1
00:00:19,370 --> 00:00:20,370
Obrigado.

2
00:01:04,440 --> 00:01:06,540
Senhora, está tudo bem?

3
00:01:06,860 --> 00:01:11,780
Sim, está tudo bem. Bem, você deixou
me saiba se você precisar de mais alguma coisa. OK.

4
00:01:12,100 --> 00:01:13,100
Obrigado.

5
00:01:29,760 --> 00:01:31,400
Mandy. Huh?

6
00:01:32,520 --> 00:01:33,520
Pelo menos finja.

7
00:01:34,000 --> 00:01:36,120
Finja que você está de luto. Faça isso por
as crianças.

8
00:01:36,440 --> 00:01:37,880
Então, o que você quer que eu faça? Chorar?

9
00:01:39,140 --> 00:01:43,300
Bem, se você quer que eu chore, então eu vou
faça o que você diz. Eu vou chorar.

10
00:01:43,820 --> 00:01:46,960
Vou até pedir ao seu pai e implorar para ele
vigie por nós.

11
00:01:47,600 --> 00:01:51,760
Mas você e eu, ambos sabemos a verdade,
que a única coisa que ele está cuidando

12
00:01:51,760 --> 00:01:52,760
o clube de strip.

13
00:01:52,880 --> 00:01:54,560
Você sabe, você me confunde, Menzi.

14
00:01:55,160 --> 00:01:59,840
Num minuto você é o melhor amigo do papai,
no próximo ele falece, e você age como

15
00:01:59,840 --> 00:02:01,160
se você não se importa, Menzi, o que está acontecendo
ligado?

16
00:02:03,320 --> 00:02:05,220
Vamos abandonar esse assunto. É complicado.

17
00:02:05,820 --> 00:02:09,000
Eu sei que papai queria que você fosse como ele, seja
ele.

18
00:02:09,820 --> 00:02:11,360
Mas você não precisava fazer isso.

19
00:02:11,720 --> 00:02:12,720
E você sabe por quê?

20
00:02:13,140 --> 00:02:14,320
Você sempre foi melhor.

21
00:02:14,800 --> 00:02:16,380
Ah, Menzi, você está aqui?

22
00:02:17,600 --> 00:02:22,880
Olá, tio. Você está se escondendo na cozinha
com mulheres. Os homens estão lá fora trabalhando.

23
00:02:23,440 --> 00:02:25,140
Você quer ser homem, certo?

24
00:02:25,760 --> 00:02:28,200
Sua mãe não pode fazer tudo por você.
Vamos.

25
00:02:28,520 --> 00:02:29,520
Deixe isso.

26
00:02:29,600 --> 00:02:31,380
Jogue fora.

27
00:02:32,040 --> 00:02:34,040
Enquanto você sai comigo.

28
00:02:38,280 --> 00:02:39,360
Não há ninguém aqui.

29
00:02:41,720 --> 00:02:44,260
Por que você compraria um produto tão caro
Terno Versace?

30
00:02:44,480 --> 00:02:46,440
Aquele homem tinha tantos outros ternos. Por que?

31
00:02:47,040 --> 00:02:48,040
Pare com isso, mãe.

32
00:02:48,420 --> 00:02:50,720
Não é o seu dinheiro. Pare de contar.

33
00:02:51,320 --> 00:02:53,580
Você honestamente acha que isso é bom
ideia?

34
00:02:55,240 --> 00:02:56,840
O que? Enterrar meu marido?

35
00:02:57,200 --> 00:02:58,520
Você tem algum problema com isso?

36
00:02:59,070 --> 00:03:01,990
Não, de jeito nenhum, de jeito nenhum. É realmente
não é um problema.

37
00:03:02,230 --> 00:03:04,150
Oh. É que eu estava pensando.

38
00:03:04,750 --> 00:03:10,230
Acho que deveríamos fazer um plano. Obter Joyce
um cadáver que ela possa enterrar, para que ela

39
00:03:10,230 --> 00:03:11,350
também pode ter um enterro.

