1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:01:15,850 --> 00:01:17,760 Apa yang kamu lakukan? Apakah kamu masih merayakannya atau bagaimana? 2 00:01:18,610 --> 00:01:20,710 Dan di sinilah aku bekerja, kamu bajingan 3 00:01:21,630 --> 00:01:22,830 siapa yang bersamamu? 4 00:01:27,160 --> 00:01:28,510 Bettio juga ada di sana? 5 00:01:28,670 --> 00:01:30,620 Kamu harus menungguku, bajingan 6 00:01:31,550 --> 00:01:33,600 Ya, dimana kamu? 7 00:01:35,040 --> 00:01:35,740 Oke 8 00:01:35,940 --> 00:01:38,520 Tidak, tidak, saya hanya punya 000 di sini 9 00:01:39,460 --> 00:01:42,670 Bersihkan bagian belakang tidur yang indah 10 00:01:42,830 --> 00:01:44,600 Kalau begitu 000 aku bisa pergi 11 00:01:49,240 --> 00:01:50,900 Tidak, ekstasi akan datang sebelum 000 itu 12 00:01:51,060 --> 00:01:52,800 Kecantikan tidur, dia pirang seksi 13 00:01:53,040 --> 00:01:55,090 Saya menyebutnya tubuh pirang 14 00:01:57,650 --> 00:02:00,530 Tidak, tidak, tidak terlalu sialan Dia tidak mati, tidak mati 15 00:02:00,690 --> 00:02:03,250 Saya sudah koma selama delapan tahun Berbulan-bulan, atau semacamnya 16 00:02:08,280 --> 00:02:10,880 Jika kamu menungguku, aku akan mengirimkanmu hadiah 17 00:02:12,990 --> 00:02:13,990 hadiah kecil 18 00:02:15,520 --> 00:02:17,560 Jika kubilang padamu, itu bukan hadiah 19 00:02:18,550 --> 00:02:19,840 Ini akan mengubah mood Anda 20 00:02:23,130 --> 00:02:24,830 Aku akan mengakhiri panggilannya, sampai jumpa 21 00:03:15,830 --> 00:03:16,910 Pertama 22 00:03:17,070 --> 00:03:20,170 Tubuh wanita harus diperlakukan dengan hormat 23 00:03:20,820 --> 00:03:22,080 Kedua 24 00:03:22,240 --> 00:03:25,960 Jangan memotret wanita Telanjang tanpa persetujuan mereka 25 00:03:26,980 --> 00:03:28,330 Dan ketiga 26 00:03:29,060 --> 00:03:31,600 Aku akan menaruh ponselmu di pantatmu 27 00:03:31,760 --> 00:03:32,760 kamu bodoh 28 00:03:47,230 --> 00:03:48,530 Baiklah, gadis-gadis 29 00:03:49,170 --> 00:03:50,570 Saya punya pertanyaan 30 00:03:52,080 --> 00:03:54,530 Kapan seseorang meninggal? 31 00:03:55,600 --> 00:03:57,250 Saat jantungnya berhenti 000 32 00:03:58,040 --> 00:03:59,680 Atau saat dia melupakan dirinya sendiri? 33 00:04:03,280 --> 00:04:05,280 Anda tahu saya menderita penyakit Alzheimer 34 00:04:06,040 --> 00:04:07,720 Saya tidak ingin menjadi vegetarian 35 00:04:07,880 --> 00:04:09,940 Saya tidak ingin diberi makan 36 00:04:10,100 --> 00:04:11,930 Saya tidak ingin mengganti popok 37 00:04:13,950 --> 00:04:15,400 Ini adalah masa depanku 38 00:04:16,460 --> 00:04:17,610 Dan berikan 000 39 00:04:22,170 --> 00:04:23,960 Aku akan kehilangannya dengan masa lalu 40 00:04:25,050 --> 00:04:27,360 Saya tidak ingin menjadi tubuh tanpa kenangan 41 00:04:30,780 --> 00:04:32,200 Siapa yang akan membantu saya? 42 00:04:35,950 --> 00:04:38,200 Saya 000, saya punya 000 43 00:04:38,930 --> 00:04:40,960 Setuju dengan Mami Itu akan membantu mereka 44 00:04:41,440 --> 00:04:43,200 Kami punya sereal tersembunyi 45 00:04:43,440 --> 00:04:46,160 Tapi mereka mengambilnya dari kami pada saat itu Inspeksi beberapa hari yang lalu 46 00:04:54,980 --> 00:04:56,530 Saya tidak bisa melakukan itu 47 00:04:58,600 --> 00:05:02,000 Yah, aku tahu aku sedang bunuh diri Dengan narkoba selama bertahun-tahun, tapi tidak, tidak 48 00:05:03,260 --> 00:05:05,040 Saya tidak bisa membunuh teman 49 00:05:09,060 --> 00:05:10,480 Dan yang lainnya adalah kamu? 50 00:05:11,350 --> 00:05:13,400 Anda meminta kami untuk membunuh Anda? 51 00:05:15,370 --> 00:05:17,570 Saya meminta Anda untuk membantu saya hidup 52 00:05:18,330 --> 00:05:20,320 Agar aku bisa hidup bermartabat 53 00:05:22,120 --> 00:05:23,800 Saya berpikir untuk memotong arteri saya 54 00:05:24,040 --> 00:05:26,340 Jadi jangan menunggu itu, tapi 000 55 00:05:26,840 --> 00:05:28,200 Saya seorang Katolik 56 00:05:29,070 --> 00:05:31,640 Ya, ya, Anda akan menjadi seorang Katolik yang baik 57 00:05:31,880 --> 00:05:34,420 Ya, tapi kamu membakar suamimu, kan? 58 00:05:36,320 --> 00:05:37,220 Ya 59 00:05:37,720 --> 00:05:38,520 Ya 60 00:05:39,120 --> 00:05:40,580 Tapi kenyataannya adalah 000 61 00:05:42,070 --> 00:05:43,950 Apakah itu saya tidak bisa melakukannya sendiri 62 00:05:47,610 --> 00:05:49,120 Saya tidak punya keberanian 63 00:05:49,970 --> 00:05:50,840 Dan bagaimana menurut Anda? 64 00:05:52,000 --> 00:05:53,810 Akankah ini mudah bagi kita? 65 00:05:55,190 --> 00:05:57,040 Saya rasa saya tidak bisa Lakukan itu pada siapa pun 66 00:05:58,050 --> 00:05:59,650 Dan terutama kamu 67 00:06:02,620 --> 00:06:05,370 Solly, aku akan membunuhmu jika aku tidak mencintaimu 68 00:06:05,940 --> 00:06:07,460 Tapi aku mencintaimu 69 00:06:10,000 --> 00:06:12,200 Saya tidak percaya apa yang kita bicarakan sekarang 70 00:06:13,030 --> 00:06:14,080 kamu gila 71 00:06:15,430 --> 00:06:17,760 Apa yang kamu minta dari kami, Solly 72 00:06:19,290 --> 00:06:20,540 itu sangat sulit 73 00:06:20,960 --> 00:06:22,080 aku membunuhmu 74 00:06:24,140 --> 00:06:25,440 Memang sulit, ya 75 00:06:27,130 --> 00:06:29,280 Aku tidak memintamu untuk membunuhku 76 00:06:31,940 --> 00:06:33,640 Saya meminta Anda untuk dikenal 77 00:06:34,630 --> 00:06:35,760 Untuk cinta 78 00:06:36,000 --> 00:06:37,200 Dan ampun 79 00:06:38,450 --> 00:06:39,300 Itu benar 80 00:06:40,000 --> 00:06:42,890 Terakhir diketahui saya bertanya kepada Anda 81 00:06:43,780 --> 00:06:44,880 Sebagai teman 82 00:06:45,740 --> 00:06:47,390 Mereka akan segera pindah ke sini 83 00:06:48,840 --> 00:06:50,540 Saya akan dikelilingi oleh orang asing 84 00:06:50,700 --> 00:06:52,290 Jauh dari duniaku 85 00:06:52,450 --> 00:06:55,000 Jauh darimu, teman-teman 86 00:06:56,310 --> 00:06:57,720 Dan tentang keluargaku 87 00:06:59,020 --> 00:07:01,080 Saya punya hak untuk mengambil keputusan 88 00:07:02,420 --> 00:07:03,420 Kapan 89 00:07:04,520 --> 00:07:05,440 Dan bagaimana caranya 90 00:07:09,210 --> 00:07:10,220 Jika ya 91 00:07:12,560 --> 00:07:13,760 Siapa yang akan membunuhku? 