1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

﻿1
00:00:00,120 --> 00:00:02,760
Aku punya rencana bagimu untuk membawaku keluar dari sini -
Dan siapa yang akan menculiknya -

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,360
Seseorang yang sangat peduli pada Sandoval

3
00:00:05,600 --> 00:00:06,640
Mantan kekasihnya

4
00:00:06,800 --> 00:00:08,960
Buka pintunya dan jangan menangis

5
00:00:09,320 --> 00:00:10,880
Saya tidak akan kehilangan kontrak penjara yang baru

6
00:00:11,040 --> 00:00:13,040
Karena seorang wanita Meksiko yang kami tertawakan

7
00:00:13,280 --> 00:00:15,200
Saya dapat meyakinkan Anda
Hingga Altagrasia kembali ke penjara

8
00:00:15,440 --> 00:00:17,400
(Cruz del Norte)
Ini akan lebih buruk daripada penjara Guantanamo

9
00:00:17,720 --> 00:00:20,520
Yang tertua tapi Fatima
Tahanan baru yang baru saja masuk

10
00:00:20,760 --> 00:00:22,160
Putra Zulima Zaher

11
00:00:22,960 --> 00:00:25,720
Ketika Anda melihat putrinya menderita, dia harus bernegosiasi
Anda harus memberi tahu kami

12
00:00:25,960 --> 00:00:27,280
Tempat Altagracia

13
00:00:27,520 --> 00:00:29,960
Saya mengucapkan selamat kepada Anda, gipsi
Saya satu-satunya yang tahu bahwa saya mempunyai seorang putri

14
00:00:30,200 --> 00:00:32,680
Tahukah kamu kapan aku akan berbicara denganmu lagi?
Hari dimana kita mengubur fatwa kita

15
00:00:32,840 --> 00:00:33,760
kami berdua

16
00:00:34,240 --> 00:00:36,720
Mengapa saya menggunakan narkoba dari pertunjukan?
Berikan padaku

17
00:00:36,960 --> 00:00:38,960
Apakah Anda ingin menjadi pasangan saya?
Kami sepakat-

18
00:00:39,960 --> 00:00:41,720
Dengarkan apa yang akan saya katakan kepada Anda

19
00:00:41,960 --> 00:00:45,840
Anda harus memilih mangsa yang paling menakutkan yang Anda takuti
Semua tahanan dan habiskan mereka sebentar lagi

20
00:00:46,080 --> 00:00:47,560
Dan yang paling penting adalah tampil di depan semua orang

21
00:00:47,720 --> 00:00:50,640
Jika Anda takut, cium rasa takut Anda
Pesanan Anda akan berakhir

22
00:00:54,680 --> 00:00:55,560
Jangan bernapas

23
00:00:55,920 --> 00:00:58,920
Zolima vs. mantan istrimu
Ini adalah perjanjiannya

24
00:00:59,160 --> 00:01:01,160
Saya tidak ingin alat pendengar atau senjata bersamanya

25
00:01:01,320 --> 00:01:04,400
Saya tidak ingin ada polisi di belakang Zulima

26
00:01:04,640 --> 00:01:06,080
Zolima-
saya bebas-

27
00:01:07,800 --> 00:01:10,320
Keluar dari mobil
Angkat tanganmu di tempat aku melihatnya

28
00:01:10,560 --> 00:01:12,520
Anda tidak menghormati aturan, Sandoval
Maaf

29
00:01:14,760 --> 00:01:15,620
Tidak

30
00:01:16,960 --> 00:01:17,920
Tidak

31
00:01:39,960 --> 00:01:41,680
Saya tidak percaya pada Tuhan

32
00:01:44,880 --> 00:01:46,280
Menurutku, Sandra tidak

33
00:01:46,760 --> 00:01:48,560
Mereka berada di tempat yang lebih baik

34
00:01:49,080 --> 00:01:53,120
Karena baginya tidak ada tempat yang lebih baik
Tidak berada di samping putrinya

35
00:01:55,200 --> 00:01:56,800
Saya tidak percaya mata ke mata itu

36
00:01:59,760 --> 00:02:02,320
Saya tidak percaya pada kekerasan tanpa pembenaran

37
00:02:06,280 --> 00:02:08,080
Saya tidak percaya pada pengampunan

38
00:02:13,040 --> 00:02:15,400
Saya tidak percaya pada pemberian kesempatan kedua

39
00:02:18,040 --> 00:02:20,360
Aku bahkan tidak percaya
Itu lelucon ini

40
00:02:20,600 --> 00:02:23,120
Itu akan membuat kita merasa lebih baik

41
00:02:26,880 --> 00:02:28,320
Justru sebaliknya

42
00:02:30,280 --> 00:02:32,200
Perasaan kita hancur

43
00:02:35,000 --> 00:02:36,600
Penderitaan

44
00:02:39,280 --> 00:02:40,280
Dan kesatuan

45
00:02:45,440 --> 00:02:46,520
Dan diam

46
00:02:59,540 --> 00:03:00,520
Maaf

47
00:03:12,440 --> 00:03:13,560
Nyonya Pesiar

48
00:03:14,440 --> 00:03:15,440
Hierro

49
00:03:15,760 --> 00:03:18,520
Situasi ini di luar kendali kami

50
00:03:18,760 --> 00:03:20,600
Ada banyak individu yang menderita

51
00:03:21,080 --> 00:03:23,600
Anda dan saya harus memastikannya
Hal itu tidak akan terjadi lagi

52
00:03:24,840 --> 00:03:26,400
Bawakan aku Zulima Zaher

53
00:03:40,840 --> 00:03:50,000
(terjemahan aymanawny)
(Saya harap terjemahannya memuaskan Anda)

54
00:04:09,940 --> 00:04:11,360
(Penjara: Musim 4 Episode 5)
(Judul Episode: Pengkhianatan)

55
00:04:19,360 --> 00:04:20,400
Diam

56
00:04:31,560 --> 00:04:33,560
1,2,3
1,2,3

57
00:04:40,880 --> 00:04:42,080
Saya menyukai band musik

58
00:04:44,280 --> 00:04:45,640
Tidak apa-apa
Untuk bersama-sama

59
00:04:45,840 --> 00:04:49,820
Mereka menyuruh kami menyanyikan lagu-lagu lama itu
Yang saya tidak tahu

60
00:04:54,520 --> 00:04:57,960
Sebenarnya, awalnya saya merasa terganggu

61
00:04:58,120 --> 00:05:01,040
Tapi kemudian saya merasakan betapa hebatnya ini
Saya ada pelatihan jam 5 sore dengan band

62
00:05:01,200 --> 00:05:03,640
Yang terkadang sangat saya tunggu-tunggu

63
00:05:30,400 --> 00:05:32,720
Gadis-gadis, silakan datang ke sini

64
00:05:32,880 --> 00:05:35,480
Ada apa, Palacios?
Saya punya berita -

65
00:05:35,720 --> 00:05:37,200
Yang pertama baik dan yang kedua buruk

66
00:05:37,360 --> 00:05:39,920
Hal baiknya adalah administrasi penjara

67
00:05:40,080 --> 00:05:43,440
Dia memberi kami izin untuk pergi bernyanyi
Di panti jompo

68
00:05:44,980 --> 00:05:45,640
Ini Palacios yang luar biasa

69
00:05:48,280 --> 00:05:51,360
Adapun kabar buruknya
Anda tidak bisa semuanya datang

70
00:05:51,600 --> 00:05:53,440
kenapa tidak?-
Mengapa?-

71
00:05:53,680 --> 00:05:56,720
Karena merekalah yang menyebabkan masalah
Atau mereka yang hukuman penjaranya lebih dari 10 tahun

72
00:05:56,880 --> 00:05:57,880
Mereka tidak bisa datang

73
00:05:58,120 --> 00:06:01,000
Jika disebabkan oleh masalah Anda tidak bisa bernyanyi -
Saya tidak percaya -

74
00:06:01,160 --> 00:06:03,280
Tapi Palacios, Solly adalah orang suci

75
00:06:03,520 --> 00:06:05,520
Aku tahu ini, tapi keputusan sudah dibuat, Terry-
Tapi kenapa kami menghukum Palacios?