40
00:03:11,570 --> 00:03:13,690
Não, não, não, não, não, não. eu não me importo
sobre Joyce.

41
00:03:13,990 --> 00:03:16,410
Eu dancei ao som dela por muito tempo
longo.

42
00:03:16,610 --> 00:03:19,230
Ela nem me deixou ver Jonas durante
seus últimos dias.

43
00:03:19,570 --> 00:03:23,210
Não consegui dizer adeus. Eu não poderia
até diga a ele que eu o perdôo.

44
00:03:23,470 --> 00:03:24,470
OK.

45
00:03:25,730 --> 00:03:29,560
Sra. Gamora, minhas mais profundas condolências.
Obrigado.

46
00:03:30,660 --> 00:03:36,540
Ouça, trouxemos o terno do meu marido. eu
quero que ele seja enterrado nele.

47
00:03:37,760 --> 00:03:38,760
Com licença?

48
00:03:40,600 --> 00:03:41,600
O que está errado?

49
00:03:43,060 --> 00:03:45,980
É que o corpo do seu marido tem
já foi coletado.

50
00:03:46,520 --> 00:03:48,720
Foi coletado por sua outra esposa.

51
00:04:09,770 --> 00:04:11,590
Ela não me conhece. Eu vou destruí-la.

52
00:04:11,950 --> 00:04:17,410
Ouça, você não passa de uma formiga para mim.
Eu vou te esmagar, você me ouviu? Você é

53
00:04:17,410 --> 00:04:19,709
corajoso agora. O suficiente para roubar as pessoas
cursos.

54
00:04:19,910 --> 00:04:22,130
Seja corajoso o suficiente para responder ao seu maldito
telefone.

55
00:04:29,290 --> 00:04:30,290
Ah,

56
00:04:31,450 --> 00:04:32,750
meu palpite.

57
00:04:33,710 --> 00:04:37,530
Você sabia disso? O que você está
falando? Estou perguntando se você

58
00:04:37,530 --> 00:04:41,530
sobre essa coisa que Essie está fazendo. Eu iria
estaria aqui se eu soubesse? eu não sei nada sobre

59
00:04:41,530 --> 00:04:42,530
esse.

60
00:04:44,570 --> 00:04:46,210
E? Você consegue falar com Sarah?

61
00:04:46,490 --> 00:04:50,210
Nossa mãe está ligando. Ela não é
pegando. Ok, ligue para a Freedom. Chamar

62
00:04:50,210 --> 00:04:52,350
O telefone de Freedom está no correio de voz
desde esta manhã.

63
00:04:52,570 --> 00:04:56,910
Eu juro, Essie saberá quem eu sou hoje.
Ela não me conhece.

64
00:04:57,130 --> 00:04:59,270
Alegria, acalme-se. Você vai... Não,
Mãe!

65
00:04:59,710 --> 00:05:01,970
Eu tive que compartilhar meu marido quando ele estava
vivo.

66
00:05:02,600 --> 00:05:05,180
Eu seria amaldiçoado se eu dissesse isso agora, quando ele está
morto.

67
00:05:08,360 --> 00:05:13,960
Mesmo enquanto caminho pelo vale do
sombra da morte, não terei medo,

68
00:05:14,100 --> 00:05:16,120
pois ele está comigo.

69
00:05:16,640 --> 00:05:17,940
Posso receber um amém?

70
00:05:18,160 --> 00:05:24,380
Amém. Ao soltarmos essas pombas, vamos
aqueles que amaram

71
00:05:24,380 --> 00:05:29,180
e o odiava, permitia que sua alma descansasse
paz.

72
00:05:29,420 --> 00:05:31,100
Vou para a viúva agora.

73
00:05:31,530 --> 00:05:34,150
E eu vou enfrentar a porra
loucura.

74
00:05:35,290 --> 00:05:36,310
Entre no carro.

75
00:05:37,630 --> 00:05:38,630
Fique de olho nela. Ir!

76
00:06:14,030 --> 00:06:15,030
Você pensa que é, exatamente.

