
आ ऊ सब जवन ऊ लोग प्रिय मानत बा.
653
00:47:20,208 --> 00:47:23,917
अगर एकर मतलब दुनिया के नाश कइल बा त
तब त अईसन होखे...
654
00:47:24,958 --> 00:47:26,000
इहाँ हम आवत बानी।
655
00:47:26,792 --> 00:47:29,083
गेत्सुगा जुजिशो के बा!
656
00:47:30,083 --> 00:47:31,542
का रउरा अबहीं ले एकर एहसास भइल बा?
657
00:47:33,542 --> 00:47:36,208
भले ही रउआ लोग जीत सकेनी
महामहिम के खिलाफ,
658
00:47:36,583 --> 00:47:38,042
अब जब आत्मा राजा चल गइल बा,
659
00:47:38,542 --> 00:47:40,792
का रउरा एहसास बा कि का होई
संरक्षित करे खातिर जरूरी बा
660
00:47:40,875 --> 00:47:42,542
दुनिया के जइसन कि रउरा जानत बानी?
661
00:47:48,542 --> 00:47:49,917
उहो काम ना कइलस...
662
00:47:50,792 --> 00:47:51,792
इचिगो के...
663
00:47:51,875 --> 00:47:54,958
अन्हार में पैदा भइल हमार बेटा...
664
00:47:55,625 --> 00:47:57,583
हो सकेला कि रउरा अज्ञानी होखीं,
665
00:47:58,042 --> 00:48:00,542
बाकिर रउरा त सब कुछ समझत बानी
सहज रूप से भइल बा.
666
00:48:00,958 --> 00:48:02,958
आ काहे कि...
तू सब कुछ समझत बाड़ू,
667
00:48:03,042 --> 00:48:05,792
तू हमरा के नीचे उतारे में संकोच करत बाड़ू।
668
00:48:07,917 --> 00:48:10,083
इचिबे ह्योसुबे के बा...
669
00:48:10,542 --> 00:48:13,333
सब कुछ ठीक से हो रहल बा
उनुका योजना के मुताबिक।
670
00:48:13,792 --> 00:48:15,792
ऊ रउरा के अपना भीतर ले लिहले, इचिगो कुरोसाकी...
671
00:48:15,875 --> 00:48:19,542
आ रउरा के सोल किंग के याद दे दिहलसि
आ सब कुछ समझवले।
672
00:48:19,917 --> 00:48:23,667
उ जज करे खातिर अयीसन कईले
चाहे इचिगो कुरोसाकी होखे
673
00:48:23,667 --> 00:48:25,875
अस्तित्व के लायक रहे।
674
00:48:26,625 --> 00:48:27,708
तू त एगो चमत्कार हउअ।
675
00:48:28,375 --> 00:48:31,833
तू इंसान हउअ, सोल रीपर,
676
00:48:32,000 --> 00:48:36,917
होलो, फुलब्रिंजर, आ क्विंसी के नाम बा.
677
00:48:37,542 --> 00:48:42,792
संभव बा कि रउरा कबो एह बारे में सोचले ना होखब
राउर शक्तियन के असली सार...
678
00:48:42,833 --> 00:48:46,167
काहे कपड़ा पहिनत बाड़ू
करिया रंग में बा?
679
00:48:46,625 --> 00:48:48,625
करिया रंग अराजकता के रंग ह...
680
00:48:49,000 --> 00:48:51,333
अराजकता के ताकत ह
आत्मा राजा के नाम से जानल जाला।
681
00:48:52,042 --> 00:48:53,917
करिया—रंग के बिना रंग—
682
00:48:54,000 --> 00:48:56,292
से कम कुछुओ नइखे
आत्मा राजा के आध्यात्मिक दबाव के बारे में बतावल गइल बा।
683
00:48:57,083 --> 00:49:01,417
आ ऊ जे ओह करिया पर काबू राखेला
इचिबे ह्योसुबे के ह।
684
00:49:01,917 --> 00:49:06,583
हमरा पूरा विश्वास बा कि ऊ रउरा से कहले रहले कि
"आत्मा राजा के रक्षा करीं."
685
00:49:08,208 --> 00:49:12,292
माफी चाहत बानी...
त माफ करब...
