1
00:00:31,031 --> 00:00:33,367
[لێدانی شمشاڵ].

2
00:01:32,025 --> 00:01:36,029
دانی: ناوی من
تۆم ڤان ئالنە

3
00:01:36,029 --> 00:01:38,532
یان دانی پارکەر.

4
00:01:38,532 --> 00:01:43,304
من ڕاستگۆیانە نایکەم
ئیتر بزانە.

5
00:01:43,304 --> 00:01:45,539
تۆ دەتوانیت بڕیار بدەیت.

6
00:01:45,539 --> 00:01:49,143
بەڵێ، ڕەنگە بتوانیت
یارمەتیم بدە هاوڕێ.

7
00:01:49,143 --> 00:01:51,445
وەک دەبینیت،
من نیم

8
00:01:51,445 --> 00:01:54,382
جەهەنەمێکی زۆر
کات ماوە.

9
00:01:54,382 --> 00:01:58,352
تۆ دەتوانیت بڕیار بدەیت
من کێم--

10
00:01:58,352 --> 00:02:00,988
فریشتەی تۆڵەسەندنەوە،

11
00:02:00,988 --> 00:02:03,157
یەهوداس ئیسکاریۆت،

12
00:02:03,157 --> 00:02:05,793
هاوسەری خۆشەویست،

13
00:02:05,793 --> 00:02:07,928
کوڕی بەدبەخت،

14
00:02:07,928 --> 00:02:11,632
شازادەی دانیمارک،

15
00:02:11,632 --> 00:02:13,934
هەموو ئەمانە؟

16
00:02:13,934 --> 00:02:16,003
هیچ کام لەمانە؟

17
00:02:16,003 --> 00:02:18,138
تۆ بڕیار بدە.

18
00:02:19,307 --> 00:02:21,008
شمشاڵژەن،

19
00:02:21,008 --> 00:02:23,811
SPEED FREAK.

20
00:02:23,811 --> 00:02:26,414
خێرایی.

21
00:02:26,414 --> 00:02:30,117
ئەوەش بە هەمان شێوە باشە
شوێنێک بۆ دەستپێکردن وەک هەر شتێک.

22
00:02:30,117 --> 00:02:32,686
بەڵام سەرەتا،
کەمێک پاشخانێک

23
00:02:32,686 --> 00:02:36,156
لەسەر جیهانی شێت
لە تویکەر.

24
00:02:36,156 --> 00:02:37,891
میتێدرین بوو
یەکەمجار تەقێنراوەتەوە

25
00:02:37,891 --> 00:02:41,929
لەلایەن زانایەکی ژاپۆنی
پێش جەنگی جیهانی دووەم.

26
00:02:41,929 --> 00:02:43,264
بیدە بە ژاپۆنییەکان.

27
00:02:43,264 --> 00:02:45,833
شتێکی باشیان دەزانی
کاتێک بینیان.

28
00:02:45,833 --> 00:02:47,435
ئەم کابرایە زۆر تویکی کردووە،

29
00:02:47,435 --> 00:02:49,169
ڕەنگە ئەو بیر لەوە بکاتەوە
دەتوانێت لەم شتە ڕزگاری بێت

30
00:02:49,169 --> 00:02:51,305
بەبێ خراپە.

31
00:02:52,840 --> 00:02:55,376
ڕەنگە نەبێت.

32
00:02:55,376 --> 00:02:58,346
بەپێی هەندێک خەمڵاندن، 2% OF
دانیشتوانی ژاپۆن

33
00:02:58,346 --> 00:03:00,448
کێشەی METH ی هەبوو
دوای جەنگ.

34
00:03:00,448 --> 00:03:04,218
کرێکارانی کارگە،
سەربازان، فڕۆکەوانان.

35
00:03:04,218 --> 00:03:06,186
ڕەنگە هەر بۆیەش بێت
٢ بۆمبی خایاند

36
00:03:06,186 --> 00:03:07,788
بۆ ئەوەی 'EM بەدەست بهێنیت
بۆ تەسلیم بوون.

37
00:03:07,788 --> 00:03:10,090
تەقینەوەیەکی ئەتۆمی IS
تەنها بێزارییەکی بچووک

38
00:03:10,090 --> 00:03:12,326
بۆ تویکەرێکی دیاریکراو.

39
00:03:12,326 --> 00:03:13,527
لە ساڵانی پەنجاکان،

40
00:03:13,527 --> 00:03:15,329
ژنە ماڵەوەکان
دەستم بەسەردا گرت.

41
00:03:15,329 --> 00:03:17,798
دێکسدرین، بنزێدرین،
میتێدرین.

42
00:03:17,798 --> 00:03:21,134
ئێستا، ئەوە کلاسیکێکە
SPEED FREAK بۆ ئێوە--

43
00:03:21,134 --> 00:03:23,404
SKINNY
و پاککردنەوەی ماڵ.

44
00:03:23,404 --> 00:03:25,339
گرەو لەسەر هاوسەرە هەژارەکەی دەکەم
هەرگیز نەیدەزانی چی لێی داوە

45
00:03:25,339 --> 00:03:27,341
لە کیسەدا، یان.

46
00:03:28,476 --> 00:03:31,312
تەنانەت دەنگۆی ئەوەش هەیە
کە یەکێک لە سەرۆکەکانمان

47
00:03:31,312 --> 00:03:33,681
DABBLED لەگەڵ MYSTERIOUS
"تەقەی وزە."

48
00:03:33,681 --> 00:03:36,517
بیهێنە بەرچاوت کە: چەقۆکێشێک
لە ماڵی سپیدا.

49
00:03:36,517 --> 00:03:38,819
ئەگەر ڕاست بێت،
من گرەو دەکەم KHRUSCHEV کۆن

50
00:03:38,819 --> 00:03:41,289
هەرگیز نەگەیشتووە
وشەیەک لە EDGEWISE.

51
00:03:41,289 --> 00:03:42,656
تا کۆتاییەکانی شەستەکان،

52
00:03:42,656 --> 00:03:44,392
حکومەت
لە کۆتاییدا درز کەوتە خوارەوە

53
00:03:44,392 --> 00:03:46,093
و هەموو شتەکەی نارد
ژێر زەوی.

54
00:03:46,093 --> 00:03:49,363
بایکەرەکان کۆنتڕۆڵ دەکرێن
بازاڕ بۆ ماوەیەک.

55
00:03:49,363 --> 00:03:51,832
بەڵام ئێستا، هەر کەسێک لەگەڵ...
کیتێکی کیمیای بنەڕەتی

56
00:03:51,832 --> 00:03:55,469
و پێکهاتە گونجاوەکان
دەتوانێت لە ماڵەوە بیکوڵێنە.

57
00:03:56,537 --> 00:03:58,839
هەرگیز کەسێکی قژ درێژ ببینە،
تاتۆکراو FREAK کڕینی سەرەوە

58
00:03:58,839 --> 00:04:01,442
هەموو دەرمانی سارد
دەتوانێت دەستەکانی لەسەر دابنێت

59
00:04:01,442 --> 00:04:03,944
کاتژمێر ٣:٠٠ی بەیانی؟

60
00:04:03,944 --> 00:04:06,079
لە من وەریبگرە

61
00:04:06,079 --> 00:04:09,049
سەرمای نییە.

62
00:04:09,049 --> 00:04:10,884
ئەو چێشتلێنەرێکە.

63
00:04:10,884 --> 00:04:12,486
سەیری ناو چێشتخانەکەی بکە
وە تۆ دەیدۆزیتەوە

64
00:04:12,486 --> 00:04:15,689
لیستێکی تەواوی بەقاڵی
لە پێکهاتە ناخۆشەکان:

65
00:04:15,689 --> 00:04:18,692
پاککەرەوەی ئاوەڕۆ،
ترشی هایدرۆکلۆریک،

66
00:04:18,692 --> 00:04:20,961
سەری یارییەکان
بۆ فۆسفۆری سوور،

67
00:04:20,961 --> 00:04:24,131
ئیتەر، و بێگومان،
دەرمانی سارد.

68
00:04:24,131 --> 00:04:28,602
ئەوە بۆ ئیفێدرین،
بەم زووانە دەبێتە METHEDRINE.

69
00:04:28,602 --> 00:04:31,004
ئەم کابرایە
منداڵێکی ئاسایی جولیا.

70
00:04:31,004 --> 00:04:32,973
کێشە ئەوەیە، گرەو دەکەم
تەنانەت جولیاش خۆی دەشێوێنێت

71
00:04:32,973 --> 00:04:34,875
THE BOUILLABAISSE
جار جارە.

72
00:04:34,875 --> 00:04:35,876
[شوێنی شووشە]

73
00:04:35,876 --> 00:04:37,511
UH-OH.

74
00:04:56,364 --> 00:04:57,698
پیاو: WHOO!

75
00:05:04,237 --> 00:05:06,574
[بە خرۆشانەوە].

76
00:05:15,315 --> 00:05:16,450
ڕاست نییە.

77
00:05:16,450 --> 00:05:18,386
تۆ پێت وایە؟

78
00:05:18,386 --> 00:05:19,987
شتێک کوژاوەتەوە.

79
00:05:23,223 --> 00:05:25,058
ئێمە دەتوانین باشتر بکەین.

80
00:05:26,326 --> 00:05:30,130
کوجۆ: ئەم دۆستە
لە C.M.A. کۆبوونەوە...

81
00:05:30,130 --> 00:05:31,131
ڕاستە.

82
00:05:31,131 --> 00:05:33,000
HE، UH،
FUCKED خوشکەکەم.

83
00:05:33,000 --> 00:05:34,334
ئەوە گێلییە.

84
00:05:34,334 --> 00:05:36,136
نەخێر، ئەو، وەک،
فیزیازانێکی کوانتەم

85
00:05:36,136 --> 00:05:37,538
یان هەندێک گەوادی لەو جۆرە.

86
00:05:37,538 --> 00:05:39,272
وە ئەو پێم دەڵێت
دەربارەی ئەم شتە، وەک،

87
00:05:39,272 --> 00:05:40,608
دەربارەی، UM،
نادڵنیایی، ڕاستە؟

88
00:05:40,608 --> 00:05:42,075
لە کوێ سەیری دەکەیت
لە مۆلیکولێکدا، ڕاست،

89
00:05:42,075 --> 00:05:43,677
وە هەرگیز نازانیت
چی دەکات.

90
00:05:43,677 --> 00:05:45,345
چونکە وەک چۆن سەیری دەکەیت
لە ئێستادا، ئەوە دەگۆڕێت.

91
00:05:45,345 --> 00:05:46,647
کاردانەوەی دەبێت.
وەک مرۆڤەکان، ڕاستە؟

92
00:05:46,647 --> 00:05:47,815
دەزانی چی دەڵێم؟

93
00:05:47,815 --> 00:05:49,282
تۆ نەتدەکرد
بزانە چیم دەکرد

94
00:05:49,282 --> 00:05:50,784
مەگەر تۆ بوویت
سەیرکردنی من.

95
00:05:50,784 --> 00:05:52,620
پیاو، تۆیت
SO FUCKING LOCKED IN،

96
00:05:52,620 --> 00:05:54,021
دەمتوانی بتخنکم!

97
00:05:54,021 --> 00:05:56,757
باشە، کەواتە، هەموو شتێک ڕاستە،
لێرەدا گرێبەستەکە، پیاو...

98
00:06:01,995 --> 00:06:04,832
دانی: کەواتە، ئەوە
لە کوێ خۆمم دۆزیەوە.

99
00:06:04,832 --> 00:06:07,968
نەخێر، دەبێ هەڵیبژێرم
قسەکانم ژیرانەتر.

100
00:06:07,968 --> 00:06:09,837
ئەمە جیهانە
من بەدوایدا گەڕام.

101
00:06:09,837 --> 00:06:13,306
خاکی هەمیشەیی
ئاهەنگی شەوانە.

102
00:06:13,306 --> 00:06:16,977
شەو قووتدانی ڕۆژ
و ڕۆژی قووتدانی شەو.

103
00:06:16,977 --> 00:06:22,149
کاتی پاڵەپەستۆکردنی کرانک
وەک هەندێک پستۆنی ئیلاهی

104
00:06:22,149 --> 00:06:25,719
لەسەر داونسترۆکی سەرسوڕهێنەرەکەی.

105
00:06:27,387 --> 00:06:31,224
ئێمە لەم دۆخەدا بووین
بۆ ماوەی ٣ ڕۆژ.

106
00:06:31,224 --> 00:06:33,627
یان ٤ یە؟

107
00:06:33,627 --> 00:06:36,897
تویکەرز، لۆکەرز، سلاممەرز،

108
00:06:36,897 --> 00:06:39,099
هاتن و ڕۆشتن،
سوێندخواردنی بەیعەتی ئەبەدی

109
00:06:39,099 --> 00:06:40,768
و خۆشەویستی نەمر
بۆ یەکتر

110
00:06:40,768 --> 00:06:42,736
تەنها بۆ ئەوەی لە خەو هەڵسێت
دوای BINGE

111
00:06:42,736 --> 00:06:44,772
و درک بەوە بکە کە تۆ نەتدەکرد
بەسەر شەقامەکەدا بڕۆن

112
00:06:44,772 --> 00:06:48,141
بۆ میزکردن لەسەر یەکێک لە 'EM
ئەگەر سەریان ئاگری گرتبا.

113
00:06:48,141 --> 00:06:50,410
3 ڕۆژ...

114
00:06:50,410 --> 00:06:53,380
یان ٤ یە؟

115
00:06:53,380 --> 00:06:55,015
من دەزانم چی
تۆ بیر دەکەیتەوە،

116
00:06:55,015 --> 00:06:57,518
بەڵام واز مەهێنە
لەسەر من تەنها هێشتا.

117
00:06:57,518 --> 00:07:01,154
تەنها چاوەڕێ بکە تا من...
هەموو چیرۆکەکەمم گێڕایەوە.

118
00:07:04,357 --> 00:07:06,794
وە چاوەکانت بە کراوەیی بهێڵەرەوە.

119
00:07:08,629 --> 00:07:10,263
هیچ شتێک وەک خۆی نییە.

120
00:07:10,263 --> 00:07:11,632
ئێمە لە گاک دەرچووین!

121
00:07:11,632 --> 00:07:13,200
کاتژمێر چەندە؟

122
00:07:13,200 --> 00:07:14,267
ئەوە، وەک، کاتژمێر ١٢:٠٠.

123
00:07:14,267 --> 00:07:15,603
نیوە شەو؟

124
00:07:16,369 --> 00:07:18,105
OW!
ئااه!

125
00:07:18,105 --> 00:07:20,340
ئاه، خودا.

126
00:07:20,340 --> 00:07:21,675
[پێدەکەنێت]

127
00:07:23,110 --> 00:07:24,478
ئاه...

128
00:07:24,478 --> 00:07:25,579
تۆ فێنک؟

129
00:07:25,579 --> 00:07:27,715
با بڕۆین بیکەین.

130
00:07:31,485 --> 00:07:32,620
تۆ باشە؟

131
00:07:32,620 --> 00:07:34,788
[بە پێکەنینەوە].
بەڵێ، من--منم.

132
00:07:35,923 --> 00:07:38,225
من نەدەبوومە ناو...
ئەمە بەبێ تۆ، دۆست.

133
00:07:39,192 --> 00:07:41,061
چۆن بەدەستمان هێنا
ئەم کۆنسێرتەیە، بەهەر حاڵ؟

134
00:07:41,061 --> 00:07:42,395
نازانم.

135
00:07:42,395 --> 00:07:43,764
بریکارێکت لە مێشکدا هێناوە؟

136
00:07:43,764 --> 00:07:44,898
من کوڕێک دەناسم،
بۆبی.

137
00:07:44,898 --> 00:07:46,734
بۆبی کێیە؟
بۆبی ئەم کابرایە.

138
00:07:46,734 --> 00:07:48,068
ئەو دەبێت هەیبێت
هەندێک شتی باش.

139
00:07:48,068 --> 00:07:51,038
باشە، جیمی زە فین،
با بچین هەندێک GAK تۆمار بکەین.

140
00:07:51,038 --> 00:07:52,172
[ژنێک هاوار دەکات].

141
00:07:52,172 --> 00:07:54,274
بێژەری ڕادیۆ:
گۆرانی خۆشەویستی حەفتاکان

142
00:07:54,274 --> 00:07:56,577
هەموو ڕۆژێک، هەموو ڕۆژێک.

143
00:07:56,577 --> 00:07:57,778
جیمی: بۆبی؟

144
00:07:57,778 --> 00:07:59,647
SHH!

145
00:07:59,647 --> 00:08:02,349
ئەوان COMIN'ن.

146
00:08:02,349 --> 00:08:03,350
چی؟

147
00:08:03,350 --> 00:08:05,686
[ژنێک بە دەنگی بەرزتر هاوار دەکات].

148
00:08:06,587 --> 00:08:08,756
جاڵجاڵۆکەکان، پیاو.

149
00:08:11,825 --> 00:08:15,328
بەڵام من ئامادەم
بۆ ئێوە ئەمجارە.

150
00:08:15,328 --> 00:08:17,230
[پێدەکەنێت]

151
00:08:17,230 --> 00:08:19,567
ئامادەیە بۆ ئێوە.

152
00:08:19,567 --> 00:08:20,901
[پێدەکەنێت]

153
00:08:22,369 --> 00:08:23,871
ئااه!

154
00:08:23,871 --> 00:08:24,905
ها ها ها!

