1 00:00:26,960 --> 00:00:30,000 Terreno - Líder 3. Buenos días. ¡Feliz año nuevo! 2 00:00:32,280 --> 00:00:34,280 Líder 3 - Tierra. Buen día. ¡Feliz año nuevo! 3 00:00:34,280 --> 00:00:36,200 Y puedes ocupar Foxtrot. 4 00:00:37,479 --> 00:00:39,799 Ocupando Foxtrot. Líder 3. Gracias. 5 00:00:42,280 --> 00:00:44,280 1 de enero ya 6 00:00:46,679 --> 00:00:48,679 y 6:29. 7 00:00:49,560 --> 00:00:53,320 Acabo de ahuyentar a un zorro hacia el Oeste. 8 00:00:54,439 --> 00:00:57,920 Tenemos otro invitado sentado aquí. 9 00:00:59,960 --> 00:01:01,960 Intentemos acercarnos más. 10 00:01:02,759 --> 00:01:04,760 Te mostraré lo que es. 11 00:01:14,920 --> 00:01:16,760 Vamos, vuela. 12 00:02:13,520 --> 00:02:18,439 Espantapájaros 5. No hay pájaros ni animales en la pista. Continúe por Foxtrot. 13 00:02:20,000 --> 00:02:23,240 Procediendo vía Foxtrot. Espantapájaros 5. 14 00:02:25,400 --> 00:02:32,719 Por las mañanas siento que lo haces todo en piloto automático. 15 00:02:33,560 --> 00:02:36,280 Sabes que estás medio despierto. 16 00:02:36,280 --> 00:02:38,439 no has tomado cafe 17 00:02:38,439 --> 00:02:41,240 y la primera vez que conduces en la pista 18 00:02:44,439 --> 00:02:48,960 y pedir permiso, es un poco surrealista. 19 00:02:48,960 --> 00:02:54,240 He soñado muchas veces que tengo conducido a la pista sin permiso. 20 00:02:54,960 --> 00:02:59,639 es el momento de la mayor responsabilidad. 21 00:02:59,639 --> 00:03:02,280 No puedes conducir hasta allí. sin pedir permiso. 22 00:03:03,400 --> 00:03:04,400 Bueno... 23 00:03:09,240 --> 00:03:12,520 ¿Viste? Están realmente enojados. 24 00:03:12,520 --> 00:03:14,319 Estaban jurando. - Realmente maldecir. 25 00:03:14,319 --> 00:03:16,080 Esta mañana están de mal humor. 26 00:03:16,080 --> 00:03:18,800 Salieron del nido con su pie izquierdo. 27 00:03:30,240 --> 00:03:31,879 1,7m 28 00:03:32,360 --> 00:03:36,800 Hemos jodido estos picos también en estas vallas. 29 00:03:36,800 --> 00:03:40,199 Allí se posaban buitres y halcones. 30 00:03:40,199 --> 00:03:42,800 Ahora hay muchos menos. 31 00:03:44,800 --> 00:03:46,479 5. - 5? 32 00:03:46,479 --> 00:03:51,439 10, 2,80... 33 00:04:30,000 --> 00:04:31,680 Maestro - Espantapájaros. 34 00:04:31,680 --> 00:04:37,160 Air Baltic sufrió un impacto con un pájaro después del despegue de la pista. 35 00:04:38,000 --> 00:04:39,759 Sí, creo que lo vi. 36 00:04:40,120 --> 00:04:44,959 Creo que el pájaro chocó contra la corriente en chorro. 37 00:04:44,959 --> 00:04:47,439 Quedó completamente destrozado por la corriente. 38 00:04:47,439 --> 00:04:49,680 Vi cómo despegó el avión de Air Baltic. 39 00:04:52,839 --> 00:04:55,839 Ah, no, sólo la mitad. 40 00:05:00,079 --> 00:05:02,079 ¡¿No es golpeado por la corriente en chorro?! 41 00:05:17,040 --> 00:05:20,079 Puedes colgarlo en tu sombrero. 42 00:05:51,000 --> 00:05:54,959 ¡Buen día! hay pasto ardiendo hacia el Sur desde Lima. 43 00:05:54,959 --> 00:05:56,480 Entre Lima y Kilo. 44 00:05:58,160 --> 00:05:59,560 Gracias. 45 00:06:05,480 --> 00:06:07,480 ¡Dame presión! 46 00:06:10,319 --> 00:06:12,319 Fuego 2 - 42. 47 00:06:12,319 --> 00:06:14,199 ¡Danos presión normal! 48 00:06:19,879 --> 00:06:22,839 Torre de Riga - Air Baltic 111. Listo para la salida. 49 00:06:23,439 --> 00:06:26,360 Aire Báltico 111. Alinee la pista 1.8 y espere. 50 00:06:26,360 --> 00:06:31,759 Ahuyentar pájaros en progreso. - Haz fila y espera, Roger. 51 00:06:42,639 --> 00:06:44,639 Torre de Riga - Espantapájaros 5. 52 00:06:44,639 --> 00:06:46,920 Solicitud de uso de pistola de bengalas. 53 00:06:47,639 --> 00:06:49,639 Espantapájaros 5 - Torre. Aprobado. 54 00:06:50,360 --> 00:06:52,360 Uso aprobado de pistola de bengalas. 55 00:06:52,360 --> 00:06:55,160 Líder 1. Solicitar uso Pistola de bengalas para espantar pájaros. 56 00:06:55,160 --> 00:06:57,319 Líder 1 - Torre. Aprobado. 57 00:06:57,319 --> 00:06:59,199 Aprobado. Líder 1. 58 00:06:59,199 --> 00:07:00,839 Aire Báltico 9811. 59 00:07:00,839 --> 00:07:02,879 Se utilizarán pistolas de bengalas para ahuyentar a los pájaros. 60 00:07:04,319 --> 00:07:05,759 Roger. 61 00:07:38,759 --> 00:07:42,800 Espantapájaros 5. Antes de eso, Finnair, ¿tú también quieres entrar? 62 00:07:42,800 --> 00:07:44,680 Sí, sí. 63 00:07:44,680 --> 00:07:51,000 Sí, unos 30 segundos antes que Finnair ver si están cruzando la pista o no. 64 00:07:51,800 --> 00:07:53,040 Comprendido. 65 00:07:55,720 --> 00:07:57,720 Entonces no van a cruzar por allí. 66 00:07:59,000 --> 00:08:01,759 Necesitamos mirar aquí. 67 00:08:07,800 --> 00:08:12,480 Bueno, Báltico, ¡despega! 68 00:08:13,839 --> 00:08:15,839 Vamos, vamos. 69 00:09:41,039 --> 00:09:44,679 Hay una liebre corriendo. - Ah, así es. 70 00:09:45,200 --> 00:09:46,960 ¿Dónde está aquí? 71 00:09:48,759 --> 00:09:51,799 Acabo de pasar por el hotel. 72 00:09:51,799 --> 00:09:56,159 Él está aquí entre el hotel y el cámara que se encuentra en el prado. 73 00:09:57,600 --> 00:10:02,279 Entiendo. Muchas gracias. Y hola por cierto. 74 00:10:02,279 --> 00:10:03,720 ¿Dónde está "Buenos días"? 75 00:10:18,639 --> 00:10:25,000 Estoy corriendo con una liebre hacia la cuarta plataforma. 76 00:10:25,320 --> 00:10:33,480 Tal vez puedas bloquear de alguna manera DHL lo llevará por el sendero Foxtrot. 77 00:10:33,480 --> 00:10:39,879 Él está corriendo a lo largo de la cerca y quiero para que saliera corriendo por la puerta. 78 00:10:41,440 --> 00:10:43,639 Puedo estar allí en 2 minutos. 79 00:10:43,919 --> 00:10:46,240 ¡Vaya a la izquierda, vaya a la izquierda! 80 00:10:53,039 --> 00:10:56,320 No, no corras allí. ¡Sí, sí! 81 00:10:56,320 --> 00:11:00,720 Pobrecita. Lo siento mucho por él. Está agotado. 