76
00:06:05,760 --> 00:06:07,520
Sudah lama sekali suatu hari berlalu

77
00:06:08,560 --> 00:06:10,320
Luna, ada daftar siapa yang boleh pergi

78
00:06:10,560 --> 00:06:11,360
Maaf

79
00:06:11,520 --> 00:06:15,200
Pergi dan lihat apakah mereka benar

80
00:06:15,360 --> 00:06:17,840
Mungkin ada kesalahan-
Mencari namaku-

81
00:06:18,080 --> 00:06:19,760
Apakah itu ada atau tidak?

82
00:06:19,920 --> 00:06:21,440
ikut denganku

83
00:06:22,280 --> 00:06:23,680
Saya punya pertanyaan

84
00:06:24,840 --> 00:06:27,360
Apa satu-satunya tempat di dunia
Di mana Anda dapat menemukannya

85
00:06:27,520 --> 00:06:29,840
Morfin dan kodein
Barbiturat dan amfetamin

86
00:06:30,000 --> 00:06:31,360
Di ruangan yang sama?

87
00:06:32,800 --> 00:06:34,960
Saya tidak tahu? Saya tidak sering bersekolah

88
00:06:36,160 --> 00:06:37,720
Di panti jompo

89
00:06:41,280 --> 00:06:43,800
Masih banyak lagi obat-obatan
Di antaranya banyak ditemukan di klub malam

90
00:06:44,520 --> 00:06:46,040
Anda pintar
Anda pintar

91
00:06:46,520 --> 00:06:47,240
Sangat pintar

92
00:06:47,600 --> 00:06:49,320
Kamu paham atau tidak, Joya?

93
00:06:53,280 --> 00:06:55,280
Saya selalu ingin menjadi seorang ibu

94
00:06:55,880 --> 00:06:58,360
Saat aku hamil Luca

95
00:06:58,960 --> 00:07:00,440
Kami sangat senang

96
00:07:02,600 --> 00:07:04,120
Tapi dia meninggal di masa ibunya

97
00:07:05,440 --> 00:07:07,360
Mereka memberi tahu kami bahwa mereka mempunyai masalah dengan jantungnya

98
00:07:08,600 --> 00:07:11,560
Tidak ada cukup darah untuk mencapai paru-paru

99
00:07:11,720 --> 00:07:13,440
Pengiriman memakan waktu 15 jam

100
00:07:14,040 --> 00:07:17,320
Tidak memperbesar ukuran rahim, dan anestesi
Tidak bekerja dengan saya

101
00:07:17,480 --> 00:07:20,000
Akhirnya vagina dilakukan di 17 titik

102
00:07:21,640 --> 00:07:23,480
Tapi semua kesulitan itu sepadan

103
00:07:23,640 --> 00:07:25,920
Untuk melihat wajahnya meski hanya beberapa detik

104
00:07:29,000 --> 00:07:31,240
Kami berdua memiliki pekerjaan tetap

105
00:07:31,640 --> 00:07:33,720
Saya telah melamar liburan dengan gadis itu

106
00:07:33,880 --> 00:07:35,200
Ia tidak akan kekurangan apa pun

107
00:07:35,360 --> 00:07:37,160
Kami berpikir untuk pindah ke rumah sakit

108
00:07:37,320 --> 00:07:39,280
Ya, kita bisa terus mengobatinya
Estrella

109
00:07:39,440 --> 00:07:40,960
Kamarnya sudah siap

110
00:07:41,120 --> 00:07:43,400
Warnanya hijau dan indah

111
00:07:46,040 --> 00:07:47,560
Mengapa kamu tidak mengatakan sesuatu?

112
00:07:49,440 --> 00:07:51,560
Sialan hidupku

113
00:07:51,720 --> 00:07:53,520
Dan duniaku yang menakutkan

114
00:07:53,680 --> 00:07:55,960
Dan terkutuklah ibu yang mengandungmu

115
00:07:56,600 --> 00:07:58,160
betapa cantiknya kamu

116
00:07:59,120 --> 00:08:01,280
Bersih dan beruntung

117
00:08:02,640 --> 00:08:05,120
Heck, gadis-gadis itu berspekulasi tentang aset dalam sebuah iklan
Koloni

118
00:08:07,600 --> 00:08:10,400
Jika Anda setuju untuk memberikan kami anak Anda
Untuk diadopsi

119
00:08:11,560 --> 00:08:13,720
Anda harus menandatangani aplikasi

120
00:08:57,160 --> 00:08:58,600
Anti-inflamasi

121
00:08:59,400 --> 00:09:01,880
Pakaikan itu padamu
Dua tatonya lebih banyak dariku

122
00:09:03,760 --> 00:09:05,000
Saya benar

123
00:09:06,200 --> 00:09:07,920
Untuk menjadi sekuat dirimu

124
00:09:08,560 --> 00:09:10,960
Ibu, teman, ramah

125
00:09:11,920 --> 00:09:13,520
Dan ke penjara

126
00:09:15,480 --> 00:09:17,480
Hubungan bukanlah hal favorit saya

127
00:09:18,120 --> 00:09:19,880
Aku hanya baik sebagai musuh

128
00:09:20,120 --> 00:09:21,120
Terbaik

129
00:09:22,040 --> 00:09:23,640
Tapi ini tidak bagus

130
00:09:24,160 --> 00:09:25,560
383
Ikutlah denganku keluar

131
00:09:29,000 --> 00:09:30,360
Hierro

132
00:09:30,840 --> 00:09:32,520
Bisakah kamu memberiku salep?

133
00:09:32,920 --> 00:09:34,360
Pesanan Anda telah berakhir, Zulema

134
00:09:35,680 --> 00:09:38,240
Seorang wanita meninggal karena keinginan Anda untuk melarikan diri

135
00:09:39,440 --> 00:09:40,880
Saya telah melampaui semua batasan

136
00:09:42,200 --> 00:09:43,200
Saya memakai ini

137
00:09:45,400 --> 00:09:46,400
Pakai itu

138
00:09:50,240 --> 00:09:51,480
Sekarang kita berada di Guantanamo

139
00:09:53,320 --> 00:09:56,560
Saya telah berharap menjadi salah satunya
Dari para penjaga yang memukuli saya

140
00:09:57,280 --> 00:09:58,800
Saya salah paham, ini bukan salah ketik

141
00:09:59,040 --> 00:10:02,240
Di Cruz del Sur, mereka tidak seperti itu
Dengan kata lain, Anda telah membunuh seorang korban

142
00:10:02,480 --> 00:10:03,960
Tidak, aku jatuh dari tangga

143
00:10:04,120 --> 00:10:05,840
???? ??? Kutukan -
Siapa yang menutupinya?

