1
00:03:29,580 --> 00:03:32,310
UN EXTRANJERO ASIGNADO EN MANILA
(UN EXTRANJERO ASIGNADO EN MANILA)

2
00:03:34,720 --> 00:03:38,560
¡Ay! ¡Ay! ¡Querida! ¡Basta!

3
00:03:38,580 --> 00:03:40,680
¡Se me van a hinchar las tetas!

4
00:03:40,710 --> 00:03:41,750
¡Eso duele!

5
00:03:41,780 --> 00:03:46,360
Lo siento querida. Yo 
¡No puedo evitarlo!

6
00:03:46,380 --> 00:03:50,510
Si tan solo mis tetas fueran tan encantadoras.

7
00:03:50,570 --> 00:03:53,860
Tus tetas se enfurruñarán con
 ¡Qué estás diciendo!

8
00:03:53,890 --> 00:03:55,510
¡No me gusta eso!

9
00:03:55,540 --> 00:03:56,750
Lo siento querida.

10
00:04:03,380 --> 00:04:05,210
¡Hola amigo!

11
00:04:05,240 --> 00:04:08,860
ustedes dos también
 encantador, ¿vale? No te preocupes.

12
00:04:09,510 --> 00:04:12,670
De todos modos, no importa
 quien es mejor

13
00:04:12,690 --> 00:04:15,470
porque nunca 
competir entre sí!

14
00:04:15,490 --> 00:04:23,210
mi madre siempre decía que no
¡Hay tetas feas en un hermoso sujetador!

15
00:04:24,080 --> 00:04:25,590
¡Será mejor que nos demos prisa!

16
00:04:34,550 --> 00:04:36,370
¿Estás tan emocionado? 
para perritos calientes?

17
00:04:36,610 --> 00:04:38,280
Sólo tengo hambre, cariño.

18
00:04:38,830 --> 00:04:40,420
Bien. Es tuyo.

19
00:04:40,440 --> 00:04:41,270
¡Gracias!

20
00:04:41,300 --> 00:04:42,050
Vamos.

21
00:04:42,470 --> 00:04:44,940
¿Quieres también? Cómelo.

22
00:04:45,090 --> 00:04:47,490
Come de nuevo.

23
00:04:47,510 --> 00:04:48,470
No.

24
00:04:49,150 --> 00:04:51,230
¡Bentor tarda mucho!

25
00:04:51,810 --> 00:04:53,100
Ya viene.

26
00:04:54,360 --> 00:04:57,630
¡Bentor! ¡Bentor!

27
00:04:57,660 --> 00:05:00,140
¡Ay! Hay pasajeros.

28
00:05:00,160 --> 00:05:03,620
¡Tu mamá es increíble!

29
00:05:03,650 --> 00:05:07,290
Él todavía te está molestando
 con tonos de llamada!

30
00:05:07,380 --> 00:05:13,360
Cada vez que me llaman, significa algo. 
ya necesitan dinero.

31
00:05:13,390 --> 00:05:16,220
¿Por qué no le preguntas a tu hermano?
para proporcionar ahora?

32
00:05:16,220 --> 00:05:17,600
¿Qué debo esperar de él?

33
00:05:18,670 --> 00:05:23,020
Aunque actúa como un vagabundo,
 ¡Sigue siendo el favorito de nuestra madre!

34
00:05:23,130 --> 00:05:25,130
Yo no lo hago de todos modos 
no tengo nada que dar.

35
00:05:25,160 --> 00:05:27,280
Creo que la Sra. Ethel no lo hará. 
permitir otro pago inicial.

36
00:05:27,310 --> 00:05:29,020
¡Se enojará!

37
00:05:29,320 --> 00:05:32,180
Déjame encargarme de ello.

38
00:05:32,650 --> 00:05:37,490
Mi madre siempre decía eso 
Los buenos amigos son difíciles de encontrar.

39
00:05:37,520 --> 00:05:40,810
por eso hay que cuidarlo.

40
00:05:41,670 --> 00:05:42,700
Fue muy conmovedor.

41
00:05:42,720 --> 00:05:44,900
¿Quién más te ayudará?

42
00:05:45,210 --> 00:05:47,630
Ni siquiera puedes ayudarte a ti mismo.

43
00:05:48,460 --> 00:05:49,880
Aquí viene el golpe.

44
00:05:49,970 --> 00:05:51,890
¡Por favor, deténgase!

45
00:05:56,800 --> 00:05:59,310
¡Guau! ¡Esto se ve delicioso!

46
00:06:00,520 --> 00:06:04,320
Amor, ¿hay algo mal?

47
00:06:04,340 --> 00:06:06,450
Estás tan callado.

48
00:06:06,490 --> 00:06:09,120
Eres incluso directo
 ve al baño.

49
00:06:09,150 --> 00:06:10,800
simplemente me siento tan 
pegajoso de mi viaje.

50
00:06:10,820 --> 00:06:12,440
En realidad, todavía tengo trabajo que hacer más adelante.

51
00:06:12,830 --> 00:06:15,550
lo siento 
a ti mi amor.

52
00:06:16,780 --> 00:06:19,930
Si tan solo fuera tu lugar
 cerca de mi casa.

53
00:06:30,670 --> 00:06:34,620
Pensé que Rex eventualmente me preguntaría 
quedarse con él en Manila.

54
00:06:38,330 --> 00:06:39,720
¡Bien!

55
00:06:43,590 --> 00:06:46,210
¡Te veré más tarde, cariño!

56
00:06:54,080 --> 00:06:56,600
Cariño, ¿no vamos a comer?

57
00:06:56,800 --> 00:06:58,310
Sí, claro.

58
00:07:00,310 --> 00:07:25,310
Obtenga un bono del 50 %: conviértase automáticamente en sultán
= SÓLO EN LXWHITELABEL.COM =

59
00:07:40,200 --> 00:07:41,570
¡Sigue adelante!

60
00:09:27,250 --> 00:09:31,320
¿Por qué tardaste tanto?
 ¡Ya no me siento fresco aquí!

61
00:09:41,500 --> 00:09:44,360
Ve, responde la llamada. 
Eso está bien para mí.

62
00:09:52,820 --> 00:09:54,970
¿Hola? ¿Has comido?

63
00:09:55,130 --> 00:09:57,080
No te atrevas a usarlo
 tus palabras iniciales!

64
00:09:57,110 --> 00:09:58,650
he estado esperando
 aquí demasiado tiempo!

65
00:09:58,680 --> 00:10:02,140
Acabo de cenar.
 Me quedo hasta tarde en el trabajo.

66
00:10:02,160 --> 00:10:04,550
Entonces, ¿por qué estás desnudo?

67
00:10:04,570 --> 00:10:06,080
Eso...

68
00:10:07,760 --> 00:10:11,260
¡Ah! Eso es porque...

69
00:10:11,290 --> 00:10:12,990
Voy a darme una ducha.

70
00:10:13,010 --> 00:10:15,390
¡Hazlo aquí! ¡Llegas tan tarde!

71
00:10:15,410 --> 00:10:17,220
tengo algo que
 Te lo dije, ¿recuerdas?

72
00:10:17,360 --> 00:10:18,820
¡Vamos, rápido!

73
00:10:19,730 --> 00:10:21,730
¡Sí, estoy listo!

74
00:10:21,760 --> 00:10:23,430
¿Por qué tiembla la pantalla?

75
00:10:23,450 --> 00:10:26,120
Porque...

76
00:10:26,350 --> 00:10:28,460
Hay tantas hormigas aquí.

77
00:10:39,680 --> 00:10:42,690
¡Bastardo! ¿De quién son esas tetas?

78
00:10:42,710 --> 00:10:45,820
Esperar. Daisy, déjame explicarte.

79
00:10:47,970 --> 00:10:49,550
¿Has comido?

80
00:10:52,970 --> 00:10:55,430
¡Noy!

81
00:10:55,690 --> 00:10:58,440
Últimamente tu 
Parece muy ocupada, amor.

82
00:11:00,060 --> 00:11:02,930
En realidad, atrapé a alguien 
con drogas ilegales en el aeropuerto.

83
00:11:03,460 --> 00:11:05,340
Las fuerzas policiales han sido alertadas.

84
00:11:05,740 --> 00:11:08,060
Hablemos de nosotros.

85
00:11:08,310 --> 00:11:09,740
quiero que sepas

86
00:11:09,770 --> 00:11:13,310
que los últimos 11 meses han sido una relación
mejor que he tenido.

87
00:11:13,580 --> 00:11:15,420
Eres tan cariñoso y cariñoso.

88
00:11:15,440 --> 00:11:20,780
Pero Hazel, amo Filipinas. 
Esta es mi patria.

89
00:11:20,980 --> 00:11:24,110
A veces me siento culpable 
porque siempre estoy ocupada.

90
00:11:24,410 --> 00:11:29,540
Amor, sé lo importante que es. 
tu trabajo es para ti.

91
00:11:29,560 --> 00:11:30,870
Lo siento mucho, mucho.

92
00:11:31,910 --> 00:11:35,370
Por mucho que quiera gastar 
tiempo contigo, no puedo.

93
00:11:35,400 --> 00:11:37,650
No es fácil de hacer
 Viajé hasta aquí.

94
00:11:38,170 --> 00:11:40,880
Amor, hay tantas maneras.

95
00:11:41,310 --> 00:11:43,400
- Vivamos juntos en Manila. 
- Terminemos con esto antes de que sea demasiado tarde.

96
00:11:44,800 --> 00:11:46,010
¿Qué?

97
00:11:46,040 --> 00:11:47,680
Hazel te amo

98
00:11:47,760 --> 00:11:50,430
pero me di cuenta de que yo
 No puedo manejar LDR.

99
00:11:50,820 --> 00:11:53,490
Estoy demasiado cansado del trabajo 
para viajar.

100
00:11:53,520 --> 00:11:56,650
solo quiero dejar todo claro
antes de regresar a mis deberes.

101
00:11:57,620 --> 00:12:00,620
¿Es esa la verdadera razón?

102
00:12:01,520 --> 00:12:05,490
O realmente no puedes 
¿Hacer tiempo para mí?

103
00:12:06,700 --> 00:12:10,470
Cariño, puedo adaptarme.

104
00:12:10,940 --> 00:12:14,000
Por favor, no rompas conmigo.

105
00:12:14,750 --> 00:12:20,540
Mi madre siempre decía que si
 amas a alguien, ¡lucha por ello!

106
00:12:31,300 --> 00:12:35,180
no quiero lastimarte 
pero espero que lo entiendas.

107
00:12:35,200 --> 00:12:36,580
Adiós, Hazel.

108
00:12:53,190 --> 00:12:55,840
He estado tocando tus paredes.

109
00:12:55,860 --> 00:12:57,700
Incluso te esperé en el lobby.

110
00:12:57,720 --> 00:12:59,830
No sabía que estabas en casa.

111
00:12:59,910 --> 00:13:02,410
No acordamos volver juntos a casa, ¿verdad?

112
00:13:09,120 --> 00:13:11,080
¿Estás bebiendo?

113
00:13:11,410 --> 00:13:13,700
No, estoy bebiendo alcohol.

114
00:13:15,440 --> 00:13:20,320
No mezclarías ginacolate si
 no pasa nada malo. Te conozco.

115
00:13:24,930 --> 00:13:26,330
Me uniré a ti.

116
00:13:28,710 --> 00:13:31,590
Nonoy me engañó. 
¡Qué idiota!

117
00:13:31,620 --> 00:13:34,290
Incluso lo atrapé 
¡Que se joda alguien más!

118
00:13:37,970 --> 00:13:39,790
¡Es un idiota!

119
00:13:42,350 --> 00:13:47,460
¿Me puedes ayudar? Por favor no
Habla sobre tu aventura sexual por ahora.

120
00:13:48,000 --> 00:13:51,300
Dame este momento, ¿vale?

121
00:13:51,320 --> 00:13:54,470
Cariño, Rex rompió conmigo.

122
00:13:55,020 --> 00:13:57,380
Ya no puede soportar estar en una LDR.

123
00:14:00,890 --> 00:14:02,600
¡Pero te escucho!

124
00:14:05,880 --> 00:14:08,380
Entonces, lo hizo contigo primero. 
antes de romper contigo?

125
00:14:08,780 --> 00:14:10,860
¡Es una pena!

126
00:14:12,190 --> 00:14:13,480
Bebamos.

127
00:14:13,510 --> 00:14:15,370
Tienes razón. Bebamos.

128
00:14:15,920 --> 00:14:18,630
Realmente necesitamos esto ahora.

129
00:14:21,120 --> 00:14:23,870
¡Brindemos por eso!

130
00:14:29,310 --> 00:14:30,330
Suficiente.

131
00:14:30,360 --> 00:14:34,220
Sólo necesitamos ginacolate y 
videoke para nuestros corazones rotos, ¿verdad?

132
00:14:34,250 --> 00:14:36,880
Lo sabemos desde la secundaria.

133
00:14:37,580 --> 00:14:39,300
Cantemos una canción.

134
00:14:39,320 --> 00:14:42,200
Elijamos una canción. lo haré 
comenzar a ver en vivo.

135
00:14:43,810 --> 00:14:45,440
Aquí está.

136
00:14:46,340 --> 00:14:49,300
♪ Me encantan los hombres guapos,
 pero ese bastardo es un tramposo. ♪

137
00:14:49,370 --> 00:14:52,250
♪ Me engañó y
 me vuelve estúpido. ♪

138
00:14:52,270 --> 00:14:55,440
♪ ¡Bastardo! el esta en contacto
 sexo con otras personas! ♪

139
00:14:55,470 --> 00:14:57,640
¡Bebamos de nuevo!

140
00:14:59,130 --> 00:15:07,930
♪ te di todo
 ¡aunque apestes en la cama! ♪

141
00:15:10,140 --> 00:15:13,060
♪ Ya no lo quieres,
 ¡pero todavía quiero hacerlo! ♪

142
00:15:13,200 --> 00:15:17,500
♪ Por eso no me rendiré
 ¡No me rendiré! ♪

143
00:15:17,520 --> 00:15:20,530
♪ ¡No me rendiré! ♪

144
00:15:20,570 --> 00:15:23,080
¡Mira que bonitos somos! ¡Mirar!

145
00:15:23,100 --> 00:15:24,650
¿Cómo te atreves a abandonarnos?

146
00:15:24,750 --> 00:15:26,410
¿Qué dicen?

147
00:15:26,530 --> 00:15:28,580
¿Cuál es el comentario?

148
00:15:29,670 --> 00:15:31,510
¿Demasiado dramático? ¿Cómo te atreves?

149
00:15:31,530 --> 00:15:32,740
No les dejes 
dijo eso.

150
00:15:32,770 --> 00:15:34,270
¿Ah, claro? ¡Maldito!

151
00:15:34,300 --> 00:15:37,050
¡Oye, no digas eso! 
¡Podríamos ser baneados!

152
00:15:37,090 --> 00:15:39,370
¡Son tan molestos!

153
00:15:39,400 --> 00:15:43,000
- Publiquemos nuestra cuenta Vcash, ¿vale?
- Así es.

154
00:15:43,170 --> 00:15:46,420
- Por favor apóyanos.
- Envía un peso para mí y un corazón para Hazel.

155
00:15:46,440 --> 00:15:48,660
Por favor apóyennos a todos.

156
00:15:48,680 --> 00:15:51,560
Vamos, canta otra canción.

157
00:15:51,580 --> 00:15:52,840
Otro.

158
00:15:52,870 --> 00:15:53,810
Cantemos juntos.

159
00:15:53,840 --> 00:15:56,500
Sigue mirándonos.

160
00:15:56,530 --> 00:16:01,910
♪ ¡Te amo aunque seas feo! ♪

161
00:16:01,940 --> 00:16:07,290
♪ Aunque te di todo
 apestas en la cama! ♪

162
00:16:16,360 --> 00:16:17,360
¡Maldita sea!

163
00:16:17,700 --> 00:16:18,780
¿Cuál es la hora?

164
00:16:19,440 --> 00:16:20,310
Ay.

165
00:16:22,410 --> 00:16:29,290
En la escuela secundaria, pensé que todo sería
 Es más fácil cuando nos hacemos mayores.

166
00:16:29,890 --> 00:16:37,600
Incluso si fracaso en Matemáticas y... 
No tienes dinero de bolsillo, nosotros todavía podemos.

167
00:16:37,620 --> 00:16:40,100
Seguimos diciendo...

168
00:16:40,690 --> 00:16:45,990
"Es sólo un problema. Somos hermosos.
 Podemos superar eso".

169
00:16:52,990 --> 00:16:57,450
Al día siguiente, 
nos levantamos de nuevo.

170
00:16:59,340 --> 00:17:05,010
Pero ahora hay un problema.
 empeoramos.

171
00:17:06,870 --> 00:17:14,510
Cuando nos despertamos, todavía tenemos problemas.
No desaparece, simplemente se acumula. ¡Querida!