82 00:11:02,200 --> 00:11:08,559 ya hemos corrido desde el bombardero hasta este extremo dos veces. 83 00:11:09,519 --> 00:11:11,519 Buena suerte. Llámame si lo necesitas. 84 00:11:33,000 --> 00:11:35,159 Un saludo de despedida. 85 00:11:40,240 --> 00:11:44,600 Ahí se ha ido. 86 00:11:47,799 --> 00:11:49,799 ¡Funcionó! 87 00:11:49,799 --> 00:11:51,919 Ni yo mismo lo creí. 88 00:13:46,679 --> 00:13:48,120 Necesitas una pala aquí. 89 00:18:15,119 --> 00:18:19,720 Podría acertar al menos a uno, Estoy empezando a cansarme de esto. 90 00:18:20,559 --> 00:18:23,240 Éste no tiene suerte. Bueno, no lo sé. 91 00:18:26,519 --> 00:18:31,160 No, toda el ala está hecha un desastre. 92 00:18:33,680 --> 00:18:36,519 Ella todavía está viva. 93 00:18:39,599 --> 00:18:41,599 Esperar. 94 00:18:51,200 --> 00:18:56,000 Escucha, tenemos una gaviota en la etapa 19. que está atrapado en el alambre de púas. 95 00:18:56,000 --> 00:19:00,400 Intentaré sacarlo de alguna manera en caso de que suene la alarma. 96 00:19:01,880 --> 00:19:04,039 No hay manera de que podamos hacerlo con esa red. 97 00:19:04,039 --> 00:19:08,000 No, se quedará atascado en el cable. Lo intentaré con el otro extremo. 98 00:19:08,000 --> 00:19:10,759 ¿No saldrá esto? - Lo arreglé. 99 00:19:14,200 --> 00:19:18,400 Si lo tomas con tus guantes, Pronto lo sacaré. 100 00:19:20,359 --> 00:19:23,440 ¿No puedes alcanzarlo? Simplemente no lo derribes. 101 00:19:32,000 --> 00:19:34,319 Ella sigue siendo atrapada. 102 00:19:43,240 --> 00:19:45,240 No está roto. 103 00:19:48,680 --> 00:19:52,079 Podríamos ponerlo en algún lugar al otro lado de la valla. 104 00:19:55,039 --> 00:19:57,799 ¡No picotees tu ala! ¿Qué estás haciendo? 105 00:20:18,400 --> 00:20:24,799 Ella está bien. Solo un poco su pierna y las alas están un poco dañadas. 106 00:20:26,200 --> 00:20:30,480 Pero a ella no le pasa nada más. Ella todavía está bastante animada. 107 00:20:31,160 --> 00:20:33,599 Su otra pierna está bien. 108 00:20:48,640 --> 00:20:52,440 Evelina, cuando termines Inspeccionando la pista, llámame. 109 00:20:52,440 --> 00:20:56,160 Nos encontraremos en algún lugar. tengo algo Es interesante contarte sobre un castor. 110 00:20:57,279 --> 00:20:58,880 Está bien, de acuerdo. 111 00:21:15,720 --> 00:21:16,960 ¡Hola! 112 00:21:17,759 --> 00:21:19,799 ¿Quieres saber ¿Dónde vive el castor? 113 00:21:19,799 --> 00:21:20,799 ¿Bien? 114 00:21:24,000 --> 00:21:26,759 El castor nos ha hecho un dique. 115 00:21:26,759 --> 00:21:32,400 Bastante fresco. El nivel es al menos medio metro más alto. 116 00:21:38,440 --> 00:21:43,759 Tierra de Riga - Fuego 4. Foxtrot se fue a la estación de bomberos. Una unidad. 117 00:21:43,759 --> 00:21:47,039 Fuego 4. Foxtrot quedó libre. 118 00:22:11,440 --> 00:22:14,880 Aldis habrá hecho un gran trabajo. 119 00:22:18,839 --> 00:22:21,160 Arruinó la vida del castor. 120 00:22:24,599 --> 00:22:27,599 O lo hizo más interesante. No sé. 121 00:22:30,319 --> 00:22:33,319 Aprobado para ocupar Foxtrot. Proceda a Alfa. 122 00:22:34,319 --> 00:22:39,640 Prueba. ¿Puedes pasar una prueba del año 2? sobre las ciencias naturales? 123 00:22:40,160 --> 00:22:41,799 Tengo miedo incluso de intentarlo. 124 00:22:44,119 --> 00:22:49,119 Si una liebre blanca es blanca en invierno, Entonces ¿de qué color es en verano? 125 00:22:50,680 --> 00:22:56,799 Bueno, él no es realmente blanco. como lo es en invierno. 126 00:22:56,799 --> 00:23:04,400 En invierno es blanco pero en verano es un poco gris, 127 00:23:04,400 --> 00:23:09,319 pero él no es una liebre gris. No es tan gris como la liebre gris. 128 00:23:09,839 --> 00:23:13,480 Es más moreno. el esta todavia Una especie de marrón, una especie de gris. 129 00:23:13,480 --> 00:23:17,920 No es marrón ni gris pardusco. 130 00:23:17,920 --> 00:23:22,359 Las opciones son blanco o gris. 131 00:29:03,079 --> 00:29:05,640 Hay un pájaro muerto aquí. 132 00:29:05,640 --> 00:29:09,720 Por 302. Entendido. Gracias, Valdemars. No lo toques. 133 00:29:11,279 --> 00:29:14,960 Terreno de Riga - Espantapájaros 5. Foxtrot salió a la plataforma. Gracias. 134 00:29:15,759 --> 00:29:17,319 Foxtrot quedó libre. 135 00:29:32,400 --> 00:29:34,400 Es un monstruo, no un pájaro que yace allí. 136 00:29:37,039 --> 00:29:38,400 Un jilguero. 137 00:29:38,400 --> 00:29:42,359 ¿Qué? - Jilguero. - ¿Jilguero? - Sí. 138 00:29:48,559 --> 00:29:53,200 Un jilguero. Estaba pensando que esos son también jilgueros. Sí, un jilguero. 139 00:29:53,200 --> 00:29:56,160 Otro es del mismo tamaño pero uno es más grande. 140 00:29:56,880 --> 00:30:01,119 El más grande podría ser un estornino. Echaremos un vistazo de inmediato. 141 00:30:27,559 --> 00:30:29,359 Depende de la mañana. 142 00:30:29,359 --> 00:30:35,279 Creo que el récord es de 15 o 16 pájaros. 143 00:30:41,319 --> 00:30:43,599 ¿Qué es eso? Hay algo más, ¿no? 144 00:30:45,359 --> 00:30:49,599 El pájaro más pequeño de Letonia. Un crestado de oro. 145 00:30:57,440 --> 00:31:01,599 Él está calentando. Quiere entrar en calor. 146 00:31:29,400 --> 00:31:31,640 Lo atrapamos en la terminal. 147 00:31:32,680 --> 00:31:34,160 Salió a caminar. 148 00:31:35,440 --> 00:31:39,480 Estaba congelado. El esta calentando, 149 00:31:39,480 --> 00:31:41,440 pero ¿quién eres tú? 150 00:31:41,880 --> 00:31:44,759 Una especie de papamoscas, ¿no? 151 00:31:51,160 --> 00:31:54,640 Bueno, dejémoslo salir. - Espera, lo fotografiaré. 152 00:31:55,359 --> 00:31:57,200 Bueno, toma la foto. 153 00:31:59,480 --> 00:32:01,480 Bueno, vuela. 154 00:32:02,039 --> 00:32:03,480 Expulsarlo. 155 00:32:08,920 --> 00:32:10,920 ¡Adiós! Se ha ido volando... 156 00:33:18,759 --> 00:33:20,759 Después de 10 minutos. Gracias. 