144
00:10:06,080 --> 00:10:07,640
Diam-
Sandoval-

145
00:10:07,800 --> 00:10:09,240
Ini menjelaskan mengapa dia membawa Anda ke bawah pengawasannya

146
00:10:13,800 --> 00:10:15,120
Anda harus memakai ini

147
00:10:16,880 --> 00:10:18,240
tolong

148
00:10:26,040 --> 00:10:27,520
Hierro, kondisimu lebih buruk dariku

149
00:10:31,560 --> 00:10:34,160
Ambil kesempatan ini sekarang

150
00:10:34,400 --> 00:10:37,920
Ayo gadis-gadis, ada pakaian renang

151
00:10:38,680 --> 00:10:40,680
Ayo lihat apa yang kita punya

152
00:10:40,840 --> 00:10:43,640
Kami memiliki semuanya
Datang dan lihat

153
00:10:44,240 --> 00:10:45,480
Apakah kamu memiliki segalanya?

154
00:10:47,240 --> 00:10:50,120
Apakah kamu punya informasi tentang di mana wanita jalang itu berada?

155
00:10:51,120 --> 00:10:52,600
Penyelidik Castillo

156
00:10:53,120 --> 00:10:55,440
Apa yang Anda dan Zolima bicarakan di penjara?

157
00:10:56,400 --> 00:10:58,760
Jangan salah paham
Detektif Castillo

158
00:10:58,920 --> 00:11:01,800
Saya pergi berkunjung hanya untuk melihat teman-teman saya

159
00:11:01,960 --> 00:11:04,680
Untuk teman-teman lamaku
Tidak ada yang lain

160
00:11:05,840 --> 00:11:08,760
Saya akan mengikuti diet baru tahun depan
Benar sekali

161
00:11:09,640 --> 00:11:11,800
Antonia, jangan ganggu aku
Saya bukan pemula, kami memiliki panduan

162
00:11:12,880 --> 00:11:16,440
Anda bertindak sebagai pembawa pesan
Antara Altagracia dan Zolima

163
00:11:16,600 --> 00:11:18,640
Anda memiliki dua pilihan

164
00:11:18,880 --> 00:11:22,400
Kembali ke penjara dengan hukuman encer secara urut
Kerjasama dengan keadilan

165
00:11:22,640 --> 00:11:26,160
Atau kembali sebagai kaki tangan dalam penculikan dan pembunuhan

166
00:11:28,800 --> 00:11:31,920
Aku bersumpah padamu, Inspektur Castillo
Saya tidak tahu apa-apa

167
00:11:32,840 --> 00:11:34,600
Kau tahu aku bukan seorang pembunuh

168
00:11:34,840 --> 00:11:36,520
Saya seorang gipsi yang baik

169
00:11:36,540 --> 00:11:37,420
Antonia

170
00:11:38,800 --> 00:11:40,720
Anda ditangkap sebagai a
Terlibat dalam penculikan

171
00:11:40,960 --> 00:11:43,840
Aku bersumpah aku tidak mengenal mereka
Mereka akan menculik istri Sandoval

172
00:11:44,080 --> 00:11:46,120
Aku bersumpah demi hidupku dan anak-anakku

173
00:11:46,360 --> 00:11:48,400
Saya tidak tahu mereka akan melakukannya

174
00:11:50,080 --> 00:11:52,960
Saya sudah keluar dari penjara Antonia dan sama sekali tidak terlibat

175
00:11:53,120 --> 00:11:54,760
Aku sudah bebas, bodoh

176
00:11:54,920 --> 00:11:55,920
Ayolah

177
00:11:56,720 --> 00:11:57,680
Benar-benar bergerak

178
00:12:04,920 --> 00:12:05,920
Varga

179
00:12:09,320 --> 00:12:11,960
Sangat penting

180
00:12:13,200 --> 00:12:14,280
Putriku

181
00:12:14,960 --> 00:12:16,480
Putriku adalah seorang Gipsi

182
00:12:18,240 --> 00:12:20,240
Ini yang harus Anda ketahui

183
00:12:20,400 --> 00:12:22,080
Anda harus bangga karenanya

184
00:12:22,960 --> 00:12:24,240
Oke?

185
00:12:26,400 --> 00:12:28,040
Dan satu hal lagi yang ingin saya katakan

186
00:12:28,200 --> 00:12:30,600
Putri saya tidak akan memasukkannya ke sekolah swasta

187
00:12:30,760 --> 00:12:33,400
Dimana mereka memakai seragam masing-masing

188
00:12:33,640 --> 00:12:35,960
Atau di universitas swasta untuk biarawati

189
00:12:36,600 --> 00:12:39,440
Anda akan memasukkan putri saya ke sekolah umum

190
00:12:40,120 --> 00:12:44,040
Dengan anak-anak Tionghoa
Muslim, Gipsi dan Romawi

191
00:12:45,040 --> 00:12:47,280
Jadi, Anda akan benar-benar belajar

192
00:12:52,400 --> 00:12:53,720
Dan musik

193
00:12:54,640 --> 00:12:57,160
Tolong masukkan Carmen

194
00:12:57,920 --> 00:13:00,360
Dan Nina de los Pines, ingat itu

195
00:13:01,560 --> 00:13:03,120
Dan Enrique Moriente

196
00:13:03,280 --> 00:13:07,360
Mereka dapat mendengar apa yang Anda inginkan
Kalau begitu, terserahlah

197
00:13:13,040 --> 00:13:14,520
Sialan hidupku yang terkutuk

198
00:13:31,540 --> 00:13:32,320
Ya

199
00:13:32,680 --> 00:13:34,040
Alta, ini Antonia

200
00:13:34,800 --> 00:13:36,080
Kita harus bertemu, struktur saya

201
00:13:37,160 --> 00:13:39,480
Castillo, datang menemuiku di pasar
Tujuan yang digunakan

202
00:13:40,760 --> 00:13:41,840
Mengapa?

203
00:13:42,000 --> 00:13:43,120
Bagaimana menurut Anda?

204
00:13:44,240 --> 00:13:46,040
Dia bertanya padaku tentangmu

205
00:13:47,000 --> 00:13:48,960
Mereka mencarimu karena
Pembunuhan

206
00:13:49,600 --> 00:13:51,720
Tapi jangan khawatir
Saya tidak memberi tahu mereka apa pun

207
00:13:55,120 --> 00:13:56,480
Dengar, anakku

208
00:13:56,840 --> 00:13:59,800
Sampai jumpa malam ini jam delapan
Di tempat yang kamu tahu

209
00:14:00,360 --> 00:14:02,440
Saya punya bus menuju Maroko

210
00:14:02,840 --> 00:14:03,880
terpercaya

211
00:14:06,000 --> 00:14:09,680
Kemarin Anda tidak punya ruang untuk bersembunyi
Dan hari ini kamu punya bus?

