1 00:01:27,120 --> 00:01:28,990 Navigation, . si so dua sɛ wobɛbɛn mfɛnsere. 2 00:01:29,356 --> 00:01:30,390 Wɔato ɔkwan a wɔfa so kɔ hɔ bio no mu. 3 00:01:30,658 --> 00:01:32,827 Bere a wɔde yɛ interface Simma 10, sikɔne 12. 4 00:01:33,061 --> 00:01:34,028 Vectors nyinaa yɛ nea ɛfata. 5 00:01:34,261 --> 00:01:35,563 Mfiridwuma ho nimdeɛ? 6 00:01:35,863 --> 00:01:37,599 Primary reactor no yɛ nea ɛyɛ den. 7 00:01:37,832 --> 00:01:39,166 Shield nokwaredi wɔ 100%. 8 00:01:39,166 --> 00:01:41,134 Ɔhyew a ɛwɔ akyirikyiri wɔ abodwokyɛre mu. 9 00:01:42,070 --> 00:01:44,404 Me deɛ, merefa kakra owia dwumadi a ɛkɔ anim kakra, . 10 00:01:44,404 --> 00:01:46,074 nanso ɛnsɛ sɛ ɛyɛ saa siw kwan ma wɔsan kɔ mu. 11 00:01:46,373 --> 00:01:47,909 Jennings, yɛ nsakrae twa ogyaframa no ho hyia. 12 00:01:48,141 --> 00:01:49,443 Setting parameters a wɔayɛ no foforo. 13 00:01:49,811 --> 00:01:52,212 Adesua a ɛkɔ akyiri nea ennu digrii 0.2. 14 00:01:52,513 --> 00:01:54,082 Auto correction a wɔde wɔn ho ahyɛ mu. 15 00:01:54,716 --> 00:01:57,384 Papa. Fi ase hwɛ ɔkwan a etwa to a wɔfa so yɛ nhwehwɛmu. 16 00:01:57,652 --> 00:01:58,285 Gyros yɛɛ pɛpɛɛpɛ. 17 00:01:58,519 --> 00:02:00,187 Dampener a ɛwɔ mu no yɛ ahabammono. 18 00:02:00,420 --> 00:02:02,523 Wim tebea mu sensor ahorow a wɔasusuw ho. 19 00:02:03,457 --> 00:02:04,458 Nhyehyɛe akɛse a woayɛ ama w’afeda no? 20 00:02:04,458 --> 00:02:05,292 Ha! 21 00:02:05,526 --> 00:02:06,828 Mfe du, . ɛno nyɛ hwee. 22 00:02:07,127 --> 00:02:08,696 Dɛn ne w’ahintasɛm, Jennings? 23 00:02:08,997 --> 00:02:10,098 Ná metumi de afotu no adi dwuma. 24 00:02:10,330 --> 00:02:12,734 Ɛnyɛ ahintasɛm. Mekyerɛ sɛ, medɔ me yere. 25 00:02:12,967 --> 00:02:13,901 Na ɛno nti na mefaa saa adwuma yi. 26 00:02:13,901 --> 00:02:14,869 Wunim, asiane no tua ka. 27 00:02:15,202 --> 00:02:16,704 Me ne Alice yɛ saa sika a wɔkora so ma ofie bi. 28 00:02:16,938 --> 00:02:19,007 Enti ɔdɔ ho asɛm. 29 00:02:19,306 --> 00:02:21,743 Dɛn ne mfe 10 ɔkwan biara so? So ɛno yɛ dwetɛ? Sika kɔkɔɔ? 30 00:02:22,010 --> 00:02:24,211 Ɛyɛ tin. 31 00:02:24,512 --> 00:02:26,446 Enti aluminum foil a wɔabɔ no mmobɔwee. 32 00:02:26,681 --> 00:02:29,383 Misusuw sɛ anka obekum wo sɛ wode saa asɛm no yii wo ho adi a. 33 00:02:29,617 --> 00:02:31,184 Wunim, ɛyɛ bɔne dodo sɛ yɛrentumi snag 34 00:02:31,184 --> 00:02:33,420 kakra a ɛyɛ saa quasicrystal yi yɛretwe. 35 00:02:33,655 --> 00:02:36,323 Afei na ɔbɛyɛ ankasa awu wo sɛ wɔkyeree wo a, . 36 00:02:36,557 --> 00:02:38,926 anaasɛ nea enye koraa no, wɔ beae hɔ bere a woduu Asase so no. 37 00:02:38,926 --> 00:02:40,728 Nokorɛ. Ɛno yɛ nokware. 38 00:02:40,962 --> 00:02:42,630 Nanso me ne onipa a otwa to a maka 39 00:02:42,864 --> 00:02:44,932 obiara sɛnea wotu mmirika wɔn abusuabɔ. 40 00:02:45,298 --> 00:02:47,135 M’ayeforokunu dedaw Draven. 41 00:02:47,467 --> 00:02:48,670 Saa asɛm yi bio? 42 00:02:48,670 --> 00:02:50,972 Hey, dɛn ne ETA a ɛkɔ Asase so? 43 00:02:51,204 --> 00:02:53,608 Ne nyinaa yɛ. Asɛm bere aba awiei. 44 00:02:53,841 --> 00:02:54,676 Obiara de n’adwene si biribi so. 45 00:02:54,942 --> 00:02:57,011 Yiw, Ɔsraani Panyin. 46 00:02:57,545 --> 00:02:59,479 Stations nyinaa, yɛyɛ hyɛn asesian ntam nkitahodi mu. 47 00:02:59,714 --> 00:03:02,150 Hwɛ kwan sɛ basabasayɛ bɛba bere a wɔresan akɔ mu no. 48 00:03:02,449 --> 00:03:04,919 Lock in. No movement biara kosi sɛ yɛawie. 49 00:03:05,185 --> 00:03:06,921 Reentry window no mu bue wɔ simma biako mu. 50 00:03:07,155 --> 00:03:08,422 Kɔpi akwantuo no. Kura ɔkwan no so. 51 00:03:08,656 --> 00:03:10,357 Engineering, ɔhwɛfo nhyehyɛe mu nhyɛso. 52 00:03:10,591 --> 00:03:12,392 Frɛ biribiara a ɛyɛ spike. 53 00:03:13,594 --> 00:03:15,029 Captain, yebetumi anya a hwɛ sɛnea makɔ pɛnhyen? 54 00:03:15,029 --> 00:03:16,631 Hwɛ hu sɛ ɛno da so ara yɛ nea ahobammɔ wom. 55 00:03:17,965 --> 00:03:20,501 Mesrɛ wo? Ná ɛsɛ sɛ yetu ntɛmntɛm sɛnea ɛbɛyɛ a wobedi bere a wɔde ama yi ho dwuma. 56 00:03:20,501 --> 00:03:21,969 Ná ɔpɛ sɛ ɔhwɛ hu ara kwa. 57 00:03:22,904 --> 00:03:25,173 Nneɛma a wɔde fa mu, Cayce. Si so dua sɛ wowɔ ahobammɔ. 58 00:03:25,173 --> 00:03:26,339 Wɔreto bay no mu mprempren. 59 00:03:26,674 --> 00:03:28,308 Mede strap bɛhyɛ mu ntɛm ara bere a merehwɛ sɛ wɔagye atom no. 60 00:03:28,308 --> 00:03:29,177 [nwom a wɔde di dwuma wɔ tete mmere mu a wɔbɔ]. 61 00:03:29,476 --> 00:03:30,878 Wowɔ nea ennu simma biako. 62 00:03:31,112 --> 00:03:32,914 64 sikani, nokwarem no. 63 00:03:36,117 --> 00:03:37,852 KƆMPƆTA: Cargo lock a wɔde hyɛ mu. 64 00:03:39,252 --> 00:03:41,288 Nsɔano a ɛyɛ den a wɔde ahyɛ mu. 65 00:03:49,329 --> 00:03:51,933 [akasakasa]. 66 00:03:53,101 --> 00:03:54,068 Kɔmputa, twa nnwom mu. 67 00:03:54,267 --> 00:03:56,537 [nwom a wɔde di dwuma wɔ tete mmere mu no gyae]. 68 00:04:00,440 --> 00:04:03,711 [ɔrebɔ akuturuku]. 69 00:04:08,950 --> 00:04:11,819 [ɔrebɔ denneennen]. 70 00:04:22,230 --> 00:04:25,332 [wɔrebɔ dede kɔ so]. 71 00:04:36,511 --> 00:04:39,247 KƆMPƆTA: Kɔkɔbɔ. Radiation spike a wɔahu. 72 00:04:39,614 --> 00:04:41,549 Ahoɔden a ɛkorɔn a ɛyɛ abɔde nketenkete surge a efi nsoromma no so reba. 73 00:04:41,783 --> 00:04:43,283 Ɛyɛ owia ahoɔden a ɛhyerɛn. Yɛwɔ asubɔnten no mu. 74 00:04:43,483 --> 00:04:44,852 Yɛrebɛnya bɔ fi afã horow nyinaa. 75 00:04:44,852 --> 00:04:46,888 Nsa nyinaa, owia ahoɔden turbulence a ɛba. 76 00:04:47,121 --> 00:04:48,723 Tena ase na fa abɔso hyɛ mu. 77 00:04:51,526 --> 00:04:52,459 [alarm bɔ denneennen]. 78 00:04:52,760 --> 00:04:55,362 KƆMPƆTA: Radiation kyɛm wɔ 30%. 79 00:04:55,596 --> 00:04:56,898 Mframa a wɔde bɔ kyɛm nea efi mu ba a ɛsen biara. 80 00:04:57,165 --> 00:04:58,331 Fa kwan foforo fa ne nyinaa so tumi a ɛnyɛ nea ɛho hia. 81 00:04:58,633 --> 00:05:00,535 Akyɛm ahorow no akɔ soro. Tumi a wɔde bɛma afoforo rekɔ so. 82 00:05:00,768 --> 00:05:03,137 Nsa nyinaa, brace ma impact. Eyi nyɛ apɔw-mu-teɛteɛ. 83 00:05:03,403 --> 00:05:04,906 Captain, akyɛm no yɛ saturating. 84 00:05:04,906 --> 00:05:06,541 Yɛrehwere margin. 85 00:05:14,682 --> 00:05:16,884 Jennings, nhyehyɛe a edi mũ diagnostics a wɔde hwehwɛ yare mu. Hwɛ sɛnea ɔkwan a wɔfa so yɛ adwuma no yɛ nokware. 86 00:05:17,084 --> 00:05:18,252 Mmirikatu mprempren. 87 00:05:18,485 --> 00:05:20,487 -Dyson, comm tebea. -Comms no aba fam, Captain. 88 00:05:20,487 --> 00:05:22,056 Akenkan ahorow bi nnya nsiesiee wɔn ntam. 89 00:05:22,056 --> 00:05:22,924 Twa antena titiriw no ho. 90 00:05:23,691 --> 00:05:26,160 Ma me telemetry ne nne channel na ɛnyɛ biribi foforo biara. 91 00:05:26,527 --> 00:05:27,494 Afã horow no nyinaa, . eyi ne Kapten no. 92 00:05:27,829 --> 00:05:29,396 Bɔ nneɛma a asɛe ho amanneɛ gyinabea ntɛm ara. 93 00:05:29,697 --> 00:05:30,598 Gyina hɔ sɛ wobɛsan afa ɔkwan no so. 94 00:05:30,898 --> 00:05:33,835 Reactor a ɛyɛ den. Central tumi a ɛwɔ 85%. 95 00:05:34,135 --> 00:05:36,804 Nkwa mmoa, HVAC, ne ntɛmpɛ backups yɛ ahabammono. 96 00:05:37,038 --> 00:05:39,406 Trajectory a ɛkɔ akyiri minus digrii 12. 97 00:05:39,774 --> 00:05:41,609 Auto correction yɛ nea ɛyɛ anigye. 98 00:05:45,112 --> 00:05:46,013 [ɔde ahopopo] . 99 00:05:46,247 --> 00:05:48,182 [ɔrebɔ ne ho ban]. 100 00:05:48,415 --> 00:05:51,085 [ɔsi apini]. 101 00:05:56,824 --> 00:05:57,692 Okay, ɛyɛ yie. 102 00:05:57,692 --> 00:06:00,828 Nhyɛso, ɛnyɛ abubuw. 103 00:06:00,828 --> 00:06:03,064 KƆMPƆTA: Wohuu koma a ɛbɔ a ɛkɔ soro. 104 00:06:03,396 --> 00:06:05,099 Ɔrebɔ Captain Vega kɔkɔ. 105 00:06:05,398 --> 00:06:06,901 Cayce, amanneɛbɔ. 106 00:06:07,168 --> 00:06:09,637 CAYCE: Mesusu sɛ flare no no ayɛ adwuma yiye wɔ-- . 107 00:06:09,937 --> 00:06:12,073 Ná mintumi nte saa asɛm no ase. Ti mu. 108 00:06:12,306 --> 00:06:14,242 Wɔankyekyere me wɔ m’akongua so. 109 00:06:14,675 --> 00:06:15,676 KAPTAIN: So woapira? 110 00:06:15,676 --> 00:06:17,511 Wɔde pin abɔ n’atifi ase. 111 00:06:17,745 --> 00:06:21,349 Mobility... Wɔayɛ no mmerɛw. 112 00:06:21,649 --> 00:06:22,783 Wonnim sɛnea abubu no. 113 00:06:23,050 --> 00:06:25,485 Yoo. Fa sɛn wo ho. Mede aduruyɛ remena. 114 00:06:30,457 --> 00:06:31,993 Nsɛnhunu. 115 00:06:32,226 --> 00:06:33,628 [ɔrebɔ denneennen]. 116 00:06:33,928 --> 00:06:37,365 Kɔmputa, scan M-009 ma abɔde a nkwa wom. 117 00:06:37,365 --> 00:06:38,766 Amanneɛbɔ a ɛfa afiri a wɔde bɔ asom ho. 118 00:06:39,200 --> 00:06:41,636 KƆMPƆTA: Scanning a wɔreyɛ. 119 00:06:44,437 --> 00:06:45,405 Kɔmputa? 120 00:06:45,640 --> 00:06:47,474 KƆMPƆTA: Organic nkwa a wɔahu. 121 00:06:48,009 --> 00:06:49,677 Kɔmputa, bue no channel a ɛkɔ Captain Vega so. 122 00:06:49,944 --> 00:06:51,245 Asɛnhia. 123 00:06:51,478 --> 00:06:52,613 Kɔmputa. 124 00:06:52,847 --> 00:06:54,949 [akasakasa]. 125 00:06:55,249 --> 00:06:57,685 [ɔde ahopopo] . 126 00:07:04,959 --> 00:07:07,595 [ɔrebɔ bie]. 127 00:07:08,562 --> 00:07:11,933 [ɔteɛteɛm] . 128 00:07:12,266 --> 00:07:14,869 [ɔbɔ n’ano]. 129 00:07:31,319 --> 00:07:34,322 Dyson, ma Origen nkɔ line no so. Gyinabea a ɛwɔ array no mu? 130 00:07:34,322 --> 00:07:35,756 Sɛ wobɔ mmɔden sɛ wobɛ uplink array no, . nanso ɛnyɛ nea ɛrebua. 131 00:07:36,090 --> 00:07:37,625 Reroute tumi a ɛboa no sources a ɛwɔ mainframe no mu. 132 00:07:37,858 --> 00:07:38,859 Yɛwɔ anidaso sɛ ɛma yɛnya nkɔso. 133 00:07:39,160 --> 00:07:41,262 Yɛ no. Strip kɔ telemetry so ne nne nkutoo. 134 00:07:41,494 --> 00:07:42,964 Jennings, nneɛma a asɛe ho amanneɛbɔ? 135 00:07:43,197 --> 00:07:44,966 Afã horow no nyinaa yɛ amanneɛbɔ a ɛyɛ ahabammono, Captain, . 136 00:07:44,966 --> 00:07:45,733 gye sɛ nneɛma a wɔde fa nneɛma. 137 00:07:45,967 --> 00:07:47,735 Cayce ntumi nnya protocol da. 138 00:07:48,069 --> 00:07:48,869 Hwɛ aduruyɛ mu. 139 00:07:49,270 --> 00:07:51,639 Audio no akɔ fam wɔ hyɛn no nyinaa mu. Mintumi ntete wɔn. 140 00:07:51,872 --> 00:07:53,774 Owia ahoɔden a ɛrehyerɛn no yɛɛ basaa bɔs a ɛwɔ mu no. 141 00:07:54,041 --> 00:07:55,543 Ma no simma anum, mɛyɛ bɔ mmɔden na bɔ tokuru bi fa mu. 142 00:07:55,876 --> 00:07:57,878 Captain, mfɛnsere a wɔsan hyɛn mu no asan abu akontaa bio. 143 00:07:58,112 --> 00:07:59,613 Yɛwɔ simma 7 ne sikani 42. 144 00:07:59,914 --> 00:08:01,215 Ɛsɛ sɛ yɛhyɛ yɛn ho bɔ anaasɛ yegyae nyinsɛn. 145 00:08:01,449 --> 00:08:03,050 Kɔpi. Fi ase nnidiso nnidiso. 146 00:08:03,284 --> 00:08:04,418 Mepɛ sɛ yɛsiesie yɛn ho. 147 00:08:04,685 --> 00:08:07,088 Me deɛ, merekɔ cargo. Dyson, wo ne me wɔ hɔ. 148 00:08:07,321 --> 00:08:09,724 -Yiw, Kapten. -Yiw, Kapten. 149 00:08:16,697 --> 00:08:19,133 Kɔmputa, tebea? 150 00:08:23,804 --> 00:08:27,008 Ɔsraani panyin Cayce, bua? 151 00:08:29,510 --> 00:08:31,779 Cayce na ɔkyerɛwee. 152 00:08:56,637 --> 00:08:59,173 [ɔpon no bue]. 153 00:09:00,107 --> 00:09:02,543 [ɔrebɔ akuturuku]. 154 00:09:04,211 --> 00:09:06,280 Cayce? 155 00:09:08,582 --> 00:09:11,520 Dwane! 156 00:09:12,953 --> 00:09:16,357 Bue bridge no! Bue bridge no! 157 00:09:16,357 --> 00:09:17,691 Memaa kɔmputa no yɛɛ adwuma. 158 00:09:17,925 --> 00:09:18,759 Captain, dɛn na esii? 159 00:09:18,759 --> 00:09:20,027 -Ahɔhoɔ. -Dɛn? 160 00:09:20,261 --> 00:09:22,096 To hyɛn no mu. Apon a ɛwɔ mu, apon a wɔde siw ano, . 161 00:09:22,263 --> 00:09:23,532 nhyɛso mmeae, . containment a edi mũ mprempren. 162 00:09:23,898 --> 00:09:25,800 Yɛrentumi mma eyinom mma ahɔho san kɔ Asase so. 163 00:09:26,033 --> 00:09:27,536 Wɔrefi ase ayɛ ɔman no mu lockdown. 164 00:09:27,768 --> 00:09:29,437 Ma Origen nkɔ line no so. Priority a wɔde hyɛ mu. 165 00:09:29,670 --> 00:09:30,871 Sɛ array no rensoa a, . ɔkwan a wɔfa so kɔ nsuten biara a ɛda so wɔ hɔ no so. 166 00:09:30,871 --> 00:09:31,639 Wokaa sɛ kɔmputa ahorow no reyɛ adwuma? 167 00:09:31,639 --> 00:09:33,240 Yiw, Ɔsraani Panyin. 168 00:09:34,775 --> 00:09:36,210 Kɔmputa, hyɛ aseɛ ntɛmpɛ ho nhyehyɛe. 169 00:09:36,511 --> 00:09:39,780 Prep Prometheus a wɔde siesie wɔn ho. Nkum obi a memmaa me tumi krataa. 170 00:09:40,214 --> 00:09:42,416 KƆMPƆTA: Emergency protocol ahorow a wɔde ahyɛ ntonto mu. 171 00:09:42,783 --> 00:09:43,884 [ɔbɔ] . 172 00:09:44,185 --> 00:09:44,685 Ɛdii yɛn akyi! 173 00:09:44,985 --> 00:09:46,620 Dyson, tena ase, fa w’adwene si biribi so. 174 00:09:46,854 --> 00:09:48,889 Kɔmputa, dan kɔ baabi a wobetumi anya nyinaa. 