1
00:01:25,390 --> 00:01:26,390
ارے، سوتیلی ماں.

2
00:01:26,450 --> 00:01:27,450
میں تمہیں یاد کرتا ہوں

3
00:01:28,050 --> 00:01:30,970
مجھے امید ہے کہ آپ گھر واپس ٹھیک کر رہے ہیں۔
جب کہ والد اپنے کاروباری دورے پر ہیں۔

4
00:01:32,430 --> 00:01:36,930
کرسمس آ رہا ہے، اور میں جانتا ہوں
تم مجھ سے انتظار کر رہے تھے، لیکن مجھے افسوس ہے۔

5
00:01:36,930 --> 00:01:38,910
کہو میں چھٹیوں میں گھر نہیں آ رہا ہوں۔
اس وقت

6
00:01:40,390 --> 00:01:41,390
پاگل مت بنو۔

7
00:01:41,570 --> 00:01:45,370
اب جب کہ میں 19 سال کا ہوں، مجھے لگتا ہے کہ میں بوڑھا ہو گیا ہوں۔
فیصلہ کرنے کے لیے کافی ہے کہ آیا میں گھر آنا چاہتا ہوں۔

8
00:01:46,590 --> 00:01:48,510
ایسا نہیں کہ میں نے اپنے وقت سے محبت نہیں کی۔
ایک ساتھ

9
00:01:49,490 --> 00:01:50,490
میں تم سے محبت کرتا ہوں

10
00:01:51,050 --> 00:01:53,270
اور یہ مت سمجھو کہ میں تمہارا کرسمس بھول گیا ہوں۔
موجود

11
00:01:53,990 --> 00:01:54,990
اندر دیکھو۔

12
00:03:46,030 --> 00:03:47,030
ہاں اندر آجاؤ۔

13
00:03:52,910 --> 00:03:53,910
لیڈی؟

14
00:03:54,090 --> 00:03:55,850
ماں کیا کر رہے ہو؟

15
00:03:56,390 --> 00:03:57,450
مجھے آپ کا خط ملا۔

16
00:04:01,970 --> 00:04:03,350
تم پورے راستے میں بھی نہیں آئی ماں۔

17
00:04:04,330 --> 00:04:06,010
تم مجھ سے بچتے رہے ہو نا؟

18
00:04:07,130 --> 00:04:10,290
نہیں، نہیں، میں بس... پیاری، کیا ہو رہا ہے۔
پر

19
00:04:10,550 --> 00:04:14,030
میرا مطلب ہے، جب میں نے سوچا کہ یہ عجیب تھا۔
آپ کی طرف سے ایک کال واپس نہیں آئی

20
00:04:14,030 --> 00:04:15,030
ہفتہ، لیکن...

21
00:04:19,120 --> 00:04:20,380
تم نے مجھے اس طرح کبھی بند نہیں کیا۔
پہلے

22
00:04:21,800 --> 00:04:23,540
میں نہیں جانتا، بس، مجھے ایسا محسوس نہیں ہوتا
میں خود

23
00:04:26,900 --> 00:04:27,900
ہاں؟

24
00:04:28,420 --> 00:04:30,320
مجھے یہ بھی نہیں معلوم کہ کہاں سے شروع کروں۔

25
00:04:34,640 --> 00:04:35,900
ٹھیک ہے، مجھے اس جگہ سے نفرت ہے۔

26
00:04:36,140 --> 00:04:39,020
مجھے اپنے میجر سے نفرت ہے۔ میں نہیں جانتا کہ میں کیا ہوں۔
کر رہا ہے

27
00:04:39,240 --> 00:04:40,540
میں بچوں کو برداشت نہیں کر سکتا۔

28
00:04:40,920 --> 00:04:44,620
مجھے یہ بھی نہیں معلوم کہ میں نے ایک میں کیوں شمولیت اختیار کی۔
برادرانہ ہر کوئی عجیب، جنگلی، اور

29
00:04:46,280 --> 00:04:51,540
وہ، اوہ، اس کے ساتھ بڑا آدمی... سنہرے بالوں والی،
اندر جاتے ہوئے بال مجھ پر ٹکرائے۔

30
00:04:51,560 --> 00:04:52,840
کیا؟ شہد.