212
00:14:13,280 --> 00:14:14,560
Dengar, Antonia

213
00:14:15,320 --> 00:14:16,640
Beri aku Castello

214
00:14:16,800 --> 00:14:18,960
Untuk melihat apakah dia bisa menjelaskannya kepadaku

215
00:14:23,000 --> 00:14:23,860
Altagracia

216
00:14:24,920 --> 00:14:27,640
Tidak masalah di mana Anda bersembunyi karena kami akan menemukan Anda

217
00:14:28,600 --> 00:14:30,600
Ya, panggilan ini tidak akan terjadi

218
00:14:31,600 --> 00:14:35,000
Ponsel saya tidak dapat dilacak
Jadi jangan berusaha

219
00:14:39,160 --> 00:14:40,960
Wahai orang tua

220
00:14:42,080 --> 00:14:43,680
Apakah kamu masih berpikir kamu akan menemukanku?

221
00:14:45,280 --> 00:14:47,400
Jika tidak ada lagi yang bisa membantumu

222
00:14:48,600 --> 00:14:50,160
Tahukah Anda apa masalahnya?

223
00:14:50,320 --> 00:14:53,160
Sinyal telepon Anda terlalu lemah

224
00:14:53,320 --> 00:14:54,360
ini berarti

225
00:14:54,600 --> 00:14:57,520
Anda bersembunyi seperti tikus di garasi

226
00:14:58,240 --> 00:14:59,560
Di wilayah selatan

227
00:14:59,720 --> 00:15:01,920
Dekat dengan jalan raya

228
00:15:02,560 --> 00:15:03,840
Saya yakin Anda berada di Getafe

229
00:15:04,000 --> 00:15:06,320
Tidur di dalam mobil Makan makanan dingin

230
00:15:06,480 --> 00:15:08,400
Sembunyikan dari suara terendah

231
00:15:08,560 --> 00:15:10,080
Kamu sendirian, sayangku

232
00:15:10,800 --> 00:15:12,240
Anda telah membunuh seorang wanita yang tidak bersalah

233
00:15:12,720 --> 00:15:14,360
Mereka meninggalkan dua anak tanpa ibu mereka

234
00:15:16,120 --> 00:15:18,000
Saya mendengarkan apa yang akan saya katakan

235
00:15:18,480 --> 00:15:20,720
Aku bersumpah aku akan membawamu

236
00:15:21,480 --> 00:15:23,280
Untuk melihat apakah ini benar

237
00:15:30,400 --> 00:15:33,580
Bagi saya isolasi adalah 00

238
00:15:33,900 --> 00:15:34,480
Apa itu?

239
00:15:34,720 --> 00:15:38,280
Sebuah kata yang sangat rumit yang mereka ucapkan
Saat mereka membawamu ke jalan yang menakutkan

240
00:15:38,520 --> 00:15:40,160
Saya tidak tahu mengapa mereka menyalahgunakan 000

241
00:15:40,400 --> 00:15:42,160
Jangan bercanda, kuharap aku tidak ketahuan
Untuk menyalahgunakan lagi, Anda tahu?

242
00:15:42,400 --> 00:15:44,240
Itu akan sama, kamu tahu?

243
00:15:44,400 --> 00:15:46,800
Gara-gara narkoba kalau saya pegang
Atau sesuatu yang lain

244
00:15:47,040 --> 00:15:48,800
Sebenarnya aku lebih baik di sini, di rumah
Tentang kehidupan di luar negeri

245
00:15:49,040 --> 00:15:50,600
Kami orang Roma di penjara atau di luar negeri

246
00:15:50,840 --> 00:15:52,400
Saat kita pergi mencari pekerjaan

247
00:15:52,560 --> 00:15:54,240
Tidak mungkin mendapatkan pekerjaan

248
00:15:54,400 --> 00:15:57,600
jadi, apa yang akan kita lakukan?
Kita akan melakukan sebagian besar kejahatan, bukan?

249
00:15:57,840 --> 00:15:59,640
Ini tetap bersama kita, oke

250
00:15:59,880 --> 00:16:02,840
Curly Menurutku dia kecanduan cinta penjara

251
00:16:03,080 --> 00:16:04,680
Ketika seorang tahanan wanita dibebaskan

252
00:16:04,840 --> 00:16:07,840
Kembali ke kehidupan menyedihkan yang sama yang saya tinggalkan
Saat memasuki penjara

253
00:16:08,080 --> 00:16:09,360
Jangan berharap untuk menunggumu
Sesuatu yang bagus di luar

254
00:16:09,600 --> 00:16:10,640
Apakah kita sudah selesai?

255
00:16:13,800 --> 00:16:15,500
Kibuti

256
00:16:16,320 --> 00:16:17,880
Saya memenangkan satu poin

257
00:16:19,000 --> 00:16:20,080
Jalan

258
00:16:20,800 --> 00:16:21,880
Ereksi

259
00:16:22,880 --> 00:16:24,080
Onkologi

260
00:16:26,600 --> 00:16:28,120
Hei cumi, kemarilah

261
00:16:30,480 --> 00:16:31,560
Datanglah kepada kami, kamu pelacur

262
00:16:34,960 --> 00:16:36,600
Joya berhenti

263
00:16:36,840 --> 00:16:38,800
Telepon dia dan sepertinya, dia bersamaku

264
00:16:39,480 --> 00:16:42,560
Mulai hari ini kamu tidak akan menyentuhnya atau melakukan apa pun padanya

265
00:16:42,600 --> 00:16:43,880
Oke?

266
00:16:44,120 --> 00:16:45,320
Nah, pasangan saya?

267
00:16:45,720 --> 00:16:46,220
Oke

268
00:16:52,280 --> 00:16:54,480
Saya pikir sekarang saya adalah kota Anda

269
00:16:56,840 --> 00:16:58,560
Kamu bukan kota bagiku

270
00:16:59,540 --> 00:17:00,640
Tidak-
Tidak-

271
00:17:03,400 --> 00:17:04,600
semua itu

272
00:17:05,600 --> 00:17:07,200
Anda takut

273
00:17:07,360 --> 00:17:09,200
Dan bersamaku kamu akan merasa aman

274
00:17:09,440 --> 00:17:11,200
Bagaimana kamu tahu apa yang aku rasakan?

275
00:17:39,280 --> 00:17:40,400
Ada apa?

276
00:17:42,200 --> 00:17:43,320
Kencan dengan seorang pelacur

277
00:17:45,800 --> 00:17:48,400
Tolong, sedikit perawatan yang bagus

278
00:17:48,560 --> 00:17:51,280
Mereka adalah tamuku. Buka borgol ini

279
00:17:52,280 --> 00:17:55,040
Aku minta maaf atas caramu membawaku pulang

280
00:17:55,200 --> 00:17:56,600
Tapi ini perlu

281
00:17:57,680 --> 00:17:59,320
Anda tidak mengenal saya

282
00:17:59,840 --> 00:18:01,760
Nama saya Magdalena Cruz

283
00:18:02,600 --> 00:18:04,680
Pemilik penjara Cruze

284
00:18:05,720 --> 00:18:09,160
Ayah saya adalah direktur penjara pertama pada tahun 1950

285
00:18:09,320 --> 00:18:11,360
Dengan budget 5.000 peseta

286
00:18:12,320 --> 00:18:15,440
Sekarang saya menjalankan anggaran sebesar 800 juta euro per tahun

287
00:18:16,080 --> 00:18:17,520
Kami memiliki 7.500 tahanan

288
00:18:17,680 --> 00:18:19,520
Lebih dari 200 polisi

289
00:18:19,760 --> 00:18:22,960
Dan menampung jutaan dengan manajemen

290
00:18:26,120 --> 00:18:27,280
Mengapa kita ada di sini?