172
00:17:18,640 --> 00:17:23,150
Cariño, así es la vida.

173
00:17:24,640 --> 00:17:26,060
Sólo sonríe.

174
00:17:26,660 --> 00:17:29,370
Además, tu drama no 
te será de utilidad.

175
00:17:29,990 --> 00:17:31,050
Muévete un poco.

176
00:17:31,550 --> 00:17:32,640
Esperar.

177
00:17:32,750 --> 00:17:35,210
¿Eso es todo lo que quieres decir?

178
00:17:36,280 --> 00:17:41,910
Cariño, seamos realistas porque pase lo que pase,
 la vida nunca se adaptará a nosotros.

179
00:17:43,950 --> 00:17:48,750
Si tan solo te hubiera criado mi madre, 
Sólo puedes llorar una vez.

180
00:17:49,960 --> 00:17:54,930
Eso es si puedes encontrarlo. 
tiempo con todas tus tareas.

181
00:17:54,950 --> 00:17:58,060
Centrémonos en
nuestros sueños, nuestras metas de vida.

182
00:17:58,090 --> 00:18:01,810
Todo lo que quiero es 
tener una familia propia.

183
00:18:02,900 --> 00:18:06,280
Tener hijos adorables.

184
00:18:06,780 --> 00:18:09,980
Y un marido que 
cuidame bien.

185
00:18:10,820 --> 00:18:14,130
Alguien que nunca me dejará
 por trabajo o por otra mujer,

186
00:18:14,150 --> 00:18:15,590
no como mi padre.

187
00:18:15,790 --> 00:18:19,550
Para mi eso es lo que quiero
 solo una nueva vida.

188
00:18:19,800 --> 00:18:23,040
Vive con mucho dinero.

189
00:18:23,320 --> 00:18:27,060
Una vida lejos de mi madre
 y mi hermano parásito.

190
00:18:30,600 --> 00:18:35,270
Dios, esto está demasiado apretado. Hablas en serio.

191
00:18:36,150 --> 00:18:37,760
Y lo más importante...

192
00:18:42,420 --> 00:18:44,300
Quiero el sostén perfecto.

193
00:18:44,320 --> 00:18:48,500
Es muy difícil encontrar un sujetador que siempre funcione 
puede apoyarte y abrazarte.

194
00:18:50,310 --> 00:18:59,550
Bueno. Agreguemos eso a los objetivos de la vida. 
Tenemos nuestro propio negocio de sujetadores.

195
00:18:59,570 --> 00:19:00,930
Estoy totalmente de acuerdo.

196
00:19:00,960 --> 00:19:04,500
Como dijiste, tenemos que 
ser el que se adapte.

197
00:19:04,640 --> 00:19:08,810
Entonces, abracémonos y... 
apoyarnos unos a otros por ahora.

198
00:19:08,830 --> 00:19:10,650
¿Abrazos? ¿Hablas en serio?

199
00:19:10,680 --> 00:19:11,930
¡Ven aquí!

200
00:19:14,370 --> 00:19:15,830
¡Ay! ¡Querida!

201
00:19:16,480 --> 00:19:18,480
- ¿Lo que está mal?
- Creo que tu perfume está caducado.

202
00:19:18,500 --> 00:19:21,800
¡Ey! ¡¿Cómo te atreves a decir eso?!

203
00:19:21,820 --> 00:19:26,250
¡Querida! tu usas
perfume caducado!

204
00:19:27,530 --> 00:19:28,570
¡Tienes razón!

205
00:19:28,600 --> 00:19:30,600
Dame dinero y yo 
¡Compraré uno nuevo!

206
00:19:32,420 --> 00:19:36,210
¡Dios mío! ¡Ambos tardaron tanto!

207
00:19:41,670 --> 00:19:44,510
¡Me hicieron esperar otra vez!

208
00:19:45,920 --> 00:19:50,930
¡Ey! Todo el complejo está listo,
 ¡mientras aún estás dormido!

209
00:19:54,350 --> 00:19:58,580
¡Atención! no Liwayway, 
escucha atentamente!

210
00:19:58,600 --> 00:20:01,980
Tenemos invitados que
 muy especial hoy,

211
00:20:02,010 --> 00:20:04,930
por eso los quiero a todos
 en su mejor comportamiento!

212
00:20:04,960 --> 00:20:07,380
Especialmente ustedes dos.

213
00:20:07,440 --> 00:20:13,450
Obviamente, Hazel Grace Cunanan
 y Daisy Mae Labra?

214
00:20:13,480 --> 00:20:18,940
¿Crees que no lo sé?
¿Qué pasó anoche?

215
00:20:18,970 --> 00:20:24,060
¡Los huéspedes de mi hotel se quejan! ellos son 
¡Pensé que había un fantasma aquí!

216
00:20:24,080 --> 00:20:27,250
Pero ese eres sólo tú 
borracho y gimiendo!

217
00:20:27,290 --> 00:20:31,420
No me importa lo que hagas en ese momento
 Gratis, pero cuando trabajas, ¡trabajas!

218
00:20:31,440 --> 00:20:35,780
Y no deberías
 ¡Molestar a los huéspedes de mi hotel!

219
00:20:37,780 --> 00:20:39,830
¡Ahora, vuelve al trabajo! ¡Marzo!

220
00:20:39,850 --> 00:20:41,140
¡Marzo! ¡Marzo!

221
00:20:41,170 --> 00:20:44,670
¡Ya vienen los invitados! furgonetas 
¡próximamente!

222
00:20:45,000 --> 00:20:47,250
¡Ey! ¿Qué les pasa a ustedes dos?

223
00:20:47,270 --> 00:20:50,190
experimentaré
 ¡Un ataque al corazón por tu culpa!

224
00:20:52,990 --> 00:20:54,660
¡Uno, dos, tres, adelante!

225
00:21:29,790 --> 00:21:31,540
¡Caliente!

226
00:21:31,570 --> 00:21:34,530
¡Caliente abrasador! ¡Muy caliente!

227
00:21:54,620 --> 00:22:00,130
Buenos días y felicidades. 
¡Ven a Bukang Liwayway!

228
00:22:00,160 --> 00:22:03,450
¡Dale lo mejor! empujar 
¡en voz alta! ¡Abierto de par en par!

229
00:22:03,480 --> 00:22:06,150
Bienvenido y
 ¡buenos días, señora vagina!

230
00:22:06,170 --> 00:22:07,720
¡No, no!

231
00:22:07,740 --> 00:22:12,680
¡Mi nombre es Mirabella Vaghina!

232
00:22:12,700 --> 00:22:14,180
Disculpe. Disculpe.

233
00:22:14,210 --> 00:22:18,400
¡Vamos todos! ¡Repetir!

234
00:22:18,430 --> 00:22:23,350
¡Va-hola-na!

235
00:22:23,370 --> 00:22:27,080
Ella es la señora Mirabella Vaghina.

236
00:22:27,250 --> 00:22:33,380
el viene de una familia 
¡Vaghina legendaria!

237
00:22:33,410 --> 00:22:36,970
De Venecia, Italia.

238
00:22:37,120 --> 00:22:41,910
Señorita Ethel, muchas gracias.
 por la cálida bienvenida.

239
00:22:42,260 --> 00:22:43,890
¡Gracias!

240
00:22:45,690 --> 00:22:47,900
¿Hablas italiano?

241
00:22:48,400 --> 00:22:51,360
Él pregunta ¿puedes?
 entender italiano.

242
00:22:54,330 --> 00:22:56,790
Seguramente puedes entender 
Filipino, ¿verdad?

243
00:22:58,610 --> 00:23:00,240
¡Vale, muy bien!

244
00:23:00,260 --> 00:23:05,980
Espero tener la experiencia de quedarme.
 lo cual es bueno y divertido en Bukang Liwayway.

245
00:23:06,000 --> 00:23:12,510
La señora Mirabella necesitaba dos
 asistente durante nuestra estancia aquí.

246
00:23:12,530 --> 00:23:16,080
Sra. Vaghina, lo recomiendo.
 mi mejor empleado...

247
00:23:16,110 --> 00:23:18,350
¡Ah! ¡No, no!

248
00:23:18,370 --> 00:23:22,780
Los quiero a los dos.

249
00:23:25,800 --> 00:23:33,310
¡Vamos!

250
00:23:33,330 --> 00:23:35,840
¡Ir! ¡Ayúdalos!

251
00:23:38,130 --> 00:23:39,470
¿Qué estás esperando?

252
00:23:39,490 --> 00:23:40,830
¡De vuelta al trabajo!

253
00:23:45,620 --> 00:23:48,100
Aquí no hay ningún rasguño.

254
00:23:49,510 --> 00:23:52,400
Esto es para ti y los tuyos.

255
00:23:52,420 --> 00:23:53,650
¡Gracias!

256
00:23:53,670 --> 00:23:56,050
¡Fuiste enviada del cielo, Sra. Vagina!

257
00:23:56,050 --> 00:23:57,580
¡Va-hola-na!

258
00:23:58,040 --> 00:24:00,370
¡Va-hola-na!

259
00:24:01,830 --> 00:24:06,670
No importa. Eso no es nada en comparación
 con todo lo que has hecho por mí.

260
00:24:10,730 --> 00:24:12,230
¡Vamos!

261
00:24:12,230 --> 00:24:16,450
¿Realmente me he vuelto tan hermosa?
 que no me reconoces?

262
00:24:16,450 --> 00:24:17,860
¿Señora Melba?

263
00:24:17,860 --> 00:24:21,750
¡Pensábamos que estabas muerto! 
¡Resulta que te acabas de hacer rico!

264
00:24:21,770 --> 00:24:26,060
Y no podré lograr el éxito.
 esto si no fuera por estas dos jovencitas

265
00:24:26,080 --> 00:24:29,420
¿Quién me prestó dinero para
 puede salir de este lugar.

266
00:24:29,440 --> 00:24:32,100
Así que gracias a todos.

267
00:24:32,690 --> 00:24:34,710
¿Quién es tu asistente?

268
00:24:34,820 --> 00:24:38,740
¿Es también nuestro antiguo vecino? 
¿Quién se vuelve hermosa como tú?

269
00:24:38,770 --> 00:24:41,770
Soy Lynn. Soy de Las Vegas.

270
00:24:41,790 --> 00:24:44,380
Y soy modelo.

271
00:24:45,070 --> 00:24:50,120
El lanzador me dijo que eran
 están buscando un nuevo modelo promocional,

272
00:24:50,210 --> 00:24:52,330
y estoy calificado para el trabajo.

273
00:24:52,360 --> 00:24:55,640
solo necesito dar 
hacen un pago inicial.

274
00:24:55,710 --> 00:24:58,830
Ahora. El estafador se llevó el dinero.

275
00:24:58,860 --> 00:25:00,920
Por suerte lo conocí.

276
00:25:00,940 --> 00:25:04,490
Entonces lo ayudé, le di
 ¡Cambia de imagen y míralo ahora!

277
00:25:04,750 --> 00:25:06,600
¿Cómo te hiciste tan rico?

278
00:25:06,620 --> 00:25:10,170
Bueno, el secreto de mi éxito es...

279
00:25:10,170 --> 00:25:12,700
¡AFAM!

280
00:25:12,770 --> 00:25:14,980
Extraños, extraños, extraños...

281
00:25:15,000 --> 00:25:19,580
Dame un pedazo de amor.
 ¡Dame tu dinero!

282
00:25:20,380 --> 00:25:24,880
Creo que estamos realmente destinados 
para encontrarse.

283
00:25:25,970 --> 00:25:27,630
¿Están ambos solteros?

284
00:25:28,060 --> 00:25:29,810
Sí.

285
00:25:29,830 --> 00:25:30,990
¿En realidad?

286
00:25:31,580 --> 00:25:34,420
Mi exnovio acaba de romper conmigo.

287
00:25:34,950 --> 00:25:36,570
Voy a saltarme esto.

288
00:25:36,590 --> 00:25:39,660
No creo que haya ninguna diferencia 
entre extranjeros y filipinos.

289
00:25:39,680 --> 00:25:42,020
¡Oh! ¡No, no!

290
00:25:42,040 --> 00:25:43,910
¡Hay una gran diferencia!

291
00:25:43,940 --> 00:25:46,520
porque los extranjeros tienen

292
00:25:46,590 --> 00:25:47,600
¡gran comprensión!

293
00:25:47,620 --> 00:25:49,510
Y tienen...

294
00:25:49,540 --> 00:25:50,470
bolsillos grandes!

295
00:25:50,500 --> 00:25:53,640
Y sobre todo, tienen

296
00:25:53,670 --> 00:25:56,340
gran polla!

297
00:25:57,800 --> 00:26:01,250
Cariño, ¡tal vez esta sea nuestra oportunidad!

298
00:26:01,270 --> 00:26:02,360
¡Sí!

299
00:26:02,380 --> 00:26:06,410
Cariño, todavía no he seguido adelante.

300
00:26:06,660 --> 00:26:11,450
Cariño, imagina que lo harás 
tiene un marido muy guapo.

301
00:26:11,480 --> 00:26:14,720
Entonces tú también tendrás 
una niña tan hermosa como Anne Curtis.

302
00:26:15,210 --> 00:26:18,210
Es mucho mejor que la familia.
 que alguna vez quisiste!

303
00:26:18,230 --> 00:26:20,000
¡Bien, estoy listo!

304
00:26:20,030 --> 00:26:21,620
¡Muy bien!

305
00:26:21,650 --> 00:26:24,260
¿Y sabes cómo me hice rico?

306
00:26:24,360 --> 00:26:26,610
Eso es porque mi fórmula ganadora...

307
00:26:26,630 --> 00:26:34,780
¡YO! ¡A MÍ! ¡K! ¡A! ¡GEORGIA! ¡EJÉRCITO DE RESERVA! ¡LAN!

308
00:26:34,960 --> 00:26:44,090
¡El coño pica!

309
00:26:44,120 --> 00:26:45,620
Entonces, ¿te unes?

310
00:26:45,700 --> 00:26:47,660
¡Por supuesto!

311
00:26:47,680 --> 00:26:49,160
¡El coño pica!

312
00:26:49,180 --> 00:26:51,270
Bien, todos. Ahora comencemos.

313
00:26:51,310 --> 00:26:54,370
"YO" significa foto de perfil ganadora.

314
00:26:54,400 --> 00:26:57,310
Tienes que ser muy visible. 
Hermosa en tu foto de perfil.

315
00:26:57,340 --> 00:27:03,300
Entonces, dame tu pose llamativa. 
¡Uno, dos, tres! ¡Pose!

316
00:27:03,850 --> 00:27:05,020
¿Qué es eso?

317
00:27:05,050 --> 00:27:07,170
¿Qué es para fotos?
 pasaporte? ¿Foto de identificación?

318
00:27:07,200 --> 00:27:09,970
¿Por qué tu pose? 
así? ¡Eso está mal!

319
00:27:09,990 --> 00:27:12,960
Levantarse. Déjame mostrarte 
la manera correcta.

320
00:27:12,990 --> 00:27:15,030
Bien, pose atrevida como esta.

321
00:27:15,060 --> 00:27:16,520
Corajudo.

322
00:27:16,540 --> 00:27:19,210
Esta es una pose dulce.

323
00:27:19,780 --> 00:27:21,240
Feroz.

324
00:27:21,910 --> 00:27:23,120
¡Mirada de tigre!

325
00:27:23,980 --> 00:27:25,150
- ¿Entender?
- ¡Está bien, lo entiendo!

326
00:27:25,180 --> 00:27:26,120
Bien, hagamos esto.

327
00:27:26,150 --> 00:27:27,230
¡Pose!

328
00:27:27,260 --> 00:27:30,260
¡Corajudo! ¡Vamos! ¡Más sexy!

329
00:27:30,310 --> 00:27:33,620
¡Dulce! Correcto. ¡Dulce!

330
00:27:33,640 --> 00:27:36,760
Feroz. ¡Mirada de tigre!

331
00:27:36,780 --> 00:27:39,090
Bueno. ¡Dulce otra vez! ¡Dulce!

332
00:27:39,140 --> 00:27:42,130
"YO" significa foto de perfil ganadora.

333
00:27:42,300 --> 00:27:45,230
Tienes que ser muy visible. 
Hermosa en tu foto de perfil.

334
00:27:49,020 --> 00:27:51,520
"Yo" significa Observar.

335
00:27:51,630 --> 00:27:54,220
Elige sabiamente quién 
con quién se conversará.

336
00:27:54,240 --> 00:27:59,400
Recuerda, hay muchos peces en el mar pero 
algunos de ellos son venenosos.

337
00:27:59,850 --> 00:28:01,690
¡Mira esto! ¡Le gustó mi perfil!

338
00:28:01,710 --> 00:28:04,600
¡Creo que él es el indicado para mí!

339
00:28:05,050 --> 00:28:07,760
¡A él también le gustó mi perfil!

340
00:28:09,300 --> 00:28:11,380
¡Esto es interesante!