686
00:49:26,792 --> 00:49:29,792
रउरा के ही ले जाइल जा रहल बा
एक अलग कारण से।
687
00:49:30,417 --> 00:49:32,833
का रउआ एगो बर्तन हईं
सहने में सक्षम के बा
688
00:49:32,833 --> 00:49:35,292
जवन शक्ति एकरा के भर देले,
689
00:49:35,333 --> 00:49:37,292
या रउआ कवनो कटोरा बानी जवन चकनाचूर हो जाला?
690
00:49:37,542 --> 00:49:42,333
हम के एगो छोटहन बिट प्राप्त करे में सफल भइनी
हमार खुद के देह के बहाल करे के राउर शक्ति।
691
00:49:42,708 --> 00:49:45,625
कृपया आत्मा राजा के रक्षा करीं,
इचिगो! के बा
692
00:49:46,833 --> 00:49:49,375
ओकर असली मंशा हम बता देब।
693
00:49:50,292 --> 00:49:55,917
इचिबे ह्योसुबे के इरादा रहे कि...
रउरा के अगिला सोल किंग के रूप में इंस्टॉल कर दीं.
694
00:49:57,792 --> 00:49:58,583
बिलकुल ना!
695
00:49:59,125 --> 00:50:01,042
उ जात रहले
रउरा के एगो फिगरहेड बना दीं
696
00:50:01,125 --> 00:50:04,167
जेकर एकमात्र मकसद बा
तीन लोक के बचावे खातिर,
697
00:50:04,625 --> 00:50:09,000
त एगो दुनिया जवना में सोल रीपर्स के रूप में...
शिखर के कायम राखल जाता।
698
00:50:09,625 --> 00:50:12,917
उहे इचिबे ह्योसुबे के ह
"शांति" के विजन।
699
00:50:13,583 --> 00:50:16,875
रउरा खातिर ई ओतने बढ़िया से "मौत" हो सकेला.
700
00:50:21,875 --> 00:50:23,792
त का बा?
701
00:50:24,792 --> 00:50:26,208
त का बा?
702
00:50:26,958 --> 00:50:27,792
का?
703
00:50:28,167 --> 00:50:29,000
बस इहे बा कि...
704
00:50:29,542 --> 00:50:31,875
हमरा लागल कि इहे बा
कुरोसाकी कहत रहले।
705
00:50:32,708 --> 00:50:37,458
काहे फरक पड़ेला अगर...
हम सोल किंग बन जानी कि ना?!
706
00:50:39,958 --> 00:50:41,792
अभी जवन जानत बानी, उ बा...
707
00:50:43,417 --> 00:50:47,792
जबले हम तोहरा के नीचे ना उतारब,
हमरा लगे रक्षा करे खातिर कुछुओ ना होई!
708
00:50:48,667 --> 00:50:50,375
य्हवाच के बा!
709
00:51:04,458 --> 00:51:06,208
ऊ राक्षस का बा?
710
00:51:06,333 --> 00:51:08,667
ऊ त अतना मजबूत बा, ऊ तहरा के बनवले बा
तनी पेंट में पेशाब करऽ हाची!
711
00:51:08,708 --> 00:51:11,042
हम आपन पैंट पेशाब नईखी कईले।
712
00:51:15,208 --> 00:51:16,375
बहुत आसान बा!
713
00:51:16,792 --> 00:51:20,583
का ई सब रउरा तेरह कोर्ट
गार्ड दस्ता के कप्तान जुटा सकेलें
714
00:51:20,583 --> 00:51:22,208
हमरा चमत्कार के खिलाफ?
715
00:51:23,125 --> 00:51:27,583
हमरा पहिलहीं से मुश्किल से एहसास हो रहल बा
राउर बेहोश आध्यात्मिक दबाव बा।
716
00:51:28,125 --> 00:51:31,917
चींटियन पर कदम रखला जइसन हो जाई
बालू में बा।
717
00:51:32,542 --> 00:51:34,708
ई असंभव के करीब बा...
718
00:51:36,292 --> 00:51:38,583
ठीक एही से हम तोहरा के पा सकेनी!
719
00:51:38,792 --> 00:51:41,708
का रउवा सोचले रहनी कि हम ना कर पाईब
रउरा के खोजत बानी काहे कि ई असंभव बा?
720
00:51:42,000 --> 00:51:44,708
ई एगो "चमत्कार" ह काहे कि...
असंभव संभव हो जाला!
721
00:51:44,917 --> 00:51:47,125
हम सुनत ना रहनी
रउरा से पहिले,
722
00:51:47,167 --> 00:51:51,542
त राउर "चमत्कार" बस बा
हमनी के बकवास, गंजा!