157 00:33:26,200 --> 00:33:29,400 Sí, ya estoy de camino al cartero. 158 00:33:30,680 --> 00:33:32,680 Bueno 5.1.2 159 00:33:33,680 --> 00:33:35,680 Sí 5.1.2 160 00:33:36,559 --> 00:33:38,559 Pero el café se enfría. 161 00:33:40,279 --> 00:33:42,799 Ahí está el capitán. 162 00:33:42,799 --> 00:33:47,880 Está tomando una foto debajo del ala. 163 00:33:48,359 --> 00:33:50,400 Vayamos a echar un vistazo. 164 00:33:50,400 --> 00:33:53,160 Hola. Me refiero al choque con pájaros. 165 00:33:53,160 --> 00:33:54,920 Sí, tuvimos un... 166 00:33:56,720 --> 00:34:00,880 ¡Un ala! 167 00:34:03,200 --> 00:34:05,519 Está aquí. 168 00:34:08,880 --> 00:34:10,800 Entonces los flaps estaban bajados. 169 00:34:10,800 --> 00:34:14,000 Está entre aquí y diez millas. 170 00:34:14,000 --> 00:34:16,239 En algún lugar. - Quizás, sí. 171 00:34:16,239 --> 00:34:19,639 Ok, también escribo el informe, 172 00:34:19,639 --> 00:34:22,360 pero haré una foto. 173 00:34:29,320 --> 00:34:31,320 Entonces, tomemos una fotografía. 174 00:34:47,679 --> 00:34:49,880 La imagen no es grande. 175 00:34:53,079 --> 00:34:55,079 Pero puedes ver bastante bien. 176 00:34:56,400 --> 00:35:01,079 Se ha encontrado un pájaro. Sus restos no se encuentran en la pista. 177 00:35:02,880 --> 00:35:05,960 Buen día. - Buen día. Control de alcoholemia. 178 00:35:07,320 --> 00:35:08,480 Explotar. 179 00:35:12,119 --> 00:35:13,360 Gracias. 180 00:35:14,000 --> 00:35:16,000 Número de pase. 181 00:35:23,280 --> 00:35:24,719 Firma. 182 00:37:35,239 --> 00:37:37,199 Bueno entonces, ¿vamos? 183 00:37:49,639 --> 00:37:52,679 No, no quiero hacer nada especialmente. 184 00:37:54,320 --> 00:37:57,320 Si alguien pudiera simplemente pagarme para que no haga nada, 185 00:37:58,639 --> 00:38:01,639 eso sería bueno. 186 00:38:06,519 --> 00:38:09,639 Pero no quisiera a nadie para pagarme por ir a pescar, 187 00:38:10,480 --> 00:38:13,960 No tendría ningún sabor. 188 00:38:13,960 --> 00:38:17,079 Lo más probable es que ya no me guste pescar. 189 00:38:22,599 --> 00:38:27,920 Pero probablemente no me gustaría no hacer nada. si me pagaran por ello. 190 00:38:31,719 --> 00:38:35,440 ¿Necesitas subirte a la pista? - Sí. 191 00:38:49,599 --> 00:38:53,000 Ya sea que haya atrapado algo o no, no lo sabemos. 192 00:38:53,760 --> 00:38:57,079 Pero ella ha tratado de excavar en busca de algo. 193 00:39:09,360 --> 00:39:12,000 Bueno, entrar y salir de nuevo en un solo lugar. 194 00:39:18,559 --> 00:39:22,239 Ella salió aquí después. 195 00:39:30,000 --> 00:39:31,480 Cola roja. 196 00:39:39,159 --> 00:39:41,159 Estas son impresiones recientes. 197 00:39:58,480 --> 00:40:01,599 ¡Ah, mira dónde se ha sumergido el ratón! 198 00:40:08,400 --> 00:40:11,760 Se sumerge y sale corriendo. ¡Lindo! 199 00:40:18,679 --> 00:40:21,480 Ni siquiera lo sé tal vez todavía esté aquí. 200 00:40:36,679 --> 00:40:38,639 Ha estado aquí. 201 00:40:43,400 --> 00:40:45,400 Él no está aquí ahora. 202 00:40:45,400 --> 00:40:49,079 Aunque ha estado aquí en algún punto en los últimos días. 203 00:40:50,840 --> 00:40:53,480 Porque esta huella no estaba aquí. 204 00:40:53,480 --> 00:40:57,719 Bueno, al menos ayer no me di cuenta. 205 00:40:57,719 --> 00:41:00,079 No sé. No hay ninguna liebre. 206 00:41:09,400 --> 00:41:11,199 Un pájaro de plástico. 207 00:41:17,800 --> 00:41:19,800 Creo que está hecho de goma. 208 00:41:19,800 --> 00:41:23,119 Definitivamente es de esos que pasean perros afuera. 209 00:41:23,119 --> 00:41:29,119 Mira, tiene pelos de perro. Creo que simplemente lo han descartado. 210 00:42:52,360 --> 00:42:54,920 Central. este es un pájaro y especialista en control animal. 211 00:42:54,920 --> 00:43:03,719 Escucha, tienes un cartel 25 aquí. por la Parcela 25, que ha sido arrancada. 212 00:43:03,719 --> 00:43:06,719 ¿Debería recogerlo para que no se va volando? 213 00:47:06,840 --> 00:47:09,880 No quiere irse. Él piensa que hay agua. 214 00:47:10,920 --> 00:47:13,880 Quiere sentarse. Ya está cansado. 215 00:47:18,480 --> 00:47:21,159 ¿Estás listo para saltar? y agarrarlo por el cuello? 216 00:47:24,239 --> 00:47:27,440 Aquí tienes unos guantes. ¿Solo con nuestras propias manos? 217 00:47:27,440 --> 00:47:29,360 Puedes hacerlo con tus manos. 218 00:47:34,320 --> 00:47:35,800 Al otro lado. 219 00:47:36,320 --> 00:47:41,639 Ahora él está volando más alto ahora ha descansado o ha estado entrenando. 220 00:47:48,039 --> 00:47:50,559 Espantapájaros 5, ¿Dónde está el cisne? 221 00:47:50,559 --> 00:47:52,159 Ahora se habrá ido. 222 00:47:53,760 --> 00:47:59,800 Torre de Riga - Espantapájaros 5. Área crítica desocupada. Cisne se asustó. 223 00:48:18,320 --> 00:48:19,880 Suelo - Espantapájaros 5. 224 00:48:19,880 --> 00:48:23,280 Informandote que una liebre tiene una vez más corre hacia la pista. 225 00:48:23,280 --> 00:48:25,599 Ahora estará en la pista en noviembre. 226 00:48:26,920 --> 00:48:28,239 Espantapájaros 5. 227 00:48:29,039 --> 00:48:31,440 Aire Báltico. Para su información, 228 00:48:31,440 --> 00:48:34,960 hay un conejo en la pista en algún lugar entre EKO y noviembre. 229 00:48:35,960 --> 00:48:36,960 Copiar. 230 00:48:43,639 --> 00:48:44,840 ¡Mirar! 231 00:48:45,559 --> 00:48:48,800 Sí, una especie de halcón. Un halcón. 232 00:48:52,320 --> 00:48:54,119 ¡Vamos, llévate la liebre! 233 00:48:54,320 --> 00:48:58,320 No, no lo aceptará. Él simplemente lo está persiguiendo. 234 00:49:01,039 --> 00:49:03,800 No lo conseguirás así. - Casi lo atrapo. 235 00:49:05,719 --> 00:49:08,440 Entonces tienes que echárselo encima. - Estoy a punto de hacerlo. 236 00:49:14,239 --> 00:49:15,199 ¡Mierda! 237 00:49:17,840 --> 00:49:18,920 ¡Lo tengo! 