341
00:28:14,310 --> 00:28:15,980
¡De vuelta al trabajo!

342
00:28:20,120 --> 00:28:23,960
Además, "K" significa Ven aquí.

343
00:28:23,980 --> 00:28:27,890
Deberías dar la bienvenida a los extraños 
en tu vida como un nuevo amigo.

344
00:28:27,910 --> 00:28:31,630
Hazle sentir que estás dispuesto a dejarlo
 él se convierte en parte de tu vida.

345
00:28:31,770 --> 00:28:36,080
¿Cómo va tu día hasta ahora? Yo
 muy ocupado con el trabajo.

346
00:28:39,470 --> 00:28:45,060
Yo también estoy ocupado. soplé 
flotar para hacerlo grande.

347
00:28:47,550 --> 00:28:51,430
puede que tenga algo 
que tú también puedes soplar.

348
00:28:52,060 --> 00:28:55,560
"TO" para Personalidad.

349
00:28:55,590 --> 00:28:59,510
A los extranjeros les gustan las chicas que 
divertido para hablar.

350
00:28:59,600 --> 00:29:01,020
¿Hola?

351
00:29:01,040 --> 00:29:03,240
¡Hola Margarita! ¿Qué estás haciendo?

352
00:29:03,270 --> 00:29:07,770
riego las plantas 
florecer.

353
00:29:08,990 --> 00:29:14,320
La próxima vez te lo mostraré 
para ti mi hermosa petchay.

354
00:29:14,340 --> 00:29:16,010
¿Qué es petchay?

355
00:29:17,600 --> 00:29:22,390
¿Pechay? ¡Petchay es mi flor!

356
00:29:22,420 --> 00:29:27,950
yo uso perfume
 Entonces huele bien ahí abajo.

357
00:29:29,260 --> 00:29:33,050
¿Quieres? lo haré 
Muéstrame mis flores la próxima vez.

358
00:29:33,170 --> 00:29:35,300
¿Y tú? 
¿Qué estás haciendo?

359
00:29:35,320 --> 00:29:37,140
Ah, ¿en serio?

360
00:29:39,510 --> 00:29:42,980
Ten cuidado. Vale, la próxima vez te lo mostraré.

361
00:29:43,870 --> 00:29:47,490
"GA" es para Línea 
belleza no descubierta.

362
00:29:47,520 --> 00:29:54,780
Prepárate para tu primera reunión 
en cámara. ¡Siéntete orgulloso de nuestra belleza filipina!

363
00:30:28,890 --> 00:30:31,220
He estado pensando mucho en ti últimamente.

364
00:30:32,600 --> 00:30:35,020
Tienes este efecto en mí.

365
00:30:37,500 --> 00:30:44,920
Estoy en la oficina, pero mira...

366
00:30:47,090 --> 00:30:51,350
"TA" significa Está bien bromear
 ¡pero no te excedas!

367
00:30:51,370 --> 00:30:56,670
Está bien ser travieso pero...
 No lo entregues todo de inmediato.

368
00:31:08,880 --> 00:31:10,800
Hola mi amor!

369
00:31:37,180 --> 00:31:38,940
¡Oh sí!

370
00:31:42,380 --> 00:31:44,520
Abre tu cámara

371
00:31:44,540 --> 00:31:47,310
y usa tus dedos para complacer
él mismo, le encantará.

372
00:31:47,330 --> 00:31:51,630
Pero cariño, no quiero a JJ. 
pensando que solo soy para sexo.

373
00:31:51,650 --> 00:31:54,990
Quiero un futuro marido, ¿recuerdas?

374
00:31:55,010 --> 00:31:56,300
¡Aburrido!

375
00:31:56,340 --> 00:31:58,720
mi extraño y yo 
Nos reuniremos pronto.

376
00:31:58,740 --> 00:32:03,250
¿Tu extraño tiene un plan? 
conocerte en persona?

377
00:32:03,280 --> 00:32:08,080
Cariño, no lo quiero 
Pensé que estaba apurado.

378
00:32:08,110 --> 00:32:09,940
Dámelo.

379
00:32:11,410 --> 00:32:12,670
Toma nota.

380
00:32:13,110 --> 00:32:22,120
Sabes, sería más divertido si tuviéramos
 conocernos. ¿Qué opinas?

381
00:32:26,980 --> 00:32:28,350
¡Dios mío!

382
00:32:29,750 --> 00:32:34,210
¡Por supuesto! ¿Quizás en dos semanas? 
Necesito tiempo libre del trabajo.

383
00:32:34,230 --> 00:32:37,070
Cuando hayas terminado con 
todas mis instrucciones,

384
00:32:37,100 --> 00:32:41,840
no queda nada por hacer 
además de “LAN”, que significa ¡Continúa disfrutando!

385
00:32:41,860 --> 00:32:45,160
Mi amado Jamey
¡Estaré aquí la próxima semana!

386
00:32:45,180 --> 00:32:48,950
Espero que JJ pueda ponerse al día. 
¡Para que podamos tener una cita doble!

387
00:32:53,590 --> 00:32:56,510
¡Uno, dos, tres!

388
00:33:00,890 --> 00:33:02,270
¡De vuelta al trabajo!

389
00:33:05,920 --> 00:33:08,210
¡Bueno! ¡Recógelo!

390
00:33:08,240 --> 00:33:10,490
¡Color avellana!

391
00:33:10,520 --> 00:33:12,860
- Por favor, no lo sostengas boca abajo.
- ¡Avellana!

392
00:33:12,860 --> 00:33:15,400
¡Necesito un asistente de cámara!

393
00:33:15,430 --> 00:33:17,090
Déjeme hacerlo, señora Lynn.

394
00:33:19,600 --> 00:33:21,100
Esta es mi cámara.

395
00:33:22,480 --> 00:33:23,580
Ahora.

396
00:33:23,780 --> 00:33:25,900
Sra. Lynn, ¿ha comido?

397
00:33:26,630 --> 00:33:29,010
Señora, ¿están listas nuestras porristas?

398
00:33:29,040 --> 00:33:33,500
¡Por supuesto! soy un ex 
animadora.

399
00:33:33,520 --> 00:33:35,900
¡Listos todos!

400
00:33:37,080 --> 00:33:40,830
¡Margarita! ¡Margarita! ¡Te levantarás pronto!

401
00:33:40,900 --> 00:33:45,120
No sólo te harás rico sino que
¡También habrá extranjeros!

402
00:33:47,190 --> 00:33:51,950
¡Han venido!

403
00:33:55,550 --> 00:33:59,010
¡No Liwayway, ya llegué!

404
00:34:02,240 --> 00:34:03,370
¡Ahí está!

405
00:34:05,050 --> 00:34:07,670
¡Hola a todos! ¡Gracias!

406
00:34:12,290 --> 00:34:14,500
- ¡Oh! ¡Qué dulce!
- ¡Vamos, Margarita!

407
00:34:14,520 --> 00:34:16,570
¡Es muy guapo!

408
00:34:40,970 --> 00:34:42,180
¿JJ?

409
00:34:43,070 --> 00:34:46,190
Cariño, ¿qué pasa? 
¿contigo? Este es Jamey.

410
00:34:47,260 --> 00:34:48,440
¿Jamey?

411
00:34:49,540 --> 00:34:51,340
- Eh...
-¿Jamey?

412
00:34:51,360 --> 00:34:52,340
¿Mi amor?

413
00:34:53,760 --> 00:34:54,880
¿Qué está pasando?

414
00:34:54,910 --> 00:34:56,080
Eres Jamey, ¿verdad?

415
00:34:56,110 --> 00:34:57,570
margarita...

416
00:35:00,340 --> 00:35:02,210
La verdad es...

417
00:35:02,270 --> 00:35:04,940
en realidad tengo
 dos apodos.

418
00:35:04,960 --> 00:35:06,000
¿Qué?

419
00:35:06,030 --> 00:35:09,490
Entonces, para ti Daisy, 
Me llamas Jamey.

420
00:35:09,520 --> 00:35:12,690
Y para ti, Hazel, soy JJ.

421
00:35:12,730 --> 00:35:14,940
¡Caray!

422
00:35:18,400 --> 00:35:20,940
Perdón por la confusión, niña.

423
00:35:21,130 --> 00:35:22,380
Todo es culpa mía.

424
00:35:25,180 --> 00:35:28,640
¡Oh! ¡Color avellana!

425
00:35:28,660 --> 00:35:30,500
¡Ey! ¡Ayúdame aquí!

426
00:35:32,290 --> 00:35:35,330
¡Ay! ¡Margarita!

427
00:35:35,930 --> 00:35:37,160
¡Margarita!

428
00:35:37,190 --> 00:35:39,230
Relájate, relájate. ¡Te estoy abrazando!

429
00:35:41,730 --> 00:35:43,270
Entonces, ¿cómo deberíamos llamarte?

430
00:35:43,330 --> 00:35:44,830
Le diste un nombre diferente.

431
00:35:45,650 --> 00:35:48,400
Sí. ¿Cómo te llamaremos?

432
00:35:53,800 --> 00:35:55,930
J.J. Es más sencillo.

433
00:35:55,950 --> 00:35:58,540
¿Qué quieres decir con que Hazel es más importante?

434
00:35:59,760 --> 00:36:02,510
Entonces, ¿por qué estás charlando? 
¿Con dos chicas a la vez?

435
00:36:02,540 --> 00:36:04,910
entiendo que 
Bueno, cariño.

436
00:36:04,940 --> 00:36:06,120
Tienes razón.

437
00:36:06,180 --> 00:36:08,140
Pregúntale 
preguntas importantes.

438
00:36:08,880 --> 00:36:14,560
Mira, en mi cultura, estás permitido
hablar con más de una persona a la vez,

439
00:36:14,580 --> 00:36:17,250
si no lo haces exclusivamente 
saliendo con alguien.

440
00:36:19,420 --> 00:36:23,460
Dijo que en Estados Unidos, no 
Hay algo malo en perseguir a muchas chicas.

441
00:36:23,480 --> 00:36:26,900
Mientras no lo hagan 
exclusivo solo uno.

442
00:36:26,930 --> 00:36:29,200
Espera, ¿qué eres? 
¿Tienes un trato todavía?

443
00:36:29,650 --> 00:36:30,770
No hay ninguno.

444
00:36:30,940 --> 00:36:34,450
Entonces, espera... quiero decir,
 ¿No somos excluyentes?

445
00:36:34,470 --> 00:36:36,050
Quieres decir...

446
00:36:36,320 --> 00:36:39,230
Querido, ¿qué idioma?
 ¿El inglés es pagsabain?

447
00:36:39,430 --> 00:36:41,690
¿Quieres entretenernos a los dos?

448
00:36:41,710 --> 00:36:42,770
Sí.

449
00:36:43,890 --> 00:36:45,050
¡No!

450
00:36:45,080 --> 00:36:46,580
¡Eso no es posible!

451
00:36:46,600 --> 00:36:48,100
¡No, no!

452
00:36:48,130 --> 00:36:51,010
¡Te sugiero que elijas!

453
00:36:51,460 --> 00:36:53,970
¿Daisy o yo?

454
00:37:03,390 --> 00:37:04,730
¡Mírame!

455
00:37:07,800 --> 00:37:08,910
No puedo.

456
00:37:10,220 --> 00:37:11,400
Me gustan los dos.

457
00:37:11,430 --> 00:37:12,550
Color avellana.

458
00:37:14,560 --> 00:37:15,560
Margarita.

459
00:37:17,340 --> 00:37:19,380
Ustedes dos son muy especiales para mí.

460
00:37:26,260 --> 00:37:30,850
Tenemos un acuerdo que no hay. 
el hombre que puede interceder por nosotros para siempre.

461
00:37:30,880 --> 00:37:32,280
¿Aún te acuerdas?

462
00:37:33,000 --> 00:37:35,560
Lloramos en los tejados.

463
00:37:36,420 --> 00:37:38,260
Sucedió de nuevo.

464
00:37:39,880 --> 00:37:43,510
Por eso somos
 Debería ser más sabio ahora.

465
00:37:43,820 --> 00:37:48,160
Si no quiere elegir, 
entonces lo haremos.

466
00:37:48,270 --> 00:37:49,270
¿Qué?

467
00:37:49,630 --> 00:37:50,900
¿Elegiremos?

468
00:37:50,970 --> 00:37:52,390
¿No es eso más difícil?

469
00:37:53,580 --> 00:37:58,840
renunciaré al amor
 después de que Rex y yo rompimos.

470
00:37:58,920 --> 00:38:01,340
Pero entonces apareció JJ.

471
00:38:01,520 --> 00:38:05,360
Cariño, tengo esperanza otra vez.

472
00:38:05,390 --> 00:38:07,110
¡Guau! Eso fue rápido.

473
00:38:07,350 --> 00:38:09,150
Espera un momento.

474
00:38:09,770 --> 00:38:11,900
Ya quiero ser libre de mi madre.

475
00:38:11,920 --> 00:38:13,670
Quiero ser rico.

476
00:38:14,510 --> 00:38:18,060
Sabes de todas las dificultades. 
lo que viví con mi familia.

477
00:38:18,080 --> 00:38:21,980
Tu también sabes que he llorado 
muchas veces por mi ex a quien amaba,

478
00:38:22,050 --> 00:38:23,970
pero no correspondió a mis sentimientos.

479
00:38:24,030 --> 00:38:26,490
¿Y ahora qué?

480
00:38:27,070 --> 00:38:28,900
quien lo hará 
¿Persiguiendo al extraño?

481
00:38:28,940 --> 00:38:30,770
Dije que esto es difícil.

482
00:38:31,190 --> 00:38:35,360
¡Oh! tu madre tiene 
Sabias palabras, ¿verdad?

483
00:38:35,440 --> 00:38:38,450
¿No te acuerdas?
¿Algún consejo sobre esto?

484
00:38:38,520 --> 00:38:43,470
Pase lo que pase, yo... 
Siempre te elegiré, cariño.

485
00:38:43,720 --> 00:38:45,730
Yo también te elegiría a ti, cariño.

486
00:38:45,850 --> 00:38:48,250
Hay más peces en el mar.

487
00:38:48,320 --> 00:38:49,570
Él no es nuestra pérdida.

488
00:38:49,790 --> 00:38:50,900
Estoy de acuerdo con usted.

489
00:38:51,280 --> 00:38:57,080
Cruza mi corazón. esperanza
 morir. Amigos para siempre!

490
00:39:14,780 --> 00:39:17,130
Señor, este es su halo-halo.

491
00:39:17,160 --> 00:39:19,120
¡Oh! ¡Gracias!

492
00:39:19,140 --> 00:39:20,310
¡Se ve delicioso!

493
00:39:20,960 --> 00:39:22,250
¿Cómo te llamas?

494
00:39:22,400 --> 00:39:23,360
Soy Nonoy, señor.

495
00:39:23,380 --> 00:39:26,180
Nono, encantado de conocerte.
 contigo. Soy J.J.

496
00:39:26,550 --> 00:39:29,050
puedes cargar
Fui a mi habitación y...

497
00:39:31,900 --> 00:39:33,190
¡Es tan rico!

498
00:39:33,210 --> 00:39:36,800
¿Viste todo? 
efectivo y tarjetas de crédito?

499
00:39:38,060 --> 00:39:40,980
- Y esto es para ti.
- ¡Daisy Mae, cálmate!

500
00:39:41,000 --> 00:39:42,400
¡Es solo dinero!

501
00:39:42,550 --> 00:39:43,970
¿Has comido?

502
00:39:43,990 --> 00:39:45,950
Está bien. Yo 
Creo que comeré más tarde.

503
00:39:45,980 --> 00:39:46,890
Que tenga un buen día, señor.

504
00:39:46,920 --> 00:39:47,920
¡Tú también, Nonoy!

505
00:39:59,850 --> 00:40:01,330
¡Caray!

506
00:40:01,350 --> 00:40:02,850
¿Se encuentra bien, señora?

507
00:40:02,880 --> 00:40:04,140
Gracias.

508
00:40:04,160 --> 00:40:05,920
Eres muy bueno.

509
00:40:06,030 --> 00:40:07,200
De nada.

510
00:40:07,390 --> 00:40:09,770
Tu esposa tiene mucha suerte de tenerte.

511
00:40:09,790 --> 00:40:11,830
Estoy soltero.

512
00:40:11,870 --> 00:40:13,630
Pero todavía estoy buscando

513
00:40:13,660 --> 00:40:15,340
así que encontraré 
una esposa aquí en Filipinas.

514
00:40:15,360 --> 00:40:18,950
Bienvenido a Filipinas. 
Disfruta tu día.

515
00:40:18,950 --> 00:40:19,970
Gracias.

516
00:40:20,000 --> 00:40:21,250
Eres tan guapo.

517
00:40:21,280 --> 00:40:23,830
- Encantado de conocerte.
- Yo voy primero. Yo me ocuparé de algo.