92 00:07:45,550 --> 00:07:47,230 (Altagracia) 93 00:07:50,350 --> 00:07:52,100 Aku akan menunjukkan sesuatu padamu 94 00:08:10,300 --> 00:08:11,650 (Sandrita) 95 00:08:12,350 --> 00:08:14,720 Itulah yang saya serukan Saat pertama kali kita bertemu 96 00:08:15,470 --> 00:08:17,970 Gadis itu yang paling cantik dan pemalu 97 00:08:18,680 --> 00:08:19,640 di Universitas 98 00:08:21,770 --> 00:08:25,170 Itu sudah cukup untuk dilihat Satu dalam diam 99 00:08:25,460 --> 00:08:28,590 Dengan senyuman menyadari keberadaan kita Kita akan bersama seumur hidup 100 00:08:33,640 --> 00:08:35,040 Putri pertamaku 101 00:08:35,790 --> 00:08:37,540 Dan mengganti popoknya 102 00:08:40,460 --> 00:08:42,010 Putrimu sangat baik 103 00:08:45,160 --> 00:08:48,600 Jadi, ketahuilah istri Anda bahwa Anda melakukan kekerasan Perlakuan terhadap narapidana? 104 00:08:49,650 --> 00:08:51,440 Atau apakah dia hanya skeptis? 105 00:08:54,500 --> 00:08:57,700 Mungkin saya pikir Anda melakukannya Sama dengan putri Anda 106 00:09:01,070 --> 00:09:03,270 Bisakah kamu menahan diri, Carlos? 107 00:09:04,680 --> 00:09:06,360 Karena menurutku tidak 108 00:09:16,320 --> 00:09:19,080 Dalam hidup hanya ada satu kepastian 109 00:09:21,250 --> 00:09:22,960 Apakah itu kita akan mati 110 00:09:26,520 --> 00:09:29,960 Tapi membangun kehidupan, itu benar Dibutuhkan banyak usaha 111 00:09:32,570 --> 00:09:34,320 Banyak pengekangan 112 00:09:36,340 --> 00:09:39,320 Setiap hari dalam hidupku Saya sedang membuat perjanjian 113 00:09:40,560 --> 00:09:43,050 Dengan yang terbaik dan terburuk bagiku 114 00:09:43,880 --> 00:09:46,490 Dan lebih baik dan lebih buruk bagi orang lain 115 00:09:48,220 --> 00:09:49,220 Perjanjian 116 00:09:52,820 --> 00:09:54,370 Satu-satunya persetujuan Anda 117 00:09:55,860 --> 00:09:57,500 Saya pergi dengan kehancuran yang ditimbulkannya 118 00:09:58,850 --> 00:09:59,650 Altagracia 119 00:10:05,540 --> 00:10:07,540 Katakan padaku sesuatu, Altagracia 120 00:10:10,450 --> 00:10:12,480 Apa yang istri saya rasakan sebelum kematiannya? 121 00:10:15,240 --> 00:10:19,240 Saat dia mulai merasakan paru-parunya terisi air 122 00:10:20,670 --> 00:10:22,370 Mereka mengubah hidup 000 123 00:10:25,500 --> 00:10:27,350 Apakah dia mengalami kejang? 124 00:10:28,140 --> 00:10:29,790 Apakah dia kram? 125 00:10:32,690 --> 00:10:34,690 Katakan padaku sesuatu, Altagracia 126 00:10:36,910 --> 00:10:38,680 Sandra sadar 127 00:10:40,160 --> 00:10:41,510 Sebelum kamu mati? 128 00:11:09,930 --> 00:11:13,150 Mereka akan memindahkannya ke penjara lain Dengan lebih sedikit konflik 129 00:11:16,130 --> 00:11:16,950 Zolima 130 00:11:18,350 --> 00:11:20,480 Saya akan melakukannya sendiri 131 00:11:22,350 --> 00:11:24,020 Anda tidak bisa menghindari pemerkosaan 132 00:11:24,920 --> 00:11:26,880 Sekarang, kamu peduli padanya? 133 00:11:28,080 --> 00:11:29,480 Siapa kamu, hai Hierro? 134 00:11:31,490 --> 00:11:33,450 Bajingan yang mengirim Gadis ke babi-babi itu? 135 00:11:33,800 --> 00:11:36,240 Atau anak laki-laki yang kelak akan bertaubat? 136 00:11:37,660 --> 00:11:38,960 Ini jelas bagi saya 137 00:11:39,450 --> 00:11:41,800 Tapi aku akan memberitahumu satu hal Aku lebih memilih bajingan 138 00:11:43,270 --> 00:11:46,260 Aku lebih memilih untuk lebih membencimu Perasaan terhadapmu dengan penyesalan 139 00:11:49,070 --> 00:11:50,660 Tapi aku merasa kasihan padamu 140 00:11:50,820 --> 00:11:52,950 Ini tidak masuk akal- Ya, aku merasa kasihan padamu 141 00:11:53,110 --> 00:11:55,150 Jika Anda telah dikenali sebelumnya Tentang Tempat Altagrasia 142 00:11:55,300 --> 00:11:57,250 Karena putrimu ada di sini Tapi kamu sangat sombong 143 00:11:57,700 --> 00:12:01,000 Jadi putrimu yang membayarnya Aku merasa bersalah padamu 144 00:12:03,240 --> 00:12:04,920 Rasa bersalah tidak ada gunanya 145 00:12:05,080 --> 00:12:07,190 Ini adalah perasaan yang lebih tidak berguna Di antara semua spesies lainnya 146 00:12:07,350 --> 00:12:10,200 Juga, Anda dan saya telah tiba Ke tingkat berikutnya 147 00:12:10,440 --> 00:12:12,440 Sebenarnya, level apa itu? 148 00:12:12,680 --> 00:12:15,210 Apa itu?- Kami adalah musuh sekarang - 149 00:12:15,370 --> 00:12:17,810 Anda dan saya akan berhubungan seks bersama 150 00:12:17,970 --> 00:12:19,920 Mereka bilang aku adalah musuh yang hebat 151 00:12:20,730 --> 00:12:23,680 Jangan khawatir, kita akan bersenang-senang bersama 152 00:12:29,800 --> 00:12:32,160 Jangan sekarang, Sarai- Itu dari putrimu - 153 00:12:33,480 --> 00:12:35,430 Aku meninggalkannya di tempat tidurmu 154 00:12:59,490 --> 00:13:00,740 Saya benar 155 00:13:01,390 --> 00:13:02,990 Anda adalah ibu yang gagal 156 00:13:07,060 --> 00:13:09,160 Lalu apa yang menghubungkanku denganmu? 157 00:13:10,530 --> 00:13:12,960 Tali rahasia lupa dipotong 158 00:13:16,040 --> 00:13:18,010 Aku mencoba melupakanmu 000 159 00:13:18,520 --> 00:13:20,670 Tangan dan gigiku 000 160 00:13:21,610 --> 00:13:23,110 sepanjang hidupku 161 00:13:24,730 --> 00:13:26,090 Aku tahu kamu juga mencobanya 162 00:13:40,120 --> 00:13:42,470 Aku tahu kamu mencoba melupakanku 163 00:13:47,160 --> 00:13:49,850 Dan bahwa Anda telah bertahan sampai akhir Sebelum pengkhianatan Altagrassia 164 00:13:58,150 --> 00:14:00,000 Aku tahu kamu dikhianati 165 00:14:21,950 --> 00:14:24,400 Tapi kalau kita punya kesamaan, Zolima 166 00:14:24,870 --> 00:14:27,740 Apakah kita berdua tidak bisa melakukannya? Tentang memotong tali di antara kita 167 00:14:28,600 --> 00:14:29,870 Kami bersatu 168 00:14:31,290 --> 00:14:33,290 Tidak peduli betapa menyakitkannya itu 169 00:14:35,610 --> 00:14:37,820 Aku ingin memelukmu sebelum aku pergi 170 00:14:37,980 --> 00:14:39,630 Tapi aku tidak akan melakukannya 171 00:14:40,190 --> 00:14:41,290 Tahukah kamu alasannya? 