31
00:04:53,880 --> 00:05:00,860
میرا مطلب ہے، یہ ایک میٹھی، نیند کی طرح لگتا ہے

32
00:05:00,860 --> 00:05:03,000
شہر یہ اتنا برا نہیں ہو سکتا۔

33
00:05:03,540 --> 00:05:04,980
اوہ، آپ کو کوئی اندازہ نہیں ہے.

34
00:05:05,700 --> 00:05:08,420
یہاں تک کہ کریانہ کی دکان دس نہیں ہے۔
یہاں سے میل.

35
00:05:08,920 --> 00:05:14,180
جانے کے لیے کوئی ٹھنڈا ریستوراں نہیں ہے۔
یہاں تک کہ کوئی بھی... لڑکیاں نہیں؟

36
00:05:15,380 --> 00:05:16,380
لڑکیاں ہیں۔

37
00:05:17,710 --> 00:05:19,630
کوئی نہیں جو آپ کی آنکھ کو پکڑے؟

38
00:05:21,230 --> 00:05:22,290
واقعی نہیں، نہیں۔

39
00:05:24,430 --> 00:05:27,090
مجھے یہ بھی نہیں معلوم کہ میں یہاں کیوں آیا ہوں۔

40
00:05:29,890 --> 00:05:33,030
ایلکس، کیا لوگ یہاں ہیں؟

41
00:05:48,970 --> 00:05:49,970
میں تم سے محبت کرتا ہوں

42
00:05:50,590 --> 00:05:52,030
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں، بچے۔

43
00:05:54,690 --> 00:05:56,690
آپ کو یہاں رہنے کی ضرورت نہیں ہے، آپ جانتے ہیں۔

44
00:05:58,490 --> 00:05:59,490
میں نہیں کرتا؟

45
00:06:00,630 --> 00:06:01,630
نہیں

46
00:06:02,090 --> 00:06:04,730
جس کا مطلب بولوں: میں ہمیشہ آپ کو پسند کروں گا
گھر پر واپس.

47
00:06:05,950 --> 00:06:09,570
میرا مطلب ہے، میں نہیں چاہتا کہ آپ کچھ بنائیں
جلدی فیصلے، آپ جانتے ہیں.

48
00:06:10,050 --> 00:06:12,650
شاید صرف کے اختتام تک لے لو
سمسٹر

49
00:06:14,090 --> 00:06:15,610
نہیں، نہیں، میں نہیں کر سکتا۔

50
00:06:16,840 --> 00:06:21,000
آپ جانتے ہیں، اور پھر اگر آپ بھی ایسا ہی محسوس کرتے ہیں۔
ویسے، آپ گھر میں رہ سکتے ہیں جب تک آپ

51
00:06:21,000 --> 00:06:25,820
میں منتقل کرنے کے اختیارات دیکھیں
کوئی اور یونیورسٹی یا کچھ کر رہی ہو۔

52
00:06:25,820 --> 00:06:26,820
آن لائن کورسز.

53
00:06:26,920 --> 00:06:27,920
اس پر غور کریں؟

54
00:06:28,280 --> 00:06:30,880
نہیں، میں تیار ہوں۔ میں اپنا سامان پیک کر سکتا ہوں۔

55
00:06:34,080 --> 00:06:35,080
کیا آپ کو یقین ہے؟

56
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
مجھے یقین ہے۔

57
00:07:14,510 --> 00:07:15,770
مجھے بیک اپ لینا چاہیے اور اپنا ٹوتھ برش لگانا چاہیے۔
میں

58
00:07:18,090 --> 00:07:24,030
پیارے، میں تھک گیا ہوں۔ مجھے ایک منٹ دیں۔
اور میں آپ کو دیکھنے میں مدد کروں گا۔

59
00:07:26,210 --> 00:07:27,210
اچھا لگتا ہے۔

60
00:07:34,430 --> 00:07:35,950
اوہ، آپ کو ہار مل گیا میں نے آپ کو حاصل کیا.

61
00:07:36,270 --> 00:07:37,270
کیا مجھے صحیح جگہ ملی؟

62
00:07:38,490 --> 00:07:39,590
مجھے یہ مل گیا۔

63
00:07:39,890 --> 00:07:42,630
ام، میں اصل میں...

64
00:07:43,980 --> 00:07:44,980
ابھی تک اس کی کوشش نہیں کی ہے.