723
00:51:51,917 --> 00:51:53,792
हम गंजा नइखीं!
724
00:51:54,042 --> 00:51:55,708
ऊ कवना तरह के वापसी रहे?!
725
00:51:57,833 --> 00:51:58,792
का रउवा गंभीर हो रहल बानी?!
726
00:52:01,583 --> 00:52:04,208
रउरा लागत बा कि हम ओही खातिर गिर जाईं?!
727
00:52:04,792 --> 00:52:08,292
नाह, हम ना कइनी।
ना अगर खाली हमहीं रहतीं।
728
00:52:09,792 --> 00:52:10,958
सकनादे के बा।
729
00:52:14,792 --> 00:52:16,667
दुनिया पलट गइल!
730
00:52:18,417 --> 00:52:20,000
सब कुछ उल्टा-पुल्टा बा।
731
00:52:26,708 --> 00:52:27,792
अब, सब केहू के!
732
00:52:30,625 --> 00:52:33,208
हम तहरा के ट्राइटोन सुने देब
733
00:52:33,875 --> 00:52:35,292
टेकेन तचिकाज़े के बा!
734
00:52:35,583 --> 00:52:37,833
सुपर मशिरो किक के बा!
735
00:52:42,167 --> 00:52:44,458
चॉकलेट बार स्लाइडर के बा!
736
00:52:44,583 --> 00:52:46,208
हिफुकी ना कोजुची!
737
00:52:46,333 --> 00:52:47,917
निजुइचिजो टोनबोकुदारी के बा!
738
00:52:50,792 --> 00:52:51,958
ई त खतम हो गइल बा.
739
00:52:58,792 --> 00:52:59,625
हम त कइले बानी...
740
00:53:10,583 --> 00:53:11,625
लइका, अरे लइका...
741
00:53:12,000 --> 00:53:14,667
ई कबो एह दर से खतम ना होखी.
742
00:53:15,333 --> 00:53:16,417
अरे, हमरा मालूम बा...
743
00:53:16,708 --> 00:53:18,375
बस ई पूरा इलाका छोड़ देब
744
00:53:18,875 --> 00:53:21,292
साथे-साथे ओह सब के भी।
745
00:53:26,458 --> 00:53:28,875
हम तोहरा के गिरे ना दे सकेनी।
746
00:53:34,458 --> 00:53:36,833
इहाँ हमेशा खातिर जमल रहऽ।
747
00:53:37,875 --> 00:53:39,542
अयीसन के कहलस?
748
00:53:40,083 --> 00:53:42,917
के दस्ता 10 के कप्तान
तेरह गो कोर्ट गार्ड दस्ता के,
749
00:53:43,583 --> 00:53:45,292
तोशिरो हित्सुगाया के नाम से जानल जाला।
750
00:53:46,625 --> 00:53:47,667
का अईसन बा?
751
00:53:47,792 --> 00:53:52,792
हम स्टर्न रिटर जेरार्ड वैल्कइरी हईं
रॉयल गार्ड्स के ह।
752
00:53:56,542 --> 00:53:58,333
चलीं दोस्ती कइल जाव!
753
00:53:59,708 --> 00:54:00,833
माँफ करीं।
754
00:54:01,625 --> 00:54:03,542
हम इहाँ दोस्ती करे खातिर ना आइल रहनी।
755
00:54:05,792 --> 00:54:06,833
बंकाई के बा।
756
00:54:07,542 --> 00:54:09,542
डाइगुरेन ह्योरिनमारू के नाम से जानल जाला।
757
00:54:16,708 --> 00:54:17,542
शिरो के...
758
00:54:24,542 --> 00:54:25,792
देखत बानी...
759
00:54:32,208 --> 00:54:34,042
कवन बचकाना जवाब बा...
760
00:54:37,042 --> 00:54:37,875
कुरोसाकी के बा!
761
00:54:39,792 --> 00:54:41,458
त बाप पर गिर जाला
762
00:54:41,542 --> 00:54:43,333
बच्चा के गलती के सुधारे खातिर,
हमरा लागत बा कि.
763
00:55:00,542 --> 00:55:01,708
ऊ त एतना तेज बा...
764
00:55:02,333 --> 00:55:04,125
हम फॉलो नइखीं कर सकत
कुरोसाकी के हरकत...!
765
00:55:31,542 --> 00:55:32,833
कुरोसाकी, रुकऽ!