77
00:06:15,510 --> 00:06:17,550
Eu sou a esposa dele. Vá em frente. Leve-o.

78
00:06:17,990 --> 00:06:21,950
Você não tem o direito de fazer isso. Você
me ouviu? Nós o enterramos. O que você é

79
00:06:21,950 --> 00:06:26,070
vai fazer? Nada. Você vê, agora, eu estou
vou levá-lo e enterrá-lo como eu

80
00:06:26,070 --> 00:06:29,150
gosto. Você quer pegar o corpo dele para conseguir
de volta para mim, hein?

81
00:06:29,390 --> 00:06:31,510
Você não o queria mais. Você é mau.

82
00:06:31,730 --> 00:06:35,630
Você roubou o cadáver do meu marido. O que fez
você quer que eu faça? Você não me deixou

83
00:06:35,630 --> 00:06:38,930
vê-lo. Você sabia que ele estava morrendo. Você
não me deixou vê-lo sabendo que estávamos

84
00:06:38,930 --> 00:06:40,510
juntos. Você é mau.

85
00:06:41,450 --> 00:06:47,590
Depois de todos esses anos, eu permiti que você
em meu coração. Eu permiti você entrar no meu

86
00:06:47,610 --> 00:06:53,030
minha família, minha casa. Mas o tempo todo você
estavam mentindo. Escute, eu vou te matar antes

87
00:06:53,030 --> 00:06:59,630
deixe você pegar esse corpo. Você me ouviu?
Essie, não se deixe enganar por essa aula

88
00:06:59,630 --> 00:07:00,690
pensando que sou um idiota.

89
00:07:01,090 --> 00:07:04,770
Quanto a hoje, vai ser um inferno
para pagar.

90
00:07:05,230 --> 00:07:06,590
Não. Não.

91
00:07:07,210 --> 00:07:08,590
Makish. Não.

92
00:07:08,890 --> 00:07:10,430
Makish. Makish.

93
00:07:12,880 --> 00:07:16,460
Então, me escute e marque minhas palavras
cuidadosamente.

94
00:07:16,880 --> 00:07:18,980
Você não tem permissão para ficar na casa do meu marido
funeral.

95
00:07:19,300 --> 00:07:26,240
Se eu sentir um cheiro ou mesmo um cheiro tão baixo
-vida, seu odor nojento, eu

96
00:07:26,240 --> 00:07:31,520
chamará a polícia tão rápido que você será
preso por invasão. Makish, fale

97
00:07:31,520 --> 00:07:32,520
para esta mulher. Essie!

98
00:07:33,040 --> 00:07:34,340
O que você espera que eu faça?

99
00:07:35,000 --> 00:07:37,380
Makish, por favor fale com ela. Me desculpe,
Essie.

100
00:07:38,540 --> 00:07:39,580
Minhas mãos estão amarradas.

101
00:07:39,800 --> 00:07:40,940
Não há nada que eu possa fazer.

102
00:07:42,280 --> 00:07:43,280
Mãe, espere.

103
00:07:48,220 --> 00:07:55,120
Falei com papai no dia

104
00:07:55,120 --> 00:07:56,120
que ele morreu.

105
00:07:56,160 --> 00:07:59,520
Ele me pediu para ter certeza de que você está comprometido
cuidar de.

106
00:08:00,100 --> 00:08:01,600
Esse foi seu último desejo.

107
00:08:03,420 --> 00:08:10,300
Eu quero que você saiba, no dia em que ele
morreu, ele estava pensando em

108
00:08:10,300 --> 00:08:11,300
você.

109
00:09:07,900 --> 00:09:09,020
Como vai você? Como você está, Joyce?

110
00:09:10,540 --> 00:09:12,240
Estarei lá dentro. Ok, vejo você
lá fora.

111
00:09:53,640 --> 00:09:54,640
para todos eu.

112
00:11:30,510 --> 00:11:33,210
poderia ter terminado de forma tão diferente para você
e eu.