175 00:09:49,190 --> 00:09:50,958 Gyinabea ahorow nyinaa, . eyi ne Kapten no. 176 00:09:51,192 --> 00:09:53,761 Yɛwɔ ɔtamfo nkwa a ɛwɔ hyɛn no mu. 177 00:09:53,994 --> 00:09:55,162 Yɛsrɛ sɛ montena mo gyinabea ahorow no so. 178 00:09:55,396 --> 00:09:57,098 Mma ntu gye sɛ wɔakyerɛ wo. 179 00:09:57,331 --> 00:09:58,732 Captain? 180 00:09:59,033 --> 00:10:01,368 Fa w’adwene si nneɛma so ntɛmpɛ ho nhyehyɛe ahorow. 181 00:10:01,869 --> 00:10:04,105 Yiw, Ɔsraani Panyin. 182 00:10:04,605 --> 00:10:05,673 Di Prometheus di dwuma. 183 00:10:05,673 --> 00:10:06,774 Dabi, nneɛma a wɔde fa nneɛma no nso ɛ? 184 00:10:07,108 --> 00:10:09,710 Prometheus hwehwɛ sɛ wɔyɛ saa a ɛyɛ Captain-level mmara. 185 00:10:10,478 --> 00:10:12,346 Alfa Nkonimdi India Lima Alfa. 186 00:10:12,680 --> 00:10:13,914 Mmara a wɔahyɛ no den. 187 00:10:14,148 --> 00:10:16,283 KƆMPƆTA: Wɔde ntɛmpɛ lockdown fii ase. 188 00:10:16,518 --> 00:10:18,853 Prometheus protocol no yɛ adwuma. 189 00:10:19,687 --> 00:10:22,056 Ɛyɛ yie. 190 00:10:22,356 --> 00:10:25,693 Seesei yɛma adwumayɛfo no tra ase kosi sɛ nneɛma a wɔbɛhyɛ mu den bɛba. 191 00:10:27,094 --> 00:10:29,730 [ɔteɛteɛm] . 192 00:10:32,601 --> 00:10:34,235 Ɛyɛ dɛn, Kapten? 193 00:10:34,235 --> 00:10:35,703 Mente biribiara. 194 00:10:38,706 --> 00:10:40,875 Captain, hwɛ eyi. 195 00:10:41,342 --> 00:10:42,409 Fa to main no so. 196 00:10:45,514 --> 00:10:47,148 Saa ɔhɔho no yɛɛ duplicated kɛkɛ. 197 00:10:47,848 --> 00:10:49,350 Captain, eyi yɛ bɔne dɛn? 198 00:10:49,650 --> 00:10:51,018 So wuhuu Cayce? 199 00:10:51,252 --> 00:10:52,920 Dabi. 200 00:10:53,154 --> 00:10:55,055 Yɛrentumi mma eyi nkɔ Asase so. 201 00:10:55,322 --> 00:10:57,291 Sɛ ɛkɔ so yɛ abien a, . ɛbɛfa Asase so 202 00:10:57,592 --> 00:10:58,859 wɔ dapɛn biako mu anaa nea ennu saa. 203 00:10:59,093 --> 00:11:00,327 Dabi, dabi. 204 00:11:00,327 --> 00:11:01,462 Ɛno nyɛ ɔkwan a wobetumi afa so. 205 00:11:01,829 --> 00:11:04,031 Ɛno nkutoo ne ɔkwan a wobɛfa so sɛ containment no di nkogu a. 206 00:11:04,265 --> 00:11:05,933 Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ yɛyɛ sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛhyɛ saa asɛm no mu? 207 00:11:05,933 --> 00:11:07,636 Ɛpaapae na ɛsan hyehyɛ. 208 00:11:07,868 --> 00:11:10,838 Tie me. Yɛde sɛnkyerɛnne kyerɛ Origen. 209 00:11:11,138 --> 00:11:13,440 Wɔde kar a wɔde gye nkurɔfo kɔma nkurɔfo. Yɛkura gyinabea. 210 00:11:13,674 --> 00:11:16,410 Wɔn na wɔrebɛfa adwuma no saa hyɛn yi ansa na yɛanya mmoa. 211 00:11:16,677 --> 00:11:17,745 Jennings asɛm no teɛ. 212 00:11:18,279 --> 00:11:19,480 Ɛsɛ sɛ yɛbɔ mmɔden sɛ yɛbɛyɛ kum ahɔho no mprempren. 213 00:11:19,581 --> 00:11:20,481 Dɛn? 214 00:11:20,615 --> 00:11:22,883 Minhyiaa yɛn ɔyamyefo no da. 215 00:11:23,184 --> 00:11:25,286 Ná obetumi ayɛ nea ne ho yɛ fɛ sen biara ɔpepepem pii a ɔwɔ nsoromma kuw no mu, . 216 00:11:25,286 --> 00:11:27,288 nanso yɛasɔre ha a ɔretu n’aboɔden abo. 217 00:11:27,522 --> 00:11:30,891 Sɛ ɔsoma hyɛn a, ɛreba sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye nneɛma no nkwa, na ɛnyɛ yɛn. 218 00:11:31,192 --> 00:11:34,695 Na wosusuw sɛ dɛn yɛkum ɔhɔho yi? Hmm? 219 00:11:35,462 --> 00:11:37,865 Yɛde radio fi, soma ma wɔkɔyɛ backup. 220 00:11:38,098 --> 00:11:42,002 Bio nso, minsusuw sɛ obiara no reba wɔ bere ano. 221 00:11:42,236 --> 00:11:43,538 Main comms da so ara yɛ offline. 222 00:11:43,804 --> 00:11:45,706 Origen akwan no awu. 223 00:11:45,940 --> 00:11:47,775 Yɛreyɛ tumbling kɛkɛ ansa na wɔasan akɔ mu. 224 00:11:48,008 --> 00:11:49,443 Afei yɛpete ahoyeraw frɛ no. 225 00:11:49,710 --> 00:11:52,446 Nneɛma a ɛtrɛw. Obi bɛte. 226 00:11:53,147 --> 00:11:55,550 Obiara a ɔwɔ hyɛn yi mu yɛ m’asɛyɛde. 227 00:11:56,250 --> 00:11:59,453 Enti yenya backup na nya kar a wɔde gye nkurɔfo nkwa wɔ soro ha. 228 00:11:59,720 --> 00:12:00,988 Hwɛ nea aka no akyiri yi. 229 00:12:01,222 --> 00:12:03,791 Yɛnko ntia gye sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa. 230 00:12:04,024 --> 00:12:06,927 Yɛrentumi mfa yɛn ho nto asiane mu ahɔho yi mu pii. 231 00:12:10,231 --> 00:12:11,732 Oye, ɛsɛ sɛ yɛyɛ papa. 232 00:12:11,966 --> 00:12:14,001 Metumi afa mu akwan a wɔabue no mu biako. 233 00:12:15,769 --> 00:12:18,138 [ɔhɔho a ɔreteɛteɛm]. 234 00:12:33,722 --> 00:12:36,390 [ɔrebɔ bie]. 235 00:12:38,792 --> 00:12:39,960 Twɛn kakra. 236 00:12:40,427 --> 00:12:43,565 Dabi, Prometheus? 237 00:12:43,864 --> 00:12:46,133 Ow. 238 00:12:52,273 --> 00:12:53,040 Nnɔmba? 239 00:12:53,274 --> 00:12:53,841 Kura mu. 240 00:12:54,141 --> 00:12:58,078 Mekyea wo? Hello? Nnɔmba. 241 00:13:01,382 --> 00:13:05,486 Oduruyɛfo Reimer wɔ mu ankasa charge ha na me nnyɛ... 242 00:13:05,486 --> 00:13:07,689 Twɛn, nɔma biara nni hɔ. Prometheus a ɔyɛ ɔdefo! 243 00:13:07,921 --> 00:13:10,291 Kura, mesrɛ wo. 244 00:13:12,259 --> 00:13:14,094 Yɛrentumi nyɛ saa kɛkɛ toa mogya a ɛretu no so. 245 00:13:14,629 --> 00:13:19,734 Worentumi mma me bere tiaa bi a ɛfa kokoam nsɛm ho, so wubetumi? 246 00:13:19,967 --> 00:13:22,637 Meka kyerɛɛ wo. Congress bɛbɔ n’ani. 247 00:13:23,003 --> 00:13:23,837 Ɛnyɛ saa bere yi de. 248 00:13:24,138 --> 00:13:25,573 Ɛnyɛ wo stunt a etwa to no akyi. 249 00:13:25,873 --> 00:13:26,741 General, eyi ne ɛnyɛ sikasɛm ho asɛm. 250 00:13:26,741 --> 00:13:28,442 Eyi nyɛ abatow ho asɛm. 251 00:13:29,209 --> 00:13:31,312 Eyi nyɛ Congress mpo ho asɛm. 252 00:13:31,845 --> 00:13:33,548 Eyi fa scaling ho. 253 00:13:33,914 --> 00:13:37,117 Anibuei ahorow nyɛ saa nyin denam boayikuw so. Yoo? 254 00:13:37,384 --> 00:13:39,754 Mehia sɛ wobɛgye adi Congress sɛ... 255 00:13:39,754 --> 00:13:40,888 Wunim dɛn? 256 00:13:41,188 --> 00:13:42,289 Mebɛfrɛ no kɛkɛ ɔmampanyin wɔ m’ankasa me so. 257 00:13:42,590 --> 00:13:43,991 Ɔde me ka adɔe bi. 258 00:13:44,559 --> 00:13:45,993 Wosɛee saa leverage no. 259 00:13:46,360 --> 00:13:49,163 Wɔnnyɛ foforo wo apam no. 260 00:13:49,163 --> 00:13:52,232 Owura, wowɔ ɔfrɛ bi efi DeepSat Gyinabea 3. 261 00:13:52,232 --> 00:13:55,102 -Amy-- - Owura, ɛyɛ Prometheus. 262 00:13:57,505 --> 00:14:00,608 Ɔsahene, me... Ɛsɛ sɛ mefa saa ɔfrɛ yi. 263 00:14:00,608 --> 00:14:01,810 Yɛnwiee ha, Lester. 264 00:14:01,810 --> 00:14:03,410 Yiw, yɛte saa. 265 00:14:04,478 --> 00:14:05,814 Wo ne wo nkɔ, Lester. 266 00:14:06,113 --> 00:14:08,082 Yɛbɛdi nkitaho. 267 00:14:14,689 --> 00:14:16,156 Um, nkyia, owura. 268 00:14:16,490 --> 00:14:19,761 Me din de Paul Cook efi Gyinabea 3 DeepSat. 269 00:14:19,993 --> 00:14:22,196 Merefrɛ Graviton no ho asɛm. 270 00:14:22,731 --> 00:14:24,766 Uh, Reimer wɔ he? 271 00:14:24,766 --> 00:14:27,468 Oduruyɛfo Reimer yare nnɛ. 272 00:14:27,736 --> 00:14:29,236 Okay, na Gandell nso? Alex? 273 00:14:29,236 --> 00:14:32,306 Ɔakɔ pɛnhyen, owura. Um, adapɛn abien a atwam ni. 274 00:14:32,306 --> 00:14:35,242 Ow. Uh, ɛyɛ yie. Wiɛ, ɛyɛ... 275 00:14:35,710 --> 00:14:36,711 Me ne wo. 276 00:14:37,277 --> 00:14:40,047 Uh, yiw, Owura Sorrento. 277 00:14:40,047 --> 00:14:42,650 Kafra. Hena na me ne no rekasa bio? 278 00:14:44,084 --> 00:14:45,587 Wiɛ, meyɛ saa ankasa ɛnyɛ oduruyɛfo bi kɛkɛ, . 279 00:14:45,587 --> 00:14:47,921 nanso mɛnya me oduruyɛfo abodin krataa afe a edi hɔ no. 280 00:14:48,255 --> 00:14:52,660 Ah. Yoo. Wiɛ, uh, Oduruyɛfo Paul Cook. 281 00:14:54,228 --> 00:14:55,963 Dɛn na wunim ɛfa Prometheus ho? 282 00:14:56,263 --> 00:14:58,867 Prometheus yɛ obi a adwumakuw a ɛboro so, owura. 283 00:14:59,466 --> 00:15:01,870 Nifa. Na so wobuu so? 284 00:15:01,870 --> 00:15:03,838 Ná minnim sɛ mewɔ bi saa tumidi no, owura. 285 00:15:04,071 --> 00:15:05,507 Nokwarem no, woyɛ saa. 286 00:15:05,740 --> 00:15:08,877 Paul, ɔba, sɛ wɔwɔ mu a asiane, afei ɛsɛ sɛ yɛboa. 287 00:15:08,877 --> 00:15:12,079 Dɛn, so wobɛgyina kɛkɛ wɔ nkyɛn na wɔnyɛ hwee? 288 00:15:12,346 --> 00:15:16,350 Hwɛ, w’adwuma no te sɛ a ɛho hia te sɛ me de no, Paulo. 289 00:15:16,584 --> 00:15:18,051 Yiw, owura. Kafra. 290 00:15:18,285 --> 00:15:20,921 Nkrasɛm no, Paulo. Dɛn na ɛkae? 291 00:15:21,221 --> 00:15:22,990 Na transmission no asɛe. 292 00:15:23,357 --> 00:15:26,728 Mewɔ telemetry fã bi, . nanso wonnya nsiesiee a ɛyɛ pintinn biara. 293 00:15:27,327 --> 00:15:30,765 Amy, nya hwehwɛ ne nkwagye wɔasiesie wɔn ho na wɔasiesie wɔn ho sɛ wɔbɛfa wimhyɛn. 294 00:15:30,765 --> 00:15:31,932 Yiw, owura. 295 00:15:32,166 --> 00:15:35,703 Paulo, so wubetumi asan de asi hɔ bio nkitahodi ahorow? 296 00:15:36,671 --> 00:15:38,972 Mebɛbɔ mmɔden. 297 00:15:40,240 --> 00:15:43,611 Sɛ me reorient dish no na ɛteɛ ma owia ahoɔden a ɛtwetwe nneɛma, . 298 00:15:44,178 --> 00:15:45,446 Metumi ayɛ ahinanan. 299 00:15:46,013 --> 00:15:47,549 Ɛbɛgye bere. 300 00:15:47,782 --> 00:15:49,183 Papa. Kɛseɛ. Fɛfɛɛfɛ. 301 00:15:49,651 --> 00:15:51,786 Me deɛ, mɛkɔ akɔfa m’ani akɔ soro ɛhɔ ne me kuw no 302 00:15:52,085 --> 00:15:54,656 de hwehwɛ mmoa ne mmoa wo boost signal no. 303 00:15:54,955 --> 00:15:56,190 Wo, Owura Sorrento? 304 00:15:56,190 --> 00:15:58,693 Woyɛ... woyɛ reba ha ankasa? 305 00:15:59,026 --> 00:16:01,361 Aane. Nokwarem no, meyɛ, Paulo. 306 00:16:01,596 --> 00:16:05,165 Hwɛ, biribiara nni hɔ a ɛho hia sen saa sen yɛn adwumayɛfo no ahobammɔ. 307 00:16:06,467 --> 00:16:08,636 Paulo... 308 00:16:08,870 --> 00:16:09,671 Wohia wo mmoa. 309 00:16:09,970 --> 00:16:11,506 Metumi de me ho ato wo so, Paul Cook? 310 00:16:11,506 --> 00:16:13,140 Me so? Um... 311 00:16:13,741 --> 00:16:15,409 Yiw. Yiw, nokwarem no, owura. 312 00:16:15,643 --> 00:16:17,110 Eye, papa, papa, papa. 313 00:16:17,110 --> 00:16:19,112 Ɛyɛ me ne wo nko ara, Paulo. 314 00:16:19,112 --> 00:16:24,485 Na hwɛ, sɛnea ɛbɛyɛ a yɛbɛma emu ada hɔ ara kwa, . eyi nkɔ baabiara. 315 00:16:24,819 --> 00:16:27,321 Okay, Oduruyɛfo Paul? 316 00:16:27,755 --> 00:16:31,024 Nnamfo a wɔbɛfrɛ wɔn biara nni hɔ. Mma nkra awia aduan. 317 00:16:31,926 --> 00:16:34,529 Sohyial media biara nni hɔ. So wote ase? 318 00:16:34,529 --> 00:16:37,297 Ahobammɔ a ɛwɔ yɛn adwumayɛfo no mu ne nea ɛho hia titiriw wɔ ha. 319 00:16:37,799 --> 00:16:42,236 Me, um, wɔmma me kwan sɛ menya me fon wɔ ha wɔ shift so, owura. 320 00:16:43,036 --> 00:16:45,272 Onipa pa. Onipa pa. Mehu wo nnansa yi ara. 321 00:16:49,009 --> 00:16:52,012 Me forwarded info no nyinaa kɛkɛ wɔ so Paul Cook kɔ wo NeuroAccess so. 322 00:16:52,012 --> 00:16:53,413 Meda wo ase, Amy. 323 00:16:54,147 --> 00:16:56,416 Yoo. 324 00:17:03,190 --> 00:17:04,424 Worehwɛ kwan sɛ wubepira? 325 00:17:04,659 --> 00:17:06,928 Sɛ menyɛ saa a, anka mɛda so ara ayɛ saa yɛ mmerante ne mmabaa bɔɔlbɔ abɔnten so 326 00:17:07,227 --> 00:17:08,195 a wɔyɛ wɔn ho sɛ nea wodwen wɔn ho. 327 00:17:08,428 --> 00:17:10,030 Enti ɛno rekɔ yiye. 328 00:17:10,264 --> 00:17:11,966 Mekyerɛ sɛ, abofra no ho ye. 329 00:17:12,199 --> 00:17:15,003 Yɛrebɔ mmɔden ankasa, nanso onipa, . benkum nan abien. 330 00:17:15,235 --> 00:17:19,239 Nea eye ne sɛ, ɔyɛ whiz wɔ akontaabu mu, enti... 331 00:17:19,439 --> 00:17:20,008 Anɔpa. 332 00:17:20,274 --> 00:17:22,510 -Anɔpa, owura. -Sa. 333 00:17:23,611 --> 00:17:25,479 Yɛtwee no Graviton gyinabea a etwa to a wonim 334 00:17:25,780 --> 00:17:26,981 ansa na comms resɛe. 335 00:17:27,214 --> 00:17:29,884 Asase a ɛba fam kyinhyia a ɛporɔw kakra. 336 00:17:30,417 --> 00:17:32,020 Enti na eyi nyɛ wimhyɛnkafo mfomso? 337 00:17:32,020 --> 00:17:34,589 Dabi. Ɛte sɛ nea ahunmu ahum bi retu. 338 00:17:34,856 --> 00:17:37,659 Graviton no bɔɔ owia ogyaframa bi wɔ sɛnea ɛhyɛn kyinhyia a ɛba fam mu no so. 339 00:17:37,926 --> 00:17:41,094 Wiɛ, anidasoɔ wɔ mu sɛ ɛyɛ saa ara. 340 00:17:42,262 --> 00:17:46,166 Nea ɛyɛ awerɛhow no, ɛyɛ bɔ no pɛpɛɛpɛ. 341 00:17:47,167 --> 00:17:48,101 Ɛnyɛ hwee. 342 00:17:48,402 --> 00:17:50,170 Asɛmpatrɛw sohwɛ ne wɔasiesie wɔn ho na wɔretwɛn? 343 00:17:50,470 --> 00:17:51,739 Yɛbɛyɛ krado wɔ 10 mu. 344 00:17:51,940 --> 00:17:55,142 - awotwe. -Papa. 345 00:17:55,409 --> 00:17:57,912 Manifest ka sɛ 12 na wɔwɔ hyɛn no mu. Saa hyɛn yi tumi fa nnipa baawɔtwe pɛ. 346 00:17:58,178 --> 00:18:00,748 Ɛyɛ papa. Yɛnnyɛ obiara a yɛreyi afiri mu. 347 00:18:00,982 --> 00:18:02,584 Eyi nyɛ hwehwɛ ne ogye? 348 00:18:02,584 --> 00:18:06,888 Oh, "ne gyegye" ne ade titiriw a ɛka ho no. 349 00:18:06,888 --> 00:18:08,890 Nea ɛho hia yɛn ne sɛ adwumayɛfo a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ a wɔbɛma agyina pintinn 350 00:18:09,189 --> 00:18:10,692 ne nneɛma a asɛe ho nhwehwɛmu. 