1 00:00:43,250 --> 00:00:44,470 10 yil? 2 00:00:48,090 --> 00:00:51,040 Men u yerda professional violonçelchi bo‘lish uchun o‘qiyman 3 00:00:55,390 --> 00:00:57,580 Seiji Italiyaga ketgan davrda 4 00:00:58,360 --> 00:01:02,380 Ko'proq hikoyalar yozishni o'rganish uchun ham ko'p mehnat qilaman 5 00:01:23,300 --> 00:01:27,390 Miss Shizuku Tsukishima, Takaban, Meguro-ku, Tokio 6 00:01:46,630 --> 00:01:48,170 hozir 7 00:01:49,740 --> 00:01:51,680 va'da beraman 8 00:01:54,040 --> 00:01:59,280 tilak 9 00:02:00,940 --> 00:02:05,830 Agar bunga erishish mumkin bo'lsa 10 00:02:08,240 --> 00:02:14,720 Men bir juft qanot istayman 11 00:02:16,930 --> 00:02:21,810 iltimos, orqamda 12 00:02:24,220 --> 00:02:29,450 qush kabi 13 00:02:30,020 --> 00:02:40,020 manba 14 00:02:30,020 --> 00:02:40,020 TTG 15 00:02:30,020 --> 00:02:40,020 TTG 16 00:02:30,020 --> 00:02:40,020 TTG 17 00:02:30,020 --> 00:02:40,020 TTG 18 00:02:30,020 --> 00:02:40,020 TTG 19 00:02:31,990 --> 00:02:32,720 Muqaddas bo'linma 20 00:02:34,320 --> 00:02:35,160 Salom 21 00:02:35,710 --> 00:02:36,740 Salom 22 00:02:36,740 --> 00:02:38,190 kecha mashq qildingizmi 23 00:02:38,190 --> 00:02:41,400 Ha, Grigning uchinchi harakati hali ham kuzatilmaydi 24 00:02:42,050 --> 00:02:48,540 Iltimos, menga bir juft qanot bering 25 00:02:45,020 --> 00:02:55,020 Kech 26 00:02:45,020 --> 00:02:55,020 peri suvi 27 00:02:45,020 --> 00:02:55,020 peri suvi 28 00:02:45,020 --> 00:02:55,020 peri suvi 29 00:02:45,020 --> 00:02:55,020 Shinsensui 30 00:02:45,020 --> 00:02:55,020 peri suvi 31 00:02:49,300 --> 00:02:51,950 Menimcha, mashq qilish uchun hech narsa qolmadi 32 00:02:51,950 --> 00:02:52,790 nima 33 00:02:52,790 --> 00:02:58,590 Notaga ko'ra qanchalik ko'p mashq qilsangiz, shunchalik ko'p yangi narsalarni kashf etasiz 34 00:03:00,020 --> 00:03:10,020 tarjima qiling 35 00:03:00,020 --> 00:03:10,020 samantha 36 00:03:00,020 --> 00:03:10,020 samantha 37 00:03:00,020 --> 00:03:10,020 samantha 38 00:03:00,020 --> 00:03:10,020 samantha 39 00:03:00,020 --> 00:03:10,020 samantha 40 00:03:00,100 --> 00:03:05,690 Betashvish osmonga qarab 41 00:03:05,690 --> 00:03:13,140 Qanotlaringizni yoying va uching 42 00:03:15,020 --> 00:03:25,020 tarjima qiling 43 00:03:15,020 --> 00:03:25,020 Adu 44 00:03:15,020 --> 00:03:25,020 Adu 45 00:03:15,020 --> 00:03:25,020 Adu 46 00:03:15,020 --> 00:03:25,020 Adu 47 00:03:15,020 --> 00:03:25,020 Adu 48 00:03:21,070 --> 00:03:30,660 Diqqat bilan tinglang 49 00:03:30,020 --> 00:03:40,020 tarjima qiling 50 00:03:30,020 --> 00:03:40,020 mínín 51 00:03:30,020 --> 00:03:40,020 mínín 52 00:03:30,020 --> 00:03:40,020 mínín 53 00:03:30,020 --> 00:03:40,020 mínín 54 00:03:30,020 --> 00:03:40,020 mínín 55 00:03:45,020 --> 00:03:55,020 vaqt 56 00:03:45,020 --> 00:03:55,020 ning 57 00:03:45,020 --> 00:03:55,020 ning 58 00:03:45,020 --> 00:03:55,020 ning 59 00:03:45,020 --> 00:03:55,020 ning 60 00:03:45,020 --> 00:03:55,020 ning 61 00:03:52,850 --> 00:03:54,240 Men hozir boshlayman 62 00:03:55,070 --> 00:03:58,040 Bu pullik ta'til so'rash uchun yaxshi kompaniya 63 00:03:58,040 --> 00:03:59,950 yaxshi, opa 64 00:03:59,950 --> 00:04:03,280 Uning Hang Yi bilan transfer qilinishi uchun juda ko'p tayyorgarlik ishlari olib borilmoqda. 65 00:04:00,020 --> 00:04:10,020 vaqt 66 00:04:00,020 --> 00:04:10,020 líng 67 00:04:00,020 --> 00:04:10,020 líng 68 00:04:00,020 --> 00:04:10,020 líng 69 00:04:00,020 --> 00:04:10,020 líng 70 00:04:00,020 --> 00:04:10,020 líng 71 00:04:03,280 --> 00:04:04,050 Ha 72 00:04:04,510 --> 00:04:05,670 bugun nima bo'ldi 73 00:04:06,820 --> 00:04:08,400 Men hatto qaytib kelish uchun ruxsat so'radim 74 00:04:08,400 --> 00:04:13,630 Shunchaki Xizi uylanganidan keyin ko‘chib ketgan. Men ham yangi uy qidiryapman. 75 00:04:13,630 --> 00:04:16,050 Xizi ham uylangan 76 00:04:15,020 --> 00:04:25,020 vaqt 77 00:04:15,020 --> 00:04:25,020 ikkita tulki 78 00:04:15,020 --> 00:04:25,020 ikkita tulki 79 00:04:15,020 --> 00:04:25,020 ikkita tulki 80 00:04:15,020 --> 00:04:25,020 ikkita tulki 81 00:04:15,020 --> 00:04:25,020 ikkita tulki 82 00:04:16,050 --> 00:04:20,540 Ha, atrofimdagi barcha qizlar turmushga chiqqan 83 00:04:20,540 --> 00:04:22,750 Xo'sh, siz vaziyatdamisiz? 84 00:04:22,750 --> 00:04:24,160 a men? 85 00:04:25,240 --> 00:04:27,600 Men hali ertaman 86 00:04:30,020 --> 00:04:40,020 Tekshirish 87 00:04:30,020 --> 00:04:40,020 Xiangqiu qayerda 88 00:04:30,020 --> 00:04:40,020 Xiangqiu qayerda 89 00:04:30,020 --> 00:04:40,020 Xiangqiu qayerda 90 00:04:30,020 --> 00:04:40,020 Xiangqiu qayerda 91 00:04:30,020 --> 00:04:40,020 Xiangqiu qayerda 92 00:04:37,560 --> 00:04:42,490 32-Yapon bolalar adabiyoti bo'yicha yangi kelganlar mukofoti haqidagi bildirishnoma 93 00:05:36,580 --> 00:05:41,310 Xiangyuan o'rta maktab kutubxonasi "Fairy Tail" 94 00:05:38,220 --> 00:05:40,290 Seydzi Amazava 95 00:05:41,320 --> 00:05:46,970 Sugi saroyi markaziy kutubxonasi kutubxona kartasi "Olovlar jangi", "Kaltakesak o'rmonidagi ruhr", "Oq quyonning sarguzashtlari" 96 00:05:44,770 --> 00:05:48,760 Seydzi Amazava qanday odam? 97 00:05:56,560 --> 00:05:58,750 U men o'qimoqchi bo'lgan barcha kitoblarni oldi 98 00:06:02,640 --> 00:06:04,540 Ajoyib inson bo'lishi kerak 99 00:06:08,160 --> 00:06:09,780 juda issiq 100 00:06:32,480 --> 00:06:33,790 Kosaka o'qituvchisi 101 00:06:33,790 --> 00:06:35,150 Tsukishima bilan nima bo'ldi? 102 00:06:35,150 --> 00:06:37,960 Domla, iltimos, meni tinglay olasizmi? 103 00:06:37,960 --> 00:06:40,830 Nima? Bu g'alati narsa emas, shunday emasmi? 104 00:06:45,440 --> 00:06:48,280 maktab kutubxonasi 105 00:06:49,940 --> 00:06:53,660 Tsukishima, siz o'qishni juda yaxshi ko'rasiz. 106 00:06:53,660 --> 00:06:55,460 bu yerga olib keling 107 00:06:55,460 --> 00:06:56,760 Kechirasiz 108 00:06:58,630 --> 00:07:00,000 - iltimos - yaxshi 109 00:07:03,800 --> 00:07:08,350 Voy, men bu kitobni sotib olganimdan beri faqat bir kishi qarz oldi 110 00:07:08,350 --> 00:07:10,370 bu kitob juda qimmatli 111 00:07:14,640 --> 00:07:15,640 o'qituvchi 112 00:07:16,890 --> 00:07:18,880 Tianze ismli sinfdoshingizni bilasizmi? 113 00:07:18,880 --> 00:07:20,890 Tian Ze 114 00:07:21,730 --> 00:07:25,240 Bir jumlada g'alati 115 00:07:25,240 --> 00:07:26,320 axmoqmi? 116 00:07:27,790 --> 00:07:32,170 Shizuku soat 11 da kiraverishda kutish uchun uchrashuv belgilamadimi? 117 00:07:32,170 --> 00:07:36,090 Quyoshda 15 daqiqa kutib turaman, qancha sepkil o'sadi 118 00:07:36,090 --> 00:07:38,650 - Kechirasiz Xizi - yaxshi, mayli, urushmang 119 00:07:38,650 --> 00:07:40,660 Harada, siz sepkillarga juda ko'p qayg'urasiz 120 00:07:40,660 --> 00:07:42,380 Ammo sepkillar odamlarni qiziqtiradigan narsadir. 121 00:07:42,380 --> 00:07:45,710 Tushundim, tushundim, yozing 122 00:07:45,710 --> 00:07:49,610 Domla, men sepkillardan juda xavotirdaman 123 00:07:49,610 --> 00:07:50,570 Biling 124 00:07:51,060 --> 00:07:55,100 Sizga bir narsa aytaman, men sevgi maktubi oldim 125 00:07:55,870 --> 00:07:56,920 sevgi maktubi? 126 00:07:56,920 --> 00:07:58,280 ovozingizni pastroq tuting 127 00:07:59,990 --> 00:08:01,200 kim berdi senga 128 00:08:03,040 --> 00:08:05,560 Yamazaki 1-sinfdan 129 00:08:06,520 --> 00:08:09,680 Yo'q, Kendo bo'limidanmi? 130 00:08:09,680 --> 00:08:10,960 to'g'ri 131 00:08:12,220 --> 00:08:13,970 nima qilmoqchisiz xizi 132 00:08:15,180 --> 00:08:17,960 Men ham bilmayman… 133 00:08:19,800 --> 00:08:22,270 sizga yoqadigan odam bormi 134 00:08:22,270 --> 00:08:22,990 Ha? 135 00:08:23,580 --> 00:08:24,630 Qabul qiling 136 00:08:25,230 --> 00:08:26,880 Um 137 00:08:27,640 --> 00:08:31,870 Menga yoqadi deb ayta olmayman, faqat men bunga ahamiyat beraman 138 00:08:31,870 --> 00:08:32,910 kim 139 00:08:33,980 --> 00:08:38,020 Oh, Xizi, sizga yoqadigan odam bormi? 140 00:08:38,020 --> 00:08:40,040 men? 141 00:08:40,960 --> 00:08:43,220 men... 142 00:08:48,930 --> 00:08:50,820 haqiqatan ham 143 00:08:51,680 --> 00:08:52,340 Ha? 144 00:08:53,760 --> 00:08:56,130 kim tan oladi 145 00:08:59,960 --> 00:09:00,600 Sidr… 146 00:09:01,390 --> 00:09:02,010 Sidr? 147 00:09:02,800 --> 00:09:03,990 Tsukishima 148 00:09:04,750 --> 00:09:07,540 Iltimos, menga to'pni olishga yordam bering 149 00:09:07,540 --> 00:09:09,790 Siz nimasiz, million yillik o'rinbosar? 150 00:09:09,790 --> 00:09:12,070 O'tgan yilgi musobaqada asosiy o'yinchi bo'laman 151 00:09:12,070 --> 00:09:13,960 Ha kim biladi 152 00:09:14,760 --> 00:09:18,170 Mana Sugimura 153 00:09:18,170 --> 00:09:19,260 rahmat 154 00:09:21,140 --> 00:09:23,560 meni kuting Xizi 155 00:09:29,710 --> 00:09:30,940 Sizga nima bo'ldi 156 00:09:33,850 --> 00:09:42,370 Mukayhara o'rta maktabi 157 00:09:34,690 --> 00:09:38,060 Demak, sizga Sugimura yoqadi 158 00:09:40,020 --> 00:09:41,770 Menimcha, siz yaxshi o'yinchisiz 159 00:09:43,340 --> 00:09:44,540 Haqiqatan ham 160 00:09:44,540 --> 00:09:47,080 yaxshi men sizni qo'llab-quvvatlayman 161 00:09:47,080 --> 00:09:50,190 rahmat lekin... 162 00:09:52,410 --> 00:09:54,940 Oh, men kitobni olishni unutibman 163 00:09:54,940 --> 00:09:56,810 Kechirasiz, Xizi, avval boraylik 164 00:10:20,700 --> 00:10:21,620 sinfdosh... 165 00:10:24,550 --> 00:10:25,800 Bu kitob… 166 00:10:27,040 --> 00:10:29,130 oh bu sizniki 167 00:10:32,190 --> 00:10:34,240 Shizuku Tsukishima 168 00:10:36,240 --> 00:10:39,170 Men allaqachon o'rta maktabning uchinchi sinfida o'qiyman, qanday perini ko'ryapsiz? 169 00:10:39,820 --> 00:10:40,540 Nima? 170 00:10:43,240 --> 00:10:44,620 hikoya haqida 171 00:10:44,620 --> 00:10:47,900 Odamlarga oshiq bo'lgan pari oxir-oqibat orzusidan voz kechdi 172 00:10:48,880 --> 00:10:51,140 Nega spoylerlar! 173 00:10:58,170 --> 00:11:00,620 Xiangyuan o'rta maktab kutubxonasi "Fairy Tail" 174 00:10:58,890 --> 00:11:00,580 Seydzi Amazava... 175 00:11:05,200 --> 00:11:06,580 Haqiqatan ham zerikarli 176 00:11:07,040 --> 00:11:09,580 Men undan nafratlanaman, men uni yomon ko'raman 177 00:11:09,720 --> 00:11:13,130 Xiangyuan o'rta maktab kutubxonasi "Fairy Tail" 178 00:11:16,350 --> 00:11:17,500 Haqiqatan ham zerikarli 179 00:11:19,700 --> 00:11:21,110 Kichkina Shizuku 180 00:11:21,110 --> 00:11:22,920 Kechirasiz, yordam bera olaman 181 00:11:22,920 --> 00:11:23,820 yaxshi 182 00:11:24,440 --> 00:11:26,840 Dadam bento olib kelishni unutdi 183 00:11:26,840 --> 00:11:28,220 Yana unutdingizmi? 184 00:11:57,380 --> 00:11:58,970 mushukcha yolg'izmisan 185 00:12:03,430 --> 00:12:04,800 qayerga ketyapsan 186 00:12:10,150 --> 00:12:11,860 salom nimaga qarayapsiz 187 00:12:14,740 --> 00:12:16,120 Tashqarida yaxshi ko'rinadimi? 188 00:12:20,250 --> 00:12:23,140 Sidar saroyi bu yerda Sidar saroyi bu yerda 189 00:12:25,550 --> 00:12:26,660 Meni kuting 190 00:12:27,110 --> 00:12:29,850 Hey qayerga ketding? 191 00:12:30,890 --> 00:12:33,790 mushukchani boqing 192 00:12:36,540 --> 00:12:39,350 ah shu yerda kuting 193 00:12:46,110 --> 00:12:48,550 Qaerga ketyapsan, mushukcha? 