518
00:40:23,860 --> 00:40:25,740
Bueno. Ten cuidado, ¿vale?

519
00:40:33,970 --> 00:40:37,990
Cariño, ¿te imaginas? 
si sera mi marido?

520
00:40:38,020 --> 00:40:40,520
¡Tendremos un niño tan hermoso!

521
00:40:43,260 --> 00:40:46,720
Todavía me debes cuando 
Tu madre pidió algo de dinero, ¿recuerdas?

522
00:40:46,750 --> 00:40:47,830
¡Eres tan injusto!

523
00:40:47,860 --> 00:40:51,360
¿Por qué no me pagas ahora?
 ¡Solo déjalo ser mío!

524
00:40:51,400 --> 00:40:53,790
tu sabes que soy
 No puedo pagarte todavía.

525
00:40:53,820 --> 00:40:56,030
Adecuado. Así que déjalo ser 
se volvió mío.

526
00:40:56,050 --> 00:41:00,720
lo has encontrado
un brasileño del sitio web.

527
00:41:00,750 --> 00:41:04,800
Vamos. Sólo déjalo ser
 mío. ¡Ayuda! ¡Por favor, hermosa!

528
00:41:06,530 --> 00:41:08,080
¡Está bien, está bien!

529
00:41:09,110 --> 00:41:11,600
- Pero tienes que darme más tiempo,
- ¡Eres el mejor!

530
00:41:11,630 --> 00:41:14,640
tiempo para darle
 mi último adiós.

531
00:41:14,660 --> 00:41:16,680
¡Por supuesto! Dime cuando, ¿vale?

532
00:41:16,710 --> 00:41:19,550
- Bueno.
- ¡Gracias!

533
00:41:20,270 --> 00:41:23,290
Él viene. el 
¡podría vernos!

534
00:41:35,980 --> 00:41:37,570
¡Es tan delicioso!

535
00:41:50,820 --> 00:41:51,990
Escuchar.

536
00:41:54,160 --> 00:41:55,200
Mirar.

537
00:41:55,220 --> 00:41:57,730
Pero no puedo ver.

538
00:41:59,370 --> 00:42:02,250
Escuche, observe y aprenda.

539
00:42:02,810 --> 00:42:05,480
conozco el idioma 
Mi inglés no es bueno.

540
00:42:05,500 --> 00:42:09,790
Así que guarda silencio. ¿Bueno?

541
00:42:11,810 --> 00:42:15,270
Sé que tenemos un plan.

542
00:42:15,290 --> 00:42:20,050
Quiero continuar pero...
 Amo a mi amigo.

543
00:42:20,200 --> 00:42:22,070
Amo a Hazel.

544
00:42:23,340 --> 00:42:29,610
Entonces, de ahora en adelante, 
vas hacia él.

545
00:42:29,640 --> 00:42:32,750
Y yo, adiós.

546
00:42:33,140 --> 00:42:34,600
¡Gracias!

547
00:42:40,740 --> 00:42:41,990
¿Está seguro?

548
00:42:43,440 --> 00:42:46,030
¡Respuesta final! ¡Punto!

549
00:42:47,310 --> 00:42:53,650
Espera, mencionaste ante la cámara que
 Tienes problemas con tu madre.

550
00:42:54,170 --> 00:42:55,580
¿Estás bien ahora?

551
00:42:57,470 --> 00:42:58,630
No.

552
00:42:59,250 --> 00:43:02,690
Te lo dije, mi madre es muy codiciosa.

553
00:43:03,010 --> 00:43:09,060
Y él quería más 
mucho dinero todo el tiempo.

554
00:43:10,430 --> 00:43:13,350
Pero ese no es tu problema.

555
00:43:13,370 --> 00:43:16,540
Espera un momento. Quédate ahí.

556
00:43:23,050 --> 00:43:24,050
Quiero ayudar.

557
00:43:30,080 --> 00:43:31,330
Último tiempo.

558
00:43:32,200 --> 00:43:34,120
Por favor tómalo.

559
00:43:43,400 --> 00:43:44,400
No.

560
00:43:47,760 --> 00:43:50,720
Estoy muy dispuesto a darte
 la vida que te mereces.

561
00:43:51,970 --> 00:43:53,810
Vive conmigo en Estados Unidos.

562
00:43:54,520 --> 00:43:56,180
Dirigiendo nuestro negocio por la mañana...

563
00:43:57,060 --> 00:44:02,360
y relacionarse 
sexo toda la noche.

564
00:44:10,010 --> 00:44:12,680
Dije que no.

565
00:44:12,850 --> 00:44:15,020
No.

566
00:44:16,530 --> 00:44:19,660
No. Dije que no.

567
00:44:19,690 --> 00:44:21,610
Margarita, por favor.

568
00:44:23,900 --> 00:44:26,740
dije que no...

569
00:45:00,740 --> 00:45:25,740
Obtenga un bono del 50 %: conviértase automáticamente en sultán
= SÓLO EN LXWHITELABEL.COM =

570
00:46:47,210 --> 00:46:49,630
¡Ah, sí!

571
00:47:32,090 --> 00:47:33,220
¡Oh sí!

572
00:47:40,560 --> 00:47:41,560
¡Oh sí!

573
00:48:24,640 --> 00:48:29,060
Así y luego, ¡gira!

574
00:48:31,370 --> 00:48:35,900
Oh, Daisy, ¿dónde has estado?
 Te hemos estado buscando.

575
00:48:35,930 --> 00:48:39,180
¿Y por qué cojeas? 
¿Estás bien?

576
00:48:39,210 --> 00:48:41,980
Señora, tal vez lo sea.
 tropezó con un tronco grande.

577
00:48:42,380 --> 00:48:44,220
Sí, tropecé.

578
00:48:44,240 --> 00:48:45,580
Soy tan estúpido.

579
00:48:46,020 --> 00:48:49,070
Cariño, hablemos en privado. 
Tengo algo que decirte.

580
00:48:52,430 --> 00:48:53,840
¿Está delicioso?

581
00:48:55,300 --> 00:48:57,360
¡Por supuesto que está delicioso!

582
00:48:57,380 --> 00:48:59,470
¡Ve allí, haz eso!

583
00:48:59,490 --> 00:49:01,290
- Déjame explicarte...
- ¡No es necesario!

584
00:49:01,330 --> 00:49:02,880
¡Eso es tan claro!

585
00:49:03,690 --> 00:49:06,520
simplemente no entiendo 
¿Cómo puedes hacer eso?

586
00:49:06,610 --> 00:49:09,320
¡Hace calor aquí!

587
00:49:09,770 --> 00:49:11,380
Hemos hablado de ello.

588
00:49:11,750 --> 00:49:13,880
¡Estuviste de acuerdo con mi sugerencia!

589
00:49:13,970 --> 00:49:15,310
¿Pero qué haces?

590
00:49:15,780 --> 00:49:17,560
¡Me traicionaste!

591
00:49:17,580 --> 00:49:19,790
Confirmado. ¡Alguien recibió un disparo!

592
00:49:20,470 --> 00:49:23,750
- Cariño, no quise decir eso. Pero...
- ¿Pero qué?

593
00:49:24,830 --> 00:49:27,140
no quieres dejarlo ir
 ¡Porque eres demasiado codicioso!

594
00:49:27,160 --> 00:49:28,620
¡Duele!

595
00:49:29,050 --> 00:49:33,800
Hazel Grace, ¡lo siento mucho! 
Créame, traté de luchar contra ello.

596
00:49:33,820 --> 00:49:37,390
Pero sabes con certeza que 
El dinero es mi debilidad.

597
00:49:37,500 --> 00:49:39,870
He apoyado a mi familia 
toda mi vida.

598
00:49:39,900 --> 00:49:43,400
Y ahora hay alguien que...
 puede liberarme de ellos.

599
00:49:44,270 --> 00:49:46,110
Sólo esperas un marido.

600
00:49:46,130 --> 00:49:48,660
¡Pero espero una nueva vida!

601
00:49:49,110 --> 00:49:51,320
Así que ahora
 ¿Estás subestimando mi sueño?

602
00:49:52,070 --> 00:49:55,110
Mi madre siempre decía eso
 ¡Ningún sueño es demasiado pequeño!

603
00:49:55,200 --> 00:49:57,240
¡Pero sólo gente con mentes pequeñas!

604
00:49:57,270 --> 00:50:01,020
Disculpe. Espera un momento. 
¡Controlaos todos!

605
00:50:01,050 --> 00:50:04,720
Sabes, tengo una sugerencia brillante.

606
00:50:05,370 --> 00:50:09,370
¿Por qué no disfrutas de la gente? 
tu extraño al mismo tiempo?

607
00:50:10,600 --> 00:50:12,790
Después de todo, no pasó mucho tiempo.

608
00:50:12,820 --> 00:50:17,730
Sólo hasta que pueda
 elige entre ustedes dos.

609
00:50:17,940 --> 00:50:24,740
¡Entiendo! Ambos deben competir 
¡Para ganarse el corazón de los extraños!

610
00:50:24,770 --> 00:50:25,770
¡Sí!

611
00:50:25,790 --> 00:50:27,590
Lo siento pero te lo ruego.
 estar en desacuerdo.

612
00:50:28,160 --> 00:50:30,560
Creamos un contrato escrito en la escuela secundaria.

613
00:50:30,590 --> 00:50:32,590
que no caeremos 
amor con el mismo hombre.

614
00:50:34,630 --> 00:50:37,470
Bien. ¿Pero hay alguien?
 ¿Quién quiere ceder?

615
00:50:38,020 --> 00:50:40,470
¿Alguna sugerencia más brillante?

616
00:50:40,840 --> 00:50:42,300
¡Rápido!

617
00:50:42,320 --> 00:50:45,530
Y si realmente 
tener amistades sólidas,

618
00:50:45,560 --> 00:50:50,330
No dejarás que suceda ningún problema
arruina tu amistad!

619
00:50:50,710 --> 00:50:52,350
¡Es simplemente diversión limpia!

620
00:50:52,820 --> 00:50:55,530
Cariño, es sólo un extraño.

621
00:50:55,550 --> 00:50:58,430
Somos buenos amigos. ¡Podemos!

622
00:50:59,610 --> 00:51:02,120
Entonces, ¿estamos de acuerdo?

623
00:51:16,060 --> 00:51:17,440
¡Me encanta!

624
00:51:22,530 --> 00:51:24,070
No te ves bien.

625
00:51:24,100 --> 00:51:26,180
Tal vez vuelva más tarde.

626
00:51:26,210 --> 00:51:28,420
No. Por favor quédate.

627
00:51:29,520 --> 00:51:32,980
Estás caliente. ¿Por qué estás enfermo?

628
00:51:33,580 --> 00:51:34,880
Pensé que era un desorden post-vuelo.

629
00:51:35,730 --> 00:51:37,770
Mi cabeza me está matando.

630
00:51:42,520 --> 00:51:49,690
De todos modos, Daisy y yo decidimos 
que puedes salir con los dos.

631
00:51:49,720 --> 00:51:54,210
Pero al final tu 
todavía tienes que elegir, ¿vale?

632
00:51:54,830 --> 00:51:56,750
Oh, eso es justo.

633
00:51:57,280 --> 00:52:01,140
Como dije, quiero gastar
 Más tiempo con ustedes, todos.

634
00:52:01,160 --> 00:52:03,060
tratemos todos
 este es un nuevo comienzo.

635
00:52:03,130 --> 00:52:05,180
Realmente no fue mi intención 
causar problemas.

636
00:52:06,310 --> 00:52:07,360
Bueno.

637
00:52:08,100 --> 00:52:12,940
Por ahora, relájate 
y yo te cuidaré.

638
00:52:14,360 --> 00:52:15,500
Gracias.

639
00:52:19,130 --> 00:52:24,510
Sabes, aunque soy viejo, 
Mi madre me cuidó cuando estuve enferma.

640
00:52:25,370 --> 00:52:27,710
¿Tu madre también es así?

641
00:52:29,840 --> 00:52:30,840
No.

642
00:52:32,440 --> 00:52:34,530
Siempre estaba ocupado dirigiendo un negocio.

643
00:52:35,270 --> 00:52:37,400
¿Qué pasa con tu padre?

644
00:52:38,020 --> 00:52:42,070
¿I? mi padre se fue 
Nosotros por otra chica.

645
00:52:42,350 --> 00:52:43,350
Mi padre también.

646
00:52:44,500 --> 00:52:47,740
Por eso realmente quiero
 tener una familia completa.

647
00:52:48,250 --> 00:52:52,790
Y mi futura esposa, espero que seas tú,

648
00:52:53,970 --> 00:52:56,610
No quiero que él experimente eso.
lo que pasó mi padre.

649
00:52:57,970 --> 00:52:59,100
Bueno.

650
00:52:59,420 --> 00:53:00,620
Necesitas descansar.

651
00:53:03,320 --> 00:53:04,480
¿Puedes quedarte conmigo?

652
00:53:04,970 --> 00:53:07,920
Sí. Bueno.

653
00:53:07,940 --> 00:53:09,060
Gracias.

654
00:53:16,820 --> 00:53:17,940
¡Ey!

655
00:53:18,260 --> 00:53:19,260
¡Oh!

656
00:53:19,290 --> 00:53:21,180
Me siento mucho mejor.

657
00:53:21,330 --> 00:53:22,790
Gracias por cuidarme.

658
00:53:22,810 --> 00:53:23,860
Bien.

659
00:53:24,690 --> 00:53:28,910
Te frotaré aceite en la espalda
 para que no vuelvas a pasar frío, ¿vale?

660
00:53:28,930 --> 00:53:29,880
Bueno.

661
00:53:29,910 --> 00:53:35,770
Mi madre hace esto cada 
la época en la que era pequeña.

662
00:53:35,960 --> 00:53:40,590
Y él siempre decía que prevenir 
mejor que curar.

663
00:53:40,690 --> 00:53:41,940
Entonces, ¿hagámoslo?

664
00:53:42,400 --> 00:53:43,770
¡Vamos a hacerlo!

665
00:53:45,060 --> 00:53:46,210
Bueno.

666
00:53:48,970 --> 00:53:50,380
Esa es una buena idea.

667
00:54:33,010 --> 00:54:34,640
Eso es asombroso.

668
00:57:00,550 --> 00:57:01,680
Te extraño.

669
00:57:01,700 --> 00:57:03,120
Yo también te extraño.

670
00:57:03,820 --> 00:57:05,400
¿Te perdiste esto?

671
00:57:05,430 --> 00:57:07,900
¡Hola!

672
00:57:27,590 --> 00:57:28,960
¡Oh sí!

673
00:57:54,920 --> 00:57:56,460
¿Quieres salir?

674
00:57:56,460 --> 00:57:58,220
¡Oh sí! ¡Quiero salir!

675
00:57:58,220 --> 00:57:59,340
¡Oh sí!

676
00:58:17,990 --> 00:58:21,660
Me hacen cosquillas. ¡Detener!

677
00:58:23,290 --> 00:58:25,560
Está bien, yo sólo
te lavará el cabello con champú.

678
00:58:42,000 --> 00:58:44,290
Daisy, ¿qué le pasa a tu champú?

679
00:58:44,480 --> 00:58:47,400
No sé.
 ¡Lo he lavado!

680
00:58:47,420 --> 00:58:48,540
Bueno.

681
00:58:49,970 --> 00:58:51,870
¡Oh Señor!

682
00:58:56,270 --> 00:58:58,570
Daisy, estás tardando demasiado.
 Yo iré primero, ¿vale?

683
00:58:58,680 --> 00:59:00,020
Tengo una reunión en 30 minutos.

684
00:59:00,040 --> 00:59:01,780
¡Oh Señor!

685
00:59:09,760 --> 00:59:12,060
¡Avellana Gracia!

686
00:59:12,960 --> 00:59:15,330
¡Pagarás por esto!

687
00:59:15,370 --> 00:59:18,290
Prométeme que
 te olvidas de tu ex.

688
00:59:18,310 --> 00:59:19,560
¡Por supuesto!

689
00:59:19,590 --> 00:59:23,840
Lo prometo, no lo haré
nunca volvió a hablar con él.

690
00:59:24,130 --> 00:59:25,620
Lo que quiero eres tú.

691
00:59:26,190 --> 00:59:28,150
Eres una puta.

692
00:59:28,170 --> 00:59:29,690
Maldita seas, Hazel.

693
00:59:29,710 --> 00:59:30,510
¿Qué?

694
00:59:33,640 --> 00:59:35,310
¿Por qué me maldices?

695
00:59:36,510 --> 00:59:38,860
Dijiste malas palabras.

696
00:59:40,830 --> 00:59:43,100
¿Eres una puta?

697
00:59:43,120 --> 00:59:45,080
¡No! ¿Quién te enseñó eso?

698
00:59:47,560 --> 00:59:51,140
¡Buenos días, Buka Liwayway!

699
00:59:52,180 --> 00:59:53,410
¡Ey!

