1
00:01:30,520 --> 00:01:34,910
[අවශ්‍ය රහස් පරීක්ෂක]

2
00:01:35,330 --> 00:01:37,820
[23 වැනි කථාංගය]

3
00:01:39,330 --> 00:01:43,350
[රහස් විමර්ශන ඒකකය]

4
00:01:41,870 --> 00:01:42,900
Xiao Beiming,

5
00:01:43,200 --> 00:01:45,479
මම තරමක් ප්‍රහේලිකාවකි.

6
00:01:45,920 --> 00:01:47,870
ඔබේ බුද්ධියෙන් සහ බුද්ධියෙන්,

7
00:01:48,120 --> 00:01:49,330
යෙෂා ලෙස,

8
00:01:49,400 --> 00:01:52,130
ඇයි ඔයාට තියෙන්නේ
කාන්තාවක් සඳහා ඔබව හෙළිදරව් කළාද?

9
00:01:56,120 --> 00:01:57,710
මිනිසුන් අතර බැඳීම්

10
00:01:57,880 --> 00:01:59,350
ඔබට කිසිදා නොතේරෙන දෙයකි

11
00:01:59,350 --> 00:02:01,150
ඔබේ මුළු ජීවිතයම, ප්රධාන Zhuge.

12
00:02:01,750 --> 00:02:02,570
ඔබට දැන් කළ හැකි සියල්ල

13
00:02:02,570 --> 00:02:04,420
මට සමච්චල් කරයි.

14
00:02:04,940 --> 00:02:06,170
ඔබ පෙනී සිටියත්,

15
00:02:06,380 --> 00:02:08,020
එය උදව් නොවනු ඇත

16
00:02:08,050 --> 00:02:09,660
Zhong Xueman ගේ නඩුව සමඟ.

17
00:02:09,900 --> 00:02:11,900
ඔබට ඇයගේ නිර්දෝෂීභාවය පිළිබඳ සාක්ෂි සොයාගත නොහැකි නම්,

18
00:02:11,900 --> 00:02:13,060
ඇයව අද ක්‍රියාත්මක නොකළත්

19
00:02:13,060 --> 00:02:14,690
ඇය සරත් සෘතුවේ දී මරා දමනු ඇත.

20
00:02:14,690 --> 00:02:16,130
ඇය සරත් සෘතුවේ දී ක්රියාත්මක නොකළහොත්,

21
00:02:16,130 --> 00:02:18,060
වසන්තයේ දී ඇයව මරා දමනු ඇත.

22
00:02:19,060 --> 00:02:20,720
නමුත් මට සාක්ෂි තිබේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

23
00:02:21,940 --> 00:02:23,100
ඔබ කිසිවක් සොයා ගත්තේද?

24
00:02:23,270 --> 00:02:24,620
Zhong Xueman කරන්නේ කුමක්ද

25
00:02:24,640 --> 00:02:26,240
මෙම නඩුවේ එකම සැකකරු

26
00:02:26,690 --> 00:02:27,970
එය ඇය සහ පැරණි බග් ය

27
00:02:27,970 --> 00:02:29,329
යක්ෂ පන්සලේ එකට හිටියා,

28
00:02:29,329 --> 00:02:31,010
සහ පැරණි බග් ඉක්මනින්ම මරා දමන ලදී.

29
00:02:31,010 --> 00:02:32,060
තුන්වන පුද්ගලයෙක් නැති නිසා

30
00:02:32,060 --> 00:02:33,410
දර්ශනයට ඇතුළුවීම හෝ පිටවීම දැකගත හැකි විය,

31
00:02:33,410 --> 00:02:34,570
ඇය ඝාතකයා ලෙස සැලකේ.

32
00:02:34,570 --> 00:02:35,180
අපිට කියන්න එපා

33
00:02:35,180 --> 00:02:36,810
අපි දැනටමත් දන්නා දේ.

34
00:02:36,850 --> 00:02:39,010
ඔබ ඇත්තටම තිබේදැයි මට කියන්න

35
00:02:39,040 --> 00:02:40,970
තුන්වන පුද්ගලයෙකුගේ සාක්ෂි සොයාගත්තා

36
00:02:41,130 --> 00:02:43,460
යක්ෂ විහාරයට ඇතුළු වීම හෝ පිටවීම.

37
00:02:43,500 --> 00:02:44,380
මම නැහැ.

38
00:02:45,500 --> 00:02:47,060
අවම වශයෙන් ඔබ අවංක ය.

39
00:02:47,530 --> 00:02:48,340
ආරක්ෂකයින්,

40
00:02:48,900 --> 00:02:50,810
මේ දෙන්නව හිරේ දාන්න.

41
00:02:51,060 --> 00:02:51,690
ඔව්!

42
00:02:51,730 --> 00:02:52,860
පියාණෙනි, ඉක්මන් නොවන්න.

43
00:02:52,900 --> 00:02:54,060
ඔහුට අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

44
00:02:57,530 --> 00:02:58,500
ප්රධාන Zhuge,

45
00:02:59,290 --> 00:03:00,290
තිබුනත්

46
00:03:00,290 --> 00:03:01,890
එම ස්ථානයේ තුන්වන පුද්ගලයෙක් නොමැත

47
00:03:02,130 --> 00:03:04,780
ඝාතකයා Zhong Xueman නොවේ.

48
00:03:04,890 --> 00:03:05,800
විකාර!

49
00:03:06,460 --> 00:03:08,380
ඔබ කියන දේ ඔබට තේරෙනවාද?

50
00:03:08,380 --> 00:03:09,250
Zhong Xueman නොවේ නම්,

51
00:03:09,250 --> 00:03:10,940
ඔබ යෝජනා කරන්නේ
පැරණි බග් සියදිවි නසා ගත්තාද?

52
00:03:10,940 --> 00:03:12,100
මිනීමරුවෙක් හිටියා,

53
00:03:12,130 --> 00:03:13,060
නමුත් මිනීමරුවා

54
00:03:13,530 --> 00:03:14,620
මනුෂ්‍යයෙක් නොවීය.

55
00:03:14,730 --> 00:03:15,290
මිනිසුන් නොවේද?

56
00:03:15,290 --> 00:03:16,970
මොකක්ද එතකොට අවතාරයක්?

57
00:03:19,530 --> 00:03:20,590
එය ස්වර්ගය විය.

58
00:03:22,130 --> 00:03:22,940
කුමක් ද?

59
00:03:23,660 --> 00:03:24,850
ඔයා කියනවද

60
00:03:25,060 --> 00:03:27,100
දිව්‍යලෝකය පරණ මකුණෙක් මැරුවාද?

61
00:03:30,460 --> 00:03:31,460
එය අකුණු සැර විය.

62
00:03:32,130 --> 00:03:32,930
ඒක හරි.

63
00:03:32,940 --> 00:03:33,940
එය අකුණු සැර විය.

64
00:03:34,810 --> 00:03:36,290
ඔහුගේ මරණය ආසන්නයේදී,

65
00:03:36,290 --> 00:03:39,020
මහ වැස්සක් විය
ගිගුරුම් සහ අකුණු සමඟ.

66
00:03:39,500 --> 00:03:40,970
මොකක්ද Old Bug මැරුවේ

67
00:03:41,010 --> 00:03:42,340
අකුණු සැර වැදීමක් විය.

68
00:03:45,340 --> 00:03:46,970
අමූලික විකාර.

69
00:03:47,100 --> 00:03:48,570
සම්පූර්ණ විකාරයක්!

70
00:03:49,130 --> 00:03:50,530
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතු නැහැ,

71
00:03:50,530 --> 00:03:52,500
නමුත් ශරීරය බොරු නොකියයි.

72
00:03:52,690 --> 00:03:54,500
හදිසි මරණ පරීක්ෂකවරයෙකුට එය පරීක්ෂා කරන්න.

73
00:03:55,900 --> 00:03:57,500
පැරණි බග්ගේ ශරීරය මතට ගෙන එන්න.

74
00:03:57,500 --> 00:03:58,290
යුන්.

75
00:04:01,760 --> 00:04:03,470
පියාණෙනි, ඔහුට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

76
00:04:03,660 --> 00:04:04,850
මට බලන්න ඕන

77
00:04:04,900 --> 00:04:06,500
මොන උපක්‍රමද එයා අදින්න යන්නේ.

78
00:04:10,490 --> 00:04:11,620
එය ගෙන එන්න.

79
00:04:11,850 --> 00:04:12,530
ඔව්.

80
00:04:20,140 --> 00:04:21,100
ප්රධාන Zhuge,

81
00:04:21,220 --> 00:04:22,750
මම මරණ පරීක්ෂණ පිළිබඳ විශේෂඥයෙක් නොවේ.

82
00:04:22,900 --> 00:04:23,580
ෆෙන්ග් හදිසි මරණ පරීක්ෂක කළ හැකිය

83
00:04:23,580 --> 00:04:24,730
එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකයෙන්

84
00:04:24,730 --> 00:04:25,860
විභාගය කරන්නද?

85
00:04:28,660 --> 00:04:29,580
Feng Qingzhuo.

86
00:04:32,730 --> 00:04:34,900
එය ප්රවේශමෙන් පරීක්ෂා කරන්න.

87
00:04:35,050 --> 00:04:36,490
අපි සහතික විය යුතුයි…

88
00:04:38,260 --> 00:04:40,460
සාධාරණත්වය සහ පැහැදිලිකම.

89
00:04:41,790 --> 00:04:43,040
ඔව් ප්‍රධානියා.

90
00:05:02,210 --> 00:05:04,490
ඉරිතැලීමක් තියෙනවා
හිස් කබලේ මුදුනේ සිට දිව යයි

91
00:05:04,490 --> 00:05:06,660
හිස්කබල මැහුම් දිගේ
හිස පිටුපසට.

92
00:05:06,660 --> 00:05:08,490
නාසික කුහරය පිස දමන්න,

93
00:05:08,530 --> 00:05:10,380
එවිට ඔබට අඟුරු වූ මොළයේ තරලයක් ලැබෙනු ඇත.

94
00:05:10,380 --> 00:05:12,550
මියගිය පුද්ගලයා රැගෙන ගිය යකඩ වස්තුව

95
00:05:12,850 --> 00:05:14,220
චුම්භක වේ.

96
00:05:14,290 --> 00:05:15,370
මෙම සංඥා

97
00:05:15,460 --> 00:05:17,860
අකුණු සැර වැදීමක ලක්ෂණයකි.

98
00:05:17,900 --> 00:05:20,580
ශරීරය ඉතා දරුණු ලෙස පිළිස්සී ඇත.

99
00:05:20,700 --> 00:05:22,290
ඒකත් ඇතිවෙලා
අකුණු සැර වැදීමෙන්?

100
00:05:22,290 --> 00:05:22,930
ඔව්.

101
00:05:23,100 --> 00:05:24,780
මියගිය පුද්ගලයා බීමතින් සිටි අයෙකි

102
00:05:24,850 --> 00:05:27,020
බීලා තිබුණා
මරණයට පෙර මත්පැන් ගොඩක්.

103
00:05:27,020 --> 00:05:28,230
මත්පැන් ගිනි අවුලුවන,

104
00:05:28,230 --> 00:05:29,900
එබැවින් ශරීරය පිළිස්සී ගියේය.

105
00:05:30,100 --> 00:05:32,170
එය හරියටම විය
දරුණු කැසීම නිසා

106
00:05:32,170 --> 00:05:33,140
අපි රඳා පවතින සුපුරුදු සංඥා බව

107
00:05:33,140 --> 00:05:34,530
අකුණු සැර වැදීමෙන් මරණය තීරණය කිරීමට

108
00:05:34,530 --> 00:05:35,659
විනාශ කරන ලදී.

109
00:05:35,820 --> 00:05:36,580
උදාහරණයක් ලෙස,

110
00:05:36,730 --> 00:05:38,990
වැඩ වර්ජන ස්ථානයේ සම හැකිලෙනු ඇත,

111
00:05:39,000 --> 00:05:40,170
මාංශ පේශි කැක්කුම ඇති වේ,

112
00:05:40,170 --> 00:05:42,050
සහ පපුව, පිටුපස, බෙල්ල සහ බෙල්ල

113
00:05:42,050 --> 00:05:43,340
සියලු ලකුණු පෙන්වනු ඇත

114
00:05:43,340 --> 00:05:44,700
මුද්‍රා පිටපතට සමානයි.

115
00:05:44,700 --> 00:05:46,760
ඒ කිසිවෙක් මේ සිරුරේ නැත.

116
00:05:47,530 --> 00:05:49,290
ඒ සියල්ල සාක්ෂි නොවේ.

117
00:05:49,290 --> 00:05:50,970
යක්ෂ විහාරය
වසර ගණනාවක් තිස්සේ අබලන් වී ඇත

118
00:05:50,970 --> 00:05:52,370
සහ එහි වහලය කාන්දු වී ඇත.