172 00:14:42,040 --> 00:14:44,100 Karena aku tahu kamu akan menolakku 173 00:14:44,670 --> 00:14:46,670 Bahkan jika kamu menginginkan pelukanku 174 00:14:48,450 --> 00:14:51,500 Karena aku mulai menjadi sepertimu, kurasa 175 00:14:52,180 --> 00:14:54,430 Aku mulai menjadi seorang pelacur 176 00:14:55,230 --> 00:14:56,250 Saya menyukainya 000 177 00:14:58,330 --> 00:15:00,330 Pada saat yang sama, ini membuatku takut 178 00:15:42,160 --> 00:15:43,860 Sebelum mengucapkan selamat tinggal 179 00:15:44,580 --> 00:15:45,980 Saya punya pertanyaan 180 00:15:48,200 --> 00:15:49,890 Apa nama yang kamu berikan padaku saat lahir? 181 00:15:53,400 --> 00:15:55,990 Saya tahu itu nenek saya Fatima meneleponku 182 00:15:58,130 --> 00:16:00,480 Tapi nama apa yang kamu berikan padaku? 183 00:16:02,310 --> 00:16:03,860 Saya ingin tahu 184 00:16:06,580 --> 00:16:08,680 Keluarlah 185 00:16:50,450 --> 00:17:03,780 (terjemahan aymanawny) (Saya harap terjemahannya memuaskan Anda) 186 00:17:17,690 --> 00:17:20,690 (Penjara: Musim 4 Episode 7) (Judul episode: Kembali ke rumah) 187 00:17:23,530 --> 00:17:29,530 (Setelah dua minggu) 188 00:17:45,480 --> 00:17:46,930 Kamu hebat, Maka 189 00:17:48,360 --> 00:17:50,390 Saya baru saja bangun dari koma 190 00:17:51,700 --> 00:17:53,650 Dan menjadikanku sebagai perawat cuti sakit 191 00:17:54,590 --> 00:17:58,170 Babi ini tidak akan dikirim lagi Lebih banyak foto saya untuk rekan-rekannya 192 00:18:00,790 --> 00:18:02,090 bagaimana kabarmu? 193 00:18:04,720 --> 00:18:05,820 Baik 194 00:18:06,720 --> 00:18:09,210 Seolah-olah Anda sudah mati selama delapan bulan 195 00:18:09,980 --> 00:18:12,080 Saya baru saja bangun 196 00:18:20,810 --> 00:18:22,130 Apa yang kamu lakukan di sini? 197 00:18:22,730 --> 00:18:23,530 Apa? 198 00:18:24,050 --> 00:18:27,850 Aku berharap aku bisa membuka pintu ini Saya menemukan Anda telah melarikan diri 199 00:18:30,190 --> 00:18:31,190 Tapi 000 200 00:18:31,960 --> 00:18:34,220 Anda harus membawa saya ke kapal pesiar del Norte, bukan? 201 00:18:36,220 --> 00:18:37,120 Ya 202 00:18:37,740 --> 00:18:41,440 Saya semakin tua Dan aku sebenarnya tidak ingin kembali ke tempat itu 203 00:18:46,170 --> 00:18:48,120 Sandoval sekarang menjadi manajernya 204 00:18:50,010 --> 00:18:51,890 Segalanya menjadi lebih buruk, Maka 205 00:18:52,590 --> 00:18:53,890 Jauh lebih buruk 206 00:19:00,290 --> 00:19:01,890 Apakah keriting baik-baik saja? 207 00:19:03,250 --> 00:19:05,790 Kabila, oke tapi Di sel isolasi 208 00:19:06,670 --> 00:19:09,210 Dan akan tetap di sana untuk waktu yang lama - Mengapa?- 209 00:19:12,370 --> 00:19:14,570 Ya, karena itu adalah penjara bagi mata dalam kondisi khusus 210 00:19:15,120 --> 00:19:16,670 Perlu penjelasan lebih lanjut? 211 00:19:17,450 --> 00:19:19,600 Ini adalah lubang untuk sampel tanpa hukum 212 00:19:22,780 --> 00:19:23,970 Mereka mengalokasikan segalanya 213 00:19:24,400 --> 00:19:27,040 Penjara, sekolah, dan rumah sakit 214 00:19:28,980 --> 00:19:31,140 Mereka mengatakan argumen mereka adalah untuk membuatnya lebih efisien 215 00:19:31,300 --> 00:19:32,800 Tapi mereka tidak menjadikannya lebih baik 216 00:19:33,500 --> 00:19:34,700 Tapi lebih kejam 217 00:19:36,450 --> 00:19:39,800 Cruise del Norte adalah Sebuah bisnis untuk mata seorang jutawan 218 00:19:45,170 --> 00:19:46,770 Saya akan pensiun 219 00:19:47,990 --> 00:19:49,640 Apakah Anda akan pensiun? 220 00:19:51,290 --> 00:19:52,740 Bukankah ini terlalu dini? 221 00:19:53,980 --> 00:19:56,530 Castello yang hebat pergi ke Kuba Untuk minum prasmanan 222 00:19:57,070 --> 00:19:58,840 Dan pilihan komunisme 223 00:19:59,560 --> 00:20:01,850 Sebelum Amerika tiba, mereka merusak segalanya 224 00:20:03,490 --> 00:20:04,880 aku akan pergi bersamamu 225 00:20:06,820 --> 00:20:08,720 Aku ikut denganmu, Castello 226 00:20:09,850 --> 00:20:11,520 Saya ingin hidup 227 00:20:11,680 --> 00:20:13,710 Tapi untuk hidup dengan benar 228 00:20:14,410 --> 00:20:18,210 Tidak dipenjara di penjara Atau diikat ke tempat tidur 229 00:20:19,720 --> 00:20:21,070 Saya harus melarikan diri 230 00:20:21,880 --> 00:20:22,970 Kalau tidak, aku akan mati 231 00:20:27,200 --> 00:20:28,250 Dengarkan aku baik-baik 232 00:20:28,770 --> 00:20:30,690 Saya sudah tahu apa yang akan Anda katakan kepada saya 233 00:20:30,930 --> 00:20:33,620 Melalui pekerjaanku selama bertahun-tahun Sudah kubilang padamu, mereka akan memberimu 234 00:20:33,780 --> 00:20:35,930 Pembebasan bersyarat, dan semua hal biasa ini - Dengarkan aku, benar- 235 00:20:37,670 --> 00:20:40,320 Besok adalah hari terakhir saya mengabdi 236 00:20:41,480 --> 00:20:43,430 Ini terakhir kalinya aku bisa Lakukan sesuatu untuknya 237 00:20:46,700 --> 00:20:49,920 Pukul 2 siang Saya akan datang membawa Anda untuk bersaksi 238 00:20:50,810 --> 00:20:53,530 Ketika kita berada di pengadilan, kamu akan mengambil pistolku 239 00:20:53,770 --> 00:20:55,420 Anda akan meninggalkan mobil saya 240 00:20:55,580 --> 00:20:58,400 Saya akan membutuhkan waktu setengah jam untuk melaporkan Anda 241 00:20:58,560 --> 00:21:00,150 Di laci mobilku 242 00:21:00,310 --> 00:21:02,970 Anda akan menemukan identitas dan uang palsu 243 00:21:03,130 --> 00:21:06,790 Cukup untuk memulai dari awal Menjauh dari sini sejauh yang Anda bisa 244 00:21:09,870 --> 00:21:11,820 Besok kamu akan bebas, Makka 245 00:21:28,190 --> 00:21:30,690 Saya melihat Anda masih memiliki moral yang baik 246 00:21:36,060 --> 00:21:37,160 kenakan pakaianmu 247 00:21:50,970 --> 00:21:53,920 Saya telah diberitahu bahwa si keriting itu berada di sel isolasi 248 00:21:54,310 --> 00:21:55,310 Dan 000 249 00:22:02,690 --> 00:22:05,490 Saat dia mengalahkanku Tentang penyakit apa pun 250 00:22:07,400 --> 00:22:09,800 Seperti flu, angina, atau apa pun 251 00:22:11,480 --> 00:22:13,730 Saya selalu membawakan mereka beberapa hadiah 252 00:22:14,710 --> 00:22:18,310 Atau hubungi mereka untuk camilan Atau es krim 253 00:22:18,940 --> 00:22:20,890 Atau bawa mereka ke bioskop 254 00:22:21,770 --> 00:22:25,540 Saya menghadiahi mereka karena mengatasi penyakit ini dengan keberanian 255 00:22:27,450 --> 00:22:29,670 Berapa hadiah adilnya 000 256 00:22:30,320 --> 00:22:34,020 Untuk seseorang yang baru saja sadar dari koma? 257 00:22:36,360 --> 00:22:37,910 Ya, saya bisa memikirkan banyak cara 258 00:22:43,550 --> 