700
00:59:53,630 --> 00:59:56,380
- ¿Por qué le estás enseñando malas palabras a JJ?
- ¡Ay!

701
00:59:57,930 --> 00:59:59,810
¡Es sólo una broma! ¡Hablas demasiado en serio!

702
00:59:59,830 --> 01:00:04,550
Espera, pensé malandi ka talaga 
 significa "eres hermosa".

703
01:00:04,570 --> 01:00:07,950
Y putangina mo significa
 "Eres muy especial para mí".

704
01:00:07,970 --> 01:00:08,980
¡No!

705
01:00:09,930 --> 01:00:13,020
¿Qué estás haciendo aquí?
Esta es mi cita, ¿recuerdas?

706
01:00:13,180 --> 01:00:15,520
¡Son mis vacaciones! ¿Qué soy yo? 
¿No sabes nadar?

707
01:00:17,020 --> 01:00:18,400
Hola JJ, mi amor!

708
01:00:18,420 --> 01:00:19,160
¡Hola!

709
01:00:19,190 --> 01:00:21,400
- ¿Cómo estás?
- Bien. ¿Cómo estás?

710
01:00:21,520 --> 01:00:23,630
- ¿Te gusta mi traje de baño?
- Me gusta.

711
01:00:23,650 --> 01:00:25,440
- Vamos, tomemos una foto.
- ¡Por supuesto!

712
01:00:26,300 --> 01:00:27,460
¡Adiós!

713
01:00:27,490 --> 01:00:29,540
Vamos a hacerlo. Bueno.

714
01:00:30,960 --> 01:00:31,960
Déjame coger mi teléfono.

715
01:00:32,370 --> 01:00:33,660
Bueno.

716
01:00:35,100 --> 01:00:35,760
Me encanta.

717
01:00:35,790 --> 01:00:37,540
No te dejaré ganar.

718
01:00:38,560 --> 01:00:40,020
¡Mover!

719
01:00:40,040 --> 01:00:41,040
¿Puedes parar?

720
01:00:41,460 --> 01:00:42,880
Sí. Tiene buena pinta.

721
01:00:42,910 --> 01:00:44,880
Bueno. ¡Cuidado, niña!

722
01:00:44,910 --> 01:00:48,330
Entonces, aquí hay competencia.

723
01:00:48,350 --> 01:00:52,670
¡Vamos todos! ¡De nuevo! ¡Posa de nuevo!

724
01:00:52,700 --> 01:00:54,950
- ¡Buen trabajo, Margarita! Encuentra tu punto de vista.
- ¡Poses de supermodelo!

725
01:00:54,980 --> 01:00:57,990
¡Vamos! ¡Haz posturas de hombros! Todos 
que yo te he enseñado!

726
01:00:58,050 --> 01:01:00,680
- Luego, postura del dolor de cabeza.
- Bien.

727
01:01:00,700 --> 01:01:04,220
- Correcto. Más abajo, más abajo.
- Bien. De nuevo.

728
01:01:04,240 --> 01:01:07,260
- Levanta la mano. ¡Continuar!
- ¡Perfecto!

729
01:01:07,280 --> 01:01:08,820
¡Eso es asombroso!

730
01:01:08,850 --> 01:01:11,470
¡Oye, relájate!

731
01:01:11,490 --> 01:01:12,750
Relajarse.

732
01:01:13,510 --> 01:01:15,720
Quizás esto sea suficiente por ahora.

733
01:01:16,170 --> 01:01:21,800
Pero Daisy, tengo que admitir que tu pose es sexy.

734
01:01:22,640 --> 01:01:24,020
Lo sé.

735
01:01:29,340 --> 01:01:30,800
No importa.

736
01:01:31,540 --> 01:01:34,520
Bueno. Cuándo calcularemos tu puntuación

737
01:01:34,540 --> 01:01:39,090
desde la primera vez que Daisy tuvo relaciones sexuales
 sexo con desconocidos...

738
01:01:39,110 --> 01:01:43,020
Ya tiene tres puntos, 
mientras tienes dos puntos.

739
01:01:43,070 --> 01:01:46,120
Entonces, ¿podrás sobrevivir?

740
01:01:46,140 --> 01:01:47,270
Por supuesto.

741
01:01:47,290 --> 01:01:49,770
Bueno. Puede. ¡Vamos, vamos!

742
01:02:09,540 --> 01:02:13,210
- ¿Necesitas algo, Nonoy?
- ¡Oh! ¿Has comido?

743
01:02:13,240 --> 01:02:14,870
Ya pasó la hora de cenar.

744
01:02:15,360 --> 01:02:19,330
Seré franco. tengo
 Sentimientos por usted, Sra. Lynn.

745
01:02:19,520 --> 01:02:21,020
Ven aquí.

746
01:02:21,530 --> 01:02:25,120
Controlar. Controlar. ¡Controlar!

747
01:02:25,210 --> 01:02:26,580
En realidad, eres guapo.

748
01:02:27,120 --> 01:02:28,990
Desafortunadamente, me gustan los extranjeros.

749
01:02:29,650 --> 01:02:31,190
¿No quieres filipinos?

750
01:02:31,990 --> 01:02:35,390
Deberías intentarlo primero 
primero antes de negarse.

751
01:02:35,530 --> 01:02:39,980
Lo he intentado mucho por eso 
Ya no lo quiero.

752
01:02:40,350 --> 01:02:42,470
Aún no me ha probado, Sra. Lynn.

753
01:02:42,500 --> 01:02:45,090
¿Es eso un desafío, Nonoy?

754
01:02:46,540 --> 01:02:51,080
En realidad soy un artista y
 Necesito un micrófono especial.

755
01:02:51,110 --> 01:02:53,860
¿Sabes donde estoy? 
¿Puede encontrarlo?

756
01:02:53,890 --> 01:02:55,350
¿Lo tienes, Nonoy?

757
01:02:57,740 --> 01:03:00,910
Controlar. Controlar. Controlar.

758
01:03:00,910 --> 01:03:02,000
¡Ups!

759
01:03:02,600 --> 01:03:03,930
¡Ahora!

760
01:03:03,960 --> 01:03:06,420
Sra. Lynn, ¿ha comido?

761
01:03:06,500 --> 01:03:08,340
¿Quieres que coma?

762
01:03:08,360 --> 01:03:10,450
- Vamos a tu habitación.
- No hay necesidad.

763
01:03:11,210 --> 01:03:12,840
¡Hagámoslo aquí!

764
01:03:23,650 --> 01:03:25,440
- ¡Vamos a comer!
- Ahora.

765
01:03:26,300 --> 01:03:27,540
¡Comer!

766
01:03:30,540 --> 01:03:55,540
Obtenga un bono del 50 %: conviértase automáticamente en sultán
= SÓLO EN LXWHITELABEL.COM =

767
01:04:29,940 --> 01:04:32,810
¿Quieres que cocine?
 ¿Desayuno para ti mañana?

768
01:04:33,000 --> 01:04:35,750
Sí, puedes. voy a comer 
lo que sea que sirvas.

769
01:04:35,780 --> 01:04:40,740
Bueno. ¿Qué pasa si yo...?
 ¿Me presentaré?

770
01:04:41,720 --> 01:04:42,930
Por supuesto.

771
01:04:43,890 --> 01:04:45,270
Te comeré en cualquier momento.

772
01:04:45,810 --> 01:04:46,980
¡Guau!

773
01:04:48,140 --> 01:04:50,030
Bueno. ¡Buenas noches!

774
01:04:50,850 --> 01:04:52,190
¡Dulces sueños!

775
01:04:52,190 --> 01:04:53,110
Buenas noches.

776
01:04:59,400 --> 01:05:01,700
Entonces intercambias felicitaciones.
 noche ahora.

777
01:05:17,290 --> 01:05:20,110
A ver si todavía lo harás
 que tengas un buen día mañana.

778
01:05:32,850 --> 01:05:34,480
Oh, casi lo olvido.

779
01:05:36,480 --> 01:05:38,240
- ¡Oh!
- Abierto.

780
01:05:39,700 --> 01:05:41,030
¿Qué es esto?

781
01:05:41,990 --> 01:05:44,970
Sé que te gustan los sujetadores y
Mi familia tiene un negocio de sujetadores.

782
01:05:44,990 --> 01:05:46,610
Eso es todo para ti.

783
01:05:47,220 --> 01:05:49,010
- ¡Oh Señor!
- ¿Te gusta?

784
01:05:49,150 --> 01:05:50,920
¡Sí! ¡Gracias!

785
01:05:50,950 --> 01:05:54,040
Esperar. quiero que me seduzcas
 mientras te desnudas.

786
01:05:54,040 --> 01:05:54,880
¡Sí, claro!

787
01:05:54,880 --> 01:05:56,380
Quiero verte usando sostén.

788
01:05:56,400 --> 01:05:57,860
- Sólo un sostén.
- ¡Sí!

789
01:06:11,050 --> 01:06:13,140
¡Guau! ¿Qué ha pasado?

790
01:06:14,150 --> 01:06:15,650
¿Qué ha pasado?

791
01:06:16,600 --> 01:06:17,850
¿Estás bien?

792
01:06:18,060 --> 01:06:20,570
No importa.

793
01:06:20,780 --> 01:06:22,990
Dime. ¿Lo que está mal?

794
01:06:23,560 --> 01:06:27,140
Mi pelo está ahí abajo.

795
01:06:27,410 --> 01:06:29,040
¿Tu pelo ahí abajo?

796
01:06:29,040 --> 01:06:30,160
Eso...

797
01:06:31,040 --> 01:06:31,750
¿Pelo?

798
01:06:33,880 --> 01:06:35,760
¡Rosa!

799
01:06:40,800 --> 01:06:42,130
Bueno. Eso es un poco exagerado.

800
01:06:42,130 --> 01:06:44,930
- ¡Deja de reírte de mí!
- No. Pido disculpas.

801
01:06:44,950 --> 01:06:46,490
No me reí.

802
01:06:47,220 --> 01:06:48,970
No es tan malo.

803
01:06:48,970 --> 01:06:53,520
Esto me recuerda un poco
 sobre algodón de azúcar.

804
01:06:53,540 --> 01:06:54,710
¿Qué?

805
01:06:55,270 --> 01:06:57,230
¡Esto no es algodón de azúcar!

806
01:06:57,260 --> 01:07:01,340
Vamos. Sólo estoy bromeando
simplemente jugando.

807
01:07:01,480 --> 01:07:02,610
¡Basta!

808
01:07:04,360 --> 01:07:05,910
Sin embargo, esto es algo divertido. ¿Correcto?

809
01:07:06,570 --> 01:07:08,030
Esperar.

810
01:07:09,920 --> 01:07:13,690
Sólo hay una persona que
 puede hacerme esto.

811
01:07:19,850 --> 01:07:22,170
Hazel, vuelve. ¡Vamos!

812
01:07:37,370 --> 01:07:38,370
¡Oh!

813
01:07:38,400 --> 01:07:39,310
¡Oh!

814
01:07:39,310 --> 01:07:41,150
- ¿Cómo estás?
- Bien.

815
01:07:41,170 --> 01:07:42,550
- Te ves bien.
- Sí.

816
01:07:59,980 --> 01:08:01,110
Hermoso.

817
01:08:01,290 --> 01:08:02,300
Sí.

818
01:08:22,500 --> 01:08:24,510
Algo huele raro.

819
01:08:24,640 --> 01:08:26,070
Ignóralo.

820
01:08:26,090 --> 01:08:30,220
Sabes, te conocí gracias a mí. 
Escuché lo que le pasó a Hazel.

821
01:08:30,240 --> 01:08:33,330
Le dije que fuera al médico.
 Divirtámonos.

822
01:08:33,350 --> 01:08:36,900
- Disfrutemos y divirtámonos.
- Bueno.

823
01:08:42,190 --> 01:08:43,400
¡Es ajo!

824
01:08:43,420 --> 01:08:48,010
¿Ajo? ¿Cómo podría ser eso?

825
01:08:50,280 --> 01:08:51,280
¿Ajo?

826
01:08:52,530 --> 01:08:55,440
Olvidé que hay una reunión en dos horas.

827
01:08:56,020 --> 01:08:57,140
Nos vemos.

828
01:09:21,950 --> 01:09:23,660
¡Confirmado!

829
01:09:26,460 --> 01:09:28,670
¡Avellana Gracia!

830
01:09:37,430 --> 01:09:38,180
¡Ey!

831
01:09:39,370 --> 01:09:41,080
¡Me avergonzaste delante de JJ!

832
01:09:41,100 --> 01:09:43,170
Ni siquiera los vampiros 
se acercará a mí!

833
01:09:43,190 --> 01:09:46,190
Coloreas mis flores así 
¡Rosa como en el jardín de Barbie!

834
01:09:46,220 --> 01:09:49,350
¡Solo da un paso atrás! puedo hablar idiomas
 ¡El inglés es mejor que tú!

835
01:09:50,310 --> 01:09:52,330
¡Eres arrogante! entonces tu 
¿Vas solo ahora?

836
01:09:52,350 --> 01:09:56,150
Cuando éramos pequeños nadie quería estar cerca. 
contigo porque tienes miedo de estar solo!

837
01:09:56,380 --> 01:09:59,850
Sólo te acompaño porque 
nadie quiere estar contigo.

838
01:09:59,870 --> 01:10:03,940
Pero entonces sentiste que te gané.
 Entonces, ¿qué haces?

839
01:10:03,970 --> 01:10:07,100
Estás proyectando una imagen. 
sexy para vencerme!

840
01:10:07,120 --> 01:10:12,860
Vine contigo por tu madre. 
¡Te di dinero, mientras que mi madre no!

841
01:10:12,970 --> 01:10:14,900
¿Y qué si yo...?
proyectar una imagen sexy?

842
01:10:14,930 --> 01:10:18,410
No como tú, que sólo sabes vestir
¡Ese vestido floral con hombros descubiertos tuyo!

843
01:10:18,440 --> 01:10:21,170
¡No te atrevas a hablar de eso!

844
01:10:21,190 --> 01:10:25,110
Mi madre dijo que mis hombros
 es uno de mis activos!

845
01:10:25,130 --> 01:10:28,000
¡Estás hablando como si no fuéramos amigos!

846
01:10:28,020 --> 01:10:31,740
esto es amistad 
de lo que estás hablando.

847
01:10:31,880 --> 01:10:34,540
¡Es inútil porque está roto!

848
01:10:34,570 --> 01:10:37,220
Tú eres quien lo violó.
 ¡Nuestro acuerdo, no el mío!

849
01:10:37,240 --> 01:10:39,950
Entonces, ¡dame eso!

850
01:10:44,700 --> 01:10:47,720
¡Dame eso, perra!

851
01:10:47,880 --> 01:10:51,370
¡Dámelo!

852
01:11:00,600 --> 01:11:03,930
¡Esto es tu culpa!

853
01:11:11,780 --> 01:11:14,430
¡Salvaje!

854
01:11:14,780 --> 01:11:16,490
¡Ey!

855
01:11:17,240 --> 01:11:19,580
¡Detén esto inmediatamente!

856
01:11:19,580 --> 01:11:21,740
Esto es muy miope y
 infantil!

857
01:11:21,740 --> 01:11:23,330
¡Él empezó la pelea!

858
01:11:23,330 --> 01:11:25,420
¡Vino aquí y me gritó!

859
01:11:25,420 --> 01:11:27,250
Le puso las cebollas
¡Blanco en mi perfume!

860
01:11:27,250 --> 01:11:29,850
Porque desde el principio continuaste 
¡molestándonos a mí y a JJ!

861
01:11:29,880 --> 01:11:31,960
Entonces llamas la atención cuando
 ¡No obtuviste lo que querías!

862
01:11:31,990 --> 01:11:32,740
¡Detener!

863
01:11:33,460 --> 01:11:35,340
¡No necesito esto ahora!

864
01:11:35,880 --> 01:11:41,220
Si continúas con esto, tal vez más.
 ¡Qué bueno que no elijo a nadie!

865
01:11:42,320 --> 01:11:43,870
¿Qué dijo?

866
01:11:43,890 --> 01:11:48,020
Por ahora, 
manténganse alejados el uno del otro.

867
01:11:48,050 --> 01:11:50,670
Y dame algo de espacio.

868
01:11:52,530 --> 01:11:53,740
¡Por favor vete!

869
01:11:53,990 --> 01:11:54,900
¿Puedo irme ahora?

870
01:11:54,930 --> 01:11:55,970
- Dijo...
- ¡Vaya!

871
01:11:59,410 --> 01:12:01,410
¡Esto es tu culpa!

872
01:12:07,120 --> 01:12:10,380
Daisy, ¿has comido?

873
01:12:10,710 --> 01:12:11,630
¿Qué?

874
01:12:13,770 --> 01:12:15,640
¿Viste a la Sra. Lynn?

875
01:12:15,860 --> 01:12:18,150
Lo he estado buscando durante mucho tiempo.