155
00:08:24,905 --> 00:08:26,907
ئااه!

156
00:08:26,907 --> 00:08:28,208
بەڵێ!

157
00:08:28,208 --> 00:08:29,409
ها ها ها!

158
00:08:29,409 --> 00:08:32,813
تۆ پێت وابوو دەتوانیت
گێل لەگەڵ بۆبی، بەڵێ!

159
00:08:32,813 --> 00:08:35,282
بەڵێ، تۆ بیرت کردەوە
دەتوانیت لەگەڵ بۆبی گێل بکەیت!

160
00:08:35,282 --> 00:08:38,619
لەگەڵ بۆبی،
تۆ پێت وابوو دەتوانیت گێل بکەیت!

161
00:08:38,619 --> 00:08:40,854
ها ها ها! بەڵێ!

162
00:08:40,854 --> 00:08:44,457
هێی، ئەو کەرەم دەستکەوت، کوڕم!

163
00:08:44,457 --> 00:08:47,027
بەڵێ! ها ها ها ها ها!

164
00:08:47,027 --> 00:08:49,029
[نالە نالە]

165
00:08:50,664 --> 00:08:52,265
تۆ کێی گێلیت؟

166
00:08:52,265 --> 00:08:55,268
ئەوە منم، پیاو. ئەوە جیمییە.

167
00:08:55,268 --> 00:08:56,570
[گاڵتەکردن]

168
00:08:56,570 --> 00:08:58,005
چیت بۆ بکەم؟

169
00:08:58,005 --> 00:08:59,940
باشە، وەک، ژن و مێردێک
لە ٨ تۆپ کە دەبێ بیکەیت ئێمە.

170
00:08:59,940 --> 00:09:01,408
تۆ پێت وایە؟

171
00:09:01,408 --> 00:09:03,243
6. 6. 6.
[پێدەکەنێت]

172
00:09:03,243 --> 00:09:05,445
[بە کز] ناتوانم هەناسە بدەم!
ئاه، دەزانی چی؟

173
00:09:05,445 --> 00:09:06,714
DON'T MIND HER.
یارمەتیم بدەن!

174
00:09:06,714 --> 00:09:09,883
ئۆی. ئۆی. مەکە--
DON'T MIND HER، پیاو.

175
00:09:11,084 --> 00:09:13,286
ئایا دۆزەخەکە دادەخەیت،
بەخوا ئەوە!

176
00:09:13,286 --> 00:09:16,323
دەزانی چی؟
هیچ کارامەیییەکی پیشەییم بەدەست نەهێناوە.

177
00:09:16,323 --> 00:09:18,391
WHAT THE FUCK
لە من دەتەوێت؟!

178
00:09:18,391 --> 00:09:19,860
من گەیشتم
هیچ کارامەیی پیشەیی نییە!

179
00:09:19,860 --> 00:09:21,128
هێی، پیاو،
بە ئاسانی وەریبگرە!

180
00:09:21,128 --> 00:09:22,930
WHAT THE FUCK
لە من دەتەوێت؟!

181
00:09:22,930 --> 00:09:25,999
وەرە، بە ئاسانی وەریبگرە!
بە ئاسانی وەریبگرە!

182
00:09:25,999 --> 00:09:27,000
چی؟

183
00:09:27,000 --> 00:09:29,236
تەنها وەرە سەر.
کچەکە لە کارەکەی دووربخەرەوە.

184
00:09:29,236 --> 00:09:30,704
چی؟

185
00:09:30,704 --> 00:09:32,272
[ژنێک بە گریانەوە].

186
00:09:33,173 --> 00:09:34,775
چی؟

187
00:09:37,410 --> 00:09:39,179
چی؟

188
00:09:39,179 --> 00:09:40,313
چی؟

189
00:09:42,549 --> 00:09:44,284
[PANTING]

190
00:09:44,284 --> 00:09:45,653
[چرپە دەکات] هێی...

191
00:09:45,653 --> 00:09:49,189
د-د-ئایا تۆ هێنایت
پیاوە پلاستیکیەکان؟

192
00:09:49,189 --> 00:09:50,523
من...

193
00:09:50,523 --> 00:09:52,926
ئایا ئێوە هێناون
پیاوە پلاستیکیەکان؟!

194
00:09:56,129 --> 00:09:59,132
ئایا ئێوە هێناون
پیاوە پلاستیکیەکان؟!

195
00:10:00,400 --> 00:10:02,469
نەخێر، پیاو.

196
00:10:02,469 --> 00:10:05,405
ئەوە تەنها کرانکی باشی تۆیە
TALKIN' THERE، براکەم.

197
00:10:06,239 --> 00:10:08,208
جیمی: FUCKIN'
وەرە بۆبی.

198
00:10:08,208 --> 00:10:09,209
بۆبی؟

199
00:10:09,209 --> 00:10:10,343
وەرە.

200
00:10:10,343 --> 00:10:11,478
بۆبی؟

201
00:10:11,478 --> 00:10:12,479
[پێدەکەنێت]

202
00:10:12,479 --> 00:10:13,613
بۆبی؟

203
00:10:13,613 --> 00:10:15,048
بۆبی.
کە قافیە لەگەڵ...

204
00:10:15,048 --> 00:10:16,283
لەگەڵ...

205
00:10:16,283 --> 00:10:18,285
چی، ئەوە قافیە
لەگەڵ، UH...

206
00:10:18,285 --> 00:10:20,087
یو ئێچ، ئێس-س...

207
00:10:20,087 --> 00:10:21,321
[هیسکردن]

208
00:10:21,321 --> 00:10:23,290
HOBBY.

209
00:10:24,191 --> 00:10:25,192
خوولیا.

210
00:10:25,192 --> 00:10:26,293
بەڵێ.

211
00:10:26,293 --> 00:10:27,294
خوولیا.

212
00:10:27,294 --> 00:10:28,428
خوولیا.

213
00:10:28,428 --> 00:10:30,230
[بە پێکەنینەوە].

214
00:10:30,230 --> 00:10:32,365
[بە پێکەنینەوە].

215
00:10:32,365 --> 00:10:33,667
من ئەوەم بەدڵە.

216
00:10:33,667 --> 00:10:34,702
گاڵتەئامێز.

217
00:10:34,702 --> 00:10:37,204
بۆبی. خوولیا.

218
00:10:37,871 --> 00:10:39,006
بۆبی، بۆبی، هۆبی.

219
00:10:39,006 --> 00:10:41,108
تۆپی جووت ٨، ها؟

220
00:10:41,108 --> 00:10:41,975
6.

221
00:10:41,975 --> 00:10:46,446
6- من ئەوەم بەدڵە. 6. 6. 6.

222
00:10:46,446 --> 00:10:48,015
ببورن بۆم.

223
00:10:48,015 --> 00:10:51,184
مەبەستم ئەوە نییە سەپاندن،
بەڵام من زەریاکەم.

224
00:10:51,184 --> 00:10:53,120
[SNIFFLES]

225
00:10:53,120 --> 00:10:54,254
سوپاس.

226
00:10:56,656 --> 00:10:58,058
چی؟

227
00:10:58,058 --> 00:11:01,561
ئەو تەنها شەربەتە.
ئەو هیچی نەدەکرد'.

228
00:11:01,561 --> 00:11:03,296
ئای، گەواد!

229
00:11:04,164 --> 00:11:06,900
جیمی: ئەوە وەک ئەوە بوو
تایبەتی خۆمان--

230
00:11:06,900 --> 00:11:09,036
دانی: تا ئێستا،
ئێمە لە دەرەوە بووین.

231
00:11:09,036 --> 00:11:10,637
[پێدەکەنێت]

232
00:11:10,637 --> 00:11:13,741
چۆن دەزانیت کە تۆ DOIN'.
شتە ڕاستەکە فین؟

233
00:11:13,741 --> 00:11:16,276
نازانم. لایک بکە...

234
00:11:16,276 --> 00:11:18,645
خەڵکی دەوروبەرت
دڵخۆشن، دەزانی؟

235
00:11:18,645 --> 00:11:21,314
دەڵێن "سوپاس".
و شتەکان، ڕاستە؟

236
00:11:21,314 --> 00:11:23,483
تەنها لەگەڵ لێشاوەکەدا بڕۆ.

237
00:11:23,483 --> 00:11:25,485
تۆ دەزانیت؟

238
00:11:25,485 --> 00:11:27,220
[تقلید دەکات
قیژە قیژەی سوکان]

239
00:11:27,220 --> 00:11:29,823
[کیمیایی برادەرەکان
با بۆ هەمیشە یاری بکەین].

240
00:11:34,561 --> 00:11:37,097
[هێرشێکی نادیار،
هاوارکردن، و هاوارکردن].

241
00:11:53,446 --> 00:11:56,850
* وە چۆن دەیکات
هەست بکە وەک *

242
00:11:56,850 --> 00:12:00,420
* بۆ ئەوەی لە خەو هەڵسێت
لە خۆردا؟ *

243
00:12:00,420 --> 00:12:01,388
* و چۆن... *

244
00:12:01,388 --> 00:12:03,656
وەرە براکەم!
POWER CHORD!

245
00:12:03,656 --> 00:12:05,625
جەهەنەم، بەڵێ!

246
00:12:05,625 --> 00:12:07,627
[گۆرانی وتن بە شێوەیەکی نادیار].

247
00:12:08,461 --> 00:12:12,032
* وە چۆن دەیکات
هەست بکە وەک *

248
00:12:12,032 --> 00:12:15,969
* بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە بێت؟ *

249
00:12:15,969 --> 00:12:19,807
* وە چۆن دەیکات
هەست بکە وەک *

250
00:12:19,807 --> 00:12:21,942
* بۆ خەرجکردن
کەمێک تەمەن *

251
00:12:21,942 --> 00:12:25,412
* دانیشتن لەناو کانیاو؟ *

252
00:12:25,412 --> 00:12:29,149
* هاوارکردنی هاوسۆزی *

253
00:12:37,557 --> 00:12:39,927
دانی: بۆ خەڵک
کە ماددە هۆشبەرەکان ناکەن--

254
00:12:39,927 --> 00:12:42,162
یان تەنها بیکەن
ناوبەناو--

255
00:12:42,162 --> 00:12:45,698
ئەوە شتێکە
کە دەبێتە ژیانت،

256
00:12:45,698 --> 00:12:48,235
وە تۆ سەر بە.

257
00:12:48,235 --> 00:12:52,239
لە کۆتاییدا تۆ لە خوارەوە لێدا،
وە دەزانیت کێیت،

258
00:12:52,239 --> 00:12:56,443
'چونکە تۆ ناتوانیت
GO ANY LOWER.

259
00:12:56,443 --> 00:12:58,578
کاتێک دەدۆزیتەوە...

260
00:12:58,578 --> 00:13:01,048
هاوڕێیەتییەک...

261
00:13:03,083 --> 00:13:06,186
کە تۆ نەتدەبوو
لە هەر شوێنێکی تر دۆزرایەوە.

262
00:13:08,989 --> 00:13:11,258
هێشتا و هەموو...

263
00:13:11,258 --> 00:13:14,127
هەیە
جۆرێک لە ئینتیما

264
00:13:14,127 --> 00:13:16,964
لەگەڵ ئەوانەی
کە دەتوانێت مەوداکە بڕوات.

265
00:13:24,437 --> 00:13:27,140
هەندێک جار...

266
00:13:27,140 --> 00:13:31,378
تۆ جیهان دەبینیت
بۆیە بە ڕوونی...

267
00:13:31,378 --> 00:13:35,082
وە تۆ تەنها دەزانیت
چی بکەین...

268
00:13:35,082 --> 00:13:38,385
وە تەنها کەی
بۆ ئەوەی بیکەیت.

269
00:13:38,385 --> 00:13:41,121
تەنها چی
دەبوو ئەوەت کردبا

270
00:13:41,121 --> 00:13:44,191
وە کاتێک تۆ
دەبوو ئەوە بکردایە.

271
00:14:01,441 --> 00:14:03,576
[DRIPS ECHOING]

272
00:14:09,917 --> 00:14:11,118
[ئەڵقە]

273
00:14:11,118 --> 00:14:13,053
ژن: لۆس ئەنجلۆس SHERIFF'S
بەشی.

274
00:14:13,053 --> 00:14:14,221
چۆن دەتوانم ئاراستە بکەم
پەیوەندیەکەت؟

275
00:14:14,221 --> 00:14:19,026
بەڵێ. سی.ئای.
ژمارە DJ6T5KF55.

276
00:14:19,026 --> 00:14:20,827
پەیوەندیت کێیە؟

277
00:14:20,827 --> 00:14:22,862
[کۆکە]
مۆرگان و گارسێتی.

278
00:14:26,466 --> 00:14:27,567
سڵاو.

279
00:14:27,567 --> 00:14:29,236
YO. یەکێکی گەرمم دەستکەوت.

280
00:14:29,236 --> 00:14:31,204
بەڵێ؟ باشە، تۆ بڕۆ،
هاوڕێی بچووکی تویکەرەکەم.

281
00:14:31,204 --> 00:14:33,206
ئەگەر هەموو شتێک وەک یەک بێت بۆ تۆ،
من نامەوێت هەتبێت

282
00:14:33,206 --> 00:14:35,242
ئەم گفتوگۆیە لە...
ناوەڕاستی شاری کرانکڤیل.

283
00:14:35,242 --> 00:14:37,544
[نادیستینکت
قسەی ڕادیۆی پۆلیس]

284
00:14:43,150 --> 00:14:44,952
ئەم کابرایە؟

285
00:14:44,952 --> 00:14:47,854
قسە دەکات. بەڵێ.

286
00:14:47,854 --> 00:14:49,556
بۆبی، هۆبی، لۆبی.

287
00:14:49,556 --> 00:14:50,690
چی؟

288
00:14:50,690 --> 00:14:52,259
بۆبی ئۆشن.

289
00:14:52,259 --> 00:14:53,560
بڕین بۆ ڕاوکردن،
PARKER.

290
00:14:53,560 --> 00:14:54,694
چی بەدەستەوەیە؟

291
00:14:54,694 --> 00:14:56,163
ئەو تویکەرێکە، پیاو.

292
00:14:56,163 --> 00:14:58,131
بە دڵنیاییەوە بەرز دەبێتەوە
لەسەر پێداویستی خۆی.

293
00:14:58,131 --> 00:14:59,399
ئەو خەریکی قسەکردنە،
FULL ON--

294
00:14:59,399 --> 00:15:01,001
وتم، چی گێل
ئایا ئەو دەستی گرتووە؟

295
00:15:01,001 --> 00:15:05,605
باشە، ئەهـ، بە دڵنیاییەوە
بریکارێک، ئەهـ...

296
00:15:05,605 --> 00:15:06,873
بەڵام من زەریاکەم.

297
00:15:06,873 --> 00:15:08,375
ژن و مێردێک کیلۆ،
ڕەنگە زیاتریش بێت.

298
00:15:08,375 --> 00:15:10,777
پەمپێکی مۆسبێرگ
لەسەر زەوی،

299
00:15:10,777 --> 00:15:14,181
ئامێرێکی هەرزان-ASS MAC-12،
بە تەواوی بارگاوی کراوە، سەلامەتی کوژاوەتەوە،

300
00:15:14,181 --> 00:15:15,515
و هەندێک چەقۆ.

301
00:15:15,515 --> 00:15:16,449
هیچ کۆمپانیایەک؟

302
00:15:16,449 --> 00:15:18,051
بەڵێ، هەیە
A خاتوو. ئۆقیانووس.

303
00:15:18,051 --> 00:15:20,087
ڕەنگە ئەو ژنە نەیکات
هەر کێشەیەکتان پێ ببەخشن،

304
00:15:20,087 --> 00:15:22,990
بەڵام کێ دەزانێت؟
دەکرێت پشتێنێکی ڕەش بێت.

305
00:15:22,990 --> 00:15:25,258
ئەو سەرقاڵ بوو
لە کاتی خۆیدا.

306
00:15:25,258 --> 00:15:28,061
کارێکی خۆش، سەگ.
با بیبەینە خوارەوە.

307
00:15:28,061 --> 00:15:30,130
باشە.

308
00:15:30,130 --> 00:15:32,265
دانی:
وە منداڵێک هەبوو.

309
00:15:32,265 --> 00:15:35,268
مۆرگان: منداڵێک؟
دڵنیای؟

310
00:15:35,268 --> 00:15:38,138
بەڵێ. زۆر دڵنیابە.

311
00:15:38,138 --> 00:15:40,473
نەفرەت لە سەگ، تۆیت
یەک چاودێر تویکەر.

312
00:15:40,473 --> 00:15:41,908
سوپاس.

313
00:15:41,908 --> 00:15:43,576
لە باشترینەکانەوە فێربووم.

314
00:15:43,576 --> 00:15:44,744
FUCK.

315
00:15:44,744 --> 00:15:46,613
وە، ئەهـ، ئەو حەزی لە بەکارهێنانە
دەمانچەیەکی ڕم، هەروەها.

316
00:15:46,613 --> 00:15:48,148
بۆیە، DO--DO ئاگاداربە.

317
00:15:48,148 --> 00:15:50,017
باشە، من دەستم لێداوە.

318
00:15:50,017 --> 00:15:51,484
FUCK YOU. من نیگەرانم
دەربارەی منداڵەکە.