291
00:18:28,720 --> 00:18:30,760
Karena saya seorang pengusaha wanita, Zolima

292
00:18:31,600 --> 00:18:34,880
Pekerjaan saya bergantung pada pemenjaraan yang tenang

293
00:18:35,040 --> 00:18:38,160
Ketenangan ini bergantung pada pemimpin penjara

294
00:18:38,400 --> 00:18:39,400
kamu

295
00:18:40,080 --> 00:18:42,240
Ini akan terlalu mahal, nona tua

296
00:18:43,560 --> 00:18:44,560
Apa yang akan kamu lakukan?

297
00:18:45,640 --> 00:18:46,720
Bawa kami ke jalan

298
00:18:48,120 --> 00:18:50,600
Para tahanan tidak dibebaskan atau hukumannya dikurangi
Penghakiman terhadap mereka

299
00:18:51,240 --> 00:18:54,800
Saya bukan hakim tapi saya bisa
Untuk membuat hidup Anda lebih mudah

300
00:18:57,880 --> 00:18:59,280
Apa yang kamu inginkan?

301
00:19:01,200 --> 00:19:04,200
Saya ingin ponsel saya sendiri
Dan telur seperti aku menyukainya

302
00:19:04,920 --> 00:19:06,800
Dengan TV besar

303
00:19:08,000 --> 00:19:11,440
Dan persiapkan aku pelacur
Dalam kunjungan intim

304
00:19:11,600 --> 00:19:13,240
Sebisa mungkin

305
00:19:13,480 --> 00:19:15,080
Jika saya tidak berhubungan seks, saya akan merasa gugup

306
00:19:15,760 --> 00:19:16,920
bagus

307
00:19:17,080 --> 00:19:18,680
Saya ingin hormon steroid

308
00:19:18,920 --> 00:19:21,360
Dan makanan enak di penjara yang ditakuti

309
00:19:22,560 --> 00:19:25,480
Kamu bisa menulis apapun yang kamu mau, Cayman

310
00:19:25,720 --> 00:19:28,440
Bayangkan itu sebagai pidato kepada orang bijak

311
00:19:35,960 --> 00:19:37,480
Dan kamu, Zolima

312
00:19:37,640 --> 00:19:38,800
apa yang kamu inginkan?

313
00:19:42,160 --> 00:19:44,560
Sejujurnya saya tidak tahu mengapa mereka mengambil Terry dan tidak membawa saya

314
00:19:44,720 --> 00:19:46,040
Saya bernyanyi lebih baik daripada dia

315
00:19:46,200 --> 00:19:47,880
Itu tidak memiliki lapisan suara yang bagus
Atau bernyanyi atau apa pun

316
00:19:48,040 --> 00:19:49,120
Oh benarkah

317
00:19:49,280 --> 00:19:52,040
Wahai struktur saya, ini adalah perintah dari administrasi

318
00:19:52,200 --> 00:19:53,480
Kami tidak bisa berbuat apa-apa

319
00:19:54,000 --> 00:19:56,120
Faktanya, saya berlatih dengan baik bersama para gadis

320
00:19:56,920 --> 00:20:00,360
Ya, tapi dengan suaraku yang indah
Dihasilkan dari hormonal

321
00:20:00,460 --> 00:20:01,980
Mengapa mereka tidak membawaku?
Cantik?

322
00:20:02,140 --> 00:20:05,480
Suaramu seperti suara bebek
Hal terbaik yang pernah Anda lakukan bersama saya di sini

323
00:20:05,960 --> 00:20:08,280
Suara bebek? Ambil ini untukku
Seberapa buruk kamu, Solly

324
00:20:09,000 --> 00:20:10,120
Betapa cantiknya kamu

325
00:20:10,280 --> 00:20:12,480
Ibuku selalu berkata
Saya memiliki suara yang indah

326
00:20:12,720 --> 00:20:15,600
Ibuku menyimpan rekamanku
Selama masa remajaku

327
00:20:15,760 --> 00:20:17,560
Dimana saya meminjam Isabel Jimio tahun 000

328
00:20:17,800 --> 00:20:18,800
Aku tidak akan pernah melupakanmu

329
00:20:18,960 --> 00:20:20,000
Suaraku luar biasa

330
00:20:20,160 --> 00:20:22,480
Yah, tapi aku lebih suka tanpa lobi

331
00:20:22,720 --> 00:20:24,320
Dari?-
Tidak ada lobi -

332
00:20:24,840 --> 00:20:26,320
Apakah kamu tidak tahu tidak ada lobi?
Tidak-

333
00:20:26,480 --> 00:20:28,640
Dia adalah penyanyi Kuba yang gila

334
00:20:28,800 --> 00:20:31,920
Bersikaplah sangat antusias sehingga dia begitu antusias
Kalahkan musisi dan pemain piano

335
00:20:34,760 --> 00:20:36,360
Karakternya buruk tapi suaranya bagus

336
00:20:36,600 --> 00:20:37,800
Apa yang kamu lakukan, Solly?

337
00:20:38,720 --> 00:20:39,920
Saya mengganti pakaian saya

338
00:20:40,160 --> 00:20:41,040
Mengapa?

339
00:20:41,640 --> 00:20:42,840
Untuk berbaring di tempat tidur

340
00:20:46,400 --> 00:20:48,840
Tapi ini sudah jam 12.30, sayangku

341
00:20:51,400 --> 00:20:53,240
Ini jam 12 setengah-
Ya-

342
00:20:53,800 --> 00:20:56,880
Betapa bodohnya aku, bagaimana ini

343
00:20:57,080 --> 00:20:59,240
Saya tidak menyangka kali ini

344
00:21:00,400 --> 00:21:02,480
Jangan khawatir, ini terjadi pada kita semua

345
00:21:03,750 --> 00:21:05,280
Ya-
Ya tentu saja-

346
00:21:22,880 --> 00:21:25,480
Antonia, cantik

347
00:21:26,480 --> 00:21:27,600
Wahai Roma

348
00:21:28,440 --> 00:21:30,080
Saya datang lagi

349
00:21:31,960 --> 00:21:33,000
apa yang terjadi?

350
00:21:33,480 --> 00:21:34,480
Hei cantik

351
00:21:41,120 --> 00:21:42,440
Apakah saya di sini lagi?