876
01:12:18,180 --> 01:12:20,470
Probablemente no quiera verte.

877
01:12:20,500 --> 01:12:21,910
Tienes que ser sensible.

878
01:12:22,460 --> 01:12:24,010
Soy bastante sensible.

879
01:12:24,300 --> 01:12:25,300
¿En realidad?

880
01:12:25,320 --> 01:12:27,970
Entonces deberías sentir eso 
Voy a hacernos oficiales.

881
01:12:27,990 --> 01:12:29,040
¿Qué?

882
01:12:29,060 --> 01:12:31,880
Pero no. Incluso estás relacionado 
sexo con otras mujeres.

883
01:12:31,910 --> 01:12:33,010
¿Hablas en serio?

884
01:12:34,260 --> 01:12:35,630
¿Quieres ser mi novia?

885
01:12:36,440 --> 01:12:38,610
Justo lo que pienso.

886
01:12:39,180 --> 01:12:46,190
Pero verte ahora, para mí no es bueno. 
Te peleas con tu mejor amigo.

887
01:12:52,140 --> 01:12:54,400
¿Qué es eso? ¿Qué estás haciendo?

888
01:12:54,420 --> 01:12:57,050
¡Qué desastre! 
¡No se puede confiar en ti!

889
01:12:57,070 --> 01:12:58,910
¿Estás distraído otra vez?

890
01:12:59,120 --> 01:13:00,180
Pido disculpas.

891
01:13:02,020 --> 01:13:03,900
¡Dios mío! Lo sé.

892
01:13:04,140 --> 01:13:10,520
escuché sobre 
Tu pelea con Daisy.

893
01:13:10,550 --> 01:13:13,120
Ustedes incluso rompieron mi manguera.

894
01:13:13,370 --> 01:13:17,000
será cortado 
de sus dos salarios.

895
01:13:17,030 --> 01:13:21,030
¿Qué les pasa a ustedes dos? 
¡Estás peleando por un hombre!

896
01:13:21,030 --> 01:13:23,550
¿Qué esconde el señor JJ? 
mina de oro?

897
01:13:23,630 --> 01:13:26,130
¿Por qué ustedes dos? 
¿Tan apegado a él?

898
01:13:26,160 --> 01:13:28,620
el puede ayudarme 
huyendo de mi familia.

899
01:13:28,640 --> 01:13:31,610
Parece que tu también quieres huir
 lejos de tu amistad.

900
01:13:31,860 --> 01:13:35,700
El extranjero no es una influencia
lo cual es bueno para ambos.

901
01:13:36,680 --> 01:13:41,220
Creo que JJ simplemente impulsó todo.

902
01:13:42,180 --> 01:13:45,260
Realmente soy yo y
 Daisy es la que tiene el problema.

903
01:13:48,020 --> 01:13:50,770
Me quedé en shock por 
lo que dijo margarita.

904
01:13:50,790 --> 01:13:52,950
Sólo me estoy defendiendo.

905
01:13:53,230 --> 01:13:56,070
no quiero pelear con el
 pero tampoco quiero perder.

906
01:13:56,100 --> 01:14:01,190
¿Debería retirarme? Ahora 
¿Puedo ver la línea de meta?

907
01:14:04,550 --> 01:14:09,440
Hazel, una cosa 
aprendí en esta vida

908
01:14:09,460 --> 01:14:13,880
es que las mujeres tenemos que 
empoderarnos unos a otros.

909
01:14:14,470 --> 01:14:16,970
O el mundo nos derribará.

910
01:14:18,310 --> 01:14:20,690
Debemos apoyarnos unos a otros.

911
01:14:20,820 --> 01:14:26,410
Entonces aclararé mi mente
 Hablaré con Daisy.

912
01:14:28,930 --> 01:14:30,520
No llores.

913
01:14:30,940 --> 01:14:32,940
Asegúrate de hacerlo, ¿vale?

914
01:14:33,100 --> 01:14:37,600
No sabía que tú también lo sabías 
Tiene un lado tierno, señorita Ethel.

915
01:14:38,740 --> 01:14:41,130
No se lo digas a nadie, ¿vale?

916
01:14:41,360 --> 01:14:42,780
Gracias.

917
01:14:43,570 --> 01:14:44,910
Mantenlo en secreto.

918
01:14:45,280 --> 01:14:48,490
Si otras personas saben sobre esto,
 Lo negaré.

919
01:14:48,700 --> 01:14:50,400
todavía no quiero 
habla con él.

920
01:14:50,910 --> 01:14:53,070
probablemente lo haré 
pasar a otra habitación.

921
01:14:53,090 --> 01:14:55,760
¡Guau! Esperar.

922
01:14:56,180 --> 01:14:58,010
Sólo una advertencia, ¿vale?

923
01:14:58,270 --> 01:15:01,360
Lo siento, pero la Sra. Lynn probablemente pensó

924
01:15:01,560 --> 01:15:04,670
que todavía hay algo en el medio 
nosotros si te mudas a mi habitación.

925
01:15:04,690 --> 01:15:07,820
Sabes, quiero que esto funcione.

926
01:15:07,840 --> 01:15:08,970
¡En tus sueños!

927
01:15:11,140 --> 01:15:14,190
Daisy, ¿has comido?

928
01:15:14,550 --> 01:15:16,870
¿Comer? ¡Ve, cómelo!

929
01:15:20,570 --> 01:15:22,120
Sólo estoy preguntando.

930
01:15:22,140 --> 01:15:23,600
Todo está bien aquí, señor.

931
01:15:23,630 --> 01:15:27,300
Tengo previsto ir a Manila dentro de tres días para 
Toma algo antes de volar de regreso.

932
01:15:27,470 --> 01:15:30,180
Por ahora solo tengo que 
elige la mejor opción.

933
01:15:30,200 --> 01:15:33,140
Dijiste que los tenías a ambos. 
¿Por qué no utilizar ambos?

934
01:15:33,400 --> 01:15:34,580
Eso es lo que pensé al principio.

935
01:15:34,600 --> 01:15:38,440
Pero luego me di cuenta de que era más 
beneficioso para nosotros a largo plazo

936
01:15:38,460 --> 01:15:40,390
para elegir la mejor opción.

937
01:15:40,630 --> 01:15:42,960
Pero asegúrese de que funcione esta vez.

938
01:15:43,070 --> 01:15:45,450
realmente no puedo 
perdió millones más.

939
01:15:46,920 --> 01:15:48,760
Elige el que más nos convenga.

940
01:15:48,790 --> 01:15:51,580
Sí, señor. todo lo hará 
fue según el plan.

941
01:15:51,740 --> 01:15:55,780
Sólo necesito aprovechar la oportunidad
 antes de tomar una decisión.

942
01:15:56,930 --> 01:15:58,680
Bueno. Mantenme actualizado.

943
01:15:58,710 --> 01:16:00,540
Por supuesto, señor. Gracias.

944
01:16:12,250 --> 01:16:13,410
Hola cariño!

945
01:16:15,610 --> 01:16:16,900
¿Cómo estás?

946
01:16:17,000 --> 01:16:19,580
Lo siento, estoy abrumado por el trabajo.

947
01:16:20,710 --> 01:16:24,050
No te preocupes mi vuelo 
A Filipinas en tres días.

948
01:16:24,520 --> 01:16:28,780
Ahora quítate la ropa, cariño.

949
01:16:31,650 --> 01:16:33,110
¿Te gusta esto?

950
01:16:33,640 --> 01:16:35,420
Ahora, frota tus tetas todas a la vez.

951
01:16:35,440 --> 01:16:36,940
Sí, así.

952
01:16:37,080 --> 01:16:38,500
Así.

953
01:16:40,960 --> 01:16:42,210
¡Oh sí!

954
01:16:42,860 --> 01:16:44,320
¿Te gusta eso?

955
01:16:44,780 --> 01:16:46,740
¡Oh sí!

956
01:16:47,950 --> 01:16:49,710
Ahora, empuja tu dedo hacia tu clítoris.

957
01:16:49,990 --> 01:16:51,200
¿Te gusta eso?

958
01:16:51,560 --> 01:16:52,810
Oh, maldita sea.

959
01:16:53,310 --> 01:16:54,810
Oh, maldita sea.

960
01:16:54,840 --> 01:16:56,050
Frotar.

961
01:16:56,450 --> 01:16:58,080
¡Oh sí! Ahí está.

962
01:16:59,760 --> 01:17:00,930
¡Quiero salir!

963
01:17:02,960 --> 01:17:04,420
¡Estoy saliendo!

964
01:17:09,340 --> 01:17:10,760
¡Oh sí!

965
01:17:12,180 --> 01:17:13,510
¡Oh Señor!

966
01:17:13,510 --> 01:17:18,180
solo fui a comprar algunos 
propiedad, ustedes ya están peleando.

967
01:17:18,180 --> 01:17:20,650
¿Dónde está Lynn? No
 ¿Incluso los detuvo, muchachos?

968
01:17:20,650 --> 01:17:23,110
¡Dios ayúdame!

969
01:17:23,110 --> 01:17:24,320
¿Dijiste hacer el amor?

970
01:17:24,320 --> 01:17:26,030
¿Tienes 
¿Extrañas a tu marido?

971
01:17:28,500 --> 01:17:30,630
Por favor, no reprendas a Lynn.

972
01:17:30,650 --> 01:17:33,650
Todo esto es culpa nuestra.

973
01:17:33,680 --> 01:17:37,020
Si no lo haces, 
¡JJ no se enojará con nosotros!

974
01:17:37,050 --> 01:17:39,470
¿Cuándo alguna vez 
¿Admitir tu error?

975
01:17:39,490 --> 01:17:41,780
- ¡¿Por qué siempre me culpas?!
- ¡Porque realmente es tu culpa!

976
01:17:41,810 --> 01:17:42,810
¡Callarse la boca!

977
01:17:43,450 --> 01:17:46,040
¿Ese extraño los vio pelear?

978
01:17:46,150 --> 01:17:47,860
¡Oh Señor! ¡Esto es malo!

979
01:17:47,890 --> 01:17:49,810
¡Eso es un gran no-no para los extranjeros!

980
01:17:49,880 --> 01:17:54,260
Odian a los filipinos 
¡Demasiado hablador y agresivo!

981
01:17:54,280 --> 01:17:55,370
¡Es culpa de Daisy!

982
01:17:55,450 --> 01:17:58,200
- ¿Soy sólo yo?
- ¡Sí! ¡Tú lo empezaste!

983
01:17:58,220 --> 01:17:59,920
¿Por qué ustedes no 
¿Simplemente apuñalarnos unos a otros?

984
01:18:03,500 --> 01:18:05,210
Mi actuación fue efectiva, ¿verdad?

985
01:18:05,230 --> 01:18:08,480
De todos modos, volvamos al negocio.

986
01:18:08,560 --> 01:18:13,850
Tienes que ir con tu extraño y
¡Haz lo que sea necesario para compensarlo!

987
01:18:13,880 --> 01:18:15,260
¿Está eso claro?

988
01:18:17,990 --> 01:18:22,160
¡Dios mío! ¡Esto es estresante!

989
01:18:27,210 --> 01:18:28,750
Arregla tu desorden.

990
01:18:28,900 --> 01:18:30,220
Disculpe.

991
01:18:31,800 --> 01:18:32,930
¿Habéis comido todos?

992
01:18:32,930 --> 01:18:35,730
Aquí vamos de nuevo con 
sus palabras iniciales.

993
01:18:36,490 --> 01:18:38,990
Hazel, tienes una visita.

994
01:18:39,290 --> 01:18:40,310
¿OMS?

995
01:18:44,310 --> 01:18:45,480
¿Rex?

996
01:18:47,820 --> 01:18:49,360
Nosotros iremos primero.

997
01:18:49,390 --> 01:18:50,670
Ve y come ahora.

998
01:18:59,370 --> 01:19:05,100
Mi madre siempre decía que si
 ¡Se acabó, mejor sigue adelante!

999
01:19:05,140 --> 01:19:07,310
Entonces, ¿qué queda? 
haces aquí?

1000
01:19:07,330 --> 01:19:11,040
Tenemos operaciones cercanas
 y pensé en pasar por aquí.

1001
01:19:11,070 --> 01:19:13,730
¿Debería estar agradecido? 
gracias por eso?

1002
01:19:14,030 --> 01:19:18,400
Si se trata de trabajo, está bien.
 para que viajes sin importar la distancia.

1003
01:19:18,430 --> 01:19:20,960
Pero si es por mí, tú 
¡Realmente lo odio!

1004
01:19:21,110 --> 01:19:23,400
Esta es una orden de los superiores.

1005
01:19:23,830 --> 01:19:27,410
Deja de poner excusas. 
He seguido adelante.

1006
01:19:27,440 --> 01:19:29,230
Conocí a alguien...

1007
01:19:29,440 --> 01:19:31,700
¡AFAM!

1008
01:19:32,070 --> 01:19:39,160
Así que nunca vuelvas aquí porque
 ¡pronto me llevará a América!

1009
01:19:39,280 --> 01:19:42,720
¡Adiós!

1010
01:19:50,180 --> 01:19:53,810
¿Cómo estás?
 Perdónanos. ¿Sí?

1011
01:19:53,840 --> 01:19:58,090
¡Te extraño, mi amor! 
¡Sí, por favor perdónanos!

1012
01:20:01,130 --> 01:20:03,300
Realmente los extraño a ambos.

1013
01:20:03,560 --> 01:20:06,310
Pero no puedo manejarlo 
¡Es la competencia otra vez!

1014
01:20:07,750 --> 01:20:11,040
tengo una idea que podría 
detener todo esto.

1015
01:20:14,060 --> 01:20:16,810
No, olvídalo. Ésta es una mala idea.

1016
01:20:16,840 --> 01:20:20,470
¡No! Por favor dinos qué 
¡Qué hacer! ¡Ayuda!

1017
01:20:20,490 --> 01:20:23,580
¡Sí! ¡Por favor cuéntanos! 
¡Haremos cualquier cosa!

1018
01:20:24,730 --> 01:20:26,070
¿Está seguro?

1019
01:20:29,650 --> 01:20:30,660
Bueno.

1020
01:20:31,080 --> 01:20:33,080
Ésta es una idea loca.

1021
01:20:33,110 --> 01:20:36,280
Y no dudes en 
detenerme en cualquier momento.

1022
01:20:36,300 --> 01:20:38,270
Pero creo...

1023
01:20:39,210 --> 01:20:43,420
necesito verlos chicos 
ambos se enfrentan.

1024
01:20:44,390 --> 01:20:46,330
¿Cara a cara?

1025
01:20:46,350 --> 01:20:48,860
¡Absorbido!

1026
01:20:51,530 --> 01:20:56,700
quiero ver 
¡ustedes dos vayan!

1027
01:21:01,410 --> 01:21:02,450
Por favor esté preparado.

1028
01:21:03,880 --> 01:21:04,880
Disuelto.

1029
01:21:07,390 --> 01:21:09,220
¿No estás cansado de que compitamos?

1030
01:21:09,250 --> 01:21:10,920
¿Me estás persuadiendo?
 ¿No empujar?

1031
01:21:10,940 --> 01:21:13,820
Sólo estoy siendo honesto. 
¡Creo que vamos demasiado lejos!

1032
01:21:13,840 --> 01:21:16,180
Todavía quiero hacerlo. 
Si no lo haces, ¡vete!

1033
01:21:16,210 --> 01:21:17,290
¡No sueñes!

1034
01:21:17,320 --> 01:21:20,280
- Mi madre siempre dice...
- ¡Lo que sea! ¡No me importa!

1035
01:21:20,300 --> 01:21:22,470
- ¡Empecemos!
- ¡Vamos!

1036
01:21:23,140 --> 01:21:25,010
¡Será mejor que te prepares!

1037
01:21:49,710 --> 01:21:53,170
quiero que ustedes dos muestren 
quien eres realmente...

1038
01:21:53,170 --> 01:21:54,670
Eres el verdadero negocio.

1039
01:21:55,160 --> 01:22:01,330
Entonces sabré con quién estoy 
compartir una verdadera conexión.

1040
01:26:47,710 --> 01:26:49,210
Ah, lo siento.

1041
01:26:49,250 --> 01:26:50,840
Esta es mi madre, ¡sabes por qué!

1042
01:26:50,870 --> 01:26:53,540
No importa. ¡Buen día!

1043
01:26:55,090 --> 01:26:56,430
¡Buenos días, Hazel!

1044
01:27:02,720 --> 01:27:09,930
Chica, solo quiero 
dijo anoche que fue increíble.

1045
01:27:16,240 --> 01:27:17,870
creo que lo sé 
a quién elegir.

1046
01:27:31,290 --> 01:27:36,380
- ¡Señorita Lynn! ¿Has comido?
-Nonoy, tengo mucho que hacer.

1047
01:27:37,000 --> 01:27:38,490
Esperar.