194 00:12:59,600 --> 00:13:00,840 Yer do'koni? 195 00:13:48,740 --> 00:13:52,800 Siz hozir bu mushukcha bo'la olmaysiz, shunday emasmi? 196 00:14:08,240 --> 00:14:09,380 xush kelibsiz 197 00:14:13,040 --> 00:14:15,620 nima qidiryapsiz 198 00:14:16,510 --> 00:14:17,210 Yo'q 199 00:14:17,830 --> 00:14:20,750 Mushuk hozir tirik edi 200 00:14:24,030 --> 00:14:25,810 bu mushuk 201 00:14:27,900 --> 00:14:29,820 Baron 202 00:14:30,970 --> 00:14:31,850 baron? 203 00:14:52,350 --> 00:14:53,220 topdi 204 00:14:55,260 --> 00:14:56,900 Orqa miya saroyi markaziy kutubxonasi kutubxona kartasi "Bobilning osilgan bog'lari" 205 00:15:00,100 --> 00:15:02,620 Seiji Amazawani mag'lub etdim 206 00:15:25,390 --> 00:15:27,240 《Sehrli o'rmon》 207 00:15:29,080 --> 00:15:31,060 ko'rdim 208 00:15:32,800 --> 00:15:33,720 nima 209 00:15:36,640 --> 00:15:39,800 Men perilarga ishonmayman, lekin sehrgarlarga ishonaman 210 00:15:40,850 --> 00:15:44,490 Sehr - goblinlardan ko'ra ko'proq ilmiy narsa 211 00:15:44,490 --> 00:15:45,890 farqi yo'q 212 00:15:47,070 --> 00:15:50,130 - sehrgarlar bor ekan, goblinlar ham bo'lishi mumkin - yo'q 213 00:15:50,130 --> 00:15:51,070 mavjud 214 00:15:51,070 --> 00:15:52,520 zerikding 215 00:15:52,520 --> 00:15:54,320 Siz haqiqatan ham yuragingizga yoqadi, to'g'rimi? 216 00:15:54,950 --> 00:15:56,680 ahmoq menga bu yoqmaydi 217 00:15:57,730 --> 00:16:00,200 unda nima uchun tomosha qiling 218 00:16:22,020 --> 00:16:24,350 qaytish kitobi 219 00:16:34,820 --> 00:16:36,900 Janob kutubxonachi 220 00:16:40,100 --> 00:16:41,900 Kechirasiz, kechikdim 221 00:16:42,400 --> 00:16:44,700 yo'q kechirasiz 222 00:16:44,700 --> 00:16:46,100 siz uchun 223 00:16:46,100 --> 00:16:47,060 rahmat 224 00:16:47,580 --> 00:16:49,540 birga tushlik qilishni xohlaysizmi 225 00:16:54,700 --> 00:16:56,250 Bu erda udon noodlelarining ta'mi o'zgargan 226 00:16:56,250 --> 00:16:58,100 Xo'sh, chunki oshpaz o'zgardi 227 00:16:58,100 --> 00:17:01,460 Bu avvalgidek mazali. Sho'rva juda boy. 228 00:17:03,540 --> 00:17:05,230 siz hali ham yozyapsizmi 229 00:17:05,230 --> 00:17:05,930 Um? 230 00:17:06,620 --> 00:17:07,760 hikoya yozing 231 00:17:08,350 --> 00:17:11,100 Xo'sh, yozuv yaxshi bo'lmasa-da 232 00:17:13,710 --> 00:17:16,180 Bizning kutubxonamizda ham kompaniyangizning ko‘plab kitoblari mavjud 233 00:17:16,180 --> 00:17:17,280 Haqiqatan ham 234 00:17:17,280 --> 00:17:19,120 Bizning kompaniyamiz kichik 235 00:17:20,720 --> 00:17:22,770 Uyda o'tirib ishga bora olasizmi? 236 00:17:23,310 --> 00:17:23,900 Ha? 237 00:17:24,560 --> 00:17:26,950 Aytmoqchimanki, yangi uy topish shart emas 238 00:17:29,270 --> 00:17:30,860 istalgan vaqtda uyga keling 239 00:17:33,260 --> 00:17:34,120 rahmat 240 00:17:43,700 --> 00:17:45,100 Salom 241 00:17:55,820 --> 00:17:58,590 Baron uzoq vaqtdan beri ko'rmagan 242 00:18:03,210 --> 00:18:04,360 Kichkina Shizuku 243 00:18:05,660 --> 00:18:07,160 bobo 244 00:18:07,160 --> 00:18:08,760 uzoq vaqt ko'rmagan 245 00:18:09,250 --> 00:18:10,810 Men yana kelaman 246 00:18:12,850 --> 00:18:17,000 Siz hali ham tanlovda qatnashdingizmi? 247 00:18:18,050 --> 00:18:21,920 Bilaman, saralash unchalik oson emas 248 00:18:21,920 --> 00:18:24,200 ajoyib 249 00:18:24,200 --> 00:18:28,840 siz orzularingizni mahkam ushlagansiz 250 00:18:29,690 --> 00:18:34,930 - Hikoya yozishni boshlaganimga 10 yil bo'ldi - Faqat 10 yil bo'ldi 251 00:18:39,700 --> 00:18:40,990 ha 252 00:18:42,210 --> 00:18:45,610 Shengsi orzusini Italiyada amalga oshirishga intiladi 253 00:18:46,400 --> 00:18:48,180 Men unga yutqazolmayman 254 00:18:52,590 --> 00:18:58,580 Har safar baronni ko‘rganimda shirin musiqa eshitardim 255 00:18:59,940 --> 00:19:04,040 Yuragimdan unutilgan musiqa kabi 256 00:19:04,690 --> 00:19:09,040 bu sizning yuragingizdagi musiqa 257 00:19:09,570 --> 00:19:12,080 bilmayman 258 00:19:13,070 --> 00:19:15,740 Bu illyuziya bo'lsa kerak 259 00:19:15,740 --> 00:19:18,040 Ehtimol, bu gallyutsinatsiya emas 260 00:19:19,420 --> 00:19:23,900 Shuning uchun bu erga shunday keldingiz, shunday emasmi? 261 00:19:27,280 --> 00:19:29,270 bu haqiqat 262 00:19:42,130 --> 00:19:43,050 Men qaytib keldim 263 00:19:43,050 --> 00:19:44,410 Men uydaman 264 00:19:45,670 --> 00:19:46,680 Nima qilyapsan 265 00:19:46,680 --> 00:19:48,480 xonadagi narsalarni tartibga solishda 266 00:19:48,480 --> 00:19:49,940 Nostaljik eski narsalarni ko'p toping 267 00:19:49,940 --> 00:19:51,470 hamma narsa 268 00:19:51,470 --> 00:19:55,860 Siz boshlang'ich maktabda siz bilan almashinuv kundaligiga qaraysiz 269 00:19:55,860 --> 00:19:57,750 unchalik xijolat bo'lmang 270 00:19:57,750 --> 00:20:00,650 Ko'ryapsizmi, o'sha paytda "Beysbol qahramonlari" mashhur edi 271 00:19:59,240 --> 00:20:00,700 (Eslatma: "Beysbol qahramonlari" - 1985 yilda premyerasi bo'lgan Anda Chongning komikslaridan moslashtirilgan animatsiya.) 272 00:20:00,700 --> 00:20:03,680 Menga Shizuku yoqadi va menga Tatsuya yoqadi, biz hatto jang qildik 273 00:20:03,680 --> 00:20:06,170 Xizi, siz yangi gimnastika to'garagiga qo'shildingiz, chunki sizga Xiaonan yoqadi 274 00:20:06,170 --> 00:20:07,880 Ammo bu yarim yil ham davom etmadi 275 00:20:07,880 --> 00:20:08,950 Xayrli kech 276 00:20:08,950 --> 00:20:11,190 Oh Tatsu shu yerda 277 00:20:12,020 --> 00:20:13,480 siz baxtli ko'rinasiz 278 00:20:13,480 --> 00:20:15,590 Ular Tatsuya deb atalsa ham, ular butunlay boshqacha. 279 00:20:15,590 --> 00:20:16,370 nima deyish kerak 280 00:20:16,370 --> 00:20:18,350 Mening Ada haqida aytadigan hech narsa yo'q 281 00:20:18,990 --> 00:20:20,900 bu sevgi muzqaymoq 282 00:20:20,900 --> 00:20:22,240 siz jirkanchsiz 283 00:20:22,900 --> 00:20:23,730 Bu nima 284 00:20:23,730 --> 00:20:25,570 - ko'ra olmaysiz - nima bo'ldi 285 00:20:25,570 --> 00:20:27,130 - salom - og'riyapti 286 00:20:27,130 --> 00:20:28,730 Siz boshqa joyda noz-karashma qilasiz 287 00:20:28,730 --> 00:20:30,770 yo'q 288 00:20:30,770 --> 00:20:32,640 - va keyin - ha 289 00:20:32,640 --> 00:20:35,170 kechki libos haqida 290 00:20:35,170 --> 00:20:36,700 oxirgi marta u tuzatildi 291 00:20:36,700 --> 00:20:40,590 Aytgancha, men hali ham ochiq kulrang kechki libosni yaxshiroq deb o'ylayman 292 00:20:40,990 --> 00:20:43,840 Lekin siz ikkovingiz nihoyat turmush qurasizlar. 293 00:20:44,750 --> 00:20:46,080 ajoyib 294 00:20:54,370 --> 00:20:55,330 Harada 295 00:20:56,750 --> 00:20:59,060 Sidr ... Sugimura 296 00:20:59,420 --> 00:21:01,860 uh bu 297 00:21:02,640 --> 00:21:05,280 Harada, bo'shmisan? 298 00:21:08,220 --> 00:21:09,170 Um 299 00:21:13,190 --> 00:21:14,350 Harada 300 00:21:15,240 --> 00:21:16,130 Um 301 00:21:17,060 --> 00:21:19,260 Siz Yamazakidan sevgi maktubi oldingiz, to'g'rimi? 302 00:21:20,480 --> 00:21:21,150 Ha? 303 00:21:22,280 --> 00:21:24,280 Yamazaki sizning javobingizni eshitmoqchi ekanligini aytdi 304 00:21:32,970 --> 00:21:35,330 nega buni menga aytyapsan 305 00:21:36,640 --> 00:21:37,530 Salom 306 00:21:39,130 --> 00:21:42,130 Men aytmasligim kerak bo'lgan narsani aytdim shekilli 307 00:21:43,770 --> 00:21:45,370 Salom Sugimura 308 00:21:46,680 --> 00:21:51,130 Xizi aytgani "nega buni aytyapsan?", to'g'rimi? 309 00:21:51,130 --> 00:21:52,240 ha 310 00:21:52,620 --> 00:21:57,680 Aytmoqchimanki, bu gaplaringizni eshitishni xohlamayman 311 00:22:00,820 --> 00:22:02,680 bu nimani anglatishini bilasiz 312 00:22:04,420 --> 00:22:05,440 tasavvurga ega emas 313 00:22:05,950 --> 00:22:08,220 siz juda sekinsiz 314 00:22:08,220 --> 00:22:11,640 Aslida, Xizi sizni yaxshi ko'radi 315 00:22:11,640 --> 00:22:13,620 a men? 316 00:22:15,680 --> 00:22:17,730 Bu bu 317 00:22:19,480 --> 00:22:21,590 Buni aytish men uchun qiyin 318 00:22:23,040 --> 00:22:26,500 men... sizni yaxshi ko'raman 319 00:22:29,280 --> 00:22:32,860 Yo‘q... Yo‘q, bunday paytda Sugimura hazil qila olmaydi 320 00:22:32,860 --> 00:22:34,350 hazil emas 321 00:22:35,620 --> 00:22:37,350 Menga faqat sen yoqadi 322 00:22:37,820 --> 00:22:40,350 men... qilolmayman 323 00:22:42,240 --> 00:22:43,660 sizga yoqadigan odam bormi 324 00:22:48,640 --> 00:22:51,100 - kechirasiz - bir daqiqa kuting 325 00:22:53,500 --> 00:22:56,300 Menga ham yoqasiz 326 00:22:56,930 --> 00:22:59,730 lekin bunday emas 327 00:23:01,080 --> 00:23:04,730 chunki men seni doim do'st deb bilganman 328 00:23:06,130 --> 00:23:07,260 bundan buyon 329 00:23:14,100 --> 00:23:15,240 abadiymi? 330 00:23:15,570 --> 00:23:16,460 abadiy 331 00:23:17,390 --> 00:23:18,330 Ha 332 00:23:22,040 --> 00:23:23,900 Siz-chi, Tsukishima? 333 00:23:23,900 --> 00:23:25,150 qanday qilaman 334 00:23:25,790 --> 00:23:27,590 Siz Tian Zega turmushga chiqmaganmisiz? 335 00:23:29,790 --> 00:23:30,700 turmushga nima... 336 00:23:30,700 --> 00:23:32,370 Ada 337 00:23:32,370 --> 00:23:34,190 U juda asabiylashganidan afsusdaman 338 00:23:34,190 --> 00:23:35,020 yaxshi 339 00:23:35,020 --> 00:23:37,550 Lekin sizning sevgingiz o'n yildan beri yugurmoqda 340 00:23:37,550 --> 00:23:40,100 Katta doira yasamadingizmi 341 00:23:40,700 --> 00:23:43,930 Tianze hammasini saqlay olmaydi 342 00:23:43,930 --> 00:23:46,300 Ehtimol, u allaqachon italiyalik go'zallik bilan bog'langan 343 00:23:46,300 --> 00:23:47,970 u bunday odam emas 344 00:23:47,970 --> 00:23:51,190 Shunchaki Tianze sizdan farq qiladi 345 00:23:51,190 --> 00:23:53,440 ayta olmayman 346 00:24:29,820 --> 00:24:32,950 Bax balli Allegro bilan belgilanadi, shunday emasmi? 347 00:24:32,950 --> 00:24:34,970 Siz shunday o'ynaysiz va bu shunchaki pianinochi 348 00:24:34,970 --> 00:24:36,190 ko'proq ishtiyoqli bo'lishi kerak 349 00:24:36,190 --> 00:24:37,440 Ha 350 00:24:37,440 --> 00:24:38,640 och 351 00:24:39,350 --> 00:24:41,260 Shumann, siz Saraning pianinosini ko'proq tinglashingiz kerak 352 00:24:41,260 --> 00:24:43,130 xudbin bo'lmang 353 00:24:43,130 --> 00:24:44,590 yaxshi tushunaman 354 00:24:45,170 --> 00:24:49,480 Sara sizga ko'proq stakkato don kerak 355 00:24:49,480 --> 00:24:51,480 yaxshi, men qattiq ishlayman 356 00:24:51,480 --> 00:24:54,680 OK, keling, hisobni qayta ko'rib chiqamiz 357 00:24:54,680 --> 00:24:58,590 o'n daqiqalik tanaffus qiling va qaytadan boshlang 358 00:25:00,700 --> 00:25:02,170 U hali ham mukammallikchi 359 00:25:03,150 --> 00:25:05,240 Shengsi hisobga juda sodiq 360 00:25:05,620 --> 00:25:06,880 Yaponlar kutganidek 361 00:25:12,760 --> 00:25:18,510 "Qishning buyuk sayohati" 362 00:25:18,820 --> 00:25:20,900 Bu juda qiziq 363 00:25:21,820 --> 00:25:23,530 Tsukishima, bu erga kel 364 00:25:23,530 --> 00:25:24,280 yaxshi 365 00:25:28,130 --> 00:25:30,000 Janob Sonomuraning qo‘lyozmasini o‘qib chiqdim 366 00:25:30,000 --> 00:25:31,130 O'zgartirish kerak bo'lgan joylar belgilandi 367 00:25:31,130 --> 00:25:31,900 yaxshi 368 00:25:32,370 --> 00:25:34,590 lekin umuman emas 369 00:25:35,750 --> 00:25:39,620 Garchi u bolalar uchun yozilgan bo'lsa-da, u juda asossiz. 