119
00:05:56,490 --> 00:05:57,580
මම සොයාගත්තා

120
00:05:57,610 --> 00:05:59,220
ශරීරයට කෙළින්ම ඉහළින් බව

121
00:05:59,260 --> 00:06:01,260
වහලයේ විශාලතම සිදුර වේ,

122
00:06:01,850 --> 00:06:03,490
ඒ අසල වල් පැලෑටි

123
00:06:03,610 --> 00:06:05,700
සියල්ල මෑතදී දැවෙන ලකුණු පෙන්නුම් කරයි.

124
00:06:06,030 --> 00:06:07,700
මේ සියල්ල ඔප්පු කරයි

125
00:06:07,820 --> 00:06:10,110
Old Bug අකුණු සැර වැදිලා මැරුණා කියලා.

126
00:06:11,260 --> 00:06:12,410
ශරීරය ඉවතට ගන්න.

127
00:06:12,410 --> 00:06:13,100
ඔව්.

128
00:06:14,530 --> 00:06:15,490
ප්රධාන Zhuge.

129
00:06:17,020 --> 00:06:19,580
පැරණි මකුණ අකුණු සැර වැදී මිය ගියේ නම්,

130
00:06:19,700 --> 00:06:21,430
එවිට එය සලකා බැලිය යුතුය

131
00:06:22,100 --> 00:06:23,700
හදිසි මරණයක් නේද?

132
00:06:25,100 --> 00:06:26,020
මෙයින් අදහස් කරන්නේ

133
00:06:26,290 --> 00:06:28,490
අපට දැන් සාක්ෂි තිබේ

134
00:06:28,530 --> 00:06:31,490
Zhong Xueman නිර්දෝෂී බව.

135
00:06:32,210 --> 00:06:33,170
ප්රධාන Zhuge,

136
00:06:33,530 --> 00:06:35,050
අපට දැන් ඇයව නිදහස් කළ හැකිද?

137
00:06:41,260 --> 00:06:42,659
Zhong Xueman නිදහස් කරන්න.

138
00:06:42,690 --> 00:06:43,540
- ඔව්.
- නියමයි.

139
00:06:52,850 --> 00:06:54,490
Zhong Xueman ගේ නඩුව

140
00:06:54,490 --> 00:06:56,100
මෙහි වසා ඇත.

141
00:06:56,260 --> 00:06:57,610
නමුත් Xiao Beiming,

142
00:06:58,140 --> 00:06:59,460
මම තවමත් සමීපව බැලීමට අවශ්යයි

143
00:06:59,460 --> 00:07:02,170
ඔබේ නඩුවට.

144
00:07:02,410 --> 00:07:03,300
ආරක්ෂකයින්,

145
00:07:03,490 --> 00:07:04,820
ඔහුව සිරගත කරන්න!

146
00:07:04,820 --> 00:07:05,410
ඔව්.

147
00:07:05,530 --> 00:07:06,260
නැහැ!

148
00:07:06,290 --> 00:07:07,260
Zhong Xueman!

149
00:07:07,260 --> 00:07:08,260
කොස්තාපල් ෂොං!

150
00:07:15,050 --> 00:07:17,660
ඔබ මිනීමැරීමෙන් ඔබව නිදහස් කර ගන්නා අතරතුර,

151
00:07:17,660 --> 00:07:18,930
ඔබ සිටියාද යන්න

152
00:07:18,930 --> 00:07:20,700
ප්‍රධාන අපරාධකරුවෙකුට රැකවරණය සැලසීම

153
00:07:20,700 --> 00:07:22,290
යන්න තවමත් අපැහැදිලි ය.

154
00:07:22,370 --> 00:07:24,970
ඔබ බාධා කරනවා නම්
රහස් විමර්ශන ඒකකය,

155
00:07:24,970 --> 00:07:25,730
මට කමක් නැහැ

156
00:07:25,730 --> 00:07:27,490
ඔබ මත නැවත විලංගු දැමීම

157
00:07:27,490 --> 00:07:29,050
සහ ඔබ එකට උත්සාහ කරන්න.

158
00:07:40,550 --> 00:07:41,780
ඔහුව රැගෙන යන්න!

159
00:07:41,930 --> 00:07:42,490
ඔව්.

160
00:07:42,520 --> 00:07:44,190
අධිරාජ්‍ය ආඥාවක්!

161
00:07:55,700 --> 00:07:58,100
Zhuge Tong සහ Zhuge Kongyun

162
00:07:58,340 --> 00:08:00,040
රහස් විමර්ශන ඒකකයේ,

163
00:08:00,040 --> 00:08:02,340
ෆැන්ග් ටියැන්ෂෙන්ග්
ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකයේ,

164
00:08:02,340 --> 00:08:03,260
නියෝගය පිළිපදින්න!

165
00:08:03,290 --> 00:08:04,610
මහරජාණෝ අණ කරති

166
00:08:04,660 --> 00:08:08,460
ඔබ තිදෙනා
එක පාරටම වලව්වට ඇතුල් වෙන්න කියලා.

167
00:08:24,930 --> 00:08:26,860
යෙෂා, ෂියාඕ බෙයිමිං දැන් කොහෙද?

168
00:08:27,100 --> 00:08:28,050
මහරජතුමනි,

169
00:08:28,220 --> 00:08:30,950
ඔහු රඳවා ඇත
රහස් විමර්ශන ඒකකයේ.

170
00:08:32,740 --> 00:08:34,020
Xiao Beiming

171
00:08:34,710 --> 00:08:36,309
වසර තුනක් තිස්සේ අවශ්ය විය

172
00:08:36,610 --> 00:08:38,100
සහ කොතැනකවත් පෙනෙන්නට නොතිබුණි.

173
00:08:38,100 --> 00:08:39,370
දැන් ඔහු හදිසියේම

174
00:08:39,440 --> 00:08:41,200
ප්රසිද්ධියේ පෙනී සිටියේය.

175
00:08:41,299 --> 00:08:42,490
මට පැහැදිලි කිරීමක් දෙන්න.

176
00:08:42,490 --> 00:08:43,820
මට පැහැදිලි කිරීමක් දෙන්න!

177
00:08:44,540 --> 00:08:45,340
මහරජතුමනි,

178
00:08:45,650 --> 00:08:46,710
මම හිතන්නේ ඔහු පෙනී සිටියා

179
00:08:47,300 --> 00:08:48,250
ගැහැණු ළමයා සඳහා.

180
00:08:48,850 --> 00:08:50,730
Xiao Beiming පෙනී සිටියේය
ක්රියාත්මක කිරීමේ භූමියේදී

181
00:08:50,730 --> 00:08:52,610
Zhong Xueman බේරා ගැනීමට.

182
00:08:53,130 --> 00:08:53,970
විකාර!

183
00:08:54,820 --> 00:08:55,620
මහරජතුමනි,

184
00:08:56,060 --> 00:08:58,130
ඇයි Xiao Beiming සඳහා

185
00:08:58,130 --> 00:08:59,420
හදිසියේම පෙනී සිටියේය

186
00:08:59,420 --> 00:09:00,550
සහ ඔහු පසුපස යන දේ,

187
00:09:00,580 --> 00:09:02,580
අපි ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කරන විට අපට දැනගත හැකිය.

188
00:09:03,060 --> 00:09:04,460
දැන් ඔහු අත්අඩංගුවේ පසුවන නිසා,

189
00:09:04,460 --> 00:09:05,720
ඔබගේ ඒකක දෙකෙන් කුමක්ද

190
00:09:06,010 --> 00:09:06,970
ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කරයිද?

191
00:09:06,970 --> 00:09:07,770
ස්වභාවිකව…

192
00:09:07,770 --> 00:09:10,770
ස්වාභාවිකවම, ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකය
එය කළ යුතුයි.

193
00:09:13,610 --> 00:09:14,470
Zhuge Kongyun,

194
00:09:14,700 --> 00:09:15,700
Yesha නඩුව

195
00:09:16,420 --> 00:09:17,370
සෑම විටම හසුරුවා ඇත

196
00:09:17,370 --> 00:09:19,370
ඔබගේ රහස් විමර්ශන ඒකකය මගින්,

197
00:09:19,490 --> 00:09:20,300
සහ ඔහු ය

198
00:09:20,330 --> 00:09:22,010
ඔබේ ඒකකයේ ද රඳවා ඇත,

199
00:09:22,040 --> 00:09:23,220
ඉතින් ඇයි ඔයා කියන්නේ

200
00:09:23,420 --> 00:09:26,680
ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කළ යුතුයි
ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකය මගින්ද?

201
00:09:29,100 --> 00:09:30,300
මගේ හේතු තියෙනවා

202
00:09:30,490 --> 00:09:32,090
මෙම යෝජනාව ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා.

203
00:09:32,130 --> 00:09:32,890
මහරජතුමනි,

204
00:09:32,890 --> 00:09:33,700
Xiao Beiming සහ I

205
00:09:33,700 --> 00:09:34,850
එකට හැදුණා.

206
00:09:34,940 --> 00:09:36,100
අපි ඉඳලා තියෙනවා
වසර ගණනාවක් එකිනෙකා සමඟ ගනුදෙනු කිරීම.

207
00:09:36,100 --> 00:09:37,060
සාධාරණ වීමට,

208
00:09:37,130 --> 00:09:38,340
මම කවදාවත් ඔහුට හොඳක් කරලා නැහැ.

209
00:09:38,340 --> 00:09:39,100
එපමණක් නොව, Xiao Beiming

210
00:09:39,100 --> 00:09:40,700
ඉස්සර කොස්තාපල් කෙනෙක්
ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකයේ,

211
00:09:40,700 --> 00:09:41,540
විශිෂ්ට දක්ෂතා ඇති මිනිසෙක්,

212
00:09:41,540 --> 00:09:42,850
ගණන් කළ නොහැකි නඩු විසඳීම.

213
00:09:42,850 --> 00:09:44,250
ඔහු සාමාන්‍ය දඬුවම් දනී
සහ ප්රශ්න කිරීම් ක්රම

214
00:09:44,250 --> 00:09:45,220
කාටත් වඩා හොඳයි.

215
00:09:45,220 --> 00:09:46,340
ඒවා ඔහුට වැඩක් නැත.

216
00:09:46,340 --> 00:09:47,580
ඔහු කතා කිරීමට අකමැති නම්,

217
00:09:47,580 --> 00:09:48,700
වධහිංසා පැමිණෙන්නේ නැත

218
00:09:48,700 --> 00:09:49,850
පවා ලැබෙනු ඇත

219
00:09:49,850 --> 00:09:51,050
ඔහුගෙන් අඩක් වචනයක්.

220
00:09:51,130 --> 00:09:52,940
අනික යෙෂා කේස් එක සාමාන්‍ය එකක් නෙවෙයි.

221
00:09:52,940 --> 00:09:54,730
උසස් නිලධාරීන් කිහිප දෙනෙක්
වසර ගණනාවක් තිස්සේ මරා දමා ඇත

222
00:09:54,730 --> 00:09:55,850
සිවිල් වැසියන් සමග,

223
00:09:55,850 --> 00:09:56,730
බරපතල නොසන්සුන්තාවයක් ඇති කරයි.

224
00:09:56,730 --> 00:09:58,130
Xiao Beiming අල්ලාගෙන තිබියදීත්,

225
00:09:58,130 --> 00:09:59,540
අපට ඔහුගේ උපාය හෙළි කළ නොහැකි නම්

226
00:09:59,540 --> 00:10:01,010
සහ ඔහුගේ සියලු සහකරුවන් ඉවත් කරන්න,

227
00:10:01,010 --> 00:10:01,610
Qi රාජධානිය

228
00:10:01,610 --> 00:10:03,460
කැලඹීම පවතිනු ඇත.

229
00:10:07,060 --> 00:10:08,300
ඔයත් එහෙමද කියන්නේ

230
00:10:08,820 --> 00:10:10,370
එයා ගැන අපිට කරන්න දෙයක් නැද්ද?

231
00:10:10,370 --> 00:10:10,940
නැත.

232
00:10:11,700 --> 00:10:13,300
සමහර විට එක් පුද්ගලයෙකුට උදව් කළ හැකිය.

233
00:10:14,180 --> 00:10:14,890
WHO?

234
00:10:15,990 --> 00:10:16,870
Zhong Xueman.

235
00:10:17,700 --> 00:10:18,700
ඇයි ඇය?

236
00:10:18,700 --> 00:10:20,010
ෂියාඕ වසර තුනක් සැඟවී සිටියේය.

237
00:10:20,010 --> 00:10:21,730
සහ අද ඔහුගේ හදිසි පෙනුම

238
00:10:21,730 --> 00:10:23,300
කිරීමට යමක් තිබිය යුතුය
Zhong Xueman සමඟ.

239
00:10:23,300 --> 00:10:24,890
ඔහු තවමත් ඇය සමඟ සිටියත් නැතත්,

240
00:10:24,890 --> 00:10:26,700
Xiao Beiming ගැන කවුරුත් දන්නේ නැහැ

241
00:10:26,770 --> 00:10:28,250
Zhong Xueman ට වඩා හොඳයි.