238 00:49:25,880 --> 00:49:27,880 Ahí tienes. ¡Buen trabajo, Aldis! 239 00:49:55,880 --> 00:49:57,880 Zorro, zorro, zorrito. 240 00:49:59,159 --> 00:50:00,119 Bueno. 241 00:50:03,760 --> 00:50:05,760 Frente a Quebec. 242 00:50:09,000 --> 00:50:11,519 Tierra - Espantapájaros 5. Buenas noches. 243 00:50:17,440 --> 00:50:19,440 Espantapájaros 5 - Tierra. Buenas noches. 244 00:50:20,360 --> 00:50:24,000 Espantapájaros 5. Actualmente estoy en Quebec, 245 00:50:24,000 --> 00:50:29,880 y estoy mirando un zorro en el zona de cien metros, frente a Quebec. 246 00:50:29,880 --> 00:50:31,920 ¿Cómo estamos con el tráfico? 247 00:50:33,320 --> 00:50:38,719 Si vas ahora, podemos darte 4 o 5 minutos antes del siguiente aterrizaje. 248 00:50:41,079 --> 00:50:48,639 Sí, podría ser tiempo suficiente. así que solicite foxtrot cruzado hasta el área verde. 249 00:50:50,199 --> 00:50:52,280 Espantapájaros 5. Foxtrot cruzado aprobado a zona verde. 250 00:51:04,559 --> 00:51:06,199 ¿Qué vas a hacer? 251 00:51:10,079 --> 00:51:14,119 Ésta es una auténtica deportista. 252 00:51:15,039 --> 00:51:17,480 Ella va a correr hacia donde quiera. 253 00:51:18,159 --> 00:51:20,840 No puedes llevarla a ninguna parte. 254 00:51:21,800 --> 00:51:24,480 Ella correrá alrededor del auto y eso es todo. 255 00:51:37,440 --> 00:51:41,280 Torre - Espantapájaros 5. Pista libre hasta noviembre. 256 00:51:48,840 --> 00:51:52,039 ¿Atropellarás? ¿Saltarás? 257 00:51:56,480 --> 00:51:57,960 ¡Hurra! ¡Bravo! 258 00:52:03,039 --> 00:52:05,480 Reportémonos en la Torre. 259 00:52:07,400 --> 00:52:09,400 Suelo - Espantapájaros 5. 260 00:52:12,920 --> 00:52:15,880 Espantapájaros 5 - Tierra. Sí, lo vimos saltar la valla. 261 00:52:16,679 --> 00:52:19,840 Oh, qué perspicaz eres. Exacto, gracias. 262 00:52:21,360 --> 00:52:22,480 Gracias. 263 00:52:57,039 --> 00:52:59,039 fui a nadar 264 00:53:01,480 --> 00:53:02,800 en el Mergupe. 265 00:53:02,800 --> 00:53:06,159 Por eso no llegué a ninguna parte durante un día. Estaba secando el uniforme, lavándolo. 266 00:53:06,159 --> 00:53:08,000 ¿Por qué estuviste en Mergupe? 267 00:53:08,000 --> 00:53:10,960 Quería acercarme sigilosamente a una trucha, chico inteligente. 268 00:53:11,559 --> 00:53:14,239 ¿Y? - ¡Y nadé! 269 00:53:14,239 --> 00:53:17,000 ¡Maldito nadador! - ¡Tonto! 270 00:53:20,320 --> 00:53:25,400 Llegué a casa. Mi esposa dijo que no Me he visto tan mojado durante 8 o 9 años. 271 00:53:26,599 --> 00:53:29,880 Bueno, está bien, podría quedar atrapado en algún lugar y caer, 272 00:53:29,880 --> 00:53:34,440 pero cuando lo haces, bueno, No tengo más preguntas. 273 00:53:35,000 --> 00:53:37,960 Había hielo y en el medio un poco de nieve. 274 00:53:37,960 --> 00:53:41,639 Pensé... No fui directo al medio. 275 00:53:46,079 --> 00:53:47,599 ¿Qué puedes hacer? 276 00:53:48,519 --> 00:53:50,559 Aldis, Aldis... 277 00:53:51,480 --> 00:53:53,199 Aldis. - Eriks. 278 00:53:53,199 --> 00:53:56,920 ¿Eriks? - Hace mucho que no nos vemos. 279 00:53:56,920 --> 00:53:58,559 ¿Y cuándo empezaste a trabajar aquí? 280 00:53:58,559 --> 00:54:00,719 Estoy aquí desde las 2 de la tarde. 281 00:54:01,280 --> 00:54:02,840 Vamos. - Acabo de estar. 282 00:54:02,840 --> 00:54:05,079 ¿Tiene? Como quieras. 283 00:54:06,639 --> 00:54:08,639 No tengo compañeros. ¡Ninguno! 284 00:54:09,280 --> 00:54:11,519 Oye, ¿te has apuntado a cursos de inglés? - ¿Qué? 285 00:54:11,519 --> 00:54:13,320 ¿Te has apuntado a inglés? 286 00:54:13,960 --> 00:54:20,039 Me gustaría pedirle a Aldis que me lea. del segundo ejercicio, 287 00:54:20,039 --> 00:54:28,239 donde estaba el Presente Perfecto. ¿Podrás hacerlo? 288 00:54:28,239 --> 00:54:29,079 Sí. 289 00:54:29,079 --> 00:54:38,440 ¿Alguna vez tu profesor de inglés te ha preguntado ¿Hacer tu tarea en línea? 290 00:54:39,119 --> 00:54:41,960 Sí, sólo que no “todos”, sino “nunca”. 291 00:54:41,960 --> 00:54:43,480 Sí, "nunca". 292 00:54:43,480 --> 00:54:50,599 ¿Alguna vez tu profesor de inglés te ha preguntado ¿Hacer tu tarea en línea? 293 00:54:51,280 --> 00:54:55,719 Sí, 'haz tu tarea...' - ...tarea en línea. 294 00:54:56,880 --> 00:54:59,519 Entonces realmente no hay razón para que estés en estos cursos! 295 00:54:59,519 --> 00:55:01,360 ¡No, no, no! 296 00:55:03,280 --> 00:55:04,400 DE ACUERDO. 297 00:55:04,400 --> 00:55:06,559 Una pregunta más. 298 00:55:11,119 --> 00:55:19,239 El clima es (simple, horrible, rico, cercano) hoy. 299 00:55:19,239 --> 00:55:21,039 Quedémonos adentro. 300 00:55:21,480 --> 00:55:24,000 Pienso "horrible". 301 00:55:24,000 --> 00:55:26,480 El tiempo está horrible hoy. 302 00:55:27,639 --> 00:55:31,519 Mal tiempo. no creo Este tipo de clima fue pronosticado. 303 00:55:34,960 --> 00:55:40,840 cuando las patas de potro en el extremo norte sale, 304 00:55:41,119 --> 00:55:45,840 Entonces vimba empieza a morder. 305 00:55:46,960 --> 00:55:51,039 Hoy vi 5 o 6 flores. 306 00:55:52,480 --> 00:55:54,800 Eso es sólo el comienzo. 307 00:55:57,639 --> 00:56:03,039 Cuando quedan al menos 15 fuera, Entonces puedes ir a pescar. 308 00:56:17,440 --> 00:56:21,440 Espero que lo huela. Lo dejaré todo. 309 00:56:21,440 --> 00:56:23,199 Las hormigas se lo llevarán todo enseguida. 310 00:56:23,199 --> 00:56:26,559 ¿Sabes que si encontramos ese gato? entonces tendrá algo que comer. 311 00:56:26,559 --> 00:56:27,280 Sí. 312 00:57:22,920 --> 00:57:26,599 Se lo han comido todo. No queda nada. 313 00:57:26,599 --> 00:57:27,960 ¿Quieres llevártelo? - Sí. 314 00:57:27,960 --> 00:57:31,480 Lo abriré. Si él te deja. 315 00:57:34,000 --> 00:57:35,880 Desde este extremo. 316 00:57:41,320 --> 00:57:42,880 Yo no lo levantaría así. 317 00:57:42,880 --> 00:57:44,719 No picotea tan fuerte. 