370 00:25:39,620 --> 00:25:42,660 Haqiqiyroq mavzularni yozing 371 00:25:42,660 --> 00:25:44,300 shundaymi 372 00:25:45,900 --> 00:25:47,640 Hammasi shu 373 00:25:47,640 --> 00:25:50,100 yetarlicha ishtiyoqli emas 374 00:25:50,100 --> 00:25:52,700 Eng muhimi bu sevgi, to'g'rimi? 375 00:25:53,460 --> 00:25:55,300 Bu yana reklamada 376 00:25:55,300 --> 00:25:58,150 U bizni o'smirlar jurnali bilan adashtirganga o'xshaydi 377 00:25:58,150 --> 00:26:00,150 Vazir balog'atga etmaganlar jurnalidan 378 00:26:00,150 --> 00:26:01,750 Eshitdimki, bu bola saqichini? 379 00:26:01,750 --> 00:26:03,040 do'stlik 380 00:26:05,370 --> 00:26:07,880 buni ko'ra olmaysiz 381 00:26:09,260 --> 00:26:11,790 Hali ham pullik ta'tilga chiqish kayfiyatidamisiz? 382 00:26:12,370 --> 00:26:13,730 afsuslanmang 383 00:26:13,730 --> 00:26:16,170 Kechirasiz deyishingizni kim xohlaydi, davom eting 384 00:26:20,460 --> 00:26:24,130 Tsukishima-senpay pullik ta'tilga chiqa oladimi? 385 00:26:24,130 --> 00:26:26,130 Xo'sh, shunday ko'rinadi 386 00:26:26,130 --> 00:26:29,480 Oh, men hech qachon dam olmadim 387 00:26:29,480 --> 00:26:33,660 Agar sizda hech narsa bo'lmasa, pullik ta'tilingizdan o'zingiz xohlagan narsani qilish uchun foydalaning. 388 00:26:33,660 --> 00:26:34,700 ham 389 00:26:35,170 --> 00:26:37,170 Ammo iste'foga chiqishga tayyor bo'ling 390 00:26:37,170 --> 00:26:38,640 jiddiymisiz 391 00:26:43,990 --> 00:26:45,900 Tahririyatning fikri 392 00:26:45,900 --> 00:26:48,370 Umid qilamanki, siz uni ushbu uslubga o'zgartirishingiz mumkin 393 00:26:51,620 --> 00:26:52,750 Ha 394 00:26:53,170 --> 00:26:54,370 ko'ryapman 395 00:26:55,020 --> 00:26:56,500 iltimos 396 00:26:58,700 --> 00:27:01,080 Miss Tsukishima, nima deb o'ylaysiz? 397 00:27:02,190 --> 00:27:02,900 Ha? 398 00:27:03,700 --> 00:27:06,840 mas'ul muharrir sifatida 399 00:27:10,970 --> 00:27:12,300 Menimcha 400 00:27:16,080 --> 00:27:19,680 Sonomura domlaning ishini yaxshilay olsak 401 00:27:20,790 --> 00:27:23,390 o'quvchilarni ko'proq yoqtirish 402 00:27:24,930 --> 00:27:28,300 Menimcha, ko‘plab partiyalarning fikrlarini qabul qilish yaxshi fikr. 403 00:27:36,190 --> 00:27:37,950 Bu standart javob 404 00:27:38,590 --> 00:27:39,330 Ha? 405 00:27:43,190 --> 00:27:44,500 Men o'zgartirishga harakat qilaman 406 00:27:45,500 --> 00:27:48,170 iltimos 407 00:27:55,130 --> 00:27:56,420 Men qaytib keldim 408 00:27:56,420 --> 00:27:57,330 Siz qaytdingiz 409 00:27:57,750 --> 00:27:59,280 Janob Sonomura-chi? 410 00:27:59,280 --> 00:28:00,590 o'zgarishini aytdi 411 00:28:00,590 --> 00:28:02,350 Juda yaxshi 412 00:28:03,150 --> 00:28:04,020 Um 413 00:28:04,680 --> 00:28:08,550 -Tsukishima, qabul qildingmi?-Ha? 414 00:28:09,770 --> 00:28:14,190 Tahrirlovchilar o'z instinktlariga ishonishlari va yozuvchilar bilan halol bo'lishlari kerak 415 00:28:15,170 --> 00:28:16,440 xuddi sevib qolgandek 416 00:28:16,750 --> 00:28:20,330 uni qanchalik sevishingizni aytishingiz kerak 417 00:28:23,530 --> 00:28:24,700 Men chiqaman 418 00:28:24,700 --> 00:28:25,790 yaxshi ket 419 00:28:28,820 --> 00:28:32,570 Miss Tsuda, nima dedingiz? Uning hatto sevgilisi ham yo'q. 420 00:28:33,060 --> 00:28:35,770 Men Titanikni juda ko'p tomosha qildim, menimcha, uni uch marta ko'rganman 421 00:28:35,770 --> 00:28:36,930 a? 422 00:28:37,280 --> 00:28:39,570 Men siz tomondaman 423 00:28:39,570 --> 00:28:42,860 O'z fikrlaringizni ifoda eta olmasligingiz kam uchraydi. 424 00:28:42,860 --> 00:28:43,990 bu jamiyatda 425 00:28:44,390 --> 00:28:45,130 Um 426 00:29:32,750 --> 00:29:33,900 shunday odamlar bor 427 00:29:33,900 --> 00:29:37,390 Bizning kompaniyamizda ham gapni yaxshi ko'radigan shunday amaki bor 428 00:29:37,390 --> 00:29:42,820 Doim qonli, ehtiros nima, sevgi? 429 00:29:43,280 --> 00:29:45,080 Bu bolalar kitobi 430 00:29:45,570 --> 00:29:48,350 Bolalarga orzularini berish 431 00:29:48,350 --> 00:29:50,530 Bu jamiyat hozir shunday 432 00:29:50,530 --> 00:29:52,530 Hamma narsa yuksak tushuncha bo'lishi kerak 433 00:29:53,440 --> 00:29:58,700 Menga xayolimni chalg‘itadigan bunday ishni yoqtirmayman 434 00:30:01,970 --> 00:30:06,080 Men xohlaganimcha yashashimga ruxsat berolmaysizmi? 435 00:30:06,590 --> 00:30:09,190 Aytgancha, roman tanlovi natijalari qanday o'tdi? 436 00:30:11,790 --> 00:30:12,590 Ha 437 00:30:13,750 --> 00:30:16,990 Ammo hayratlanarlisi, siz orzu qilishda davom etasiz 438 00:30:17,990 --> 00:30:19,300 qanday mumkin 439 00:30:19,300 --> 00:30:20,150 ba'zilari 440 00:30:20,150 --> 00:30:23,700 Chunki ko'pchilik haqiqatni anglab etgach, orzularidan voz kechadi, to'g'rimi? 441 00:30:23,700 --> 00:30:25,860 Ha ham 442 00:30:26,170 --> 00:30:29,680 Siz ajoyibsiz, xuddi shu narsa Tianze bilan sodir bo'ldi 443 00:30:30,330 --> 00:30:32,440 10 yil hali uzoq vaqt 444 00:30:32,440 --> 00:30:34,750 To'g'ri, sendan boshqa hech kim tutolmaydi 445 00:30:35,570 --> 00:30:37,950 shunchaki hahaha 446 00:30:58,620 --> 00:31:00,300 qattiq mehnat qilish kerak 447 00:31:38,880 --> 00:31:40,770 davom eting 448 00:31:55,750 --> 00:31:57,550 oh mushukcha 449 00:32:38,480 --> 00:32:40,550 Tsukishima nega bu yerdasiz? 450 00:32:41,950 --> 00:32:44,390 mushukchalar yo'q 451 00:32:44,390 --> 00:32:46,060 u oy deb ataladi 452 00:32:47,040 --> 00:32:47,970 oy 453 00:32:49,040 --> 00:32:51,240 nega bu yerda ekanligingni ayt 454 00:32:51,660 --> 00:32:53,300 Bu mening bobomning do'koni 455 00:32:53,900 --> 00:32:54,820 Ha? 456 00:32:55,900 --> 00:32:57,220 Hammasi shu 457 00:32:58,330 --> 00:33:00,190 bu yerda qandaysiz 458 00:33:00,950 --> 00:33:05,190 oy meni bu yerga olib keldi 459 00:33:12,530 --> 00:33:15,590 Tianze, sen violonchelni juda yaxshi chalasan 460 00:33:17,590 --> 00:33:19,900 Mening bobom violonçelchi bo'lgan 461 00:33:20,390 --> 00:33:23,500 U bilan pianino chalish juda baxtli, menga juda yoqadi 462 00:33:26,440 --> 00:33:29,190 sizga yoqadigan narsangiz bormi 463 00:33:30,750 --> 00:33:33,930 mensiz... 464 00:33:35,240 --> 00:33:36,750 Tsukishima sen 465 00:33:37,500 --> 00:33:40,370 Men har doim ertak, orzu hikoyalarini o'qiyman, shunday emasmi? 466 00:33:41,440 --> 00:33:43,080 Siz ham, to'g'rimi 467 00:33:45,420 --> 00:33:50,130 Lekin men o'qiganimda violonchelni eshitaman 468 00:33:51,420 --> 00:33:52,130 Ha? 469 00:33:52,770 --> 00:33:56,080 Quvonchli ovozlar bor va g'amgin ovozlar bor 470 00:33:57,080 --> 00:33:58,220 Yurak urishi ham bor 471 00:34:00,570 --> 00:34:01,860 ko'ryapman 472 00:34:03,990 --> 00:34:05,420 Men ham 473 00:34:05,420 --> 00:34:09,860 Kitob o'qiyotganda o'zimni chalg'igan yoki qimirlagandek his qilsam 474 00:34:11,100 --> 00:34:12,790 ovoz bo'ladi 475 00:34:13,500 --> 00:34:14,500 qanday ovoz 476 00:34:17,620 --> 00:34:20,280 Men ham ishonchim komil emas 477 00:34:20,280 --> 00:34:24,570 Bu suv tomchilarining ovoziga o'xshaydi 478 00:34:28,020 --> 00:34:31,860 Siz eshitayotgan ovoz boshqacha bo'lsa-da, u menga juda o'xshaydi 479 00:34:32,660 --> 00:34:33,390 Ha? 480 00:34:36,130 --> 00:34:39,130 Mening orzuim violonchelchi bo'lish 481 00:34:40,420 --> 00:34:41,460 Ha 482 00:34:44,590 --> 00:34:47,420 Ammo ota-onam shifokor bo'lishimni xohlashadi 483 00:34:47,420 --> 00:34:49,550 Men faqat pianino chalish uchun bobomga yashirincha bora olaman 484 00:34:52,640 --> 00:34:56,530 Lekin siz aniq orzu bilan hayratlanarlisiz 485 00:34:58,530 --> 00:34:59,640 Va siz 486 00:35:00,750 --> 00:35:01,840 Tushingiz bormi 487 00:35:02,700 --> 00:35:05,530 orzu tush 488 00:35:07,420 --> 00:35:10,590 Menda hech qanday tasavvur yo'q 489 00:35:11,590 --> 00:35:12,660 faqat 490 00:35:13,770 --> 00:35:17,100 Yaqinda o'qiganimda ovozni deyarli eshitmayman. 491 00:35:17,790 --> 00:35:22,280 nimadir etishmayotganga o'xshaydi 492 00:35:23,390 --> 00:35:25,640 keyin o'z kitobingizni yozasiz 493 00:35:27,880 --> 00:35:28,820 Ha? 494 00:35:30,660 --> 00:35:32,920 o'z hikoyangizni yozing 495 00:35:47,970 --> 00:35:49,020 yozish mumkin emas 496 00:36:15,770 --> 00:36:17,240 U Engelszimmer (farishta xonasi) deb ataladi. 497 00:36:20,040 --> 00:36:21,860 Men baronning ko‘zlari porlayotganini eshitdim 498 00:36:21,860 --> 00:36:25,590 Buning sababi, qo'g'irchoqboz uni qadoqlashda tasodifan shikastlangan. 499 00:36:26,220 --> 00:36:27,880 farishta xonasi 500 00:36:28,480 --> 00:36:30,190 farishta xonasi 501 00:36:32,730 --> 00:36:35,970 Bobo bu mushuk qo'g'irchoqni yoshligida Germaniyada ko'rgan 502 00:36:35,970 --> 00:36:38,220 Chunki men boshqalardan uni unga sotishni so'rashni yaxshi ko'raman. 503 00:36:39,700 --> 00:36:43,260 Aslida, bu mushuk bilan juft bo'lib qolgan sevishganlar hali ham ishlab chiqarishda edi 504 00:36:43,770 --> 00:36:45,300 Lekin bobo uyga ketishi kerak 505 00:36:46,390 --> 00:36:50,730 Bittasini olib ketishga, ikkinchisini tayyor bo‘lganda jo‘natishga rozi bo‘ldim. 506 00:36:52,100 --> 00:36:56,190 Keyin urush boshlandi va boshqa mushuk g'oyib bo'ldi 507 00:36:58,730 --> 00:37:02,680 Shunday qilib, mushuk do'konda sevgilisini kutmoqda 508 00:37:12,280 --> 00:37:14,280 sen... nega yig'layapsan 509 00:37:15,440 --> 00:37:16,970 Men ham bilmayman 510 00:37:19,150 --> 00:37:19,930 Lekin… 511 00:37:57,190 --> 00:37:59,570 Shizuku, yaxshimisiz? 512 00:38:01,060 --> 00:38:03,590 Bu yil torli orkestr tuzdim 513 00:38:04,040 --> 00:38:05,820 Rimda joylashgan 514 00:38:05,820 --> 00:38:08,040 yakkaxon yoki kamera kontsertlarini bering 515 00:38:08,480 --> 00:38:11,100 Rekordni chiqarishga tayyorlanmoqda 516 00:38:18,950 --> 00:38:24,100 Meni birgalikda ishlashga undagan maktubingiz uchun rahmat 517 00:38:31,530 --> 00:38:34,840 Olis osmon ostida hamon mehnat qilyapsiz 518 00:38:34,840 --> 00:38:37,060 - Bu umumiy xitoycha belgilar, avval ularni tekshiring - OK 519 00:38:38,170 --> 00:38:42,060 Buni o'ylab, hech qachon hech narsada mag'lubiyatga uchramaslik uchun jasorat topdim 520 00:38:44,060 --> 00:38:45,420 mening rejam 521 00:38:44,620 --> 00:38:45,820 rahmat 522 00:38:45,830 --> 00:38:48,950 Bolalar tomonidan juda yaxshi ko'rilgan janob Poo, janob Butt 523 00:38:48,950 --> 00:38:49,790 bosh qahramon uchun hikoya yozing 524 00:38:51,260 --> 00:38:53,480 Shizuku, ko'nglini ko'tarish va ko'p mehnat qilish kerak. 525 00:38:55,540 --> 00:39:00,460 Yuancun studiyasi 526 00:39:01,550 --> 00:39:04,330 Uni tezda o'zgartirganingiz uchun sizga katta rahmat 527 00:39:04,330 --> 00:39:06,330 Bu to'g'ri yoki yo'qligini bilmayman 528 00:39:07,240 --> 00:39:09,900 Iltimos, avval ko'rib chiqing 529 00:39:10,370 --> 00:39:12,570 OK, men avval o'qib chiqaman 530 00:39:39,350 --> 00:39:42,130 Janob Yuankun, sizga katta rahmat 531 00:39:44,080 --> 00:39:45,240 Qanday bo'lmasin 532 00:39:45,620 --> 00:39:47,880 Men uni sizning fikringizga ko'ra o'zgartirdim 533 00:39:50,770 --> 00:39:52,700 Menimcha, yaxshi yozilgan 534 00:39:54,700 --> 00:39:55,930 Ha 535 00:39:56,420 --> 00:39:58,480 Xo'sh, men uni nashriyotga qaytarib beraman 536 00:39:58,480 --> 00:39:59,900 Miss Tsukishima 537 00:40:01,900 --> 00:40:05,640 Tahrirlardan oldin va keyin qo'lyozma haqida nima deb o'ylaysiz? 