319
00:15:51,484 --> 00:15:53,420
بەڵێ؟ باشە، ئەگەر گرنگیت پێبدەیت
زۆر دەربارەی منداڵەکە،

320
00:15:53,420 --> 00:15:55,888
بۆچی تۆ FUCKING نەتکرد
شتێک کاتێک لەوێ بوویت؟

321
00:15:55,888 --> 00:15:57,490
دەتەوێت من بیکەم
کاغەزەکانی ئێوەش؟

322
00:15:57,490 --> 00:15:58,558
FUCKING MORON.

323
00:15:58,558 --> 00:16:00,027
تۆ دەزانی بۆچی تۆ
هیچی نەکرد؟

324
00:16:00,027 --> 00:16:01,328
چونکە تۆ...
کەرێکی مژینی،

325
00:16:01,328 --> 00:16:03,596
LOW-LIFE TWEEKER، 2019.
هەر بۆیە.

326
00:16:03,596 --> 00:16:05,432
SHITHEAD.

327
00:16:07,000 --> 00:16:09,636
من هەرگیز تێبینیم نەکردووە
چاوەکانت فندق بوون.

328
00:16:09,636 --> 00:16:10,770
[بە پێکەنینەوە].

329
00:16:10,770 --> 00:16:14,041
DUDE هەر شتێک دەکات
بۆ ئەوەی دەستم لێبدات، پیاو.

330
00:16:14,041 --> 00:16:16,743
بیبە بۆ لای چیپێنداڵز
یان شتێک.

331
00:16:16,743 --> 00:16:19,112
[مورمورێکی نادیاریکراو].

332
00:16:28,988 --> 00:16:31,724
[ژنێک بە گریانەوە].
ئای، خوایە گیان، بۆبی!

333
00:16:34,794 --> 00:16:36,763
تۆ بۆچی
جێهێشتنی من؟

334
00:16:36,763 --> 00:16:38,665
بەجێمان مەهێڵن.

335
00:17:57,944 --> 00:17:59,279
ئۆی!

336
00:18:03,650 --> 00:18:05,785
[GRUNTING]

337
00:18:07,754 --> 00:18:10,290
پێویستت بە هەندێک یارمەتی هەیە؟

338
00:18:17,764 --> 00:18:20,167
بۆ بیرکردنەوە، من لە داهاتوودا دەژیام
بۆ ئەوەی لەدەستی هاوڕێیەتی

339
00:18:20,167 --> 00:18:22,169
هەموو ئەمجارە
و تەنانەت نەیدەزانی.

340
00:18:22,169 --> 00:18:23,503
سڵاو.

341
00:18:27,274 --> 00:18:30,743
تۆ هەندێک چینی بەجێهێشت-
LOOKING SIT OUT لێرە.

342
00:18:31,911 --> 00:18:34,247
ئۆی. ئاه، سوپاس بۆ تۆ.

343
00:18:37,016 --> 00:18:39,452
ئەه...بەڵێ.

344
00:18:39,452 --> 00:18:40,520
ببورە من بێ ئەدەب بووم.

345
00:18:40,520 --> 00:18:43,623
من تەنهام
نوێ لە دەوروبەری ئێرە.

346
00:18:44,557 --> 00:18:46,693
بەڵێ. نەخێر، ئەوە
گەڕەکێکی مەترسیدار.

347
00:18:47,627 --> 00:18:48,761
بەڵێ.

348
00:18:48,761 --> 00:18:50,163
من لە سەرانسەری هۆڵەکەدا دەژیم.

349
00:18:50,163 --> 00:18:52,232
ناوی من دانی پارکەرە.

350
00:18:52,232 --> 00:18:55,101
کۆلێت ڤۆگن.
سوپاس بۆ ئێوە...

351
00:18:55,101 --> 00:18:57,570
دانی. باشە.

352
00:20:43,776 --> 00:20:47,179
دانی: ناوی منە
تۆم ڤان ئالن.

353
00:20:47,179 --> 00:20:49,782
من شمشاڵژەنم.

354
00:20:51,584 --> 00:20:54,354
ناوم تۆم ڤان ئالێنە.

355
00:20:54,354 --> 00:20:57,223
من شمشاڵ دەژەنم.

356
00:20:57,223 --> 00:21:01,160
ناوم تۆم ڤان ئالێنە.

357
00:21:01,160 --> 00:21:03,396
من شمشاڵژەنم.

358
00:21:04,597 --> 00:21:06,933
[یاریکردن بە ماتەمینی
مایڵز دەیڤس تیون]

359
00:21:52,078 --> 00:21:53,513
MMM...

360
00:21:53,513 --> 00:21:56,516
ئەوە دڵم ئازار دەدات.

361
00:21:56,516 --> 00:21:58,718
چ جوانێکە
پێکهاتە.

362
00:22:00,086 --> 00:22:01,421
و ئەدای کارکردن؟

363
00:22:02,922 --> 00:22:06,626
تۆم ڤان ئالن هیچ نییە
کورتەیەک لە DAZZLING

364
00:22:06,626 --> 00:22:08,661
لە لێکدانەوەی ئەودا
ئۆف مایڵز دەیڤس'

365
00:22:08,661 --> 00:22:10,863
HAUNTING, MOODY PIECE.

366
00:22:10,863 --> 00:22:12,264
سوپاستان دەکەم.

367
00:22:12,264 --> 00:22:15,868
وە بەڕاستی کەرێکی گەرمی هەیە
بەزەحمەت هیچ مووێکی لەسەر بێت.

368
00:22:15,868 --> 00:22:17,670
دیسانەوە سوپاسی ئێوە دەکەم.

369
00:22:17,670 --> 00:22:20,006
نەخێر، من قسەم دەکرد
دەربارەی مایڵز.

370
00:22:20,006 --> 00:22:21,307
هم.

371
00:22:21,307 --> 00:22:23,643
[هەردووکیان پێدەکەنن].

372
00:22:24,411 --> 00:22:26,446
مەیکە.

373
00:22:32,685 --> 00:22:35,455
بیر لە چی دەکەیتەوە
کاتێک یاری دەکەیت؟

374
00:22:35,455 --> 00:22:37,490
من تەنها...

375
00:22:38,625 --> 00:22:41,761
بیر لەوە بکەرەوە کە ژیان چی
بەبێ تۆ وەک ئەوە دەبوو.

376
00:22:41,761 --> 00:22:43,563
[ئاهێک]

377
00:22:43,563 --> 00:22:46,098
با خەرج بکەین
شەوەکە لێرە.

378
00:22:46,098 --> 00:22:47,434
هەن
لێرەدا هیچ مۆتێلێک نییە.

379
00:22:47,434 --> 00:22:49,301
نەخێر، نەخێر.

380
00:22:49,301 --> 00:22:51,303
ڕاست لێرە،
لە کەنار دەریا.

381
00:22:51,303 --> 00:22:54,541
وەرە.
با بیکەین.

382
00:22:58,778 --> 00:23:00,780
[بە پێکەنینەوە].

383
00:23:01,448 --> 00:23:02,782
MMM...

384
00:23:08,387 --> 00:23:10,857
من ون کردین.

385
00:23:12,258 --> 00:23:15,027
پێویستە دەست پێ بکەین.

386
00:23:16,896 --> 00:23:20,232
باشە، ئێمە دەمێنینەوە.

387
00:23:20,232 --> 00:23:21,468
[ئاهێک]

388
00:23:21,468 --> 00:23:24,437
ئێمە دەمێنینەوە.

389
00:24:07,647 --> 00:24:09,081
مۆرگان: تۆ دەبێ
متمانە بە سیستەمەکە بکە.

390
00:24:09,081 --> 00:24:10,917
دانی: من تەنها دەڵێم
کە، باشە، وەک،

391
00:24:10,917 --> 00:24:12,384
من تۆم پێدا
ئەم شتەی بۆبی.

392
00:24:12,384 --> 00:24:14,453
من--زۆر شتم کردووە
OF BUSTS بۆ ئێوەی بەڕێز.

393
00:24:14,453 --> 00:24:15,788
BRO، PUT
جگەرەکەت کوژاوەتەوە.

394
00:24:15,788 --> 00:24:17,524
چی؟
ئێمە لە کڵێساداین، پیاو.

395
00:24:17,524 --> 00:24:19,358
جگەرەکەت بکوژێنەرەوە.

396
00:24:19,358 --> 00:24:21,193
بێڕێزیکردنە.

397
00:24:21,193 --> 00:24:23,730
تۆ لە پێشەوە جگەرە دەکێشیت
لە مەریەمی پاکیزە.

398
00:24:25,397 --> 00:24:26,666
هەرچیەک بێت.

399
00:24:26,666 --> 00:24:28,868
بۆیە، من زۆر کار دەکەم.

400
00:24:28,868 --> 00:24:31,571
ڕقم لەوەیە چی دەکەم، بەڵام من...
باشیت لێی، دەزانی؟

401
00:24:31,571 --> 00:24:33,072
من پیشەسازیم.

402
00:24:33,072 --> 00:24:34,073
بەڵێ، تۆیت.

403
00:24:34,073 --> 00:24:36,408
SO--SO--SO، UH،

404
00:24:36,408 --> 00:24:38,377
کەواتە، بۆچی گارسێتی
ڕقت لێم بێت؟

405
00:24:38,377 --> 00:24:40,613
وەرە پیاو.

406
00:24:40,613 --> 00:24:42,649
تۆ ناتوانی وەریبگریت
گارسێتی بە جدی.

407
00:24:42,649 --> 00:24:46,418
HE، UH--
ڕقی لە هەموو کەسێکە.

408
00:24:46,418 --> 00:24:49,221
تەنانەت نایکات
وەک دۆلفینز.

409
00:24:50,122 --> 00:24:51,190
ئەوە دەزانیت؟

410
00:24:51,190 --> 00:24:53,392
سەیرکە، من نیم--
من گاڵتەت پێ ناکەم.

411
00:24:53,392 --> 00:24:54,627
ئەو دەیکات.

412
00:24:54,627 --> 00:24:57,063
بەجدی، پیاوەکە
ڕقی لە دۆلفینەکانە.

413
00:24:57,063 --> 00:24:59,566
HAVE YOU-- ئایا تۆ هەرگیز
گوێی لە هەر کەسێک بووە

414
00:24:59,566 --> 00:25:02,368
کێ حەزی لێ نییە
دۆلفینێک، HMM؟

415
00:25:02,368 --> 00:25:04,604
GARCETTI'S
ڕق لە دۆلفینێک.

416
00:25:06,906 --> 00:25:07,707
هێی، برا.

417
00:25:07,707 --> 00:25:09,676
چی هەیە؟

418
00:25:12,411 --> 00:25:13,746
چۆن DOIN'؟

419
00:25:14,781 --> 00:25:17,650
گارسیتی:
تۆ هێشتا پێی دەڵێیت؟

420
00:25:17,650 --> 00:25:19,218
نەخێر، من بووم
گەیشتن بەو شوێنە.

421
00:25:19,218 --> 00:25:20,219
گارسیتی: ئاهه...

422
00:25:20,219 --> 00:25:21,253
چی؟

423
00:25:21,253 --> 00:25:22,755
دەزانی، دانی،
بەڕاستی ئازارم دەدات

424
00:25:22,755 --> 00:25:24,857
بۆ ئەوەی ناچار بم پێت بڵێم
ئەمە، بەڵام، ئح،

425
00:25:24,857 --> 00:25:26,559
دۆمینگۆت لەبیرە؟

426
00:25:26,559 --> 00:25:28,227
THE WETBACK کە تۆ
یارمەتیمان دا لە دوورکەوتنەوە

427
00:25:28,227 --> 00:25:30,062
بۆ بازرگانیکردن
چەند مانگێک لەمەوبەر؟

428
00:25:30,062 --> 00:25:31,163
بەڵێ.

429
00:25:31,163 --> 00:25:33,566
باشە، ئەوە دەردەکەوێت
کە ئەو پەیوەندی بەیەکەوە هەیە

430
00:25:33,566 --> 00:25:34,967
بۆ کوڕانی مەکسیکالی.

431
00:25:34,967 --> 00:25:38,605
ئێستا، ماڵەکانی ئەو...
دروستکردنی ژاوەژاوێکی زۆر

432
00:25:38,605 --> 00:25:41,207
دەربارەی هەڵواسینی
کراواتێکی گۆرەوی کۆڵۆمبی

433
00:25:41,207 --> 00:25:43,009
لەسەر مشکەکە.

434
00:25:43,009 --> 00:25:45,511
تۆ دەزانی چی
واتە ڕاستە؟

435
00:25:45,511 --> 00:25:47,279
کونێکیان بڕیوە
لە قوڕگتدا،

436
00:25:47,279 --> 00:25:49,515
و ئەوان تۆ دەکێشن
زمان لە ڕێگەی--

437
00:25:49,515 --> 00:25:50,950
گێل تۆ، گارسێتی!

438
00:25:50,950 --> 00:25:52,885
سەرنجڕاکێشە،
ئایا ئەوە نییە دانی؟

439
00:25:52,885 --> 00:25:55,521
دەبێت وەریبگریت
A HIKE، ونبوون،

440
00:25:55,521 --> 00:25:56,823
خۆت بپارێزە.

441
00:25:56,823 --> 00:25:58,691
تۆ ناچیت
من بپارێزە؟

442
00:26:02,294 --> 00:26:04,063
نەخێر. نەخێر. گوێگرتن.

443
00:26:04,063 --> 00:26:06,165
من DO BUST دوای BUST
بۆ ئێوەی بەڕێز

444
00:26:06,165 --> 00:26:07,700
بۆ ساڵێکی ڕەق.

445
00:26:07,700 --> 00:26:08,901
تۆ هیچ نیت
بەبێ من.

446
00:26:08,901 --> 00:26:10,169
دووبارە و دووبارە
و جارێکی تر.

447
00:26:10,169 --> 00:26:12,138
و--و--و تۆ
تەنها شلم دەبڕێت؟

448
00:26:12,138 --> 00:26:13,539
تاوانباری تۆ
کەوتۆتە خوارەوە

449
00:26:13,539 --> 00:26:14,641
بۆ تاوانێکی هەڵە.

450
00:26:14,641 --> 00:26:16,776
کارتی SNITCH ی ئێوە
پڕە.

451
00:26:16,776 --> 00:26:18,477
من پاکی دەکەمەوە
لەگەڵ THE D.A.

452
00:26:18,477 --> 00:26:19,646
وە تۆ،
هاوڕێکەم،

453
00:26:19,646 --> 00:26:20,713
تۆ دەچیت
ون بوون

454
00:26:20,713 --> 00:26:22,581
پێش دۆمینگۆ
تۆ دەدۆزێتەوە.

455
00:26:24,250 --> 00:26:25,551
ئێستا، بڕۆ.

456
00:26:25,551 --> 00:26:28,054
ون بوون.

457
00:27:14,466 --> 00:27:16,903
[بە زەنگی بارهەڵگر]

458
00:27:22,108 --> 00:27:24,076
[هانکینگ]

459
00:27:25,344 --> 00:27:27,646
[HONK HONK]

460
00:27:38,825 --> 00:27:41,660
کاکە، من تەنها مامەڵە دەکەم
لە چەکی ئاست بەرزدا،

461
00:27:41,660 --> 00:27:43,029
هەموو بە گرەنتی دزراو،

462
00:27:43,029 --> 00:27:45,164
هەموویان شوێنپێهەڵگرن
تەنها بۆ خاوەن ڕەسەنەکان.

463
00:27:45,164 --> 00:27:47,166
GLOCK نیمچە ئۆتۆماتیکی
9-ملیمەتر--

464
00:27:47,166 --> 00:27:49,068
TENIFER MATTE تەواوکردن،
پۆلیمەر گرێپ،

465
00:27:49,068 --> 00:27:51,437
دیمەنە جێگیرەکان،
4 بەرمیل 1/2-ئینج، 22 ئۆنسە،

466
00:27:51,437 --> 00:27:53,405
دوو کردار،
و گۆڤارێکی ١٠ دەوری.

467
00:27:53,405 --> 00:27:55,107
کاکە، دەتوانم پەیوەندیت پێوە بکەم
بەم دەمانچەیە

468
00:27:55,107 --> 00:27:57,209
بە نرخی کەمی ٣٥٠ دۆلار،
زۆر لە خوار بەهای بازاڕەوە.

469
00:27:57,209 --> 00:27:59,078
ڕەنگە تۆ سەیری بکەیت'
بۆ SOMETHIN'

470
00:27:59,078 --> 00:28:00,346
بە تەواوکردنی کرۆم.

471
00:28:00,346 --> 00:28:02,214
SOMETHIN' بۆ سەرسامکردن
خانمان.

472
00:28:02,214 --> 00:28:03,449
ئەمە ڕاست لێرە

473
00:28:03,449 --> 00:28:05,584
یەکێکە لە LLAMA MINI-MAX
.38 SUPER AUTO نیمچە ئۆتۆماتیکی.

474
00:28:05,584 --> 00:28:06,886
کرۆمی ساتینی تازە،

475
00:28:06,886 --> 00:28:09,021
گرێپی لاستیکی ڕەش،
3-DOT FIXED SIGHTS،

476
00:28:09,021 --> 00:28:11,090
3 1/2-ئینج بەرمیل،
دەستەی ئێسکەپەیکەر

477
00:28:11,090 --> 00:28:12,725
لەگەڵ درێژکراوەیەک
ئازادکردنی سلاید،

478
00:28:12,725 --> 00:28:14,560
گۆڤاری 8-توانا
و تاکە کردار.