242
00:10:31,640 --> 00:10:32,570
ෆැන්ග් ටියැන්ෂෙන්ග්.

243
00:10:32,730 --> 00:10:33,530
මහරජාණෙනි.

244
00:10:33,940 --> 00:10:35,870
Xiao Beiming ගෙන් ප්‍රශ්න කිරීම

245
00:10:36,160 --> 00:10:37,250
හසුරුවනු ඇත

246
00:10:37,280 --> 00:10:38,650
ඔබේ ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකය මගින්.

247
00:10:38,650 --> 00:10:40,540
එසේය, මහරජාණෙනි.

248
00:10:41,250 --> 00:10:42,060
ඔබට යන්න පුළුවන්.

249
00:10:47,100 --> 00:10:47,900
මහරජාණෙනි.

250
00:10:52,730 --> 00:10:54,130
වෙන දෙයක් තියෙනවද?

251
00:10:54,130 --> 00:10:54,970
මහරජතුමනි,

252
00:10:55,700 --> 00:10:57,060
ප්‍රධාන අපරාධකරු Huang Wuchang

253
00:10:57,060 --> 00:10:58,460
මගේ භාරයෙන් බේරුණා.

254
00:10:58,490 --> 00:10:59,940
ඒක මගේ රාජකාරිය පැහැර හැරීමක්,

255
00:10:59,940 --> 00:11:01,540
සහ මගේ පියාට මගේ උපදෙස්

256
00:11:01,610 --> 00:11:02,700
පාහේ වැරදි ලෙස ක්රියාත්මක කිරීමට හේතු විය

257
00:11:02,700 --> 00:11:03,890
කොස්තාපල් Zhong Xueman ගේ.

258
00:11:03,890 --> 00:11:05,490
Xiao Beiming ගේ පෙනුම වුවද

259
00:11:05,490 --> 00:11:07,010
යෙෂා නඩුවේ ප්‍රගතිය ගෙන ඇත,

260
00:11:07,010 --> 00:11:09,100
මගේ වැරදි සමාව දිය නොහැකි බව මම දනිමි

261
00:11:09,750 --> 00:11:11,610
සහ මහරජාණෝ මට දඬුවම් කරන ලෙස ඉල්ලන්න.

262
00:11:17,370 --> 00:11:18,100
ඉතා හොඳයි.

263
00:11:19,130 --> 00:11:20,420
එවිට මම ඔබට දඬුවම් කරමි

264
00:11:21,150 --> 00:11:21,860
50 දක්වා…

265
00:11:25,130 --> 00:11:26,390
සැරයටියේ පහර 30 දක්වා

266
00:11:26,540 --> 00:11:29,130
සහ පරාවර්තනය සඳහා සීමා කිරීම
රහස් විමර්ශන ඒකකයේ.

267
00:11:29,130 --> 00:11:30,130
මෙම කාලය තුළ,

268
00:11:30,220 --> 00:11:31,610
ඔබට තහනම්
ඕනෑම අවස්ථාවක වැඩ කිරීමෙන්

269
00:11:31,610 --> 00:11:33,010
හෝ ඕනෑම අයෙකු සම්බන්ධ කර ගැනීම.

270
00:11:33,650 --> 00:11:35,490
ඔබ දේවල් සිතා බැලූ විට,

271
00:11:35,490 --> 00:11:36,550
ඔබට නැවත රැකියාවට යා හැක.

272
00:11:36,550 --> 00:11:37,890
එසේය, මහරජාණෙනි.

273
00:11:57,460 --> 00:11:58,540
- ප්රධානියා.
- ප්රධානියා.

274
00:11:59,940 --> 00:12:01,010
කුටියේ දොර අරින්න

275
00:12:01,250 --> 00:12:04,100
සහ Xiao Beiming වෙත භාර දෙන්න
ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකයට.

276
00:12:04,100 --> 00:12:05,820
මම කියපු දේ ඇහුවේ නැද්ද?

277
00:12:08,100 --> 00:12:08,900
දොර අරින්න.

278
00:12:15,260 --> 00:12:16,060
එයාව එලියට ගේන්න.

279
00:12:25,690 --> 00:12:26,330
එය අගුළු හරින්න.

280
00:12:42,060 --> 00:12:44,250
Zhuge Kongyun සිර මැදිරියට ගන්න.

281
00:12:45,110 --> 00:12:46,300
නායකතුමනි, මේ...

282
00:12:46,420 --> 00:12:47,550
මම මා තුළම ඇවිදින්නෙමි.

283
00:13:15,770 --> 00:13:18,200
Zhuge Kongyun ට පහර 30ක් දෙන්න
සැරයටිය.

284
00:13:20,080 --> 00:13:21,320
සැරයටියේ පහර 30 ක්?

285
00:13:26,460 --> 00:13:27,580
-ච…
- ප්රධානියා.

286
00:13:37,140 --> 00:13:43,570
[ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකය]

287
00:13:54,790 --> 00:13:57,440
[ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකය]

288
00:14:01,660 --> 00:14:09,620
[ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකය]

289
00:14:13,730 --> 00:14:16,340
♪ විසඳුමක් නැත්නම්

290
00:14:17,210 --> 00:14:20,250
♪ එහෙනම් තවත් කියන්න එපා ♪

291
00:14:21,960 --> 00:14:26,960
♪ මගේ ජීවිතයේ ආශාවෙන් අඩක් පුළුස්සා දමන්න,
හෙට ගැන අහන්න එපා ♪

292
00:14:28,720 --> 00:14:31,830
♪ වේදනාවේ ගමනක්, දුර ගමනක් ♪

293
00:14:32,470 --> 00:14:35,880
♪ ආපසු හැරී බලන්න එපා, පසුතැවිලි වෙන්න එපා ♪

294
00:14:36,510 --> 00:14:41,610
[විවේචනය සාර්ථකත්වය සහතික කරයි]

295
00:14:37,460 --> 00:14:43,170
♪ ආලෝකය හරහා ගමන් කිරීම,
බාධක ගැන බිය විය යුත්තේ කුමක් ද? ♪

296
00:14:43,810 --> 00:14:47,340
♪ පසුතැවීමක් නැත, අමනාපයක් නැත

297
00:14:48,110 --> 00:14:51,440
♪ ආදරය සහ වෛරය එක් උමතුවකි

298
00:14:51,980 --> 00:14:53,410
♪ අගාධයෙන් නම් ♪

299
00:14:52,160 --> 00:14:58,210
[විවේචනය සාර්ථකත්වය සහතික කරයි]

300
00:14:54,420 --> 00:14:58,290
♪ මේ ශරීරය ගැන මදක් බලන්න

301
00:14:59,750 --> 00:15:02,970
♪ අවංකකමේ ලේ සඳහා ♪

302
00:15:03,460 --> 00:15:06,750
♪ නිර්භීත තීරණය සඳහා ♪

303
00:15:04,650 --> 00:15:06,970
නියමයි! නියමයි!

304
00:15:07,460 --> 00:15:10,920
♪ කළ ප්‍රාර්ථනාව සඳහා

305
00:15:09,100 --> 00:15:09,890
අපි එක දෙයක් කෙළින් කරමු.

306
00:15:09,890 --> 00:15:11,340
අපි විපාකය බෙදන්නේ කෙසේද?

307
00:15:11,300 --> 00:15:14,510
♪ මහන්සියෙන් මැරුණත් ♪

308
00:15:11,340 --> 00:15:12,650
Beiming, ඔබ කඩවසම් සහ දක්ෂයි

309
00:15:12,650 --> 00:15:13,250
සහ සෑම දෙයකටම දක්ෂයි.

310
00:15:13,250 --> 00:15:13,850
අමතක කරන්න එපා

311
00:15:13,850 --> 00:15:14,460
ඔබට කනිෂ්ඨ සහෝදරයෙක් සිටී

312
00:15:14,460 --> 00:15:15,490
Mo Xiaochong නමින්.

313
00:15:15,280 --> 00:15:18,480
♪ දෛවෝපගත ඉරණම සඳහා ♪

314
00:15:16,890 --> 00:15:17,610
ඒ නිසා මට අවශ්‍ය නැහැ

315
00:15:17,610 --> 00:15:18,540
මම ඔබට ගෙවිය යුතු මුදල් ආපසු ගෙවන්න, හරිද?

316
00:15:18,540 --> 00:15:19,190
සමාව දුන් බව සලකන්න.

317
00:15:19,080 --> 00:15:22,250
♪ නිමක් නැති සිතුවිලි සඳහා ♪

318
00:15:19,220 --> 00:15:20,060
නියමයි!

319
00:15:20,090 --> 00:15:21,620
ඔයාට ඇහෙන්න අමාරුයි නේද?

320
00:15:22,580 --> 00:15:23,480
ඔබ…

321
00:15:22,980 --> 00:15:26,560
♪ මෙම සමුගැනීම සඳහා බොන්න ♪

322
00:15:24,730 --> 00:15:26,100
විපාක සඳහා කාලය!

323
00:15:27,000 --> 00:15:28,990
♪ අලුයම සිට ♪

324
00:15:27,300 --> 00:15:28,250
ප්‍රධානියා කීවේය

325
00:15:28,250 --> 00:15:29,970
මෙම නඩුවට සියලු දෙනා දායක විය,

326
00:15:29,700 --> 00:15:33,200
♪ මගේ හදවතේ ඉර හඳ ♪

327
00:15:30,060 --> 00:15:31,860
එබැවින් සෑම කෙනෙකුටම රතු ලියුම් කවරයක් ලැබේ.

328
00:15:32,140 --> 00:15:32,940
වේගය අඩු කරන්න.

329
00:15:33,420 --> 00:15:34,100
මෙතන.

330
00:15:37,340 --> 00:15:38,250
මෙය ඔබගේ ය.

331
00:15:38,890 --> 00:15:39,700
ඔබේ.

332
00:15:40,100 --> 00:15:40,850
Xueman,

333
00:15:41,060 --> 00:15:42,490
මගේ මාමා සහ මම එකක් ගන්නවාද?

334
00:15:42,700 --> 00:15:43,580
ඇත්ත වශයෙන්.

335
00:15:44,070 --> 00:15:44,970
Xueman.

336
00:15:44,360 --> 00:15:46,310
[කන්නයේ ඇති දේ පමණක් අනුභව කරන්න]

337
00:15:45,100 --> 00:15:46,130
මම තමයි වැඩිපුරම වැඩ කළේ

338
00:15:46,130 --> 00:15:47,100
සහ ලොකුම දායකත්වය ලබා දුන්නා.

339
00:15:47,100 --> 00:15:48,420
ඇයි මට එකක් පමණක් ලැබෙන්නේ?

340
00:15:48,580 --> 00:15:49,370
අනුමාන කරන්න.

341
00:15:49,890 --> 00:15:50,580
පොඩි සල්ලි කාරයෙක්,

342
00:15:50,580 --> 00:15:51,220
ඔයා ආයෙත් මගේ සල්ලි ගත්තා.

343
00:15:51,220 --> 00:15:52,550
ඉක්මනින්, මට ඔහුව නවත්වන්න උදව් කරන්න!

344
00:15:55,100 --> 00:15:55,820
Xueman.

345
00:15:56,060 --> 00:15:56,820
ලියු ෆෙන්ග්.

346
00:15:57,220 --> 00:15:58,100
එතනම නවතින්න!

347
00:15:58,100 --> 00:15:58,820
ලියු ෆෙන්ග්.

348
00:15:58,890 --> 00:16:00,820
ඔබ මට ගෙවිය යුතු ණය සමාව නැත!

349
00:16:13,800 --> 00:16:16,410
♪ විසඳුමක් නැත්නම්

350
00:16:17,250 --> 00:16:20,320
♪ එහෙනම් තවත් කියන්න එපා ♪

351
00:16:21,940 --> 00:16:27,390
♪ මගේ ජීවිතයේ ආශාවෙන් අඩක් පුළුස්සා දමන්න,
හෙට ගැන අහන්න එපා ♪

352
00:16:27,420 --> 00:16:28,850
නිකම්ම ක්‍රමයක් නැහැ

353
00:16:28,700 --> 00:16:31,940
♪ වේදනාවේ ගමනක්, දුර ගමනක් ♪

354
00:16:29,340 --> 00:16:30,890
Beiming Yesha විය හැකිය.