00:22:45,010 Coba saya lihat keriting 259 00:22:47,320 --> 00:22:48,970 Tahukah kamu apa yang aku suka? 260 00:22:49,210 --> 00:22:52,810 Terlepas dari upaya Anda untuk mencoba bersembunyi 261 00:22:53,530 --> 00:22:56,280 Di balik topeng mangsanya yang ganas itu 262 00:22:58,640 --> 00:23:00,180 Saya terus melihat 000 263 00:23:01,090 --> 00:23:03,410 Wanita yang sama yang saya temui pada hari pertama 264 00:23:06,150 --> 00:23:09,030 Gadis itu ketakutan, rapuh, dan lemah 265 00:23:09,640 --> 00:23:11,370 Untuk menjadi kikuk, saya akan memberitahu Anda itu 266 00:23:12,590 --> 00:23:14,040 Tapi kamu sensitif 000 267 00:23:15,220 --> 00:23:17,890 Dan sangat membutuhkan 268 00:23:18,470 --> 00:23:19,570 Untuk kasih sayang 269 00:23:21,530 --> 00:23:22,770 Sehubungan dengan Kabila 270 00:23:23,010 --> 00:23:25,410 Saya minta maaf untuk memberi tahu Anda bahwa saya akan mengecewakan Anda 271 00:23:25,570 --> 00:23:27,020 Karena gadis itu 000 272 00:23:27,990 --> 00:23:30,790 Akan tinggal untuk waktu yang lama Di sel isolasi 273 00:23:32,920 --> 00:23:35,330 Kamu masih tetap tercela seperti yang kamu ingat 274 00:23:35,850 --> 00:23:38,010 Mengapa mereka agresif? 275 00:23:40,670 --> 00:23:42,870 Anda harus bersyukur 276 00:23:43,770 --> 00:23:47,970 Jadi bagaimana anda menjelaskan, bahwa orang yang tercela ini Menjijikkan, seperti yang Anda pikirkan 277 00:23:48,210 --> 00:23:51,690 Dia datang untuk mengambil pekerjaan dan tanggung jawab Dia datang mengunjungimu 278 00:23:52,280 --> 00:23:53,780 setiap minggu 279 00:23:54,500 --> 00:23:55,370 Di sana 280 00:23:57,700 --> 00:23:58,850 di sisimu 281 00:24:00,370 --> 00:24:01,490 Di samping tempat tidurmu 282 00:24:05,810 --> 00:24:07,500 Aku tidak pernah mengecewakanmu 283 00:24:23,620 --> 00:24:26,680 Anda tidak harus penuh kasih sayang selama sehari 284 00:24:27,790 --> 00:24:29,280 Bagi saya 000 285 00:24:30,620 --> 00:24:32,370 Anda tidak pernah hilang 286 00:24:50,920 --> 00:24:52,320 Buka unit ketiga 287 00:24:52,480 --> 00:24:54,470 Untuk memasuki tahanan Makrina Ferrero 288 00:25:27,890 --> 00:25:30,040 Menurutmu ke mana kamu akan pergi 289 00:25:31,630 --> 00:25:32,780 Di mana Anda muncul? 290 00:25:43,930 --> 00:25:45,080 Halo, kamu pirang 291 00:25:45,660 --> 00:25:47,100 Kejutan 292 00:25:52,540 --> 00:25:54,640 Aku senang sekali bertemu denganmu, Nak 293 00:25:56,870 --> 00:25:57,470 Maca 294 00:25:59,400 --> 00:26:01,470 Betapa senangnya bisa membawamu ke dalam pelukanku 295 00:26:02,780 --> 00:26:03,950 Lihatlah pelacur 000 296 00:26:04,110 --> 00:26:06,010 Siapa yang bangun dari komanya dan datang 297 00:26:06,650 --> 00:26:09,350 Anda tahu, saya tidak memesan waktu yang sulit karena Anda 298 00:26:09,430 --> 00:26:10,250 Maca 299 00:26:13,970 --> 00:26:16,620 Aku tahu kamu akan kembali, aku tahu 300 00:26:23,350 --> 00:26:24,400 Dan Zolima? 301 00:26:45,780 --> 00:26:48,240 Mereka bilang padaku kau mengeluarkanku dari mesin cuci 302 00:26:51,370 --> 00:26:52,450 Terima kasih 303 00:26:58,250 --> 00:26:59,990 Aku melakukannya untuk membunuhmu sendiri 304 00:27:02,080 --> 00:27:04,450 Aku tidak akan membuat ini mudah bagimu - Tenang - 305 00:27:05,080 --> 00:27:06,630 Saya tidak menginginkan itu lagi 306 00:27:21,260 --> 00:27:23,260 Saya datang ke sini karena ketidakhadiran saya 307 00:27:23,870 --> 00:27:27,070 Karena aku jatuh cinta pada orang bodoh Dia membuatku mencuri dari perusahaannya 308 00:27:27,800 --> 00:27:30,280 Setelah itu saya ingin mengendalikan penjara 000 309 00:27:32,650 --> 00:27:33,730 untuk bertahan hidup 310 00:27:37,170 --> 00:27:39,530 Sekarang, satu-satunya hal Saya peduli dengan kebebasan 311 00:27:40,990 --> 00:27:42,470 Saya ingin keluar dari kandang yang menakutkan ini 312 00:27:47,660 --> 00:27:48,970 Sekarang aku mengerti kamu 313 00:27:52,810 --> 00:27:54,260 Oh, untuk melindungimu, dasar pirang 314 00:27:56,250 --> 00:27:58,400 Saya sudah berada di level berikutnya 315 00:28:07,140 --> 00:28:08,490 Balas dendam? 316 00:28:15,300 --> 00:28:16,170 Sandoval? 317 00:28:22,970 --> 00:28:24,650 Keluar dari sini itu penting 318 00:28:25,150 --> 00:28:27,400 Tapi pertama-tama aku harus membunuh Barbie 319 00:28:41,680 --> 00:28:44,730 Zolima Saya punya banyak alasan seperti Anda untuk membunuhnya 320 00:28:47,350 --> 00:28:49,020 Tapi bayangkan Anda membunuhnya 321 00:28:50,060 --> 00:28:51,610 Menurut Anda siapa yang akan datang? 322 00:28:52,130 --> 00:28:53,280 Bunda Teresa? 323 00:28:54,200 --> 00:28:55,370 TIDAK 324 00:28:56,000 --> 00:28:58,050 Anak pelacur yang lain akan datang 325 00:28:58,900 --> 00:29:00,820 Karena masalahnya bukan di Sandoval 326 00:29:01,680 --> 00:29:03,680 Masalahnya adalah sistemnya 327 00:29:06,720 --> 00:29:08,410 Dan bahkan Zolima yang agung pun tidak dapat mengubahnya 328 00:29:49,200 --> 00:29:49,950 Hai 329 00:29:50,940 --> 00:29:52,100 bagaimana kabarmu? 330 00:29:55,910 --> 00:29:57,720 Penjaga memberi saya arloji ini di pintu masuk 331 00:29:58,560 --> 00:30:01,120 Ya, inilah saatnya ayahku meninggalkanku 332 00:30:02,080 --> 00:30:05,630 Saya pikir saya akan menjadi jutawan Tapi tidak, ini yang aku punya 333 00:30:08,720 --> 00:30:10,040 Dan kamu ingin aku menyimpannya? 334 00:30:11,000 --> 00:30:11,840 Ya 335 00:30:16,490 --> 00:30:17,490 Atau tidak 336 00:30:18,420 --> 00:30:19,770 Rumahku, aku tidak menginginkan imbalan apa pun, sungguh 337 00:30:19,930 --> 00:30:22,880 Aku tidak bisa menyimpannya di sini Anda akan tersesat di suatu tempat 338 00:30:24,080 --> 00:30:25,080 terry 339 00:30:25,540 --> 00:30:26,840 Betty, permisi 340 00:30:28,370 --> 00:30:30,390 Jika Anda tidak menyukainya, tidak masalah Mereka akan mengembalikannya ke dana, oke? 341 00:30:30,550 --> 00:30:31,650 saya suka 342 00:30:32,240 --> 00:30:33,960 Ini sangat jelek sekali 343 00:30:35,030 --> 00:30:37,280 Dan setidaknya tidak kurang dari empat puluh tahun 344 00:30:41,190 --> 00:30:42,840 Tapi aku akan mengambilnya 345 00:30:43,330 --> 00:30:44,960 Ini akan membuatku mengingatmu 346 00:30:56,720 --> 00:30:58,720 Sejak kami mengambil langkah ini 347 00:31:01,320 --> 00:31:02,670 Apa pendapatmu tentang 000 348 00:31:04,290 --> 00:31:05,840 Untuk meminta kunjungan intim? 