351 00:18:11,559 --> 00:18:16,263 Right, ɛno nti na yɛbɛsoma hyɛn a ɛto so abien sɛ ɛho hia a. 352 00:18:16,263 --> 00:18:18,666 Yɛn adwuma ne sɛ yebenya aniwa wɔ Graviton no so 353 00:18:18,900 --> 00:18:20,167 na woabɔ tebea no ho ban. 354 00:18:20,400 --> 00:18:21,703 Fa ahobammɔ fi dɛn ankasa mu? 355 00:18:21,936 --> 00:18:24,137 Nkitahodi yɛ a ɛyɛ bere ne bere mu ne Graviton. 356 00:18:24,371 --> 00:18:25,339 Enti yɛretu wimhyɛn anifuraefo? 357 00:18:25,339 --> 00:18:27,709 Dabi, woretu wimhyɛn a woasiesie wo ho. 358 00:18:27,976 --> 00:18:29,611 Na adesoa a mfaso wɔ so no nso? 359 00:18:30,778 --> 00:18:33,047 Ɛte sɛ nea ɛyɛ ahwehwɛ. 360 00:18:33,413 --> 00:18:34,749 Misusuw sɛ enhia sɛ meyɛ saa kyerɛkyerɛ mu kyerɛ mo mmarima sɛ 361 00:18:35,016 --> 00:18:37,652 ɛno na ɛma owia ntam akwantu a ebetumi aba. 362 00:18:37,952 --> 00:18:41,288 Saa adwumayɛfo no atu fam wɔ an okyinnsoromma a ɛyɛ ahɔho a ɛne ha ntam kwan ware. 363 00:18:41,623 --> 00:18:45,359 Na mepɛ no... ha... nnɛ. 364 00:18:46,728 --> 00:18:48,161 Anaasɛ... 365 00:18:48,462 --> 00:18:50,531 nnipa pii na wɔyɛ saa gonna hwere wɔn nnwuma. 366 00:18:51,966 --> 00:18:53,101 Kɔpi saa asɛm no, owura. 367 00:18:53,668 --> 00:18:55,970 Mepɛ saa hack box no wɔde ahyɛ mainframe no so 368 00:18:56,303 --> 00:18:57,371 sɛ woforo hyɛn no ara pɛ a, ɛyɛ? 369 00:18:57,371 --> 00:18:59,941 Mehia akyirikyiri kwan a wɔfa so kɔ hɔ. Wɔnkyɛ biara nni hɔ. 370 00:19:00,173 --> 00:19:01,174 -Ampa ara. -Yiw, owura. 371 00:19:01,174 --> 00:19:01,743 Wo nsa kaa no. 372 00:19:02,209 --> 00:19:05,079 Yoo. Momma yɛnyɛ eyi. 373 00:19:05,780 --> 00:19:06,581 Wotee ɔbarima no asɛm. Momma yɛmfa nneɛma nhyɛ mu. 374 00:19:06,581 --> 00:19:08,415 Amy? 375 00:19:10,718 --> 00:19:12,053 Me ne Wilson ayɛ saa de nneɛma ahyɛ chopper no mu 376 00:19:12,419 --> 00:19:13,588 biribiara a yehia adwuma fi satellite dish no so. 377 00:19:13,588 --> 00:19:15,255 Ah, kɛse. Enti Wilson ayɛ krado? 378 00:19:15,255 --> 00:19:16,891 Krado. Ɔretwɛn wɔ chopper no mu. 379 00:19:17,125 --> 00:19:18,893 Yoo. 380 00:19:19,226 --> 00:19:22,429 Momma yɛnkɔhyia saa Oduruyɛfo Paul Cook yi. 381 00:19:23,196 --> 00:19:26,299 Ɛda adi sɛ, ɔno ara gyee m’adwumakuw no nkwa. 382 00:19:32,907 --> 00:19:35,175 Twɛn. 383 00:19:36,110 --> 00:19:37,545 Nkwa ho nsɛnkyerɛnne? 384 00:19:37,779 --> 00:19:39,346 Nipa? 385 00:19:39,580 --> 00:19:40,447 Cayce na ɔkyerɛwee. 386 00:19:40,715 --> 00:19:42,016 Aduruyɛ mu bay. 387 00:19:42,282 --> 00:19:43,618 Vitals rekɔ fam. 388 00:19:46,386 --> 00:19:48,556 Wobɛhia wingman. 389 00:19:48,556 --> 00:19:52,160 Jennings, wo tena ha, . kɔ so pia sɛnkyerɛnne no. 390 00:19:52,160 --> 00:19:53,828 Ebia obi bɛte yɛn. 391 00:19:56,030 --> 00:19:57,497 Mebɛma lockdown ayɛ adwuma. 392 00:19:57,732 --> 00:19:59,266 Dabi, wuntumi nhyɛ so lockdown no ho asɛm. 393 00:19:59,499 --> 00:20:01,234 Ɛbɛkanyan kɔmputa no ama nne ahyɛde ahorow. 394 00:20:01,468 --> 00:20:02,870 Ɛno bɛma wɔanya pii ahɔho a wɔwɔ ha wɔ akwan so. 395 00:20:02,870 --> 00:20:04,172 Manual override a wɔde hyɛ mu. 396 00:20:04,471 --> 00:20:06,040 Ɛno nkutoo ne ɔkwan a wɔbɛfa so sɛnea ɛbɛyɛ a wobetumi adi lockdown a edi mũ no so 397 00:20:06,306 --> 00:20:07,809 a ɔmmɔ kɔmputa no kɔkɔ. 398 00:20:09,811 --> 00:20:10,912 Jennings na ɔkyerɛwee. 399 00:20:11,211 --> 00:20:13,681 Ɛte sɛn dɛn te sɛ abɔnten hɔ? 400 00:20:13,681 --> 00:20:15,315 Ɛyɛ komm dodo. 401 00:20:57,792 --> 00:21:00,895 [ɔpon no bue]. 402 00:21:25,019 --> 00:21:27,188 Twɛn. 403 00:21:27,555 --> 00:21:28,790 Ɛsɛ sɛ yetu kɔ baabi foforo. 404 00:21:39,167 --> 00:21:41,135 [ɔrebɔ]. 405 00:21:41,401 --> 00:21:43,905 Kɔ, Dyson, kɔ, kɔ, kɔ! 406 00:21:47,041 --> 00:21:49,110 Ɛno yɛ ahɔho pii. 407 00:21:49,342 --> 00:21:50,477 Bulkhead rating? 408 00:21:50,778 --> 00:21:52,814 Ballista a wɔabom ayɛ, . rated for degrees, adwumayɛban mu adwumayɛfo 409 00:21:52,814 --> 00:21:54,916 ne decompression a ɛba ntɛmntɛm. Ɛsɛ sɛ esiw wɔn kwan. 410 00:21:54,916 --> 00:21:55,983 Ɛwɔ sɛ? 411 00:21:56,217 --> 00:21:57,618 Jennings, nneɛma a wobetumi apaw. 412 00:21:57,852 --> 00:21:59,187 Nea eye? Mekyerɛ sɛ, . yɛrekyɛ 413 00:21:59,520 --> 00:22:00,788 wimhyɛn a ɛkyinkyin no ne Station 7 no. 414 00:22:01,022 --> 00:22:02,857 - so yebetumi adu won ho? -Direct comms, dabi. 415 00:22:03,124 --> 00:22:04,959 Nanso ebia yebetumi bɔ mmɔden sɛ wobɛpae beam a ɛyɛ den? 416 00:22:05,259 --> 00:22:06,928 -Morse koodu. -Aane. 417 00:22:07,161 --> 00:22:08,563 Obiara nnim saa bio. 418 00:22:09,897 --> 00:22:11,833 Morse mmara? Captains nim Morse mmara. 419 00:22:11,833 --> 00:22:13,366 Ɛwɔ yɛn ntetee nhoma no mu. 420 00:22:13,734 --> 00:22:15,536 Nanso Captain, ɛnyɛ nea ɛrekɔ so sɛ wɔbɛma yɛn kwan a ɛbɛma yɛagye yɛn nkwa. 421 00:22:15,536 --> 00:22:16,537 Eyi yɛ ankorankoro hyɛn. 422 00:22:16,904 --> 00:22:18,405 Menim. Fa kwan fa so fa mu Ahunmu Tumi no. 423 00:22:18,706 --> 00:22:20,407 Dabi, wɔbɛbɔ kɛkɛ ɛsan kɔ Origen gye sɛ... 424 00:22:20,407 --> 00:22:22,810 Gye sɛ mewɔ a ntease a enti wɔrenyɛ saa. 425 00:22:24,444 --> 00:22:26,013 Ɛte saa, wo papa ne Ɔsahene Kruger. 426 00:22:26,013 --> 00:22:26,948 Mma nnkae me. 427 00:22:27,748 --> 00:22:30,084 Mebɔ mmɔden sɛ meremfrɛ wɔn adɔe, . nanso mereyɛ exception 428 00:22:30,318 --> 00:22:32,019 wɔ eyi mu no, wɔresusuw ho ɛyɛ yɛn nkwa. 429 00:22:32,019 --> 00:22:33,187 Krataa kronkron. 430 00:22:33,554 --> 00:22:35,022 Yehia saa ɔfrɛ no na yɛakɔ de kɔsi Ɔsahene no so. 431 00:22:35,256 --> 00:22:36,524 Yɛanya ahemfo. 432 00:22:36,858 --> 00:22:38,491 Mewɔ sum ase adwuma bi so drilling op ne 433 00:22:38,491 --> 00:22:41,128 nneɛma a asɛm wɔ ho ne ahɔho a wɔyɛ atamfo sii so dua. 434 00:22:41,128 --> 00:22:42,330 Ahemfo biara nni ha. 435 00:22:42,630 --> 00:22:44,966 Asɛm ka sɛ ɔwɔ mu Echo kuw bi sobo. 436 00:22:44,966 --> 00:22:45,933 So ɛno yɛ nokware, Captain? 437 00:22:46,399 --> 00:22:48,302 Aane. Ahɔho a wɔde wɔn sie unit, nanso efi saa bere no 438 00:22:48,536 --> 00:22:50,370 ɛnyɛ saa wɔ aban kwan so a ɛne asraafo wɔ abusuabɔ, . 439 00:22:50,370 --> 00:22:51,539 ɔrennye ntom da. 440 00:22:51,839 --> 00:22:55,375 Nanso, badasses kuw bi. 441 00:22:55,676 --> 00:22:57,078 Okay, mɛyɛ piggyback wɔ mpaapaemu no so 442 00:22:57,311 --> 00:22:58,679 ne tebea a egye ntɛmpɛ element packet a wɔde yɛ nneɛma. 443 00:22:58,946 --> 00:23:01,414 Sɛ obi retie a, . ɛsɛ sɛ eyi bɔ wɔn kɔkɔ. 444 00:23:01,414 --> 00:23:04,619 [ɔbɔ] . 445 00:23:04,852 --> 00:23:07,054 Momma yɛn anidaso sɛ yebenya a Echo akuw ahorow no kura. 446 00:23:16,597 --> 00:23:18,498 Hi, metumi aboa wo? 447 00:23:23,905 --> 00:23:25,438 Pia no yɛ nea ahobammɔ wom. 448 00:23:28,175 --> 00:23:29,110 Yɛda wo ase, Wilson. 449 00:23:29,343 --> 00:23:31,178 Ah. 450 00:23:31,478 --> 00:23:35,516 Ɛsɛ sɛ woyɛ Paul Cook. 451 00:23:36,517 --> 00:23:38,252 Lester Sorrento na ɔkyerɛwee. 452 00:23:38,519 --> 00:23:40,054 Hɛlo. Yiw, Owura Sorrento. 453 00:23:40,354 --> 00:23:42,023 Ɔyɛ hena? 454 00:23:42,023 --> 00:23:43,391 Mma Wilson nhaw wo. 455 00:23:44,392 --> 00:23:48,596 Enti, wo na wo kyeree Graviton no a ɛpaee no. 456 00:23:48,863 --> 00:23:51,498 Yiw, owura. Ná ɛnyɛ packet a ɛho tew. 457 00:23:51,498 --> 00:23:52,833 Ɛbrɛɛ ase bere a woduu hɔ no. 458 00:23:53,100 --> 00:23:55,336 Nanso modulation no ne wɔn kar no nsaano nkyerɛwee hyia, . 459 00:23:55,569 --> 00:23:58,072 na ɛsoaa Prometheus kɔkɔbɔ bi. 460 00:23:59,140 --> 00:24:00,608 So eyi yɛ w’adwumayɛbea? 461 00:24:00,608 --> 00:24:02,643 Yiw, owura. Ɛno ne me gyinabea. 462 00:24:05,179 --> 00:24:08,883 So woayɛ, uh, triangulated wɔn gyinabea de besi nnɛ? 463 00:24:09,083 --> 00:24:10,184 Wɔ margin bi mu no, yiw. 464 00:24:10,518 --> 00:24:12,086 Ná merebɔ mmɔden sɛ mɛtew me ho wɔn carrier frequency 465 00:24:12,320 --> 00:24:14,487 bere a woduu hɔ no, nanso biribi yɛ nwonwa wɔ ho. 466 00:24:14,487 --> 00:24:17,591 Wɔwɔ Asase a ɛba fam a ɛreporɔw so orbit, kakra off nominal. 467 00:24:17,892 --> 00:24:18,826 Mainframe kwan a wɔfa so kɔ hɔ no ahyɛ no den. 468 00:24:19,126 --> 00:24:21,529 Yɛte pɔnkɔ so dish tẽẽ mprempren. 469 00:24:21,529 --> 00:24:24,098 Ɛno twam Origen relay a wɔde ahyɛ mu. 470 00:24:28,269 --> 00:24:30,071 Wokyeree me, Paulo. 471 00:24:30,571 --> 00:24:33,574 Ah. Me reyɛ hijacking m’ankasa me dish. 472 00:24:35,042 --> 00:24:35,710 Adɛn? 473 00:24:36,010 --> 00:24:39,013 Asɛmpatrɛw sohwɛ yi biribiara mu. 474 00:24:39,613 --> 00:24:42,984 Me hia raw data. Mihia no mprempren. 475 00:24:43,451 --> 00:24:45,219 Ɛkame ayɛ sɛ mewɔ a dumien a wɔyɛ adwumaden 476 00:24:45,485 --> 00:24:47,788 ahunmu akwantufo a wɔakyere wɔn wɔ soro hɔ. 477 00:24:48,255 --> 00:24:51,993 Enti nsɛm biara yɛ ɔkasatia, okay, Paul? 478 00:24:53,094 --> 00:24:55,930 Graviton no kanea no no rekɔ fam bere ne bere mu. 479 00:24:56,163 --> 00:24:57,231 Nanso ɛnyɛ nea wɔanhyɛ da. 480 00:24:57,565 --> 00:24:59,734 Ɛte sɛ nea wɔde wɔn ho ahyɛ mu anaasɛ nhyɛso. 481 00:25:00,668 --> 00:25:01,635 Efi hyɛn no mu? 482 00:25:01,869 --> 00:25:04,472 Dabi, anyɛ yiye koraa no, minsusuw saa. 483 00:25:05,139 --> 00:25:07,808 Nsɛnkyerɛnne a ɛyera no hyia ne emu tumi kyinhyia. 484 00:25:08,175 --> 00:25:11,045 Biribi a ɛwɔ hyɛn no mu retwe ahoɔden pii. 485 00:25:12,146 --> 00:25:14,348 Mehia live tracking wɔ Graviton no so. 486 00:25:14,648 --> 00:25:16,350 Na nneɛma a wɔde fa so no nso. 487 00:25:17,084 --> 00:25:20,021 Trajectory, mass variance, . biribiara. 488 00:25:20,287 --> 00:25:21,622 Metumi ayɛ saa. 489 00:25:22,056 --> 00:25:23,324 So wubetumi... 490 00:25:23,624 --> 00:25:25,059 Mm-mm na ɛwɔ hɔ. 491 00:25:25,326 --> 00:25:26,927 Ɛbɛgye me simma baako sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛma wo hardware no ayɛ sync 492 00:25:26,927 --> 00:25:28,262 ne dish calibration no, nanso, . 493 00:25:28,562 --> 00:25:31,499 yiw, metumi anya wo a wobɛkɔ so ahwɛ. 494 00:25:31,699 --> 00:25:34,035 Papa. Eye, Paulo. 495 00:25:34,301 --> 00:25:35,403 Paulo, wo, um... 496 00:25:35,403 --> 00:25:37,471 Paulo, Paulo, Paulo, Paulo, Paulo. 497 00:25:37,705 --> 00:25:40,408 Paul, nea worehu wɔ ha no, . 498 00:25:40,408 --> 00:25:43,711 nkɔ mu amanneɛbɔ ahorow no, ɛyɛ? 499 00:25:43,978 --> 00:25:47,915 Ɛnkɔ fekubɔ mu. Ɛtra ha yi ara kɛkɛ. 500 00:25:48,382 --> 00:25:49,316 Me ne wo. 501 00:25:49,750 --> 00:25:52,521 Yɛn ntam. 502 00:25:52,753 --> 00:25:54,221 Mennyɛ fekubɔ ankasa. 503 00:25:55,289 --> 00:25:56,525 Hmm. 504 00:25:56,757 --> 00:25:58,826 Lester, Salvo-9 kuw no wɔ intanɛt so. 505 00:25:59,093 --> 00:26:00,728 Ah, kɛse. 506 00:26:01,028 --> 00:26:02,897 Ɛsɛ sɛ wɔrebɛn ankyɛ na Graviton no. 507 00:26:03,197 --> 00:26:06,300 Dɛn ne yɛn, uh... yɛn bere ne dɛn? 508 00:26:06,300 --> 00:26:08,035 Simma 30 na wɔde asiw kwan. 509 00:26:12,373 --> 00:26:15,743 Salvo-9, eyi ne Origen Dish. Si so dua sɛ woregye? 510 00:26:15,943 --> 00:26:18,079 Origen Nnuan, Salvo-9. 511 00:26:18,345 --> 00:26:19,313 Dɛn ne nea aba foforo? 512 00:26:19,480 --> 00:26:20,781 Yɛredi Graviton no akyi mprempren. 513 00:26:20,781 --> 00:26:22,983 Comms da so ara yɛ intermittent. Lockdown ahyɛ no den. 514 00:26:23,250 --> 00:26:25,586 Bisa sɛ wɔrenya anaa nkwa scan telemetry biara. 515 00:26:25,820 --> 00:26:27,755 Vitals, biribiara. 516 00:26:28,055 --> 00:26:30,591 -doc no bisa sɛ... -Yeah, yɛtee. Yenim. 517 00:26:31,025 --> 00:26:32,293 Biribiara nam so ba, Paulo? 518 00:26:32,527 --> 00:26:33,627 Mm-mm na ɛwɔ hɔ. 519 00:26:33,861 --> 00:26:35,162 Yeah, biribiara nni hɔ. 520 00:26:35,463 --> 00:26:37,198 Ɛyɛ, uh... 521 00:26:37,498 --> 00:26:38,732 Nea yenim ni. 522 00:26:38,732 --> 00:26:40,167 Graviton no faa owia mu nneɛma nketenkete bi a ɛbɔ, . 523 00:26:40,167 --> 00:26:42,670 na efi saa bere no ne mu tumi ayɛ sakre a wɔde tu kwan. 524 00:26:42,903 --> 00:26:46,440 Biribi rekyerɛ kwan ahoɔden pii sen sɛnea ɛsɛ sɛ ɛyɛ. 525 00:26:46,674 --> 00:26:49,210 - a efiri drive no mu? - a wode tu kwan anaase nea wode sie? 526 00:26:49,477 --> 00:26:51,112 Ɛnyɛ nea ɛda adi pefee. 527 00:26:51,112 --> 00:26:54,115 Nea ɛyɛ biara no, ɛnte saa nhyehyɛe mu adesoa a ɛyɛ gyinapɛn. 