1048
01:27:39,150 --> 01:27:44,280
No sé si puedes sentirlo,
 pero creo que me estoy enamorando de ti.

1049
01:27:44,310 --> 01:27:46,140
¡No estás enamorado de mí!

1050
01:27:46,170 --> 01:27:48,290
¡Está todo en tu mente!

1051
01:27:48,320 --> 01:27:51,320
Pero eso es lo que realmente es 
¡Lo siento! ¡Me gustas!

1052
01:27:51,350 --> 01:27:53,640
te gustan las mujeres 
quien domina

1053
01:27:53,930 --> 01:27:57,240
¿Quién puede reprenderte, hacerte sentar?
 en la esquina y hace lo que quiere!

1054
01:27:57,260 --> 01:28:01,340
Pero cuando se rindió, 
lo dejarás.

1055
01:28:01,370 --> 01:28:05,260
Porque tienes miedo de salir lastimado. 
Tienes miedo de someterte.

1056
01:28:05,290 --> 01:28:07,560
Como le hiciste a Daisy.

1057
01:28:07,590 --> 01:28:12,910
Si realmente quieres encontrar el amor, 
Primero tienes que arreglarte tú mismo, Nonoy.

1058
01:28:13,080 --> 01:28:15,640
Tienes que saber qué es qué. 
realmente quieres.

1059
01:28:15,670 --> 01:28:20,720
Lo más importante es que no tengas miedo.
 duele porque eso es parte de ello.

1060
01:28:26,890 --> 01:28:27,970
Bueno. ¡Vamos!

1061
01:28:28,000 --> 01:28:32,170
¡Dios mío! ¡Estoy tan emocionada! 
¿A quién elegirá?

1062
01:28:33,960 --> 01:28:36,380
¡Él está aquí!

1063
01:28:36,400 --> 01:28:40,530
- ¡Avellana! ¡Color avellana! ¡Eres una estrella!
- ¡Margarita! ¡Margarita! ¡Eres el ganador!

1064
01:28:40,560 --> 01:28:43,310
- ¡Avellana! avellana...
- ¡Él está aquí!

1065
01:28:46,250 --> 01:28:49,140
Este viaje está lleno de sorpresas.

1066
01:28:49,500 --> 01:28:54,100
No esperaba que las cosas salieran bien
Así, pero estoy muy feliz.

1067
01:28:54,930 --> 01:28:57,500
Realmente disfruto gastar 
tiempo con ustedes dos.

1068
01:28:57,780 --> 01:29:03,640
Daisy, Hazel, ustedes dos 
es una mujer extraordinaria.

1069
01:29:04,070 --> 01:29:08,290
Y me siento muy afortunado de tener
 pasando mis vacaciones aquí en Filipinas

1070
01:29:08,320 --> 01:29:09,560
con ustedes dos.

1071
01:29:09,690 --> 01:29:10,760
pero

1072
01:29:12,480 --> 01:29:15,380
solo uno de ustedes lo hará 
ser una mujer afortunada

1073
01:29:15,410 --> 01:29:19,030
que voy a presentar 
a mi madre en Estados Unidos.

1074
01:29:19,540 --> 01:29:22,450
¡Ese soy yo!

1075
01:29:22,830 --> 01:29:26,790
Después de horas de deliberación,

1076
01:29:27,760 --> 01:29:32,070
me di cuenta de la respuesta
 estuvo frente a mí todo este tiempo.

1077
01:29:32,940 --> 01:29:34,770
Ella es hermosa...

1078
01:29:34,800 --> 01:29:38,900
- ¡Ese soy yo!
- ¡Margarita! ¡Margarita! ¡Eres el ganador!

1079
01:29:38,930 --> 01:29:42,470
¡Color avellana! ¡Color avellana! ¡Eres una estrella!

1080
01:29:42,500 --> 01:29:45,960
Es amable, tiene un gran corazón...

1081
01:29:45,990 --> 01:29:49,400
Le encanta la aventura y 
él me hace reír.

1082
01:29:49,430 --> 01:29:51,510
Sin más preámbulos...

1083
01:29:51,560 --> 01:29:53,690
Damas y caballeros...

1084
01:29:53,800 --> 01:29:56,510
Elijo oficialmente...

1085
01:30:02,390 --> 01:30:03,520
¡Cállate!

1086
01:30:05,200 --> 01:30:06,740
¡Elijo a Hazel!

1087
01:30:12,870 --> 01:30:14,210
¡Estoy tan feliz ahora!

1088
01:30:14,230 --> 01:30:16,380
¿Sabes? Deberías ser tú.

1089
01:30:16,380 --> 01:30:18,570
- Perderé a un empleado modelo.
- ¿Estás feliz?

1090
01:30:18,600 --> 01:30:20,310
- ¡Sí!
- ¡Yo también!

1091
01:30:23,550 --> 01:30:24,790
¡Color avellana!

1092
01:30:25,610 --> 01:30:29,570
Amor, todavía te amo. Lo siento 
si lleva algún tiempo darse cuenta.

1093
01:30:29,590 --> 01:30:31,000
¡Pero ya estoy aquí!

1094
01:30:31,030 --> 01:30:33,400
Hazel, ¿qué pasó?

1095
01:30:36,520 --> 01:30:39,110
¿No te lo dije? 
¿No volver aquí?

1096
01:30:39,950 --> 01:30:41,360
¿Hablaste con él?

1097
01:30:41,400 --> 01:30:42,490
¿Cuando?

1098
01:30:42,510 --> 01:30:44,970
Dijiste que se había acabado 
entre ustedes dos!

1099
01:30:45,000 --> 01:30:48,420
Sí. Hemos terminado. 
¡No te miento, J.J.!

1100
01:30:48,440 --> 01:30:49,570
¡Lo juro!

1101
01:30:49,590 --> 01:30:52,130
- ¿Qué tiene de especial este chico?
- ¡No! ¡No!

1102
01:30:52,150 --> 01:30:54,320
¡Obviamente él es más justo que yo!

1103
01:30:57,580 --> 01:30:59,040
¿Nos hemos conocido antes?

1104
01:30:59,750 --> 01:31:01,580
no se que 
¡Estás hablando, hombre!

1105
01:31:01,630 --> 01:31:03,310
creo que es hora 
para que te vayas!

1106
01:31:03,340 --> 01:31:04,300
Color avellana.

1107
01:31:05,220 --> 01:31:07,050
¡Solo vete!

1108
01:31:08,430 --> 01:31:13,940
- ¡JJ, confía en mí! ¡Yo te elijo a ti, JJ!
- ¡No! ¡No!

1109
01:31:14,850 --> 01:31:17,150
Me prometiste eso 
Soy el único.

1110
01:31:17,610 --> 01:31:18,820
¡Mientes!

1111
01:31:19,860 --> 01:31:21,380
¡No!

1112
01:31:21,400 --> 01:31:24,450
- ¡Eres el único!
- ¡Detener!

1113
01:31:24,470 --> 01:31:26,640
no puedo aceptarlo 
tus mentiras otra vez!

1114
01:31:27,780 --> 01:31:29,870
¿No quieres que sea feliz?

1115
01:31:30,830 --> 01:31:32,750
¿Quién te habló de esto?

1116
01:31:33,080 --> 01:31:34,620
Recibí una llamada de...

1117
01:31:37,930 --> 01:31:42,180
Esto es lo más difícil y lo peor. 
¡Lo que me hiciste!

1118
01:31:42,430 --> 01:31:44,630
¡Nunca podré perdonarte!

1119
01:31:44,800 --> 01:31:49,170
solo hago lo que 
incluso para ganar. Disculpe.

1120
01:31:49,280 --> 01:31:50,740
Estoy fuera de aquí.

1121
01:32:02,440 --> 01:32:04,490
Te escojo a ti.

1122
01:32:06,520 --> 01:32:08,770
Eso si todavía me tienes.

1123
01:32:11,010 --> 01:32:15,890
¡Por supuesto, mi amor! ¿Por qué dije que no? 
No venderé demasiado.

1124
01:32:15,910 --> 01:32:19,660
Tu incertidumbre es rentable.

1125
01:32:20,880 --> 01:32:22,830
lo has demostrado
 que estas comprometido

1126
01:32:23,510 --> 01:32:29,320
y ¿qué estás dispuesto a hacer?
 sólo para hacer el trabajo.

1127
01:32:29,390 --> 01:32:30,510
¡Empaca tus cosas!

1128
01:32:31,580 --> 01:32:32,660
¿Hacer el amor?

1129
01:32:33,180 --> 01:32:34,560
¿De nuevo?

1130
01:32:35,270 --> 01:32:36,520
¿Ahora?

1131
01:32:37,440 --> 01:32:39,270
Partimos hacia Manila 
en dos días.

1132
01:32:40,480 --> 01:32:41,790
¿No Estados Unidos?

1133
01:32:41,900 --> 01:32:45,780
No ames. todavía tenemos que 
cuida tu visa y pasaporte.

1134
01:32:45,810 --> 01:32:47,750
También necesito reunirme con socios comerciales.

1135
01:32:49,690 --> 01:32:52,150
Oh, casi lo olvido.

1136
01:32:55,570 --> 01:32:57,570
Se suponía que esto era para Hazel.

1137
01:32:57,590 --> 01:33:01,710
pero supongo que esta parte realmente lo es 
destinado a ti.

1138
01:33:16,050 --> 01:33:17,100
¿Te gusta?

1139
01:33:17,200 --> 01:33:20,080
¡Sí! ¡Me gusta!

1140
01:33:20,160 --> 01:33:24,000
¡Dios mío! ¡Se adapta perfectamente a mis tetas!

1141
01:33:24,020 --> 01:33:27,270
Ahora quiero 
tú te encargas de esto. ¿Bueno?

1142
01:33:28,040 --> 01:33:32,090
Y cuando salgamos de Filipinas, 
Quiero que lo uses.

1143
01:33:33,910 --> 01:33:35,240
Por cierto, lleva poco equipaje.

1144
01:33:35,780 --> 01:33:39,830
¿I? ¿Joder luz? ¿Desde cuándo?

1145
01:33:41,140 --> 01:33:44,850
Quiero follar duro. ¡Muy duro!

1146
01:33:44,880 --> 01:33:46,460
¿Joder duro?

1147
01:33:46,510 --> 01:33:48,050
Sí. Joder duro.

1148
01:33:48,920 --> 01:33:50,710
¡Hazel, espera!

1149
01:33:51,440 --> 01:33:53,230
tengo algo que 
Es importante para mí decírtelo.

1150
01:33:55,320 --> 01:33:57,790
¿Qué? ¿Por qué sigues regresando?

1151
01:33:58,480 --> 01:34:00,880
¿No es ese tu problema? 
¿Fue eso suficiente?

1152
01:34:01,090 --> 01:34:04,300
¡La policía busca a JJ! Mira esto.

1153
01:34:19,160 --> 01:34:21,080
¡Solo te está engañando a ti y a Daisy!

1154
01:34:22,540 --> 01:34:24,080
¡Estoy confundido!

1155
01:34:25,290 --> 01:34:27,000
¿Cómo podría ser?

1156
01:34:27,030 --> 01:34:29,330
Dice que son ricos.

1157
01:34:29,570 --> 01:34:31,970
Su familia tiene un negocio de sujetadores.

1158
01:34:32,000 --> 01:34:35,250
Ella usa un sostén para contrabandear 
drogas ilegales en el aeropuerto.

1159
01:34:35,280 --> 01:34:37,450
Debes estar equivocado.

1160
01:34:37,570 --> 01:34:40,150
JJ es un buen tipo.

1161
01:34:40,370 --> 01:34:43,030
el nunca pudo 
¡Hice lo que me acusaste!

1162
01:34:43,150 --> 01:34:44,410
Ha estado aquí suficiente tiempo.

1163
01:34:44,440 --> 01:34:47,960
Apuntó a los filipinos para ser
 mulas de droga en Estados Unidos.

1164
01:34:47,980 --> 01:34:50,410
Ten cuidado. tu también deberías 
advirtió Daisy.

1165
01:34:53,360 --> 01:34:54,490
¡Oh Señor!

1166
01:34:54,850 --> 01:34:56,360
Daisy, esto es mío.

1167
01:34:56,380 --> 01:34:59,970
Bueno. Chin, Monina, por favor. 
pagar. Me iré inmediatamente.

1168
01:35:00,000 --> 01:35:02,420
Ah, espera. Incluya esto también.

1169
01:35:02,440 --> 01:35:04,900
- Ah, claro. Éste es bueno...
- Espera.

1170
01:35:04,930 --> 01:35:07,140
Este es un re-regalo 
Mi año para ti el año pasado.

1171
01:35:07,160 --> 01:35:09,040
¿Por qué también vendes esto?

1172
01:35:09,950 --> 01:35:14,290
¿No es obvio? 
Todo esto es tuyo.

1173
01:35:14,610 --> 01:35:19,700
No quiero recordarte
cuando estaba en Estados Unidos.

1174
01:35:19,930 --> 01:35:25,480
es mejor dejarte 
con todos tus recuerdos.

1175
01:35:25,500 --> 01:35:28,840
¡Es lo mejor!
¡Oh! ¡Eso es inglés!

1176
01:35:37,160 --> 01:35:40,910
Por favor, entiéndelo 
no peleas.

1177
01:35:44,110 --> 01:35:48,860
Daisy, ¿qué estáis planeando tú y JJ?

1178
01:35:48,880 --> 01:35:53,150
dijo que nos encargaremos
 Mi pasaporte y visa están en Manila.

1179
01:35:53,420 --> 01:35:58,350
También necesitaba reunirse con socios comerciales. 
En realidad, su negocio es grande.

1180
01:35:58,350 --> 01:36:01,970
Él es el dueño pero todavía lo es. 
llamar al jefe de alguien.

1181
01:36:01,970 --> 01:36:03,930
Así funcionan los negocios.

1182
01:36:03,930 --> 01:36:07,400
Mi marido también tiene muchos compañeros de trabajo.

1183
01:36:07,400 --> 01:36:09,060
Eso es normal.

1184
01:36:09,860 --> 01:36:11,400
Por cierto,
 tomaremos esto.

1185
01:36:11,400 --> 01:36:13,280
Bien, lo enumeraré.

1186
01:36:13,820 --> 01:36:15,340
Disculpe.

1187
01:36:15,370 --> 01:36:17,200
Daisy, ¿podemos hablar?

1188
01:36:17,230 --> 01:36:19,400
Venga conmigo.

1189
01:36:22,330 --> 01:36:27,920
Daisy, sé que no estamos en buenos términos. 
Por supuesto, pero hay que tener cuidado.

1190
01:36:28,460 --> 01:36:30,960
El negocio de JJ es ilegal.

1191
01:36:30,960 --> 01:36:33,220
Y ese ni siquiera es su verdadero nombre.

1192
01:36:33,510 --> 01:36:38,730
Hazel, dijo mi nombre 
muchas veces en la cama anoche.

1193
01:36:38,750 --> 01:36:41,010
¡No tienes ninguna posibilidad!

1194
01:36:41,430 --> 01:36:42,600
¡Has perdido!

1195
01:36:43,940 --> 01:36:45,610
Vale, perdí.

1196
01:36:45,690 --> 01:36:49,240
Pero necesitas escuchar
 lo que dije.

1197
01:36:49,260 --> 01:36:51,760
¡JJ no es rico!

1198
01:36:51,790 --> 01:36:56,250
Contrabandeaba drogas 
dentro y fuera de Filipinas.

1199
01:36:56,280 --> 01:36:59,820
Lo esconde dentro 
sujetador para salir del aeropuerto.

1200
01:36:59,860 --> 01:37:05,070
Pero revisé su sostén.
dámelo, nada.

1201
01:37:05,340 --> 01:37:08,620
¿Mirar? ¡Eso significa que no es verdad!

1202
01:37:09,050 --> 01:37:15,180
Hazel Grace, por el bien de la amistad
 nosotros, aléjate de mí.

1203
01:37:15,590 --> 01:37:20,680
Déjame disfrutar el día 
El último fue en Bukang Liwayway.

1204
01:37:22,360 --> 01:37:24,950
¿Puedes sentir el calor?

1205
01:37:25,080 --> 01:37:26,620
¡Caliente abrasador!

1206
01:37:37,190 --> 01:37:40,130
¡JJ no es rico!

1207
01:37:40,360 --> 01:37:45,160
Contrabandeaba drogas 
dentro y fuera de Filipinas.

1208
01:37:45,970 --> 01:37:50,220
Lo esconde dentro
 sujetador para salir del aeropuerto.

1209
01:38:19,420 --> 01:38:22,040
Eres una mujer especial, Daisy.

1210
01:38:22,180 --> 01:38:24,640
tu me haras 
el hombre más afortunado del mundo.

1211
01:38:38,610 --> 01:38:42,540
Te taparé los ojos.
 Esto será más emocionante.

1212
01:38:44,010 --> 01:38:45,010
Bueno.