766
00:55:33,000 --> 00:55:35,167
एक सेकंड खातिर शांत हो जाइए!
767
00:55:51,083 --> 00:55:52,333
हमरा त बुझात नइखे...
768
00:55:52,792 --> 00:55:54,667
काहे जल्दी-जल्दी अपना मौत के ओर?
769
00:55:59,042 --> 00:56:02,583
का रउरा हमरा के देखावे से परहेज करत बानी
राउर सब ताकत के?
770
00:56:02,833 --> 00:56:06,583
डर बा कि हम ले जाइब,
अगर रउरा हमरा के देखा दीं त?
771
00:56:07,375 --> 00:56:09,792
बाकिर का ई सब ठीक बा इचिगो?
772
00:56:10,125 --> 00:56:12,083
अगर रउरा एहिजा मर जाईं त
773
00:56:12,292 --> 00:56:15,000
दुनु जीव के दुनिया आ...
सोल सोसाइटी के काम हो जाला।
774
00:56:15,458 --> 00:56:17,083
हम ओह लोग के खतम कर देब.
775
00:56:17,708 --> 00:56:19,667
का तू त ठीक बाड़ू इचिगो?
776
00:56:28,458 --> 00:56:29,458
देखीं।
777
00:56:29,583 --> 00:56:32,708
तोहार दोस्त कह रहल बा
अइसन ना होखे के चाहीं.
778
00:56:33,208 --> 00:56:36,958
ऊ तहरा के ठीक करे के कहत बाड़ी
आपन घाव आ लड़ाई-झगड़ा।
779
00:56:37,292 --> 00:56:41,583
रउरा लगे कबो कवनो विकल्प ना रहे
शुरुआत करे खातिर.
780
00:56:42,083 --> 00:56:43,417
जवाब दीं, इचिगो!
781
00:56:43,792 --> 00:56:45,792
शक्तिहीन लोग के आवाज के ओर।
782
00:56:47,333 --> 00:56:48,792
कमजोर लोग खातिर...
783
00:56:49,000 --> 00:56:52,583
जे, रउरा बिना...
मुश्किल से साँस ले सकेला.
784
00:56:54,417 --> 00:56:55,292
खड़ा हो जाइए।
785
00:56:57,167 --> 00:56:58,042
मारामारी।
786
00:56:59,417 --> 00:57:00,792
आ मर जाइब!
787
00:57:23,042 --> 00:57:25,042
धन्यवाद बा, इनोउए।
788
00:57:25,917 --> 00:57:26,792
पक्का!
789
00:57:27,292 --> 00:57:31,458
मुश्किल से तोहार कपड़ा पकड़ लेहनी...
बाकिर तू रुक गइलू कुरोसाकी।
790
00:57:32,333 --> 00:57:33,417
जब रउरा पीछे मुड़ के देखनी त
791
00:57:33,625 --> 00:57:35,875
कवनो इंसान के चेहरा ना देखनी
जे अपना के गँवा चुकल रहे।
792
00:57:36,583 --> 00:57:39,417
हमरा मालूम रहे कि रउरा दिमाग में कुछ बा।
793
00:57:40,542 --> 00:57:41,375
हँ...
794
00:57:42,208 --> 00:57:44,542
एगो लईका रहे जवन हम जागल चाहत रहनी
795
00:57:44,667 --> 00:57:46,583
कुछ में पंप करके
क्विंसी आध्यात्मिक दबाव के बा।
796
00:57:48,333 --> 00:57:49,292
उनकर तलवार... के बा
797
00:57:49,833 --> 00:57:50,875
गोर हो रहल बा...
798
00:57:56,208 --> 00:57:57,458
देखत बानी...
799
00:57:57,458 --> 00:57:59,875
त उहे बा
रउरा करे के कोशिश करत रहनी।
800
00:58:11,125 --> 00:58:12,708
ठीक बा, अब फिनिशिंग मूव खातिर।
801
00:58:17,542 --> 00:58:19,417
एकरा से ओकरा के रोकल तक ना चल पावल
एक पल खातिर...
802
00:58:19,667 --> 00:58:21,292
ऊ त कठोर कमीना ह.
803
00:58:21,333 --> 00:58:26,792
का रउवा सोचले रहनी कि हमरा के रोक सकेनी
एह बर्फ के चाल के साथे?
804
00:58:34,125 --> 00:58:35,000
जवन हमरा के बचा लिहलस...