349 00:31:13,700 --> 00:31:16,480 Atau tidak, maksudku tidak ada yang salah dengan diriku dalam hal ini 350 00:31:16,720 --> 00:31:19,170 Tidak terburu-buru, tidak tahu Mungkin Anda harus berpikir 351 00:31:24,790 --> 00:31:26,160 Secara keseluruhan, saya takut, rumah saya 352 00:31:28,100 --> 00:31:29,300 Apa yang kamu takutkan? 353 00:31:30,040 --> 00:31:31,360 Apakah menurut Anda ini bencana? 354 00:31:34,140 --> 00:31:35,640 Saya takut memiliki 000 yang luar biasa ini 355 00:31:38,000 --> 00:31:40,620 Maka saya tidak bisa terbiasa dengan hal itu Untuk tidak merasakanmu 356 00:31:40,780 --> 00:31:42,200 setiap hari 357 00:31:56,690 --> 00:32:01,740 Hei, kamu tidak bisa menyentuhnya - Maaf, Maaf - 358 00:32:31,480 --> 00:32:32,280 Apa? 359 00:32:36,020 --> 00:32:37,700 Anda bisa melakukan hal-hal buruk, bukan? 360 00:32:38,720 --> 00:32:39,680 apa yang kamu inginkan? 361 00:32:45,550 --> 00:32:46,640 Apakah kamu pernah terbunuh sebelumnya? 362 00:32:47,720 --> 00:32:48,520 Tentu saja 363 00:32:50,650 --> 00:32:52,080 Dan di sini, di rumah juga? 364 00:32:55,410 --> 00:32:56,400 Tentu saja 365 00:32:57,740 --> 00:32:59,000 Dan bagaimana Anda melakukannya? 366 00:33:01,160 --> 00:33:03,000 Anda ingin membunuh si pirang, bukan? 367 00:33:03,240 --> 00:33:05,400 Agar tidak keriting 368 00:33:07,380 --> 00:33:10,240 Anda tahu tujuan Anda - Dasar jalang, bagaimana kamu melakukan itu? 369 00:33:11,920 --> 00:33:14,930 Entahlah, ada banyak cara untuk membunuh 370 00:33:16,250 --> 00:33:19,240 Anda harus menusuk diri sendiri, membuangnya ke mesin cuci 371 00:33:19,480 --> 00:33:21,920 Setrika, dorong pada pegangannya 372 00:33:22,160 --> 00:33:24,280 Mencekik lehernya, membakarnya 373 00:33:25,250 --> 00:33:26,640 Tidak, tidak seperti itu 374 00:33:28,200 --> 00:33:29,910 Apakah Anda ingin dia menderita? 375 00:33:29,940 --> 00:33:30,710 Tidak 376 00:33:31,550 --> 00:33:33,020 Jadi mengapa kamu membunuhnya? 377 00:33:37,570 --> 00:33:40,070 Tidak masalah- Tunggu, tunggu, mari kita lihat - 378 00:33:42,340 --> 00:33:45,480 Ada tiga poin penting Untuk memilih metode pembunuhan 379 00:33:46,020 --> 00:33:47,080 Poin pertama 380 00:33:47,750 --> 00:33:49,880 Apakah orang ini penting bagi Anda? 381 00:33:50,500 --> 00:33:51,480 Ini penting 382 00:33:53,300 --> 00:33:54,600 Poin kedua 383 00:33:55,570 --> 00:33:57,920 Apakah ada target untuk membunuh orang ini? 384 00:33:59,300 --> 00:34:00,300 Banyak 385 00:34:01,170 --> 00:34:03,280 Poin ketiga dan terakhir 386 00:34:04,810 --> 00:34:07,320 Jika Anda memiliki keberanian 000 387 00:34:09,780 --> 00:34:11,920 Anda bisa melihat Mata saat kamu membunuh? 388 00:34:15,560 --> 00:34:16,610 Apakah Anda menginginkan kebenaran? 389 00:34:17,570 --> 00:34:18,210 Ya 390 00:34:19,030 --> 00:34:20,680 Terus terang saya tidak bisa 391 00:34:25,790 --> 00:34:29,060 Jika kita tidak menggunakan Sikh Solusi terbaik adalah bantal 392 00:34:29,570 --> 00:34:30,520 bantal? 393 00:34:30,680 --> 00:34:32,360 Ya, tersedak dengan bantal 394 00:34:33,310 --> 00:34:35,490 Anda akan melawan sedikit, dengan tendangan 395 00:34:35,650 --> 00:34:36,940 Tapi dalam satu menit 000 396 00:34:37,640 --> 00:34:38,970 Anda akan pergi ke dunia lain 397 00:34:41,280 --> 00:34:42,330 Bantal 398 00:34:48,550 --> 00:34:49,350 Sarai 399 00:34:49,880 --> 00:34:50,900 Apa? 400 00:34:51,060 --> 00:34:53,680 Beri tahu saya kapan Anda berada Akan menghilangkan si pirang 401 00:34:54,810 --> 00:34:56,920 Saya ingin berhubungan seks dengannya dulu 402 00:34:59,210 --> 00:35:00,850 Baiklah, aku memberitahumu sekarang 403 00:35:01,450 --> 00:35:02,680 Pergi ke dia 404 00:35:04,530 --> 00:35:05,810 Aku akan mengalahkanmu 405 00:35:06,470 --> 00:35:08,480 Jangan melakukan trik dan hal-hal seperti itu Karena ini curang? 406 00:35:08,640 --> 00:35:10,870 Ada kecurangan? Ayo- 407 00:35:13,940 --> 00:35:16,310 Lihatlah Terry betapa pucatnya wajahnya 408 00:35:16,470 --> 00:35:18,280 sayangku- Kamu terlihat buruk, Nak - 409 00:35:18,520 --> 00:35:20,700 Obat-obatan yang Anda gunakan Membuat kondisimu sangat buruk 410 00:35:21,200 --> 00:35:22,000 melambat 411 00:35:22,240 --> 00:35:24,340 Jangan mendorong dadu Ini membawa keberuntungan 412 00:35:24,400 --> 00:35:25,020 terry 413 00:35:26,080 --> 00:35:26,880 Apakah semuanya baik-baik saja? 414 00:35:28,760 --> 00:35:30,500 Tidak, Betty 000 415 00:35:30,660 --> 00:35:32,720 Dia bertanya kepada saya tentang pergi bersamanya dalam kunjungan intim 416 00:35:33,810 --> 00:35:36,250 Kunjungan intim? Dia ingin menidurimu, bukan? 417 00:35:36,410 --> 00:35:39,240 Ingin menidurimu - Selamat, selamat, selamat- 418 00:35:39,680 --> 00:35:41,360 Terry sangat senang 419 00:35:41,600 --> 00:35:43,280 Karena dia akan berhubungan seks 420 00:35:43,780 --> 00:35:45,280 Dengan kekasihnya 421 00:35:47,960 --> 00:35:49,010 Bibi Terry 422 00:35:49,170 --> 00:35:51,090 Saya tidak ingat kapan itu terakhir kali saya melakukannya 423 00:35:51,250 --> 00:35:52,200 Nah, terakhir kali saya 000 424 00:35:52,360 --> 00:35:54,880 Saya membayar 200 euro untuk semuanya Itu sangat cepat 425 00:35:55,040 --> 00:35:56,320 Wahai kesedihanku, strukturku 426 00:35:56,470 --> 00:35:59,440 Terry Apakah Rumahku Serius? 427 00:35:59,680 --> 00:36:00,650 Saya tidak tahu 428 00:36:00,810 --> 00:36:01,820 Wahai gadisku 429 00:36:01,980 --> 00:36:04,040 Hidup memberi Anda beberapa momen indah 430 00:36:04,550 --> 00:36:06,720 Yah, aku tidak tahu, Mami Tapi hidup tidak memberiku sesuatu yang baik 431 00:36:07,310 --> 00:36:09,870 Saya melihat saya telanjang di kamar mandi 432 00:36:10,030 --> 00:36:11,400 Saya sangat kurus 433 00:36:11,640 --> 00:36:15,500 Dan penuh lubang, efek jahitan dan bekas luka 434 00:36:15,660 --> 00:36:18,120 Suatu hari saya kehilangan separuh usia saya di sini 435 00:36:18,280 --> 00:36:19,080 Dengar, Terry 436 00:36:20,520 --> 00:36:22,600 Pria ini bisa saja pergi ke kuburan 437 00:36:23,080 --> 00:36:24,480 Pada kunjungan pertama sepuluh menit yang lalu 438 00:36:24,640 --> 00:36:25,560 Benar? 