355
00:16:29,920 --> 00:16:32,160
[විවේචනය සාර්ථකත්වය සහතික කරයි]

356
00:16:31,700 --> 00:16:32,570
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

357
00:16:32,450 --> 00:16:36,000
♪ ආපසු හැරී බලන්න එපා, පසුතැවිලි වෙන්න එපා ♪

358
00:16:37,440 --> 00:16:43,200
♪ ආලෝකය හරහා ගමන් කිරීම,
බාධක ගැන බිය විය යුත්තේ කුමක් ද? ♪

359
00:16:43,680 --> 00:16:47,240
♪ පසුතැවීමක් නැත, අමනාපයක් නැත

360
00:16:47,990 --> 00:16:51,320
♪ ආදරය සහ වෛරය එක් උමතුවකි

361
00:16:51,920 --> 00:16:53,430
♪ අගාධයෙන් නම් ♪

362
00:16:54,360 --> 00:16:58,290
♪ මේ ශරීරය ගැන මදක් බලන්න

363
00:16:59,690 --> 00:17:03,030
♪ අවංකකමේ ලේ සඳහා ♪

364
00:17:03,600 --> 00:17:06,710
♪ නිර්භීත තීරණය සඳහා ♪

365
00:17:07,440 --> 00:17:10,819
♪ කළ ප්‍රාර්ථනාව සඳහා

366
00:17:11,280 --> 00:17:14,560
♪ මහන්සියෙන් මැරුණත් ♪

367
00:17:15,130 --> 00:17:18,540
♪ දෛවෝපගත ඉරණම සඳහා ♪

368
00:17:19,010 --> 00:17:22,250
♪ නිමක් නැති සිතුවිලි සඳහා ♪

369
00:17:22,900 --> 00:17:26,270
♪ මෙම සමුගැනීම සඳහා බොන්න ♪

370
00:17:26,630 --> 00:17:28,950
♪ අලුයම සිට ♪

371
00:17:29,530 --> 00:17:33,490
♪ මගේ හදවතේ ඉර හඳ ♪

372
00:17:58,470 --> 00:17:59,260
ප්රධානියා.

373
00:18:06,100 --> 00:18:06,890
ප්රධානියා.

374
00:18:07,690 --> 00:18:09,060
හැමෝම කරුණාකරලා අපිව දාලා යන්න.

375
00:18:09,060 --> 00:18:09,850
මට කතා කරන්න ඕන

376
00:18:09,850 --> 00:18:11,250
Xiao Beiming සමඟ පමණක්.

377
00:18:25,430 --> 00:18:26,150
ප්රධානියා,

378
00:18:26,220 --> 00:18:27,100
තරුණ මාස්ටර් ඔවුන්ට කිව්වා

379
00:18:27,100 --> 00:18:28,100
අල්ලාගෙන සිටීමට නොවේ.

380
00:18:28,140 --> 00:18:29,340
මහරජාණෝ එය නියෝග කළ බව ඔහු පැවසීය.

381
00:18:29,340 --> 00:18:30,020
එසේ…

382
00:18:30,060 --> 00:18:31,850
ඔහුට එවැනි දඬුවමක් ලැබිය යුතුය!

383
00:18:31,850 --> 00:18:32,780
- ප්රධානියා.
- ප්රධානියා.

384
00:18:36,670 --> 00:18:37,400
දොර අරින්න.

385
00:18:37,400 --> 00:18:37,850
ඔව්.

386
00:18:37,880 --> 00:18:38,880
එය විවෘත කිරීමට අවශ්ය නැත.

387
00:18:51,130 --> 00:18:51,980
ප්රධානියා,

388
00:18:52,410 --> 00:18:53,610
අපි යං මාස්ටර් යවමුද?

389
00:18:53,610 --> 00:18:54,930
සුවය ලැබීමට නැවත ඔහුගේ කාමරයට?

390
00:18:54,930 --> 00:18:56,860
උන්වහන්සේගේ අණ නොතකා හැරීමට ඔබ නිර්භීතද?

391
00:19:03,460 --> 00:19:04,370
කොහොමද දේවල් කළේ

392
00:19:04,370 --> 00:19:05,500
මේ තැනට එනවද?

393
00:19:06,540 --> 00:19:07,370
ප්‍රධාන ෆැන්ග්,

394
00:19:07,930 --> 00:19:09,460
ඔබ දැන ගැනීමට කැමති කුමක්ද?

395
00:19:10,870 --> 00:19:12,980
මම ඔබ වැඩෙන ආකාරය ප්‍රායෝගිකව නිරීක්ෂණය කළෙමි.

396
00:19:13,340 --> 00:19:14,270
මේ වසර පුරා,

397
00:19:14,540 --> 00:19:17,300
මම දැක්කා ඔයා කේස් එකෙන් කේස් විසඳනවා

398
00:19:17,570 --> 00:19:19,210
ඒ වගේම ලාබාලම ප්‍රභූ කොස්තාපල්වරයා බවට පත් වෙනවා

399
00:19:19,210 --> 00:19:20,610
සියලුම Qi රාජධානිය තුළ.

400
00:19:21,090 --> 00:19:22,370
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

401
00:19:23,410 --> 00:19:25,260
ඔබත් මමත් හමුවෙමු කියලා

402
00:19:26,040 --> 00:19:27,640
මෙම තත්වයන් යටතේ.

403
00:19:30,300 --> 00:19:31,900
මමත් මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

404
00:19:32,300 --> 00:19:33,360
සමහර විට එය වඩා හොඳයි.

405
00:19:33,890 --> 00:19:35,690
අපි කලින් එකට වැඩ කරද්දී,

406
00:19:36,100 --> 00:19:37,100
අපිට කවදාවත් අවස්ථාවක් තිබුණේ නැහැ

407
00:19:37,100 --> 00:19:38,370
අද වගේ

408
00:19:39,210 --> 00:19:41,690
සන්සුන් සංවාදයක් කිරීමට.

409
00:19:42,130 --> 00:19:43,300
මම පොරොන්දු වෙනවා,

410
00:19:43,750 --> 00:19:45,540
මම දන්න හැමදේම කියන්නම්

411
00:19:45,690 --> 00:19:46,820
සහ කිසිවක් පසුබසින්න.

412
00:19:46,820 --> 00:19:47,540
හොඳයි.

413
00:19:48,890 --> 00:19:49,950
එහෙනම් මම ඔබෙන් අහන්නම් -

414
00:19:52,100 --> 00:19:53,170
ඔබ,

415
00:19:53,740 --> 00:19:54,940
නැත්නම් ඔයා නේද යෙෂා?

416
00:19:56,280 --> 00:19:57,540
තරුණ මාස්ටර් අවදියෙන්.

417
00:20:03,650 --> 00:20:04,450
පියාණෙනි,

418
00:20:04,930 --> 00:20:06,500
බොහෝ ප්රශ්න තිබේද?

419
00:20:07,130 --> 00:20:08,130
ඔයාට මගෙන් අහන්න ඕනද?

420
00:20:08,610 --> 00:20:10,690
මට ප්‍රශ්න ගොඩක් තියෙනවා.

421
00:20:12,850 --> 00:20:13,980
මේ පසුගිය දින කිහිපය,

422
00:20:14,540 --> 00:20:16,450
ඔබ කළ සියල්ල

423
00:20:17,300 --> 00:20:19,930
මට ගොඩක් නුහුරු බවක් දැනෙනවා,

424
00:20:20,740 --> 00:20:22,610
මම ඔබව තවදුරටත් නොදන්නවාක් මෙනි.

425
00:20:23,260 --> 00:20:25,300
ඔබ තවමත් මගේ පුතාද?

426
00:20:27,020 --> 00:20:27,890
ලි ලෝන්ග්,

427
00:20:28,610 --> 00:20:29,330
මට උදව් කරන්න.

428
00:20:29,350 --> 00:20:29,680
හරි හරී.

429
00:20:29,690 --> 00:20:30,650
නිශ්චලව වැතිර සිටින්න.

430
00:20:41,690 --> 00:20:43,690
මුළු ලෝකයම විශ්වාස කරන්නේ මම යෙෂා කියලා.

431
00:20:44,130 --> 00:20:46,190
ඇයි ඔයා තාම එහෙම අහන්නේ, ප්‍රධාන ෆෑන්ග්?

432
00:20:46,650 --> 00:20:47,650
මම වරක් මෙය විශ්වාස කළා

433
00:20:47,650 --> 00:20:49,300
සැකයකින් තොරව -

434
00:20:50,060 --> 00:20:51,410
ඔබ පෙනී සිටින තුරු

435
00:20:52,300 --> 00:20:54,030
අද මරණ දඩුවමේදී.

436
00:20:54,340 --> 00:20:55,300
සියලු තර්ක අනුව,

437
00:20:55,500 --> 00:20:57,630
ඔබට වඩාත්ම වෛර කරන තැනැත්තා
මේ ලෝකයේ

438
00:20:57,890 --> 00:20:59,690
Zhong Xueman විය යුතුය.

439
00:21:00,100 --> 00:21:01,060
සියල්ලට පසු, ඇගේ පියා

440
00:21:01,060 --> 00:21:02,890
ෆෙන්ග්බෝ විල මත ඛේදජනක ලෙස මිය ගියේය.

441
00:21:03,300 --> 00:21:04,300
ඇය ඔබව දුටුවා නම්,

442
00:21:04,540 --> 00:21:06,740
ඇය ඔබව කැබලිවලට නොකපුවත්,

443
00:21:06,780 --> 00:21:08,740
ඇය නිසැකවම සියල්ල කරනු ඇත

444
00:21:08,740 --> 00:21:11,020
යුක්තියට මුහුණ දීම සඳහා ඔබව සිරගත කිරීමට.

445
00:21:12,650 --> 00:21:13,650
නමුත් ඒ වෙනුවට ඇය…

446
00:21:15,930 --> 00:21:16,740
සහ ඔබ -

447
00:21:18,500 --> 00:21:20,690
ඔබ ඇත්තටම නපුරු යෙෂා නම්,

448
00:21:21,500 --> 00:21:22,540
බොහෝ ජීවිත සමඟ

449
00:21:22,540 --> 00:21:24,060
ඔබේ අතින් අහිමි විය

450
00:21:24,610 --> 00:21:26,580
ඔබ මෙන් සීතල හා අනුකම්පා විරහිත,

451
00:21:26,850 --> 00:21:29,500
ඔබ ඔබව හෙළි කරන්නේ කෙසේද?

452
00:21:30,130 --> 00:21:33,210
කාන්තාවක් සඳහා පමණක්ද?

453
00:21:36,610 --> 00:21:37,450
තිබිය යුතුය

454
00:21:39,340 --> 00:21:40,500
ඊට වඩා.

455
00:21:41,060 --> 00:21:41,890
ඉතින්,

456
00:21:42,890 --> 00:21:43,650
ඔබට දෙවන සිතුවිලි ඇත.

457
00:21:43,650 --> 00:21:44,260
ඉතින්,

458
00:21:44,580 --> 00:21:46,410
ඔබද, නැත්නම් ඔබ නොවේද?

459
00:21:47,370 --> 00:21:48,820
ඔබ දැනටමත් දැන සිටියාද

460
00:21:48,820 --> 00:21:50,620
Xiao Beiming අගනුවර සිටියාද?

461
00:21:50,660 --> 00:21:52,210
එය හැඟීමක් පමණක් විය.

462
00:21:53,500 --> 00:21:54,650
සාක්ෂි නැහැ.

463
00:21:55,060 --> 00:21:57,210
නමුත් "හැඟීම" යන වචනය

464
00:21:57,340 --> 00:21:59,140
දැනටමත් ඔබට තහනම් කර ඇත.

465
00:21:59,540 --> 00:22:01,540
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේ Zhong Xueman ක්‍රියාත්මක කරන ලෙසයි,

466
00:22:03,100 --> 00:22:04,500
නමුත් එය සූදුවක් විය.

467
00:22:05,450 --> 00:22:06,980
මට කොහෙත්ම විශ්වාස නැහැ.

468
00:22:07,780 --> 00:22:08,930
ඔබ දිනුවා -

469
00:22:09,650 --> 00:22:11,890
Xiao Beiming ට එරෙහිව එක් වරක් ජය ගත්තේය.

470
00:22:12,060 --> 00:22:13,790
නමුත් මට නොතේරෙන දෙය නම්,

471
00:22:13,990 --> 00:22:15,860
දැන් Xiao Beiming පෙනී සිට ඇත,

472
00:22:15,860 --> 00:22:18,540
ඔහු පාලනය යටතේ සිටිය යුතුය
රහස් විමර්ශන ඒකකයේ.

473
00:22:18,540 --> 00:22:21,170
ඒ විදියට යෙෂා නඩුව වහන්න පුළුවන්.

474
00:22:21,170 --> 00:22:22,300
සහ අපේ ඒකකය

475
00:22:22,300 --> 00:22:24,260
නිමක් නැති කීර්තියක් අත්කර ගනු ඇත

476
00:22:24,300 --> 00:22:25,540
සහ ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකය පාගා දමන්න

477
00:22:25,540 --> 00:22:27,300
සම්පූර්ණයෙන්ම පාද යට.

478
00:22:27,340 --> 00:22:29,020
නමුත් ඔබ Xiao Beimingව භාර දුන්නා

479
00:22:29,020 --> 00:22:30,820
ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකයට.

480
00:22:31,500 --> 00:22:32,300
පියාණෙනි,

481
00:22:32,820 --> 00:22:34,020
මම කියපු දේ ඔයා හිතනවද?