479
00:28:14,560 --> 00:28:17,764
کاکە من درۆت لەگەڵ ناکەم.
ئەم دەمانچەیە بۆمبەکە نییە.

480
00:28:17,764 --> 00:28:19,598
کارەکە ئەنجام دەدات،
بەڵام ئەوە هەمووی ئەوە نییە.

481
00:28:19,598 --> 00:28:21,901
هەر بۆیە دەتوانیت بە پێ بڕۆن
لێرە دەربچن بەم دەمانچەیە

482
00:28:21,901 --> 00:28:23,803
بۆ ئەوانەی باوەڕپێنەکراون
نرخی کەم 150 دۆلار.

483
00:28:23,803 --> 00:28:25,171
ڕەنگە تۆ سەیری بکەیت'
بۆ دەسەڵات.

484
00:28:25,171 --> 00:28:27,139
باشە، ئەم دەمانچەیە وەریگرتووە
ماد پاوەر، ماد کیک،

485
00:28:27,139 --> 00:28:29,141
و ناوبانگێکی شێت.
ئەوە ڕاستە.

486
00:28:29,141 --> 00:28:31,277
ئەوە سمیس
.357 ماگنۆم ڕیڤۆڵڤەر.

487
00:28:31,277 --> 00:28:33,980
RUBBER COMBAT-STYLE گرێپس،
دواوەی جێگیر،

488
00:28:33,980 --> 00:28:36,082
ڕوانگەی پێشەوەی ڕامپ،
بەرمیلێکی 2 ئینج.

489
00:28:36,082 --> 00:28:38,317
کێشەکان لە پەڕێکی هاوشێوەدا
21 ئۆنس.

490
00:28:38,317 --> 00:28:40,219
توانای 8-SHOT
و دوو جار کردار.

491
00:28:40,219 --> 00:28:42,288
کاکە، ئەگەر کاریگەری هەبێت
تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت،

492
00:28:42,288 --> 00:28:44,123
مەگنۆمەکە جێگەی ڕەزامەندی دەبێت
هەموو پێداویستیەکانتان.

493
00:28:44,123 --> 00:28:46,025
کاکە ئەمانە دەمانچەی منن.

494
00:28:46,025 --> 00:28:48,928
هەموو فرۆشتنەکان کۆتایین.
هەموو نرخەکان گفتوگۆیان لەسەر دەکرێت.

495
00:28:48,928 --> 00:28:50,897
[پێدەکەنێت]
FUCK.

496
00:28:50,897 --> 00:28:53,632
لە کوێ دەدۆزیتەوە
ئەم کەسانە بەهەر حاڵ؟

497
00:28:53,632 --> 00:28:55,802
THE DEL AMO
مۆڵی مۆدە...

498
00:28:55,802 --> 00:28:58,470
زۆربەی کات.

499
00:28:58,470 --> 00:28:59,972
زۆرینە.

500
00:28:59,972 --> 00:29:02,241
چی دەکەیت
ئەمشەو؟

501
00:29:02,241 --> 00:29:04,743
من چی دەکەم؟
ئێمە چی دەکەین؟

502
00:29:04,743 --> 00:29:06,946
دەتەوێت چی بکەیت؟

503
00:29:06,946 --> 00:29:09,916
بۆچی پێویستت بە...
بەهەر حاڵ دەمانچەیەک؟

504
00:29:11,984 --> 00:29:13,786
جیهانێکی مەترسیدارە.

505
00:29:14,787 --> 00:29:18,024
پیاوێک، لە دەرگاکە دەدات:
یۆ، یۆ، یۆ! دەرگاکە بکەرەوە!

506
00:29:18,024 --> 00:29:19,992
ژن: من نیم
FUCKIN' DRESSED!

507
00:29:19,992 --> 00:29:21,260
یۆ، مینا! سڵاو!

508
00:29:21,260 --> 00:29:22,694
ژن: بەکارهێنانی خۆت
کلیلی گێلکردن!

509
00:29:22,694 --> 00:29:24,063
ئایا تۆ شێت-سەگم،
BITCH؟

510
00:29:24,063 --> 00:29:27,299
نەخێر، من بووم--من تەنها بووم
ADMIRING کردنی پێڵاوەکانت.

511
00:29:27,299 --> 00:29:30,002
ئایا تۆ کڕیوتە
لە ناوخۆدا؟

512
00:29:31,470 --> 00:29:34,173
یۆ، وەرە! من وەرم نەگرتووە
ڕۆژی ALL FUCKIN' DAY!

513
00:29:34,173 --> 00:29:36,442
باشە، باشە،
خۆش قسەکردن لەگەڵ ئێوە.

514
00:29:36,442 --> 00:29:37,910
بەڵێ، FUCK YOU.

515
00:29:37,910 --> 00:29:39,711
یۆ، با بڕۆین!

516
00:29:39,711 --> 00:29:41,247
وەرە!

517
00:29:41,247 --> 00:29:44,450
چەند جار FUCKIN' TIMES
من دەبێ لەم دەرگایە بدەم؟!

518
00:29:44,450 --> 00:29:46,785
[لێدان و هاوارکردن].

519
00:29:48,454 --> 00:29:49,788
تۆ بەناو گەوادی مندا تێدەپەڕیت؟!

520
00:29:49,788 --> 00:29:50,923
ژن: من نەمکرد.

521
00:29:50,923 --> 00:29:53,759
پاشان چۆن زانیت
لەوێ بوو؟

522
00:29:53,759 --> 00:29:56,162
FUCKIN' BITCH!
چیت دەکرد، ها؟

523
00:29:56,162 --> 00:29:58,064
WHAT THE FUCK
ئایا تۆ ئەوەت دەکرد؟

524
00:29:58,064 --> 00:30:00,132
گەوادی من لە کوێیە، ها؟

525
00:30:00,132 --> 00:30:03,235
من لەوێ دایناوم؟
WHAT THE FUCK تۆ چی دەکەیت؟

526
00:30:03,235 --> 00:30:05,337
لە من دابەزە!

527
00:30:05,337 --> 00:30:08,074
وەرە ئێرە!

528
00:30:08,074 --> 00:30:10,509
GET THE FUCK
لێرە دەربکەون!

529
00:30:38,770 --> 00:30:41,240
[مۆسیقای وڵات یاری دەکات
لە ڕادیۆوە]

530
00:30:43,275 --> 00:30:45,011
BUBBA.

531
00:30:46,645 --> 00:30:49,081
RIDE 'EM، کاوبۆی.

532
00:30:49,081 --> 00:30:51,951
بارهەڵگرێکی کلاسیکە.

533
00:30:51,951 --> 00:30:54,353
تۆ ئەوەت پێ خۆشە؟

534
00:30:55,787 --> 00:30:58,024
ئێوە لەبەرچاو بگرن
پێشنیاری من؟

535
00:31:01,460 --> 00:31:03,529
چوونە ژوورەوە، هۆس.

536
00:31:03,529 --> 00:31:05,864
ئێمە قسەی لەسەر دەکەین.

537
00:31:09,068 --> 00:31:11,070
جیمی، گوێم لێ بگرە.

538
00:31:11,070 --> 00:31:14,806
من پێویستییەکی زۆرم هەیە
لە هەندێک کاش.

539
00:31:14,806 --> 00:31:16,442
HEH HEH.

540
00:31:16,442 --> 00:31:17,443
تۆ ئەوە دەبینیت؟

541
00:31:17,443 --> 00:31:20,246
ئەوە چییە
من باسی...

542
00:31:20,246 --> 00:31:21,480
چی؟

543
00:31:21,480 --> 00:31:22,548
تۆ نەرم و نیانیت.

544
00:31:22,548 --> 00:31:24,750
تۆ وشە بەکاردەهێنیت
وەک "DIRE"، و SHIT.

545
00:31:24,750 --> 00:31:27,419
ئەوە، وەک، تۆ بەدەستت هێناوە
شارەزایی زمان، کوڕ.

546
00:31:27,419 --> 00:31:28,420
جیمی.

547
00:31:28,420 --> 00:31:30,957
"من لە پێویستییەکی زۆردام."
لە هەندێک پارەی کاش."

548
00:31:30,957 --> 00:31:33,359
HEH HEH.

549
00:31:33,359 --> 00:31:34,994
گوێ بگرن...

550
00:31:34,994 --> 00:31:37,496
[بە پێکەنینەوە].

551
00:31:37,496 --> 00:31:44,836
من دەمەوێت نمرەی گەورە بکەم
لەگەڵ POOH-BEAR،

552
00:31:44,836 --> 00:31:46,872
وە ئێوەش دەزانن
یەکێک لە بریکارەکانی.

553
00:31:46,872 --> 00:31:49,708
ئەو کابرایەی تۆ بوویت
قسەکردن لەگەڵ، ڕاستە؟

554
00:31:49,708 --> 00:31:50,909
BIG BILL.

555
00:31:50,909 --> 00:31:51,910
بەڵێ.

556
00:31:51,910 --> 00:31:53,579
دەتوانیت بەدەستی بهێنیت
دەستگرتنێک لە ئەو.

557
00:31:53,579 --> 00:31:54,480
بەڵێ.

558
00:31:54,480 --> 00:31:56,648
من دەمەوێت تۆ پەیوەندیم پێوە بکەیت
لەگەڵ ئەو.

559
00:31:56,648 --> 00:32:00,552
پێی بڵێ دەمەوێت دروستی بکەم
گرێبەستێک لەگەڵ POOH-BEAR.

560
00:32:00,552 --> 00:32:03,855
باشە. گوێم لێ بگرن.

561
00:32:03,855 --> 00:32:07,159
بەڕاستی گوێم لێ بگرن،
هاوڕێکەت.

562
00:32:07,159 --> 00:32:10,329
ئەم کابرایە--باشە.

563
00:32:11,263 --> 00:32:13,232
تۆ بازنەی
لە شتێک

564
00:32:13,232 --> 00:32:16,935
کە بە تەواوی پاکە
و پڕ لە ڕووناکی

565
00:32:16,935 --> 00:32:19,038
و ئەوەش بە تەواوی
نەرم و نیان

566
00:32:19,038 --> 00:32:21,240
و بە تەواوی وایە
سەرسوڕهێنەرە، دەزانی؟

567
00:32:21,240 --> 00:32:23,142
وە ئەو شتێکە
ئەوە--

568
00:32:23,142 --> 00:32:24,977
تەنانەت ناتوانێت تێبگات
خۆی.

569
00:32:24,977 --> 00:32:26,378
کەس نییە
دەتوانێت لێی تێبگات.

570
00:32:26,378 --> 00:32:28,814
تەنها شتێکە
کە زاڵ بووە بەسەریدا،

571
00:32:28,814 --> 00:32:30,282
وە تەنانەت ئەویش نییە.

572
00:32:30,282 --> 00:32:31,883
ئەوە شتێکە
ئەوە لەسەر ئەودایە.

573
00:32:31,883 --> 00:32:33,952
ئەو لەوێدا نییە،

574
00:32:33,952 --> 00:32:38,690
وە ئەو هەموو ئەم شتەی هەیە
بە لوتی، یان هەرچییەک بێت.

575
00:32:38,690 --> 00:32:41,260
بەڵام ئەو گاکی وەرگرتووە.

576
00:32:41,260 --> 00:32:43,162
بەڵێ.

577
00:32:45,831 --> 00:32:47,666
کەواتە، ئایا تۆ لەناو؟

578
00:32:47,666 --> 00:32:49,635
جەهەنەم، بەڵێ.

579
00:32:51,003 --> 00:32:52,638
FINN'S IN.

580
00:32:52,638 --> 00:32:54,640
پلانەکە چییە؟

581
00:32:54,640 --> 00:32:56,042
من پەیوەندییەکم دەستکەوت

582
00:32:56,042 --> 00:32:58,977
کێ دەیەوێت بکڕێت
بەهای چارەکێک.

583
00:32:58,977 --> 00:33:00,446
نەخێر، باشە؟

584
00:33:00,446 --> 00:33:02,914
چارەکێک تەنانەت نییە
هەر شتێک کە ئەو تێیدا بێت.

585
00:33:02,914 --> 00:33:04,083
ئەوە هیچ نییە.

586
00:33:04,083 --> 00:33:05,684
چارەکێک ملیۆنێک،
فین.

587
00:33:05,684 --> 00:33:07,853
گێل!

588
00:33:07,853 --> 00:33:09,288
[پێدەکەنێت]

589
00:33:09,288 --> 00:33:11,257
گێل!

590
00:33:13,959 --> 00:33:15,861
چی تێدایە بۆ ئێمە؟

591
00:33:15,861 --> 00:33:17,263
10% کرێی دۆزینەوە.

592
00:33:17,263 --> 00:33:19,531
ئاه، خودا. باشە.
ئەوە چییە؟

593
00:33:19,531 --> 00:33:21,033
ئەوە، وەک...

594
00:33:21,033 --> 00:33:22,401
25 گراند.

595
00:33:22,401 --> 00:33:23,202
HO!

596
00:33:23,202 --> 00:33:25,404
تۆ 5 بەدەست دەهێنیت
تەنها بۆ سواربوون.

597
00:33:25,404 --> 00:33:26,605
[پێدەکەنێت]

598
00:33:26,605 --> 00:33:29,075
وەرە پیاو! تۆیت
ڕۆلین لەگەڵ کوگار!

599
00:33:29,075 --> 00:33:30,442
کوگار!

600
00:33:30,442 --> 00:33:33,179
[گرینگ دەکات].

601
00:33:37,383 --> 00:33:41,087
فین، ڕەنگە تۆ
هەروەها تەنها نیشانەیەک بەدەست بهێنە

602
00:33:41,087 --> 00:33:42,488
و بیخە سەر پشت
OF THE CAR،

603
00:33:42,488 --> 00:33:44,390
دەست بکە بە پۆلیسەکان
بۆ ئەوەی تۆ ڕابکێشێتە سەرەوە.

604
00:33:44,390 --> 00:33:46,358
مەبەستت چییە، لایک،
فڕێدانی 'EM OFF؟

605
00:33:46,358 --> 00:33:48,760
بەڵێ،
مەبەستم ئەوەیە.

606
00:33:48,760 --> 00:33:51,563
لە کوێ جەهەنەمدا دەیکات
ئەم کابرایە بە هەر شێوەیەک بێت دەژی؟

607
00:33:51,563 --> 00:33:52,731
PALMDALE.

608
00:33:52,731 --> 00:33:54,933
و، ئەهـ، بۆچی ئەوان
پێی بڵێن "POOH-BEAR"؟

609
00:33:54,933 --> 00:33:56,402
ئایا ئەوەت پێ وتم؟

610
00:33:56,402 --> 00:33:58,337
ئەوە لە حسابدایە
لە لوتی ئەو.

611
00:33:58,337 --> 00:34:00,339
تۆ دەتوانیت هەتبێت
بۆ ئەوەی ئەو یەکە ڕوون بکەمەوە.

612
00:34:00,339 --> 00:34:02,908
ئەو یەکێکی نییە.

613
00:34:02,908 --> 00:34:03,942
[SNORTS]

614
00:34:03,942 --> 00:34:05,511
دڵنیام ئەوە منم.

615
00:34:05,511 --> 00:34:07,246
من دروست ناکەم
پەیوەندییەکە.

616
00:34:07,246 --> 00:34:08,847
تۆ WINNIE THE POOH دەناسیت
کارەکتەری،

617
00:34:08,847 --> 00:34:12,118
ئەو شێوازەی کە هەمیشە لوتی وەرگرتووە
لەناو پەرداخی هەنگوینەکەدا گیراوە؟

618
00:34:12,118 --> 00:34:14,253
باشە، POOH-BEAR
ئەوەندە زۆر کرد GAK،

619
00:34:14,253 --> 00:34:16,455
ئەوان هەیانبوو
بۆ ئەوەی لوتی ببڕێت.

620
00:34:16,455 --> 00:34:19,591
ئێستا تەنها هەیبووە
یەکێکی پلاستیکی.

621
00:34:19,591 --> 00:34:22,128
دەڵێن نەخەوتووە
لە، وەک، زیاتر لە ساڵێک.

622
00:34:22,128 --> 00:34:23,329
BULLSHIT.

623
00:34:23,329 --> 00:34:25,063
نەخێر، ئەوە ڕاستە.
هەرگیز نەمبینیوە بخەوێت.

624
00:34:25,063 --> 00:34:26,398
بە جددی.

625
00:34:26,398 --> 00:34:29,067
تا ئێستا بینیوتە
شاژن ئەلیزابێس خەوتووە؟

626
00:34:30,102 --> 00:34:31,870
نەخێر.

627
00:34:31,870 --> 00:34:34,340
بۆچی، ئەو کچە تویکەرە؟

628
00:34:35,607 --> 00:34:36,942
ها ها ها!

629
00:34:36,942 --> 00:34:39,578
بەڵێ، ئەوە خاڵی منە.

630
00:34:54,726 --> 00:34:57,729
ئامادەبن بەڕێزان!

631
00:34:57,729 --> 00:34:59,231
[هیز دەکات] زاپرۆدەر!

632
00:34:59,231 --> 00:35:01,099
ئامادەیە...

633
00:35:01,099 --> 00:35:03,169
وە...

634
00:35:03,169 --> 00:35:04,770
ڕۆڵکردن.

635
00:35:04,770 --> 00:35:06,238
ئۆسڤاڵد!