352
00:21:43,080 --> 00:21:45,560
Saya telah mengundang Anda untuk tidak melihat wajah Anda lagi di sini

353
00:21:47,760 --> 00:21:50,400
Sepertinya panggilanku tidak ditanggapi
Mereka tidak mendengarkan saya di surga

354
00:21:51,880 --> 00:21:53,440
Bangkitlah dalam hidupku yang terkutuk

355
00:21:55,080 --> 00:21:55,740
Tidak ada yang salah

356
00:21:55,800 --> 00:21:57,360
Saya telah kembali ke rumah Anda Antonia

357
00:21:57,920 --> 00:21:59,160
Ayolah, Antonia

358
00:22:06,560 --> 00:22:09,440
Hai gadis-gadis, bersiaplah kita akan tiba setelah 5 menit

359
00:22:17,800 --> 00:22:18,760
Pergi ke sana

360
00:22:21,600 --> 00:22:22,560
Oke

361
00:22:22,960 --> 00:22:24,280
Apakah semuanya jelas?

362
00:22:24,460 --> 00:22:25,580
Ya ingat

363
00:22:31,120 --> 00:22:32,120
Kami akan masuk melalui pintu utama

364
00:22:34,920 --> 00:22:37,160
Mereka akan membawa kita melewati koridor menuju ruang makan

365
00:22:38,160 --> 00:22:41,640
Sebelum pergantian tempat band
Joya akan maju ke barisan depan

366
00:22:41,880 --> 00:22:43,480
aku akan melindungimu-
aku akan kembali-

367
00:22:49,840 --> 00:22:52,120
Terry akan pergi dari belakang panggung

368
00:22:52,280 --> 00:22:54,520
Apotek untuk lansia di lantai yang sama

369
00:22:56,800 --> 00:22:59,320
Tidak tahu harus menuju pintu yang mana
Tapi jika Anda melihat peta

370
00:22:59,480 --> 00:23:00,640
Anda akan menemukan tempatnya

371
00:23:03,160 --> 00:23:05,680
Anda punya waktu 5 menit hingga lagu berakhir

372
00:23:05,920 --> 00:23:08,000
Anda harus lari -
Tidak banyak waktu -

373
00:23:43,120 --> 00:23:44,000
Terima kasih

374
00:23:54,240 --> 00:23:55,800
Kenapa kamu tidak makan, Zolima?

375
00:23:58,120 --> 00:23:59,160
Dari hidanganmu

376
00:24:08,640 --> 00:24:11,160
Apa yang kamu inginkan, Zolima?
Berapa harga Anda?

377
00:24:13,800 --> 00:24:15,360
Anda tidak punya apa pun yang menarik minat saya

378
00:24:15,600 --> 00:24:17,120
Kita semua menginginkan sesuatu

379
00:24:20,680 --> 00:24:21,840
kamu benar

380
00:24:22,000 --> 00:24:24,600
Tidak buruk untuk berhenti
Waktu dan kembali ke masa lalu

381
00:24:25,680 --> 00:24:28,640
Saya tidak bisa melakukan itu
Tapi apa yang bisa saya lakukan

382
00:24:28,800 --> 00:24:32,240
Adalah memindahkan putrimu Fatima ke bekas penjaranya

383
00:24:38,640 --> 00:24:41,040
ada masalah
Saya tidak membuat perjanjian

384
00:24:42,400 --> 00:24:44,280
Jadi kami mengucapkan selamat malam

385
00:24:44,840 --> 00:24:47,520
Setiap kata yang kami ucapkan adalah sebuah kesepakatan

386
00:24:47,760 --> 00:24:49,000
Saya tidak sedang bernegosiasi

387
00:24:50,160 --> 00:24:51,480
Anda tidak bisa membeli saya

388
00:24:54,440 --> 00:24:56,800
Aku sangat mengagumimu, Zolima

389
00:24:57,240 --> 00:24:58,360
Kami sama

390
00:25:01,560 --> 00:25:04,360
Tapi masih banyak yang perlu kamu ketahui
tentang dirimu sendiri

391
00:25:10,840 --> 00:25:12,520
Saya tidak bisa melakukannya seperti ini

392
00:25:12,680 --> 00:25:15,240
Pokoknya saya tidak bisa
Tunggu aku lagi

393
00:25:15,400 --> 00:25:16,400
Milan

394
00:25:17,400 --> 00:25:19,240
Harus menyentuh-
ini dilarang-

395
00:25:19,400 --> 00:25:20,600
Ya, saya tahu ini

396
00:25:20,760 --> 00:25:22,840
Tapi saya akan memberi mereka putri saya selama 13 tahun

397
00:25:24,040 --> 00:25:27,720
Bagaimana aku bisa melakukannya tanpanya
Sehingga sentuhannya sekali?

398
00:25:27,960 --> 00:25:29,520
Ini tentang menyentuh kulit

399
00:25:29,680 --> 00:25:31,600
Vargas tahu itu tidak mungkin

400
00:25:32,360 --> 00:25:35,520
Tidak mungkin karena di sini banyak aturannya
Dan kamu sangat ketat

401
00:25:35,680 --> 00:25:38,240
Tapi wanita itu akan menjaga anakku

402
00:25:38,400 --> 00:25:40,640
Dia akan menceritakan kisahnya
Dan beri dia ciuman

403
00:25:40,800 --> 00:25:43,960
Pria ini akan mengambilnya
Dalam pelukannya saat mereka ketakutan

404
00:25:44,120 --> 00:25:46,400
Bagaimana saya bisa melakukan ini tanpa menyentuhnya?

405
00:25:47,640 --> 00:25:50,600
Bagaimana saya tahu mereka orang baik?
Tanpa menyentuhnya?

406
00:25:52,400 --> 00:25:53,800
Sedikit kemanusiaan

407
00:25:55,320 --> 00:25:56,360
tolong

408
00:26:01,920 --> 00:26:03,360
buka pintunya

409
00:27:12,040 --> 00:27:14,160
Tablet tertawa dan tablet tidur

410
00:27:14,560 --> 00:27:16,920
Warnanya merah dan kuning

411
00:27:21,560 --> 00:27:23,280
Anda tidak akan memberitahu penjaga, kan?

412
00:27:23,520 --> 00:27:26,680
Tablet morfin di etalase

413
00:27:35,080 --> 00:27:36,360
Kamu hebat

414
00:28:01,160 --> 00:28:02,360
apa yang kamu inginkan?

415
00:28:06,120 --> 00:28:08,800
Bukankah kamu membawa keluarga untuk merawat putrimu?

416
00:28:10,360 --> 00:28:12,200
Agar tidak memenangkan orang jahat

417
00:28:15,080 --> 00:28:17,320
Yang terjauh dari sini dan jauh darimu

418
00:28:17,480 --> 00:28:19,320
Dan tidak ada yang akan menggunakannya untuk menyakitiku

419
00:28:19,480 --> 00:28:21,480
Karena aku mencintainya lebih dari hidupku

420
00:28:21,640 --> 00:28:22,480
Dia memilih apa yang saya inginkan

421
00:28:30,320 --> 00:28:33,440
Anda telah membuat keputusan tersulit dalam hidup Anda

422
00:28:34,280 --> 00:28:35,800
Dan juga yang terbaik

423
00:28:35,960 --> 00:28:37,840
Apa yang kamu inginkan, beri aku hadiah?