439 00:36:25,740 --> 00:36:26,260 Benar?- Tidak- 440 00:36:26,290 --> 00:36:28,310 Tidak, ini sulit - Tidak mungkin, bisa saja - 441 00:36:28,470 --> 00:36:30,940 Apa yang dia inginkan sekarang? Pergilah bersamanya dalam kunjungan intim 442 00:36:31,150 --> 00:36:32,610 Jika kamu beruntung, sayangku 443 00:36:34,490 --> 00:36:36,840 Mari kita cium kekasih yang beruntung 444 00:36:37,080 --> 00:36:40,240 Sudah bertahun-tahun sejak saya melakukan ini Aku tidak percaya aku akan melakukannya 445 00:36:40,480 --> 00:36:41,840 Wahai gadisku 446 00:36:42,600 --> 00:36:45,400 Tinggalkan saja ini Ketegangan yang menumpuk pada Anda 447 00:36:45,640 --> 00:36:47,660 Dengar, kenyataannya memang demikian 448 00:36:47,820 --> 00:36:50,360 Saat dia meletakkan tangannya padaku, aku akan lari, kau tahu? 449 00:36:50,600 --> 00:36:52,010 Saat remaja 450 00:36:52,660 --> 00:36:53,700 Berani 451 00:36:54,560 --> 00:36:57,240 Yang harus Anda lakukan adalah membawa iblis Anda ke sana 452 00:36:57,710 --> 00:37:00,600 Pastikan untuk menyentuh diri sendiri sebelum pergi ke sana 453 00:37:01,220 --> 00:37:03,280 Seperti yang dilakukan pria untuk menenangkan diri 454 00:37:03,520 --> 00:37:05,160 Tolong jangan menjadi pelacur 455 00:37:05,400 --> 00:37:07,080 Dia bilang kita pelacur, Bu 456 00:37:07,320 --> 00:37:08,840 Bodoh sekali 457 00:37:09,080 --> 00:37:10,670 Lihat apa yang aku punya di sini untukmu 458 00:37:11,320 --> 00:37:12,450 Bagus 459 00:37:12,610 --> 00:37:13,760 Ayolah 460 00:37:16,370 --> 00:37:17,760 Apakah ini kembali ke Anabel? 461 00:37:19,210 --> 00:37:21,400 Sekarang kami menyebutnya Cherokee 462 00:37:21,580 --> 00:37:23,530 Cherokee, ya 463 00:37:23,880 --> 00:37:24,670 Bangunlah, aku tidak bisa 464 00:37:27,230 --> 00:37:29,200 kenapa tidak?- Apa yang kamu katakan ini?, Kemarilah - 465 00:37:29,440 --> 00:37:31,040 Jangan konyol 466 00:37:31,280 --> 00:37:32,680 Itu hanya bersifat preventif 467 00:37:32,920 --> 00:37:35,360 Tidak, ini memberiku firasat buruk – firasat buruk?- 468 00:37:35,910 --> 00:37:37,650 Dengar, yang perlu kau lakukan hanyalah mengendarai Cherokee 469 00:37:38,190 --> 00:37:39,720 Buatlah pikiran Anda mengulas dirinya sendiri 470 00:37:40,840 --> 00:37:43,600 Anda akan melihat bagaimana jadinya Dalam kunjungan intim tersebut 471 00:37:44,830 --> 00:37:46,600 Beri aku ini Ayolah, Terry 472 00:37:47,030 --> 00:37:49,080 ayolah gadis- 473 00:37:55,930 --> 00:37:58,120 Menjadi suci - Dari Bunda Suci sendiri – 474 00:38:00,450 --> 00:38:03,400 Tapi kenapa aku harus meminta nasihatmu - Ayo masuk - 475 00:38:03,640 --> 00:38:05,490 Ini adalah ukuran yang sempurna untuk memulai 476 00:38:05,650 --> 00:38:07,330 Ayolah, Ayo- 477 00:38:07,490 --> 00:38:09,840 Saya akan melakukan masturbasi Jangan ganggu aku 478 00:38:10,750 --> 00:38:11,990 Tinggalkan aku sendiri 479 00:38:12,150 --> 00:38:15,000 Taruh sedikit air di atasnya 480 00:38:43,890 --> 00:38:47,110 Anda tahu apa yang paling penting Itu menggangguku di penjara ini? 481 00:38:51,500 --> 00:38:52,560 Taruh di mulutmu 482 00:38:52,800 --> 00:38:53,850 Di sini 483 00:38:54,010 --> 00:38:55,010 Jadi 484 00:38:57,390 --> 00:38:59,340 Apa yang paling menggangguku ketika mereka memberitahuku 485 00:38:59,500 --> 00:39:01,170 Kapan saya harus membersihkan gigi? 486 00:39:02,320 --> 00:39:03,470 aturan 487 00:39:04,670 --> 00:39:06,560 Katakan padaku apa yang harus dilakukan Dan apa yang tidak perlu saya lakukan 488 00:39:07,110 --> 00:39:09,920 Kapan saya melakukannya, dan bagaimana melakukannya 489 00:39:11,120 --> 00:39:14,250 Kita semua mempunyai hak untuk mengambil Resolusi yang paling sakral 490 00:39:15,660 --> 00:39:16,810 Begitulah cara kita hidup 000 491 00:39:17,370 --> 00:39:18,360 Dan bagaimana kita mati 492 00:39:27,280 --> 00:39:28,370 Di sini, jadi 493 00:39:37,200 --> 00:39:38,200 Anda tahu 494 00:39:40,090 --> 00:39:41,090 Kapan 495 00:39:44,300 --> 00:39:46,300 Kapan kamu melihat bayiku? 496 00:39:47,280 --> 00:39:48,630 Di inkubator 497 00:39:49,490 --> 00:39:52,170 Sangat kecil, dengan banyak kabel 498 00:39:56,160 --> 00:39:57,810 Dan satu-satunya hal yang saya katakan 000 499 00:39:59,210 --> 00:40:03,310 Ya Tuhan, Tuhanku Jangan membuatnya menderita 500 00:40:03,910 --> 00:40:06,210 Karena aku bersumpah dia bisa merasakan 000 501 00:40:07,050 --> 00:40:08,150 Sayangnya 502 00:40:08,780 --> 00:40:09,780 di dalam 503 00:40:14,890 --> 00:40:15,880 Pikirkan 504 00:40:16,040 --> 00:40:19,010 Ketika mereka datang dan memberitahuku Tidak ada obat untuk itu 505 00:40:21,720 --> 00:40:22,920 aku akan membunuhnya 506 00:40:24,550 --> 00:40:25,400 aku akan membunuhnya 507 00:40:26,330 --> 00:40:27,510 Untuk mengeditnya 508 00:40:30,970 --> 00:40:32,250 lalu? 509 00:40:33,400 --> 00:40:34,400 Solly 510 00:40:37,340 --> 00:40:38,670 Aku sangat mencintaimu 511 00:40:43,970 --> 00:40:45,450 Aku bersumpah demi Tuhanku 512 00:40:45,890 --> 00:40:48,590 Sebelum penjahat ini membawamu pergi 513 00:40:53,150 --> 00:40:54,750 Aku akan membantumu sampai mati 514 00:40:58,020 --> 00:40:59,170 Saya akan membantu Anda 515 00:42:23,640 --> 00:42:26,650 Aneh melihatmu di sini, di dalam sel 516 00:42:26,810 --> 00:42:28,660 Dua minggu lalu putri saya ada di sini 517 00:42:29,710 --> 00:42:32,550 Jika Anda ingin saya menyampaikan belasungkawa 518 00:42:32,710 --> 00:42:34,840 Saya mencari orang lain Karena saya tidak akan melakukan ini 519 00:42:35,680 --> 00:42:36,930 dia meninggal 520 00:42:38,820 --> 00:42:40,370 Menurut laporan resmi 521 00:42:40,530 --> 00:42:43,180 Saya melompat dari helikopter di ketinggian 1000 meter 522 00:42:44,720 --> 00:42:47,640 Cara yang aneh untuk melarikan diri, bukan? 