636
00:35:07,173 --> 00:35:08,207
ئامادە!

637
00:35:08,207 --> 00:35:09,808
GRASSY KNOLL؟

638
00:35:09,808 --> 00:35:11,377
ئامادە.

639
00:35:11,377 --> 00:35:14,012
و ئەو شتانەی کە نکۆڵی لێناکرێت
سێیەم تەقەکەر؟

640
00:35:14,012 --> 00:35:15,481
تەقەکەری سێیەم:
IT's A GO.

641
00:35:15,481 --> 00:35:18,350
باشە بەڕێزان.
لێرەدا ئێمە دەڕۆین.

642
00:35:18,350 --> 00:35:21,320
ئۆی! ئای، عیسا، لێرە سەیر بکە.

643
00:35:21,320 --> 00:35:23,189
لێرەدا دێت
سەرۆک ئێستا.

644
00:35:23,189 --> 00:35:25,056
[مۆسیقای باند دەژەنێت].

645
00:35:25,056 --> 00:35:26,758
پوو-ورچ: سەیرکە،
ئەوە سەرۆک کۆمارە

646
00:35:26,758 --> 00:35:29,928
لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا،
خانمان و بەڕێزان.

647
00:35:29,928 --> 00:35:31,997
لێرەدا دێت،

648
00:35:31,997 --> 00:35:34,700
WAVIN' بۆ جەماوەر.
[هیز دەکات].

649
00:35:34,700 --> 00:35:35,801
سەیری بکە--

650
00:35:35,801 --> 00:35:38,003
سەیری بکەن
خانمی یەکەم.

651
00:35:38,003 --> 00:35:39,037
سەیری ئەو بکە.

652
00:35:39,037 --> 00:35:41,006
ئەو سەیری دەکات
RADIANT وەک هەمیشە.

653
00:35:41,006 --> 00:35:42,341
جوان.

654
00:35:42,341 --> 00:35:44,276
وەک چۆن گۆشەکە دەسوڕێنەوە

655
00:35:44,276 --> 00:35:46,445
ئینتۆ دیلی پلازا.

656
00:35:46,445 --> 00:35:48,214
لێرەدا دەڕۆین بەڕێزان.

657
00:35:48,214 --> 00:35:50,216
ئامادەبە.

658
00:35:50,216 --> 00:35:52,251
ئامادەبە!

659
00:35:52,251 --> 00:35:54,853
ئامادە!

660
00:35:54,853 --> 00:35:56,988
ئامادە!

661
00:35:56,988 --> 00:35:59,391
ئاگر! ئاگر!

662
00:35:59,391 --> 00:36:01,827
بەخوا!
ها ها ها ها ها ها!

663
00:36:08,234 --> 00:36:09,868
[مۆسیقا دەوستێت]

664
00:36:09,868 --> 00:36:11,470
ئەوە تەقەکردنە'.

665
00:36:11,470 --> 00:36:12,871
بەڵێ.

666
00:36:14,773 --> 00:36:16,942
GOT A FEELIN'
پێشنیارێک هەیە

667
00:36:16,942 --> 00:36:18,410
LOOMIN' لێرە،
دانی بۆی.

668
00:36:18,410 --> 00:36:22,514
من کوڕێکم دەستکەوت، متمانەپێکراو،

669
00:36:22,514 --> 00:36:25,050
دەیەوێت بکڕێت
بەهای چارەکێک.

670
00:36:25,050 --> 00:36:26,452
کرانک، ها؟

671
00:36:26,452 --> 00:36:28,887
یو ئێچ، نەخێر. شووشە.
شتە باشەکان.

672
00:36:28,887 --> 00:36:31,022
شووشە.

673
00:36:31,022 --> 00:36:32,858
ئایا دەتوانیت مامەڵە لەگەڵ ئەوە بکەیت؟

674
00:36:32,858 --> 00:36:34,426
MM-HMM.

675
00:36:34,426 --> 00:36:36,094
ئایا دەتوانین باسی نرخ بکەین؟

676
00:36:36,094 --> 00:36:37,396
ئۆفەرێکم بۆ بکە.

677
00:36:37,396 --> 00:36:39,231
هێی، هەندێک لەم شتانەتان هەبێت.
تامێک لەم شتانەتان هەبێت.

678
00:36:39,231 --> 00:36:40,399
ئاه، نەخێر، من باشم.

679
00:36:40,399 --> 00:36:42,000
وەرە، تامێک بکە.
بە تامە.

680
00:36:42,000 --> 00:36:44,270
دانی بۆی،
تامێکتان هەبێت.

681
00:36:44,270 --> 00:36:46,538
من پێت دەڵێم،
باشە.

682
00:36:49,107 --> 00:36:50,842
تامێکتان هەبێت.
وەرە.

683
00:36:50,842 --> 00:36:52,344
لەوێ تۆ دەڕۆیت.

684
00:36:57,583 --> 00:36:58,650
ناوازە.

685
00:36:58,650 --> 00:37:01,653
ڕێچکەی نهێنی.

686
00:37:03,188 --> 00:37:06,292
چۆنە، ئـ.هـ،
14 هەزار کیلۆیەک؟

687
00:37:06,292 --> 00:37:08,927
من تەنها بە پاوەندی ئەمریکی مامەڵە دەکەم.

688
00:37:08,927 --> 00:37:12,264
هیچ کام لەوانە
FAGOT METRIC کراپ.

689
00:37:14,966 --> 00:37:16,835
ئەوە دەربارەی--

690
00:37:16,835 --> 00:37:19,371
لە دەوروبەری 40 پاوند
بۆ، UH...

691
00:37:21,239 --> 00:37:23,942
٦ هەزار بۆ هەر پاوەندێک.

692
00:37:23,942 --> 00:37:25,777
باشە.

693
00:37:27,813 --> 00:37:29,114
بۆیە، ئێمە گرێبەستێکمان دەستکەوت.

694
00:37:29,114 --> 00:37:32,250
هەر شتێک بۆ هاوڕێیەکی ئازیز.

695
00:37:33,852 --> 00:37:36,054
40 پاوند

696
00:37:36,054 --> 00:37:39,124
بە ٦٠٠٠ پاوەند.

697
00:37:39,124 --> 00:37:40,959
ئەگەر وا بڵێیت.

698
00:37:44,195 --> 00:37:46,097
گوێگرتن،
مەبەستم ئەوە نییە بێ ئەدەب بم،

699
00:37:46,097 --> 00:37:48,834
بەڵام من تەنها بیر ناکەمەوە
تۆ بە جددی وەرم دەگریت.

700
00:37:48,834 --> 00:37:51,570
پێم وایە ئەوە تۆیت کە...
بە جددی وەرنەگرتنم.

701
00:37:51,570 --> 00:37:53,372
من تەنها لێرەم
بۆ ئەنجامدانی گرێبەستێک.

702
00:37:53,372 --> 00:37:56,308
بەڵێ، لێرە بەخێرهاتنم کردیت
بە قۆڵی کراوە.

703
00:37:56,308 --> 00:37:58,810
منیش کردم.

704
00:37:58,810 --> 00:37:59,778
تۆ لێرە دانیشتوویت

705
00:37:59,778 --> 00:38:02,481
وەک هەندێک SLICK
فرۆشیاری ئۆتۆمبێلی بەکارهاتوو،

706
00:38:02,481 --> 00:38:04,049
TRYIN' TO LOWBALL ME.

707
00:38:04,049 --> 00:38:05,484
من هەوڵ نادەم
بۆ ئەوەی تۆپی نزم بکەیتەوە.

708
00:38:05,484 --> 00:38:07,953
ئاه، ئێستا. پێت دەڵێم
SOMETHIN' دەربارەی دوا کوڕ

709
00:38:07,953 --> 00:38:09,388
کە هەوڵیدا JAM ME UP بکات.

710
00:38:09,388 --> 00:38:11,156
سەیرکە، من هەوڵ نادەم'
بۆ ئەوەی تۆ جەم بکەم--

711
00:38:11,156 --> 00:38:13,992
من ئەم چیرۆکە نەفرەتیەم خۆشدەوێت.
ئەم دۆستە،

712
00:38:13,992 --> 00:38:16,628
11,000$ کورتی کردمەوە.
بیرم لەوە دەکردەوە کە نایژمێرم

713
00:38:16,628 --> 00:38:19,398
پێش ئەوەی بچمە ماڵەوە.
ئەو هەڵە بوو.

714
00:38:19,398 --> 00:38:20,466
[کچەکە پێدەکەنێت].

715
00:38:20,466 --> 00:38:22,634
بزانە چیم کردووە؟

716
00:38:22,634 --> 00:38:26,372
سەری خستە ناو ڤیزێکەوە.

717
00:38:26,372 --> 00:38:28,006
ئەو هاوار دەکات'
و هۆلەرین'.

718
00:38:28,006 --> 00:38:30,542
دەبوو بیستبایە.

719
00:38:30,542 --> 00:38:34,045
کەللەسەری ئەم کابرایەم بڕییەوە
بە HACKSAW.

720
00:38:34,045 --> 00:38:35,447
[هیز دەکات].

721
00:38:35,447 --> 00:38:38,450
من STARIN بووم'
لە مێشکی ئەم کوڕە.

722
00:38:38,450 --> 00:38:41,587
بیرم لەوە دەکردەوە،
پێویستی بەم شتە نییە.

723
00:38:41,587 --> 00:38:45,657
هەر کەسێک بەسە گەمژە
بۆ ئەوەی هەوڵبدەم JAM ME UP بکەیت

724
00:38:45,657 --> 00:38:49,461
نابێت بەکارهێنانی زۆری هەبێت
بۆ مێشکی خۆی.

725
00:38:51,497 --> 00:38:53,432
بۆیە، من وەرمگرت.

726
00:38:55,367 --> 00:38:58,036
منیش کردم. من دەیهێڵمەوە
لەناو بەفرگرەکەدا.

727
00:38:58,036 --> 00:39:01,440
هەر جارێک لە یەک کاتدا،
پارچەیەکم بڕییەوە

728
00:39:01,440 --> 00:39:03,975
وە من تێکەڵاوی دەکەم
لەگەڵ من--

729
00:39:03,975 --> 00:39:05,444
ئێوارەخوانەکەم

730
00:39:05,444 --> 00:39:08,747
یان نانی بەیانی من.

731
00:39:15,220 --> 00:39:17,889
10,000 بۆ هەر پاوەندێک.

732
00:39:17,889 --> 00:39:19,591
[هیز دەکات].

733
00:39:22,728 --> 00:39:24,896
سوپاس بۆ...
میوانداریتان.

734
00:39:25,964 --> 00:39:30,235
هێی، هەڵواسراوە. ٩ هەزار.
وەریبگرە یان جێی بهێڵە.

735
00:39:30,235 --> 00:39:31,369
جێی دەهێڵم.

736
00:39:31,369 --> 00:39:33,705
UH، 8'S بەقەد ئەوەی من دەڕۆم بەرزە.

737
00:39:33,705 --> 00:39:35,474
باشە. باشە، 8'S GOOD.

738
00:39:35,474 --> 00:39:37,876
8 دەنگێکی باش لەوێ،
دانی بۆی.

739
00:39:37,876 --> 00:39:40,846
8'S بۆ کوێ دەچووم.
8'S ژمارەی بەختەوەری من.

740
00:39:40,846 --> 00:39:43,549
وا دیارە ئێمە گرێبەستێکمان دەستکەوتووە.
[هیز دەکات].

741
00:39:45,851 --> 00:39:48,620
HA HA HA. دەزانیت،
دەمارێکی زۆرت هەبوو.

742
00:39:48,620 --> 00:39:50,622
دەمارێکی زۆرت هەبوو.

743
00:39:50,622 --> 00:39:53,992
POOH-BEAR ئەمەی بەدڵە
لە گەنجێکدا.

744
00:39:55,594 --> 00:39:58,497
هێی، یەک چرکە هەڵواسراوە!

745
00:40:00,599 --> 00:40:03,535
دەتەوێت بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ بمێنیتەوە؟

746
00:40:03,535 --> 00:40:05,871
ها ها ها ها!

747
00:40:05,871 --> 00:40:08,239
من کەرەکەتم دەستکەوت!
من سەگم!

748
00:40:08,239 --> 00:40:09,741
ها ها ها! سەیری ئەمە بکەن!

749
00:40:09,741 --> 00:40:12,611
ARF! ARF! ARF!
من سەگێکی گێلم!

750
00:40:12,611 --> 00:40:14,880
ها ها ها ها ها ها!

751
00:40:14,880 --> 00:40:15,947
SHIT!

752
00:40:19,350 --> 00:40:21,553
دانی، دەتوانم پرسیارت لێ بکەم
پرسیارێک؟

753
00:40:21,553 --> 00:40:22,688
دڵنیا.

754
00:40:22,688 --> 00:40:26,658
UM، چی دەکات JFK
STAND FOR؟

755
00:40:26,658 --> 00:40:28,827
جۆن فیتزجێراڵد کێنێدی.

756
00:40:28,827 --> 00:40:31,830
وە ئەو سەرۆک بوو
لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا؟

757
00:40:31,830 --> 00:40:33,098
بەڵێ.

758
00:40:33,098 --> 00:40:34,866
وە ئەویش کوژرا؟

759
00:40:37,268 --> 00:40:39,705
تیرۆریان کرد.

760
00:40:42,173 --> 00:40:44,810
هێی، دانی.

761
00:40:44,810 --> 00:40:48,680
سوپاس بۆ...
پێکەنین بە من.

762
00:40:52,484 --> 00:40:56,421
* هۆلی لە میامیەوە هاتووە،
F-L-A *

763
00:40:56,421 --> 00:40:59,190
* HITCHHIKED ڕێگای خۆی لە سەرانسەری
ئەمریکا... *

764
00:40:59,190 --> 00:41:02,127
هەموو شتێک ڕاستە، لێرەدا گرێبەستەکە.
PIMP ی ژنەکەم کوڕێک دەناسێت

765
00:41:02,127 --> 00:41:03,929
کێ لە CEDARS-SINAI کاردەکات
تاقیگەی پزیشکی،

766
00:41:03,929 --> 00:41:06,164
وە ئەویش دروستی دەکات
گەیاندنێکی زۆر تایبەت

767
00:41:06,164 --> 00:41:07,432
هەفتەیەک لەم هەینییە.

768
00:41:07,432 --> 00:41:08,534
جیمی: ئایا ماددە هۆشبەرەکانە؟

769
00:41:08,534 --> 00:41:09,735
باشترە لە ماددە هۆشبەرەکان.

770
00:41:09,735 --> 00:41:11,803
ئەوە بۆب هۆپە
نمونەی پیسایی.

771
00:41:11,803 --> 00:41:13,138
ئێمە BOOST IT دەکەین.

772
00:41:13,138 --> 00:41:14,272
بەڵێ. MM-HMM.

773
00:41:14,272 --> 00:41:18,309
ئێستا، بۆچی لە جیهاندا
ئایا دەتەوێت ئەوە بکەیت؟

774
00:41:18,309 --> 00:41:20,411
بۆیە بتوانین بیفرۆشین.

775
00:41:20,411 --> 00:41:21,947
بۆ کێ؟
نانسی: ئیبەی.

776
00:41:21,947 --> 00:41:24,816
نازانم. کۆکەرەوەیەک.
FUCKIN'-A، ئەوە بۆب هیوایە.

777
00:41:24,816 --> 00:41:26,752
ئەو گێلییە'
گەنجینەی نیشتمانی.

778
00:41:26,752 --> 00:41:28,620
کوجۆ: ڕاستە.
مەبەستم ئەوەیە، بەڕاستی.

779
00:41:28,620 --> 00:41:30,722
باشە، کەواتە لێرەدا گرێبەستەکە.

780
00:41:30,722 --> 00:41:32,691
ئەمە لێرە تاقیگە، باشە؟

781
00:41:35,193 --> 00:41:36,361
ئەوە چییە؟

782
00:41:36,361 --> 00:41:37,863
باشە، ئەمە لێرەدا تاقیگە.

783
00:41:37,863 --> 00:41:39,698
مەبەستم ئەوەیە، چ جۆرە...
FUCKIN' DRINK ئەوە؟

784
00:41:39,698 --> 00:41:40,999
ئەوە کتێبخانەی کوبایە.

785
00:41:40,999 --> 00:41:43,001
ئەوە چییە؟
وەکو ڕوم و کۆک وایە؟

786
00:41:43,001 --> 00:41:45,303
کوجۆ: خەمی ئەوە مەخۆ.
جۆرێکە لە ناپەیوەندیدار.

787
00:41:45,303 --> 00:41:47,238
جیمی: پێویستە ڕوون بم
لەسەر وردەکارییەکان.

788
00:41:47,238 --> 00:41:48,540
ئایا دەتوانم تامی ئەمە بکەم؟

789
00:41:48,540 --> 00:41:50,041
نەخێر، تۆ ناتوانی!
تاقیگەی FUCKIN' LAB بخەرە خوارەوە

790
00:41:50,041 --> 00:41:51,810
و بێدەنگ بە.
GODDAMN IT، فۆکەس.

791
00:41:51,810 --> 00:41:53,912
وە، دانی، لەوانەیە تۆ بتەوێت
کیرەکەت لە دەستت دەربهێنە،

792
00:41:53,912 --> 00:41:56,047
'چونکە ئەگەر من ڕێگەت پێبدەم
لەم دەرفەتەدا،

793
00:41:56,047 --> 00:41:58,349
کەمترین شت کە دەتوانیت بیکەیت پارەدانە
ئاگاداربە--ئەوە بێزارکەر دەبێت.