424
00:28:40,600 --> 00:28:43,440
Anda telah melakukan apa yang harus Anda lakukan

425
00:28:44,000 --> 00:28:45,800
Anda tidak punya pilihan lain

426
00:28:47,280 --> 00:28:48,720
Lihatlah kasus kami Sarai

427
00:28:50,640 --> 00:28:51,960
Mereka diracuni

428
00:28:53,440 --> 00:28:56,400
Sebagai virus, apapun yang kita sentuh akan tertular

429
00:28:57,200 --> 00:28:59,200
Hentikan omong kosong ini, Sandoval

430
00:28:59,360 --> 00:29:01,080
Karena di sini di penjara

431
00:29:01,240 --> 00:29:03,720
Satu-satunya orang bodoh yang aku tahu adalah kamu

432
00:29:06,280 --> 00:29:07,880
Aku punya hadiah untukmu

433
00:29:11,440 --> 00:29:14,520
Untuk menyerahkan putrimu sebagaimana mestinya

434
00:29:15,840 --> 00:29:18,880
Mereka membawanya ke kantor saya
Anda punya waktu 15 menit sebelum mereka mengambilnya

435
00:29:19,040 --> 00:29:20,200
Pergi

436
00:30:41,800 --> 00:30:44,240
Jika Suraya datang kepadaku untuk bekerja
Apa yang kamu ingin aku lakukan?

437
00:30:44,400 --> 00:30:46,480
Suraya, Elena dan Sonia juga

438
00:30:46,640 --> 00:30:48,320
Perintahnya tetap ada karena aku hanya memikirkanmu

439
00:30:48,480 --> 00:30:49,800
BERIKAN aku tanganmu-
Berhenti-

440
00:30:49,960 --> 00:30:52,080
Kamu tidak tahu apa yang kamu inginkan, Nacho
Anda memiliki orang bodoh yang bodoh

441
00:30:55,080 --> 00:30:57,960
Letakkan tanganmu di belakang punggung atau kepalamu akan patah

442
00:30:59,200 --> 00:31:02,760
MALDO, kunjungan ke bajingan ini telah berakhir

443
00:31:09,720 --> 00:31:10,720
ayo pergi

444
00:31:15,840 --> 00:31:17,640
Apakah ini teman brengsekmu?

445
00:31:17,800 --> 00:31:19,280
Ya, semacam itu

446
00:31:20,000 --> 00:31:21,840
Dari situlah hubungan kami bergantung

447
00:31:22,560 --> 00:31:25,120
Pukul aku dan aku menaruh kosmetik -
buka pintu-

448
00:31:28,320 --> 00:31:31,440
Kudengar kamu bukan ayahmu tapi aku memilih seseorang yang lebih baik

449
00:31:31,600 --> 00:31:34,360
Tapi dia mencintaiku, Hierro sangat mencintaiku

450
00:31:35,150 --> 00:31:35,860
Lihat aku

451
00:31:37,040 --> 00:31:39,440
Anda tidak jatuh cinta
Seseorang tidak begitu baik

452
00:31:39,600 --> 00:31:42,920
Yang merugikan Anda dan merugikan bisnis Anda
Namun tetaplah bersamanya

453
00:31:43,720 --> 00:31:44,720
Ayolah

454
00:31:45,360 --> 00:31:47,680
Aku tahu hubungan kita akan berakhir buruk

455
00:31:48,640 --> 00:31:50,080
Aku bodoh, kan?

456
00:31:54,440 --> 00:31:55,760
Kata-katanya salah

457
00:31:55,920 --> 00:31:57,160
Tapi suara

458
00:31:57,320 --> 00:31:59,480
Suara Anda adalah mata tetapi Anda memiliki kemungkinan

459
00:32:00,040 --> 00:32:01,920
Apakah kamu bernyanyi dengan baik -
Ya-

460
00:32:03,720 --> 00:32:05,400
Anda harus melakukan sesuatu

461
00:32:05,560 --> 00:32:06,880
Istana

462
00:32:07,040 --> 00:32:08,960
Untuk memainkan musikal

463
00:32:09,120 --> 00:32:10,520
Saya akan mendapat peran utama

464
00:32:31,920 --> 00:32:32,920
Kutukan

465
00:32:40,920 --> 00:32:42,320
apakah ada masalah?

466
00:33:01,880 --> 00:33:05,120
Kami benar-benar berada dalam masalah -
tidak, tidak, tidak-

467
00:33:05,840 --> 00:33:07,120
Louis, kamu bisa keluar sekarang

468
00:33:12,640 --> 00:33:14,400
Oh gadis-gadis, dengarkan aku baik-baik

469
00:33:15,520 --> 00:33:17,560
Kami akan memeriksa obat yang biasa

470
00:33:17,800 --> 00:33:20,360
Anda akan turun satu per satu
Saat mengajukan banding kepada Anda

471
00:33:20,520 --> 00:33:21,680
Oke?

472
00:33:21,920 --> 00:33:22,920
Salazar Ikutlah denganku

473
00:33:29,320 --> 00:33:30,120
Heredia

474
00:33:30,360 --> 00:33:32,560
Keriting Apa yang harus dilakukan?
Kami melemparkannya ke tanah

475
00:33:32,800 --> 00:33:35,720
Tidak, tidak di bumi karena jika mereka menemukannya
Di sini kita semua akan masuk ke sel isolasi

476
00:33:36,280 --> 00:33:38,000
Tidak, saya tidak akan dimasukkan ke dalam sel isolasi

477
00:33:38,240 --> 00:33:39,520
salinase

478
00:33:42,600 --> 00:33:44,240
Bercio-
Ambil ini -

479
00:33:45,160 --> 00:33:46,640
Apa yang kamu lakukan, Joya?

480
00:33:47,280 --> 00:33:48,800
Spons Taruh di celana dalammu, yuk

481
00:33:49,240 --> 00:33:50,400
Baiklah

482
00:33:58,840 --> 00:34:00,800
Jika kamu memberi tahu mereka tentang aku, aku akan membunuhmu

483
00:34:05,280 --> 00:34:06,280
Girimaya

484
00:34:08,040 --> 00:34:09,160
apa yang harus saya lakukan?

485
00:34:09,320 --> 00:34:11,120
Apa yang akan aku lakukan, keriting?

486
00:34:11,680 --> 00:34:12,680
Tentu saja

487
00:34:13,000 --> 00:34:13,880
Fatema

488
00:34:14,600 --> 00:34:17,560
Aku sangat mencintaimu tetapi kamu masih baru
Anda harus melakukan ini

489
00:34:17,800 --> 00:34:19,240
Karena begitulah yang dilakukan di sini

490
00:34:19,480 --> 00:34:20,480
Kabila

491
00:34:20,920 --> 00:34:22,040
Saya sangat menyesal

492
00:34:23,320 --> 00:34:24,480
keriting

493
00:34:35,320 --> 00:34:36,320
merino

494
00:34:43,880 --> 00:34:44,880
Joya

495
00:35:01,320 --> 00:35:02,320
Fatema

496
00:35:09,240 --> 00:35:10,720
Sesuatu sedang terjadi

497
00:35:11,240 --> 00:35:12,620
Fatema

498
00:35:18,940 --> 00:35:19,420
Fatema

499
00:35:21,540 --> 00:35:22,000
Fatema

500
00:35:27,120 --> 00:35:28,560
Aku akan naik bus, Palacios

501
00:35:34,400 --> 00:35:35,400
Apa khotbah kecilmu?