523 00:42:54,480 --> 00:42:55,730 Telingaku, Zolima 524 00:42:57,880 --> 00:43:00,150 Saya kehilangan bayi saya karena minuman (Berarti anak yang dikandungnya pada bagian pertama) 525 00:43:00,760 --> 00:43:02,880 Aku kehilangan keluargaku karenamu 526 00:43:04,750 --> 00:43:07,150 Faktanya, aku kehilangan segalanya karenamu 527 00:43:08,960 --> 00:43:11,280 Anda pantas mendapatkan semua hal buruk terjadi pada Anda 528 00:43:13,330 --> 00:43:14,720 Apapun yang Anda katakan 529 00:43:16,700 --> 00:43:18,800 Anda tahu mengapa saya pergi Untuk pertama kalinya di penjara? 530 00:43:19,970 --> 00:43:22,360 Sebab Aku telah membunuh orang yang dibawa itu Putri saya meninggal pada saat lahir 531 00:43:25,320 --> 00:43:26,800 Apakah ini dunia? 532 00:43:28,670 --> 00:43:30,370 Apakah ini sesuatu? 533 00:43:33,060 --> 00:43:34,280 Saya kehilangan segalanya 534 00:43:35,620 --> 00:43:37,880 Tapi saya akan melakukannya lagi dan ribuan kali 535 00:43:38,040 --> 00:43:40,240 Karena babi ini pantas mati 536 00:43:42,300 --> 00:43:44,720 Membunuh Sandoval mungkin tidak mengubah apa pun 537 00:43:46,400 --> 00:43:47,400 Mungkin begitu 538 00:43:48,870 --> 00:43:50,800 Tapi aku akan memberitahumu satu hal, dasar pirang 539 00:43:51,330 --> 00:43:53,600 Terkadang Anda harus melakukan apa yang harus Anda lakukan 540 00:43:55,080 --> 00:43:56,130 Tidak lebih 541 00:43:58,520 --> 00:44:01,320 Dan ketika aku berada di gerbang neraka 542 00:44:02,720 --> 00:44:04,590 Beelzebub bertanya padaku 543 00:44:04,750 --> 00:44:07,520 Apa yang kamu lakukan hingga mendapat banyak api? 544 00:44:08,580 --> 00:44:09,880 Saya akan menjawabnya 545 00:44:10,370 --> 00:44:11,880 Dua orang tewas 546 00:44:17,080 --> 00:44:18,130 selamat malam 547 00:44:59,400 --> 00:45:00,680 Hari PBB yang tidak boleh dilewatkan 548 00:45:01,660 --> 00:45:04,880 Akan tetap dalam sejarah keluarga Cruise 549 00:45:05,120 --> 00:45:07,990 Akhirnya kedua kontrak ditandatangani Dua minggu ke depan ke Cruise 550 00:45:08,150 --> 00:45:10,920 Selamat untukmu Magdalena- Ini aku, Sandoval- 551 00:45:11,080 --> 00:45:14,340 Saya ingin mendefinisikan manajemen baru Sesegera mungkin 552 00:45:14,500 --> 00:45:15,520 Jelas 553 00:45:15,680 --> 00:45:17,320 Saya akan berterus terang 554 00:45:17,480 --> 00:45:20,910 Tidak mudah ditemukan Seseorang yang memahami pekerjaan ini 555 00:45:22,080 --> 00:45:24,220 Saya ingin seseorang yang bisa mengendalikan mereka 556 00:45:29,870 --> 00:45:32,320 Tahanan adalah kesalahan masyarakat 557 00:45:32,790 --> 00:45:35,120 Siapa yang mau mengatasi kesalahan itu? 558 00:45:35,360 --> 00:45:37,610 Siapa yang ingin menghadapi mereka? 559 00:45:39,320 --> 00:45:40,320 tidak seorang pun 560 00:45:42,400 --> 00:45:44,640 Itu sebabnya saya mengagumi karya Anda, Sandoval 561 00:45:45,800 --> 00:45:47,350 Anda memiliki keberanian 562 00:45:49,400 --> 00:45:52,080 Saya ingin Anda menjadi admin baru 563 00:45:52,240 --> 00:45:53,920 Untuk semua penjara Cruz 564 00:45:55,200 --> 00:45:57,410 Manajer yang agak luar biasa 565 00:46:00,720 --> 00:46:01,920 Bagaimana menurut anda? 566 00:46:35,460 --> 00:46:36,690 kamu tidak apa apa? 567 00:46:51,550 --> 00:46:52,840 Sepertinya 000 568 00:46:53,080 --> 00:46:55,000 Seolah dunia telah berhenti 569 00:46:58,670 --> 00:46:59,880 Saya merasakan kedamaian 570 00:47:07,190 --> 00:47:09,400 Ini jauh lebih baik dari sebelumnya 571 00:47:19,070 --> 00:47:21,880 Saya merasa nyaman untuk pertama kalinya Dahulu kala 572 00:48:05,400 --> 00:48:06,260 Solly 573 00:48:07,760 --> 00:48:08,800 Saya harus pergi 574 00:48:09,740 --> 00:48:12,210 Saya akan pergi ke pengadilan demi kepentingan kedua Tiongkok 575 00:48:12,800 --> 00:48:13,880 Dan 000 576 00:48:15,190 --> 00:48:17,240 Yah, aku tidak ingin pergi tanpa 000 577 00:48:18,380 --> 00:48:19,640 Tanpa memberitahumu bahwa aku sangat mencintaimu 578 00:48:20,930 --> 00:48:22,360 Aku juga sangat mencintaimu, gadisku 579 00:48:22,760 --> 00:48:24,210 sangat banyak 580 00:48:29,290 --> 00:48:30,920 Apa yang terjadi dengan orang Tiongkok? 581 00:48:31,700 --> 00:48:33,420 Apakah pihak Tiongkok telah melakukan sesuatu terhadap Anda? 582 00:48:39,020 --> 00:48:39,880 Tahukah kamu? 583 00:48:40,580 --> 00:48:42,430 Sebenarnya, aku sedikit iri padamu 584 00:48:43,400 --> 00:48:45,000 Ada banyak hal yang ingin aku lupakan 585 00:48:50,300 --> 00:48:51,750 sampai jumpa lagi 586 00:50:38,250 --> 00:50:39,350 Ayolah, Solly 587 00:50:39,510 --> 00:50:41,090 Makanlah makananmu dengan cepat 588 00:50:41,250 --> 00:50:42,200 Kemana saya akan pergi? 589 00:50:42,820 --> 00:50:43,840 Mereka akan membawa Anda ke pusat 590 00:50:45,320 --> 00:50:48,120 Namun transfernya tinggal empat hari 591 00:50:48,970 --> 00:50:51,640 Ada perubahan rencana Itu perintah dari otoritas yang lebih tinggi, ayolah 592 00:50:53,280 --> 00:50:55,040 Tapi apa yang kamu lakukan? kemana kita akan pergi? 593 00:50:55,150 --> 00:50:55,900 Tidak- tidak, tidak, tidak- 594 00:50:56,060 --> 00:50:56,940 Tunggu sebentar! Tunggu sebentar 595 00:50:58,500 --> 00:51:00,520 Saya harus berbicara dengan Sandoval Dia sadar akan segalanya 596 00:51:00,760 --> 00:51:02,880 Selain itu, saya tidak mengucapkan selamat tinggal kepada teman-teman saya 597 00:51:03,120 --> 00:51:05,240 Baiklah, kirimkan pesan kepada mereka nanti, ayo pergi 598 00:51:05,480 --> 00:51:07,720 Ayo, ayo. Saya tidak mau, saya tidak mau - 599 00:51:12,050 --> 00:51:13,160 Apakah dia akan meninggalkannya atau bagaimana? 600 00:51:13,980 --> 00:51:15,600 itu cukup- Vargas, 601 00:51:15,840 --> 00:51:17,120 Aku tidak akan melakukan hal yang benar 602 00:51:17,280 --> 00:51:18,920 Anda tidak akan melakukannya - Tidak, aku tidak akan pergi dengan benar - 603 00:51:19,760 --> 00:51:20,810 kamu bodoh 604 00:51:20,970 --> 00:51:21,970 Wahai bajingan 605 00:51:22,520 --> 00:51:23,670 Tenang 606 00:51:23,830 --> 00:51:24,880 Semoga perdamaian menang 607 00:51:25,660 --> 00:51:27,680 Apakah kamu tidak ingin aku menjadi anak pelacur? Inilah saya 608 00:51:29,380 --> 00:51:30,870 Ini bukan anak seorang pelacur 609 00:51:31,030 --> 00:51:33,680 Ini adalah seorang pria muda Mencoba membentuk karakternya 610 00:51:33,920 --> 00:51:36,110 Dan inilah kami wanita dewasa 611 00:51:36,270 --> 00:51:38,180 Dan kami biasanya berbicara untuk memperbaiki keadaan 612 00:51:38,340 --> 00:51:39,340 Hanya 000 613 00:51:44,840 --> 00:51:47,560 Minta saja Anda untuk membawakan Sandoval kepada kami Anda dapat berbicara dengannya 614 00:51:48,840 --> 00:51:51,200 Matikan saja, siapa yang memikirkan dirimu sendiri? 