528 00:26:54,415 --> 00:26:56,650 Owura, so yɛreka nea entumi nnyina pintinn ho asɛm? Ɔhyew a wɔhyew? 529 00:26:56,851 --> 00:26:58,587 Asiane a ɛwɔ hɔ sɛ ɛbɛporɔw? 530 00:26:58,886 --> 00:27:00,387 Mennim. 531 00:27:00,788 --> 00:27:01,655 Nanso... 532 00:27:02,123 --> 00:27:05,793 Yɛrehu plus bi anaasɛ minus 5 amp variance, . 533 00:27:06,026 --> 00:27:08,896 yiye wɔ hyɛn no mu ne reactor a ɛma wotumi gyina ano. 534 00:27:09,196 --> 00:27:10,764 Na yɛayɛ airlocked wɔ nsa a wɔde bɔ wɔn ho ban no so. 535 00:27:10,998 --> 00:27:11,866 Ɛnsɛ sɛ ɔhaw bi ba. 536 00:27:12,099 --> 00:27:14,201 Na sɛ yehu wɔn a wɔapirapira a? 537 00:27:15,703 --> 00:27:18,472 Wiɛ... Yɛ nea eye sen biara a wubetumi. 538 00:27:18,839 --> 00:27:21,675 Wonim... Yɛbɛyɛ nneɛma a ɛyɛ den a wɔpaw wɔ beae hɔ. 539 00:27:22,042 --> 00:27:23,978 Yɛbɛhwɛ so ɔkwan a wɔfa so yɛ ade a ɛnyɛ hwee. 540 00:27:23,978 --> 00:27:25,679 No active ping kosi sɛ wobɛkɔ docking. 541 00:27:25,913 --> 00:27:29,518 Yoo. Ɛsɛ sɛ mihu sɛ ebia mass variances biara wɔ hɔ, . 542 00:27:29,518 --> 00:27:31,919 trajectory sesa, biribiara. 543 00:27:32,353 --> 00:27:33,120 Kɔpi saa asɛm no. 544 00:27:33,354 --> 00:27:34,523 Yɛbɛkɔ so ama aduan wo live updates 545 00:27:34,523 --> 00:27:35,723 bere tenten a dish no kura lock no. 546 00:27:36,056 --> 00:27:39,360 M'ani sɔ. Salvo-9 a egyina hɔ. 547 00:27:41,662 --> 00:27:44,498 Yɛnkɔ sɛ wobehu afunu biara. 548 00:27:44,732 --> 00:27:47,602 Ɛma w’adwuma no yɛ saa ɛyɛ mmerɛw kɛse, huh, Doc? 549 00:27:47,835 --> 00:27:50,237 Mempɛ me adwuma a ɛbɛyɛ mmerɛw saa. 550 00:27:51,372 --> 00:27:53,741 Simma 30 na ɛyɛ. 551 00:27:58,479 --> 00:28:00,080 Ahoɔhare a ɛfa ho a ɛne ne ho hyia. 552 00:28:00,681 --> 00:28:02,183 Docking kɔla a wɔde hyɛ mu. 553 00:28:02,783 --> 00:28:05,719 Contact wɔ anum... anan... 554 00:28:06,220 --> 00:28:07,121 abiɛsa... 555 00:28:07,354 --> 00:28:09,156 abien... biako... 556 00:28:09,390 --> 00:28:11,692 [thud] . 557 00:28:13,694 --> 00:28:15,229 Soft capture a wɔasi so dua. 558 00:28:16,030 --> 00:28:17,898 Saa nsa a wɔde bɔ ade a ɛyɛ mmerɛw no. 559 00:28:18,533 --> 00:28:20,134 Nsɔano a ɛyɛ den a wofi ase. 560 00:28:22,469 --> 00:28:24,905 Nsɔano a wɔde kura mu. 561 00:28:27,274 --> 00:28:28,108 Ne nyinaa yɛ. 562 00:28:28,108 --> 00:28:30,844 Akode te ase. Tra ase denneennen. 563 00:28:35,316 --> 00:28:37,117 Nhyɛso a ɛne ne ho hyia. Airlock a ɛyɛ den. 564 00:28:37,351 --> 00:28:40,487 Kɔmputa so... Bue mframa a wɔde hyɛ mu pon no. 565 00:28:42,056 --> 00:28:43,558 Ɛno ma awerɛhyem. 566 00:28:43,857 --> 00:28:46,427 Manual override a wɔde hyɛ mu. 567 00:28:47,895 --> 00:28:49,230 Aniberesɛm? 568 00:28:49,463 --> 00:28:52,032 Ahunmu hyɛn a ɛyɛ dɔla ɔpepepem pii wɔ krank a wɔde yɛ failsafe. 569 00:28:52,233 --> 00:28:53,400 Analog, akokoaa. 570 00:28:53,635 --> 00:28:55,069 Backup a eye sen eyi biara nni hɔ. 571 00:29:04,613 --> 00:29:06,880 Wɔ me so. 572 00:29:07,515 --> 00:29:09,817 Wo akyi. 573 00:29:17,825 --> 00:29:20,327 [ɔhɔho teɛteɛm]. 574 00:29:20,562 --> 00:29:22,863 Doc! 575 00:29:31,338 --> 00:29:33,774 Doc? 576 00:29:45,319 --> 00:29:47,488 [atuo a wɔtotow]. 577 00:29:47,821 --> 00:29:50,858 [ɔbarima a ɔreteɛteɛm]. 578 00:29:54,828 --> 00:29:58,633 Uh... Bra! Bra so. To mu! 579 00:29:58,932 --> 00:30:01,435 [ɔrebɔ abubuw]. 580 00:30:01,935 --> 00:30:02,671 Doc, wo wɔ hɔ? 581 00:30:02,970 --> 00:30:03,937 [ɔrebɔ bie]. 582 00:30:04,238 --> 00:30:06,473 Wo ne... Wo te ase? 583 00:30:06,775 --> 00:30:08,275 Mesan aba Salvo-9 no mu bio. Wowɔ he? 584 00:30:08,275 --> 00:30:10,978 Me... Me nnim. Hangar bi a ɛwɔ hɔ. Me... 585 00:30:10,978 --> 00:30:12,747 Mewɔ guankɔbea pod mu. 586 00:30:12,980 --> 00:30:14,982 Papa. Yoo. Ɛno yɛ. 587 00:30:15,449 --> 00:30:16,785 So Max... 588 00:30:17,084 --> 00:30:19,320 Misusuw sɛ nnipa dodow no ara wɔ saa hyɛn yi so no awuwu. 589 00:30:21,422 --> 00:30:22,890 Oh, Onyankopɔn, Snider! 590 00:30:22,890 --> 00:30:24,124 Ɛsɛ sɛ mesan hu me babea no bio. 591 00:30:24,391 --> 00:30:27,662 Wobɛyɛ saa. Wote me asɛm? Wobɛyɛ saa. 592 00:30:28,028 --> 00:30:29,997 Okay, afei deɛ eyi te saa nea yɛbɛyɛ. 593 00:30:30,197 --> 00:30:31,666 Wokaa sɛ wowɔ pod mu? 594 00:30:31,899 --> 00:30:33,067 Uh, yeah. 595 00:30:33,300 --> 00:30:34,868 Yoo. Misusuw sɛ metumi remote launch no. 596 00:30:34,868 --> 00:30:36,236 Dɛn? Daabi! 597 00:30:36,504 --> 00:30:38,005 -Me nnim sɛnea... - a enhia sɛ woyɛ saa! 598 00:30:38,238 --> 00:30:39,907 Mede wo bɛkɔ fie. 599 00:30:41,141 --> 00:30:43,444 Medi w’akyi pɛɛ pɛnkoro a mahu sɛ wowɔ ahobammɔ. 600 00:30:47,247 --> 00:30:50,217 Dɛn na na ɛyɛ nkontaahyɛde no agodie no bere a wufii hɔ no? 601 00:30:50,552 --> 00:30:52,687 Uh... 602 00:30:52,953 --> 00:30:54,321 19 kosi 1. 603 00:30:55,222 --> 00:30:57,024 Ɛno yɛ bɔɔlbɔ nkontabuo. 604 00:30:57,024 --> 00:30:59,159 Hena na onyaa 1 no? 605 00:31:00,094 --> 00:31:01,962 Kuw foforo no dii mfomso. 606 00:31:04,766 --> 00:31:07,201 Fa wo ho bɔ wo ho ban. 607 00:31:09,403 --> 00:31:11,338 Snider... 608 00:31:11,573 --> 00:31:14,141 Yɛda mo ase. 609 00:31:17,645 --> 00:31:20,214 [ɔteɛteɛm] . 610 00:31:22,751 --> 00:31:26,920 Doc? Doc, woyɛ copy? 611 00:31:28,288 --> 00:31:29,724 Sorrento kɔ Salvo-9, bra mu? 612 00:31:30,023 --> 00:31:32,493 Oh, ɛnyɛ mprempren. 613 00:31:33,762 --> 00:31:37,832 Sorrento kɔ Salvo-9, bra mu. 614 00:31:38,065 --> 00:31:39,466 Kɔhwehwɛ Snider. 615 00:31:39,466 --> 00:31:41,435 Snider, adɛn nti na meyɛ saa kɔkɔbɔ a wobenya sɛ 616 00:31:41,435 --> 00:31:44,938 worebɔ mmɔden sɛ wobɛfa taksi hyɛn no dedaw? 617 00:31:45,172 --> 00:31:47,374 So payload no yɛ nea ahobammɔ wom? 618 00:31:48,777 --> 00:31:49,844 Snider..., na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 619 00:31:50,077 --> 00:31:52,413 Adɛn nti na wode reba hyɛn no offline? 620 00:31:52,714 --> 00:31:53,480 Max awu. 621 00:31:53,715 --> 00:31:55,650 Na Doc nso... akɔ. 622 00:31:57,217 --> 00:32:00,354 Ahɔho a wɔyɛ atamfo wɔ hɔ nkwaboaa ahorow a ɛwɔ Graviton no nyinaa so. 623 00:32:03,157 --> 00:32:05,660 Okay, um... 624 00:32:06,026 --> 00:32:07,862 So payload no yɛ nea ahobammɔ wom? 625 00:32:08,028 --> 00:32:08,863 Ma me kwan? 626 00:32:08,996 --> 00:32:10,964 Nneɛma a ɛte sɛ ahwehwɛ, Snider. 627 00:32:11,265 --> 00:32:12,834 Nea enti a wo wɔde sii hɔ... 628 00:32:13,066 --> 00:32:15,703 Wɔde me kɔɔ... susuw nneɛma a wɔsɛe no ne asiane a ɛwɔ hɔ ho. 629 00:32:16,003 --> 00:32:20,875 Wowɔ hɔ efisɛ Metua wo ka sɛ wobɛba hɔ. 630 00:32:21,108 --> 00:32:22,744 Ná asɛmpatrɛw adwuma no mu da hɔ yiye. 631 00:32:22,976 --> 00:32:25,412 Gye quasicrystal no. 632 00:32:25,647 --> 00:32:28,650 Saa mfiri yi ma me kwan sɛnea ɛbɛyɛ a wobebu Graviton no so 633 00:32:28,883 --> 00:32:30,552 na fa ba control ha ma me. 634 00:32:31,118 --> 00:32:32,419 Mehia wo sɛ wobɛhyehyɛ no. 635 00:32:32,654 --> 00:32:36,056 Sɛ mesan kɔ hɔ a, . Meyɛ kraman nam. Yɛhia backup. 636 00:32:37,324 --> 00:32:38,626 Me ne no nyɛ adwene. 637 00:32:39,226 --> 00:32:41,428 Nanso... mprempren yi ara... 638 00:32:43,197 --> 00:32:44,599 Wo ne backup no. 639 00:32:46,601 --> 00:32:48,670 No deal. 640 00:32:52,406 --> 00:32:53,474 Snider... 641 00:32:53,741 --> 00:32:54,776 Me, um... 642 00:32:54,776 --> 00:32:56,578 Misusuw sɛ wo werɛ afi sɛ manya 643 00:32:56,878 --> 00:33:00,481 Salvo-9 no a wɔde di dwuma wɔ akyirikyiri. 644 00:33:02,015 --> 00:33:04,017 Wonkɔ baabiara. 645 00:33:04,752 --> 00:33:07,020 Na metumi... 646 00:33:08,155 --> 00:33:10,290 sɛ mepɛ a, bɔ no. 647 00:33:13,460 --> 00:33:15,496 Ɔpepem du. 648 00:33:15,763 --> 00:33:16,798 Yɛpa wo kyɛw, ka saa bio? 649 00:33:16,997 --> 00:33:18,465 Atoa bi. 650 00:33:18,766 --> 00:33:22,069 Na ɔde dɔla ɔpepem anum na ɛyɛe bonus a wɔde kɔ baabi foforo ntɛm ara. 651 00:33:22,402 --> 00:33:24,706 Doc babaa, ɛnyɛ me. 652 00:33:30,979 --> 00:33:32,747 Mawie. 653 00:33:32,747 --> 00:33:34,649 Hwɛ wo NeuroAccess link no. 654 00:33:37,050 --> 00:33:39,554 Wɔahyɛ no den. 655 00:33:40,187 --> 00:33:42,557 Eye. 656 00:33:52,967 --> 00:33:54,969 Dɛn? 657 00:33:55,570 --> 00:33:58,038 Mma nhyia w’abran da, ɛnte saa? 658 00:34:00,140 --> 00:34:02,075 Abofra, hey, abofra, abofra, hey! 659 00:34:02,376 --> 00:34:05,345 So wowɔ adwene bi a ɛwɔ stake ahorow a ɛwɔ ha no mu? 660 00:34:07,147 --> 00:34:09,784 Daakye da asiane mu. 661 00:34:10,518 --> 00:34:12,720 Ahunmu akwantu daakye. 662 00:34:13,420 --> 00:34:15,389 Mfiridwuma ho daakye. 663 00:34:15,723 --> 00:34:19,159 Asetra mu daakye wɔ Asase so ne akyirikyiri. 664 00:34:22,095 --> 00:34:27,134 Yɛ... wote nea ɛte saa ase adesoa a ɛyɛ ma me ho? 665 00:34:29,504 --> 00:34:30,672 Hena na ɔte ase? 666 00:34:30,939 --> 00:34:32,974 Hena na owu? 667 00:34:33,206 --> 00:34:36,076 Hena na ɔyɛ ɔdefo? Hena na onnya hwee? 668 00:34:37,512 --> 00:34:39,246 Minhia w’atemmu. 669 00:34:39,781 --> 00:34:42,584 Owura Cook, dɛn nti na wonyɛ saa wotu anammɔn kɔ abɔnten? 670 00:34:47,555 --> 00:34:49,991 Owura Wilson na ɔkyerɛwee. 671 00:34:50,223 --> 00:34:51,491 Hwɛ no! 672 00:34:51,859 --> 00:34:54,494 Hwɛ no a ɔrehwɛ akyirikyiri kɛkɛ! 673 00:34:56,965 --> 00:34:58,066 Te sɛ nea ɛyɛ me mfomso. 674 00:34:58,365 --> 00:35:02,169 Ɛyɛ me mfomso binom ahɔho tow hyɛɛ me hyɛn no so. 675 00:35:02,503 --> 00:35:05,707 Nea wontumi nnye nni. Nea wontumi nnye nni. 676 00:35:05,940 --> 00:35:07,909 Na sɛ wɔte ase nso ɛ? 677 00:35:08,108 --> 00:35:09,611 Oh, bra. 678 00:35:09,844 --> 00:35:12,379 Kura mu, Wilson. 679 00:35:12,981 --> 00:35:15,449 Hwan? Hena na ɔte ase? 680 00:35:15,683 --> 00:35:17,217 Ahunmu akwantufo no. 681 00:35:17,217 --> 00:35:21,089 Woyɛ ɔpepepem pii. So ɛno nnɔɔso? 682 00:35:21,355 --> 00:35:23,658 Sika ahe na wuhia? 683 00:35:24,257 --> 00:35:26,426 Obi foforo biara nni hɔ a ɔte saa akwantu a wɔde kɔ ahunmu 684 00:35:26,661 --> 00:35:28,529 gyese wo ne wo nnamfo ɔpepepem pii. 685 00:35:28,796 --> 00:35:30,297 Na wɔn a wɔde wɔn di dwuma no nyinaa nso nnipa a wofaa wɔn adwuma mu. 686 00:35:30,297 --> 00:35:32,499 -Paul... -Dabi, screw eyi. 687 00:35:32,767 --> 00:35:34,535 Nnipa nkwa da asiane mu wɔ ha. 688 00:35:34,869 --> 00:35:36,971 Ɛsɛ sɛ nkurɔfo yɛ saa hu nea ɛrekɔ so. 689 00:35:37,337 --> 00:35:38,706 Ɛsɛ sɛ wohu sɛ wo nnyɛ saa 690 00:35:38,706 --> 00:35:40,908 ma damn bi fa ho w’adwumayɛfo. 691 00:35:43,044 --> 00:35:45,445 Wilson, mesrɛ wo, . so wobɛfa no 692 00:35:45,747 --> 00:35:50,718 ɛrenkyɛ na wabɛyɛ Oduruyɛfo Cook de kɔ ɔdan a ɔhwɛ dan mu no dan mu? 693 00:35:50,918 --> 00:35:52,754 Paulo... Paulo, Paulo, Paulo. 694 00:35:52,754 --> 00:35:54,454 Hey, hey, hey. 695 00:35:54,689 --> 00:36:00,528 Owura Wilson wɔ ha betumi abubu basa bi. 696 00:36:00,762 --> 00:36:01,796 Anaasɛ nan bi. 697 00:36:02,830 --> 00:36:05,967 Anaasɛ... Anaasɛ... 698 00:36:06,199 --> 00:36:08,670 Paul, mempɛ sɛ ɛsɛ sɛ wɔyɛ saa. 699 00:36:13,273 --> 00:36:15,710 Closet no ye. 700 00:36:17,277 --> 00:36:20,014 Oh, na... Woayɛ no yie. 701 00:36:20,247 --> 00:36:25,318 Sɛ nkwa wɔ hɔ a, Snider nso bɛyɛ saa hu nea ɛsɛ sɛ woyɛ. 702 00:36:26,054 --> 00:36:28,156 Kɔ. 703 00:36:28,523 --> 00:36:30,257 Ne nyinaa yɛ. Hwɛ no yiye. 704 00:36:30,591 --> 00:36:32,660 Bra so. Momma yɛntu nkɔ baabi foforo. 705 00:36:35,763 --> 00:36:38,700 Metumi afrɛ Oduruyɛfo Gandell, . nea ogyaee adwuma no. 706 00:36:38,700 --> 00:36:41,002 -Me ho yɛ. - a megye di sɛ ɔwɔ hɔ. 707 00:36:41,002 --> 00:36:43,104 Me ho yɛ. Kama. 708 00:36:43,336 --> 00:36:45,873 Minhia dedaw bi, . nhomasua mu ɔbenfo a wakɔ pɛnhyen 709 00:36:46,107 --> 00:36:47,775 reka akyerɛ me nea minim dedaw no. 710 00:37:05,827 --> 00:37:09,731 General, yɛhia wo wɔ Ahunmu Asoɛe no. 711 00:37:09,964 --> 00:37:12,265 Owura, telemetry kɛkɛ frankaa ahyɛ ade bi a ɛreba mu 712 00:37:12,499 --> 00:37:14,434 ne a ɔkwan a ɛnyɛ ballistic trajectory. 713 00:37:15,069 --> 00:37:16,269 Ɛte sɛ ahunmu nwura. 714 00:37:16,504 --> 00:37:20,141 Uh, frɛ Todd wɔ DAS. Ɛno ne ne dwumadibea. 715 00:37:20,141 --> 00:37:22,977 General, ɛnyɛ ahunmu nwura. 716 00:37:23,211 --> 00:37:24,311 Mfiase no na yesusuw saa. 717 00:37:24,545 --> 00:37:27,648 Nanso nea ɔde ne nsa ahyɛ ase ne Origen. 718 00:37:28,783 --> 00:37:30,084 Ɛno yɛ akontaabu. 