502
00:36:26,040 --> 00:36:27,360
Hati-hati dengan kepalanya

503
00:36:27,960 --> 00:36:29,920
Tidak-
Jadi ambillah -

504
00:36:32,280 --> 00:36:34,040
Aku hanya seorang ibu yang buruk

505
00:36:34,680 --> 00:36:36,000
Kami berdua

506
00:36:36,640 --> 00:36:38,400
Tapi kami berusaha menjadi lebih baik

507
00:36:41,760 --> 00:36:44,040
Hari ini saya akan memberikannya kepada keluarga yang akan mengadopsinya

508
00:36:46,520 --> 00:36:48,040
Apakah saya salah?

509
00:36:50,600 --> 00:36:51,720
Apakah saya salah?

510
00:36:53,080 --> 00:36:54,880
Kamu melakukan hal yang benar, Gipsi

511
00:36:55,480 --> 00:36:56,880
Bahkan jika kamu menyakitinya

512
00:37:00,920 --> 00:37:02,320
dia mirip denganmu

513
00:37:03,280 --> 00:37:04,440
Saya berterima kasih kepada Tuhan saya

514
00:37:07,160 --> 00:37:10,880
Aku bilang kita tidak akan bicara
Sekali lagi untuk menguburkan putri kami

515
00:37:11,480 --> 00:37:12,760
Apakah kamu ingat ini?

516
00:37:17,520 --> 00:37:19,000
Kehidupan tersenyum pada kami

517
00:37:20,560 --> 00:37:22,360
Kami pernah bertemu sebelumnya

518
00:37:23,400 --> 00:37:24,800
Aku mencintaimu, gipsi

519
00:37:26,280 --> 00:37:27,800
Aku tidak akan meninggalkanmu lagi

520
00:37:32,520 --> 00:37:33,640
saya juga

521
00:38:07,200 --> 00:38:08,400
saya menangis

522
00:38:10,080 --> 00:38:11,400
Selamat menangis

523
00:38:11,560 --> 00:38:13,280
Aku menangis, ini akan membuatmu lebih baik

524
00:38:14,200 --> 00:38:16,200
Hilangkan semua rasa bersalah ini

525
00:38:16,360 --> 00:38:17,600
Dari mana asalmu?

526
00:38:21,400 --> 00:38:23,360
Ya Tuhan, buatlah aku bahagia

527
00:38:24,040 --> 00:38:25,560
Aku tidak akan melakukan apa pun untukmu

528
00:38:28,160 --> 00:38:29,320
Urutannya cukup jelas

529
00:38:32,360 --> 00:38:33,800
Anda adalah pendatang baru

530
00:38:34,040 --> 00:38:35,960
Mereka memaksamu untuk menyimpannya, bukan?

531
00:38:38,720 --> 00:38:40,840
Dasar pelacur

532
00:38:42,560 --> 00:38:44,720
Dasar pelacur

533
00:38:44,960 --> 00:38:47,840
Ya, aku tahu, sayangku

534
00:38:48,880 --> 00:38:51,360
Saya juga tahu Anda tidak harus berada di sini

535
00:38:51,600 --> 00:38:53,240
Ini bukan duniamu

536
00:38:56,680 --> 00:38:59,400
Aku akan membantumu, tapi selain itu
Aku akan memberitahumu sesuatu

537
00:39:01,080 --> 00:39:03,880
Mulai sekarang, saya bukan manajernya

538
00:39:04,320 --> 00:39:05,600
Dan saya bukan seorang dokter

539
00:39:06,680 --> 00:39:07,600
Dan aku bukan Sandoval

540
00:39:09,680 --> 00:39:11,360
Bagimu, aku Carlos

541
00:39:12,480 --> 00:39:13,680
Paman Carlos

542
00:39:14,990 --> 00:39:15,690
Oke

543
00:39:16,720 --> 00:39:18,440
Paman Carlos akan membantumu

544
00:39:20,280 --> 00:39:22,240
Nah, bisakah kamu mempercayaiku?

545
00:39:23,280 --> 00:39:25,400
Itu yang saya suka
Itu yang saya suka

546
00:39:27,120 --> 00:39:29,280
Inilah yang kucintai, kerajaanku

547
00:39:29,520 --> 00:39:30,520
Saya puas

548
00:39:31,720 --> 00:39:32,720
Saya puas

549
00:39:34,880 --> 00:39:35,880
Saya puas

550
00:39:39,600 --> 00:39:40,880
Lihatlah mereka dengan baik

551
00:39:41,920 --> 00:39:43,200
Temanmu

552
00:39:44,320 --> 00:39:46,520
Apakah kamu mengira mereka adalah temanmu?

553
00:39:47,600 --> 00:39:50,280
Inilah hukum kelangsungan hidup saja
Seseorang memberitahuku ini

554
00:39:52,720 --> 00:39:55,200
Siapa yang memberimu obat?

555
00:39:57,880 --> 00:39:59,360
Anda tidak memerlukan nama

556
00:40:00,160 --> 00:40:02,320
Sentuh saja bahunya

557
00:40:03,760 --> 00:40:05,520
Datang dengan berani

558
00:40:59,680 --> 00:41:01,680
Fernandez, bawa Kabila ke sel isolasi

559
00:41:02,880 --> 00:41:04,840
Oh gadis-gadis, masuk satu per satu

560
00:41:05,880 --> 00:41:07,640
Sungguh mengecewakan, Kabila

561
00:41:10,080 --> 00:41:12,760
Jangan khawatir, saya sudah melakukan apa yang harus Anda lakukan

562
00:41:12,920 --> 00:41:13,920
Oh benarkah

563
00:41:15,160 --> 00:41:18,480
Saya dapat meyakinkan Anda bahwa Anda akan menemukan Sinterklas

564
00:41:20,320 --> 00:41:22,760
Aku dan kamu akan menjadi sahabatku

565
00:41:27,420 --> 00:41:29,760
Di episode berikutnya

566
00:41:30,320 --> 00:41:31,860
Tidak, tidak

567
00:41:36,520 --> 00:41:39,560
Anda tidak akan diganggu lagi

568
00:41:43,000 --> 00:41:44,360
rumah saya

569
00:41:52,500 --> 00:41:55,760
Tapi Anda harus memahami satu hal
Solly, sakit

570
00:41:56,000 --> 00:41:57,590
Hidup bisa menjadi lebih buruk

571
00:42:08,500 --> 00:42:09,500
Apa yang akan kamu lakukan terhadap Fatima?

572
00:42:10,000 --> 00:42:11,710
Ini akan menjadi kartu terakhir yang menghancurkannya

573
00:42:17,000 --> 00:42:17,720
Wahai yang gemuk

574
00:42:19,600 --> 00:42:20,220
Bodoh

575
00:42:20,390 --> 00:42:22,280
Jangan bicara seperti itu pada putrimu

576
00:42:22,510 --> 00:42:34,180
(terjemahan aymanawny)
(Saya harap terjemahannya memuaskan Anda)

577
00:42:36,710 --> 00:42:38,180
Maaf itu bukan masalah pribadi