538 00:40:06,840 --> 00:40:09,100 qaysi biri qiziqroq 539 00:40:18,820 --> 00:40:20,040 Menimcha 540 00:40:23,900 --> 00:40:25,080 Menimcha 541 00:40:28,860 --> 00:40:30,640 O'qituvchi, nima deb o'ylaysiz? 542 00:40:34,700 --> 00:40:39,130 Tsukishima xonim, bu bilan hamkorligimiz tugadi. 543 00:40:40,190 --> 00:40:40,950 Ha? 544 00:40:41,820 --> 00:40:46,970 Men yuragimga sodiq odam bilan ishlashni xohlayman 545 00:40:47,820 --> 00:40:49,240 iltimos kuting 546 00:41:11,990 --> 00:41:13,260 kechirasiz 547 00:41:13,260 --> 00:41:14,860 dam olaylik 548 00:41:28,840 --> 00:41:31,930 Tsukishima nima qilding? 549 00:41:33,480 --> 00:41:34,930 Hech narsa qilmadi 550 00:41:35,330 --> 00:41:37,900 Hech narsa qilmagan yozuvchi muharrirni almashtirishni so'raydi? 551 00:41:37,900 --> 00:41:41,040 Sababi men Yuankun domlaning iltimosini bajara olmaganman 552 00:41:42,790 --> 00:41:45,390 o'zingiz kitob yozing 553 00:41:46,330 --> 00:41:49,530 Demak, siz haligacha yozuvchining fikrini tushunmayapsizmi? 554 00:41:52,190 --> 00:41:55,420 Yaxshi tahrir qila olmaydigan odamlar 555 00:41:55,420 --> 00:41:57,700 Hali ham yaxshi kitob yoza olasizmi? 556 00:42:00,590 --> 00:42:02,170 Hali ham buni qilishni xohlaysizmi? 557 00:42:05,530 --> 00:42:08,080 orqaga qaytish kifoya 558 00:42:12,040 --> 00:42:13,240 kechirasiz 559 00:42:21,330 --> 00:42:22,700 yaxshi 560 00:42:22,700 --> 00:42:24,590 uzr 561 00:42:25,100 --> 00:42:28,060 Afsuski, janob Yuankun bilan shug'ullanish juda qiyin 562 00:42:28,060 --> 00:42:30,280 Men uning muharriri bo‘la olmayman 563 00:42:30,640 --> 00:42:33,790 Takagi, iltimos 564 00:42:33,790 --> 00:42:35,100 Bunday bo'lmang, Tsukishima 565 00:42:35,100 --> 00:42:37,990 Yana janob Yuankun bilan gaplashgan ma’qul 566 00:42:37,990 --> 00:42:40,860 Siz tortingizni olib, uni ham yeyolmaysiz 567 00:42:42,930 --> 00:42:44,680 Orzular ko'rish yaxshi 568 00:42:44,680 --> 00:42:47,300 Ammo haqiqatdan qochishning o'zi etarli emas, Tsukishima 569 00:42:49,730 --> 00:42:51,480 Tahrir qilish ish deb o'ylaysizmi 570 00:42:51,480 --> 00:42:53,350 Buni amalga oshirish uchun ozgina vaqt kerak bo'ladi 571 00:42:53,350 --> 00:42:54,370 yo'q 572 00:42:54,370 --> 00:42:56,700 Ishlarni professional munosabat bilan qiling 573 00:42:56,700 --> 00:42:58,440 Ular sizning maoshingizni to'laydilar 574 00:43:01,220 --> 00:43:02,820 - Miss Tsuda - Ha? 575 00:43:02,820 --> 00:43:05,080 Aytganingiz biroz ortiqcha emasmi? 576 00:43:05,080 --> 00:43:07,150 - umuman kulgili emas - afsus 577 00:43:12,820 --> 00:43:15,680 Oh, janob Isono kela olmaydi 578 00:43:15,680 --> 00:43:17,330 Faqat do'stingizni u erga to'ldiring 579 00:43:17,330 --> 00:43:19,460 Albatta yo'q 580 00:43:19,460 --> 00:43:20,480 Men qaytib keldim 581 00:43:20,480 --> 00:43:22,100 Siz qaytdingiz 582 00:43:22,100 --> 00:43:26,020 Hey Tsukishima, keling, pitssa ziyofatini o'tkazaylik. Siz uchun saqlang. 583 00:43:26,640 --> 00:43:29,020 Kechirasiz, men yedim 584 00:43:29,420 --> 00:43:30,620 Shizuku, biror narsa ichishni xohlaysizmi? 585 00:43:30,620 --> 00:43:33,750 Kerak emas, hali ishim bor, kechirasiz 586 00:43:33,750 --> 00:43:34,640 Ha 587 00:43:35,480 --> 00:43:36,640 sekin zavqlaning 588 00:43:37,350 --> 00:43:39,390 Aytmasangiz sekin mazza qilamiz 589 00:43:39,390 --> 00:43:41,060 Men bugun kechqurun shu yerda qolaman 590 00:43:41,060 --> 00:43:43,770 Siz haqiqatan ham qanday qarashni bilmaysiz 591 00:43:43,790 --> 00:43:44,550 Ha? 592 00:43:44,550 --> 00:43:46,480 Shizuku bugun tushkunlikka tushgani aniq. 593 00:43:46,480 --> 00:43:47,350 Hechqisi yo'q 594 00:43:47,350 --> 00:43:49,350 Ishonchim komilki, siz juda sekin 595 00:43:52,750 --> 00:43:53,990 Yaxshi uxlamadingizmi? 596 00:43:54,680 --> 00:43:55,790 bir oz 597 00:43:55,790 --> 00:43:56,880 Ha 598 00:43:58,350 --> 00:44:00,060 Nima bo'ldi, Shizuku? 599 00:44:08,550 --> 00:44:09,880 senga nima bo'ldi 600 00:44:11,330 --> 00:44:13,440 Tsukishima nima bo'ldi? 601 00:44:13,440 --> 00:44:16,020 e, kechirasiz 602 00:44:17,660 --> 00:44:20,660 Bu vasvasa deb ataladigan narsa, shunday emasmi? 603 00:44:23,330 --> 00:44:24,970 bo'lishi mumkin 604 00:44:25,680 --> 00:44:28,420 Chunki Amaze-san yaxshi inson ekanligini bilasiz, to'g'rimi? 605 00:44:29,550 --> 00:44:32,930 lekin men uni yomon ko'rardim 606 00:44:33,700 --> 00:44:36,570 Siz uning yaxshi tomonlarini ko'rmaysiz 607 00:44:36,570 --> 00:44:38,530 Lekin bu juda yashil choy emasmi? 608 00:44:39,240 --> 00:44:42,020 Unga ayting-chi, men sizning yaxshiligingizni birdan kashf qildimmi? 609 00:44:45,590 --> 00:44:48,530 O'zingiz bilan halol bo'ling Shizuku 610 00:44:50,060 --> 00:44:55,620 Men ham Sugimura bilan gaplashishga harakat qildim 611 00:44:55,620 --> 00:44:56,390 Ha? 612 00:44:57,460 --> 00:44:59,820 Men u bilan do'st bo'lishni yaxshi deb o'yladim 613 00:45:00,700 --> 00:45:05,750 Lekin baribir ish bermayapti, u haqida borgan sari o'ylashni istamayman 614 00:45:07,530 --> 00:45:09,480 Demak, sizni rad etishingiz muhim emas 615 00:45:10,460 --> 00:45:12,130 chunki men uni yaxshi ko'raman 616 00:45:18,170 --> 00:45:19,950 - meni tinglayapsizmi - ha 617 00:45:19,950 --> 00:45:21,840 - keyin nima dedim - elektron uy hayvonlari , to'g'ri 618 00:45:21,840 --> 00:45:24,530 bu siz tinglamayotganligingiz emas 619 00:45:43,460 --> 00:45:45,300 Heyue oroli 620 00:45:45,300 --> 00:45:45,970 Ha? 621 00:45:45,970 --> 00:45:47,820 bir erkak sizni qidirmoqda 622 00:45:50,730 --> 00:45:51,500 Yo 623 00:45:52,700 --> 00:45:53,730 Voy 624 00:45:53,730 --> 00:45:56,840 Hey kichkina Shizuku, u 3-sinfdan Amazava emasmi? 625 00:45:56,840 --> 00:45:58,060 U bilan qachon gaplashdingiz... 626 00:45:58,060 --> 00:46:00,300 ha unday emas 627 00:46:00,300 --> 00:46:02,440 Tsukishimaning yigiti bor 628 00:46:02,440 --> 00:46:04,730 Hey, men senga bunday emasligini aytdim 629 00:46:10,660 --> 00:46:13,900 Shuncha odamlarning oldida meni chaqirmang 630 00:46:13,900 --> 00:46:16,190 Siz biroz sezgirmisiz 631 00:46:16,480 --> 00:46:19,240 chunki... nega bunday deysiz 632 00:46:19,660 --> 00:46:23,790 Sening chiqishingni sinf eshigi oldida kutish yanada g'alati bo'lardi 633 00:46:29,040 --> 00:46:31,100 Xo'sh, nima bo'ldi 634 00:46:31,590 --> 00:46:33,660 Siz oxirgi paytlarda biroz g'alati bo'lib qoldingiz, shunday emasmi? 635 00:46:33,660 --> 00:46:34,460 Ha? 636 00:46:35,330 --> 00:46:38,700 Oldin koridorda uchrashganimizda, siz to'satdan chetlab qoldingiz 637 00:46:39,660 --> 00:46:41,640 Men baronni boshqa ko‘rishni xohlamayman. 638 00:46:44,100 --> 00:46:46,260 Siz hikoya yozyapsizmi? 639 00:46:49,350 --> 00:46:50,420 bu 640 00:46:52,260 --> 00:46:55,080 Yozishni tugatganingizda ko'raylik 641 00:46:56,190 --> 00:46:58,460 Eh, men sizga ko'rsatolmayman 642 00:46:58,480 --> 00:47:02,170 Ammo hikoyalar faqat odamlar o‘qishi uchun yozilmaydimi? 643 00:47:07,370 --> 00:47:09,620 Men sizning birinchi o'quvchingiz bo'laman 644 00:47:11,620 --> 00:47:13,240 Shizuku Tsukishima tomonidan yozilgan hikoya 645 00:47:17,260 --> 00:47:20,550 Hahaha, sizga bu imkoniyatni beramanmi? 646 00:47:21,680 --> 00:47:23,500 oh nihoyat kuldi 647 00:47:24,080 --> 00:47:24,820 Ha? 648 00:47:25,620 --> 00:47:27,820 Siz tabassum qilsangiz ham yaxshi ko'rinasiz 649 00:47:44,260 --> 00:47:45,460 nima qilyapsan 650 00:48:06,750 --> 00:48:08,440 Salom Shizuku 651 00:48:26,770 --> 00:48:27,970 yozishni tugatdi 652 00:48:30,480 --> 00:48:31,300 Salom 653 00:48:31,300 --> 00:48:33,280 oh xush kelibsiz 654 00:48:51,370 --> 00:48:52,220 Tsukishima 655 00:48:52,220 --> 00:48:53,990 Qo'shiq hozir edi ... 656 00:48:53,990 --> 00:48:55,550 "Menga qanot bering" 657 00:48:55,550 --> 00:48:57,220 xorda kuylagan 658 00:48:57,220 --> 00:49:00,820 Xo'sh, men buni yaxshi deb o'ylayman, shuning uchun men buni o'zimcha ijro etdim. 659 00:49:00,820 --> 00:49:02,390 Men ham xohlardim 660 00:49:02,390 --> 00:49:03,700 shunchaki bil 661 00:49:03,700 --> 00:49:04,750 Nima uchun 662 00:49:05,420 --> 00:49:07,680 chunki biz bir xilmiz 663 00:49:07,680 --> 00:49:09,130 yoqmaydi 664 00:49:10,080 --> 00:49:11,280 nega bugun shu yerdasiz 665 00:49:19,150 --> 00:49:20,530 yozishni tugatdim 666 00:49:20,530 --> 00:49:22,390 Eh, tugadimi? 667 00:49:22,500 --> 00:49:26,290 "Baronning hikoyasi" 668 00:49:24,530 --> 00:49:25,420 Um 669 00:49:31,060 --> 00:49:31,990 rahmat 670 00:49:32,700 --> 00:49:34,990 Men birinchi o'quvchiman 671 00:49:34,990 --> 00:49:36,700 yaxshi emas, shunchaki ayting 672 00:49:37,370 --> 00:49:40,020 zerikdim deylik zerikdim 673 00:49:40,020 --> 00:49:42,770 OK, men uni diqqat bilan o'qiyman 674 00:49:42,770 --> 00:49:44,550 Tsukishimaning orzusi sari birinchi qadami 675 00:49:45,440 --> 00:49:47,480 unchalik bo'rttirilgan emas 676 00:49:50,950 --> 00:49:53,280 Tsukishima, siz qo'shiq kuylay olasizmi? 677 00:49:54,150 --> 00:49:54,990 Ha? 678 00:49:55,370 --> 00:49:56,770 "Menga qanot bering" 679 00:49:57,350 --> 00:49:59,170 siz meni tortish uchun kuylaysiz 680 00:50:05,100 --> 00:50:07,940 Birinchi qadam qo'yganingizni xotirlash uchun 681 00:50:14,030 --> 00:50:15,620 Xayrli tong 682 00:50:26,690 --> 00:50:28,220 Men yana kelaman 683 00:51:18,110 --> 00:51:19,250 Kichkina Shizuku 684 00:51:20,270 --> 00:51:21,700 Xayrli tong 685 00:51:25,180 --> 00:51:26,130 ertalab 686 00:51:30,130 --> 00:51:32,300 bu qiyin 687 00:51:32,300 --> 00:51:35,330 Men haqiqatan ham o'zimdan nafratlana boshladim 688 00:51:36,300 --> 00:51:38,500 - Men boshlayman - iltimos 689 00:51:40,160 --> 00:51:47,440 — Jamiyatni tark etsangiz, turli to‘siqlarga duch kelasiz. - To'g'rimi? 690 00:51:49,860 --> 00:51:54,370 Shunday qilib, siz o'zingizning ichki ovozingizni topa olasiz 691 00:51:57,250 --> 00:51:58,900 bilmayman 692 00:52:01,220 --> 00:52:02,370 Kichkina Shizuku 693 00:52:04,110 --> 00:52:11,020 Nega yuragingizda suv havzasi bor deb o'ylamaysiz 694 00:52:11,660 --> 00:52:13,310 - suv? - ha 695 00:52:13,970 --> 00:52:18,130 Bolaligimda bu tiniq suv havzasi edi 696 00:52:18,830 --> 00:52:23,810 U o'sib ulg'aygan sayin, bu suv havzasi sakraydi va sachraydi 697 00:52:23,810 --> 00:52:26,180 turli shakllarni o'zgartiradi 698 00:52:26,180 --> 00:52:32,110 Bilim va tajriba to'planishi bilan suv rang-barang bo'ladi 699 00:52:32,110 --> 00:52:36,800 Biroq, siz katta bo'lganingizda, sizga atrofdagi muhit yoki sharoitlar ta'sir qiladi. 700 00:52:37,470 --> 00:52:43,330 To'siqlarga duch keling va ularga ta'sir qiling 701 00:52:43,330 --> 00:52:48,350 Yuragimdagi suv havzasi muzga aylanadi 702 00:52:49,660 --> 00:52:55,950 Shunday qilib, siz ilgari eshitgan narsalarni eshita olmaysiz. 