318 00:57:44,719 --> 00:57:46,079 Bueno, inténtalo. 319 00:57:50,440 --> 00:57:51,800 Su pobre cola. 320 00:57:56,719 --> 00:57:58,719 ¿Qué clase de urraca no tiene cola? 321 00:58:08,400 --> 00:58:09,440 Ven aquí. 322 00:58:12,800 --> 00:58:14,800 No quiero recogerlo. 323 00:58:16,840 --> 00:58:21,079 Probablemente sepa que las cosas sólo empeorará para él. 324 00:58:22,199 --> 00:58:25,880 No será peor. Lo manejaré con cuidado. 325 00:58:28,039 --> 00:58:29,159 Lo obligaré. 326 00:58:35,800 --> 00:58:36,960 ¡Ah por fin! 327 00:58:38,239 --> 00:58:39,119 ¡Hola! 328 00:58:41,039 --> 00:58:43,519 Tendremos que ir a buscar comida nuevamente. 329 00:58:44,079 --> 00:58:46,760 Lo pondremos después más tarde en la noche.. 330 00:58:46,760 --> 00:58:48,800 ¿Vas a cazar más urracas? 331 00:58:50,400 --> 00:58:52,719 No, no especialmente. 332 00:58:58,880 --> 00:59:00,800 Te daré la taza de Karlis. 333 00:59:00,800 --> 00:59:03,440 ¿Pero hay azúcar? - Hay azúcar. 334 00:59:03,440 --> 00:59:06,599 Eso es bueno. - Pero no tengo este tipo de café. 335 00:59:06,599 --> 00:59:09,880 Tendrás que pellizcar un poco de Mareks o de Evelina. 336 00:59:09,880 --> 00:59:14,639 Porque a veces bebo instantáneo. 337 00:59:14,639 --> 00:59:15,400 No. 338 00:59:16,639 --> 00:59:18,639 No bebo café molido. 339 00:59:18,639 --> 00:59:26,760 Después de regresar de Alemania, Tuve un caso grave de gastritis. 340 00:59:26,760 --> 00:59:33,000 Eso no es tan malo. tuve gastritis, luego una úlcera. Se fue. 341 00:59:33,800 --> 00:59:36,320 Dame el azúcar. - Aquí tienes. 342 00:59:43,480 --> 00:59:46,679 Sí, Andris. ¿Puedes ir? 343 00:59:46,679 --> 00:59:51,239 Sí, lo haré ahora. Sí, Aigars, apagaré los conos. 344 00:59:51,239 --> 00:59:53,199 Bien, gracias, Aldis. - Está bien, está bien. 345 00:59:53,199 --> 00:59:55,639 Saque los conos en ambos extremos. 346 00:59:58,079 --> 01:00:00,079 Bien, gracias. Estoy en camino. 347 01:00:01,400 --> 01:00:03,400 El café, lo tomaremos más tarde. 348 01:00:05,000 --> 01:00:10,079 Ciérralo en diagonal. En un ángulo más amplio. 349 01:00:12,599 --> 01:00:13,519 Perfecto. 350 01:00:23,760 --> 01:00:25,760 ¡No los lleves tan lejos, Eriks! 351 01:00:25,760 --> 01:00:27,840 Simplemente estamos bloqueando el camino. 352 01:00:27,840 --> 01:00:30,719 Podrías poner uno un poco más lejos. 353 01:00:30,719 --> 01:00:36,000 pero solo estamos bloqueando el carril, Mira dónde está la vía de servicio. 354 01:00:36,000 --> 01:00:38,960 Los hay, los hay. 355 01:00:41,159 --> 01:00:42,599 Hay gusanos. 356 01:00:42,599 --> 01:00:44,159 lotes - Mucho, sí. 357 01:00:44,159 --> 01:00:47,400 Ahora estoy preocupado por esos pájaros blancos nuestros. 358 01:00:50,039 --> 01:00:53,360 Pero conduzcamos lentamente por el circuito, 359 01:00:53,360 --> 01:00:56,280 y tómate ese café un poco más rápido. 360 01:00:56,280 --> 01:01:02,000 En momentos como estos, no me gusta sentarse en la oficina y tomar café. 361 01:01:02,000 --> 01:01:04,559 No cuando sabes eso Hay gusanos en la pista. 362 01:01:04,559 --> 01:01:08,000 Cada uno toma su lado de la pista. 363 01:01:08,000 --> 01:01:12,280 Detrás del semáforo cerca de la zona verde. ¿De qué lado te pondrás? 364 01:01:12,280 --> 01:01:15,519 No importa. El lado derecho. - Bueno, es este u oeste. 365 01:01:15,519 --> 01:01:18,039 Oeste es ese lado, es el lado izquierdo. - Bueno. 366 01:01:18,039 --> 01:01:20,280 El este es el lado derecho. 367 01:01:20,280 --> 01:01:23,199 Giramos los cepillos para que cuando conducimos, 368 01:01:23,199 --> 01:01:25,199 Se dirigen hacia la zona verde. 369 01:01:25,840 --> 01:01:27,840 Verás los gusanos allí. 370 01:01:27,840 --> 01:01:29,960 Lo pediré desde el final. 371 01:01:29,960 --> 01:01:33,880 Es un camino de planeo allí. Allí pediré uno más. 372 01:01:33,880 --> 01:01:35,719 Conducimos hasta el final. 373 01:01:35,719 --> 01:01:37,960 El que esta conduciendo en el lado este... 374 01:01:37,960 --> 01:01:39,440 Digamos que yo, sí. 375 01:01:39,440 --> 01:01:41,920 Sí, entras y giras. al área de espera, 376 01:01:41,920 --> 01:01:44,159 pero no pase el punto de espera. 377 01:01:44,159 --> 01:01:46,559 Soy solo yo y no puedo. Maldita sea, mira rápido. 378 01:01:46,559 --> 01:01:49,000 Tenencia. eso es con el rojo las luces están al otro lado. 379 01:01:49,000 --> 01:01:51,079 Sí, pero no de ese lado. 380 01:01:51,079 --> 01:01:52,840 Hay líneas amarillas allí. 381 01:01:52,840 --> 01:01:59,159 Giras hacia adentro por 2 o 3 metros. y, está bien, conduciré más detrás de ti. 382 01:01:59,159 --> 01:02:00,880 Vas por ese lado. 383 01:02:00,880 --> 01:02:04,159 Bien, conduzcamos. ¡Escuche el walkie-talkie! 384 01:02:05,920 --> 01:02:08,400 Espantapájaros 5. ¡Buenos días! 385 01:02:08,400 --> 01:02:12,800 Espantapájaros 5. En Deicing South. Solicitar ocupar Foxtrot continúa hasta el punto de espera Alpha. 386 01:02:12,800 --> 01:02:16,519 Mi intención es trabajar en las unidades de la pista 3. 387 01:02:26,360 --> 01:02:28,679 Fue a tomar un café. 388 01:02:28,679 --> 01:02:30,280 Algo así. 389 01:02:35,519 --> 01:02:40,519 Espantapájaros 5. ¿Entrarás? la zona de los 100 metros? 390 01:02:41,599 --> 01:02:46,119 Mi intención es conducir ambos lados de la pista 391 01:02:46,119 --> 01:02:50,239 para eliminar las lombrices para reducir el número de gaviotas durante el día, 392 01:02:51,400 --> 01:02:55,519 y eso no te llevará más de 10 minutos. 393 01:02:55,519 --> 01:03:00,719 Pero también tendré que tomar a Ruta de planeo 3.6. Lo pediré allí. 394 01:03:00,719 --> 01:03:03,719 Los tractores simplemente se irán a lo largo de los bordes de la pista 395 01:03:03,719 --> 01:03:05,960 y limpiar las lombrices con cepillos. 