719 00:37:30,417 --> 00:37:32,053 Ka kyerɛ no sɛ me ne no bɔɔ nkɔmmɔ ɔne Sorrento na ɛyɛe. 720 00:37:32,285 --> 00:37:33,855 Ɔnim cutoff no. 721 00:37:34,088 --> 00:37:36,023 Nea ɛsen saa wɔ hɔ. 722 00:37:36,023 --> 00:37:39,994 Yegye di sɛ ade no yɛ pod a wɔde di dwuma ntɛm ara 723 00:37:40,260 --> 00:37:41,529 ɛno fii Graviton no mu. 724 00:37:41,763 --> 00:37:43,831 Ɛyɛ nsaanodwuma a obiako na ɔte mu. 725 00:37:43,831 --> 00:37:46,834 Yɛhunuu 15 nkyɛreeɛ nkwa foforo, General. 726 00:37:47,068 --> 00:37:49,269 Mefa no sɛ wopow mprako? 727 00:37:49,269 --> 00:37:53,875 Nkwa wɔ nsaanodwuma no so, . nanso yensusuw sɛ ɛyɛ onipa. 728 00:37:54,175 --> 00:37:55,810 Ɛhe na ɛde n’ani kyerɛ? 729 00:37:56,811 --> 00:38:00,715 Impact zone wɔ baabi wɔ Los Angeles mpɔtam hɔ. 730 00:38:01,516 --> 00:38:03,518 Bere a ɛde nkɛntɛnso ba? 731 00:38:03,751 --> 00:38:07,822 Wɔ ahoɔhare a ɛrekɔ so mprempren no, . Simma 45, sikɔne 10. 732 00:38:07,822 --> 00:38:09,824 Na wo nso woyɛ kɛkɛ woreka eyi akyerɛ me mprempren? 733 00:38:10,124 --> 00:38:11,358 Fa me san kɔ base. 734 00:38:11,759 --> 00:38:13,928 Mebɛka asɛm no tiawa President wɔ kwan so. 735 00:38:13,928 --> 00:38:15,163 Hwehwɛ me Sorrento. 736 00:38:15,596 --> 00:38:18,866 Na sɛ́ anka wɔbɛyɛ nnyinaso no, . yɛrekɔ detour bi so. 737 00:38:45,693 --> 00:38:49,130 Misusuw sɛ biribiara a wɔka Sorrento ho asɛm no yɛ nokware, ɛnte saa? 738 00:38:50,164 --> 00:38:51,666 Hey, bere tenten ahe na woanya ayɛ adwuma ama no? 739 00:38:51,799 --> 00:38:54,168 Mekyerɛ sɛ, mantumi mpo yɛ no bɛboro dɔnhwerew biako. 740 00:38:54,936 --> 00:38:57,705 Yoo. Wiɛ, woaka w’asɛm no. 741 00:39:03,410 --> 00:39:05,445 Ɛsɛ sɛ wutu kɔ baabi foforo. Ɛsɛ sɛ mifi hɔ kɔ. 742 00:39:06,147 --> 00:39:07,081 Dabi. 743 00:39:07,380 --> 00:39:09,317 Worentumi mfa me ntra ha. Mewɔ hokwan ahorow. 744 00:39:09,550 --> 00:39:11,185 Hwɛ, Sorrento betumi ahunahuna me nea ɔpɛ nyinaa, . 745 00:39:11,451 --> 00:39:13,721 na metumi de no akɔ asɛnnibea bio sɛ ɔbɛyɛ ɔpepepemfo. 746 00:39:14,956 --> 00:39:17,725 Wususuw sɛ wubetumi nkonimdi wɔ ne so? 747 00:39:18,993 --> 00:39:23,097 Afei, wubetumi afi hɔ bere a Owura Sorrento 748 00:39:23,097 --> 00:39:25,498 ka kyerɛ me sɛ wubetumi akɔ. 749 00:39:27,500 --> 00:39:29,537 Telefon bi wɔ hɔ wɔ hɔ ara pɛ. 750 00:39:29,804 --> 00:39:31,839 So metumi afrɛ me anyɛ yiye koraa no, adamfo abeawa? 751 00:39:31,839 --> 00:39:33,941 Ma onhu Mebɛtena hɔ aka akyi? 752 00:39:37,511 --> 00:39:38,212 Anyɛ yiye koraa no, so metumi akɔ kɔ aguaree? 753 00:39:38,378 --> 00:39:39,580 Wobɛma mayɛ saa? 754 00:39:39,580 --> 00:39:41,015 So wopɛ me ampa sɛ wobɛkɔ ɔdan a wɔde nneɛma gu mu no mu? 755 00:39:42,617 --> 00:39:44,919 Efisɛ ɛno nkɔ so sɛ ɛbɛyɛ nea ɛyɛ anigye ama obiara. 756 00:39:47,454 --> 00:39:49,724 Nah. 757 00:39:54,829 --> 00:39:57,632 Kama. Misusuw sɛ mɛtra ha saa bere no. 758 00:40:10,578 --> 00:40:11,112 Yɛhunuu Sorrento. 759 00:40:11,112 --> 00:40:12,213 Ɔkwan bɛn so? 760 00:40:12,445 --> 00:40:13,948 Abofra bi a ofi Origen Dish no kae sɛ 761 00:40:14,181 --> 00:40:16,150 sɛ wɔrekura no Sorrento a ɔyɛɛ nnommum. 762 00:40:16,384 --> 00:40:17,351 Origen Nnuan? Na yɛgye no di? 763 00:40:17,351 --> 00:40:18,152 Biribiara hwɛ mu. 764 00:40:18,753 --> 00:40:19,921 So ɛsɛ sɛ minya Sorrento wɔ telefon so? 765 00:40:20,154 --> 00:40:22,489 Dabi, Dabi. Mebɛkɔ akɔsra no ankasa. 766 00:40:22,723 --> 00:40:24,491 Me deɛ, mɛto mu eyi kɔ fam koraa. 767 00:40:24,491 --> 00:40:27,061 Boaboa Echo Kuw no ano sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiw nea ɛresi fam no ano. 768 00:40:27,395 --> 00:40:30,531 Mepɛ sɛ aniwa hwɛ ade yi so bere a ɛde nkɛntɛnso ba no. 769 00:40:40,574 --> 00:40:43,044 [ɔrebɔ denneennen]. 770 00:40:47,248 --> 00:40:49,951 [ɔrebɔ denneennen]. 771 00:41:09,603 --> 00:41:12,106 Ah! Wohuu wo! 772 00:41:14,342 --> 00:41:16,811 [ɔrebɔ denneennen]. 773 00:41:27,922 --> 00:41:30,891 General, Echo Team no reba denam fi beae a nkɛntɛnso no wɔ no so. 774 00:41:30,891 --> 00:41:32,193 Ɛyɛ Ɔsahene Draven. 775 00:41:32,426 --> 00:41:33,761 Fa to akasam so. 776 00:41:34,628 --> 00:41:36,230 Draven, eyi ne Kruger. 777 00:41:36,230 --> 00:41:37,497 Owura, ɔresi nkɛntɛnso a ɛwɔ so dua. 778 00:41:37,497 --> 00:41:40,001 Origen a wotu guankɔbea pod. Adesuakuw 170. 779 00:41:40,301 --> 00:41:41,769 Ɛbɛyɛ sɛ efi Graviton no mu. 780 00:41:42,169 --> 00:41:43,337 So obi te ase? 781 00:41:43,604 --> 00:41:45,006 Negative de besi nnɛ. 782 00:41:45,506 --> 00:41:47,541 Hull no ayɛ nea wɔagye atom efi nea wɔsan hyɛn mu. 783 00:41:47,842 --> 00:41:49,410 Nkɛntɛnso pii hyew. 784 00:41:49,944 --> 00:41:52,580 Mfɛnsere yɛ sum. Kankyee biara nni hɔ. 785 00:41:52,813 --> 00:41:55,149 KRUGER: Ɛyɛ yie. Tow sait no mu fam ma wɔayi afi mu. 786 00:41:55,449 --> 00:41:57,485 Fa wo ho to nnipa a wɔmfa wɔn ho nhyɛ mu akwan horow a wɔfa so yɛ adwuma. 787 00:41:57,785 --> 00:41:59,754 Mebɛsan afrɛ bio ne further. 788 00:42:08,829 --> 00:42:11,165 Lester na ɔkyerɛwee. Yɛwɔ company. 789 00:42:18,072 --> 00:42:19,340 [ɔde ahopopo] . 790 00:42:19,640 --> 00:42:22,076 Ɔkɛseɛ. 791 00:42:55,109 --> 00:42:58,513 Wilson, wompɛ sɛ wobɛyɛ mfonini ase wɔ ɔsahene bi a ɔwɔ nsoromma anan so. 792 00:42:58,513 --> 00:43:00,448 General, manhu wo. 793 00:43:00,448 --> 00:43:01,749 Paul Cook wɔ he? 794 00:43:01,749 --> 00:43:03,217 Wɔ ha mu, owura. 795 00:43:05,786 --> 00:43:07,388 Dɛn nti na na wowɔ mu wɔ hɔ? 796 00:43:07,621 --> 00:43:09,757 Ɛno yɛ asɛm tenten, owura. Daa daa. 797 00:43:09,757 --> 00:43:12,159 Paul Cook na ɔkyerɛwee. Ɛyɛ anuonyam sɛ mahyia wo, owura. 798 00:43:12,460 --> 00:43:14,563 Edward, fa no kɔ. 799 00:43:14,795 --> 00:43:16,864 Ahobammɔ a edi mũ. Nsɛm a Wɔka Kyerɛ. 800 00:43:17,532 --> 00:43:18,933 - ma no nkɔ aduruyɛ mu. -Yiw, Ɔsahene. 801 00:43:18,933 --> 00:43:20,935 Owura Cook ho hia wɔ ha. 802 00:43:21,235 --> 00:43:22,571 Ɔbɛyɛ yiye. 803 00:43:22,571 --> 00:43:24,638 Mete mercenary ase, ɔba. 804 00:43:24,872 --> 00:43:26,541 Nanso ntɛm anaa akyiri yi, . ɛsɛ sɛ wususuw ho 805 00:43:26,774 --> 00:43:28,342 wowɔ ɔfã a wɔhwere no. 806 00:43:28,642 --> 00:43:30,177 Fa Lester brɛ me. 807 00:43:31,412 --> 00:43:33,681 Yiw, owura. 808 00:43:46,927 --> 00:43:47,995 Dɛn ne eyi? 809 00:43:48,295 --> 00:43:51,832 Prometheus no a ɛboro so. Na hena na ɔmaa ho kwan. 810 00:43:58,272 --> 00:44:00,609 Ɔsahene Kruger. 811 00:44:00,841 --> 00:44:03,944 Ná menhwɛ kwan sɛ wobehu wo ankasa. 812 00:44:03,944 --> 00:44:07,715 Wo guankɔbea pods no mu biako pɛ sii fam wɔ Hemet akyi pɛɛ. 813 00:44:08,015 --> 00:44:11,252 Nea eye ne sɛ, wɔde too gua, enti ɛte sɛ nea biribiara nni hɔ a ennyaa nkwa. 814 00:44:11,520 --> 00:44:13,387 Aane. Ɛyɛ nokware. 815 00:44:13,821 --> 00:44:15,389 Graviton no tuu wimhyɛn denam owia adeyɛ bi so 816 00:44:15,756 --> 00:44:17,725 na wɔayɛ basabasa emu nneɛma nyinaa 817 00:44:17,958 --> 00:44:20,529 a ɛkanyan no pod no biako a wɔde too gua. 818 00:44:20,529 --> 00:44:21,495 Nanso ɛno nti na mewɔ ha no. 819 00:44:21,929 --> 00:44:24,498 Sɛ wɔbɛkyerɛ no kwan akɔ akyirikyiri fi mmeae a nnipa dɔɔso. 820 00:44:24,732 --> 00:44:27,067 Aane. Ɛkaa kakraa bi na ɛbɔɔ Los Angeles. 821 00:44:27,401 --> 00:44:31,606 Nanso ɛnyɛ me nti na ɛnyɛ saa. Na wɔma wo akwaaba. 822 00:44:32,306 --> 00:44:35,510 Na nokwasɛm a ɛyɛ sɛ yehuu abɔde a nkwa wom a ɛnyɛ nnipa de 823 00:44:35,743 --> 00:44:37,144 bɛyɛ wo nwonwa? 824 00:44:37,144 --> 00:44:38,712 Awufo, da Onyankopɔn ase. 825 00:44:38,946 --> 00:44:42,584 Uh... yeah. Ɛyɛ ahodwiriw, nokwarem no. 826 00:44:42,816 --> 00:44:44,653 Nanso, ɛyɛ anigye. 827 00:44:44,919 --> 00:44:46,320 Mewɔ nsɛmmisa pii. 828 00:44:47,087 --> 00:44:49,524 Graviton no yɛ a adwinni a wɔakyerɛw din wɔ so sɛ wotu fagude. 829 00:44:49,823 --> 00:44:51,492 Nea etwa to a mehwɛe no, . na wɔamma wo tumi 830 00:44:51,725 --> 00:44:53,460 sɛ wobetutu okyinnsoromma biara. 831 00:44:53,761 --> 00:44:54,629 [ɔde ahopopo] . 832 00:44:54,862 --> 00:44:57,831 Um... Nkrataa a wɔde yɛ adwuma. 833 00:44:58,132 --> 00:44:59,668 Mede me ho hyɛɛ nkrataa a wɔde yɛ adwuma mu. 834 00:44:59,668 --> 00:45:01,536 Mihui ara pɛ dapɛn a etwaam no m’ankasa. 835 00:45:01,802 --> 00:45:05,105 Nanso mewɔ me kuw a mmaranimfo a wɔresiesie eyi. 836 00:45:05,105 --> 00:45:06,675 Mfiase no, sɛnea asɛm a ɛyɛ nokware, . 837 00:45:06,907 --> 00:45:09,443 ɛno ne nea na misusuw sɛ yɛ na wɔreka nnɛ ho asɛm. 838 00:45:09,710 --> 00:45:12,146 Wotu okyinnsoromma bi wɔ ɔkwan a mmara mma ho kwan so. 839 00:45:12,379 --> 00:45:13,714 Wɔde w’adwumayɛfo no too asiane mu, . 840 00:45:13,948 --> 00:45:17,686 na ebetumi aba sɛ wɔde bɛba ahɔho nkwa a ɛba Asase so. 841 00:45:18,052 --> 00:45:20,487 Ahɔho bi wɔ Graviton no so. 842 00:45:20,487 --> 00:45:23,558 Sɛ wɔsi fam a, Asase nso bɛba bɛboro so wɔ da koro ntam. 843 00:45:23,791 --> 00:45:27,895 Kafra. Yɛrebɛbɔ kɔ soro wɔ Graviton no so. 844 00:45:30,831 --> 00:45:34,201 Uh... Teddy, na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Teddy na ɔkyerɛwee. 845 00:45:36,337 --> 00:45:38,707 Wiɛ, um... manyɛ saa pɛ sɛ wɔde eyi ba. 846 00:45:38,939 --> 00:45:41,475 Hwɛ yiye ankasa wɔ nea worebɛka sɛ. 847 00:45:41,710 --> 00:45:43,811 Wo babea. 848 00:45:44,078 --> 00:45:45,346 Na Katie nso ɛ? 849 00:45:45,647 --> 00:45:47,281 Katie na ɔkyerɛwee. Yiw, Katie, wo. 850 00:45:47,549 --> 00:45:51,919 Katie, bɛyɛ asram awotwe a atwam ni no, . fii ase yɛɛ adwuma maa me. 851 00:45:52,186 --> 00:45:53,754 -Adɛn nti na na ɛnyɛ me-- . - a menim. 852 00:45:53,988 --> 00:45:56,023 Ɔyɛ obi a ɔyɛ ahantan paa ɔbea, Ɔsahene. 853 00:45:56,223 --> 00:46:00,294 Ná ɔmpɛ sɛ obiara behu nea ne papa a wagye din yiye ne no. 854 00:46:00,528 --> 00:46:03,130 Osusuwii sɛ ebia ɛbɛyɛ saa gyae ne tumidi mu. 855 00:46:03,364 --> 00:46:07,201 Enti, wunim sɛ ɔno ɔsesaa ne din mpo. 856 00:46:07,201 --> 00:46:08,469 Ná mepɛ sɛ meka kyerɛ wo sɛ, meyɛɛ saa. 857 00:46:09,036 --> 00:46:10,804 Nanso wɔ ne tebea mu a ɔrefa Ɔsahene no agua 858 00:46:11,038 --> 00:46:12,607 wɔ Graviton so, . Na ɛsɛ sɛ me... 859 00:46:12,840 --> 00:46:14,743 Wunim, na mibu no. 860 00:46:14,975 --> 00:46:17,845 Yoo. Yɛremmɔ hyɛn no mu. 861 00:46:18,178 --> 00:46:20,347 Yɛda so ara refa hyɛn no so tumidi. 862 00:46:20,649 --> 00:46:22,550 Na oprehyɛn yi aba awiei. 863 00:46:22,850 --> 00:46:26,020 Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi. Ɛnnya nwiei. 864 00:46:26,020 --> 00:46:27,955 Nea ɛho hia titiriw mprempren yi ara na ɛde reba 865 00:46:28,222 --> 00:46:31,358 Graviton no san kɔ Asase so. 866 00:46:31,959 --> 00:46:34,629 Na wuhia me mmoa na ama woatumi ayɛ saa. 867 00:46:34,895 --> 00:46:36,631 Efisɛ wunim sɛ metumi ayɛ saa. 868 00:46:37,298 --> 00:46:41,536 Nanso ɛnyɛ nea enni hɔ wo mmoa a edi mũ. 869 00:46:42,236 --> 00:46:46,240 Bere bɛn na etwa to a wo na ɔne Graviton no dii nkitaho? 870 00:46:46,440 --> 00:46:48,042 Uh... 871 00:46:48,342 --> 00:46:49,410 Simma du a atwam ni. 872 00:46:49,843 --> 00:46:51,713 Wo ne me kasae ɔbabea simma du a atwam ni? 873 00:46:52,012 --> 00:46:53,914 Dabi, dabi, dabi, dabi. Owia ahoɔden a ɛtwetwe nneɛma 874 00:46:53,914 --> 00:46:55,816 wɔbɔɔ no gui tẽẽ nkitahodi ahorow. 875 00:46:56,050 --> 00:46:58,520 Enti mesomaa sɛ wɔbɛhwehwɛ nkurɔfo na wɔagye wɔn nkwa asɛmpatrɛw adwuma a wɔde hwehwɛ wɔn. 876 00:46:58,520 --> 00:46:59,320 Ne? 877 00:46:59,587 --> 00:47:01,656 Na wɔbaa hɔ ara pɛ. 878 00:47:02,256 --> 00:47:03,324 Ɛyɛ kakra a nanso, nneɛma a wɔde wɔn ho bɛhyɛ mu, . 879 00:47:03,525 --> 00:47:05,426 ɛno nti na ɛte saa Mewɔ ha wɔ dish no ho. 880 00:47:06,327 --> 00:47:09,363 Lester, ɛhe na so na saa hyɛn no fi hɔ reba? 881 00:47:11,398 --> 00:47:12,333 Okyinnsoromma Eris. 882 00:47:12,333 --> 00:47:13,467 Eris? 883 00:47:13,735 --> 00:47:16,070 Lester, na wunim bere a yehuu saa okyinnsoromma no 884 00:47:16,070 --> 00:47:17,137 sɛ na ɛyɛ ɔtan. 885 00:47:17,739 --> 00:47:21,776 Yiw, nanso ɛyɛ baabi nso quasicrystal no ne, Ɔsahene. 886 00:47:22,009 --> 00:47:22,910 Ɛyɛ nea ɛho hia sen biara ade... 887 00:47:22,910 --> 00:47:23,678 -[telefon no bɔ]. -Akyerεkyerεmu. 888 00:47:23,977 --> 00:47:26,046 Draven, efi Eris hɔ. 889 00:47:26,980 --> 00:47:30,884 Wɔn a wɔpaapae mu. Wo awerɛhyem? 