703 00:52:56,780 --> 00:53:00,080 Yuragimdagi muzni eritish uchun nima qila olaman? 704 00:53:00,990 --> 00:53:03,650 faqat yuragingizni tinglang 705 00:53:06,720 --> 00:53:07,860 jon 706 00:53:09,090 --> 00:53:11,230 o‘zini aks ettiruvchi oynadir 707 00:53:12,910 --> 00:53:17,490 O'zingizdan haqiqatan ham nima qilishni xohlayotganingizni so'rang 708 00:53:17,490 --> 00:53:19,880 ichki javobingizni eshitasiz 709 00:53:20,480 --> 00:53:22,180 samimiy ovoz 710 00:53:24,260 --> 00:53:25,500 bu kabi 711 00:53:27,100 --> 00:53:29,150 Diqqat bilan tinglang 712 00:53:29,150 --> 00:53:30,850 Diqqat bilan tinglang 713 00:53:30,850 --> 00:53:38,510 Shunday qilib, siz yuragingizdagi muzni eritib, o'z ovozingizni eshitishingiz mumkin 714 00:53:39,940 --> 00:53:41,820 bo'lishi mumkin 715 00:53:42,690 --> 00:53:44,060 bobo 716 00:53:44,060 --> 00:53:46,750 Men shunchaki o'xshashlik qilyapman 717 00:53:46,750 --> 00:53:48,100 haqiqatan ham 718 00:53:48,100 --> 00:53:49,170 lekin 719 00:53:49,940 --> 00:53:51,420 Ko'ryapsizmi, odamlar har doim ham aytmagan 720 00:53:52,620 --> 00:53:57,200 - qo'llaringizni ko'kragingizga qo'ying va o'ylab ko'ring - um 721 00:53:57,900 --> 00:54:01,460 javob sizning yuragingizda 722 00:54:03,170 --> 00:54:08,430 Bu amaliyot avloddan-avlodga o'tib kelgan 723 00:54:08,430 --> 00:54:12,080 Bu ishlagan bo'lishi kerak 724 00:54:12,750 --> 00:54:13,920 Ha 725 00:54:30,910 --> 00:54:32,690 Men buni nihoyat qarzga oldim 726 00:54:32,690 --> 00:54:34,080 Men gamburger go'shti tayyorlayman 727 00:54:34,080 --> 00:54:35,630 - yonma-ovqatlar - ha 728 00:54:35,630 --> 00:54:37,460 - gamburger? - yaxshi, men buni qilaman 729 00:54:37,460 --> 00:54:40,350 - bo'larmidingiz - ehtimol 730 00:54:40,350 --> 00:54:42,050 Men biroz xavotirdaman 731 00:55:01,920 --> 00:55:03,170 Sinfdosh Tianze? 732 00:55:03,980 --> 00:55:05,140 Tsukishima 733 00:55:08,620 --> 00:55:10,530 Men o'qishni tugatdim 734 00:55:13,900 --> 00:55:15,280 Bu mumkin emasmi 735 00:55:16,240 --> 00:55:19,900 Men o'zim bu maqola nafaqat sodda, balki tartibsizlik ekanligini ham tushunaman 736 00:55:19,900 --> 00:55:21,120 Yaxshi yozilgan 737 00:55:22,500 --> 00:55:23,200 Nima? 738 00:55:24,190 --> 00:55:28,080 Hali tugamadi, lekin men sizning samimiyligingizni his qilyapman 739 00:55:29,810 --> 00:55:31,650 - sen menga yolg'on gapirding - senga yolg'on gapirmading 740 00:55:32,770 --> 00:55:36,460 Qahramonning yolg'iz baron oldida paydo bo'lgan qismi juda yaxshi yozilgan 741 00:55:38,340 --> 00:55:39,440 rahmat 742 00:55:40,380 --> 00:55:41,950 Sizda yozish qobiliyati bor. Yozishni davom eting. 743 00:55:43,890 --> 00:55:46,370 Siz, albatta, yaxshiroq hikoya yozishingiz mumkin 744 00:55:48,400 --> 00:55:49,250 Um 745 00:55:52,610 --> 00:55:57,170 Sizning ta'siringiz bilan men ham otam bilan gaplashdim. 746 00:55:58,580 --> 00:55:59,980 Men violonchel chalishni xohlayman deb ayt 747 00:56:02,640 --> 00:56:03,730 otang nima dedi 748 00:56:04,340 --> 00:56:06,850 U juda ko'p tortmoqchi ekansiz, menga yaxshi mashq qiling, dedi 749 00:56:09,150 --> 00:56:11,280 - ajoyib 750 00:56:11,920 --> 00:56:14,740 Keyingi yil Italiyaga boraman 751 00:56:17,330 --> 00:56:18,050 Ha? 752 00:56:18,880 --> 00:56:21,650 Bobom mashhur violonchel chalishni bilar edi 753 00:56:22,380 --> 00:56:25,220 U meni shogirdlikka olishga rozimi yoki yo‘qmi, haligacha bilmayman 754 00:56:39,360 --> 00:56:40,340 Soyaboningiz qayerda? 755 00:56:41,170 --> 00:56:42,350 olib kelishni unutibman 756 00:56:43,940 --> 00:56:45,440 Keyin sizni bekatga olib boraman 757 00:56:46,300 --> 00:56:48,220 - yo'q - a? 758 00:56:49,500 --> 00:56:51,600 Uyga borishdan oldin yomg'ir to'xtaguncha kutaman 759 00:56:52,290 --> 00:56:53,410 to'xtamaydi 760 00:56:54,240 --> 00:56:55,360 to'xtab qoladi 761 00:56:57,090 --> 00:56:59,470 ha, keyin ketaman 762 00:57:03,100 --> 00:57:04,830 aslida tark etdi 763 00:57:13,070 --> 00:57:14,400 endi yechim yo'q 764 00:57:22,180 --> 00:57:24,190 siz juda noqulaysiz 765 00:57:27,820 --> 00:57:29,490 Hey, bu mening soyabonim 766 00:57:30,720 --> 00:57:33,890 - hech bo'lmaganda rahmat ayting - rahmat 767 00:57:35,090 --> 00:57:37,150 - Men olaman - kerak emas 768 00:58:49,860 --> 00:58:51,090 qaytib keldingiz 769 00:58:51,980 --> 00:58:53,440 senga nima bo'ldi Tsukishima 770 00:58:54,800 --> 00:58:57,630 Hechqisi yoʻq, soyabonimni unutibman 771 00:58:57,630 --> 00:59:00,960 - ko'ryapsizmi, siz avval issiq dush qabul qilasiz - hm 772 00:59:00,960 --> 00:59:01,970 menga bering menga 773 00:59:03,070 --> 00:59:05,490 xayr 774 00:59:12,900 --> 00:59:16,530 Biz birga ichgan vino haqiqatan ham mazali edi 775 00:59:19,460 --> 00:59:21,790 Men hali qishda issiq qozon yeyishim kerak 776 00:59:23,380 --> 00:59:24,910 -rahmat aytaman 777 00:59:25,700 --> 00:59:26,720 Men hozir boshlayman 778 00:59:30,930 --> 00:59:32,020 mazali 779 00:59:33,330 --> 00:59:34,900 bugun qayerga bording 780 00:59:35,710 --> 00:59:36,910 uyga qaytish 781 00:59:36,910 --> 00:59:38,580 - tuproq uy? -Um 782 00:59:38,580 --> 00:59:41,920 Hayotiy kuchga ega bo'ldingizmi va ijodiy xohishingizni rag'batlantirdingizmi? 783 00:59:41,920 --> 00:59:43,820 - bu ajoyib. - bir xil 784 00:59:43,820 --> 00:59:46,130 - o'sha erda Shizuku boshlandi - hm 785 00:59:46,130 --> 00:59:47,500 boshlang'ich nuqtasi 786 00:59:48,190 --> 00:59:50,210 Siz va Amazava haqidagi xotiralar bilan to'lgan joymi? 787 00:59:50,880 --> 00:59:52,660 bundan ham ko'proq, to'g'rimi? 788 00:59:52,660 --> 00:59:55,330 - nima va nima - bilishingiz shart emas 789 00:59:55,330 --> 00:59:56,500 qanday munosabat 790 00:59:57,180 --> 01:00:00,220 O‘sha do‘konda men yozgan birinchi hikoyamning qahramoni bor 791 01:00:00,220 --> 01:00:02,850 mushuk baron qo'g'irchoq 792 01:00:04,530 --> 01:00:07,980 orzularingiz shu erdan boshlanadi 793 01:00:09,840 --> 01:00:10,940 bu to'g'ri 794 01:00:14,290 --> 01:00:15,150 qanday 795 01:00:16,130 --> 01:00:17,540 Sizga nima bo'ldi 796 01:00:18,500 --> 01:00:19,540 His... 797 01:00:21,060 --> 01:00:23,810 Orzularimga erishishda davom etishim kerakmi, bilmayman 798 01:00:24,930 --> 01:00:27,970 Orzular ortidan yurish yaxshi emasmi? Siz o'zingizsiz 799 01:00:27,970 --> 01:00:32,380 Men ham 25 yoshdaman va haqiqatga duch kelish vaqti keldi 800 01:00:33,380 --> 01:00:37,090 - Sizlar ham turmushga chiqyapsizlar - dedi 801 01:00:37,920 --> 01:00:39,680 Bu sizning orzuingizdan voz kechishingizni anglatadimi? 802 01:00:40,660 --> 01:00:44,430 - Men o'zimni iqtidorli deb o'yladim - taslim bo'ldim 803 01:00:44,430 --> 01:00:47,460 Agar o'zingizni noqulay his qilsangiz, taslim bo'lish variantidir 804 01:00:49,470 --> 01:00:51,020 Nega bunday deysiz 805 01:00:51,020 --> 01:00:55,460 Men orzulari bor Tsukishima va Amazavaga qoyil qolaman 806 01:00:55,460 --> 01:00:57,890 Sensi mendan butunlay farq qiladi 807 01:00:57,890 --> 01:01:00,670 Orzular o'rtasidagi farq nima 808 01:01:00,670 --> 01:01:03,330 Orzularingizdan osongina voz kechmang 809 01:01:03,330 --> 01:01:07,460 Bir og'iz, bir tush, O'zim tushunolmayman 810 01:01:09,650 --> 01:01:13,970 Aytishlaricha, gong o'z-o'zidan paydo bo'ladi, lekin oradan 10 yil o'tdi 811 01:01:14,660 --> 01:01:17,140 Men 10 yildan beri harakat qilaman, lekin hali hech narsa 812 01:01:17,140 --> 01:01:18,660 Ishda yaxshi ishlay olmaysiz va kompaniyada siqilib ketasiz 813 01:01:18,660 --> 01:01:20,960 Suhbatlashmoqchi bo'lgan odamim ham uzoqda xorijda 814 01:01:20,960 --> 01:01:22,590 Men uchrashmoqchi bo'lganimda sizni ko'ra olmayman 815 01:01:22,590 --> 01:01:25,220 Bizning munosabatlarimiz 10 yildan beri davom etmoqda 816 01:01:25,220 --> 01:01:28,420 Bundan keyin nima qilishni bilmayman 817 01:01:29,140 --> 01:01:32,900 Er uyiga borgan bo'lsam ham, faqat xotiralar haqida o'ylayman 818 01:01:32,900 --> 01:01:36,190 Bilaman, sarosimaga tushsam ham, yakuniy qarorni men qabul qilaman 819 01:01:36,190 --> 01:01:39,730 Men tushunaman, lekin nima qilishni bilmayman 820 01:01:40,400 --> 01:01:42,910 Men darhol javob topa olmayapman 821 01:01:43,580 --> 01:01:45,570 Xoh ish, xoh sevgi 822 01:01:49,490 --> 01:01:51,470 javobingiz yo'qmi 823 01:01:52,350 --> 01:01:54,420 Tian Zeni ko'rmoqchimisiz? 824 01:01:57,280 --> 01:01:58,130 Um 825 01:01:59,520 --> 01:02:01,200 bu eng yaxshi javob 826 01:02:03,220 --> 01:02:04,300 ha 827 01:02:33,970 --> 01:02:34,910 Salom 828 01:02:35,570 --> 01:02:36,750 Salom 829 01:02:38,660 --> 01:02:39,950 Kichkina Shizuku? 830 01:02:41,470 --> 01:02:42,260 bu menman 831 01:02:42,940 --> 01:02:44,100 Nima bo'ldi 832 01:02:46,540 --> 01:02:47,440 yaxshi 833 01:02:49,090 --> 01:02:50,930 Keyingi hafta Italiyaga borishni rejalashtiryapman 834 01:02:51,620 --> 01:02:53,870 haqiqatan ham ishga kelish 835 01:02:54,640 --> 01:02:55,730 yo'q 836 01:03:04,670 --> 01:03:06,400 Men seni ko'rmoqchiman 837 01:03:12,370 --> 01:03:15,790 - ish yaxshi 838 01:03:18,830 --> 01:03:21,810 - haftaning qaysi kuni - hali bilmayman 839 01:03:22,480 --> 01:03:25,550 - yaxshi joylashdim, ayting - um 840 01:03:26,430 --> 01:03:29,540 - Men buni intiqlik bilan kutyapman - men ham 841 01:03:45,760 --> 01:03:48,080 - keyin go'shakni qo'yaman 842 01:03:51,250 --> 01:03:52,300 Xayrli tun 843 01:03:53,460 --> 01:03:54,510 Xayrli tun 844 01:04:08,980 --> 01:04:10,050 kimning telefoni 845 01:04:11,460 --> 01:04:16,050 Mening qiz do'stim keyingi hafta Yaponiyadan keladi 846 01:04:17,500 --> 01:04:21,620 - bu suratdagi qizmi - ha 847 01:04:22,860 --> 01:04:27,390 - Bu Shizukumi? - Esingizdami? 848 01:04:27,390 --> 01:04:29,860 Shizuku Tsukishima 849 01:04:35,740 --> 01:04:38,080 mening eng muhim odamim 850 01:04:49,010 --> 01:04:50,030 yaxshi 851 01:04:50,920 --> 01:04:52,970 Pullik ta'til so'rovnomasi 852 01:04:52,580 --> 01:04:55,580 Iltimos, pullik ta'tilga chiqing, nima qilishni xohlaysiz 853 01:04:56,210 --> 01:04:59,090 Men o'zimni qayta ko'rib chiqish uchun bir oz vaqt ajratishim kerak 854 01:05:00,540 --> 01:05:02,910 - o'zingizga bir marta qarang - um 855 01:05:02,910 --> 01:05:07,230 - Tsukishima, ishdan ketishni rejalashtiryapsizmi? - Yo'q 856 01:05:07,230 --> 01:05:08,850 lekin men tayyorman 857 01:05:11,180 --> 01:05:13,760 - taqiqlayman - qanday qilib 858 01:05:13,760 --> 01:05:16,060 Bizning bo'limda allaqachon kam odam bor va siz hali ham ta'til so'raysiz 859 01:05:16,060 --> 01:05:18,210 Sizningcha, bu hamma uchun muammo tug'dirmaydimi? 860 01:05:19,010 --> 01:05:22,690 Sizning xatti-harakatingiz o'z-o'zini o'ylash deb ataladi 861 01:05:22,690 --> 01:05:25,680 O'zimni qayta ko'rib chiqishdan oldin boshqalarga e'tibor bering 862 01:05:28,160 --> 01:05:30,210 -keyin... -ha? 863 01:05:32,340 --> 01:05:35,580 - keyin men ishdan ketaman... - vazir 864 01:05:37,410 --> 01:05:38,750 nima qilish kerak 865 01:05:38,750 --> 01:05:41,490 Tsukishimaning ishi, men kuzatib boraman 866 01:05:41,490 --> 01:05:43,970 unga ruxsat bera olasizmi? 