482
00:22:34,020 --> 00:22:36,820
උසාවියේදී උතුමාණන්ට
නිදහසට කරුණක් පමණක්ද?

483
00:22:36,890 --> 00:22:38,220
මම යෙෂා උනත් නැතත්

484
00:22:38,340 --> 00:22:40,000
සාක්ෂි සහිතව ඔප්පු කළ යුතුයි.

485
00:22:40,170 --> 00:22:40,850
ප්‍රධාන ෆැන්ග්,

486
00:22:40,890 --> 00:22:41,780
පසුගිය වසර තුන පුරා,

487
00:22:41,780 --> 00:22:43,780
මම සත්‍යය සොයමින් සිටියෙමි.

488
00:22:44,450 --> 00:22:45,650
මට කියන්න පුළුවන්

489
00:22:45,650 --> 00:22:47,170
මම දන්නා සියල්ල.

490
00:22:47,230 --> 00:22:48,960
මම යෙෂාද නැද්ද කියන එක ගැන.

491
00:22:49,610 --> 00:22:51,100
ඔබට ඔබම විනිශ්චය කළ හැකිය.

492
00:22:51,100 --> 00:22:51,690
ඉදිරියට යන්න.

493
00:22:52,300 --> 00:22:53,100
ඒ සියල්ල ආරම්භ විය

494
00:22:53,650 --> 00:22:54,410
තැනක

495
00:22:54,430 --> 00:22:55,690
හයියා කියලා

496
00:22:56,100 --> 00:22:58,020
සහ හමුදාවක් සමඟ

497
00:22:58,020 --> 00:22:59,370
කැන්ෆෙන්ග් හමුදාව ලෙස හැඳින්වේ.

498
00:22:59,370 --> 00:23:01,020
ඇයි මම කවදාවත් ඔවුන් ගැන අසා නැත්තේ?

499
00:23:01,020 --> 00:23:02,260
අතුරුදහන් වූ ස්ථානයකි

500
00:23:02,260 --> 00:23:03,660
Qi රාජධානියේ සිතියමෙන්

501
00:23:05,100 --> 00:23:06,370
සහ හමුදාවක්

502
00:23:06,370 --> 00:23:08,370
ගණන් කළ නොහැකි සිවිල් වැසියන් ඝාතනය කළ බව.

503
00:23:08,370 --> 00:23:09,690
මගේ ස්වාමියා ෂොං යුන්චි

504
00:23:09,780 --> 00:23:11,370
සහ ජෙනරාල් Huo Zongyao

505
00:23:11,740 --> 00:23:13,650
දෙදෙනාම මෙම හමුදාවේ සේවය කළහ.

506
00:23:15,760 --> 00:23:16,890
ඇත්තටම,

507
00:23:17,580 --> 00:23:19,710
මට ඇත්තටම නැහැ
මෙවර Xiao Beiming පරදවා ජය ගත්තේය.

508
00:23:19,710 --> 00:23:20,650
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

509
00:23:21,410 --> 00:23:22,410
ඔබ ඔහුට පෙනී සිටීමට බල කළා,

510
00:23:22,410 --> 00:23:24,340
ඔහු නිසැකවම අපේක්ෂා නොකළ දෙයක්.

511
00:23:24,800 --> 00:23:26,600
Xiao Beiming සාමාන්‍ය මිනිසෙක් නොවේ.

512
00:23:27,500 --> 00:23:29,340
ඔහු නිර්භීත නම් පෙනී සිටින්න
ක්රියාත්මක කිරීමේ භූමියේදී,

513
00:23:29,340 --> 00:23:31,060
ඔහුට උපස්ථ සැලැස්මක් තිබිය යුතුය.

514
00:23:31,500 --> 00:23:32,610
ඔහු කිසිවිටෙක නිකම්ම යටත් වන්නේ නැත

515
00:23:32,610 --> 00:23:33,940
සහ ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා රැඳී සිටින්න.

516
00:23:34,060 --> 00:23:35,660
අපට ඔහුව කතා කිරීමට නොහැකි නම්

517
00:23:36,060 --> 00:23:37,660
ඔහුව මරා දැමීමට එඩිතර වූයේ නැත,

518
00:23:37,820 --> 00:23:39,710
අපි බැඳීමකට හසු වනු ඇත.

519
00:23:40,670 --> 00:23:42,540
ඔහු පාපොච්චාරණය නොකරන්නේ නම්,
අපි ඔහුව ක්‍රියාත්මක කරනවා විතරයි

520
00:23:42,540 --> 00:23:43,850
සහ නඩුව වසා දමන්න.

521
00:23:44,210 --> 00:23:45,580
මට කවදාවත් හයියාව හම්බුනේ නෑ.

522
00:23:45,610 --> 00:23:47,170
මම ඒ ගැන දන්නා සෑම දෙයක්ම

523
00:23:47,210 --> 00:23:49,210
ආවේ යේෂාගේ යටත් නිලධාරීන්ගෙනි.

524
00:23:49,260 --> 00:23:50,450
එය පැවතියේද යන්නයි

525
00:23:50,500 --> 00:23:52,500
සහ එම සමූලඝාතනය සැබවින්ම සිදුවූයේද යන්නයි

526
00:23:52,500 --> 00:23:53,930
තවමත් තහවුරු කිරීමට අවශ්ය වේ.

527
00:23:53,930 --> 00:23:54,980
යෙෂා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

528
00:23:55,450 --> 00:23:56,300
මම සැක කරනවා

529
00:23:57,060 --> 00:23:58,520
ඔහු හයියාගේ අනාථයෙක්.

530
00:23:59,300 --> 00:24:02,300
හයියෙන් අනාථයෙක්ද?

531
00:24:04,410 --> 00:24:05,930
උසස් නිලධාරීන් ඝාතනය කිරීම
වසර තුනකට පෙර

532
00:24:05,930 --> 00:24:07,300
සහ ෆෙන්ග්බෝ ලේක් නඩුව -

533
00:24:07,300 --> 00:24:08,930
දෙකම යෙෂාගේ පළිගැනීම් විය.

534
00:24:09,650 --> 00:24:10,500
එසේත් නැතිනම්,

535
00:24:10,850 --> 00:24:12,740
හයියා අනාථයන්ගේ පළිගැනීම.

536
00:24:12,780 --> 00:24:13,890
ඒ වගේම මේ පළිගැනීම

537
00:24:13,890 --> 00:24:15,340
තාම නතර වෙලා නෑ.

538
00:24:15,370 --> 00:24:16,210
ඔබට සාක්ෂි තිබේද?

539
00:24:16,210 --> 00:24:17,130
පැරණි බග් මිය යාමට පෙර,

540
00:24:17,130 --> 00:24:18,210
මම එතන හිටියා.

541
00:24:19,650 --> 00:24:21,340
එයාම මට කිව්වා

542
00:24:21,740 --> 00:24:22,580
යේෂා ඔහුට අණ කළා කියලා

543
00:24:22,580 --> 00:24:23,690
නිශ්චිත පෙත්තක් සෑදීමට -

544
00:24:23,690 --> 00:24:25,340
අතිමහත් බලයක් ඇති එකකි.

545
00:24:25,340 --> 00:24:26,930
එය සාර්ථක වූයේ නම්,

546
00:24:26,930 --> 00:24:28,390
Qi රාජධානිය වැටෙනු ඇත.

547
00:24:36,340 --> 00:24:37,780
ඉන්පසු එය විමර්ශනය කරන්න.

548
00:24:37,950 --> 00:24:38,670
නැත.

549
00:24:39,430 --> 00:24:40,690
අවම වශයෙන්, ඔබ නොකළ යුතුය.

550
00:24:40,780 --> 00:24:41,540
ඇයි නැත්තේ?

551
00:24:41,690 --> 00:24:42,740
මොකද මේක ටැබූ එකක්

552
00:24:42,740 --> 00:24:44,060
Qi රාජධානිය සඳහා.

553
00:24:44,210 --> 00:24:47,010
ඔබ ගණන් ගන්නේ නැත්නම්
ඔබේම ජීවිතය තවදුරටත්.

554
00:24:48,300 --> 00:24:49,100
මම පිළිගන්නවා,

555
00:24:49,260 --> 00:24:50,650
Xiao Beiming ප්‍රශ්න කිරීම

556
00:24:50,650 --> 00:24:52,580
සුමටව යන්නේ නැහැ.

557
00:24:53,850 --> 00:24:55,850
නමුත් අපට ඔහුගෙන් කිසිවක් නොලැබුණත්,

558
00:24:55,850 --> 00:24:57,820
නැතහොත් ඔහු ප්‍රශ්න කිරීමේදී මිය යයි.

559
00:24:58,260 --> 00:24:59,890
යෙෂා නඩුව අවසන් කිරීම

560
00:25:00,020 --> 00:25:02,880
ප්රතිලාභ පමණක් වනු ඇත
රහස් විමර්ශන ඒකකය.

561
00:25:03,650 --> 00:25:04,890
සත්යය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

562
00:25:06,410 --> 00:25:08,340
වඩාත්ම වැදගත් වන්නේ සත්‍යය නොවේද?

563
00:25:08,410 --> 00:25:10,020
ඇත්ත වැදගත්,

564
00:25:10,980 --> 00:25:11,780
නමුත් එය රඳා පවතී

565
00:25:11,780 --> 00:25:13,890
එය කාගේ අතේද.

566
00:25:14,410 --> 00:25:15,780
ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකය නම්

567
00:25:15,780 --> 00:25:16,890
සත්‍යය සොයා ගනී,

568
00:25:16,890 --> 00:25:18,300
එවිට එය නිෂ්ඵලයි -

569
00:25:18,600 --> 00:25:21,010
කිසිම සත්‍යයක් නැති එකටත් වඩා නරකයි.

570
00:25:27,300 --> 00:25:28,650
ඉතින් ඔබේ තර්කයට අනුව,

571
00:25:28,890 --> 00:25:30,930
මට දිගටම විමර්ශනය කරන්න බැහැ.

572
00:25:31,060 --> 00:25:31,920
Huang Wuchang-

573
00:25:32,530 --> 00:25:34,170
ඔහු යේෂාව දැක ගත යුතුව තිබුණි.

574
00:25:34,280 --> 00:25:34,890
දැන් අපගේ ප්‍රමුඛතාවය

575
00:25:34,890 --> 00:25:37,550
Huang Wuchang අල්ලා ගැනීමයි
හැකි ඉක්මනින්.

576
00:25:40,820 --> 00:25:44,540
Qi රාජධානිය වැටෙනු ඇත.

577
00:25:46,410 --> 00:25:49,060
Qi රාජධානිය වැටෙනු ඇත.

578
00:25:52,060 --> 00:25:54,580
මොනතරම් නිර්භීත ප්‍රකාශයක්ද.

579
00:25:58,170 --> 00:25:59,650
Xiao Beiming මිය ගියහොත්

580
00:25:59,850 --> 00:26:01,740
සහ යේෂාගේ යටි පැටවුන් නැවතත් පහර දුන්නා,

581
00:26:01,740 --> 00:26:02,780
අපි කුමක් කළ යුතුද?

582
00:26:02,780 --> 00:26:04,300
උන් ආවොත් මරපන්.

583
00:26:04,460 --> 00:26:05,460
කිසිවෙක් පණපිටින් තබන්න එපා.

584
00:26:05,500 --> 00:26:06,020
නමුත් මහරජාණෙනි

585
00:26:06,020 --> 00:26:07,500
අපට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න?

586
00:26:09,340 --> 00:26:10,260
පියාණෙනි,

587
00:26:11,130 --> 00:26:14,190
මෙම උණුසුම් අර්තාපල් පසුකරමින්
ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකයට

588
00:26:14,650 --> 00:26:15,410
දැනටමත් වේ

589
00:26:15,410 --> 00:26:16,890
අපිව ආරක්ෂා කරනවා.

590
00:26:18,020 --> 00:26:19,690
කරුණාකර මාව තවත් වරක් විශ්වාස කරන්න.

591
00:26:19,780 --> 00:26:20,610
මෙම නඩුව

592
00:26:20,610 --> 00:26:22,210
එතරම් ඉක්මනින් අවසන් නොවනු ඇත.

593
00:26:22,870 --> 00:26:24,340
අපිට තවත් අවස්ථාවක් ලැබේවි.

594
00:26:24,340 --> 00:26:26,300
ඔබ මෙහි නැවතී හොඳින් විවේක ගන්න.

595
00:26:26,500 --> 00:26:28,130
ඔබේ වැරදි ගැන මෙනෙහි කරන්න.

596
00:26:41,660 --> 00:26:43,500
මාව බාර දීපු නිසා
ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකයට,

597
00:26:43,500 --> 00:26:45,410
මගේ ජීවිතය ඔබේ අතේ ය.

598
00:26:45,540 --> 00:26:47,060
ඔබට දැන් තේරීම් තුනක් ඇත.