113
00:11:35,430 --> 00:11:42,150
Você pensou e acreditou que sabia
melhor. Você estragou tudo o que tínhamos

114
00:11:42,150 --> 00:11:43,150
construídos juntos.

115
00:11:43,530 --> 00:11:46,530
Bem, olhe para você agora, Jonas.

116
00:11:47,130 --> 00:11:53,870
No final de tudo, a morte

117
00:11:53,870 --> 00:11:55,230
finalmente nos separou.

118
00:11:56,790 --> 00:11:58,390
Você nunca vai...

119
00:12:02,540 --> 00:12:03,540
Quebre meu coração.

120
00:12:51,400 --> 00:12:52,400
Obrigado.

121
00:12:53,560 --> 00:12:55,420
Vamos inclinar a cabeça e orar.

122
00:12:55,740 --> 00:13:01,240
Nosso Pai que está nos céus, a tua palavra diz
somos dois ou três de nós. Por que você

123
00:13:01,240 --> 00:13:03,240
eu? Por que você me deixou?

124
00:13:04,560 --> 00:13:09,760
Você, Jezabel, saia! eu tenho o direito
para enterrar meu homem! Eu quero enterrar meu homem!

125
00:13:09,960 --> 00:13:12,160
Eu quero enterrar meu homem!

126
00:13:12,500 --> 00:13:13,500
Sair!

127
00:13:13,800 --> 00:13:14,800
Mover! Mover!

128
00:13:15,360 --> 00:13:16,380
Saia daqui!

129
00:13:19,600 --> 00:13:20,940
Ela realmente o amava.

130
00:13:21,320 --> 00:13:24,180
Eu gostaria de ligar para Joyce para vir dar uma
poucas palavras.

131
00:13:24,960 --> 00:13:25,960
Amém. Obrigado.

132
00:13:52,400 --> 00:13:53,540
Obrigado.

133
00:14:58,540 --> 00:15:01,000
Satsang com Mooji

134
00:15:37,230 --> 00:15:38,230
Veja?

135
00:16:15,120 --> 00:16:16,600
Perdi meu pai há muito tempo.

136
00:16:29,380 --> 00:16:30,620
Você ficará bem, ok?

137
00:16:33,500 --> 00:16:37,900
Gostaria agora de ligar para Mpume Gomorrah para
venha e leia seu obituário.

138
00:16:38,900 --> 00:16:40,200
Amém? Amém.

139
00:16:43,020 --> 00:16:44,180
Saúdo todos vocês.

140
00:16:46,660 --> 00:16:51,700
Diante de você está Mpume Gomorrah,
filha de Jonas Gomorra.

141
00:16:55,200 --> 00:16:59,440
Eu gostaria de agradecer a todos por terem vindo
hoje para enterrar nosso pai conosco.

142
00:17:00,740 --> 00:17:04,020
Sinto muito, mas gostaria de mudar o
programe um pouco.

143
00:17:04,880 --> 00:17:08,020
Eu gostaria de ligar para meus irmãos e irmãs
para avançar.

144
00:17:09,060 --> 00:17:11,780
Kazemulu e os gêmeos, Ashley e
Haley.

145
00:17:35,749 --> 00:17:38,290
Meu pai era um homem muito complexo.

146
00:17:40,890 --> 00:17:43,130
E você não pôde confirmá-lo.

147
00:17:45,150 --> 00:17:46,930
Ele estava amando.

148
00:17:48,270 --> 00:17:49,690
Eu era o favorito dele.

149
00:17:50,750 --> 00:17:52,150
Mesmo que ele nunca tenha dito isso.

150
00:17:53,710 --> 00:17:55,310
A maneira como ele me tratou.

151
00:17:57,410 --> 00:17:58,670
Papai me amava.

152
00:18:03,590 --> 00:18:06,090
Jonas Kumar era um homem muito fácil de amar.

153
00:18:07,590 --> 00:18:09,610
E odeio tudo ao mesmo tempo.

154
00:18:11,690 --> 00:18:15,090
Eu acho que a maioria de vocês poderia testemunhar
para isso.