890 00:47:32,119 --> 00:47:33,688 Dɛn ne protocol no? 891 00:47:34,355 --> 00:47:35,356 Ɛsɛ sɛ yɛsɛe hyɛn no. 892 00:47:35,724 --> 00:47:37,224 Ɛsɛ sɛ yɛsɛe ade ɔhɔho a odi kan no. 893 00:47:37,458 --> 00:47:38,827 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa sɛe ahɔho nyinaa 894 00:47:39,093 --> 00:47:41,028 ansa na saa hyɛn no adu Asase so. 895 00:47:42,396 --> 00:47:44,164 Kɔpi. 896 00:47:44,398 --> 00:47:46,166 Twɛn, twɛn, twɛn. Woreyɛ dɛn? 897 00:47:46,166 --> 00:47:49,804 Saa adwumayɛbea yi wɔ ase asraafo a wɔatoto wɔn mu. 898 00:47:50,170 --> 00:47:51,706 General, ɛnyɛ me ne ɔtamfo no. 899 00:47:51,939 --> 00:47:52,906 Mewɔ ha sɛ mɛboa mo. 900 00:47:52,906 --> 00:47:53,907 Afei boa me. 901 00:47:54,141 --> 00:47:56,611 Dɛn ne tebea no a ɛfa Graviton ho? 902 00:47:58,847 --> 00:48:01,348 Yoo. 903 00:48:01,583 --> 00:48:03,917 Yoo. 904 00:48:04,952 --> 00:48:07,421 Graviton wɔ mu Prometheus a wɔde wɔn ho ahyɛ mu. 905 00:48:07,955 --> 00:48:09,289 Kyerɛ? 906 00:48:09,524 --> 00:48:11,992 Nea ɛkyerɛ sɛ wodi nsaanodwuma no so no de kɔ yɛn nkyɛn wɔ ha. 907 00:48:11,992 --> 00:48:12,794 Wɔ Dish no so? 908 00:48:13,595 --> 00:48:16,063 Nanso owia ahoɔden a ɛtwetwe nneɛma no ayɛ de saa tumidi no too asiane mu. 909 00:48:16,296 --> 00:48:18,499 Wɔretu wimhyɛn anifuraefo a Splitters wɔ hyɛn no mu. 910 00:48:18,767 --> 00:48:20,200 Wɔn a wɔpaapae mu? 911 00:48:20,501 --> 00:48:22,202 Echo kuw no hyiae wɔn mfe kakraa bi a atwam ni. 912 00:48:22,537 --> 00:48:26,140 Wɔpaapae anaasɛ wɔdɔɔso sɛ wɔbɛboro wɔn botae ahorow so. 913 00:48:26,373 --> 00:48:28,510 Nanso wɔyɛ hive adwene ahorow ahorow. 914 00:48:28,810 --> 00:48:31,078 Ɔhɔho biako kɔ wɔ hyɛn bi so no, ɛpaapae. 915 00:48:31,345 --> 00:48:33,280 Saa ɔhɔho a odi kan no, . Ɔhemmaa no, . 916 00:48:33,480 --> 00:48:35,916 pɛnkoro na yekum nea odi kan no wɔtrɛw fii, . 917 00:48:36,216 --> 00:48:37,652 afoforo no mu biara nni hɔ ahɔho betumi apaapae. 918 00:48:37,886 --> 00:48:41,488 Yɛkum saa deɛ ɔdi kan no, yɛn ne titiriw no, kum wɔn nyinaa. 919 00:48:41,823 --> 00:48:43,490 Anika. 920 00:48:43,725 --> 00:48:46,360 Wosusu sɛ wo hwehwɛ na nkwagye betumi aboa? 921 00:48:47,695 --> 00:48:48,797 Amy? 922 00:48:49,096 --> 00:48:50,164 Nkitahodi biara mfi Salvo-9 hɔ. 923 00:48:50,464 --> 00:48:52,933 [telefon bɔ]. 924 00:48:56,738 --> 00:48:58,405 Biribiara wɔ hɔ? 925 00:48:58,706 --> 00:49:00,608 Negative, nkwa ho sɛnkyerɛnne biara nni hɔ. 926 00:49:03,444 --> 00:49:07,682 Du hɔ wɔ abiɛsa, red zone no mu da hɔ na wɔde no ato nnipa mu. 927 00:49:07,948 --> 00:49:10,951 Biribiara tu, . yɛbɛhwɛ so. 928 00:49:11,886 --> 00:49:13,120 Asɛmpatrɛw adwuma no asesa. 929 00:49:13,387 --> 00:49:16,156 So wunim sɛ Katie na ɔreyɛ adwuma ama Origen? 930 00:49:18,225 --> 00:49:20,127 Ɛnyɛ kosi sɛ wobɛka akyerɛ me kɛkɛ, owura. 931 00:49:21,161 --> 00:49:24,131 Yɛnkɔ so ntraa mu nkitahodi fi bere a yɛpaapae. Adɛn? 932 00:49:24,364 --> 00:49:27,234 Ɔno ne captain no a ɛfa Graviton ho. 933 00:49:28,101 --> 00:49:31,238 Dɛn nti na na ɔwɔ Eris so? Owura, saa beae no ayɛ hɔ ma. 934 00:49:31,238 --> 00:49:32,607 Me debrief wo wɔ so wo kwan a wobɛfa so akɔ Edwards. 935 00:49:32,874 --> 00:49:36,310 Ɛsɛ sɛ mesoma wo ne wo kuw no kɔ Graviton mprempren. 936 00:49:40,582 --> 00:49:42,650 Yiw, owura. 937 00:49:44,752 --> 00:49:45,820 Gyae Wɔn a Wɔpaapae Wɔn Mu no. 938 00:49:46,386 --> 00:49:48,188 Hwehwɛ Ɔhemmaa no sɛ wubetumi a. 939 00:49:48,890 --> 00:49:51,225 Owura, wɔyɛ ntɛmntɛm, wodi awu. 940 00:49:51,225 --> 00:49:53,393 Ɛnyɛ den sɛ wobekum, . nanso ɛyɛ den sɛ wobegyae. 941 00:49:54,261 --> 00:49:55,597 Nanso sɛ Ɔhemmaa no wu a, . wowuwu. 942 00:49:55,864 --> 00:49:57,364 Yɛbɛhwɛ so. 943 00:49:58,298 --> 00:50:00,501 Yoo. Frɛ bere a worekɔ wo kwan so no. 944 00:50:00,735 --> 00:50:02,236 Kɔpi. Momma yɛntu nkɔ baabi foforo. 945 00:50:25,760 --> 00:50:28,028 Nea ɛyɛ... 946 00:51:17,177 --> 00:51:18,680 Simma abiɛsa 'til hyɛn gyinabea. 947 00:51:18,913 --> 00:51:21,415 Wo ho ye? 948 00:51:21,883 --> 00:51:23,083 Mma ɛnhaw wo, ɔpanyin. 949 00:51:23,317 --> 00:51:25,252 Yɛbɛgye wo ex no nkwa. 950 00:51:25,520 --> 00:51:26,888 Sɛ mpo ɔyɛɛ no ​​tow w’afurum gui a. 951 00:51:27,120 --> 00:51:28,488 Hwɛ yiye, Zav. 952 00:51:28,790 --> 00:51:30,290 Aseresɛm ara kwa. 953 00:51:30,290 --> 00:51:31,559 Ɛyɛ ɔbea a ɔdɔ no, . 954 00:51:31,793 --> 00:51:33,360 na ɔde ne ho ahyɛ mu ɛhɔ ne Splitters. 955 00:51:33,595 --> 00:51:34,461 Kenkan dan no mu. 956 00:51:34,696 --> 00:51:37,097 Ɛyɛ papa. 957 00:51:37,331 --> 00:51:38,833 Katie tumi di ne ho dwuma. 958 00:51:39,534 --> 00:51:41,769 Minnim obiara a obetumi anya nkwa wɔ Splitters mu. 959 00:51:42,202 --> 00:51:43,437 Ɛnyɛ nea entumi nyɛ yiye. 960 00:51:43,638 --> 00:51:45,740 Bere tenten a wobetumi barricade wɔn ankasa. 961 00:51:46,340 --> 00:51:47,842 Ɛkyerɛ ara kwa sɛ yɛ hwehwɛ obiara a ɔte ase 962 00:51:48,076 --> 00:51:50,945 wɔ hyɛn no so, . ɛsɛ sɛ yɛyi wɔn si fam. 963 00:51:51,244 --> 00:51:53,180 Na afei? 964 00:51:53,480 --> 00:51:55,148 Afei yɛbɔ hyɛn no mu. 965 00:51:57,117 --> 00:51:58,485 Yɛwɔ ping bi. 966 00:51:59,020 --> 00:52:00,855 Graviton no wɔ hɔ a wotumi hu. 967 00:52:02,189 --> 00:52:04,257 Ɛhɔ na ɔwɔ. 968 00:52:10,064 --> 00:52:12,667 Ɛnyɛ den mprempren. Yɛreba mu, mmarimaa. 969 00:52:13,801 --> 00:52:15,103 Dock sii so dua sɛ. 970 00:52:15,335 --> 00:52:16,804 Structural lock a wɔde kura mu. 971 00:52:16,804 --> 00:52:18,873 Nhyɛso nsɔano yɛ din mu de. 972 00:52:19,107 --> 00:52:20,407 Tumi umbilical a wɔde wɔn ho ahyɛ mu. 973 00:52:20,642 --> 00:52:24,045 Mfiase a wɔde yɛ pɛ. Standby. 974 00:52:24,045 --> 00:52:25,747 Wim tebea no yɛ pɛ. 975 00:52:26,346 --> 00:52:27,749 Nhyɛso mu nsonsonoe biara nni hɔ. 976 00:52:29,117 --> 00:52:30,618 Ne nyinaa yɛ. 977 00:52:30,918 --> 00:52:32,720 Zav, mmara so bu wɔ nhyehyɛe ahorow mu. 978 00:52:32,920 --> 00:52:34,354 Vasquez, du ahobammɔ ho. 979 00:52:34,555 --> 00:52:35,489 Aniwa a ɛkɔ soro. 980 00:52:35,790 --> 00:52:37,091 Nsusuwii biara nni hɔ. 981 00:52:37,357 --> 00:52:38,660 Kɔpi. Nhyehyɛe ahorow a wobu so. 982 00:52:38,960 --> 00:52:40,528 Ahobammɔ, kɔpi. 983 00:52:40,828 --> 00:52:44,799 Kae sɛ yɛkɔ baabiara a yɛhyɛ yɛn so. Yɛnpere yɛn ho. 984 00:52:45,033 --> 00:52:47,135 Biribiara tu a enni hɔ clearance, wode to fam. 985 00:52:47,367 --> 00:52:48,402 Ate aseɛ? 986 00:52:48,402 --> 00:52:50,370 -Ate aseɛ. - Copy saa. 987 00:52:50,838 --> 00:52:52,707 Wo so, Zav. 988 00:53:01,716 --> 00:53:04,451 [ɔteɛteɛm] . 989 00:53:06,688 --> 00:53:09,256 Vasquez, asɛm a ɛfa asɛm no ho. 990 00:53:09,924 --> 00:53:12,694 -Di nkutaho! -[atuo a wɔtotowee]. 991 00:53:12,960 --> 00:53:14,428 Gyinabea? 992 00:53:14,662 --> 00:53:15,163 Ahabanmono. 993 00:53:15,429 --> 00:53:17,632 Ammo din mu. 994 00:53:17,799 --> 00:53:18,432 Nnipa a wɔn ho yɛ tan. 995 00:53:18,566 --> 00:53:20,101 Ɛnyɛ obi a ne ho yɛ tan te sɛ wo, Vasquez. 996 00:53:20,333 --> 00:53:22,637 Baabi a ani si. 997 00:53:23,705 --> 00:53:24,471 Kuram. 998 00:53:24,739 --> 00:53:26,841 Kata so. 999 00:54:00,108 --> 00:54:02,744 Vasquez, asɛm a ɛfa asɛm no ho. 1000 00:54:04,779 --> 00:54:07,548 Kuram. Kata so. 1001 00:54:08,916 --> 00:54:11,219 [ɔrebɔ bie]. 1002 00:54:11,519 --> 00:54:13,554 Zav, mihia bypass. 1003 00:54:23,363 --> 00:54:24,232 Zav, gyinabea. 1004 00:54:24,232 --> 00:54:25,432 Merebɔ mmɔden. 1005 00:54:25,700 --> 00:54:28,002 Nanso ɛwɔ hɔ pii layers a wɔde hyɛ mmara mu. 1006 00:54:28,236 --> 00:54:30,138 Shit na ɛyɛ. 1007 00:54:30,437 --> 00:54:31,939 Yɛ ntɛm, Zav. 1008 00:54:32,173 --> 00:54:33,708 Mebɔ mmɔden, merebɔ mmɔden. 1009 00:54:41,015 --> 00:54:43,551 Ate aseɛ! 1010 00:54:43,785 --> 00:54:46,286 Kɔ! Kɔ fa! 1011 00:54:55,696 --> 00:54:57,330 Draven! 1012 00:54:57,665 --> 00:54:59,167 Katie na ɔkyerɛwee. 1013 00:54:59,466 --> 00:55:01,669 Woapirapirae? 1014 00:55:02,003 --> 00:55:03,671 Wo crew status ne dɛn? 1015 00:55:03,671 --> 00:55:04,505 Nnim. 1016 00:55:04,806 --> 00:55:06,473 Wɔatoto lockdown so adan a wɔde nneɛma gu mu no nyinaa. 1017 00:55:06,774 --> 00:55:09,811 Sɛ crew biara da so ara wɔ hɔ a sɛ wɔte ase a, na wobetumi akyere wɔn. 1018 00:55:10,044 --> 00:55:12,880 Nkwa biara nni hɔ a wɔasi so dua nsɛnkyerɛnne a ɛwɔ dan yi akyi. 1019 00:55:13,114 --> 00:55:14,314 Nanso sɛ enni mainframe a... 1020 00:55:14,549 --> 00:55:15,783 Saa ahɔho no bubuu mframa a wɔde fa mu no mu. 1021 00:55:16,017 --> 00:55:18,986 Wɔn a wɔpaapae mu. Saa na wɔfrɛ wɔn. 1022 00:55:19,587 --> 00:55:21,155 Mo mmarima a mofiri Origen? 1023 00:55:21,354 --> 00:55:23,958 -Ahunmu Tumi. -Ahunmu Tumi. 1024 00:55:25,660 --> 00:55:28,696 Oyi ne Dyson, Mfiridwumayɛfo Panyin. Jennings, Ɔkwankyerɛfo Panyin. 1025 00:55:28,996 --> 00:55:31,599 Me ne Draven. Zav. Ɛno ne Vasquez. 1026 00:55:31,599 --> 00:55:32,934 Yɛyɛ Echo Team. 1027 00:55:33,267 --> 00:55:36,704 Twɛn, Draven? 1028 00:55:37,171 --> 00:55:38,506 Sɛnea ɛte no, Draven? 1029 00:55:38,506 --> 00:55:39,707 Owia ahoɔden a ɛsɛe ade knocked out comms no gui 1030 00:55:40,007 --> 00:55:41,576 ne Prometheus a wɔde wɔn ho hyɛɛ mu locked biribiara. 1031 00:55:41,809 --> 00:55:43,611 Enti yɛwɔ a orbit a ɛba fam a ɛporɔw. 1032 00:55:43,911 --> 00:55:45,580 Sɛ yɛtra nsaanodwuma mu a, . yɛbɛbɔ wim tebea no. 1033 00:55:45,580 --> 00:55:46,514 Yɛrebɔ mmɔden sɛ san kɔ intanɛt so saa 1034 00:55:46,881 --> 00:55:48,616 yebetumi akyerɛ no kwan akyirikyiri fi ɔkwan a wɔfa so hyɛn mu no ho. 1035 00:55:48,950 --> 00:55:51,285 Hena na ɔregye tumidi hyɛn no mu mprempren yi ara? 1036 00:55:51,285 --> 00:55:52,854 Wohwɛ a, henanom na wususuw? 1037 00:55:53,087 --> 00:55:55,488 Adɛn? Wunim sɛ ɔrebɔ mmɔden sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye wo nkwa, ɛnte saa? 1038 00:55:55,723 --> 00:55:57,024 Ɔrebɔ mmɔden sɛ gye ne payload no sie. 1039 00:55:57,258 --> 00:55:58,826 Nsonsonoe bi wɔ hɔ. 1040 00:55:59,126 --> 00:56:00,695 Na ontumi mma a rat's ass fa yɛn ho. 1041 00:56:00,995 --> 00:56:03,264 Sɛ saa hyɛn yi si fam a wɔ Asase so no, eyinom... 1042 00:56:03,496 --> 00:56:05,099 Wɔn a wɔpaapae mu. 1043 00:56:05,398 --> 00:56:07,335 Wɔbɛsan awo wɔ dodow a wontumi nhu. 1044 00:56:07,568 --> 00:56:10,137 Nnipa dodow nyinaa bɛyɛ saa wɔbɛbɔ no agu wɔ nna mu. 1045 00:56:10,437 --> 00:56:11,873 Yɛwɔ lucky sɛ Asase di dapɛn biako. 1046 00:56:12,173 --> 00:56:13,473 Wo nneɛma a etwa to a wobɛtwe. 1047 00:56:13,908 --> 00:56:16,043 So ɛhɔ na na Wɔn a wɔpaapae mu fi hɔ bae? 1048 00:56:16,409 --> 00:56:17,278 Me ntumi nkyerɛ me. 1049 00:56:17,278 --> 00:56:18,478 Nanso ɛno ne nea eye sen biara. 1050 00:56:19,080 --> 00:56:22,950 Nea ɛka ho no, aba a ɛkɔ soro aba ahoɔden a ɛkɔ soro wɔ nneɛma a wɔde fa mu no mu. 1051 00:56:24,051 --> 00:56:25,418 Ɛbɛyɛ dɛn na ɛte saa? 1052 00:56:25,720 --> 00:56:27,922 Ɛfirii aseɛ yɛɛ spiking kɛkɛ da a asɛm no sii no. 1053 00:56:28,189 --> 00:56:30,224 Yɛsusuu sɛ ɛyɛ... quasicrystal a efi Eris mu. 1054 00:56:30,224 --> 00:56:33,527 Nanso nsɛnkyerɛnnede ahorow no bɔɔ frankaa ade kɛse bi a ɛyɛ abɔde mu nneɛma. 1055 00:56:34,562 --> 00:56:35,863 Na ɛrenya nkɔanim. 1056 00:56:37,164 --> 00:56:38,699 Ɛno nyɛ berebuw. 1057 00:56:38,966 --> 00:56:41,969 - wosusu se eye breeder? -Daabi. 1058 00:56:42,502 --> 00:56:44,138 Ɛno yɛ Ɔhemmaa. 1059 00:56:45,373 --> 00:56:46,707 Dɛn na wopɛ sɛ woka, Ɔhemmaa? 1060 00:56:46,707 --> 00:56:47,775 Nea mepɛ sɛ meka ne sɛ sɛ ɛnyɛ hwee 1061 00:56:48,009 --> 00:56:49,944 sɛ yɛde hyɛn no si fam a wɔ Asase so anaasɛ ɛnte saa. 1062 00:56:50,645 --> 00:56:52,680 Nea ɛho hia ne sɛ sɛ yɛkum saa Ɔhemmaa no a. 1063 00:56:52,947 --> 00:56:54,015 Ɛho hia ampa. 1064 00:56:55,049 --> 00:56:57,685 Saa pod no sii fam bɛyɛ 50 akwansin wɔ Los Angeles akyi. 1065 00:56:57,685 --> 00:56:58,886 Yeah, yɛdwenee wɔ hɔ na Splitters a wɔwɔ hyɛn no mu. 1066 00:56:58,886 --> 00:57:00,487 Nanso wɔn nyinaa yehui sɛ wɔawuwu. 1067 00:57:00,755 --> 00:57:02,657 So wugye di koraa? 1068 00:57:02,890 --> 00:57:05,326 Dabi Nanso wogye ahyɛde ahorow efi Ɔhemmaa no hɔ. 1069 00:57:05,559 --> 00:57:07,662 Na wɔbɛyɛ biribiara a ɛbɛbɔ ne ho ban. 1070 00:57:08,362 --> 00:57:09,597 Nanso... 