599
00:26:47,060 --> 00:26:47,740
පළමුව,

600
00:26:47,820 --> 00:26:49,060
මා යෙෂා බව ප්‍රකාශ කරන්න,

601
00:26:49,060 --> 00:26:50,340
යෙෂා නඩුව අවසන් කරන්න

602
00:26:50,340 --> 00:26:51,930
සහ මාව ක්‍රියාත්මක කරන්න.

603
00:26:51,980 --> 00:26:54,500
ඒත් යෙෂා ආයෙත් මිනිස්සු මැරුවොත්
අනාගතයේදී,

604
00:26:54,500 --> 00:26:56,370
ප්රතිවිපාක සිතාගත නොහැකි වනු ඇත,

605
00:26:56,370 --> 00:26:57,300
සහ එය යමක් නොවිය හැකිය

606
00:26:57,300 --> 00:26:58,540
ඔබට දරාගත හැකිය.

607
00:27:03,170 --> 00:27:04,030
සහ දෙවැන්න?

608
00:27:04,380 --> 00:27:05,190
දෙවනුව,

609
00:27:05,540 --> 00:27:06,850
දැනට මාව අත්අඩංගුවේ තියන්න

610
00:27:06,850 --> 00:27:08,890
එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකයේ සිටියදී
Huang Wuchang පසුපස හඹා යයි.

611
00:27:08,890 --> 00:27:10,450
නමුත් ඔබගේ වර්තමාන හැකියාවන් සමඟ,

612
00:27:10,450 --> 00:27:11,890
ඔබට ඔහුව අල්ලා ගත හැකිද යන්න අවිනිශ්චිතය.

613
00:27:11,890 --> 00:27:12,890
මේක සෙල්ලමක්,

614
00:27:12,890 --> 00:27:14,170
කාලයට එරෙහි තරඟයක්.

615
00:27:14,580 --> 00:27:16,130
අවදානමට ලක්ව ඇත්තේ ගණන් කළ නොහැකි ජීවිත,

616
00:27:16,130 --> 00:27:18,210
අහිංසක සිවිල් වැසියන්ගේ පවා.

617
00:27:18,580 --> 00:27:19,740
කාලයට අපි පැරදුණොත්

618
00:27:20,340 --> 00:27:21,450
නැත්නම් යෙෂාට

619
00:27:22,060 --> 00:27:23,610
එක්කෝ වනු ඇත

620
00:27:24,130 --> 00:27:26,100
විශාල ව්යසනයක්.

621
00:27:31,520 --> 00:27:32,320
සහ තුන්වන?

622
00:27:38,120 --> 00:27:38,930
මාව විශ්වාස කරන්න.

623
00:27:39,660 --> 00:27:41,460
මට Huang Wuchang අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

624
00:28:00,820 --> 00:28:02,280
මා ඉදිරියෙහි ඇවිදීම නවත්වන්න.

625
00:28:03,690 --> 00:28:05,170
මා ඉදිරියෙහි ඇවිදීම නවත්වන්න!

626
00:28:12,410 --> 00:28:12,980
මාමා,

627
00:28:13,100 --> 00:28:13,890
ඔබ ආවා.

628
00:28:14,650 --> 00:28:15,340
කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

629
00:28:22,850 --> 00:28:23,580
මෙන්න අංකල්.

630
00:28:23,630 --> 00:28:24,200
ප්රධානියා,

631
00:28:24,440 --> 00:28:25,900
Xiao Beiming යනු Yesha නොවේ.

632
00:28:25,980 --> 00:28:27,450
මට මගේ ජීවිතය ඒ මත තැබිය හැකිය.

633
00:28:27,450 --> 00:28:28,300
මටත් පුළුවන්.

634
00:28:29,100 --> 00:28:30,210
මට සාක්ෂිකරුවෙකු විය හැකිය.

635
00:28:30,690 --> 00:28:31,820
මට Beiming සඳහා සහතික විය හැකිය.

636
00:28:31,820 --> 00:28:33,020
එයාට එහෙම කතා කරන එක නවත්තන්න.

637
00:28:33,020 --> 00:28:34,020
එයා සැකකාරයෙක්.

638
00:28:38,020 --> 00:28:39,280
ඔබ සතුව ඇති සාක්ෂි මොනවාද?

639
00:28:39,410 --> 00:28:40,930
ඔබේ හිස් වචන පමණක්ද?

640
00:28:41,580 --> 00:28:43,170
ඒ මත ඔබේ ජීවිතය පරදුවට තැබීමටද?

641
00:28:43,370 --> 00:28:44,020
ඔබේ ජීවිතද

642
00:28:44,020 --> 00:28:45,820
ඔබේ අතේ පවා දැන්?

643
00:28:46,300 --> 00:28:47,060
ඔබට වැටහෙනවාද

644
00:28:47,060 --> 00:28:48,660
ඔබේ අපරාධ කොතරම් බරපතළද?

645
00:28:55,930 --> 00:28:56,740
ප්රධානියා,

646
00:28:57,130 --> 00:28:58,340
මම සඟවා ගත් බව පිළිගන්නවා

647
00:28:58,340 --> 00:28:59,690
Xiao Beiming පිළිබඳ තොරතුරු.

648
00:28:59,690 --> 00:29:00,820
එය මගේ අදහස විය

649
00:29:00,980 --> 00:29:02,170
ඒ වගේම වෙන කෙනෙක් එක්ක කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

650
00:29:02,170 --> 00:29:04,830
මම සම්පූර්ණ වගකීම ගන්නම්
නවාතැන් සඳහා…

651
00:29:05,260 --> 00:29:07,500
Xiao Beiming ඇත්තෙන්ම ප්‍රධාන අපරාධකරුවෙකි.

652
00:29:08,850 --> 00:29:10,580
නමුත් ඔබ ඔහුට රැකවරණය දුන්නද -

653
00:29:10,850 --> 00:29:12,100
ඒක ඉවරයි කියලා හිතන්න.

654
00:29:13,980 --> 00:29:14,340
ප්රධානියා.

655
00:29:14,340 --> 00:29:15,890
ෆැන්ග් යින්, මෙය ලියන්න.

656
00:29:21,890 --> 00:29:22,890
කොස්තාපල් ෂොං,

657
00:29:23,690 --> 00:29:25,550
ඉන්න තැන දැනගත්තම

658
00:29:25,580 --> 00:29:27,440
ප්‍රධාන අපරාධකරු ෂියාඕ බෙයිමිං ගේ,

659
00:29:27,450 --> 00:29:29,170
වහාම මට වාර්තා කළා

660
00:29:29,540 --> 00:29:31,400
සහ අත්අඩංගුවට ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

661
00:29:33,060 --> 00:29:34,370
කෙසේ වෙතත්, මම විශ්වාස කරමි

662
00:29:34,580 --> 00:29:36,580
Xiao Beiming ඉතා වැදගත් වේ

663
00:29:37,370 --> 00:29:39,060
සහ සැඟවී සිටිය හැක

664
00:29:39,060 --> 00:29:40,020
මහා රහස්.

665
00:29:40,500 --> 00:29:42,260
Qi රාජධානියේ ආරක්ෂාව සඳහා,

666
00:29:42,260 --> 00:29:45,580
මම කොස්තාපල් ෂොංව පවරමි

667
00:29:46,020 --> 00:29:48,740
ඇගේ අතීත සබඳතා භාවිතා කිරීමට
ප්‍රධාන අපරාධකරුට සමීප වීමට,

668
00:29:48,740 --> 00:29:49,580
ඔහුගේ විශ්වාසය දිනාගන්න,

669
00:29:49,580 --> 00:29:51,310
සහ වැඩි බුද්ධියක් ලබා ගන්න.

670
00:29:51,610 --> 00:29:52,300
දැන්,

671
00:29:52,930 --> 00:29:53,980
Xiao Beiming

672
00:29:54,450 --> 00:29:55,510
අල්ලාගෙන ඇත.

673
00:29:56,650 --> 00:29:58,500
ඔහුව අල්ලා ගැනීමේ මෙහෙයුම

674
00:29:58,740 --> 00:30:00,140
නිල වශයෙන් සම්පූර්ණයි.

675
00:30:00,650 --> 00:30:01,300
අයි

676
00:30:01,850 --> 00:30:04,130
ඔබගේ නිර්භීතකම සහ නිර්භීතකම වාර්තා කරනු ඇත

677
00:30:04,130 --> 00:30:05,590
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයට

678
00:30:05,740 --> 00:30:07,340
සහ පැසසුම් ඉල්ලන්න.

679
00:30:13,980 --> 00:30:16,240
ෆැන්ග් යින්, ඔබ ඒ සියල්ල ලියා තිබේද?

680
00:30:17,260 --> 00:30:18,060
ඔයාට ඇහුනද

681
00:30:18,060 --> 00:30:19,060
මම දැන් කීවේ කුමක්ද?

682
00:30:19,060 --> 00:30:20,980
ඔව්-ඔව්,

683
00:30:20,980 --> 00:30:21,340
නමුත්...

684
00:30:21,340 --> 00:30:22,170
නමුත් කුමක් ද?

685
00:30:22,540 --> 00:30:24,370
ඔබේ ප්‍රධානියාගේ නියෝගයට අකීකරු වීමට ඔබට අවශ්‍යද?

686
00:30:24,370 --> 00:30:24,980
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.

687
00:30:24,980 --> 00:30:26,040
මම ඒක ලියන්නම්.

688
00:30:28,530 --> 00:30:29,570
ස්තූතියි, ප්රධානියා.

689
00:30:29,640 --> 00:30:32,820
♪ කඳු සහ මුහුද තරණය කිරීම
නොහැකි දෙයක් නොවේ ♪

690
00:30:29,940 --> 00:30:30,890
ඔබ මට සමච්චල් කරනවා.

691
00:30:31,930 --> 00:30:32,930
කොස්තාපල් ෂොං,

692
00:30:33,000 --> 00:30:37,450
♪ සුළඟ ගසාගෙන යයි
කඩුවක් අතැති තරුණයා පසුකර ගියේය ♪

693
00:30:33,500 --> 00:30:34,740
මහරජාණන්ගේ නියෝගයෙන්,

694
00:30:34,740 --> 00:30:35,500
ඔබ දැන්

695
00:30:35,580 --> 00:30:36,930
භාරව

696
00:30:37,370 --> 00:30:39,300
Xiao Beiming හෙවත් Yesha ගෙන් ප්‍රශ්න කිරීම.

697
00:30:37,990 --> 00:30:40,940
♪ කුණාටුවකට බිය නොවන්න, නිදහස් වන්න

698
00:30:39,540 --> 00:30:41,100
එය මහරජාණන්ගේ නියෝගයක් බැවින්,

699
00:30:41,100 --> 00:30:42,370
Xiao Beiming පවත්වන අතරතුර

700
00:30:41,160 --> 00:30:44,490
♪ ලේ වැගිරීම ♪

701
00:30:42,370 --> 00:30:43,650
ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකයේ,

702
00:30:43,650 --> 00:30:45,910
ඔබට ඇතුල් විය හැක
සහ ඕනෑම අවස්ථාවක ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න.

703
00:30:46,370 --> 00:30:48,210
මම Mo Chongට සහ Liu Fengට නැවත කතා කළා

704
00:30:48,210 --> 00:30:49,580
සැකකරු ආරක්ෂා කිරීමට.

705
00:30:49,610 --> 00:30:50,740
හැසිරෙන ආකාරය ගැන

706
00:30:51,100 --> 00:30:52,230
ප්රශ්න කිරීම,

707
00:30:54,390 --> 00:30:55,580
එය ඔබට භාරයි.

708
00:30:56,750 --> 00:30:57,310
ඔව්.

709
00:30:56,810 --> 00:30:59,990
♪ කඳු සහ මුහුද තරණය කිරීම
නොහැකි දෙයක් නොවේ ♪

710
00:30:58,370 --> 00:30:58,890
යන්න.

711
00:31:00,170 --> 00:31:04,530
♪ සුළඟ ගසාගෙන යයි
කඩුවක් අතැති තරුණයා පසුකර ගියේය ♪

712
00:31:00,690 --> 00:31:01,220
අපි යමු.

713
00:31:01,650 --> 00:31:02,260
අපි යමු.

714
00:31:04,990 --> 00:31:08,090
♪ කුණාටුවකට බිය නොවන්න, නිදහස් වන්න

715
00:31:08,210 --> 00:31:11,600
♪ ලේ වැගිරීම ♪

716
00:31:10,340 --> 00:31:11,060
ඇයි ඔයාලා හැමෝම

717
00:31:11,060 --> 00:31:12,400
තවමත් මෙතන සිටගෙන සිටිනවාද?

718
00:31:12,400 --> 00:31:13,690
මට මොහොතකටවත් සැනසීමක් ලැබිය නොහැකිද?

719
00:31:13,300 --> 00:31:14,780
♪ අලංකාර මහත්මයෙක් ♪

720
00:31:14,980 --> 00:31:16,690
♪ අලංකාරය, නමුත් අගතිය ♪

721
00:31:15,060 --> 00:31:15,890
යන්න.