867 01:05:45,710 --> 01:05:48,420 Takagi, kompaniyada necha yildan beri ishlagansiz? 868 01:05:48,420 --> 01:05:49,390 birinchi yil 869 01:05:49,390 --> 01:05:51,860 O'zingizni etarlicha qobiliyatli deb o'ylaysizmi? 870 01:05:52,750 --> 01:05:55,980 ehtimol etarli emas, lekin men harakat qilaman 871 01:05:55,980 --> 01:05:57,940 - Men sizga aytaman - vazir 872 01:05:59,040 --> 01:06:02,240 - faqat marhumlik ta'tili sifatida muomala - nima 873 01:06:02,860 --> 01:06:05,180 uning oilasidan kimdir vafot etgandek 874 01:06:05,870 --> 01:06:10,460 -Tsuda, bu... -Bizning bo'limda odam kam, birov ishdan ketsa 875 01:06:10,460 --> 01:06:12,900 Eng qiyin odam kim 876 01:06:14,940 --> 01:06:18,980 Qo'l ostidagi xodimlarning iste'foga chiqishi bo'limimizga berilgan bahoga ham ta'sir qiladi 877 01:06:19,710 --> 01:06:20,540 To'g'rimi 878 01:06:24,910 --> 01:06:26,100 yaxshi siz haqsiz 879 01:06:26,770 --> 01:06:27,870 Biz shunchaki xodimlarimizga muammo tug'dira olmaymiz 880 01:06:27,870 --> 01:06:30,590 Keling, xodimlarning oila a'zolarini bezovta qilaylik. 881 01:06:30,590 --> 01:06:32,130 Shunchaki Oy oroli uchun 882 01:06:32,800 --> 01:06:33,900 farqi yo'q 883 01:06:34,910 --> 01:06:36,340 rahmat 884 01:06:38,830 --> 01:06:40,290 ajoyib 885 01:06:41,010 --> 01:06:42,030 Salom Takagi 886 01:06:42,030 --> 01:06:44,740 - aytganingizni unutmang - ha 887 01:06:46,030 --> 01:06:47,300 kechirasiz 888 01:06:47,300 --> 01:06:49,460 Hechqisi yo‘q, kechirim so‘ramang 889 01:06:49,460 --> 01:06:51,120 - rahmat - hammasi joyida 890 01:06:52,460 --> 01:06:53,950 rahmat 891 01:06:54,640 --> 01:06:58,830 - Takagiga barcha ishlaringizni kuzatib boring - ha 892 01:06:59,710 --> 01:07:02,060 Dikaprio bir marta aytgan edi 893 01:07:03,300 --> 01:07:05,490 Hayot Xudoning sovg'asidir 894 01:07:06,380 --> 01:07:09,010 vaqtni behuda sarflamang 895 01:07:12,290 --> 01:07:16,530 Endi dam olmoqchi ekansiz, hayotingizga yaxshilab nazar soling 896 01:07:17,780 --> 01:07:20,480 yaxshi rahmat 897 01:08:21,340 --> 01:08:22,720 Muqaddas bo'linma 898 01:09:06,590 --> 01:09:07,920 keyin men birinchi boraman 899 01:09:07,920 --> 01:09:09,550 -xayr, ertaga ko'rishguncha 900 01:09:37,170 --> 01:09:38,400 Kichkina Shizuku 901 01:09:40,560 --> 01:09:42,210 Xush kelibsiz Sage 902 01:09:43,580 --> 01:09:44,700 Men qaytib keldim 903 01:09:45,680 --> 01:09:47,150 Siz haqiqatan ham bu erga kelgansiz 904 01:09:48,030 --> 01:09:48,820 Um 905 01:09:49,680 --> 01:09:50,880 ustidan yugurish 906 01:09:54,140 --> 01:09:55,810 Bu hammasi yukmi? 907 01:09:56,360 --> 01:09:57,810 Men uni mehmonxonada qoldirdim 908 01:09:57,810 --> 01:09:58,810 Hammasi shu 909 01:09:59,820 --> 01:10:01,810 - siz hali ovqatlanganmisiz - hali yo'q 910 01:10:02,610 --> 01:10:04,930 - tashqariga chiqib, biror narsa yemoqchimisiz - um 911 01:10:05,870 --> 01:10:07,100 keyin meni kut 912 01:10:15,600 --> 01:10:17,520 Xayrli kech, Shengsi yaxshimi? 913 01:10:17,520 --> 01:10:19,600 - Men yaxshiman rahmat - tinchlaning 914 01:10:25,280 --> 01:10:26,750 yeyadigan narsangiz bormi 915 01:10:31,490 --> 01:10:34,610 - sizda bor - to'g'rimi 916 01:10:34,610 --> 01:10:37,010 nima yeyishni xohlaysiz 917 01:10:37,940 --> 01:10:39,470 nima buyurtma berish 918 01:10:40,270 --> 01:10:42,210 - odatdagidek ikkita porsiya - nima ichish kerak 919 01:10:42,210 --> 01:10:44,690 - uy qizil sharob - yaxshi 920 01:10:45,300 --> 01:10:46,190 rahmat 921 01:10:57,420 --> 01:10:58,770 bu yerga tez-tez kelasizmi 922 01:10:58,770 --> 01:11:00,660 Xo'sh, guruhdagi do'stlar bilan 923 01:11:03,340 --> 01:11:04,500 Oh do'stim 924 01:11:10,180 --> 01:11:12,780 Siz italiyaliklarga o'xshab qoldingiz 925 01:11:13,790 --> 01:11:15,860 10 yildan beri shu yerdaman. 926 01:11:16,560 --> 01:11:17,840 10 yil 927 01:11:21,820 --> 01:11:22,900 BRAVO 928 01:11:24,850 --> 01:11:27,980 - zo'rsan - nega birdan shunday deysan 929 01:11:27,980 --> 01:11:31,250 Men hech qachon siz bilan birga bo'lolmayman 930 01:11:31,250 --> 01:11:34,240 - bunday narsa yo'q - ha 931 01:11:35,420 --> 01:11:37,660 Kechirasiz, bu sizning qizil sharobingiz 932 01:11:38,540 --> 01:11:40,860 - iltimos sog'indim - rahmat 933 01:11:40,860 --> 01:11:41,940 Xush kelibsiz 934 01:11:51,250 --> 01:11:53,020 - rahmat - iltimos, tinchlaning 935 01:11:56,290 --> 01:11:58,050 - men yo'q - men yoqaman 936 01:12:08,220 --> 01:12:11,920 - mazali - ajoyib 937 01:12:25,420 --> 01:12:26,900 - rahmat - um 938 01:12:30,020 --> 01:12:31,180 Ertaga qanday rejalaringiz bor 939 01:12:32,270 --> 01:12:33,620 tartib yo'q 940 01:12:37,280 --> 01:12:41,120 Ertaga konsertimizga kelmoqchimisiz? 941 01:12:41,980 --> 01:12:42,720 Men ketmoqchiman 942 01:12:43,360 --> 01:12:46,990 Uni Osterberi maydonida 12:30 da topa olasizmi? 943 01:12:47,650 --> 01:12:50,030 - Mayli, men xaritani tekshiraman - um 944 01:12:52,960 --> 01:12:53,940 haqiqatan ham intiqlik bilan kutmoqda 945 01:12:54,560 --> 01:12:57,310 Men sizni uzoq vaqtdan beri o'ynaganingizni ko'rmadim 946 01:12:59,340 --> 01:13:00,370 Kichkina Shizuku 947 01:13:03,310 --> 01:13:04,930 Uyimga keyinroq kelmoqchimisiz? 948 01:13:15,580 --> 01:13:16,320 Um 949 01:13:17,170 --> 01:13:17,870 Um 950 01:13:21,420 --> 01:13:23,950 - ichkariga kiring - kechirasiz 951 01:13:26,140 --> 01:13:27,680 To'g'ri 952 01:13:29,740 --> 01:13:31,780 Hammasi o'zimniki 953 01:13:32,820 --> 01:13:34,610 - shunchaki o'tiring - um 954 01:13:47,440 --> 01:13:50,210 Ammo janob Sonomura... 955 01:13:52,080 --> 01:13:54,560 Men sizga ishonishim kerak 956 01:13:56,290 --> 01:13:59,470 - bunday narsa yo'q - lekin u g'azablanmaydi 957 01:13:59,470 --> 01:14:03,840 Buning sababi, men ishda uning umidlarini qondira olmadim 958 01:14:03,840 --> 01:14:07,230 Ha, demak u sizdan nimadir kutyapti 959 01:14:07,230 --> 01:14:09,230 Agar u sizni ish sherigi sifatida ko'rmasa 960 01:14:09,230 --> 01:14:11,180 Unda sizga ishonmang va sizdan nimadir kutmang 961 01:14:11,180 --> 01:14:12,220 tabiiyki, g'azablanmaydi 962 01:14:14,020 --> 01:14:16,020 - bu - hm 963 01:14:23,280 --> 01:14:26,030 - iltimos, o'tiring - rahmat 964 01:14:37,010 --> 01:14:38,030 men… 965 01:14:39,920 --> 01:14:42,430 Men kitob yozishdan voz kechmoqchiman 966 01:14:46,060 --> 01:14:48,100 Men bu safar g'alaba qozonmadim 967 01:14:49,120 --> 01:14:49,980 Ha 968 01:14:51,980 --> 01:14:54,350 Haqiqatda juda ko'p muammolar mavjud 969 01:14:56,370 --> 01:14:58,660 Men endi orzu qilishni xohlamayman 970 01:15:02,050 --> 01:15:03,090 men… 971 01:15:04,800 --> 01:15:08,350 - tovushni eshitmayapman - a? 972 01:15:10,460 --> 01:15:14,030 Kitob o‘qiyotganimda har xil ovozlarni eshitardim 973 01:15:14,030 --> 01:15:16,290 Musiqa olamidan zavqlanish uchun bu erga keling 974 01:15:16,290 --> 01:15:17,950 - eshitmayapsizmi? -Um 975 01:15:17,950 --> 01:15:20,270 - men ham - biz bir xilmiz 976 01:15:21,170 --> 01:15:24,510 bobom aytdi 977 01:15:25,790 --> 01:15:28,080 ichki ovozimni tinglashga ijozat bering 978 01:15:31,200 --> 01:15:32,300 bu kabi 979 01:15:39,600 --> 01:15:41,180 ichki ovoz 980 01:15:42,430 --> 01:15:43,150 Um 981 01:15:45,300 --> 01:15:48,960 Menimcha, orzular o'zgarishi mumkin 982 01:15:51,490 --> 01:15:53,410 Men violonchelni yaxshi ko'rardim 983 01:15:53,410 --> 01:15:54,980 violonchelchi bo'lishni orzu qiladi 984 01:15:56,290 --> 01:16:00,110 Keyin siz bilan uchrashdim va jasorat oldim 985 01:16:01,070 --> 01:16:02,620 Italiyaga yugur 986 01:16:05,260 --> 01:16:07,040 haqiqatan ham violonchelchiga aylandi 987 01:16:10,800 --> 01:16:12,450 — degan edi bastakor Vivaldi 988 01:16:13,070 --> 01:16:17,200 Yashashning qadri - siz qanchalik baxtli ekanligingizdir 989 01:16:18,340 --> 01:16:24,260 Mening o'yinim bilan qancha odam tabassum qila oladi 990 01:16:25,820 --> 01:16:27,380 bu endi mening orzuim 991 01:16:30,500 --> 01:16:31,440 Hammasi shu 992 01:16:33,550 --> 01:16:37,260 Yozishni tashlagan bo'lsangiz ham, faqat yaxshi muharrir bo'lishga harakat qiling 993 01:16:38,380 --> 01:16:42,180 Siz kompaniyadagi hamkasblar, yozuvchilar va o'qituvchilardan so'rashingiz mumkin 994 01:16:42,180 --> 01:16:49,230 Nashr etilgan kitoblaringizni ko‘rgan ko‘plab kitobxonlar esa xursand, shunday emasmi? 995 01:16:50,380 --> 01:16:52,780 ha 996 01:16:53,520 --> 01:16:56,510 Lekin orzuingizdan voz kechmaysiz degan umiddaman 997 01:16:59,170 --> 01:17:02,750 Umid qilamanki, siz yozishda davom etasiz 998 01:17:03,410 --> 01:17:04,860 Kuting, uni qo'llab-quvvatlaysizmi? 999 01:17:09,330 --> 01:17:10,880 Tasavvur qiling 1000 01:17:11,540 --> 01:17:12,560 nima 1001 01:17:16,030 --> 01:17:18,340 - tushunmadim - diqqat bilan tinglang 1002 01:17:23,150 --> 01:17:24,930 voz kech 1003 01:17:28,350 --> 01:17:30,260 taslim bo'lmang 1004 01:17:33,170 --> 01:17:35,260 - eshakmi? - noto'g'ri 1005 01:17:36,380 --> 01:17:37,410 tinglashni to'xtating 1006 01:17:48,110 --> 01:17:50,750 - qo'shiq kuylang - yo'q 1007 01:17:50,750 --> 01:17:52,740 Balki javobni topa olamiz 1008 01:17:52,740 --> 01:17:56,140 - Bu vaqtda qo'shiq aytasizmi? - devor juda ovoz o'tkazmaydigan, bu muhim emas 1009 01:18:00,450 --> 01:18:01,390 boshlandi 1010 01:18:10,960 --> 01:18:21,380 Men hozir tilak qilaman 1011 01:18:23,120 --> 01:18:27,340 Agar bunga erishish mumkin bo'lsa 1012 01:18:29,260 --> 01:18:35,260 Men bir juft qanot istayman 1013 01:18:35,260 --> 01:18:39,360 iltimos, orqamda 1014 01:18:41,380 --> 01:18:45,520 qush kabi 1015 01:18:47,470 --> 01:18:59,250 Bir juft sof oq qanotlarni qo'ying 1016 01:18:59,250 --> 01:19:05,390 Bu keng osmonda qanotlaringizni yoying 1017 01:19:05,390 --> 01:19:11,420 erkin uchish 1018 01:19:11,420 --> 01:19:17,500 Betashvish osmonga qarab 1019 01:19:17,500 --> 01:19:25,490 Qanotlaringizni yoying va uching 1020 01:19:36,100 --> 01:19:46,480 bolalik orzusi 1021 01:19:48,270 --> 01:20:00,050 Hali ham quv 1022 01:20:00,020 --> 01:20:06,060 Bu keng osmonda qanotlaringizni yoying 1023 01:20:06,060 --> 01:20:12,240 erkin uchish 1024 01:20:12,240 --> 01:20:18,130 Betashvish osmonga qarab 1025 01:20:18,130 --> 01:20:23,950 Qanotlaringizni yoying va uching 1026 01:20:24,260 --> 01:20:30,390 Bu keng osmonda qanotlaringizni yoying 1027 01:20:30,390 --> 01:20:35,880 erkin uchish 1028 01:20:36,570 --> 01:20:42,460 Betashvish osmonga qarab 1029 01:20:42,460 --> 01:20:50,260 Qanotlaringizni yoying va uching 1030 01:21:09,480 --> 01:21:11,240 yaxshi his eting 1031 01:21:12,990 --> 01:21:15,420 Anchadan beri bunchalik xursand bo‘lmagandim 1032 01:21:22,590 --> 01:21:24,440 Bu... Sage 1033 01:21:24,440 --> 01:21:25,480 Nima bo'ldi 1034 01:21:27,220 --> 01:21:28,390 men… 1035 01:21:32,770 --> 01:21:35,060 Sizni kutishda davom eta olamanmi? 