794
00:41:58,349 --> 00:42:00,318
هەموو شتێک ڕاستە، هەموو شتێک ڕاستە.
با فۆکەس بکەین. لێرەدا ئێمە دەڕۆین.

795
00:42:00,318 --> 00:42:02,654
هەموو شتێک لە ئێستادا، ئەمە لێرە،
ئەمە لێرەدا COURIER.

796
00:42:02,654 --> 00:42:04,623
هەموو شتێک لە ئێستادا، ئەم گەنجە
گەیاندنەکان دەکات

797
00:42:04,623 --> 00:42:07,926
لەسەر لووت
هەموو هەینییەک کاتژمێر 4ی پاشنیوەڕۆ.

798
00:42:07,926 --> 00:42:09,895
تیمی ئەلفا
IS GONNA BE SITUATED دایە

799
00:42:09,895 --> 00:42:12,263
لەناو بەرزکەرەوەدا، ڕاستە؟
ئەوە دانی و کرێپەرە.

800
00:42:12,263 --> 00:42:14,232
ئێستا، هەر یەکێک لە ئێمە
IS GONNA BE EQUIPPED دەبێت

801
00:42:14,232 --> 00:42:15,266
بە چاویلکەی بینینی شەوانە،

802
00:42:15,266 --> 00:42:17,002
سکانەری پۆلیس،
و ڕادیۆی 2-WAY.

803
00:42:17,002 --> 00:42:18,937
پیاو، ئەوە خراپ دەبێت.
تیمی ژمارە ٢ دەبێتە

804
00:42:18,937 --> 00:42:20,606
جێگیرە لێرە
لە لایەن STAIRWELL.

805
00:42:20,606 --> 00:42:22,173
ئەوە منم و ئەوە جیمی.
ئەوە تۆیت.

806
00:42:22,173 --> 00:42:23,842
نانسی: یەک چرکە چاوەڕێ بکە.
ئەی من چی؟

807
00:42:23,842 --> 00:42:25,611
NO CHICKS.
چی؟

808
00:42:25,611 --> 00:42:27,078
NO CHICKS.
بێ جوجکە؟

809
00:42:27,078 --> 00:42:29,147
کوجۆ: لە ڕاستیدا، ئایا تۆ هەتبووە
مۆڵەتی شۆفێری؟

810
00:42:29,147 --> 00:42:30,315
نانسی: بەڵێ.

811
00:42:30,315 --> 00:42:32,217
هەر کەسێکی تر لێرە هەیبووە
مۆڵەتی شۆفێری؟

812
00:42:32,217 --> 00:42:33,218
تێرێزا: نەخێر.

813
00:42:33,218 --> 00:42:34,886
بۆیە تۆ دەتوانیت بیت
جوجکەی ڕزگاربوون،

814
00:42:34,886 --> 00:42:37,589
یان دەتوانیت هی من بیت،
تۆ دەزانیت، فلۆفەر. [پێدەکەنێت]

815
00:42:37,589 --> 00:42:40,025
هەموو شتێک ڕاستە. تیمی ئەلفا
IS GONA FOLLOW ی کۆریەرەکە دەکات

816
00:42:40,025 --> 00:42:42,694
لە بەرزکەرەوە دەرچوون، باشە؟

817
00:42:46,264 --> 00:42:47,432
KUJO MOVING.

818
00:42:47,432 --> 00:42:49,534
تیمی ژمارە ٢ IS GONNA
کۆریەرەکە ببڕە

819
00:42:49,534 --> 00:42:52,370
لە لای پلیکانەکانەوە، هەموو شتێک ڕاستە؟
پێش ئەوەی بگاتە تاقیگە.

820
00:42:52,370 --> 00:42:53,605
هیاه!

821
00:42:53,605 --> 00:42:55,240
[هاوارکردن]

822
00:42:58,509 --> 00:42:59,978
ڕووبەڕووبوونەوەی ژمارە باڵاکان

823
00:42:59,978 --> 00:43:02,047
و ڕیزبەندییەک
لە چەکی تەکنەلۆژیای بەرز،

824
00:43:02,047 --> 00:43:04,282
کۆریەرەکە دەبێت
هیچ بژاردەیەک نییە جگە لە پابەندبوون

825
00:43:04,282 --> 00:43:05,383
لەگەڵ داواکاریەکانمان.

826
00:43:05,383 --> 00:43:06,551
لێی دابەزە، گێل!

827
00:43:06,551 --> 00:43:09,287
واز لە نمونەکە بێنە!
با بڕۆین!

828
00:43:09,287 --> 00:43:11,556
تۆ OUTBREAK-LOOKING
دایکە گێل! وەرە!

829
00:43:11,556 --> 00:43:13,458
DROP IT، گێل!

830
00:43:13,458 --> 00:43:15,927
پیاو: * بەڵام ئەو هەرگیز
سەری لەدەستدا *

831
00:43:15,927 --> 00:43:18,363
* تەنانەت کەی
سەری دەدا... *

832
00:43:18,363 --> 00:43:20,732
کوجۆ: لێرەدا بەشە جوانەکەیە.
فیلمی THE GETAWAY.

833
00:43:20,732 --> 00:43:22,067
هەردوو تیمەکە REPEL دەکەن

834
00:43:22,067 --> 00:43:24,402
ڕاست لە خوارەوەی ناوەندەکە
لە پلیکانەکان،

835
00:43:24,402 --> 00:43:27,072
جل و بەرگ بگۆڕە، بە ڕاستدا بڕۆن
لە دەرگای پێشەوە

836
00:43:27,072 --> 00:43:28,573
LIKE NOTHIN'
FUCKIN' ڕوویدا.

837
00:43:28,573 --> 00:43:30,041
OOF!

838
00:43:30,041 --> 00:43:31,076
ئااه!

839
00:43:31,076 --> 00:43:34,012
ئۆه! ئااه! من باشم!
من باشم!

840
00:43:34,012 --> 00:43:35,280
ئحح!

841
00:43:50,461 --> 00:43:52,030
[SIRENS]

842
00:43:53,631 --> 00:43:55,033
ها؟
[DING]

843
00:43:55,033 --> 00:43:56,334
ئاهه!

844
00:44:03,775 --> 00:44:05,110
دانی، تۆ لە، هاوڕێ؟

845
00:44:05,110 --> 00:44:07,445
من دەبێ تێپەڕ بم
لەسەر ئەم یەکە.

846
00:44:07,445 --> 00:44:08,714
تۆ چیت؟

847
00:44:08,714 --> 00:44:09,848
[کرێپەر پێدەکەنێت].

848
00:44:09,848 --> 00:44:11,316
ئەو تێدەپەڕێت.

849
00:44:11,316 --> 00:44:12,450
جیمی، تۆ لە؟

850
00:44:12,450 --> 00:44:14,319
جیمی: نا،

851
00:44:14,319 --> 00:44:15,553
من باشم.

852
00:44:15,553 --> 00:44:19,057
کوجۆ: تۆ چییت--
تۆ لەناوەوەیت یان لە دەرەوەیت؟

853
00:44:19,057 --> 00:44:20,826
[گریان]

854
00:44:26,798 --> 00:44:28,967
چی دەکەیت'
لێرە دەرەوە؟

855
00:44:31,469 --> 00:44:33,138
UM، کوینسی.

856
00:44:33,138 --> 00:44:34,339
FUCK.

857
00:44:34,339 --> 00:44:36,541
MY, UH, BOYFRIEND لێی درا--

858
00:44:36,541 --> 00:44:38,443
KICKED ME OUT. هەرچیەک بێت.

859
00:44:40,779 --> 00:44:41,880
تۆ باشە؟

860
00:44:41,880 --> 00:44:43,381
بەڵێ، سوپاس بۆ ئێوە.

861
00:44:43,381 --> 00:44:45,116
'شەو.

862
00:44:47,552 --> 00:44:50,155
باشە، شەوتان باش.

863
00:44:54,192 --> 00:44:56,661
I'D، UH، بانگهێشتت دەکەم بۆ ناو،
تۆ دەزانی.

864
00:44:56,661 --> 00:44:59,697
نەخێر، من--

865
00:45:07,105 --> 00:45:10,641
کەواتە بۆچی ناڕۆیت
ئەم کابرایە؟

866
00:45:10,641 --> 00:45:13,711
ئەوەندە ئاسان نییە.

867
00:45:17,182 --> 00:45:18,917
بەڵێ، ئەوە وایە.

868
00:45:22,587 --> 00:45:25,123
ئەمە چییە؟

869
00:45:25,123 --> 00:45:26,424
هم.

870
00:45:26,424 --> 00:45:28,393
تۆ هاوسەرگیریت کردبوو، ها؟

871
00:45:31,529 --> 00:45:33,899
ئایا ئەو هەموو شتێک بۆ تۆ بوو؟

872
00:45:36,501 --> 00:45:38,269
بەڵێ.

873
00:45:38,269 --> 00:45:40,872
ئەوە خۆشە.

874
00:45:43,074 --> 00:45:45,076
تۆ هەر کەسێکت هەیە
وەک ئەوە؟

875
00:45:45,076 --> 00:45:49,347
بەڵێ، من منداڵێکم دەستکەوتووە.

876
00:45:49,347 --> 00:45:51,682
ئەو دەمێنێتەوە
لەگەڵ داپیرەم لە ئێستادا

877
00:45:51,682 --> 00:45:53,651
لە کاتێکدا من، ئێوە دەزانن،
کارێکی تر بەدەست بهێنە.

878
00:45:53,651 --> 00:45:56,721
باشە،
بەدوای کارێکی تردا بگەڕێ.

879
00:45:56,721 --> 00:45:59,858
کەواتە، کوینسی لە کوێیە
FIT IN؟

880
00:46:01,526 --> 00:46:03,962
چەند پارەیەکی پزیشکیم هەبوو.

881
00:46:03,962 --> 00:46:05,696
زۆر شتی ترت دەبێت

882
00:46:05,696 --> 00:46:07,732
مەگەر ڕزگارت بێت
لەم کابرایە.

883
00:46:07,732 --> 00:46:10,101
بەڵێ، باشە، من دەیکەم.

884
00:46:10,101 --> 00:46:14,439
بە ڕێگایەک یان ڕێگایەکی تر،
من دەیکەم.

885
00:46:17,008 --> 00:46:18,543
دانی: باشە، بوبا،
ئێمە باشین.

886
00:46:18,543 --> 00:46:21,813
POOH-BEAR'S IN، و تۆ
٢٥٠ هەزارەکەت دەستکەوت، ڕاستە؟

887
00:46:21,813 --> 00:46:24,315
کەواتە، ئح، با ئەوە بکەین.

888
00:46:24,315 --> 00:46:25,316
نەخێر.

889
00:46:25,316 --> 00:46:26,852
چی نەخێر؟

890
00:46:26,852 --> 00:46:28,887
من دەمەوێت بیکەم
یەکەم کڕینی بچووک.

891
00:46:28,887 --> 00:46:30,488
١٠ هەزار.

892
00:46:30,488 --> 00:46:32,357
کاش لەسەر سەری بەرمیلەکە.

893
00:46:32,357 --> 00:46:33,992
دەبینین چۆن دەڕوات.

894
00:46:33,992 --> 00:46:36,127
نەخێر. WHAT THE FUCK تۆ
TALKIN' ABOUT، ١٠ هەزار؟

895
00:46:36,127 --> 00:46:37,662
تۆ وتت
ئێستا بە تەواوی WHACK.

896
00:46:37,662 --> 00:46:39,564
مەبەستم ئەوەیە ئەم کابرایە ئامادەیە.
پێم گوت ئامادەی.

897
00:46:39,564 --> 00:46:42,000
ئەو پێی وایە من درۆزنم.
نەخێر، دەبێت ئێستا بێت.

898
00:46:42,000 --> 00:46:43,501
مەبەستم ئەوەیە، چ جیاوازییەک
ئایا دروست دەکات؟

899
00:46:43,501 --> 00:46:46,838
'چونکە من ئەو ناناسم،
وە من بەڕاستی تۆ ناناسم...

900
00:46:46,838 --> 00:46:48,039
هاوبەش.

901
00:46:48,039 --> 00:46:50,441
باشە، ئەوە
DOWNRIGHT سووکایەتیکردن.

902
00:46:50,441 --> 00:46:52,878
باشە، تۆ هەتبێت
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەوەدا بژین.

903
00:46:52,878 --> 00:46:56,014
پارەکەم، مەترسییەکەم،
یاساکانی من.

904
00:46:56,014 --> 00:46:58,516
تۆ لە دۆخێکی زۆر...
دۆخی TENUOUS POSITION

905
00:46:58,516 --> 00:47:00,551
لەسەر زنجیرەی خۆراک...

906
00:47:00,551 --> 00:47:02,287
HOSS.

907
00:47:04,122 --> 00:47:06,524
ئەو بەم شێوەیە نابێت.
من دەیبەم بۆ لای، بەڵام...

908
00:47:06,524 --> 00:47:08,493
ئایا دەتوانیت باوەڕ بەم شتە بکەیت
چەقۆی ڕووخساری ویسڵ،

909
00:47:08,493 --> 00:47:10,828
TRYIN' TO PULL ئەم شتە بکوژێنیتەوە
بەبێ ئێمە؟

910
00:47:10,828 --> 00:47:12,363
دایکە گێل.

911
00:47:12,363 --> 00:47:14,165
HEH.

912
00:47:20,305 --> 00:47:21,506
FUCK.

913
00:47:21,506 --> 00:47:24,709
هێی، سەگ. WHAT THE FUCK
ئایا تۆ لێرە کار دەکەیت؟

914
00:47:24,709 --> 00:47:26,878
عیسا.

915
00:47:26,878 --> 00:47:29,014
FUCKIN' SCARED ME.

916
00:47:29,014 --> 00:47:30,348
SCARED THE SHIT
OUTTA ME.

917
00:47:30,348 --> 00:47:31,883
پێم وابوو کە منم
بۆ یەک چرکە لە کێشەدایە.

918
00:47:31,883 --> 00:47:34,252
ئااه! ئحح!

919
00:47:34,252 --> 00:47:36,387
QUIT LYIN'
بۆ من، سەگ.

920
00:47:39,490 --> 00:47:41,359
مۆرگان: سەگ، سەگ، سەگ،

921
00:47:41,359 --> 00:47:43,561
ئایا بەڕاستی بیرت لەوە کردۆتەوە
تۆ بەس خلیسک بوویت

922
00:47:43,561 --> 00:47:45,596
بۆ ئەوەی ئەمە بکێشیتەوە
بە خۆت، ها؟

923
00:47:45,596 --> 00:47:47,398
نازانم.
ئایا تۆ کردوتە؟

924
00:47:47,398 --> 00:47:49,867
من نەمدەویست بیکەم
هەر شتێک بەبێ--

925
00:47:49,867 --> 00:47:51,970
ئێوە پێتان وتم
بۆ ئەوەی ون بیت، ڕاستە؟

926
00:47:51,970 --> 00:47:54,039
من تەنها هەوڵم دەدا
بۆ ئەوەی نمرەی باش بەدەست بهێنیت

927
00:47:54,039 --> 00:47:55,173
بۆیە دەتوانم ون بم.

928
00:47:55,173 --> 00:47:56,707
من بڕیارە
بۆ ئەوەی بەدەوریدا دابنیشێت

929
00:47:56,707 --> 00:47:59,210
تا دۆمینگۆ دەمکوژێت؟
مەبەستم ئەوەیە، وەرە سەر. بەڕاستی.

930
00:47:59,210 --> 00:48:01,312
پارکەر، کێ
لە کۆتاییەکەی تری ئەمە؟

931
00:48:01,312 --> 00:48:03,514
POOH-BEAR ناوی ئەوە.
نازناوێکە.

932
00:48:03,514 --> 00:48:04,882
ناوی ئەو نازانم.

933
00:48:04,882 --> 00:48:07,585
ئەو چێشتلێنەر و بریکارە
لە PALMDALE.

934
00:48:07,585 --> 00:48:10,455
من تەنها...

935
00:48:10,455 --> 00:48:12,423
هەرچیت دەوێت بیکە.
من پەیوەندی بە دۆستەوە دەکەم،

936
00:48:12,423 --> 00:48:14,592
پێی دەڵێم تەواو بوو،
وە ئەوە تەواو.

937
00:48:14,592 --> 00:48:18,596
هەڵە، PAL. تۆ دەچیت
ROLL OVER لەسەر ئەم کوڕانە.

938
00:48:18,596 --> 00:48:20,131
تۆ چیت
TALKIN' ABOUT؟

939
00:48:20,131 --> 00:48:22,300
تۆ بژاردەیەکت نییە.

940
00:48:22,300 --> 00:48:24,369
دەتوانین بچینە خۆراکەوە
لە ئێستادا لەسەر کەرەکەت.

941
00:48:24,369 --> 00:48:27,005
تاوانباری بەردەوام
پیلانگێڕی،

942
00:48:27,005 --> 00:48:28,873
نیەتی کڕین
و دابەشکردن

943
00:48:28,873 --> 00:48:30,976
250 Gs بەهای کرانک.

944
00:48:30,976 --> 00:48:33,144
ئیجباری چییە
لەسەر ئەوە، ئەڵ؟

945
00:48:33,144 --> 00:48:34,812
10 ساڵ، کەمترین.