1071 00:57:09,830 --> 00:57:11,832 Sɛ Ɔhemmaa no wu a, Splitters wɔnpaapae bio. 1072 00:57:11,832 --> 00:57:13,701 Wɔwɔ adwene a ɛte sɛ hive. 1073 00:57:14,201 --> 00:57:15,036 Enti afei yehu Ɔhemmaa no, . 1074 00:57:15,502 --> 00:57:17,939 yekum no, na yɛn nso kum Splitters no. 1075 00:57:18,471 --> 00:57:19,840 So wubetumi ama yɛatumi ansan ankɔ mu bio? 1076 00:57:20,107 --> 00:57:22,543 Metumi akura beae a ɛkorɔn bere tiaa bi mu, . 1077 00:57:22,543 --> 00:57:24,578 nanso mintumi nsan nnya bio akwankyerɛ a wɔde di dwuma. 1078 00:57:24,879 --> 00:57:25,846 Ɛnyɛ Prometheus a wɔabɔ no denneennen. 1079 00:57:25,846 --> 00:57:26,914 So wubetumi abubu Prometheus? 1080 00:57:27,048 --> 00:57:28,149 Mekyerɛ sɛ, sɛ yebetumi a gyae lockdown no, . 1081 00:57:29,617 --> 00:57:30,952 yebetumi yi wo fi ha. 1082 00:57:31,986 --> 00:57:33,721 Yebetumi ahu sɛ ɔfoforo no adwumayɛfo a wɔyɛ adwuma wɔ hyɛn no mu no da so te ase. 1083 00:57:34,055 --> 00:57:34,855 Ɛnyɛ nea efi ha. 1084 00:57:35,122 --> 00:57:37,525 Engineering ayɛ a ɛyɛ interlock node no. 1085 00:57:37,825 --> 00:57:40,094 Yɛbɔɔ reentry no twe adwene si so wɔ simma 30 mu. 1086 00:57:40,962 --> 00:57:43,364 Katie, so wubetumi ayɛ mfonini me map a ɛkɔ nneɛma so? 1087 00:57:43,664 --> 00:57:46,499 Dabi. Sɛ worekɔ a, me nso mekɔ. 1088 00:57:50,938 --> 00:57:53,374 Vasquez, Dyson, Mfiridwuma ho Adesua. 1089 00:57:53,607 --> 00:57:55,276 Zav, wo ne me wɔ hɔ. 1090 00:57:55,509 --> 00:58:00,314 Captain Vega, wo ne me wɔ hɔ. 1091 00:58:00,581 --> 00:58:02,850 Kɔ fa. 1092 00:58:04,452 --> 00:58:05,786 Simma 15, ɛnyɛ hwee? 1093 00:58:06,087 --> 00:58:08,556 Sɛ yɛantumi ansan anhyɛ yɛn so a, . yɛsan hwe ase kɔ Juggernaut no so. 1094 00:58:08,889 --> 00:58:10,891 - a ɔyɛ ɔkokodurufo biara ntu. -Copy. 1095 00:58:15,596 --> 00:58:17,131 Engineering yɛ saa kwan no so. 1096 00:58:28,509 --> 00:58:29,510 Wɔ me so. 1097 00:58:29,744 --> 00:58:31,245 Zav, wɔ me mfe asia mu. 1098 00:58:33,581 --> 00:58:35,850 Meda wo ase. 1099 00:59:13,154 --> 00:59:14,922 Shit kronkron! 1100 00:59:15,189 --> 00:59:17,758 Di nkutaho! 1101 00:59:25,766 --> 00:59:28,636 [ɔteɛteɛm] . 1102 00:59:33,542 --> 00:59:35,409 - wo fasuo no so! -Zav! 1103 00:59:35,709 --> 00:59:38,312 - wo nifa so! - benkum so, benkum so! 1104 00:59:38,547 --> 00:59:40,314 Ɛda adi pefee, emu da hɔ! 1105 00:59:40,648 --> 00:59:42,416 Gyinabea! 1106 00:59:42,683 --> 00:59:45,186 Enti pii ma stealth mode. 1107 00:59:47,988 --> 00:59:50,057 Kɔ fa! 1108 00:59:53,160 --> 00:59:55,329 Dyson na ɔkyerɛwee. 1109 00:59:55,564 --> 00:59:57,832 Dyson! 1110 01:00:00,034 --> 01:00:00,601 Dyson! 1111 01:00:00,835 --> 01:00:04,071 Mewɔ ha. Mewɔ ha. 1112 01:00:04,305 --> 01:00:06,640 Ɔda so ara rehome. 1113 01:00:16,283 --> 01:00:17,685 Bere tenten ahe na ɛbɛkyɛ? 1114 01:00:18,619 --> 01:00:21,722 Kɔ so tow tuo kɛkɛ. Na mma ɛnmpa ​​wo ti so. 1115 01:00:25,626 --> 01:00:27,962 Roger sɛ. 1116 01:00:43,545 --> 01:00:45,379 Oduruyɛfo De Sota. 1117 01:00:45,646 --> 01:00:47,648 Medic. 1118 01:00:47,882 --> 01:00:49,083 Best papa aseresɛm wɔ hyɛn no mu. 1119 01:00:49,316 --> 01:00:51,952 -Hei. -ƆBEA: Hello? 1120 01:00:52,286 --> 01:00:55,322 So obi wɔ hɔ? So wubetumi ate me asɛm? 1121 01:00:55,557 --> 01:00:57,925 Hɛlo? 1122 01:01:07,034 --> 01:01:08,502 Adams? 1123 01:01:08,802 --> 01:01:10,070 Vasquez, aduruyɛ adwumayɛbea. 1124 01:01:10,304 --> 01:01:12,106 Ka kyerɛ Dyson sɛ ɔnyɛ fa ɔpon yi di kan. 1125 01:01:12,106 --> 01:01:12,940 Woanya saa? 1126 01:01:13,240 --> 01:01:13,941 Yeah, metee. 1127 01:01:13,941 --> 01:01:15,776 Ɛkame ayɛ sɛ makɔ hɔ. 1128 01:01:18,412 --> 01:01:20,814 Mawie. 1129 01:01:21,348 --> 01:01:23,918 Ɔpon no a wɔabue. 1130 01:01:24,752 --> 01:01:26,420 Dɛn ne ɛno-- 1131 01:01:26,687 --> 01:01:27,421 Yɛda mo ase. 1132 01:01:27,688 --> 01:01:29,323 Wo ho ye? 1133 01:01:29,323 --> 01:01:30,057 Wowɔ he? 1134 01:01:30,291 --> 01:01:31,759 Bra so. Bra so. 1135 01:01:31,992 --> 01:01:34,461 Wo ho ye. 1136 01:01:42,503 --> 01:01:43,971 - ye papa? -Copy. 1137 01:01:44,205 --> 01:01:45,607 Dɛn ne status no wɔ so apon a aka no? 1138 01:01:45,607 --> 01:01:49,143 Apon a wɔte mu mmeae a wɔhwɛ so. 1139 01:01:53,548 --> 01:01:55,449 Wote saa asɛm no, Draven? 1140 01:01:55,449 --> 01:01:56,417 Wubetumi adu baabi a wɔde nneɛma gu no. 1141 01:01:56,717 --> 01:01:58,319 - a ɛyɛ Roger. - a yenya simma du. 1142 01:01:58,553 --> 01:02:00,721 Fa Adams ne Jennings fi bridge a ɛkɔ Juggernaut no so. 1143 01:02:00,721 --> 01:02:01,556 Menkɔ. 1144 01:02:02,122 --> 01:02:04,358 - a momma yennye y'adwuma. - Na ma menyɛ me deɛ. 1145 01:02:06,595 --> 01:02:07,394 Kama. 1146 01:02:07,394 --> 01:02:08,462 Zav. 1147 01:02:08,729 --> 01:02:09,730 Fa Adams ne Jennings de kɔhyɛɛ hyɛn no mu. 1148 01:02:09,964 --> 01:02:10,764 Hu yɛn wɔ cargo. 1149 01:02:11,065 --> 01:02:12,099 -Yoo. -Bra so. 1150 01:02:12,333 --> 01:02:13,901 Zav. 1151 01:02:14,168 --> 01:02:16,671 Sɛ yɛantumi anyɛ a, wo ma so. Ɔntwentwɛn wo nan ase. 1152 01:02:16,904 --> 01:02:19,173 Ate aseɛ? 1153 01:02:19,873 --> 01:02:22,142 Nneɛma a wɔde fa nneɛma. 1154 01:02:34,755 --> 01:02:36,357 Eyi ne baabi a yɛyɛ de nneɛma a ɛwɔ abo mu no guu mu. 1155 01:02:37,891 --> 01:02:39,126 Wɔbubuu mu. 1156 01:02:44,733 --> 01:02:46,433 Power draw na na ɛkorɔn sen biara wɔ ha. 1157 01:02:57,778 --> 01:02:59,947 Obi wɔ mu. 1158 01:03:00,214 --> 01:03:02,349 Wɔ me so. 1159 01:03:08,723 --> 01:03:10,291 Mma ntow tuo. 1160 01:03:10,558 --> 01:03:12,594 Ɛyɛ me. Snider na ɔkyerɛwee. 1161 01:03:12,793 --> 01:03:13,628 Salvo-9 a ɛwɔ hɔ. 1162 01:03:13,894 --> 01:03:15,429 Salvo-9 a ɛwɔ hɔ? Ɛno ne Origen. 1163 01:03:15,429 --> 01:03:16,463 Hwehwɛ ne gye a wogye. 1164 01:03:16,897 --> 01:03:19,534 Hwehwɛ pii sen ogye. 1165 01:03:21,636 --> 01:03:22,870 Wo ho ye? 1166 01:03:23,103 --> 01:03:25,306 Ɛsɛ sɛ yetu kɔ baabi foforo. Ɛsɛ sɛ yetu kɔtra baabi foforo mprempren. 1167 01:03:25,607 --> 01:03:27,174 Ɔhemmaa no, ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ no. 1168 01:03:27,174 --> 01:03:29,176 Anaasɛ ahɔho no bɛsɛe Asase. 1169 01:03:29,877 --> 01:03:31,680 Minim, nanso eyi ɛnyɛ wɔn berebuw. 1170 01:03:32,046 --> 01:03:33,682 Dɛn nti na tumi no korɔn saa? 1171 01:03:33,682 --> 01:03:35,416 Efisɛ ɛha na wodii aduan. 1172 01:03:38,653 --> 01:03:40,321 Kɔ fa! Fa Snider no kɔ! Tu kɔ baabi foforo mprempren! 1173 01:03:40,622 --> 01:03:43,290 Vasquez, to nneɛma a wɔde fa mu apon no mu! 1174 01:03:52,499 --> 01:03:53,635 Ah! Ɔnni ha! 1175 01:03:53,635 --> 01:03:57,004 Nea ɛkyerɛ sɛ, Okyinnsoromma Eris ebia ɔda so ara wɔ Ɔhemmaa no. 1176 01:04:04,945 --> 01:04:07,615 [ɔbɔ] . 1177 01:04:10,384 --> 01:04:12,319 Biribiara nni hɔ a aka fa yɛn san bra intanɛt so. 1178 01:04:14,888 --> 01:04:17,358 Yɛda so ara wɔ simma kakraa bi. 1179 01:04:18,325 --> 01:04:20,327 Momma yɛnyɛ yɛn kwan san kɔ bridge no so. 1180 01:04:28,670 --> 01:04:31,071 Hwɛ, asɛmpa no ne sɛ yɛda so ara wɔ mpɔtam hɔ kwan a wɔfa so kɔ hɔ. 1181 01:04:31,071 --> 01:04:32,607 Stores, kɔmputa, ne nea ɛkeka ho. 1182 01:04:32,940 --> 01:04:34,108 Nea eye bɛn ara na anka ɛbɛba a yɛyɛ sɛ yebetumi a 1183 01:04:34,341 --> 01:04:35,844 fa saa asɛm no kɔ akyirikyiri efi dua a wɔsan kɔ mu no so? 1184 01:04:36,076 --> 01:04:37,444 Ɛsɛ sɛ yefi hɔ kɔ wɔ Juggernaut no mu. 1185 01:04:37,679 --> 01:04:39,046 Enti tumidi a ɛyɛ fã bi. 1186 01:04:39,714 --> 01:04:42,149 Ɛdɔɔso sɛ ɛbɛkanyan nkurɔfo, nanso ɛnyɛ nea ɛdɔɔso sɛ ebegye hyɛn no nkwa. 1187 01:04:42,383 --> 01:04:44,619 Hwɛ, sɛ yɛannya boost a to perigee wɔ simma 12 mu... 1188 01:04:44,885 --> 01:04:45,854 Yɛhyɛn wim tebea mu. 1189 01:04:46,019 --> 01:04:46,855 Dɛn? 1190 01:04:47,154 --> 01:04:48,723 -Juggernaut a woagye atom. -Docking quarter a ɛyɛ fɛ. 1191 01:04:48,989 --> 01:04:50,023 Dock abien kɔ anim. 1192 01:04:50,257 --> 01:04:52,092 Owura, Snider dii nkonim. 1193 01:04:52,359 --> 01:04:53,728 Mfiri a wɔde hyɛ ade so no ayɛ yiye 1194 01:04:53,994 --> 01:04:55,295 wɔde ahyɛ mu ma Graviton afiri a wɔde yɛ adwuma titiriw. 1195 01:04:55,295 --> 01:04:58,932 Ah. Kama. 1196 01:04:59,534 --> 01:05:00,835 Dɛn na ɛno kyerɛ? 1197 01:05:00,835 --> 01:05:03,070 Ɛkyerɛ sɛ yebetumi lock wɔ hyɛn no mu... 1198 01:05:03,370 --> 01:05:05,507 na woadi so koraa afi ha. 1199 01:05:07,742 --> 01:05:09,243 Mma ɛnhaw wo, Ɔsahene. 1200 01:05:14,448 --> 01:05:16,383 Dabi, aponkɛse no! Yɛbɛkɔ akɔda ha. 1201 01:05:16,383 --> 01:05:17,852 -Code a woapo no. - a ennye yie. 1202 01:05:18,085 --> 01:05:18,986 Yɛsiesiee saa dedaw. 1203 01:05:19,219 --> 01:05:20,421 Ebia bere a yɛtow tuo kɔɔ beae hɔ no? 1204 01:05:20,655 --> 01:05:23,190 Dabi, dabi. Ɛno yɛ abɔnten so ade. Eyi yɛ nea ɛwɔ yɛn mu. 1205 01:05:23,424 --> 01:05:26,026 Wosiesie no wɔ kɔmputa biako so, . wosiesie no wɔ baabiara. 1206 01:05:26,960 --> 01:05:28,596 Dabi, dabi. Damn it! 1207 01:05:28,797 --> 01:05:29,664 Ɛyɛ flipped. 1208 01:05:29,930 --> 01:05:31,599 Yɛasan aba manual override mu. 1209 01:05:31,833 --> 01:05:33,167 Nkitahodi benkum so! 1210 01:05:33,400 --> 01:05:35,637 [ɔteɛm] . 1211 01:05:37,171 --> 01:05:38,640 - a eboro yen so! - a meda so ara redan me ho! 1212 01:05:38,939 --> 01:05:40,040 Ɛnfa ho! 1213 01:05:40,340 --> 01:05:41,776 Prometheus a wɔakum no dedaw honam fam loop no. 1214 01:05:42,109 --> 01:05:43,410 Yɛawie wɔ ha! Yɛawie! 1215 01:05:43,645 --> 01:05:47,214 Fa w’akyi hwe ase! Fa w’akyi hwe ase! Kɔ fa! Kɔ fa! Kɔ fa! 1216 01:05:47,481 --> 01:05:50,284 Kɔ fa! 1217 01:05:57,357 --> 01:06:00,595 Fa wo ho to bridge no so! Ɛsɛ sɛ yɛtu kɔtra baabi foforo! Ɛsɛ sɛ yɛtu kɔtra baabi foforo! 1218 01:06:07,669 --> 01:06:10,003 Kuram. 1219 01:06:34,662 --> 01:06:36,764 Wann! 1220 01:06:38,065 --> 01:06:40,501 Jennings na ɔyɛ! 1221 01:06:43,136 --> 01:06:46,106 Nyame, yɛrenkɔ da sɛ wobefi hyɛn yi mu! 1222 01:06:47,709 --> 01:06:49,409 Wo ho ye, Vasquez? Ɛnyɛ wo ho sɛ wo ho yɛ hyew saa! 1223 01:06:49,644 --> 01:06:51,613 Yɛwɔ bi simma kosi sɛ wɔbɛsan akɔ mu bio! 1224 01:06:51,846 --> 01:06:54,314 Snider wɔ he? 1225 01:07:06,794 --> 01:07:10,297 Sikɔne 30 ansa na mesosphere akɔ mu! 1226 01:07:10,732 --> 01:07:11,465 Katie, sɛ yɛsan ba a-- 1227 01:07:11,465 --> 01:07:12,099 Gyinabea nhwehwɛmu! 1228 01:07:12,366 --> 01:07:13,500 Jennings, bere a ɛsɛ sɛ wosi fam? 1229 01:07:14,501 --> 01:07:16,436 Simma 26 kosi sɛ ɛbɛka fam! 1230 01:07:16,704 --> 01:07:18,773 - a yeda so ara ntumi nnye kwan? -Negetifu! 1231 01:07:19,007 --> 01:07:21,074 Abɔnten so tumidi nkutoo. 1232 01:07:21,241 --> 01:07:22,510 Sorrento a ɛwɔ hɔ! 1233 01:07:22,644 --> 01:07:25,847 Snider a ɔyɛ ɔbarima! Ɛbɛyɛ sɛ onyaa Sorrento kwan a wɔfa so kɔ hyɛn no mu! 1234 01:07:26,079 --> 01:07:27,281 Damn it! 1235 01:07:27,582 --> 01:07:31,184 Sɛ yɛsi fam a, yɛyi yɛn ho adi mpaapaemufo no nyinaa! 1236 01:07:31,418 --> 01:07:34,087 Hell no ne wɔn! Yɛde okyinnsoromma yi aba! 1237 01:07:34,856 --> 01:07:35,890 Yɛanni Ɔhemmaa no so nkonim, . 1238 01:07:36,123 --> 01:07:37,926 Splitters no bɛyɛ saa gye Asase no! 1239 01:07:37,926 --> 01:07:38,893 Ɛno ara ne saa bere no. 1240 01:07:39,159 --> 01:07:40,628 Yenyaa agoru biako bio. 1241 01:07:41,094 --> 01:07:42,630 Yɛbɔ hyɛn no mu! 1242 01:07:42,630 --> 01:07:45,700 Yɛbɔɔ mmɔden sɛ yɛbɛbɔ no afi... abɔnten, afei fi mu. 1243 01:07:46,300 --> 01:07:47,635 Yɛn nkutoo na yɛwɔ mu! 1244 01:07:47,869 --> 01:07:48,770 Yɛawuwu ɔkwan biara so. 1245 01:07:49,069 --> 01:07:50,137 Ɛnyɛ nea ɛho hia ankasa. 1246 01:07:50,370 --> 01:07:51,773 So yɛwɔ kwan a yɛbɛfa so de kɔ Juggernaut no so? 1247 01:07:51,773 --> 01:07:52,807 Mepaapaee lockdown no mu. 1248 01:07:53,173 --> 01:07:55,242 Ná ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa kwan a wɔfa so kɔ Juggernaut no so. 1249 01:07:56,109 --> 01:07:58,012 Sɛ yɛwɔ kwan a, . Metumi de wimhyɛn akɔ. 1250 01:07:58,245 --> 01:07:59,948 Minhia Origen kwan. 1251 01:08:00,247 --> 01:08:01,616 Mihia tumi ne bere a wɔde yɛ adwuma ara kwa. 1252 01:08:01,950 --> 01:08:04,752 Na sɛ yɛantumi ankɔ hɔ nso ɛ Juggernaut no wɔ simma 15 mu? 1253 01:08:04,752 --> 01:08:07,354 Sɛ mimia saa bɔtn yi so a, . Draven, Zav, ne me 1254 01:08:07,354 --> 01:08:08,255 bɛkɔ akɔhwehwɛ Snider. 