396 01:03:09,079 --> 01:03:13,840 Comprendido. Espantapájaros 5 Aprobado para ocupar Foxtrot 3 unidades. 397 01:03:14,320 --> 01:03:18,239 Homologado por Foxtrot 3 unidades proceden hasta el punto de espera Alfa. 398 01:03:18,239 --> 01:03:19,920 Espantapájaros 5. Gracias. 399 01:03:19,920 --> 01:03:23,159 ¿Están escuchando o no? - No sé. 400 01:03:23,159 --> 01:03:26,119 ¿Adónde va ese? - ¡No conduzcas hacia ese lado! ¡Conduce detrás de mí! 401 01:03:26,119 --> 01:03:28,519 ¿Quién conduce allí? No conduzcas hacia ese lado. 402 01:03:30,440 --> 01:03:34,960 El lado este es el lado derecho. El lado izquierdo es el lado occidental. 403 01:03:34,960 --> 01:03:39,320 El tractor de la izquierda tiene que seguirme. en el medio por el momento. 404 01:03:40,000 --> 01:03:42,159 El correcto puede empezar a barrer. 405 01:03:45,480 --> 01:03:46,960 ¡Buen dios arriba! 406 01:03:49,679 --> 01:03:54,400 Solo dije que el lado izquierdo es Occidente. ¿Con qué estaba escuchando? 407 01:03:58,039 --> 01:04:02,159 El tractor izquierdo que está parado allí. puede empezar a circular por la pista. 408 01:04:02,159 --> 01:04:07,679 Justo aquí donde estoy. No más cerca o más lejos y también pasar por el semáforo. 409 01:04:15,440 --> 01:04:20,119 Todos, conduzcan a buena velocidad. No es necesario conducir despacio. 410 01:04:20,119 --> 01:04:22,119 Baja los cepillos y listo. 411 01:04:23,480 --> 01:04:28,440 Conduces por el lado izquierdo y yo ve y echa un vistazo al lado derecho. 412 01:04:28,440 --> 01:04:33,000 Los cepillos bajados y preparados para barrer. a la zona verde. ¡Ir! 413 01:04:34,000 --> 01:04:38,320 ¡Conduce más rápido! solo tienes para barrer los gusanos. 414 01:04:41,920 --> 01:04:44,000 Lo han liberado apenas un minuto. 415 01:04:44,000 --> 01:04:48,960 Si no podemos hacer nada, levanta los cepillos. y salir de la zona de 100 metros. 416 01:04:56,639 --> 01:05:00,039 ¿Qué encontraste? 417 01:05:00,079 --> 01:05:03,320 Algo realmente brillante. No sé qué es. 418 01:05:03,320 --> 01:05:04,679 Un gusano lento. 419 01:05:07,679 --> 01:05:09,679 Uno grande y bonito. 420 01:05:15,840 --> 01:05:17,039 Esperar. 421 01:05:18,559 --> 01:05:20,559 Ponlo dentro. 422 01:05:24,239 --> 01:05:26,239 Ha sido arrastrado. 423 01:05:26,559 --> 01:05:31,679 Lo dejaremos salir por aquí. Para que pueda intentar vivir. 424 01:05:32,800 --> 01:05:35,039 Vea dónde es más fácil estacionar. 425 01:05:54,800 --> 01:05:56,159 Arrastrarse. 426 01:05:59,719 --> 01:06:01,079 Seguir. 427 01:06:05,760 --> 01:06:08,079 Una alondra gorjea. 428 01:06:15,400 --> 01:06:18,760 Esta es una de esas mañanas tranquilas. 429 01:06:18,760 --> 01:06:20,719 Sí, no pasa nada. 430 01:06:21,559 --> 01:06:25,079 Ni siquiera hay estorninos. Eran 6 o 7 y eso es todo. 431 01:06:26,039 --> 01:06:32,559 Y 6 o 7 gaviotas, tal vez 8. No estaba contando. Probablemente 8. 432 01:07:07,679 --> 01:07:10,920 Suelo - Espantapájaros 5. Para su información, 433 01:07:12,000 --> 01:07:16,840 De Charlie a Alpha, hay No queda ningún pájaro en la pista. 434 01:07:18,159 --> 01:07:22,159 Entendido, de Charlie a Alfa no queda ningún pájaro. 435 01:07:23,360 --> 01:07:27,559 ¿Puedes decirme el número? del avión que informó del impacto del pájaro? 436 01:07:28,480 --> 01:07:30,800 Aire Báltico 6 Golf 1 437 01:07:33,000 --> 01:07:34,400 Una vez más, por favor. 438 01:07:35,440 --> 01:07:38,239 Air Baltic 6 código Golf 1 439 01:07:40,360 --> 01:07:41,400 Gracias. 440 01:07:44,320 --> 01:07:46,320 Transportista. Para el pájaro. 441 01:07:49,079 --> 01:07:53,199 ¿Puedes ayudar a encontrar Baltic 6 Golf 1? 442 01:07:53,199 --> 01:07:58,280 Se quitó esta mañana algunos Hace 15 o 20 minutos. 443 01:08:00,599 --> 01:08:05,599 Baltic 6 Golf 1, es decir, Londres Gatwick, desde la puerta 308. 444 01:08:07,920 --> 01:08:11,599 Una vez más, por favor. estoy interesado en el número de registro. 445 01:08:11,599 --> 01:08:14,280 Terreno - Líder 1. ¡Buenos días! 446 01:08:16,039 --> 01:08:18,039 Líder 1 - Tierra. ¡Buen día! 447 01:08:18,399 --> 01:08:21,560 Líder 1. Mi posición sobre Quebec solicitar ocupar foxtrot 448 01:08:21,560 --> 01:08:23,520 y proceder al punto de espera Charlie. 449 01:08:25,119 --> 01:08:27,359 El líder 1 procede mediante Foxtrot. 450 01:08:28,159 --> 01:08:31,399 Continuando con Charlie vía Foxtrot. Líder 1. 451 01:08:42,960 --> 01:08:45,720 Despachador. - Sí. 452 01:08:45,720 --> 01:08:47,640 Así es Londres Gatwick. 453 01:08:49,920 --> 01:08:53,840 Bien, todos están llamando aquí. 454 01:08:53,840 --> 01:08:59,239 Bien. Claro, escribe, tal vez, en papel. el número de vuelo. Entonces lo encontraré. 455 01:09:00,680 --> 01:09:04,840 El número de vuelo es BT 651. Pero te lo escribiré todo. 456 01:09:05,279 --> 01:09:06,239 Gracias. 457 01:09:07,560 --> 01:09:09,000 Hola. - Sí. 458 01:09:09,279 --> 01:09:11,119 ¿Qué es lo que quieres hacer? 459 01:09:11,119 --> 01:09:14,439 Una colisión no confirmada. Aún no has encontrado nada, ¿verdad? 460 01:09:15,760 --> 01:09:20,560 Sí, pero hizo una declaración. que había golpeado a ese pájaro. 461 01:09:20,560 --> 01:09:23,479 Tal vez ese pájaro esté colgando de sus limpiaparabrisas delanteros. 462 01:09:25,680 --> 01:09:29,159 Tower dijo que hubo un impacto con un pájaro, 463 01:09:29,159 --> 01:09:30,840 pero no importa. 464 01:09:31,359 --> 01:09:35,560 Podemos esperar a que regrese y comprobarlo. 465 01:09:37,840 --> 01:09:45,760 Maldita sea. Tengo que sacar esto de alguna manera. 466 01:09:51,760 --> 01:09:55,279 Vale, todavía tienes gaviotas. al final de la pista? 467 01:09:56,000 --> 01:09:59,680 Están volando al lado de la pista. 