1036 01:21:50,220 --> 01:21:51,150 Kichkina Shizuku 1037 01:21:54,660 --> 01:21:56,880 - kechirasiz - um 1038 01:22:07,040 --> 01:22:08,570 nima qilyapsan 1039 01:22:09,040 --> 01:22:09,880 Xayrli kech 1040 01:22:10,770 --> 01:22:13,680 Senga aytmay kelganimdan afsusdaman. 1041 01:22:14,190 --> 01:22:15,730 nima bo'ldi 1042 01:22:17,020 --> 01:22:18,820 Shizuku ichkaridami? 1043 01:22:20,300 --> 01:22:21,660 yaxshi u 1044 01:22:22,500 --> 01:22:24,460 u bilan bir necha so'z aytsam bo'ladimi? 1045 01:22:24,460 --> 01:22:25,660 Nima uchun 1046 01:22:30,460 --> 01:22:31,530 Sara 1047 01:22:35,240 --> 01:22:36,440 Xayrli kech 1048 01:22:37,680 --> 01:22:39,130 Xayrli kech 1049 01:22:39,820 --> 01:22:42,480 u sara mening guruhimning do'sti 1050 01:22:42,480 --> 01:22:43,280 Ha 1051 01:22:44,040 --> 01:22:46,020 azizni yoqtirasizmi 1052 01:22:46,590 --> 01:22:47,530 Nima 1053 01:22:47,530 --> 01:22:49,370 Sara haqida nima deyapsiz 1054 01:22:49,860 --> 01:22:51,680 Men uni sevaman 1055 01:22:52,330 --> 01:22:53,550 nima haqida gapiryapsiz 1056 01:22:54,150 --> 01:22:58,570 Uzoq munosabatlarning 10 yil davom etishi mumkin emas 1057 01:22:59,130 --> 01:23:00,820 siz uni haqiqatan ham sevasizmi 1058 01:23:01,280 --> 01:23:04,570 Yoki shunchaki taslim bo'lishni xohlamaysiz 1059 01:23:05,040 --> 01:23:08,820 Siz va Shengsi ikki dunyo odamlarisiz 1060 01:23:08,820 --> 01:23:09,840 Sara 1061 01:23:12,370 --> 01:23:16,660 Men uni haqiqatan ham sevaman 1062 01:23:19,590 --> 01:23:20,620 Sara 1063 01:23:22,060 --> 01:23:24,930 Xo'sh, bugun birinchi bo'lib qaytib keling 1064 01:23:24,930 --> 01:23:26,330 kechirasiz 1065 01:23:28,330 --> 01:23:30,990 Kechirasiz, Seyji, men qaytib ketaman 1066 01:23:31,350 --> 01:23:34,020 - yo'q... - ertaga ko'rishguncha 1067 01:23:35,420 --> 01:23:35,990 va hokazo. 1068 01:23:35,990 --> 01:23:36,990 borma 1069 01:23:36,990 --> 01:23:39,370 aziz bo'lmang 1070 01:24:01,500 --> 01:24:03,420 siz shu yerdasiz 1071 01:24:04,790 --> 01:24:05,570 Um 1072 01:24:12,370 --> 01:24:16,020 O'ylaymanki, agar siz bo'lsangiz, meni topasiz 1073 01:24:19,330 --> 01:24:22,860 Siz 10 yildan keyin ham o'zgarmagansiz 1074 01:24:56,750 --> 01:24:57,840 Muqaddas bo'linma 1075 01:24:58,370 --> 01:24:59,820 borishimiz kerak 1076 01:24:59,820 --> 01:25:00,790 bilaman 1077 01:25:38,700 --> 01:25:40,080 yaxshi 1078 01:25:44,640 --> 01:25:47,860 Siz va Shengsi ikki dunyo odamlarisiz 1079 01:26:25,500 --> 01:26:27,390 Ada, yaxshi harakatlaning 1080 01:26:27,390 --> 01:26:29,100 Xizi, sizda juda ko'p yuk bor 1081 01:26:29,100 --> 01:26:31,770 Sevgingiz shu darajadami? 1082 01:26:31,770 --> 01:26:32,700 Yo'q 1083 01:26:32,700 --> 01:26:34,190 Ehtiyot bo'l, men senga uylanmayman 1084 01:26:34,190 --> 01:26:35,840 iltimos meni kechir 1085 01:26:35,840 --> 01:26:37,390 Kichkina Shizuku 1086 01:26:39,390 --> 01:26:39,950 Men qaytib keldim 1087 01:26:39,950 --> 01:26:40,880 Qaytib xush kelibsiz 1088 01:26:40,880 --> 01:26:42,040 qanday 1089 01:26:42,480 --> 01:26:44,350 Xo'sh, bu yanada baxtliroq 1090 01:26:44,350 --> 01:26:46,590 bu yaxshimi 1091 01:26:48,480 --> 01:26:51,350 Albatta, uzoq sevgi hali ham juda qiyin 1092 01:26:51,750 --> 01:26:52,590 Ha? 1093 01:26:54,370 --> 01:26:55,550 men u bilan ajrashdim 1094 01:26:56,480 --> 01:26:57,570 yo'q 1095 01:26:58,170 --> 01:27:00,950 - bagajga xush kelibsiz men kelaman... - rahmat hammasi joyida 1096 01:27:04,860 --> 01:27:05,880 Unga nima bo'ldi 1097 01:28:36,260 --> 01:28:38,680 Menga shunday uzoq ta'til berganingiz uchun rahmat 1098 01:28:39,040 --> 01:28:42,190 Keyin bugun butun qalbingiz bilan ishlashni boshlang. 1099 01:28:42,190 --> 01:28:43,280 - yaxshi - yaxshi 1100 01:28:43,280 --> 01:28:46,100 - keyin ortiqcha gapsiz - nima bo'ladi 1101 01:28:46,440 --> 01:28:50,020 Janob Yuankunning oldiga borib, kechirim so‘rasam bo‘ladimi? 1102 01:28:59,530 --> 01:29:00,730 bu yaxshi bo'lardi 1103 01:29:01,150 --> 01:29:02,080 May I 1104 01:29:02,080 --> 01:29:04,640 Albatta, siz borib, boshqalardan kechirim so'rashingiz mumkin. 1105 01:29:05,220 --> 01:29:08,900 Hey Takagi, janob Sonomura bilan uchrashuv tayinlang 1106 01:29:08,900 --> 01:29:09,730 ha 1107 01:29:10,060 --> 01:29:11,590 rahmat 1108 01:29:17,950 --> 01:29:20,390 Bu ajoyib Tsukishima 1109 01:29:20,390 --> 01:29:23,750 Dikaprio menga hayot sovg'a ekanligini o'rgatdi 1110 01:29:23,750 --> 01:29:26,370 hey italiyada dikaprioni ko'rdingizmi 1111 01:29:27,240 --> 01:29:28,990 Men vaqtni behuda sarf qilmayman, ko'proq harakat qilaman 1112 01:29:36,860 --> 01:29:37,590 Iltimos foydalaning 1113 01:29:38,080 --> 01:29:39,390 - rahmat, rahmat 1114 01:29:47,020 --> 01:29:51,480 Bu safar men bilan uchrashishga vaqt ajratganingiz uchun katta rahmat 1115 01:29:51,480 --> 01:29:52,150 Bu yaxshi 1116 01:29:58,330 --> 01:29:59,330 o'qituvchi 1117 01:29:59,970 --> 01:30:04,370 Bir necha kun oldin noto'g'ri ishlaganim uchun juda afsusdaman 1118 01:30:04,880 --> 01:30:06,370 bunday qilmang 1119 01:30:07,460 --> 01:30:11,440 Men sizning muharriringiz bo'lishni davom ettira olamanmi? 1120 01:30:13,730 --> 01:30:14,970 iltimos 1121 01:30:16,390 --> 01:30:18,020 buni qilishni to'xtat 1122 01:30:19,930 --> 01:30:22,370 Takagi uni turg'iz 1123 01:30:22,370 --> 01:30:23,370 ha 1124 01:30:25,080 --> 01:30:28,770 Tur, Tsukishima, Tsukishima 1125 01:30:32,570 --> 01:30:33,840 iltimos oʻtiring 1126 01:30:35,020 --> 01:30:35,660 OK 1127 01:30:50,640 --> 01:30:51,840 Miss Tsukishima 1128 01:30:53,060 --> 01:30:55,390 Mening hozirgi menejerim Takagi 1129 01:30:57,790 --> 01:30:58,620 Ha 1130 01:30:59,190 --> 01:31:02,990 Shunday qilib, uni o'z mas'uliyatingizga o'zgartirib bo'lmaydi 1131 01:31:08,860 --> 01:31:14,700 Miss Tsukishima, biz birinchi marta uchrashganimizni eslaysizmi? 1132 01:31:16,700 --> 01:31:20,280 sen mening qo‘lyozmaimni o‘qiding 1133 01:31:21,620 --> 01:31:23,730 Domla, bu umuman yaxshi ko'rinishga ega emas. 1134 01:31:23,730 --> 01:31:26,100 hoy nima muammo 1135 01:31:26,100 --> 01:31:30,770 Bu katta quyon, oxir-oqibat o'lish juda fojiali emasmi? 1136 01:31:32,950 --> 01:31:35,480 O'zingizni qanday his qilayotganingizni ochiq aytasiz 1137 01:31:37,150 --> 01:31:41,330 Men sizni ishonadigan odam deb o'yladim 1138 01:31:44,750 --> 01:31:48,880 Tsukishima xonim, siz dastlab shunday odam edingiz 1139 01:31:50,460 --> 01:31:54,040 Shunday ekan, iltimos davom eting 1140 01:31:56,040 --> 01:31:57,130 OK 1141 01:31:57,950 --> 01:31:59,570 Men haqman, Takagi 1142 01:31:59,570 --> 01:32:01,570 Ha 1143 01:32:03,640 --> 01:32:06,570 Tsukishima xonim hali ham hikoyalar yozyaptimi? 1144 01:32:06,570 --> 01:32:10,260 ha yozish bor 1145 01:32:12,440 --> 01:32:15,080 lekin men hozir davom etmayman 1146 01:32:15,590 --> 01:32:16,770 Nima uchun 1147 01:32:17,330 --> 01:32:22,080 Men ongsiz ravishda yozishga majbur bo'lganimni his qilyapman 1148 01:32:23,480 --> 01:32:27,900 Menimcha, chindan ham yozishni xohlash muhimroq 1149 01:32:29,020 --> 01:32:29,990 Ha 1150 01:32:30,480 --> 01:32:32,170 Menga shuni o‘rgatgansiz, domla 1151 01:32:34,770 --> 01:32:37,420 yuragim bilan yuzma-yuz kelishga ijozat bering 1152 01:32:44,080 --> 01:32:46,930 Menimcha, agar bu siz bo'lsangiz 1153 01:32:47,460 --> 01:32:51,770 Bir kun kelib men ajoyib hikoya yozishga qodirman 1154 01:32:56,240 --> 01:32:57,500 iltimos, keling 1155 01:33:01,280 --> 01:33:02,590 rahmat 1156 01:33:03,820 --> 01:33:07,020 Xo'sh, men buni xotirjamlik bilan qarshi olaman. 1157 01:33:07,020 --> 01:33:08,130 Um 1158 01:33:08,130 --> 01:33:10,660 Shengsining menga aytgan so'zlari uchun ham rahmat. 1159 01:33:11,020 --> 01:33:14,060 Lekin siz haqiqatan ham Tianzedan voz kechdingizmi? 1160 01:33:15,620 --> 01:33:18,860 Xo'sh, Italiyaga borganimdan so'ng, men nihoyat tushundim 1161 01:33:19,590 --> 01:33:23,280 O'z orzusini amalga oshirgan Seydzi naqadar yorqin 1162 01:33:23,770 --> 01:33:26,390 Bu haqiqatan ham mendan farq qiladi 1163 01:33:26,790 --> 01:33:29,880 Rostini aytsam, 10 yillik uzoq munosabatlar juda og'riqli 1164 01:33:30,440 --> 01:33:32,280 har doim tishlarimni g'ijirlatardim 1165 01:33:32,280 --> 01:33:35,500 Men saqlab qolish uchun kurashayotganimni aniqladim 1166 01:33:36,440 --> 01:33:37,730 Hammasi shu 1167 01:34:00,500 --> 01:34:02,840 Tsukishima, siz o'z shaharingizga qaytib ketyapsiz 1168 01:34:02,840 --> 01:34:05,220 keyingi hafta 1169 01:34:05,220 --> 01:34:07,930 Men bu uyda anchadan beri yashayman 1170 01:34:08,500 --> 01:34:09,970 Istaksizmi? 1171 01:34:09,970 --> 01:34:11,330 albatta 1172 01:34:11,330 --> 01:34:12,750 yangi hayotimiz... 1173 01:34:12,750 --> 01:34:16,040 Shizuku, so'nggi 3 yil uchun sizga katta rahmat 1174 01:34:16,040 --> 01:34:18,370 um rahmat 1175 01:34:19,530 --> 01:34:22,550 Tsukishima ham bizning uyimizda tez-tez o'ynaydi 1176 01:34:22,550 --> 01:34:23,420 yaxshi men boraman 1177 01:34:23,420 --> 01:34:26,260 biz bir umr do'stmiz 1178 01:34:26,260 --> 01:34:28,300 kerak emas 1179 01:34:28,300 --> 01:34:29,170 nega bunday deysiz 1180 01:34:29,170 --> 01:34:30,950 Agar aldashga jur'at etsangiz, ajrashing 1181 01:34:31,770 --> 01:34:33,170 Men aldamayman 1182 01:34:33,170 --> 01:34:33,900 haqiqiy yoki soxta 1183 01:34:33,900 --> 01:34:35,280 haqiqatan ham 1184 01:34:35,700 --> 01:34:40,260 Lekin Xudo bizni kuzatayotgan bo'lsa kerak 1185 01:34:40,260 --> 01:34:41,420 nima demoqchisiz 1186 01:34:41,970 --> 01:34:46,550 biz har kuni qanday tanlov qilamiz, qanday yashaymiz 1187 01:34:48,150 --> 01:34:50,420 katta yoki kichik bo'lishidan qat'iy nazar 1188 01:34:50,420 --> 01:34:55,370 Siz qilgan har bir tanlov bugun qiladi 1189 01:34:55,370 --> 01:34:57,460 Siz birdaniga nima haqida gapiryapsiz? 1190 01:34:57,460 --> 01:34:58,790 yo'q 1191 01:34:58,790 --> 01:35:01,190 Yuedao Amaze bilan ajralishga qaror qilganida 1192 01:35:01,190 --> 01:35:02,820 faqat bugun 1193 01:35:02,820 --> 01:35:05,970 Kelajakda nima bo'lishini kim biladi 1194 01:35:05,970 --> 01:35:08,570 Ha, ehtimol ular yana birga bo'lishadi. 1195 01:35:08,570 --> 01:35:09,550 bu mumkin emas 1196 01:35:09,550 --> 01:35:11,060 Garchi noma'lum 1197 01:35:11,060 --> 01:35:13,990 Ammo har kuni qilayotgan ishingiz kelajakka ta'sir qiladi 1198 01:35:13,990 --> 01:35:15,790 Bunday fikr yuritish kulgili emasmi? 1199 01:35:17,370 --> 01:35:18,190 Um 1200 01:35:19,440 --> 01:35:20,750 Xayrli tong 1201 01:35:20,750 --> 01:35:22,390 Xayrli tong 1202 01:35:22,770 --> 01:35:25,900 rekordimiz tayyor 1203 01:35:25,900 --> 01:35:26,820 Ha 1204 01:35:27,130 --> 01:35:29,330 Menimcha, bu bizning mukammal qo'shig'imiz 1205 01:35:29,330 --> 01:35:29,950 qarang 1206 01:35:29,950 --> 01:35:31,100 ha juda yaxshi 1207 01:35:32,790 --> 01:35:34,750 Keyingi safar nima qilmoqchisiz? 