1255 01:08:08,690 --> 01:08:10,925 Mo a moaka no, . kɔ Juggernaut no so! 1256 01:08:11,158 --> 01:08:13,327 Metumi ne wo ayɛ. Metumi ayɛ. 1257 01:08:13,628 --> 01:08:15,897 Dabi, wuntumi nyɛ saa! Ɛkame ayɛ sɛ wuntumi nnyina hɔ. 1258 01:08:16,129 --> 01:08:17,297 Woduru Juggernaut no so. 1259 01:08:17,899 --> 01:08:20,500 Splitters no wɔ baabiara. Ɛno yɛ ahyɛde! 1260 01:08:21,168 --> 01:08:23,270 Ɛnyɛ simma 10 mu bio... 1261 01:08:23,871 --> 01:08:27,274 Wogyaw yɛn hɔ! Ate aseɛ? 1262 01:08:27,542 --> 01:08:30,612 Mo nyinaa ayɛ mo nnwuma eye sen sɛnea obiara betumi ayɛ bisae. 1263 01:08:31,211 --> 01:08:33,480 Krado? 1264 01:08:38,620 --> 01:08:39,286 Momma yɛntu nkɔ baabi foforo! 1265 01:08:39,654 --> 01:08:42,624 Tu, tu, tu, . tu, tu, tu! 1266 01:08:44,892 --> 01:08:47,260 Daa daa. 1267 01:08:55,069 --> 01:08:57,538 - a esii seesei ara? - a worehwehwe. 1268 01:08:57,839 --> 01:09:00,008 Yɛanya asɛm nkyɛe ɔhɔho kɛse bi wɔ hɔ 1269 01:09:00,008 --> 01:09:02,043 ntua a ɛrekɔ so mprempren wɔ Los Angeles Mantam no nyinaa mu. 1270 01:09:02,043 --> 01:09:03,443 Oh, dabi! 1271 01:09:03,711 --> 01:09:06,413 Mmuae a egye ntɛmpɛ pii units no yɛ nea ɛboro so na 1272 01:09:06,648 --> 01:09:07,715 nkitahodi reyɛ a ɛrepaapae kɛse. 1273 01:09:07,715 --> 01:09:10,818 Maame? 1274 01:09:12,285 --> 01:09:15,723 - kɔ mu! -Zav, me so! 1275 01:09:16,624 --> 01:09:19,192 Kɔ, kɔ, kɔ! 1276 01:09:21,663 --> 01:09:25,165 Owura, Graviton no ahyɛ ase protocol a ɛma obi sɛe ne ho. 1277 01:09:25,365 --> 01:09:28,402 Ne nyinaa yɛ. 1278 01:09:29,037 --> 01:09:32,940 Ɔba... a ɔyɛ... a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea! 1279 01:09:33,708 --> 01:09:36,144 To wɔn mu wɔ controls nyinaa mu. 1280 01:09:36,376 --> 01:09:39,781 Bu ahobammɔ ho nhyehyɛe nyinaa so. Gyae wo ho a wobɛsɛe no. 1281 01:09:40,048 --> 01:09:42,449 Fa saa hyɛn no bra ahoɔhare so. 1282 01:09:43,283 --> 01:09:46,020 Mepɛ me payload, . na mepɛ no seesei! 1283 01:09:46,219 --> 01:09:47,522 Ɛno so, owura. 1284 01:09:53,828 --> 01:09:56,329 Di nkutaho! 1285 01:09:59,266 --> 01:10:01,836 Ɛda adi pefee, emu da hɔ! 1286 01:10:05,039 --> 01:10:07,542 Atwedeɛ! 1287 01:10:29,864 --> 01:10:31,065 Simma 14 na ɛyɛ. 1288 01:10:31,298 --> 01:10:32,265 Snider a ɔyɛ ɔbarima! 1289 01:10:32,567 --> 01:10:34,001 Ɛnsɛ sɛ mo mu biara ba fam ha. 1290 01:10:34,301 --> 01:10:35,670 Yɛrefi Graviton no mu. 1291 01:10:35,870 --> 01:10:36,738 Sɛn? Adɛn? 1292 01:10:37,038 --> 01:10:38,806 Adɛn? Yɛrekɔbɔ kɔ soro saa damn hyɛn yi. 1293 01:10:38,806 --> 01:10:39,774 Daabi! Worentumi nyɛ saa. 1294 01:10:40,307 --> 01:10:42,076 Yɛbɛkyerɛkyerɛ mu wɔ kwan so de kɔma Juggernaut no. Momma yɛnkɔ. 1295 01:10:42,409 --> 01:10:43,911 Mede fã bɛma wo. 1296 01:10:44,212 --> 01:10:45,245 Dɛn mu fã? 1297 01:10:45,245 --> 01:10:46,981 Me ne Sorrento yɛɛ apam. 1298 01:10:47,215 --> 01:10:49,382 Wɔ ade biara a wɔde ahyɛ mu ma no ho quasicrystal, minya ɔpepem du. 1299 01:10:49,382 --> 01:10:50,084 Wo nsa ka fã. 1300 01:10:51,052 --> 01:10:53,487 Sɛ mpo hyɛn no tumi kɔ Asase, ɛno mu biara ho nhia. 1301 01:10:53,721 --> 01:10:55,089 Sorrento bɛyɛ saa sɛe Wɔn a Wɔpaapae Wɔn mu no ase. 1302 01:10:55,089 --> 01:10:56,190 Ɔayɛ no pɛn. 1303 01:10:56,758 --> 01:10:59,627 Sɛ na ɛno yɛ nokware mpo a, . wɔ Asase so no, ɛno ntumi nyɛ yiye. 1304 01:10:59,961 --> 01:11:02,496 Fa fã. Mesrɛ wo. 1305 01:11:03,330 --> 01:11:05,600 Momma yɛnkɔ. 1306 01:11:06,534 --> 01:11:08,468 Momma yɛntu nkɔ, Snider! 1307 01:11:08,669 --> 01:11:10,738 Yoo. 1308 01:11:13,273 --> 01:11:14,274 Dabi, Snider, wowɔ hɔ! 1309 01:11:14,509 --> 01:11:15,877 Anka ɛsɛ sɛ wofa sika no! 1310 01:11:16,110 --> 01:11:17,245 Dabi, dabi. 1311 01:11:17,512 --> 01:11:19,180 Dabi, dabi, Draven. Dabi, dabi. 1312 01:11:19,412 --> 01:11:20,882 Tena me nkyɛn. Tena me nkyɛn. 1313 01:11:21,149 --> 01:11:23,584 Du hyɛn no mu. Du hyɛn no mu. 1314 01:11:24,952 --> 01:11:26,654 Me nnyae wo. 1315 01:11:27,155 --> 01:11:30,558 Sunsum. Sunsum. 1316 01:11:52,780 --> 01:11:54,882 Ɔhemmaa no wɔ hyɛn no mu. Ɛsɛ sɛ metu wo, ɛyɛ? 1317 01:11:54,882 --> 01:11:56,217 Mentumi. Mentumi. 1318 01:11:56,449 --> 01:11:59,287 Me nnyae wo. Ɛnyɛ bio. Ɛnyɛ da. 1319 01:11:59,452 --> 01:12:02,623 Momma yɛnkɔ. Momma yɛnkɔ! 1320 01:12:06,260 --> 01:12:09,063 [ɔsi apini]. 1321 01:12:09,429 --> 01:12:11,065 Draven! 1322 01:12:11,398 --> 01:12:13,734 Zavala wɔ he? 1323 01:12:16,771 --> 01:12:17,305 Bra so. 1324 01:12:17,572 --> 01:12:19,841 Momma yɛnkɔ. 1325 01:12:23,511 --> 01:12:24,946 Fa no tena ase wɔ ha. 1326 01:12:25,345 --> 01:12:27,915 Bra, tena ase. 1327 01:12:30,151 --> 01:12:32,820 Snider twaa yɛn so. Zavala antumi ankɔ. 1328 01:12:34,989 --> 01:12:38,159 Kurukuruwa a ɛpaapae. Ahurututu mu akisikuru. Mogya a ɛba brɛoo. 1329 01:12:38,391 --> 01:12:40,628 Ɔyɛ stable mprempren, . nanso ɛno ara ne nea metumi ahyɛ bɔ. 1330 01:12:40,795 --> 01:12:41,863 Yoo. 1331 01:12:42,096 --> 01:12:44,364 Woretu mogya. 1332 01:12:50,037 --> 01:12:51,038 Ɛdenam ne so. 1333 01:12:51,404 --> 01:12:52,439 Ɔpaa biribiara a ɛho hia. 1334 01:12:52,740 --> 01:12:54,675 Wobɛtena ase sɛ yɛ nya wo planetside. 1335 01:12:54,976 --> 01:12:56,844 Folks, simma du. 1336 01:12:56,844 --> 01:12:59,113 Patch me wɔ Asase so, Doc. Ɛsɛ sɛ yɛkɔ. 1337 01:12:59,347 --> 01:13:00,681 Merebɔ mmɔden. 1338 01:13:00,915 --> 01:13:02,683 Minni tumi bio. 1339 01:13:03,751 --> 01:13:05,753 Bay apon renbue. Wɔtoo yɛn mu wɔ abɔnten. 1340 01:13:05,953 --> 01:13:07,755 Captain, ɔsɛe ne ho agyae. 1341 01:13:07,755 --> 01:13:09,624 Dabi, dabi, ɛno ntumi nyɛ yiye. 1342 01:13:09,624 --> 01:13:11,391 Ɛnsɛ sɛ eyinom mu biara tumi yɛ yiye! 1343 01:13:11,626 --> 01:13:13,227 Sorrento na ɔkyerɛwee. Ɔsan faa hyɛn no. 1344 01:13:13,527 --> 01:13:15,495 Yɛrentumi mma hyɛn no nsi fam. 1345 01:13:16,463 --> 01:13:17,164 Ɔhemmaa no. Ɔhemmaa no! 1346 01:13:17,531 --> 01:13:18,633 Ɔhemmaa no da so ara wɔ hyɛn no mu. 1347 01:13:18,866 --> 01:13:21,002 Wokum Ɔhemmaa no, . wokum Splitters nyinaa. 1348 01:13:21,468 --> 01:13:22,637 Nanso sɛ obi nsɛe ne ho a... 1349 01:13:22,637 --> 01:13:23,804 Yɛde nsa na ɛbɔ no. 1350 01:13:24,305 --> 01:13:26,307 Anka ɛsɛ sɛ wuyi fi mu core a wɔde bɛfa hyɛn no akɔ fam. 1351 01:13:26,607 --> 01:13:28,441 Reactor no na ɛyɛ adwuma. Yɛbɔ saa... 1352 01:13:28,676 --> 01:13:29,977 Biribiara kɔ. 1353 01:13:30,278 --> 01:13:31,846 Ɛhɔ na Ɔhemmaa no wɔ. 1354 01:13:32,880 --> 01:13:34,982 Yɛwɔ ion accelerator bar ahorow. 1355 01:13:36,217 --> 01:13:38,586 Tumi nkwammoaa a egye ntɛmpɛ? 1356 01:13:38,819 --> 01:13:41,355 Nnipa dodow ahe na wowɔ? 1357 01:13:41,355 --> 01:13:42,455 Mmiɛnsa. 1358 01:13:42,690 --> 01:13:44,692 Mefa biako sɛ mɛbɔ bay apon no. 1359 01:13:44,992 --> 01:13:46,394 Mefa abien kɔ nneɛma a ɛboro so wɔ reactor no so. 1360 01:13:46,661 --> 01:13:48,129 Wonkɔ. 1361 01:13:52,099 --> 01:13:53,067 Ɛsɛ sɛ meyɛ saa. 1362 01:13:54,735 --> 01:13:56,370 Ɛno da nkyɛn a, mogya a ɛba nipadua no mu. 1363 01:13:56,370 --> 01:13:58,005 Ɛnyɛ sɛ mereyɛ no bio akɔ mu. 1364 01:13:58,239 --> 01:14:00,608 So ɛno yɛ nokware? 1365 01:14:01,676 --> 01:14:03,844 Wunim sɛ ɔnyɛ da gyaee ɔdɔ wo, ɛnte saa? 1366 01:14:05,513 --> 01:14:06,948 Ti pa. 1367 01:14:07,214 --> 01:14:09,283 Twɛn. 1368 01:14:09,951 --> 01:14:12,320 Eyi yɛ adrenaline a wɔde tow tuo. 1369 01:14:12,687 --> 01:14:14,021 Sɛ ɛba saa a. 1370 01:14:15,523 --> 01:14:17,725 Aseda. 1371 01:14:18,491 --> 01:14:21,162 Dyson, Jennings, ne ne mfɛfo. momma yɛnbɔ ɔpon bi. 1372 01:14:26,400 --> 01:14:28,903 [ɔrebɔ abubuw]. 1373 01:14:44,051 --> 01:14:46,153 [ɔbɔ] . 1374 01:14:46,387 --> 01:14:48,789 -So wosusu se wo-- . - a wode w'adwene si biribi so. 1375 01:14:49,023 --> 01:14:50,858 Saa apon yi nyɛ saa kɛkɛ blast rated. 1376 01:14:51,092 --> 01:14:53,627 Wɔahyɛ wɔn den ama vacuum kyɛfa ne ahoɔhare kɛse docking. 1377 01:14:53,861 --> 01:14:54,895 Ɛnyɛ yɛn na yɛrebɔ wɔnam wɔn so tew. 1378 01:14:55,096 --> 01:14:56,564 Misusuwii sɛ biako ion bar bɛyɛ no. 1379 01:14:56,797 --> 01:14:58,799 Ɛsɛ sɛ yɛsan susuw eyi ho. Ɛrenyɛ adwuma, Captain. 1380 01:14:59,066 --> 01:15:01,302 Eyi yɛ nkwaseasɛm. Yɛrentumi nyɛ saa mpo bɔ apon no mu. 1381 01:15:01,302 --> 01:15:02,470 Yɛsɛe ade kɔla a wɔde to mu no. 1382 01:15:02,937 --> 01:15:05,906 Yoo. Na ɛsɛ sɛ ɛma ahofadi nhyehyɛe mu anohyeto bi. 1383 01:15:06,140 --> 01:15:07,541 -Pressure na ɛyɛ nea aka no. -Pɛpɛɛpɛ. 1384 01:15:07,775 --> 01:15:08,976 Control ɔfasu. Yɛde besi hɔ. 1385 01:15:09,210 --> 01:15:12,580 -ma me sikani du. - a woanya awotwe. 1386 01:15:38,706 --> 01:15:39,774 Wɔn a wɔpaapae mu. 1387 01:15:40,074 --> 01:15:42,543 Kɔ so yɛ adwuma. 1388 01:16:04,198 --> 01:16:05,266 Ate aseɛ. 1389 01:16:05,499 --> 01:16:06,634 Momma yɛnbɔ nkɔnsɔnkɔnsɔn no mprempren. 1390 01:16:06,967 --> 01:16:09,270 Ná saa apon yi nyɛ saa na ɛkyerɛ sɛ wɔbɛhyɛ no. 1391 01:16:13,107 --> 01:16:14,975 -Jennings, bere! - hia sekan nsia! 1392 01:16:15,242 --> 01:16:18,547 - a woreba, mmarima! -Eye, kura won akyi! 1393 01:16:19,213 --> 01:16:22,316 - a yeye papa! - momma yenko, momma kɔ, momma yɛnkɔ! 1394 01:16:25,386 --> 01:16:26,954 Obiara, strap in! 1395 01:16:27,556 --> 01:16:28,189 Yɛ no mprempren! 1396 01:16:28,589 --> 01:16:29,590 Akode a wɔde nsa yɛ detonation. 1397 01:16:29,824 --> 01:16:32,026 Mmiɛnsa, abien, biako! 1398 01:16:44,271 --> 01:16:46,640 Shit! 1399 01:16:49,977 --> 01:16:52,246 Owura, yɛhweree tumi wɔ Graviton no mu. 1400 01:16:52,246 --> 01:16:53,747 Sector abiɛsa alfa. 1401 01:16:54,348 --> 01:16:55,517 -Ɛhe? -Dock Bay, na woayɛ. 1402 01:16:55,517 --> 01:16:57,351 Adwennwen a ɛsan kɔ mu anaasɛ emu? 1403 01:16:57,586 --> 01:16:59,588 -Me... me nnyɛ... -Okay, kɔ w'anim. 1404 01:16:59,787 --> 01:17:01,222 Ahoɔden a ɛkorɔn a ɛpae anaasɛ ɔtopae tẽẽ? 1405 01:17:01,422 --> 01:17:03,124 So wɔrebɔ mmɔden sɛ wobeguan? 1406 01:17:05,192 --> 01:17:07,495 Wɔrebɔ mmɔden sɛ mɛsɛe m’adesoa. 1407 01:17:07,495 --> 01:17:09,463 - me crystal! - a nteasee biara nni mu. 1408 01:17:09,697 --> 01:17:10,865 Yebetumi de wɔn aba fam dwoodwoo. Akwankyerɛ ne... 1409 01:17:10,865 --> 01:17:12,066 Ɛmfa ho, . ɛnyɛ nea ɛho nhia. 1410 01:17:12,066 --> 01:17:12,466 Wonim. 1411 01:17:13,400 --> 01:17:15,469 Wonim baabi a wobetumi... Okay, wubetumi akɔ. 1412 01:17:15,769 --> 01:17:17,606 Mesrɛ wo. Wubetumi afi hɔ. Wubetumi afi hɔ. 1413 01:17:17,972 --> 01:17:19,673 Wilson, yi no fi ha. 1414 01:17:20,941 --> 01:17:24,245 Pa ara? Mo baanu nyinaa. 1415 01:17:24,478 --> 01:17:26,881 Yi hell no fi ha! 1416 01:17:27,181 --> 01:17:28,382 Kɔ! 1417 01:17:28,649 --> 01:17:30,217 Siesie chopper no. 1418 01:17:32,753 --> 01:17:34,188 Dabi, dabi, dabi. 1419 01:17:34,421 --> 01:17:37,892 Ɛnyɛ wo na woredi nkonim saa bere yi. Worennya nkonimdi. 1420 01:17:46,535 --> 01:17:48,269 [ɔteɛteɛm] . 1421 01:17:48,537 --> 01:17:50,271 Wɔda so ara de apon no abata ho! 1422 01:17:50,504 --> 01:17:51,272 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ! 1423 01:17:51,506 --> 01:17:52,406 Fa saa engine ahorow no to gya! 1424 01:17:52,706 --> 01:17:53,908 Mentumi! Minnim saa hyɛn yi! 1425 01:17:53,908 --> 01:17:55,876 Minyaa bi! Jennings, tu kɔ baabi foforo! 1426 01:18:06,787 --> 01:18:08,189 Momma yɛnkɔ fie. 1427 01:18:08,455 --> 01:18:10,724 [ɔteɛteɛm] . 1428 01:18:57,004 --> 01:18:58,439 Adwuma pa, Vasquez. 1429 01:19:01,676 --> 01:19:03,444 Wo ho te sɛn? 1430 01:19:04,845 --> 01:19:06,146 Ɔreyɛ papa yiye. 1431 01:19:09,718 --> 01:19:11,218 Obiara? 1432 01:19:11,452 --> 01:19:13,153 Yoo. 1433 01:19:13,454 --> 01:19:15,489 Yɛda ase. 1434 01:19:15,923 --> 01:19:17,791 Momma yɛnkɔ fie. 1435 01:19:38,245 --> 01:19:40,914 [ɔserew] . 1436 01:19:41,549 --> 01:19:43,450 Yiw! 1437 01:19:43,685 --> 01:19:47,221 Oh, oh! 1438 01:20:16,350 --> 01:20:18,852 Shit na ɛyɛ. 1439 01:20:29,997 --> 01:20:33,802 Mo baanu na mopaw okyinnsoromma yi ne yɛn ahobammɔ 1440 01:20:34,101 --> 01:20:35,570 wɔ biribiara a aka so. 1441 01:20:36,103 --> 01:20:39,106 Ɔntwentwɛn wo nan ase, . afɔrebɔ kronkron ara kwa. 1442 01:20:40,007 --> 01:20:44,912 Sɛ nkyerɛase a eye sen saa wɔ hɔ a it.partnership, mennim 1443 01:20:45,714 --> 01:20:47,948 Na na mintumi nyɛ ahantan kɛse. 1444 01:20:49,718 --> 01:20:51,318 -Woyɛ? -Meyɛ. 1445 01:20:52,353 --> 01:20:53,655 Meyɛ. 1446 01:20:53,655 --> 01:20:55,489 Okay, ebia wobɛ... 1447 01:20:57,291 --> 01:20:58,593 [wɔrebɔ ose].