468 01:10:02,439 --> 01:10:13,800 Vale, en ese caso no nos arriesgaremos. queremos despegar. 469 01:10:13,800 --> 01:10:18,560 Espantapájaros 5 - Líder 1. Aprobado para ocupar la pista para espantar pájaros. 470 01:10:18,560 --> 01:10:22,600 karlis no voy a hacer nada más en el lado sur. 471 01:10:22,600 --> 01:10:24,680 La pista allí está despejada. 472 01:10:27,159 --> 01:10:29,159 No queda más que hacer que disparar pistolas de bengalas. 473 01:10:29,920 --> 01:10:34,000 Porque si los movemos, sólo será peor. 474 01:10:36,880 --> 01:10:38,159 Ya veremos. 475 01:10:42,680 --> 01:10:48,720 Listo para despegar. 476 01:10:48,720 --> 01:10:53,600 Cada minuto un Boeing consume 50 litros de combustible. 477 01:11:02,319 --> 01:11:04,199 Vamos chicos, rueden. 478 01:11:09,159 --> 01:11:14,159 Por el momento está bien. 479 01:11:17,560 --> 01:11:22,880 No está tan mal aquí. 480 01:11:22,880 --> 01:11:24,279 Está bien, está bien. 481 01:11:24,720 --> 01:11:28,520 Entonces 110, 120, 482 01:11:30,960 --> 01:11:33,960 130, 140, 483 01:11:37,000 --> 01:11:39,000 150, 484 01:11:41,319 --> 01:11:43,319 y así sucesivamente. 485 01:11:43,319 --> 01:11:49,600 Supongo que son 300 o 400. todos juntos en todo el aeropuerto. 486 01:11:51,680 --> 01:11:53,800 Mira, hay bastantes aquí. 487 01:11:53,800 --> 01:11:58,399 Sí, 400 definitivamente. Al menos 400. 488 01:12:00,319 --> 01:12:02,319 Bueno, unos 100 en cada lugar. 489 01:12:02,319 --> 01:12:04,920 Luego 400, 500. No lo sé. 490 01:12:04,920 --> 01:12:06,600 No pude contar. 491 01:12:09,000 --> 01:12:12,000 Mareks tiene buen ojo. Parecía ayer. 492 01:12:12,000 --> 01:12:16,960 Estaban cargando sobre como loco sobre la pista, 493 01:12:16,960 --> 01:12:21,960 y lo peor es que provocaron más colisiones. 494 01:12:21,960 --> 01:12:26,800 Si simplemente comen y no volar tanto sobre la pista, 495 01:12:26,800 --> 01:12:30,159 entonces no hay colisiones. Ellos simplemente comen. 496 01:12:30,159 --> 01:12:34,119 Ayer, sin embargo, estaban buscando para escarabajos más grandes y jugosos. 497 01:12:34,119 --> 01:12:42,199 Quizás aquellos con cabello rubio. y cejas pintadas. 498 01:12:43,680 --> 01:12:46,880 Aquí hay más de esos como este. 499 01:12:47,600 --> 01:12:51,640 Más pequeño, más grande, con coloración ligeramente diferente. 500 01:12:54,960 --> 01:12:59,279 Ayer hubo bastantes también, y todavía quedan muchos. 501 01:13:00,119 --> 01:13:02,279 Mira, se están apareando. 502 01:13:06,119 --> 01:13:07,760 Está bien, siéntate en el suelo. 503 01:13:13,840 --> 01:13:15,640 Bien, le han dicho que se alinee. 504 01:13:15,640 --> 01:13:19,960 Cárgalo. Cuando Mareks dispara, tú también cargas. 505 01:13:20,880 --> 01:13:23,560 Ciérralo y retira el martillo. 506 01:13:24,039 --> 01:13:26,359 ¿Ahora? - Sí y ahora disparamos. 507 01:13:26,560 --> 01:13:29,479 Dios mío, tengo miedo. Chocaré contra el tractor. 508 01:13:29,479 --> 01:13:33,880 No, no, no, así, ahí. Es suficiente si lo ven desde un lado. 509 01:13:33,880 --> 01:13:36,159 ¿Como esto? - Sí. 510 01:13:38,640 --> 01:13:40,640 Y a la zona verde de inmediato. 511 01:13:43,399 --> 01:13:45,199 A la pista, ¿sí? - Sí. 512 01:13:45,199 --> 01:13:48,079 ¿Ahora? - Sí. ¡Disparar! 513 01:13:48,079 --> 01:13:53,159 ¡No disparó! ¡Maldición! Está bien, sácalo, sácalo. 514 01:13:54,680 --> 01:13:55,479 Aquí. 515 01:13:55,479 --> 01:13:57,520 ¡Pero ese botón no está aquí! 516 01:14:02,039 --> 01:14:06,319 ¿No le pegaré a Mareks? - ¡No, dispara al aire! 517 01:14:13,680 --> 01:14:15,279 Vaya, ¿qué tenemos aquí? 518 01:14:15,279 --> 01:14:17,720 Podría disparar al cuarto, pero no quiero. 519 01:14:17,720 --> 01:14:20,159 Van por ahí. 520 01:14:21,159 --> 01:14:23,159 Todavía no, todavía no. 521 01:14:26,239 --> 01:14:29,439 Sólo estamos esperando: todavía no, todavía no. 522 01:14:29,439 --> 01:14:31,119 Siento que estoy pastoreando vacas. 523 01:14:33,560 --> 01:14:35,000 Pero somos pastores. 524 01:14:40,840 --> 01:14:43,920 nosotros los pastoreamos donde nos resulte más conveniente. 525 01:14:53,840 --> 01:14:57,159 Mareks ya disparó el segundo. ¿Por qué no podía esperar? ¿Por qué? ¿Por qué? 526 01:14:57,920 --> 01:15:02,039 ¿Por qué? ¿Por qué tan rápido? ¿Por qué? 527 01:15:02,680 --> 01:15:04,159 Dime ¿por qué? 528 01:15:05,439 --> 01:15:08,199 Es aún más difícil para mí trabajar con otra persona. 529 01:15:08,199 --> 01:15:10,520 Pero en serio, ¿por qué? Mira, se han ido allí. 530 01:15:10,520 --> 01:15:13,680 Fue estúpido. Debería haber esperado un minuto. 531 01:15:22,560 --> 01:15:28,079 Jefe, un minuto y ellos habría ido detrás del cañón, 532 01:15:28,079 --> 01:15:33,079 que es cuando deberíamos haber disparado. Antes de disparar, jefe, espere un minuto. 533 01:15:33,079 --> 01:15:35,239 Los has obligado a regresar a este fin. 534 01:15:37,520 --> 01:15:40,199 Entonces no habrías algo que hacer, ¿quieres? 535 01:15:40,920 --> 01:15:43,039 ¿Parece ¿No tengo nada que hacer? 536 01:15:44,720 --> 01:15:46,920 Le diré que se vaya a casa. 537 01:15:46,920 --> 01:15:48,439 Dije "buenos días". 538 01:15:48,439 --> 01:15:50,680 Realmente lo pensaste. - Sí, sí. 539 01:15:52,000 --> 01:15:54,760 Has sacado el vaso. - Sí. 540 01:15:56,840 --> 01:16:02,119 Ah, es para que el viento sople mejor. Así no fumarás pasivamente. 541 01:16:02,119 --> 01:16:04,840 ¿No dije “Buenos días”? ¿Qué estás diciendo? 542 01:16:04,840 --> 01:16:08,920 Lo dije cuando llamé. Vamos, no soy tan descortés. 543 01:16:10,079 --> 01:16:14,680 Cuando estás enojado, ¿entonces no lo haces? - ¿Cuando estoy enojado? 