805
00:58:39,083 --> 00:58:41,292
हमरा द मिराकल पसंद नइखे,
806
00:58:42,292 --> 00:58:43,292
बाकिर ई त ताकतवर बा.
807
00:58:44,125 --> 00:58:45,125
सहमत हो गइल.
808
00:58:45,583 --> 00:58:48,125
ऊ त कठिन विरोधी हउवें
एक-एक करके ले जाए के बा।
809
00:58:48,208 --> 00:58:49,208
हम मदद करत बानी।
810
00:58:49,458 --> 00:58:50,458
समझ गईनीं।
811
00:58:50,792 --> 00:58:52,667
ऊँचाई के अंतर के देखत,
812
00:58:52,792 --> 00:58:55,292
एक के खिलाफ दू गो बा
कायर ना होईत...
813
00:58:56,833 --> 00:58:58,292
काहे हमरा ओर देखत बाड़ू
जइसे कि?
814
00:58:58,292 --> 00:59:01,292
रउरा कहे के चाहत बानी कि हम हमेशा बानी
ऊंचाई के नुकसान में बा?
815
00:59:02,417 --> 00:59:03,542
ना, बेशक ना...
816
00:59:03,833 --> 00:59:05,958
इहे...हमार इरादा ना ह।
817
00:59:06,833 --> 00:59:08,625
- माँफ करीं।
- तब माफी काहे मंगले रहनी?!
818
00:59:08,708 --> 00:59:11,292
तू सकुचात बाड़ू,
आ फेर वइसे भी माफी मंगले!
819
00:59:11,292 --> 00:59:12,208
हमरा के देखऽ!
820
00:59:17,542 --> 00:59:18,792
ई का हऽ?
821
00:59:18,958 --> 00:59:21,917
कप्तान के क्लास के बा
सब मिल के मिटा दिहल गइल?
822
00:59:23,333 --> 00:59:24,333
एतना दयनीय बा!
823
00:59:25,417 --> 00:59:27,292
- इहाँ परेशानी आवेला...
- इहाँ परेशानी आवेला...
824
00:59:30,042 --> 00:59:33,167
हमार...हमार दाहिना हाथ!
825
00:59:34,333 --> 00:59:36,542
अउरी मजबूत बा!
826
00:59:37,042 --> 00:59:39,208
ऊ का हऽ?
अभी का भइल बा?!
827
00:59:39,458 --> 00:59:40,958
इहे उनुकर ताकत ह।
828
00:59:41,125 --> 00:59:43,917
उनुका शरीर प कवनो चोट पहुंचल जगह
बड़ आ मजबूत हो जाला।
829
00:59:44,292 --> 00:59:45,542
हम देखतानी।
830
00:59:45,792 --> 00:59:49,042
मतलब कि ऊ एतना बड़ ना रहले
शुरू से ही बा।
831
00:59:50,375 --> 00:59:51,208
का?
832
00:59:51,417 --> 00:59:53,125
अगर रउरा कुछ कहे के बा त
बस कह दीं!
833
00:59:53,792 --> 00:59:54,583
हम ना।
834
00:59:55,083 --> 00:59:56,292
रउरा हाइपर-सेंसिटिव हो रहल बानी.
835
00:59:57,167 --> 00:59:58,083
केतना मजेदार बा!
836
00:59:58,917 --> 01:00:03,292
आईं पता लगावल जाव कि अगर...
हम ओकरा के टुकड़ा-टुकड़ा में पासा बना देनी!
837
01:00:03,792 --> 01:00:05,125
ऊ बेवकूफ!
838
01:00:08,667 --> 01:00:10,125
रउरा का लागत बा कि रउरा का करत बानी?
839
01:00:10,208 --> 01:00:14,000
रउरा दू भाग में काट दिहल गइल रहीं
अगर हम ना रोकले रहतीं त!
840
01:00:14,292 --> 01:00:16,208
रउरा त अधिका विचारशील बानी
जवना से हम सोचले रहनी।
841
01:00:16,667 --> 01:00:18,833
अब तनी अउरी सोच दीं
एकरा में...
842
01:00:19,333 --> 01:00:21,417
हँ? का बात करत बानी?
843
01:00:21,458 --> 01:00:25,792
का होई अगर हम ओकरा के बनाईं
कवनो बड़हन, आ ऊ गिर जाला?