615 00:51:53,140 --> 00:51:54,860 Persatuan Joker? 616 00:51:55,020 --> 00:51:56,160 ini bagus 617 00:51:56,400 --> 00:51:58,320 Badut, ya Di Persatuan, tidak 618 00:51:59,100 --> 00:52:00,560 Ia hanya meminta Anda untuk melihat Sandoval 619 00:52:01,090 --> 00:52:02,560 Jangan macam-macam denganku 620 00:52:02,800 --> 00:52:03,750 Duduk 621 00:52:03,910 --> 00:52:05,520 Ayolah, Solly, Dan apa lagi? 622 00:52:05,760 --> 00:52:07,980 Duduk, Dan apa lagi? 623 00:52:08,140 --> 00:52:09,140 Dan hanya 000 624 00:52:09,530 --> 00:52:12,240 Kalau tidak, aku akan memukul wajah mungil cantik ini 625 00:52:16,050 --> 00:52:17,400 Diam 626 00:52:18,350 --> 00:52:20,320 Tahukah Anda akan menjadi apa Anda nantinya? 627 00:52:20,920 --> 00:52:23,840 Ya, mantan narapidana yang menyedihkan bersama istrinya 628 00:52:24,080 --> 00:52:26,480 Dan tentu saja Anda memukuli anak-anak Anda 629 00:52:27,200 --> 00:52:30,000 Pada akhirnya kamu akan menjadi seperti ayahmu Hei Hierro, bukankah itu yang kamu inginkan? 630 00:52:31,200 --> 00:52:33,200 Hierro apa yang harus dilakukan? Wahai bajingan - 631 00:52:35,680 --> 00:52:36,960 Hentikan dia, benar sekali 632 00:52:38,120 --> 00:52:39,560 Tidak demikian, wahai Hierro 633 00:52:39,800 --> 00:52:40,960 Singkirkan itu 634 00:52:41,200 --> 00:52:43,000 Wahai bajingan, idiot 635 00:52:49,110 --> 00:52:51,960 Sandoval, kamu harus turun ke ruang makan Situasinya tidak terkendali 636 00:52:52,200 --> 00:52:54,220 Ada kewaspadaan tinggi 637 00:52:54,380 --> 00:52:55,830 Kami membutuhkanmu untuk turun 638 00:53:36,650 --> 00:53:37,820 Tunggu di sini, di koridor 639 00:53:47,360 --> 00:53:48,520 Hierro, kamu harus tenang 640 00:53:48,970 --> 00:53:50,920 santai saja 641 00:54:19,800 --> 00:54:21,000 Saya tidak akan mengizinkannya 642 00:54:21,240 --> 00:54:23,120 Anda akan tinggal di sini Anda tidak akan meninggalkan saya 643 00:54:23,280 --> 00:54:24,960 Apa yang aku janjikan padamu, aku akan melakukannya 644 00:54:27,380 --> 00:54:29,580 Apa yang sedang terjadi? 645 00:54:33,010 --> 00:54:34,010 Sandoval 646 00:54:35,410 --> 00:54:36,110 Sandoval 647 00:54:38,840 --> 00:54:40,290 kamu berjanji padaku 648 00:54:40,860 --> 00:54:43,600 Saya akan dipindahkan setelah empat hari 649 00:54:44,780 --> 00:54:46,980 Saya tahu semuanya berjalan lebih awal dan saya mengerti 650 00:54:47,140 --> 00:54:51,940 Tapi aku membutuhkanmu, tolong tinggalkan aku hanya satu hari saja Karena saya harus melakukan semuanya dengan baik 651 00:54:52,100 --> 00:54:55,720 Aku harus mengucapkan selamat tinggal pada teman-temanku Saya mengucapkan selamat tinggal pada Cruz del Norte 652 00:54:56,050 --> 00:54:58,220 Solly, Solly 653 00:55:01,100 --> 00:55:02,190 kenapa semua ini? 654 00:55:02,350 --> 00:55:05,230 Anda tahu bahwa Anda bisa Bicaralah padaku dan aku tidak akan pernah meninggalkanmu 655 00:55:05,390 --> 00:55:06,940 Tapi aku tidak bisa - Mulai- 656 00:55:07,100 --> 00:55:09,420 Aku tidak akan pernah mengecewakanmu - Tapi lihat, Sandoval- 657 00:55:09,580 --> 00:55:11,900 Aku selalu memberikan semuanya padamu Apa yang Anda inginkan dan banyak lagi 658 00:55:12,060 --> 00:55:13,180 Jika ya 659 00:55:13,340 --> 00:55:16,690 Bolehkah aku tinggal sampai besok? Solly, Solly, Tunggal- 660 00:55:17,660 --> 00:55:20,000 tidak dengan cara ini tidak dengan cara ini 661 00:55:20,570 --> 00:55:22,840 Bawa ke truk sekarang 662 00:55:24,200 --> 00:55:26,800 Daun solly sudah habis 663 00:55:27,500 --> 00:55:29,550 Tidak 664 00:55:38,380 --> 00:55:40,300 Solly tidak mau pergi kemana pun 665 00:55:49,870 --> 00:55:52,040 Anda tidak akan melakukan hal yang benar 666 00:55:54,740 --> 00:55:56,000 Solly akan tinggal 667 00:55:57,720 --> 00:56:00,080 Solly tidak akan pergi 668 00:56:00,710 --> 00:56:02,280 Solly tidak akan pergi 669 00:56:18,230 --> 00:56:22,160 Kami membutuhkan bala bantuan di ruang makan Penjaga, kita butuh bala bantuan 670 00:56:38,240 --> 00:56:48,890 Solly tidak akan pergi - Solly tidak akan pergi - 671 00:57:00,440 --> 00:57:03,320 apa yang kamu lakukan?- Saya tidak tahu, saya merusak semuanya lagi, apa yang akan saya lakukan - 672 00:57:03,560 --> 00:57:07,000 Tidakkah kamu menyadari bahwa ini kesempatan terakhir bagimu untuk bebas - Sudah tahu - 673 00:57:11,120 --> 00:57:12,800 Tapi saya tidak akan sepenuhnya bebas 674 00:57:15,100 --> 00:57:17,920 Karena aku akan memikirkan semua ini Sialan yang aku tinggalkan di sini 675 00:57:33,670 --> 00:57:35,120 Sampai jumpa lagi, wahai Castillo 676 00:57:52,060 --> 00:57:53,280 Terima kasih 677 00:57:58,250 --> 00:57:59,250 untuk segalanya 678 00:58:00,360 --> 00:58:07,760 Solly tidak akan pergi - Solly tidak akan pergi - 679 00:58:55,180 --> 00:58:57,220 Hari ini bukan giliranmu untuk mati, idiot 680 00:59:36,190 --> 00:59:38,560 Hentikan ini, masuk 681 00:59:38,720 --> 00:59:40,340 Aku akan menghancurkan mereka 682 01:01:06,030 --> 01:01:08,240 Saya mendengarkan satu hal 683 01:01:08,720 --> 01:01:10,800 Dasar kurcaci terkutuk dari neraka 684 01:01:12,140 --> 01:01:15,440 Saya dapat meyakinkan Anda bahwa Anda memang demikian Anda akan tetap berada di sel isolasi 685 01:01:15,930 --> 01:01:17,890 Jadi jadilah satu-satunya hal yang Anda inginkan 686 01:01:18,050 --> 01:01:21,170 Adalah merobek hatimu yang ketakutan 687 01:01:21,730 --> 01:01:23,150 Dan makanlah 688 01:01:31,880 --> 01:01:34,080 Tinggalkan Zolima, bajingan itu 689 01:01:36,970 --> 01:01:38,280 perang 690 01:01:38,550 --> 01:02:15,280 (terjemahan aymanawny) (Saya harap terjemahannya memuaskan Anda)