946
00:48:34,812 --> 00:48:36,847
بەڵێ،

947
00:48:36,847 --> 00:48:38,049
و باوەڕم پێ بکەن،

948
00:48:38,049 --> 00:48:39,450
وشە دەچێتە دەرەوە

949
00:48:39,450 --> 00:48:41,386
کە تۆ ڕۆڵت بەسەردا هێنا
و STRITCHED.

950
00:48:41,386 --> 00:48:44,122
گارسیتی: وە ئەوەش
لە زینداندا باش نییە سەگ.

951
00:48:44,122 --> 00:48:46,391
ئەوە بە هیچ شێوەیەک باش نییە.

952
00:49:26,364 --> 00:49:27,965
گارسیتی:
هۆڵاند دەیل مۆنتی،

953
00:49:27,965 --> 00:49:29,300
ئا.ک.ئە. POOH-BEAR.

954
00:49:29,300 --> 00:49:31,002
5 ساڵ خزمەت دەکات
MANSLAUGHTER

955
00:49:31,002 --> 00:49:34,305
بۆ لێدانی PIMP تا مردن
لەگەڵ ویلچەرێکی کارەبایی.

956
00:49:34,305 --> 00:49:36,374
ئەوە ڕاست دەنگ دەدات.
باشە، لێرەدا سکۆپەکە.

957
00:49:36,374 --> 00:49:38,176
لە ئێوە دەچێت
باش OL' BOY POOH-BEAR

958
00:49:38,176 --> 00:49:39,410
نمرەی دۆپ و چیپس

959
00:49:39,410 --> 00:49:40,911
OFF OF RIPPIN' OFF
SLINGERS ی تر.

960
00:49:40,911 --> 00:49:42,613
بۆیە دەتوانیت بیبینیت
چەند بەختت باشە.

961
00:49:42,613 --> 00:49:44,549
باشە، کەواتە چییە بۆ ئەوەی ڕێگری لێبکەین
لە تەنها DOIN' ME

962
00:49:44,549 --> 00:49:46,351
هەر کە گەیشتم
لە ژوورەکەدا لەگەڵ هەویرەکەدا؟

963
00:49:46,351 --> 00:49:47,852
چونکە ئێمەین
هەماهەنگیکردنی

964
00:49:47,852 --> 00:49:48,953
لەگەڵ
THE PALMDALE P.D.

965
00:49:48,953 --> 00:49:50,421
باشە، ئەوە وا دەکات هەست بکەم
بەڕاستی باشە.

966
00:49:50,421 --> 00:49:52,357
دەمت داخە. پێویست ناکات
نیگەران بن لە هەر شتێک.

967
00:49:52,357 --> 00:49:53,691
تەنها بیکە
ئەوەی پێتان دەڵێین.

968
00:49:53,691 --> 00:49:55,293
گوێ بگرە، تۆ چی دەکەیت
تۆ بڕیارە،

969
00:49:55,293 --> 00:49:57,595
بە کتێب بیکە،
POOH-BEAR دەچێتە خوارەوە،

970
00:49:57,595 --> 00:49:58,496
کەس ئازاری پێ ناگات.

971
00:49:58,496 --> 00:50:00,398
کەواتە ئەی
شتێکی تر؟

972
00:50:00,398 --> 00:50:02,467
ئاه، بەڵێ،
ئۆتۆمبێلی زیوینی هەڕەشەئامێز.

973
00:50:02,467 --> 00:50:05,270
تابلۆی مۆڵەت. ئایا تۆ
ئەوە بزانە؟ ئەی چی؟

974
00:50:05,270 --> 00:50:06,537
خۆت کۆبکەرەوە.

975
00:50:06,537 --> 00:50:08,373
لەگەڵ من گێل مەکە.
کوڕانی دۆمینگۆ، ڕاستە؟

976
00:50:08,373 --> 00:50:09,574
زۆر خراپتر
لەوەش زیاتر.

977
00:50:09,574 --> 00:50:12,077
وەرە، لەگەڵم مەگێڕە.
چییە؟

978
00:50:12,077 --> 00:50:14,079
ئەوە مامۆستایە.

979
00:50:14,079 --> 00:50:15,413
[پێدەکەنێت]

980
00:50:15,413 --> 00:50:17,115
مۆرگان: ئۆتۆمبێلەکە
تۆمارکراوە

981
00:50:17,115 --> 00:50:19,217
بۆ خاتووێک. نانسی پلامەر.

982
00:50:19,217 --> 00:50:20,751
تەمەنی ٥٧ ساڵە!

983
00:50:20,751 --> 00:50:22,953
ئەو کچە پۆلی سێیەم بووە
مامۆستای قوتابخانە

984
00:50:22,953 --> 00:50:25,022
بۆ ٣٣ ساڵی ڕابردوو.
[پێدەکەنێت]

985
00:50:25,022 --> 00:50:26,524
ئحح!

986
00:50:26,524 --> 00:50:28,426
مۆرگان: سەگ، هەڤ
تۆ تویکین بوویت

987
00:50:28,426 --> 00:50:30,261
لەگەڵ بەرزترین
پەروەردە؟

988
00:50:30,261 --> 00:50:32,130
گارسیتی: پیاو،
تۆ پارانۆیدت دەست دەکەوێت.

989
00:50:32,130 --> 00:50:34,532
باشترە GAK دابخەیت.

990
00:50:34,532 --> 00:50:35,633
UHH.

991
00:50:50,248 --> 00:50:53,218
بیلی وتی کلیف وتی
ئەو تۆی لە خوارەوەی شار بینی

992
00:50:53,218 --> 00:50:54,552
چەند هەفتەیەک لەمەوبەر.

993
00:50:54,552 --> 00:50:56,821
ئەوە چۆنە
ئێمە شوێنپێی ئێوەمان گرت.

994
00:50:56,821 --> 00:51:01,592
وتی زۆر خراپ دەردەکەویت
بەزەحمەت تۆی ناسیەوە.

995
00:51:01,592 --> 00:51:05,263
بیلی کەسێکی ماددە هۆشبەرەکانە
ئەفسەر ئێستا، تۆ دەزانی.

996
00:51:12,170 --> 00:51:14,139
ئێمە دەمانەوێت یارمەتیت بدەین.

997
00:51:16,141 --> 00:51:20,211
سەیرکە، من دەزانم کە هەموو کەسێک
مامەڵە لەگەڵ خەم و پەژارە دەکات

998
00:51:20,211 --> 00:51:21,612
بە شێوازی خۆیان.

999
00:51:21,612 --> 00:51:26,717
دەزانم چەندە سەختە
بۆ دۆزینەوەی داخستنی.

1000
00:51:28,653 --> 00:51:30,221
من--

1001
00:51:30,221 --> 00:51:31,556
بۆ خۆم،

1002
00:51:31,556 --> 00:51:36,727
هەست دەکەم لە کۆتاییدا هەم
لە دڵمدا دۆزیمەتەوە

1003
00:51:36,727 --> 00:51:40,498
بۆ ئەوەی لەو کەسانە خۆش بم
ئەوەش کچەکەمی کوشت.

1004
00:51:40,498 --> 00:51:43,768
خەمم بەخشی
بۆ عیسا مەسیح،

1005
00:51:43,768 --> 00:51:45,903
و ئەوە--ئەوە یارمەتیدەرە.

1006
00:51:45,903 --> 00:51:47,172
بەڕاستی دڵخۆشم

1007
00:51:47,172 --> 00:51:49,039
کە تۆ دۆزیوتەتەوە
هەندێک ئاشتی.

1008
00:51:49,039 --> 00:51:51,409
ئەوە--ئەوە باشە.

1009
00:51:51,409 --> 00:51:54,379
من تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی من بە تەنیا جێبهێڵم.

1010
00:51:54,379 --> 00:51:55,713
تێدەگەیت؟

1011
00:51:57,182 --> 00:51:59,083
گوێ بگرن،

1012
00:51:59,083 --> 00:52:01,586
نانسی بووە
هاتنە خوارەوەی شار.

1013
00:52:01,586 --> 00:52:05,490
3 جار بینیومە،
وە زۆر مەترسیدارە.

1014
00:52:05,490 --> 00:52:08,426
تەنها وا لێبکە دوور بکەوێتەوە، باشە؟

1015
00:52:24,842 --> 00:52:25,843
سوڕانەوە بەدەوریدا.

1016
00:52:25,843 --> 00:52:27,612
گوێ بگرە کوڕەکەم
گرێبەستەکەی گۆڕی.

1017
00:52:27,612 --> 00:52:29,380
دەمەوێت قسە بکەم
بۆ POOH-BEAR.

1018
00:52:29,380 --> 00:52:31,382
بیگ بیل:
بۆ تۆ پێی دەڵێم.

1019
00:52:31,382 --> 00:52:33,083
دانی: ئەو گۆڕا--
ئەوە هی خۆیەتی.

1020
00:52:33,083 --> 00:52:35,420
مەڵێ
وشەیەکی FUCKIN'.

1021
00:52:45,630 --> 00:52:47,632
هێی، POOH-BEAR،
چییە؟

1022
00:52:47,632 --> 00:52:49,066
ئەو شینە.

1023
00:52:49,066 --> 00:52:50,235
بەڵێ، ئێمەین
هاتنە خوارەوە

1024
00:52:50,235 --> 00:52:52,570
لە 10 ڕۆژەوە
سواری، پیاو.

1025
00:52:56,507 --> 00:52:58,343
پوو-ورچ:
پانتۆڵەکەت بکێشە بۆ خوارەوە.

1026
00:53:01,779 --> 00:53:04,449
دایکی خۆت ڕابکێشە
پانتۆڵ دابەزین!

1027
00:53:04,449 --> 00:53:06,050
WHAT THE FUCK
تۆ باسی دەکەیت؟

1028
00:53:06,050 --> 00:53:07,852
LITTLE BILL.

1029
00:53:08,719 --> 00:53:12,557
[لیتل بیل
و BIG BILL CHUCKLING]

1030
00:53:12,557 --> 00:53:14,292
PUT YOUR FUCKIN'
دەستەکان بەرز بکەنەوە.

1031
00:53:14,292 --> 00:53:17,462
PUT YOUR FUCKIN'
دەستەکان بەرز بکەرەوە، وەرە.

1032
00:53:22,467 --> 00:53:25,236
پێم وتیت ئەو کەسێکی باشە-
گەنجێکی سەیر.

1033
00:53:25,236 --> 00:53:27,405
ئاه، شیت.

1034
00:53:27,405 --> 00:53:29,206
دەزانیت،

1035
00:53:29,206 --> 00:53:32,943
هەندێک جار پیاوێک...

1036
00:53:32,943 --> 00:53:35,746
WILL DO...

1037
00:53:35,746 --> 00:53:38,683
نزیکەی هەر شتێک

1038
00:53:38,683 --> 00:53:42,653
بۆ...بۆ گەیشتن
ئەوەی ئەو دەیەوێت.

1039
00:53:42,653 --> 00:53:45,723
من تەواوم کردووە
هەندێک شت.

1040
00:53:54,699 --> 00:53:57,435
ئەوی بناسێنە
بۆ کاپتن STEUBING.

1041
00:53:58,669 --> 00:54:01,772
[گەورەکردن].

1042
00:54:03,574 --> 00:54:06,944
دانی: هێی، ئێستا، گوێ بگرە.

1043
00:54:06,944 --> 00:54:08,012
سڵاو.

1044
00:54:08,012 --> 00:54:09,780
ئەگەر گرێبەستمان نەبێت،
باشە، من تەنها دەڕۆم.

1045
00:54:09,780 --> 00:54:12,850
و-و-چی دەکەیت
دەتەوێت بڵێم؟ من--

1046
00:54:12,850 --> 00:54:14,585
کاپتن STEUBING لێرە،
ئەو نەیخواردووە

1047
00:54:14,585 --> 00:54:16,454
بۆ زیاتر لە هەفتەیەک. مەبەستم ئەوەیە،
ئەوە و نەخۆشی هاری

1048
00:54:16,454 --> 00:54:19,524
دروست مەکە
بۆ بەدگەرێکی دڵخۆش.

1049
00:54:19,524 --> 00:54:20,825
ئێستا، ئەو بیر دەکاتەوە

1050
00:54:20,825 --> 00:54:24,362
کە ڕەنگە کار بکەیت
بۆ پۆلیس.

1051
00:54:24,362 --> 00:54:25,896
چی؟ ئەوە شێتییە.
من کار بۆ-- ناکەم

1052
00:54:25,896 --> 00:54:27,532
ناونیشانم بۆ مەکە.
من ئەو کەسە نیم

1053
00:54:27,532 --> 00:54:28,733
MAKING
تۆمەتەکان.

1054
00:54:28,733 --> 00:54:32,537
ناونیشان
کاپتن ستیوبینگ.

1055
00:54:33,371 --> 00:54:34,439
بەردەوام بە.

1056
00:54:34,439 --> 00:54:36,173
سەیرکە، ئەمە--تەنها--

1057
00:54:36,173 --> 00:54:37,475
کاپتن،
ئەمە شێتانەیە.

1058
00:54:37,475 --> 00:54:39,910
من نا--نایکەم
بزانە چیت بیستووە،

1059
00:54:39,910 --> 00:54:42,547
کێ بیستووتە
لە، بەڵام، UH،

1060
00:54:42,547 --> 00:54:44,615
بەڵام من--من پۆلیس نیم.

1061
00:54:44,615 --> 00:54:46,384
نازانم ئەگەر تۆ...
چێکم کرد.

1062
00:54:46,384 --> 00:54:48,353
من بیرم ناکەمەوە
ئەو باوەڕت پێدەکات.

1063
00:54:48,353 --> 00:54:49,687
من بەدەستم هێنا--من گەیشتم--

1064
00:54:49,687 --> 00:54:51,822
بیگ بیل: DROP YOUR
پاکەت لە قەفەسەکەدا.

1065
00:54:51,822 --> 00:54:53,558
بیرۆکەیەک هەیە.

1066
00:54:53,558 --> 00:54:55,793
ڕەنگە PEE-PEE ـەکەت دابنێیت
لە کونەکەدا لەوێ.

1067
00:54:55,793 --> 00:54:58,095
من ناڕۆم
ئەوە بکە. گوێبگرە--

1068
00:54:58,095 --> 00:54:59,296
با من
ئەمە دەربهێنە.

1069
00:54:59,296 --> 00:55:00,365
گوێبگرە--
وەرە سەر.

1070
00:55:00,365 --> 00:55:01,366
وەرە کوڕم.

1071
00:55:01,366 --> 00:55:02,633
دانی: ئۆو!

1072
00:55:02,633 --> 00:55:05,035
وەرە کوڕم.
بەخوا ئەوە!

1073
00:55:05,035 --> 00:55:06,571
وەرە کوڕم.

1074
00:55:06,571 --> 00:55:08,839
ئێستا تۆ باشترە
دەست بکە بە قسەکردن

1075
00:55:08,839 --> 00:55:10,408
چونکە ئەو...
دێت بۆ ئێوە!

1076
00:55:10,408 --> 00:55:12,577
هەموو شتێک ڕاستە، هەموو شتێک ڕاستە،
هەموو شتێک ڕاستە، باشە،

1077
00:55:12,577 --> 00:55:13,844
باشە، باشە، باشە.

1078
00:55:13,844 --> 00:55:15,480
ئەگەر تۆ بڕیارە
شتێک بڵێ،

1079
00:55:15,480 --> 00:55:18,383
ئێستا پێویستە بیڵێیت!
پێویستە قسە بکەیت!

1080
00:55:18,383 --> 00:55:20,050
عیسا، عیسا!

1081
00:55:20,050 --> 00:55:22,186
باشە، هێی، هێی، هێی!

1082
00:55:22,186 --> 00:55:23,488
ئەوە پڕۆژە یاسای بچووکە،
LITTLE BILL.

1083
00:55:23,488 --> 00:55:25,390
ئەو قسەی گەپ دەکرد
دەربارەی تۆ کاتێک هاتمە ژوورەوە.

1084
00:55:25,390 --> 00:55:26,724
ئەو دەیگوت
تۆ لێوارەکەت لەدەستدا،

1085
00:55:26,724 --> 00:55:27,992
کە ئەو دەبڕێت
YOU OUT.

1086
00:55:27,992 --> 00:55:30,561
هەر بۆیە ئێوە کوڕان
لەم دواییانەدا کێشەم هەبووە.

1087
00:55:30,561 --> 00:55:32,797
من ئەوم بینی. ئەو--ئەو وەریگرت
ئەو پارەیەی کە بۆت هێناوم.

1088
00:55:32,797 --> 00:55:35,400
١٠ هەزار دۆلار. ئەو قسەی دەکرد
دەربارەی ئەوەی کە چۆن لەدەستت داوە.

1089
00:55:35,400 --> 00:55:37,134
POOH-BEAR لەدەستیدا.
لە گیرفانی ئەودایە.

1090
00:55:37,134 --> 00:55:38,369
ئەو هەڵیگرتووە.

1091
00:55:38,369 --> 00:55:39,670
هێی، SHUT THE FUCK UP.
ئەو درۆ دەکات.

1092
00:55:39,670 --> 00:55:42,540
بۆ درۆ دەکەم؟
ئەو پارەی تۆی دەستکەوتووە.