65
00:08:19,690 --> 00:08:21,070
یہ کم از کم میں کر سکتا ہوں.

66
00:08:21,990 --> 00:08:24,490
کاش میں آپ کو مزید کچھ دے سکتا
ایماندار

67
00:08:34,309 --> 00:08:35,309
مزید؟

68
00:10:40,650 --> 00:10:42,110
آج واقعی میں نے اسے مجھ سے نکال دیا۔

69
00:10:44,650 --> 00:10:45,810
میں سونے جا رہا ہوں، ٹھیک ہے؟

70
00:10:46,530 --> 00:10:47,530
ہاں، ٹھیک ہے۔

71
00:10:52,350 --> 00:10:52,790
اچھا

72
00:10:52,790 --> 00:11:01,570
صبح

73
00:11:02,410 --> 00:11:03,410
گرم کوکو؟

74
00:11:05,530 --> 00:11:06,530
شکریہ

75
00:11:11,630 --> 00:11:12,630
کیا کر رہے ہو؟

76
00:11:17,110 --> 00:11:18,910
میں نے اپنا خیال بدل لیا ہے۔ مجھے واپس جانا چاہیے۔

77
00:11:21,110 --> 00:11:22,110
آپ کا کیا مطلب ہے؟

78
00:11:23,110 --> 00:11:26,010
واپس آنا میرے لیے ایک غلطی تھی۔ میں
کبھی نہیں ہونا چاہئے.

79
00:11:28,390 --> 00:11:30,930
ایلکس، تمہارا کیا مطلب ہے؟

80
00:11:32,130 --> 00:11:33,230
میں یہاں نہیں رہ سکتا۔

81
00:11:35,330 --> 00:11:36,870
لیکن آپ وہاں بھی نہیں رہنا چاہتے؟

82
00:11:37,590 --> 00:11:38,590
نہیں

83
00:11:40,010 --> 00:11:44,290
پیارے، کل تم صرف تھے
کہہ رہے ہو کہ تم... ہاں، لیکن مجھے جانا چاہیے۔

84
00:11:44,290 --> 00:11:46,110
واپس چاہے مجھے اس سے نفرت ہو۔

85
00:11:47,970 --> 00:11:48,970
ایلکس

86
00:11:50,210 --> 00:11:51,210
پیاری.

87
00:11:53,310 --> 00:11:54,470
چلو، مجھ سے بات کرو۔

88
00:11:55,470 --> 00:11:57,470
امی سے بات کریں۔ یہ کیا ہو رہا ہے؟

89
00:11:58,110 --> 00:11:59,590
تم میرے ساتھ ایسا کیوں کر رہے ہو؟

90
00:12:00,530 --> 00:12:02,610
جیسے، آپ کا کیا مطلب ہے؟

91
00:12:03,370 --> 00:12:06,510
تم مجھ سے ایسے کیوں بات کر رہے ہو جیسے...
ہم نے کبھی چھوا نہیں ہے؟

92
00:12:08,070 --> 00:12:10,630
تم مجھ سے اپنی طرح بات کر رہے ہو... کبھی نہیں۔
مجھے چوما.

93
00:12:11,450 --> 00:12:12,990
جیسے تیرے ہونٹوں نے مجھے کبھی چھوا ہی نہیں۔

94
00:12:13,510 --> 00:12:14,910
یہ مجھے پاگل بنا رہا ہے۔

95
00:12:17,310 --> 00:12:18,310
ایلکس

96
00:12:19,750 --> 00:12:22,610
مت کرو. کیا یہ آپ پر واضح نہیں ہے کہ میں نے کیا ہے۔
آپ کے ساتھ محبت میں گر گیا؟

97
00:12:22,950 --> 00:12:25,290
اور یہاں ہونا بالکل فضول ہے۔
مجھے مارنا؟

98
00:12:25,830 --> 00:12:28,250
یا آپ صرف دکھاوا کرنے جا رہے ہیں۔
جو ہم نے کبھی نہیں کیا؟

99
00:12:30,810 --> 00:12:32,630
ایلکس، یہ ایک غلطی تھی۔

100
00:12:33,090 --> 00:12:36,650
اور میں جانتا تھا کہ یہ غلط تھا۔ اور میں کبھی...
میں اسے چاہتا تھا۔