722
00:31:17,660 --> 00:31:18,740
ධෛර්යයෙන් ♪

723
00:31:18,920 --> 00:31:20,380
♪ මහත්තයට තේරෙනවා ♪

724
00:31:21,990 --> 00:31:24,700
♪ මෙලොව නිදහසේ ගමන් කිරීම

725
00:31:24,300 --> 00:31:25,640
මේ වසර පුරාම නිලධාරියෙකු ලෙස,

726
00:31:25,640 --> 00:31:30,060
♪ ඔහුගේ කඩුව පමණක් ♪

727
00:31:25,850 --> 00:31:26,710
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

728
00:31:28,650 --> 00:31:29,650
මම මගේ ජීවිතය ඔට්ටු අල්ලනවා

729
00:31:29,650 --> 00:31:31,210
සැකකරුවෙකු මත.

730
00:31:30,800 --> 00:31:33,360
♪ මම තනියම අඬනවා

731
00:31:34,030 --> 00:31:36,460
♪ අතීත දුක්ගැනවිලි ගැන දුක් වීම ♪

732
00:31:37,210 --> 00:31:39,680
♪ ඔබ ගැන නැවත නැවතත් සිතනවා ♪

733
00:31:40,350 --> 00:31:42,040
♪ ඒක එක බැල්මක් විතරයි

734
00:31:43,870 --> 00:31:47,740
♪ ඒ වගේම මට රෑට නිදාගන්න බැහැ

735
00:31:44,020 --> 00:31:45,100
සැකකරු මෙහි සිටී.

736
00:31:45,100 --> 00:31:46,220
ඔබ මගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට කැමති කෙසේද?

737
00:31:46,220 --> 00:31:48,140
කස පහර හෝ වේවැල් පහර?

738
00:31:48,920 --> 00:31:51,950
♪ කඳු සහ මුහුද තරණය කිරීම
නොහැකි දෙයක් නොවේ ♪

739
00:31:50,080 --> 00:31:50,850
Beiming.

740
00:31:52,060 --> 00:31:56,240
♪ සුළඟ ගසාගෙන යයි
කඩුවක් අතැති තරුණයා පසුකර ගියේය ♪

741
00:31:53,020 --> 00:31:53,650
Beiming.

742
00:31:54,740 --> 00:31:55,340
මෘදු වන්න.

743
00:31:55,340 --> 00:31:56,740
මම තාම සනීප වෙලා නෑ.

744
00:31:56,920 --> 00:32:00,060
♪ කුණාටුවකට බිය නොවන්න, නිදහස් වන්න

745
00:32:00,260 --> 00:32:03,110
♪ ලේ වැගිරීම ♪

746
00:32:03,530 --> 00:32:06,670
♪ කඳු සහ මුහුද තරණය කිරීම
නොහැකි දෙයක් නොවේ ♪

747
00:32:06,790 --> 00:32:11,060
♪ සුළඟ ගසාගෙන යයි
කඩුවක් අතැති තරුණයා පසුකර ගියේය ♪

748
00:32:11,670 --> 00:32:14,700
♪ කුණාටුවකට බිය නොවන්න, නිදහස් වන්න

749
00:32:14,900 --> 00:32:18,260
♪ ලේ වැගිරීම ♪

750
00:32:19,670 --> 00:32:23,090
♪ මහත්තයට තේරෙනවා ♪

751
00:32:29,820 --> 00:32:30,670
එන්න.

752
00:32:31,020 --> 00:32:32,370
මහා අනතුරකින් පසු මහා වාසනාව උදාවේ.

753
00:32:32,370 --> 00:32:34,300
මට ඉස්සෙල්ල මේ වයින් බෝල් එක බාන්න දෙන්න.

754
00:32:34,980 --> 00:32:35,710
ටොං ෂුවාං,

755
00:32:35,930 --> 00:32:37,060
එය සෙමින් ගන්න.

756
00:32:37,060 --> 00:32:38,410
ඔබට ඔබේ මත්පැන් තබා ගත නොහැක.

757
00:32:38,410 --> 00:32:39,500
මම අද සතුටින් ඉන්නවා.

758
00:32:39,500 --> 00:32:40,760
මම පස්සේ බොන්නම්.

759
00:32:41,110 --> 00:32:42,340
මට විවේකයක් දෙන්න.

760
00:32:42,820 --> 00:32:43,650
මේ වගේ

761
00:32:43,690 --> 00:32:45,300
කොටියෙකු සමඟ සටන් කිරීමට ඔබේ කලිසම ගලවා ගැනීම -

762
00:32:45,300 --> 00:32:46,930
නොසැලකිලිමත් හා නිර්ලජ්ජිත.

763
00:32:48,020 --> 00:32:49,340
මටත් බුද්ධිමතුන් කරන්න පුළුවන්.

764
00:32:49,340 --> 00:32:50,200
හොඳයි, ඉදිරියට යන්න.

765
00:32:50,580 --> 00:32:52,260
පිස්සෙක්, ඔයාට තියෙන්න ඇති

766
00:32:52,260 --> 00:32:54,020
ආසනික් අද කැන්ඩි ලෙස වරදවා වටහාගෙන -

767
00:32:54,020 --> 00:32:55,680
ඔබට විෂ සහිත දිවක් ඇත.

768
00:32:56,580 --> 00:32:57,340
කවදද ඉගෙන ගත්තේ

769
00:32:57,340 --> 00:32:59,140
මේ සියලු විකාර ප්‍රකාශන?

770
00:32:59,220 --> 00:33:00,370
මම ඒවා ඉගෙන ගත්තේ පරිවාර ආයතනයෙන්.

771
00:33:00,370 --> 00:33:01,300
වැඩිය ඉගෙන ගත්තේ නෑ,

772
00:33:01,300 --> 00:33:02,300
මේ රේඛා අහුලා ගත්තා විතරයි.

773
00:33:02,300 --> 00:33:03,060
ඒත් පිස්සෙක්,

774
00:33:03,190 --> 00:33:04,980
ඔබ අනාගතයේදී මගෙන් ඉගෙන ගත යුතුයි.

775
00:33:04,980 --> 00:33:05,540
ඒ විදියට,

776
00:33:05,540 --> 00:33:06,890
සියලුම තරුණ කාන්තාවන්

777
00:33:06,930 --> 00:33:07,820
ඔබට කැමති වනු ඇත.

778
00:33:08,010 --> 00:33:08,940
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

779
00:33:09,500 --> 00:33:10,850
මම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

780
00:33:15,260 --> 00:33:15,890
ඉදිරියට එන්න.

781
00:33:16,060 --> 00:33:16,890
අපි සමරමු

782
00:33:16,890 --> 00:33:19,060
Beiming සහ Xueman ගේ පැවැත්ම
මෙම පීඩාව හරහා.

783
00:33:19,060 --> 00:33:19,710
-ඉදිරියට එන්න.
-ඉදිරියට එන්න.

784
00:33:19,710 --> 00:33:20,100
ඉදිරියට එන්න.

785
00:33:20,100 --> 00:33:20,780
චියර්ස්.

786
00:33:25,130 --> 00:33:26,210
මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

787
00:33:26,370 --> 00:33:28,500
ප්‍රධාන ෆැන්ග් එතරම් දැහැමි වීමට
සහ සංවේදී.

788
00:33:28,500 --> 00:33:29,540
මම සැර වැඩියි

789
00:33:29,540 --> 00:33:30,370
කලින් ඔහු මත.

790
00:33:30,450 --> 00:33:31,100
මෙතැන් සිට,

791
00:33:31,100 --> 00:33:32,830
මම ඔහුට මීට වඩා ගෞරවය දැක්විය යුතුයි.

792
00:33:33,930 --> 00:33:35,730
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට මෙතරම් දුරක් යාමට,

793
00:33:35,950 --> 00:33:37,930
අපි ස්තුති කළ යුතු තවත් එක් පුද්ගලයෙක් සිටී.

794
00:33:37,930 --> 00:33:38,400
ඌ කව් ද?

795
00:33:38,400 --> 00:33:39,090
WHO?

796
00:33:39,450 --> 00:33:40,170
Zhuge Kongyun.

797
00:33:40,170 --> 00:33:41,820
WHO? අර පව්කාර මිනිහා?

798
00:33:43,170 --> 00:33:44,410
ඔහු සෑම නරක දෙයක් පිටුපසම සිටී

799
00:33:44,410 --> 00:33:45,580
එය සිදුවී ඇත.

800
00:33:45,930 --> 00:33:46,890
ඔහු සහ ඔහුගේ පියා එකට වැඩ කළා

801
00:33:46,890 --> 00:33:48,210
කොස්තාපල් Zhong රාමු කිරීමට.

802
00:33:48,210 --> 00:33:48,650
Beiming,

803
00:33:48,650 --> 00:33:50,100
ඔබ නියමිත වේලාවට නොපැමිණියේ නම්,

804
00:33:50,100 --> 00:33:51,370
අපි වැලපෙන්නෙමු

805
00:33:51,580 --> 00:33:53,300
දැන් ඇගේ සොහොන අසල.

806
00:33:54,060 --> 00:33:54,340
කට වහපන්.

807
00:33:54,340 --> 00:33:55,820
මම ඇත්ත කියන්නේ.

808
00:33:56,060 --> 00:33:56,930
එය ඇත්ත.

809
00:33:57,340 --> 00:33:59,300
මම ඉස්සර හිතුවේ Zhuge Kongyun කියලා

810
00:33:59,610 --> 00:34:00,690
නරක පුද්ගලයෙක් පමණයි.

811
00:34:00,810 --> 00:34:01,640
දැන් මට හිතෙනවා

812
00:34:01,690 --> 00:34:03,410
ඔහු ඉතා දරුණු ය.

813
00:34:04,060 --> 00:34:05,370
පින්වත් මහරජාණෝ ප්‍රඥාවන්තය

814
00:34:05,370 --> 00:34:06,890
සහ එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකයට ඉඩ දෙන්න
භාර ගන්නවා.

815
00:34:06,890 --> 00:34:08,540
රහස් විමර්ශන ඒකකය නම්
ඔබව රැගෙන ගොස් තිබුණා

816
00:34:08,540 --> 00:34:10,060
ප්රතිවිපාක විනාශකාරී වනු ඇත.

817
00:34:10,060 --> 00:34:10,860
මහරජාණෝ පවා දුන්හ

818
00:34:10,860 --> 00:34:13,210
ඒ ප්ලේබෝයි සැරයටියේ පහර 30 ක්.

819
00:34:13,330 --> 00:34:14,980
එය ඔහුට නිවැරදිව සේවය කළේය.

820
00:34:17,060 --> 00:34:18,060
සමහර දේවල්

821
00:34:19,020 --> 00:34:20,570
ඔබ සිතන දේ නොවිය හැක.

822
00:34:21,500 --> 00:34:22,630
වයිෂෝ හි එදින,

823
00:34:22,650 --> 00:34:24,280
Zhuge Kongyun විට
කරත්තය ළඟට ආවා,

824
00:34:24,280 --> 00:34:25,159
ඔහුට දැනටමත් තිබුණි

825
00:34:25,179 --> 00:34:26,469
මාව දැක්කා,

826
00:34:26,650 --> 00:34:28,310
සමහර විට ඊටත් කලින්.

827
00:34:28,770 --> 00:34:29,810
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න.

828
00:34:32,730 --> 00:34:33,460
එහෙනම් ඇයි ඔහු නොකළේ

829
00:34:33,460 --> 00:34:34,790
ඒ වෙලාවෙ ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්නද?

830
00:34:35,170 --> 00:34:36,870
ඔහු Weizhou හි පියවරක් ගත්තේ නම්,

831
00:34:36,870 --> 00:34:38,270
ඔබ කුමක් කරන්න ඇද්ද?

832
00:34:38,870 --> 00:34:40,020
ඔහු ඔබට හානි කිරීමට එඩිතර වූයේ නම්,

833
00:34:40,020 --> 00:34:40,810
මට තිබුණා

834
00:34:40,810 --> 00:34:42,100
ඔහුගේ ජීවිතය ගත්තා.

835
00:34:43,130 --> 00:34:43,730
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම

836
00:34:43,730 --> 00:34:44,989
ඔබේ අභිප්රාය දැන සිටියේය.

837
00:34:45,420 --> 00:34:47,620
ඔහු ක්‍රියා නොකිරීමට හේතු දෙකක් තිබේ.

838
00:34:47,690 --> 00:34:48,500
පළමුව,

839
00:34:48,730 --> 00:34:50,130
ඔහුට දැකීමට අවශ්‍ය නොවීය

840
00:34:50,290 --> 00:34:51,330
ඒකක දෙක

841
00:34:51,330 --> 00:34:53,190
ඒ මොහොතේ එකිනෙකා මත හැරෙන්න.

842
00:34:53,250 --> 00:34:53,940
දෙවනුව,

843
00:34:54,380 --> 00:34:55,980
ඔහුගේ සිතේ ප්‍රශ්නයක් විය.