1213
01:38:59,190 --> 01:39:00,400
¿Margarita?

1214
01:39:01,150 --> 01:39:02,990
Sí, mi amor.

1215
01:39:19,170 --> 01:39:21,840
¿Margarita? ¿Por qué paraste?

1216
01:39:21,840 --> 01:39:25,510
Espera, mi amor.

1217
01:39:25,510 --> 01:39:27,350
Bueno.

1218
01:39:40,110 --> 01:39:42,650
- ¿Puedes sentirlo ahora, mi amor?
- Oh sí.

1219
01:39:42,650 --> 01:39:44,450
- ¡Oh sí!
- Ya estás duro.

1220
01:39:44,450 --> 01:39:46,410
¡Ya puedo sentirlo!

1221
01:39:46,410 --> 01:39:47,490
¡Sí!

1222
01:39:47,490 --> 01:39:51,410
- ¡Lo busqué y lo encontré!
- Rex me envió un mensaje de texto.

1223
01:39:51,410 --> 01:39:55,000
- ¿Dónde están?
- Están en camino.

1224
01:39:55,000 --> 01:39:56,620
¡Pídales que se den prisa!

1225
01:39:57,380 --> 01:39:59,460
¡Tienes que esconderte!

1226
01:39:59,460 --> 01:40:02,300
- Daisy, ¿hay alguien más en esta sala?
- ¡No, no!

1227
01:40:02,320 --> 01:40:06,910
- ¿Con quién estás hablando?
- ¡Solo tú y yo!

1228
01:40:10,850 --> 01:40:12,520
¡Solo tú y yo!

1229
01:40:12,550 --> 01:40:14,710
- ¿Hay alguien más aquí?
- ¡No, no!

1230
01:40:15,290 --> 01:40:16,470
¿Color avellana?

1231
01:40:16,780 --> 01:40:19,570
solo estoy diciendo
 Adiós a Margarita.

1232
01:40:19,600 --> 01:40:21,850
- ¡Nos vemos, Margarita!
- ¿Oh sí?

1233
01:40:25,000 --> 01:40:26,380
Vuelve aquí.

1234
01:40:26,870 --> 01:40:28,210
¿Qué dijiste?

1235
01:40:28,230 --> 01:40:29,690
¿Rex en camino?

1236
01:40:31,670 --> 01:40:32,920
¿Estás sorprendido?

1237
01:40:33,520 --> 01:40:38,650
Hasta ahora puedo entender todo.
 ¡Pequeñas cosas estúpidas que dicen ustedes!

1238
01:40:39,870 --> 01:40:41,370
Los filipinos son todos iguales.

1239
01:40:41,390 --> 01:40:43,040
Sois todos iguales.

1240
01:40:43,070 --> 01:40:46,730
¡Ustedes son fáciles de engañar cuando se trata de dinero!

1241
01:40:46,780 --> 01:40:49,760
¡Bastardo!

1242
01:40:52,590 --> 01:40:54,800
Quédate ahí. 
¡Guardar la cama!

1243
01:40:56,520 --> 01:40:57,520
Cariño...

1244
01:40:58,100 --> 01:40:59,980
¡La policía viene!

1245
01:41:00,100 --> 01:41:03,650
Sólo gritamos y...
 ¡Todo el resort vendrá por ti!

1246
01:41:03,670 --> 01:41:05,130
¿Crees que tengo miedo?

1247
01:41:05,160 --> 01:41:09,080
¡Vamos, grita! y yo
 ¡Te disparará en la cabeza!

1248
01:41:09,100 --> 01:41:11,480
¿Quieres eso, Daisy?

1249
01:41:13,620 --> 01:41:16,000
¡Quítate la ropa!

1250
01:41:16,020 --> 01:41:18,480
¡Es posible que la policía te haya molestado!

1251
01:41:18,510 --> 01:41:19,470
¡Déjalo ir!

1252
01:41:20,150 --> 01:41:22,860
no tengo tiempo 
¡todo el día! ¡Vamos, rápido!

1253
01:41:25,480 --> 01:41:26,640
Déjalo ir.

1254
01:41:28,740 --> 01:41:30,370
Tus pantalones.

1255
01:41:30,390 --> 01:41:31,350
Hacer.

1256
01:41:33,240 --> 01:41:34,240
Cariño...

1257
01:41:43,770 --> 01:41:45,900
¡Dios mío!

1258
01:41:45,920 --> 01:41:48,260
Tus caras se ven divertidas.

1259
01:41:48,280 --> 01:41:49,780
Tienes que mirarte en el espejo.

1260
01:41:49,810 --> 01:41:53,520
Ya sabes, mi doncella tiene una expresión. 
la misma estupidez en su cara

1261
01:41:53,540 --> 01:41:55,610
cuando iba a dispararle!

1262
01:41:56,300 --> 01:41:59,390
lo busqué por mucho tiempo
después de que ella se escapó con mi padre.

1263
01:41:59,410 --> 01:42:04,470
Sabes, necesito más de diez.
 años para encontrar a esa perra!

1264
01:42:05,140 --> 01:42:08,400
Eso es justo lo que ustedes son
 quieres de nosotros, ¿verdad? ¡Dinero!

1265
01:42:08,510 --> 01:42:14,200
Es por eso que ustedes merecen ser jugados.
 manipulado y luego desechado!

1266
01:42:15,080 --> 01:42:18,170
- ¡No todos los filipinos son así!
- Ah, ¿en serio?

1267
01:42:18,190 --> 01:42:21,610
realmente nos importa 
a ti! ¡Bastardo!

1268
01:42:22,290 --> 01:42:24,130
No llores, Daisy.

1269
01:42:27,840 --> 01:42:30,840
¿Dónde crees?
 ¿yendo? Quédate ahí.

1270
01:42:32,070 --> 01:42:34,070
¡No puedes huir de mí!

1271
01:42:34,090 --> 01:42:37,140
Esto es lo que ustedes van a hacer, ¿de acuerdo?

1272
01:42:37,160 --> 01:42:42,500
Me acompañarás en mi viaje 
al vestíbulo sin que nadie se diera cuenta.

1273
01:42:42,530 --> 01:42:44,760
No necesito problemas.

1274
01:42:44,780 --> 01:42:48,410
Solo haz lo que hago 
Dilo y nadie saldrá lastimado.

1275
01:42:50,350 --> 01:42:51,350
¡Vamos!

1276
01:42:59,430 --> 01:43:00,480
Mantén la calma.

1277
01:43:07,230 --> 01:43:08,900
¿Qué quiere decir esto?

1278
01:43:08,930 --> 01:43:13,230
¿Por qué están corriendo por ahí usando
 eso? ¡Ustedes no tienen ningún respeto por este hotel!

1279
01:43:13,250 --> 01:43:14,630
Lo siento, señora.

1280
01:43:14,650 --> 01:43:17,620
No, hemos experimentado 
Un poco de emergencia aquí.

1281
01:43:17,640 --> 01:43:20,140
te quiero fuera
 y toma un taxi, ¿vale?

1282
01:43:20,160 --> 01:43:23,270
- ¿Quieres tomar prestado nuestro transbordador?
- Sí.

1283
01:43:23,300 --> 01:43:24,050
Bueno.

1284
01:43:24,070 --> 01:43:25,830
¿Quieres que te lleve?

1285
01:43:25,880 --> 01:43:28,250
No, gracias. lo haré
 conduciendo. Dame la llave.

1286
01:43:29,390 --> 01:43:31,050
¡Dame la llave, Noy!

1287
01:43:31,080 --> 01:43:33,540
Está bien, señor. Sólo relájate, ¿vale?

1288
01:43:34,730 --> 01:43:36,010
¡Vamos!

1289
01:43:43,680 --> 01:43:46,890
¡Margarita! ¡Dame la llave!

1290
01:43:46,910 --> 01:43:49,250
¡O le volaré los sesos!

1291
01:43:51,340 --> 01:43:52,790
¿Quieres que haga eso?

1292
01:43:55,120 --> 01:43:58,840
¡Deja de llorar! voy a explotar
 su cerebro! ¡Dame la llave, Daisy!

1293
01:43:58,870 --> 01:43:59,990
Sólo dáselo.

1294
01:44:00,020 --> 01:44:01,770
¡No volveré a preguntar!

1295
01:44:02,280 --> 01:44:03,330
¡Hacer!

1296
01:44:06,470 --> 01:44:08,680
- ¡Bajen sus armas!
- ¡Oh, tipo duro!

1297
01:44:08,700 --> 01:44:11,880
Déjame ir y...
 nadie resultó herido.

1298
01:44:13,400 --> 01:44:17,770
Dame Hazel y tu
¡Puedo quedarme con mi auto!

1299
01:44:19,390 --> 01:44:23,890
¡Está bien, sí! Acordado.

1300
01:44:25,560 --> 01:44:27,310
Camine lentamente.

1301
01:44:30,310 --> 01:44:55,310
Obtenga un bono del 50 %: conviértase automáticamente en sultán
= SÓLO EN LXWHITELABEL.COM =

1302
01:45:24,660 --> 01:45:28,330
¡Consíguelo!

1303
01:45:28,360 --> 01:45:30,980
¡Perra!

1304
01:45:31,810 --> 01:45:34,980
¡Me disparaste a la polla!

1305
01:45:35,000 --> 01:45:38,050
- ¡Pon tus manos detrás de tu espalda!
- ¡Pararse!

1306
01:45:38,050 --> 01:45:42,180
¡Perra!

1307
01:45:44,560 --> 01:45:45,890
¡Callarse la boca!

1308
01:45:46,720 --> 01:45:47,760
¡Pararse!

1309
01:45:55,570 --> 01:45:56,940
¡Salvaje!

1310
01:46:02,150 --> 01:46:05,820
¡Enfermo!

1311
01:46:07,250 --> 01:46:09,290
¡Enfermo!

1312
01:46:10,150 --> 01:46:12,240
¡Estuviste increíble!

1313
01:46:12,260 --> 01:46:16,600
Eres como una estrella de acción
 ¡Corta las estrellas valientes!

1314
01:46:17,580 --> 01:46:19,870
Mujeres así me hacen 
enamorarse.

1315
01:46:20,240 --> 01:46:22,240
¡Deja de halagarme!

1316
01:46:22,610 --> 01:46:24,700
Por cierto,
 gracias de antemano.

1317
01:46:25,360 --> 01:46:29,320
Me di cuenta de que tu
actuando un poco extraño.

1318
01:46:30,220 --> 01:46:33,720
Te lo dije, lo soy 
bastante sensible. ¿Correcto?

1319
01:46:33,880 --> 01:46:36,880
Dile eso a 
Lynn, no yo.

1320
01:46:37,700 --> 01:46:39,030
¡Se acabó!

1321
01:46:39,540 --> 01:46:42,540
ahora se quien es quien 
Realmente quiero.

1322
01:46:43,950 --> 01:46:47,910
nunca veré 
otra mujer. Prometo.

1323
01:46:48,420 --> 01:46:52,990
si quieres gente 
extranjero, puedo fingir.

1324
01:46:53,540 --> 01:46:55,750
¿En realidad? ¿Cómo?

1325
01:47:05,860 --> 01:47:08,850
no te pareces a nadie 
extranjero! ¡Te pareces a oppa!

1326
01:47:09,020 --> 01:47:10,980
¡Usted está loco!

1327
01:47:11,040 --> 01:47:13,840
No cerraré mi puerta, Noy.

1328
01:47:13,900 --> 01:47:15,280
Pero hasta ahora,

1329
01:47:16,250 --> 01:47:18,710
Sólo quiero centrarme en una persona.

1330
01:47:27,980 --> 01:47:29,180
¿Estás bien?

1331
01:47:32,150 --> 01:47:36,990
Definitivamente serás ascendido 
para resolver el caso.

1332
01:47:37,840 --> 01:47:41,210
Y estoy seguro de que estarás aún más ocupado.

1333
01:47:41,460 --> 01:47:46,470
No hay suficiente promoción.
 porque no te tengo.

1334
01:47:46,490 --> 01:47:48,990
Lamento haber roto contigo.

1335
01:47:49,270 --> 01:47:50,400
Soy tan estúpido.

1336
01:47:51,520 --> 01:47:55,910
sabes, te amo
 No se desvanecerá fácilmente.

1337
01:47:56,690 --> 01:48:00,980
Este no es el momento adecuado para nosotros.

1338
01:48:24,010 --> 01:48:25,220
Disculpe.

1339
01:48:25,700 --> 01:48:27,370
Yo también lo siento.

1340
01:48:27,500 --> 01:48:31,510
Entonces, ¿ya somos amigos?

1341
01:48:32,400 --> 01:48:35,020
Los amigos siempre pelean.

1342
01:48:36,710 --> 01:48:37,880
¿Y ahora qué?

1343
01:48:38,710 --> 01:48:41,170
Nuestro contrato está roto.

1344
01:48:43,870 --> 01:48:50,670
Ya sabes, ningún papel servirá
destruirnos. Recuerda eso.

1345
01:48:53,990 --> 01:48:55,960
- Tengo una idea.
- ¿Qué es eso?

1346
01:48:57,470 --> 01:49:00,260
Hagamos un tatuaje para que 
nunca lo pierdas.

1347
01:49:01,270 --> 01:49:03,760
¿Dónde? ¡Estúpido!

1348
01:49:05,500 --> 01:49:06,670
Aquí.

1349
01:49:06,700 --> 01:49:08,120
¡Oh! Bueno.

1350
01:49:08,140 --> 01:49:09,390
Sí.

1351
01:49:09,570 --> 01:49:12,610
Sería divertido, ¿no?

1352
01:49:12,910 --> 01:49:14,500
Bueno.

1353
01:49:14,520 --> 01:49:16,900
quiero el mio
 aquí en mi pecho.

1354
01:49:16,920 --> 01:49:18,470
- ¿Aquí?
- Sí.

1355
01:49:21,360 --> 01:49:23,770
¡Extraño tus tetas!

1356
01:49:28,700 --> 01:49:29,700
¡Hola, amigo!

1357
01:49:30,530 --> 01:49:31,870
¡Yo también te extraño!

1358
01:49:39,620 --> 01:49:42,290
¿Por qué me miras así?

1359
01:49:45,070 --> 01:49:47,010
No me digas...

1360
01:49:47,220 --> 01:49:48,840
¡Estás loco!

1361
01:49:50,570 --> 01:49:52,990
¡Todavía quiero un hombre!

1362
01:49:57,210 --> 01:49:59,590
¡Color avellana! ¡Margarita!

1363
01:50:00,240 --> 01:50:07,130
¡Aún eres demasiado joven para experimentarlo!
¡Si tan solo estuviera aquí, los salvaría!

1364
01:50:07,150 --> 01:50:10,450
¡Este mundo es cruel!

1365
01:50:10,450 --> 01:50:17,410
Sra. Melba, ¿por qué? 
¿Eres tan dramático?

1366
01:50:17,410 --> 01:50:19,930
Adecuado. ¡No necesitas preocuparte!

1367
01:50:19,950 --> 01:50:22,540
Él es sólo un extraño, 
mientras seamos amigos!

1368
01:50:22,560 --> 01:50:24,900
vine aquí inmediatamente 
después de escuchar la noticia!

1369
01:50:24,920 --> 01:50:27,360
No se preocupen todos. Yo
 te presentaré pronto

1370
01:50:27,390 --> 01:50:30,150
¡A mi socio comercial extranjero!

1371
01:50:30,170 --> 01:50:32,360
¡No, no!

1372
01:50:32,380 --> 01:50:35,300
Necesitamos un descanso de los hombres.

1373
01:50:35,330 --> 01:50:41,690
Daisy y yo salvaremos primero. 
¡Para el negocio de lencería de nuestros sueños!

1374
01:50:41,720 --> 01:50:44,740
¡No digas más! Yo
 invertirá en ello!

1375
01:50:44,760 --> 01:50:46,890
¡Nos encanta!

1376
01:50:46,920 --> 01:50:54,300
Por cierto, yo también cambiaré.
 Mi fórmula ganadora fue ME.ME.K.KE.GA.TA.LAN. !

1377
01:50:54,330 --> 01:50:59,830
Los puntos positivos se refieren a recordatorios 
tener cuidado con la gente mala.

1378
01:50:59,860 --> 01:51:01,060
¡Genial!

1379
01:51:01,220 --> 01:51:05,560
¡Gracias, Sra. Mirabella! tu eres
 ¡Qué bendición para nosotros!

1380
01:51:05,580 --> 01:51:09,840
Antes de que nos convirtamos 
emotivo, ¡celebremos!

1381
01:51:09,860 --> 01:51:13,490
ahora vamos a cambiarlo 
¡Buenas vibraciones, Lynn!

1382
01:51:15,490 --> 01:51:20,490
<b>Traductor: zahrahh87
Telegrama: <font color="

1383
01:51:20,490 --> 01:51:30,490
<u><b>Información y publicidad con subtítulos
WA: 081340178116, Tele: @zahrahh87