101
00:12:37,510 --> 00:12:38,910
میں اسے کسی بھی چیز سے زیادہ چاہتا تھا۔

102
00:12:39,650 --> 00:12:40,650
کیا تم نے نہیں کیا؟

103
00:12:45,910 --> 00:12:49,630
ایلیک... کم از کم مجھے آپ کی مدد کرنے دیں۔

104
00:13:20,620 --> 00:13:25,960
تم جانتی ہو، پیاری، اگر تم اپنا بدلو
دوبارہ ذہن میں رکھیں، آپ کے پاس ہمیشہ ایک جگہ ہوتی ہے۔

105
00:13:25,960 --> 00:13:26,960
میرے ساتھ گھر

106
00:13:28,320 --> 00:13:34,580
اور، اوہ، آپ جانتے ہیں، اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ ہے۔
پھر کیا بہتر ہے؟

107
00:13:34,580 --> 00:13:36,420
میں سمجھتا ہوں۔

108
00:13:37,680 --> 00:13:38,680
جی ہاں

109
00:13:41,160 --> 00:13:46,840
ایلکس، مجھے امید ہے کہ آپ جانتے ہوں گے کہ میں آپ سے بہت پیار کرتا ہوں۔
بہت

110
00:13:49,680 --> 00:13:50,780
میں تمہیں یاد کرنے جا رہا ہوں

111
00:13:51,640 --> 00:13:56,960
اور مجھے آپ پر فخر ہے۔
سب سے اہم.

112
00:13:58,700 --> 00:13:59,700
کیا؟

113
00:14:01,200 --> 00:14:02,780
یہ وہ نہیں ہے جو سب سے اہم ہے۔

114
00:14:05,760 --> 00:14:11,580
ٹھیک ہے، یہ ہونا ضروری ہے. کبھی کبھی آپ کے پاس ہوتا ہے۔
دور چلنے کے لیے

115
00:14:11,580 --> 00:14:14,860
جس چیز سے آپ سب سے زیادہ چاہتے ہیں۔

116
00:14:36,810 --> 00:14:38,970
اگر دور جانا آپ کے لیے اتنا آسان ہے،
شاید یہ سب سے اچھی چیز ہے.

117
00:14:40,150 --> 00:14:41,310
میں دیکھتا ہوں جس طرح تم مجھے دیکھتے ہو۔

118
00:14:48,970 --> 00:14:49,970
کہو۔

119
00:14:51,050 --> 00:14:52,050
کیا بولو؟

120
00:14:52,430 --> 00:14:54,270
الوداع کہو کیونکہ یہ آپ کے لیے بہت آسان ہے۔

121
00:15:41,450 --> 00:15:42,450
الیکس، انتظار کرو.

122
00:15:44,070 --> 00:15:45,070
یہ غلط ہے۔

123
00:15:46,070 --> 00:15:47,490
جاری رکھیں جب تک کہ آپ یہ نہ چاہیں۔

124
00:19:01,390 --> 00:19:02,390
ہاں۔

125
00:20:14,960 --> 00:20:15,660
میں نہیں کرتا

126
00:20:15,660 --> 00:20:24,960
جانتے ہیں

127
00:20:46,760 --> 00:20:47,760
شکریہ

128
00:22:26,670 --> 00:22:27,670
اوہ، بھاڑ میں جاؤ.

129
00:23:13,679 --> 00:23:15,080
بھاڑ میں جاؤ.

130
00:23:16,660 --> 00:23:18,060
اوہ

131
00:23:22,860 --> 00:23:28,440
بھاڑ میں جاؤ پیاری.

132
00:25:41,520 --> 00:25:42,520
اوہ بھاڑ میں جاؤ.

133
00:26:29,350 --> 00:26:31,150
اوہ، میرے خدا.

134
00:26:52,910 --> 00:26:53,910
میں نہیں جانتا

135
00:30:55,330 --> 00:30:57,810
اوہ یہ بہترین جگہ ہے۔

136
00:33:19,980 --> 00:33:20,980
مجھے اس کی کتنی ضرورت تھی۔

137
00:40:03,820 --> 00:40:04,820
یہ کامل ہے، پیاری.

138
00:40:05,500 --> 00:40:06,500
جی ہاں

139
00:40:57,629 --> 00:40:58,629
میرے اندر۔

140
00:42:04,490 --> 00:42:05,490
شکریہ