544 01:16:14,680 --> 01:16:17,880 Bueno, no tanto enojado sino nervioso. - Cuando estoy enojado, entonces sí. 545 01:16:17,880 --> 01:16:19,560 Entonces estás enojado. 546 01:16:21,520 --> 01:16:25,079 Hoy se cruzan mucho por aquí. 547 01:16:25,079 --> 01:16:28,159 Sí, realmente quieren cruzar. Quizás deberíamos dejarles comer. 548 01:16:28,159 --> 01:16:30,079 Los estábamos persiguiendo ayer. 549 01:16:30,079 --> 01:16:32,119 Uno despegará en 10 minutos. 550 01:17:00,920 --> 01:17:02,920 ¡Un verdadero enjambre, Dios mío! 551 01:17:03,960 --> 01:17:06,359 Pájaros y animales llamando. 552 01:17:07,399 --> 01:17:11,159 tenemos un pequeño problema cerca del nuevo helipuerto. 553 01:17:11,159 --> 01:17:14,600 Algunas abejas se han asentado en uno de los carteles. 554 01:17:14,600 --> 01:17:19,359 Deberíamos deshacernos del enjambre enjuagándolos con agua. 555 01:17:36,520 --> 01:17:39,479 No son los bielorrusos. Los bielorrusos pican. 556 01:17:39,479 --> 01:17:40,840 Estos no pican. 557 01:17:41,760 --> 01:17:45,640 ¿Tampoco hay rusos? No tienen la letra Z. 558 01:17:48,279 --> 01:17:50,920 Si ves a la reina, sácala. 559 01:17:51,439 --> 01:17:53,239 ¿Sabes cuál es el problema? 560 01:17:53,239 --> 01:17:59,399 Deberíamos abrirlo porque 100% han entrado. 561 01:17:59,399 --> 01:18:01,680 Calculo que dentro de dos semanas habrá miel. 562 01:18:04,119 --> 01:18:07,840 Con suerte, quitaremos estos tornillos. 563 01:18:13,600 --> 01:18:15,039 Realmente no hay mucho allí. 564 01:18:15,039 --> 01:18:18,319 Espera, ¿debajo de eso? - Probablemente estaban allí, ¿no? 565 01:18:18,319 --> 01:18:21,359 Sí, lo eran. ¿Pero debajo de esto no hay nada? 566 01:18:21,359 --> 01:18:22,680 Están en ese bloque. 567 01:18:24,000 --> 01:18:26,000 ¿Cómo sería pasarlo por alto...? 568 01:18:26,000 --> 01:18:28,479 El olor permaneció. - Sí. 569 01:19:13,319 --> 01:19:15,800 ¡Afuera! ¡Afuera! 570 01:19:19,720 --> 01:19:21,720 Está bien, atrapémoslo. 571 01:19:23,880 --> 01:19:25,199 Ahí estás. 572 01:19:31,640 --> 01:19:36,239 Cógelo y déjalo afuera. 573 01:19:38,840 --> 01:19:40,359 Ahí estás. 574 01:19:45,119 --> 01:19:47,079 Mientras no haya coches, corre por la carretera. 575 01:21:38,760 --> 01:21:39,720 ¡Mareks! 576 01:21:40,439 --> 01:21:41,720 Estoy escuchando. 577 01:21:42,880 --> 01:21:45,319 ¿Quieres cazar una liebre? 578 01:21:46,359 --> 01:21:48,119 ¿Dónde lo viste? 579 01:21:50,000 --> 01:21:56,039 Está justo al lado de la puerta 511 entre Foxtrot en la zona verde, junto al cartel de EKO. 580 01:21:56,720 --> 01:21:59,039 Entiendo. Gracias. 581 01:22:26,159 --> 01:22:27,199 Hola. 582 01:22:27,960 --> 01:22:29,039 Hola. - Hola. 583 01:22:29,039 --> 01:22:31,640 ¿Estoy llamando a la persona adecuada? - Probablemente. 584 01:22:32,199 --> 01:22:34,520 Depende de a quién llames. No sé. 585 01:22:37,000 --> 01:22:41,920 Espantapájaros. Entonces si, lo eres llamando a la persona adecuada. ¿Qué pasa? 586 01:22:47,199 --> 01:22:49,640 ¿Justo dentro del territorio? 587 01:22:55,880 --> 01:22:58,439 ¿Y luego salió corriendo hacia la plataforma? 588 01:22:59,479 --> 01:23:02,159 En el delantal. Comprendido. 589 01:23:03,159 --> 01:23:05,960 Directo al aparcamiento de empleados... 590 01:23:07,119 --> 01:23:10,239 Sí, lo tengo. Lo entendí, sí. 591 01:23:13,239 --> 01:23:15,279 En algún lugar allí. Lo entendí, sí. 592 01:23:15,279 --> 01:23:19,159 Bueno, gracias, adiós. 593 01:23:21,119 --> 01:23:23,119 Bueno, esa es una liebre diferente, 594 01:23:24,520 --> 01:23:27,520 entonces tenemos uno más. 595 01:23:57,399 --> 01:23:59,399 ¿Y ahora? ¿Qué vas a hacer? 596 01:24:01,079 --> 01:24:04,960 Pensemos ahora lo que tenemos que hacer. 597 01:24:04,960 --> 01:24:07,000 La madre se escapó. 598 01:24:09,399 --> 01:24:10,840 ¿Puedes conseguir uno? 599 01:24:10,840 --> 01:24:13,359 Puedes atrapar uno. - Oh vaya, ¿dónde? 600 01:24:13,359 --> 01:24:17,239 Justo aquí. La madre se escapó. Se escapó. 601 01:24:17,239 --> 01:24:18,960 ¿Ella se escapó? - Sí. 602 01:24:19,560 --> 01:24:22,359 ¿Puedo tomar una foto? - Por supuesto. 603 01:24:25,039 --> 01:24:26,359 ¡Pobrecita! 604 01:24:40,520 --> 01:24:42,520 Entonces, hemos llegado. 605 01:24:44,680 --> 01:24:47,760 Dejaremos salir a las bellezas de inmediato. 606 01:24:48,640 --> 01:24:52,359 Bien, uno aquí y el otro aquí. 607 01:24:52,479 --> 01:25:00,159 El tercero está aquí. Allí está esperando pacientemente dentro. 608 01:25:00,159 --> 01:25:02,680 Probablemente un recién nacido. 609 01:25:04,239 --> 01:25:09,560 Dejémoslo salir con los demás. 610 01:25:09,920 --> 01:25:12,159 ¡Corre y no vuelvas! 611 01:25:29,199 --> 01:25:31,199 No llegué a tiempo. - ¿Estás buscando la liebre? 612 01:25:31,199 --> 01:25:34,119 Se fue de aquí Hace unos minutos. 613 01:25:49,039 --> 01:25:51,640 Sí exactamente. En algún lugar de la plaza de la OTAN. 614 01:25:51,640 --> 01:25:56,399 Ya casi estoy allí. Estoy por buscarlo, gracias. 615 01:25:58,960 --> 01:26:03,279 Él está justo frente a la ventana. por la oficina. 616 01:26:03,279 --> 01:26:06,479 ¿No está en el césped junto a nosotros? No lo veo. 617 01:26:06,479 --> 01:26:07,800 Sí. 618 01:26:09,760 --> 01:26:11,159 ¡Sí, despachador! 619 01:26:11,159 --> 01:26:17,359 Él está sentado cerca de nosotros detrás de los coches VIP negros. 620 01:26:18,079 --> 01:26:19,119 Sí. 621 01:26:19,119 --> 01:26:21,760 A la derecha de donde estás. Mira, está sentado bonito. 622 01:26:21,760 --> 01:26:25,000 Sí, ya veo. Gracias. 623 01:26:30,800 --> 01:26:32,079 ¿Aldis? 624 01:26:32,680 --> 01:26:35,279 Maldita sea, todos tienen que hacérmelo saber. 625 01:26:35,880 --> 01:26:38,039 Sí, sí, necesitas la liebre, ¿verdad? 626 01:26:39,319 --> 01:26:42,439 ¿Lo has pillado? - Aún no.