844
00:34:57,010 --> 00:34:57,900
කුමන ප්රශ්නයද?

845
00:34:58,170 --> 00:34:59,030
ඇයි ඔයාලා හැමෝම හිටියේ

846
00:34:59,650 --> 00:35:01,420
මාත් එක්ක?

847
00:35:02,250 --> 00:35:03,130
Zhuge Kongyun කිසිදාක සිටියේ නැත

848
00:35:03,130 --> 00:35:04,580
කුරිරු මිනිසෙක්,

849
00:35:05,100 --> 00:35:07,250
නමුත් ඔහු උත්සාහ කළේය
තම බාල සොහොයුරිය ප්‍රසිද්ධියේ මරා දැමීමටය.

850
00:35:07,250 --> 00:35:09,250
ඔහු එසේ කළේ එක් හේතුවක් නිසා පමණි -

851
00:35:09,290 --> 00:35:10,980
මාව ඇදගන්න.

852
00:35:11,100 --> 00:35:12,210
කොච්චර බිහිසුණුද.

853
00:35:12,290 --> 00:35:14,220
ඔහු නින්දිත මිනිසෙක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ.

854
00:35:14,650 --> 00:35:16,170
එය බලාපොරොත්තු සුන් වූ ක්‍රියාවකි.

855
00:35:16,170 --> 00:35:16,810
මහරජතුමා දීලා තිබුණා

856
00:35:16,810 --> 00:35:17,540
ඔහු සහ ඔහුගේ පියා

857
00:35:17,540 --> 00:35:18,770
තව දින තුනක් පමණි.

858
00:35:18,940 --> 00:35:20,170
ඔවුන් මාව පොළඹවා ගැනීමට අසමත් වූවා නම්,

859
00:35:20,170 --> 00:35:20,940
ඔවුන්ගේ ජීවිත

860
00:35:20,940 --> 00:35:21,940
අහිමි වෙන්න තිබුණා.

861
00:35:21,940 --> 00:35:22,690
ඒ නිසා ඒක හොදයි

862
00:35:22,690 --> 00:35:23,380
ඔබේ ජීවිතය වෙළඳාම් කිරීමට

863
00:35:23,380 --> 00:35:24,420
ඔවුන්ගේ සඳහා?

864
00:35:24,460 --> 00:35:25,900
හරි, සන්සුන් වෙන්න.

865
00:35:26,060 --> 00:35:27,590
මම දැන් ආරක්ෂිතව සහ සුවෙන් නැද්ද?

866
00:35:28,900 --> 00:35:30,100
ඔයාට කියන්න ලේසියි.

867
00:35:30,170 --> 00:35:31,420
ඒ ඔබ සිටි නිසාය

868
00:35:31,420 --> 00:35:32,980
ප්‍රධාන ෆැන්ග් හමුවීමට තරම් වාසනාවන්තයි.

869
00:35:32,980 --> 00:35:34,250
ඒ Zhuge Kongyun ය

870
00:35:34,580 --> 00:35:35,840
කවුද උසාවියේදී ඉල්ලුවේ

871
00:35:35,860 --> 00:35:38,720
එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකය සඳහා
මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න කියලා.

872
00:35:39,980 --> 00:35:41,610
යේෂා නඩුව අවසන් කිරීම

873
00:35:41,730 --> 00:35:44,460
ප්රතිලාභ පමණක් වනු ඇත
රහස් විමර්ශන ඒකකය.

874
00:35:44,460 --> 00:35:45,660
සත්යය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

875
00:35:45,730 --> 00:35:47,660
වඩාත්ම වැදගත් වන්නේ සත්‍යය නොවේද?

876
00:35:47,810 --> 00:35:49,100
කලක් කීර්තිමත් ප්‍රභූ කොස්තාපල්වරු දෙදෙනෙක්

877
00:35:49,100 --> 00:35:50,250
Qi රාජධානියේ

878
00:35:50,420 --> 00:35:52,460
දෙදෙනාම වින්දිතයන් ඇමක් ලෙස යොදාගෙන ඇත
මිනීමරුවන් එළියට ඇද ගැනීමට

879
00:35:52,460 --> 00:35:54,540
පොඩි ගානක්වත් නැතුව.

880
00:35:54,690 --> 00:35:55,810
නඩුව උනත්

881
00:35:55,980 --> 00:35:58,040
එය එසේ විසඳා ඇත, කාරණය කුමක්ද?

882
00:35:58,380 --> 00:35:59,420
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

883
00:35:59,420 --> 00:36:00,650
මේ වසර ගණනාවකට පසු,

884
00:36:00,650 --> 00:36:02,580
ඔබ වෙනස් නොවනු ඇත පමණක් නොව,

885
00:36:02,580 --> 00:36:04,450
ඔබ ඊටත් වඩා නින්දිත වනු ඇත,

886
00:36:04,450 --> 00:36:06,710
තව දුරටත් සත්‍යය ගැන තැකීමක් නැත!

887
00:36:08,420 --> 00:36:09,610
එසේ වුවද,

888
00:36:09,650 --> 00:36:12,180
ඔහු කළ සියල්ල සාධාරණ ය
එයාගේ වැරදි හදාගත්තා.

889
00:36:12,570 --> 00:36:14,210
හරියටම ගැටලුව එයයි.

890
00:36:14,210 --> 00:36:16,500
ඔබ මාව විශ්වාස කිරීමට සූදානම්,

891
00:36:16,650 --> 00:36:17,650
මගේ පැත්තේ ඉන්න,

892
00:36:17,730 --> 00:36:18,810
සහ මාව ආරක්ෂා කරන්න.

893
00:36:19,100 --> 00:36:20,770
නමුත් අනෙක් සියල්ලන්ගේ ඇස් හමුවේ,

894
00:36:22,170 --> 00:36:23,100
මම යෙෂා.

895
00:36:23,290 --> 00:36:23,980
Zhuge Kongyun

896
00:36:23,980 --> 00:36:25,380
යේෂා නඩුව භාරව සිටියේ ය.

897
00:36:25,380 --> 00:36:26,810
එයා මාව මැරුවත්..

898
00:36:27,020 --> 00:36:28,170
එය යුක්ති සහගත ලෙස පෙනෙනු ඇත.

899
00:36:28,170 --> 00:36:30,630
ඉතින් මොන වැරැද්දක් වෙන්න ඇතිද
හදන්නද?

900
00:36:31,650 --> 00:36:32,500
ඔයා කියනවද

901
00:36:33,330 --> 00:36:35,260
ඔහුත් විශ්වාස කරනවා ඔයා යෙෂා නෙවෙයි කියලා?

902
00:36:37,210 --> 00:36:38,580
අවම වශයෙන්, මම දැන්

903
00:36:38,580 --> 00:36:39,860
ඔබ සමඟ නැවත එක් විය.

904
00:36:43,080 --> 00:36:44,210
Zhuge Kongyun වේ

905
00:36:44,250 --> 00:36:45,610
ඇත්තටම කියවන්න අමාරුයි.

906
00:36:45,690 --> 00:36:46,900
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

907
00:36:47,170 --> 00:36:48,420
ඔහු කළ සෑම දෙයක්ම

908
00:36:48,860 --> 00:36:50,210
එක දෙයක් සඳහා වී ඇත.

909
00:36:51,300 --> 00:36:52,170
එය කුමක් ද?

910
00:36:52,690 --> 00:36:53,500
ඇත්ත.

911
00:36:56,990 --> 00:36:58,620
මම මට කරන්න පුළුවන් හැමදේම කරලා තියෙනවා.

912
00:36:59,650 --> 00:37:00,500
දැන්,

913
00:37:00,990 --> 00:37:01,850
එය ඔබගේ වාරයයි.

914
00:37:03,580 --> 00:37:04,820
දැනට, ප්‍රමුඛතාවය

915
00:37:04,820 --> 00:37:05,860
Huang Wuchang සොයා ගැනීමයි

916
00:37:05,860 --> 00:37:06,940
හැකි ඉක්මනින්.

917
00:37:06,940 --> 00:37:07,650
නමුත් ප්‍රධාන ෆැන්ග්

918
00:37:07,650 --> 00:37:09,460
අපිට අවසර දුන්නා විතරයි
ඕනෑම අවස්ථාවක ඔබව දැකීමට,

919
00:37:09,460 --> 00:37:11,580
ඔබව විමර්ශනයට ගෙන යාමට නොවේ.

920
00:37:11,580 --> 00:37:12,380
ඒක හොදයි.

921
00:37:12,810 --> 00:37:13,740
මට තාම ඔයා ඉන්නවා.

922
00:37:14,480 --> 00:37:15,860
ඉතින් අපි කොහෙද

923
00:37:15,860 --> 00:37:16,860
අපේ විමර්ශන ආරම්භ කරන්න?

924
00:37:16,860 --> 00:37:17,810
අපි තවමත් ආරම්භ කළ යුතුයි

925
00:37:17,810 --> 00:37:19,580
Huang Wuchang ගත් ආකාරය සමඟ.

926
00:37:19,580 --> 00:37:20,610
ඔහුව රැගෙන ගියා

927
00:37:20,610 --> 00:37:21,810
වස සමග.

928
00:37:22,330 --> 00:37:24,290
නමුත් පරිවාර මාර්ගය අතිශය රහසිගත විය.

929
00:37:24,290 --> 00:37:26,130
ඉතින් කවුරුහරි දැනගත්තේ කොහොමද?

930
00:37:26,730 --> 00:37:27,860
Zhuge Kongyun ද සැක කරයි

931
00:37:27,860 --> 00:37:28,940
ඇතුළත මවුලයක් තිබුණා

932
00:37:28,940 --> 00:37:30,650
නමුත් ඔහු කව්ද කියා සොයා ගත්තේ නැත.

933
00:37:30,730 --> 00:37:32,060
මවුලයක් තිබුණත්,

934
00:37:32,650 --> 00:37:34,170
ඔවුන් ඉගෙන ගත්තේ කෙසේද යන්න ගැන

935
00:37:34,690 --> 00:37:35,900
පරිවාර මාර්ගය?

936
00:37:36,250 --> 00:37:37,420
පළමුව, අපි දැනගත යුතුයි

937
00:37:37,420 --> 00:37:39,170
කොහොමද ඒ මාර්ගය තීරණය කළේ කියලා

938
00:37:39,290 --> 00:37:40,500
සහ කවුද ඒ ගැන දැන සිටියේ.

939
00:37:40,500 --> 00:37:41,380
මා දන්නා තරමින්,

940
00:37:41,380 --> 00:37:43,330
Zhuge Tong මාර්ගය වෙනස් කළේය
අවසාන මොහොතේ,

941
00:37:43,330 --> 00:37:44,650
මුල් මාර්ගය ගන්නවා වෙනුවට

942
00:37:44,650 --> 00:37:45,940
වීෂෝ සිට නැවත අගනුවරට -

943
00:37:45,940 --> 00:37:47,580
කාන්දු වීම වැළැක්වීම සඳහා පමණි.

944
00:37:47,980 --> 00:37:48,980
එවැනි අවස්ථාවක,

945
00:37:49,060 --> 00:37:50,940
Zhuge Tong පමණි

946
00:37:50,940 --> 00:37:52,800
සහ Zhuge Kongyun මාර්ගය දැන සිටියේය.

947
00:37:53,020 --> 00:37:54,690
Zhuge Kongyun ඒ වන විට Weizhou හි සිටියේය.

948
00:37:54,690 --> 00:37:56,420
සහ Zhuge Tong අගනුවර විය.

949
00:37:56,420 --> 00:37:58,020
ඔවුන් මාර්ගය වෙනස් කළ විට,

950
00:37:58,020 --> 00:37:59,420
ඔවුන් ගමන් කළේ කෙසේද?

951
00:37:59,420 --> 00:38:00,420
තොරතුරු?

952
00:38:02,420 --> 00:38:03,860
එය සම්ප්රේෂණය අතරතුර

953
00:38:03,860 --> 00:38:05,320
කාන්දු වීමක් බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති බව.

954
00:38:05,610 --> 00:38:06,100
සොයා බලන්න

955
00:38:06,100 --> 00:38:07,900
ඔවුන්ගේ සන්නිවේදන ක්රමය.

956
00:38:08,100 --> 00:38:09,100
රහස් විමර්ශන ඒකකය

957
00:38:09,100 --> 00:38:10,430
පණිවිඩ යැවීමට තමන්ගේම ක්‍රමයක් ඇත.

958
00:38:10,430 --> 00:38:12,490
අපි ඒ ගැන Zhuge Kongyun අහන්න ඕන.

959
00:38:12,730 --> 00:38:13,580
නමුත් ඔහු දැනට සිරවී සිටී

960
00:38:13,580 --> 00:38:15,290
රහස් විමර්ශන ඒකකයේ බන්ධනාගාරයේ.

961
00:38:15,290 --> 00:38:16,060
අපි මාර්ගයක් සොයා ගත යුතුයි

962
00:38:16,060 --> 00:38:17,060
ඔහුව දැකීමට.