1208 01:35:35,390 --> 01:35:38,570 Men Yaponiya manzarasini tasvirlaydigan musiqa yaratmoqchiman 1209 01:35:38,970 --> 01:35:40,240 nima deb o'ylaysiz 1210 01:35:41,150 --> 01:35:43,420 Yapon manzarasi juda ajoyib 1211 01:35:43,420 --> 01:35:45,330 ha zo'r 1212 01:35:48,730 --> 01:35:49,790 yo'lda ehtiyot bo'ling 1213 01:35:49,790 --> 01:35:51,150 um rahmat 1214 01:35:51,150 --> 01:35:52,260 u holda xayr 1215 01:35:53,390 --> 01:35:54,020 xayr 1216 01:35:54,020 --> 01:35:54,820 Ko‘rishguncha 1217 01:35:54,820 --> 01:35:55,990 Alvido 1218 01:35:58,150 --> 01:35:59,820 Sugimura, iltimos, ehtiyot bo'ling 1219 01:35:59,820 --> 01:36:01,170 bilar edi 1220 01:36:24,550 --> 01:36:25,900 aziz shizuku 1221 01:36:26,990 --> 01:36:30,150 Meni oxirgi marta ko‘rmaganingizdan juda afsusdaman 1222 01:36:31,440 --> 01:36:34,330 chunki men sizning savolingizga javob bera olmayman 1223 01:36:34,880 --> 01:36:37,260 shuning uchun men sizga maktubda aytaman 1224 01:36:37,680 --> 01:36:39,750 Men sizga hozirgacha aytib bera olmagan narsalarim 1225 01:36:40,750 --> 01:36:45,930 Sizni birinchi marta markaziy kutubxonada uchratganman 1226 01:36:49,060 --> 01:36:53,300 Har safar men bilan bir xil kitobni tanlash menda sizga qiziqish uyg'otdi 1227 01:36:53,300 --> 01:36:54,790 sizni seza boshladi 1228 01:36:57,150 --> 01:37:01,420 Har safar kitob o'qiganingizda, sizning lazzatlanishingiz shunga qarab o'zgaradi 1229 01:37:02,440 --> 01:37:04,590 O'zim bilmagan holda o'ziga tortdim 1230 01:37:07,130 --> 01:37:11,970 Bir payt men siz tanlashingiz mumkin bo'lgan kitoblarni oldindan qarzga olishni boshladim 1231 01:37:19,930 --> 01:37:24,790 Siz bilan birinchi gaplashganimdayoq sizni yoqtirgan edim 1232 01:37:27,370 --> 01:37:28,440 bu 1233 01:37:30,170 --> 01:37:31,440 Bu kitob 1234 01:37:32,700 --> 01:37:34,770 oh bu sizning kitobingiz 1235 01:37:35,880 --> 01:37:36,970 lekin 1236 01:37:36,970 --> 01:37:38,080 yomon yigit 1237 01:37:38,440 --> 01:37:41,060 Lekin men sen bilan yuzlashish uchun juda jasurman 1238 01:37:44,130 --> 01:37:50,680 Lekin sen bilan bo'lganimda yuragim eriydi 1239 01:37:56,280 --> 01:37:59,570 Sizlarga ilk bor ichki fikrlarimni yetkazganimda 1240 01:38:04,100 --> 01:38:05,620 Voy 1241 01:38:06,330 --> 01:38:09,700 ajoyib... juda chiroyli 1242 01:38:11,260 --> 01:38:15,640 Men har doim siz bilan bu sahnani ko'rishni xohlardim 1243 01:38:24,040 --> 01:38:25,590 Tian Ze 1244 01:38:28,460 --> 01:38:32,460 men 1245 01:38:32,990 --> 01:38:34,100 Tsukishima 1246 01:38:41,350 --> 01:38:42,840 Menga yoqasiz 1247 01:38:47,020 --> 01:38:49,790 Bugun uchrashish imkoniga ega bo'lsam, sizga tan olishni rejalashtiryapman. 1248 01:38:50,730 --> 01:38:51,930 Menga yoqasiz 1249 01:38:56,420 --> 01:38:57,460 I 1250 01:39:00,590 --> 01:39:01,860 Men ham 1251 01:39:03,300 --> 01:39:04,820 Menga yoqasiz 1252 01:39:08,900 --> 01:39:09,840 bu 1253 01:39:10,240 --> 01:39:14,350 Professional violonchelchi bo'lish uchun 10 yil kerak bo'lishi mumkin 1254 01:39:15,640 --> 01:39:16,700 10 yil 1255 01:39:19,480 --> 01:39:20,150 Um 1256 01:39:21,660 --> 01:39:24,700 Men u yerda professional violonçelchi bo‘lish uchun o‘qiyman 1257 01:39:29,020 --> 01:39:31,300 Italiyada bo'lgan vaqtingizda 1258 01:39:32,550 --> 01:39:36,530 Ko'proq hikoyalar yozishni o'rganish uchun ham ko'p mehnat qilaman 1259 01:39:38,040 --> 01:39:38,840 Um 1260 01:39:41,220 --> 01:39:42,970 shuning uchun birga ishlaylik 1261 01:39:44,480 --> 01:39:45,260 Um 1262 01:39:45,840 --> 01:39:46,840 bir so'z 1263 01:39:48,950 --> 01:39:50,040 bir so'z 1264 01:39:52,420 --> 01:39:55,480 Keling, orzularimiz sari astoydil harakat qilish uchun uchrashuv belgilaylik 1265 01:39:56,640 --> 01:39:58,730 Shuning uchun biz hozir shundaymiz 1266 01:40:01,640 --> 01:40:06,550 Oxirgi marta siz bilan "Menga qanot bering" qo'shig'ini kuylagandim 1267 01:40:06,950 --> 01:40:08,770 yaxshi his eting 1268 01:40:08,770 --> 01:40:09,950 Um 1269 01:40:09,950 --> 01:40:12,390 Anchadan beri bunchalik xursand bo‘lmagandim 1270 01:40:12,390 --> 01:40:16,640 Sizdan yana eriganimni his qilyapman 1271 01:40:17,480 --> 01:40:20,220 Bu yerga kelganimda e’tiborimni musiqaga qaratdim 1272 01:40:20,220 --> 01:40:22,370 Hunarmandchilikda mukammallikka intilish 1273 01:40:22,370 --> 01:40:25,500 Men musiqadan qanday zavq olishni unutganman 1274 01:40:28,280 --> 01:40:31,040 sen mening quyoshimga o'xshaysan 1275 01:40:32,280 --> 01:40:36,660 Shunday ekan, orzularingizdan voz kechmaysiz degan umiddaman 1276 01:40:40,150 --> 01:40:47,130 Bu Miss Shizuku Tsukishimaning birinchi o'quvchisining istagi 1277 01:40:49,990 --> 01:40:51,370 Seydzi Amazava 1278 01:41:37,100 --> 01:41:38,930 aziz avliyo 1279 01:41:39,220 --> 01:41:40,970 Maktubingiz uchun rahmat 1280 01:41:43,420 --> 01:41:45,150 Sizga rahmat 1281 01:41:45,150 --> 01:41:48,550 Yana ichki ovozimni eshitdim 1282 01:41:51,840 --> 01:41:54,040 Men orzuimdan voz kechmayman 1283 01:41:55,440 --> 01:41:59,260 Men yana badiiy adabiyot yozishga tayyorman 1284 01:42:01,700 --> 01:42:04,730 Qancha vaqt ketishini bilmayman-da 1285 01:42:24,990 --> 01:42:26,660 Shrift hajmi kichikroq bo'lsa yaxshi bo'lardi 1286 01:42:26,660 --> 01:42:27,480 ko'ryapman 1287 01:42:27,480 --> 01:42:28,550 Tsukishima, bu erga kel 1288 01:42:28,550 --> 01:42:29,640 kelayotgan 1289 01:42:29,640 --> 01:42:32,620 asta-sekin oldinga siljiting 1290 01:42:32,620 --> 01:42:34,460 Keling, tekshirib ko'ring 1291 01:42:35,390 --> 01:42:36,880 rahmat 1292 01:42:38,880 --> 01:42:40,570 avliyo aytganidek 1293 01:42:40,570 --> 01:42:43,900 Orzular shakli o'zgarishi va o'sishda davom etishi mumkin 1294 01:42:46,330 --> 01:42:49,660 Umid qilamanki, hikoyani hozir yozish uchun qo'limdan kelganini qilaman 1295 01:42:51,790 --> 01:42:55,060 Bir kun kelib u odamlarning qalbiga kirib boradi 1296 01:42:59,750 --> 01:43:04,370 Men yuragim bilan yuzma-yuz bo'lib, ijod qilishni davom ettirmoqchiman 1297 01:43:04,370 --> 01:43:06,790 - Shizuku-in 1298 01:43:08,040 --> 01:43:09,260 keling 1299 01:43:09,970 --> 01:43:11,620 rahmat 1300 01:43:11,620 --> 01:43:14,860 Va hikoya yozilgandan keyin 1301 01:43:14,860 --> 01:43:15,660 Men ketyapman 1302 01:43:15,660 --> 01:43:16,900 yo'lda ehtiyot bo'ling 1303 01:43:17,700 --> 01:43:21,750 Agar ko‘rishga ruxsat bersam, xursand bo‘lardim 1304 01:44:44,440 --> 01:44:45,460 yaxshi 1305 01:45:04,710 --> 01:45:10,920 Baron hamma narsani ko'radi 1306 01:45:41,180 --> 01:45:46,180 Bihui yugurishni to'xtata olmaydimi? 1307 01:46:00,160 --> 01:46:05,520 Javob, albatta, doimiy yugurish oldida topiladi 1308 01:46:21,550 --> 01:46:23,240 tugatdi 1309 01:46:44,190 --> 01:46:45,350 Muqaddas bo'linma 1310 01:46:59,620 --> 01:47:01,080 nega qaytding 1311 01:47:01,080 --> 01:47:03,080 - xayrli tong - xayrli tong 1312 01:47:03,370 --> 01:47:05,550 Qanday qilib qaytib kelding 1313 01:47:05,550 --> 01:47:08,020 Sizni yana ko'rish mo'jiza 1314 01:47:09,420 --> 01:47:10,930 juda erta 1315 01:47:11,620 --> 01:47:12,820 birga boring 1316 01:47:12,820 --> 01:47:13,500 Ha? 1317 01:47:14,660 --> 01:47:16,880 Biz o'rta maktabda va'da berganmiz, to'g'rimi? 1318 01:47:20,730 --> 01:47:22,220 bortga kiring 1319 01:47:22,220 --> 01:47:23,080 Um 1320 01:47:25,900 --> 01:47:27,220 - ketaylik - hm 1321 01:47:31,480 --> 01:47:33,350 Siz hali ham mening uyimni bilasiz 1322 01:47:33,350 --> 01:47:34,950 sinfdoshida tekshirildi 1323 01:47:34,950 --> 01:47:37,100 Men sizni tez orada ko'rmoqchi edim, lekin sizni ko'rmadim 1324 01:47:37,730 --> 01:47:39,330 bu taqdirning tartibi 1325 01:47:42,820 --> 01:47:44,040 bir so'z 1326 01:47:45,790 --> 01:47:46,990 bir so'z 1327 01:47:48,970 --> 01:47:53,150 Yana bu erga kelish uchun qancha yil kerak, bilmayman 1328 01:47:54,060 --> 01:47:54,880 Um 1329 01:48:01,330 --> 01:48:03,640 oh juda charchadim 1330 01:48:03,640 --> 01:48:05,640 - mashinadan tushishimni xohlaysizmi - yo'q yaxshi 1331 01:48:05,640 --> 01:48:08,100 Mening vaznim 10 yil ichida o'zgarmadi 1332 01:48:08,100 --> 01:48:09,860 Kimni hazil qilyapsan? 1333 01:48:12,840 --> 01:48:14,570 nihoyat yetib keldi 1334 01:48:15,040 --> 01:48:16,150 Muqaddas bo'linma 1335 01:48:16,150 --> 01:48:17,750 Siz bizning kelishuvimiz uchun maxsus shu yerdamisiz? 1336 01:48:17,750 --> 01:48:20,240 Xo'sh, sabab bor 1337 01:48:20,880 --> 01:48:23,370 Lekin men musiqamda nima yomonligini bilaman 1338 01:48:24,620 --> 01:48:25,790 Hammasi shu 1339 01:48:26,330 --> 01:48:29,280 Men Yaponiyaga qaytishni rejalashtiryapman 1340 01:48:29,570 --> 01:48:30,330 Nima 1341 01:48:31,060 --> 01:48:34,700 Men Yaponiyadan boshlab, dunyoga borishni rejalashtiryapman 1342 01:48:39,770 --> 01:48:40,700 Ha 1343 01:48:53,620 --> 01:48:55,330 10 yil o'tgan bo'lsa ham 1344 01:48:57,150 --> 01:48:59,550 lekin men hali ham sizni tark eta olmayman 1345 01:49:04,660 --> 01:49:06,570 Umid qilamanki, siz men bilan qolishingiz mumkin 1346 01:49:12,190 --> 01:49:13,170 Ha? 1347 01:49:15,480 --> 01:49:17,190 men siz bilan bo'lishni xohlayman 1348 01:49:18,550 --> 01:49:20,820 yangi orzularni tug'diring 1349 01:49:29,080 --> 01:49:30,660 Shizuku Tsukishima 1350 01:49:36,930 --> 01:49:38,900 menga turmushga chiq 1351 01:49:50,460 --> 01:49:51,590 OK 1352 01:49:54,840 --> 01:49:55,900 istardim 1353 01:49:59,550 --> 01:50:00,820 istardim 1354 01:50:05,460 --> 01:50:06,770 men seni sevaman 1355 01:50:08,590 --> 01:50:09,950 Men ham 1356 01:50:11,100 --> 01:50:12,420 Men ham seni sevaman 1357 01:50:47,220 --> 01:50:49,220 "Sizni tinglang" 1358 01:51:03,790 --> 01:51:13,570 Men hozir tilak qilaman 1359 01:51:14,150 --> 01:51:25,130 Agar u amalga oshsa, men bir juft qanot istayman 1360 01:51:25,130 --> 01:51:35,530 iltimos, mening orqamdagi qushdek bo'l 1361 01:51:35,530 --> 01:51:48,480 Bir juft sof oq qanotlarni qo'ying 1362 01:51:48,480 --> 01:51:53,820 Bu keng osmonda qanotlaringizni yoying 1363 01:51:53,820 --> 01:51:59,170 erkin uchish 1364 01:51:59,170 --> 01:52:04,570 Betashvish osmonga qarab 1365 01:52:04,570 --> 01:52:13,440 Qanotlaringizni yoying va uching 1366 01:52:21,170 --> 01:52:31,060 hozirgi boylik va shon-shuhrat 1367 01:52:31,640 --> 01:52:42,170 Bu men xohlagan narsa emas, iltimos, menga bir juft qanot bering 1368 01:52:42,500 --> 01:52:52,860 bolalik orzusi 1369 01:52:52,860 --> 01:53:05,900 Hali ham quv 1370 01:53:05,900 --> 01:53:11,220 Bu keng osmonda qanotlaringizni yoying 1371 01:53:11,220 --> 01:53:16,570 erkin uchish 1372 01:53:16,570 --> 01:53:21,970 Betashvish osmonga qarab 1373 01:53:21,970 --> 01:53:32,170 Qanotlaringizni yoying va uching 1374 01:53:40,550 --> 01:53:45,930 Bu keng osmonda qanotlaringizni yoying 1375 01:53:45,930 --> 01:53:51,190 erkin uchish 1376 01:53:51,190 --> 01:53:56,620 Betashvish osmonga qarab 1377 01:53:56,620 --> 01:54:01,930 Qanotlaringizni yoying va uching 1378 01:54:01,930 --> 01:54:07,260 Bu keng osmonda qanotlaringizni yoying 1379 01:54:07,260 --> 01:54:12,620 erkin uchish 1380 01:54:12,620 --> 01:54:17,950 Betashvish osmonga qarab 1381 01:54:17,950 --> 01:54:28,460 Qanotlaringizni yoying va uching