155
00:18:15,810 --> 00:18:17,630
Não sei se estaria mentindo se dissesse
isso.

156
00:18:18,600 --> 00:18:21,420
As melhores partes do meu pai foram feitas por
a mulher em sua vida.

157
00:18:23,340 --> 00:18:28,140
Matipa lhe ensinou sobre determinação
e amar alguém contra todas as probabilidades.

158
00:18:30,940 --> 00:18:33,940
E depois há a mãe Essie.

159
00:18:35,340 --> 00:18:40,980
Mamãe Essie, bem, ela ensinou ao meu pai o
importância da cultura e a importância

160
00:18:40,980 --> 00:18:41,980
de família.

161
00:18:42,240 --> 00:18:45,380
Amar e ser feliz.

162
00:18:46,110 --> 00:18:48,010
Até a morte como se ninguém estivesse olhando.

163
00:18:52,210 --> 00:18:53,290
Para viver.

164
00:18:55,070 --> 00:18:58,670
Minha mãe, Joyce Gomora.

165
00:18:58,990 --> 00:19:02,110
Minha mãe ensinou meu pai a ter
aula.

166
00:19:03,550 --> 00:19:05,510
E amar sua família.

167
00:19:07,110 --> 00:19:08,370
Priorizando sua família.

168
00:19:09,590 --> 00:19:10,690
Diga-me, criança.

169
00:19:12,290 --> 00:19:13,950
Você se lembra do Lunga?

170
00:19:16,170 --> 00:19:17,570
O que as pessoas vão dizer?

171
00:19:18,350 --> 00:19:19,870
Acho que posso estar perdido.

172
00:19:20,210 --> 00:19:27,210
Bem, Jonas, você sabe que você é
aqui neste estado hoje por causa dela?

173
00:19:27,990 --> 00:19:29,470
Você me odeia.

174
00:19:30,110 --> 00:19:31,110
Eu sou um bastardo!

175
00:19:31,450 --> 00:19:33,550
E então você me odeia.

176
00:19:34,070 --> 00:19:36,610
Você tem dormido com todos
aquelas vadias que apareceram.

177
00:19:37,050 --> 00:19:38,530
Então isso me dá HIV.

178
00:19:39,750 --> 00:19:44,630
Longy, quero que você infecte meu marido.

179
00:19:45,420 --> 00:19:46,420
Com VIH.

180
00:19:49,200 --> 00:19:55,780
Eu quero a necessidade insaciável que ele tem de
fazer sexo com todos

181
00:19:55,780 --> 00:20:00,660
mulher que ele conhece é exatamente aquilo que
você é.

182
00:20:02,220 --> 00:20:07,940
Meu pai foi imprudente. Ele acreditava que
suas ações não tiveram consequências.

183
00:20:08,260 --> 00:20:13,100
E a cereja do bolo, Menzie foi
tocando você como um violino.

184
00:20:14,110 --> 00:20:17,470
Então você pode mudar seu testamento.

185
00:20:18,890 --> 00:20:21,890
Você é meu herdeiro. Tudo vai para você.

186
00:20:22,290 --> 00:20:28,210
Eu nunca vou dar à luz uma criança
isso será como você.

187
00:20:33,830 --> 00:20:40,390
Porque Menzi nunca será como você.

188
00:20:47,210 --> 00:20:48,710
Já faz muito tempo.

189
00:20:50,530 --> 00:20:52,490
Parecendo estável.

190
00:20:54,690 --> 00:20:56,430
Meu amor por você.

191
00:20:59,810 --> 00:21:02,070
Que bagunça.

192
00:21:03,390 --> 00:21:05,070
Que bagunça você fez.

193
00:21:05,330 --> 00:21:06,330
Senhor camarada.

194
00:21:07,330 --> 00:21:10,210
Tudo o que você fez naquela época.

195
00:21:10,690 --> 00:21:12,650
Digamos que você nunca mudou.

196
00:22:36,520 --> 00:22:37,520
Tchau.