844
01:00:26,042 --> 01:00:27,417
कुछु ना।
845
01:00:27,458 --> 01:00:30,292
हम ओकरा साथे गिर के ओकरा के टुकड़ा-टुकड़ा कर देब
नीचे के रास्ता में।
846
01:00:30,542 --> 01:00:33,333
अगर केहू के साथे ऊ सब द्रव्यमान
एह ऊँचाई से गिर जाला,
847
01:00:33,542 --> 01:00:35,458
सेइरेइतेई के नाश हो जाई!
848
01:00:52,542 --> 01:00:54,542
चुटकुला से रुक जाइए!
849
01:00:54,917 --> 01:00:57,167
त दोसरा शब्दन में कहल जाव त
बस ओकरा से खेलल बंद करे के बा
850
01:00:57,208 --> 01:00:59,625
आ सीधे दरार डाले के ओर चल जाला
ओकर माथा खुलल बा ना?
851
01:01:02,125 --> 01:01:03,000
जरकी के बा!
852
01:01:05,375 --> 01:01:07,167
तू हमरा के गिरा देले बाड़ू।
853
01:01:07,167 --> 01:01:08,667
तू त मजबूत बाड़ू...
854
01:01:10,167 --> 01:01:13,000
हमरा क्रूर होखे से नफरत बा,
बाकिर तू हमरा के कवनो चारा ना छोड़त बाड़ू.
855
01:01:13,417 --> 01:01:16,542
अन्हार के एगो सशक्त मूर्त रूप
जइसे कि रउरा खुदे
856
01:01:16,833 --> 01:01:19,792
हमरा हॉफनुंग पर जंग हो जाई।
857
01:01:20,708 --> 01:01:23,167
विश्वास नइखे होत कि हम तोहरा के ना काट पवनी।
858
01:01:23,375 --> 01:01:26,292
एगो कड़ा ढाल
आ एगो कठोर देह, हँ?
859
01:01:27,292 --> 01:01:29,292
हमरा के तोहरा के अउरी काटे के मन करेला।
860
01:01:30,125 --> 01:01:30,958
पीये के बा...
861
01:01:33,833 --> 01:01:35,083
नोजाराशी के ह।
862
01:01:36,167 --> 01:01:37,333
ऊ का हऽ?
863
01:01:37,542 --> 01:01:38,542
उनकर शिकाई के बा?
864
01:01:39,125 --> 01:01:40,917
जराकी कब कइले...?
865
01:01:41,375 --> 01:01:45,958
त, उनकर तलवार ना रहे
एगो लगातार रिलीज होखे वाला प्रकार हवे।
866
01:01:46,458 --> 01:01:47,292
ना...
867
01:01:47,625 --> 01:01:51,208
शायद लगातार रिलीज होखे वाला प्रकार के होखे
868
01:01:51,208 --> 01:01:53,042
पहिला बेर कबो मौजूद ना रहे...
869
01:02:09,042 --> 01:02:09,958
तू बेवकूफ!
870
01:02:10,542 --> 01:02:13,083
तू हमार हॉफनुंग के चिपका देले बाड़ू!
871
01:02:18,958 --> 01:02:20,417
सेनबोन्जाकुरा कागेयोशी के ह।
872
01:02:21,042 --> 01:02:22,042
ह्योर्युसेनबी के...
873
01:02:24,667 --> 01:02:25,542
ज़ेक्कू के बा!
874
01:02:36,292 --> 01:02:38,958
का रउवा निराशा खातिर अयीसन बुरा कामना करतानी?
875
01:02:39,833 --> 01:02:42,625
ई का हऽ?
का हो रहल बा?
876
01:02:43,000 --> 01:02:44,417
रउरा के का अचरज में डाल रहल बा?
877
01:02:44,792 --> 01:02:46,458
हमार ताकत ह द चमत्कार।
878
01:02:46,708 --> 01:02:50,042
चमत्कार के बात हो जाला
जनता के इच्छा के हकीकत में बदल दिहल।
879
01:02:50,583 --> 01:02:55,125
हमार अविनाशी देह बढ़ गइल बा
जनता के डर से।
880
01:02:55,417 --> 01:02:59,125
हॉफनुंग से जाली बनावल जाला
जनता के उम्मीद के बा।
881
01:02:59,292 --> 01:03:02,167
जब चकनाचूर हो जाला त
निराशा हो जाई !!
882
01:03:02,833 --> 01:03:05,542
हम जेरार्ड वैल्कइरी हईं!
883
01:03:06,083 --> 01:03:10,542
हम त एगो चमत्कार हईं,
आ चमत्कार उहे ह जवन हम हईं.