1093
00:55:42,540 --> 00:55:44,008
خەڵک دەڵێن
زۆر شت

1094
00:55:44,008 --> 00:55:45,610
کاتێک کە ئەوان...
خواردنی SPORTING BADGER FOOD

1095
00:55:45,610 --> 00:55:46,877
بۆ چەقۆیەک.

1096
00:55:46,877 --> 00:55:48,078
ڕاست.

1097
00:55:48,078 --> 00:55:50,848
بەڵام دواتر دیسانەوە خەڵک
زۆر شت بکە

1098
00:55:50,848 --> 00:55:52,783
کاتێک لە دەوروبەرن
پارەیەکی زۆر.

1099
00:55:52,783 --> 00:55:55,520
بیرۆکەیەکی خراپ نییە
بۆ ئەوەی سەیری بکەیت.

1100
00:55:55,520 --> 00:55:57,888
هێی، ئێستا، وەرە،
POOH. هێی، پووه،

1101
00:55:57,888 --> 00:56:00,425
چ جۆرە گەپێک
ئایا ئەمە پیاوە؟

1102
00:56:00,425 --> 00:56:02,560
چۆن دەزانین
ئەگەر ئێمە پشکنین نەکەین؟

1103
00:56:02,560 --> 00:56:04,228
پووه، ئەمەیە
BULLSHIT، پیاو.

1104
00:56:04,228 --> 00:56:05,430
WHAT THE FUCK
ئایا ئەمە، ماڵەکان؟

1105
00:56:05,430 --> 00:56:06,597
LITTLE BILL؟

1106
00:56:06,597 --> 00:56:07,765
هێی، ئەوە نییە
بیرکردنەوەت چییە.

1107
00:56:07,765 --> 00:56:09,700
ئەوە چی نییە
تۆ بیر دەکەیتەوە، پوو.

1108
00:56:09,700 --> 00:56:13,070
پێی بڵێ، پیاو.
ئەوە نییە...

1109
00:56:21,646 --> 00:56:24,582
WHAT THE FUCK
ئایا ئەوە بوو؟

1110
00:56:26,584 --> 00:56:29,487
مەبەستم ئەوەیە،
ئەوە چی بوو؟

1111
00:56:29,487 --> 00:56:30,721
من نازانم
ئەگەر بیستووتە،

1112
00:56:30,721 --> 00:56:32,857
بەڵام ئەمە بڕیار بوو...
تاقیکردنەوەیەک بە، ڕاستە؟

1113
00:56:32,857 --> 00:56:34,592
10 گراند--
10,000 بەهای شووشەی باش،

1114
00:56:34,592 --> 00:56:36,060
و پاشان--
و پاشان ٢٥٠ هەزار.

1115
00:56:36,060 --> 00:56:38,463
لیتل بیل:
خوایە گیان لە من دابەزێنە!

1116
00:56:38,463 --> 00:56:40,164
تۆ گەیشتووی بە...
بە ئاسانی وەریبگرە.

1117
00:56:40,164 --> 00:56:41,766
دەتوانم هەتبێت
پەرداخێک ئاو؟

1118
00:56:41,766 --> 00:56:43,934
من تۆ بەدەست دەهێنم
هەندێک ئاو.

1119
00:56:45,202 --> 00:56:48,005
بیل بچووک: ئای خوایە!
پووه، تکایە! ئااه!

1120
00:56:48,005 --> 00:56:51,676
ئای خوایە! ئااه!

1121
00:56:51,676 --> 00:56:55,079
دایکی خۆشەویستی خودا!
پسوولە! بیل، تکایە!

1122
00:56:55,079 --> 00:56:56,346
لێرەدایت.

1123
00:56:56,346 --> 00:56:58,148
سوپاس.

1124
00:56:58,148 --> 00:57:00,651
ئەو شتە گەواد
ڕاست نەبوو.

1125
00:57:00,651 --> 00:57:04,889
ئایا دەتوانیت بێدەنگی بکەیت
لەوێ، تکایە؟!

1126
00:57:04,889 --> 00:57:07,357
دەمت داخە!

1127
00:57:07,357 --> 00:57:09,527
من گەیشتم
نمونەی من لێرە.

1128
00:57:20,070 --> 00:57:23,107
کەمێک هەست دەکەم
ترس و دڵەڕاوکێ.

1129
00:57:23,107 --> 00:57:25,375
نەخێر، نەخێر، من تەنها، UH--

1130
00:57:25,375 --> 00:57:27,778
تۆ من دروست دەکەیت
دەمارگیر.

1131
00:57:30,314 --> 00:57:32,249
تۆ ناچیت
BACK OUT

1132
00:57:32,249 --> 00:57:34,384
لەسەر ئەم شتە...

1133
00:57:34,384 --> 00:57:38,355
ئایا تۆ؟ تکایە
ئەوە مەکە.

1134
00:57:38,355 --> 00:57:41,992
ئەوە دەبوو
لە دڵەوە ئازارم...

1135
00:57:41,992 --> 00:57:43,694
هەستەکانم.

1136
00:57:48,298 --> 00:57:51,201
[لە دەرگا دەدات].

1137
00:57:51,201 --> 00:57:52,469
کۆلێت: دانی؟

1138
00:57:52,469 --> 00:57:53,904
[لێدان]

1139
00:57:53,904 --> 00:57:56,907
دانی،
تۆ لێرەیت؟

1140
00:57:56,907 --> 00:57:59,176
ئاه، عیسا.

1141
00:58:04,481 --> 00:58:06,383
ئەگەر بتوانم تەنها...

1142
00:58:06,383 --> 00:58:07,417
لێرە بوەستە
بۆ ساتێک،

1143
00:58:07,417 --> 00:58:08,452
من باش دەبم.

1144
00:58:08,452 --> 00:58:10,521
دڵنیابە، دڵنیابە، بەڵێ.

1145
00:58:13,658 --> 00:58:15,726
سوپاس.

1146
00:58:23,934 --> 00:58:25,803
سوپاس.

1147
00:58:40,885 --> 00:58:42,052
ئۆی!

1148
00:58:44,555 --> 00:58:47,892
واو، سەیری ئێمە بکە.
چ جووتێکە، ها؟

1149
00:58:49,359 --> 00:58:52,597
ئایا دەتوانم ئەوە تاقی بکەمەوە
دیسانەوە؟

1150
00:58:52,597 --> 00:58:54,632
نەخێر، ناتوانم.

1151
00:58:54,632 --> 00:58:57,968
ئۆهه، شیت.

1152
00:58:57,968 --> 00:59:00,104
تۆ دەبێ بڕۆیت.

1153
00:59:07,812 --> 00:59:10,581
چی ڕوودەدات؟

1154
00:59:12,583 --> 00:59:14,619
کەسێکی تر هەیە.

1155
00:59:16,186 --> 00:59:17,755
بەڵێ.

1156
00:59:18,923 --> 00:59:20,925
باشە، دەزانی.

1157
00:59:21,992 --> 00:59:24,629
ئاه، بەڵام هێشتا قەرزاری تۆم
بۆ کوپێک قاوە.

1158
00:59:24,629 --> 00:59:25,763
دەزانی، هەرکاتێک--

1159
00:59:25,763 --> 00:59:28,198
نەخێر، چاوەڕوان بن.

1160
00:59:28,198 --> 00:59:30,167
مەڕۆ.

1161
00:59:33,403 --> 00:59:35,740
دەمەوێت قسە بکەم.

1162
00:59:38,609 --> 00:59:40,945
من لە درۆکردن بێزارم.

1163
00:59:41,946 --> 00:59:44,081
بۆ: ئێستا، تۆ چی
دەتەوێت بیکەیت

1164
00:59:44,081 --> 00:59:46,516
ئایا تۆ دەتەوێت بڕۆیت
گەڕانەوە بەو ڕێگایەی کە هاتیت.

1165
00:59:46,516 --> 00:59:48,452
تۆ چەپێک دەکەیت
لە خوارەوە،

1166
00:59:48,452 --> 00:59:50,688
وە ئەوە تۆ دەبات
ڕاست گەڕانەوە بۆ ڕێگاوبانەکە.

1167
00:59:50,688 --> 00:59:52,322
دانی: ئەوە شتێکە؟

1168
00:59:56,160 --> 00:59:57,662
DO YOU MIND ئەگەر من بەکاری بهێنم
حەمامەکەت

1169
00:59:57,662 --> 00:59:58,829
پێش ئەوەی بەر ڕێگاکە بدەین؟

1170
00:59:58,829 --> 01:00:00,430
ئاه، بەڵێ، دڵنیابە.
تۆ تەنها، ئەهـ،

1171
01:00:00,430 --> 01:00:02,399
تێپەڕین لە تەلەفزیۆن،
لە کورسییەکە بەلای ڕاستدا بگەڕێ،

1172
01:00:02,399 --> 01:00:04,702
وە یەکەم کەس دەبێت
دەرگا لە لای چەپتەوە.

1173
01:00:04,702 --> 01:00:06,303
ئایا تۆ بیرت لێدەکەیتەوە؟

1174
01:00:06,303 --> 01:00:07,838
تەنها خێرا بیکە.

1175
01:00:46,310 --> 01:00:49,646
[سەگەکان دەقەقێنن].

1176
01:02:00,550 --> 01:02:02,719
کابرا: با بڕۆین.

1177
01:02:38,956 --> 01:02:42,426
[تەقەی دەمانچە]

1178
01:02:51,368 --> 01:02:53,537
دەمتوانی بیکەم
شتێک.

1179
01:02:54,939 --> 01:02:57,107
ئەوان دەیانکرد
تۆی کوشت، هەروەها.

1180
01:02:57,107 --> 01:03:00,444
دەمتوانی شەڕ بکەم.

1181
01:03:00,444 --> 01:03:02,446
دەمتوانی بمرم.

1182
01:03:04,714 --> 01:03:06,917
ئێستا دەمرم.

1183
01:03:10,420 --> 01:03:14,458
تۆ نامریت.
تۆ ڕاست لێرەیت.

1184
01:03:17,594 --> 01:03:19,296
گوێگرتن.

1185
01:03:22,967 --> 01:03:25,302
من دەمەوێت بیکەم
شتێکی باش.

1186
01:03:26,270 --> 01:03:29,073
دەمەوێت یارمەتیت بدەم
لەگەڵ کوینسی.

1187
01:03:29,073 --> 01:03:31,408
تۆ ناتوانی یارمەتیم بدەیت
لەگەڵ کوینسی.

1188
01:03:31,408 --> 01:03:34,744
بەڵێ، هەیە
شتێک کە بتوانم بیکەم.

1189
01:03:34,744 --> 01:03:36,480
وەرە.

1190
01:03:42,386 --> 01:03:45,289
لێرە، ئەمە وەربگرە.

1191
01:03:46,891 --> 01:03:49,026
من ناتوانم ئەوە وەربگرم.

1192
01:03:49,026 --> 01:03:50,760
نەخێر، ئەوە نییە
بیرکردنەوەت چییە.

1193
01:03:50,760 --> 01:03:54,899
سەیرکە، ئەمەیە
ژمارەی لاپەڕەکەم.

1194
01:03:55,933 --> 01:03:57,467
تۆ ئەم جانتایە وەربگرە
و بیشارەوە

1195
01:03:57,467 --> 01:03:59,136
شوێنێک کە دەیزانیت
ئەو ناتوانێت بیدۆزێتەوە.

1196
01:03:59,136 --> 01:04:01,038
کاتێک دەزانیت کە ئەو دەڕوات
بۆ ماوەیەک لەوێ بە،

1197
01:04:01,038 --> 01:04:03,373
PAGE ME، و پاشان
شوقەکە بەجێبهێڵە.

1198
01:04:03,373 --> 01:04:04,608
بۆچی؟

1199
01:04:04,608 --> 01:04:06,210
من هەندێکیانم دەبێت
کوڕان وەرە سەرەوە.

1200
01:04:06,210 --> 01:04:07,711
ئەوان دەڕۆن
ئاگاداری ئەو بە.

1201
01:04:07,711 --> 01:04:08,845
تۆ ئەو نایبینیت
ئیتر.

1202
01:04:08,845 --> 01:04:10,014
من نامەوێت
بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە.

1203
01:04:10,014 --> 01:04:11,648
ئاساییە.
ئەم کوڕانە پۆلیسن.

1204
01:04:11,648 --> 01:04:13,283
من لەگەڵ ئەوان کار دەکەم.

1205
01:04:13,283 --> 01:04:14,952
سەیرکە، من تێکچووم
هەموو شتێک.

1206
01:04:14,952 --> 01:04:16,053
دەتوانن ئەمە چاک بکەنەوە.

1207
01:04:16,053 --> 01:04:18,855
بیکە
بۆ کچەکەت.

1208
01:04:30,901 --> 01:04:32,402
کوینسی: یۆ، مان،
من هیچم دەست نەکەوتووە!

1209
01:04:32,402 --> 01:04:34,604
ئەم کۆفانە بەدەست بهێنە
لە من، پیاو!

1210
01:04:34,604 --> 01:04:36,206
تەنانەت نەتکردووە
مافەکانم بۆم بخوێنەرەوە!

1211
01:04:36,206 --> 01:04:40,077
YOU FUCKIN' DEAF؟
من FUCKIN' TALKIN' لەگەڵ تۆ!

1212
01:04:40,077 --> 01:04:41,411
[زەنگی مۆبایل]

1213
01:04:41,411 --> 01:04:42,712
دانی: بوبا.

1214
01:04:42,712 --> 01:04:43,948
بوبا: بەڵێ؟

1215
01:04:43,948 --> 01:04:45,549
پارەکە بەدەست دەهێنیت؟

1216
01:04:45,549 --> 01:04:46,783
بەڵێ.

1217
01:04:46,783 --> 01:04:50,154
باشە. تەنها دڵنیابە
تۆ بە تەنیا وەرە

1218
01:04:50,154 --> 01:04:52,789
'هۆکاری POOH-BEAR
حەزی لە سەرسوڕمانەکان نییە.

1219
01:04:52,789 --> 01:04:55,792
من گەمژە نیم،
ASSHOLE.

1220
01:04:55,792 --> 01:04:58,362
ئەمشەو دەتبینمەوە.

1221
01:04:58,362 --> 01:05:01,365
مۆرگان: ئۆه، پیاوێک
لە چەند وشەیەک.

1222
01:05:01,365 --> 01:05:04,234
گارسیتی: چی ڕوودەدات؟
تۆ دەمارگیریت؟

1223
01:05:04,234 --> 01:05:06,436
لەگەڵ ئێوە دوو گاڵتەجاڕ
سەیرکردنی پشتم؟

1224
01:05:06,436 --> 01:05:08,372
لەبیرت بێت، دڵنیابە
تۆ لێی دەدەیت لە زەوی

1225
01:05:08,372 --> 01:05:12,109
کاتێک دێینە ژوورەوە، باشە؟
دەتوانێت ناشرین بێتە ناو ئەوێ.

1226
01:05:12,109 --> 01:05:15,112
بەڵێ، ئێمە بە ڕێکەوت نایکەین
تەقەت لێ بکە یان هەر شتێک.

1227
01:05:47,777 --> 01:05:49,046
چۆن ڕۆیشت؟

1228
01:05:49,046 --> 01:05:51,215
تۆ پێم بڵێ.

1229
01:05:52,549 --> 01:05:54,551
تۆ ئامادەیت بۆ ڕۆشتن
ناسینی تیمەکە؟

1230
01:05:55,319 --> 01:05:57,654
باشە، بچۆرە ژوورەوە، هۆس.

1231
01:06:10,700 --> 01:06:14,138
هەموو شتێک ڕاستە، بۆ ئەوانەی ئێوە
کێ نازانێت،

1232
01:06:14,138 --> 01:06:15,905
ئەمە تۆم ڤان ئالنە،

1233
01:06:15,905 --> 01:06:18,642
ئەکا دانی پارکەر.

1234
01:06:18,642 --> 01:06:20,144
نزیکەی ساڵێک لەمەوبەر،

1235
01:06:20,144 --> 01:06:22,446
م. هاوسەری ڤان ئالن
کوژرا

1236
01:06:22,446 --> 01:06:24,848
لە تاقیگەیەکی METH لە نزیک
دەریای سالتۆن.

1237
01:06:24,848 --> 01:06:27,451
هەرگیز کەس دەستگیر نەکرا
بۆ تاوانەکە.

1238
01:06:27,451 --> 01:06:29,453
دەسەڵاتدارانی ناوخۆیی...
هەمیشە گریمانە دەکرێت

1239
01:06:29,453 --> 01:06:31,155
کە ستانداردێک بوو
هاتنە ناو ماڵەوە

1240
01:06:31,155 --> 01:06:33,423
ئەنجام دراوە
لەلایەن بازرگانانی ماددە هۆشبەرە ڕکابەرەکانەوە.

1241
01:06:33,423 --> 01:06:35,525
ئەوە تا تۆم لێرە
بەسەر خۆیدا گرتە ئەستۆ

1242
01:06:35,525 --> 01:06:38,528
بۆ بەڕێوەبردنی یەک پیاو
ئۆپەراسیۆنی ژێرپۆش،

1243
01:06:38,528 --> 01:06:41,798
لە مەترسییەکی گەورەدا بۆ خۆی
سەلامەتی کەسی.

1244
01:06:41,798 --> 01:06:43,067
ئەو سیڤیلییە؟

1245
01:06:43,067 --> 01:06:46,336
بەڵێ، ئەو مەدەنییە.

1246
01:06:46,336 --> 01:06:48,438
چۆن جەهەنەم تۆی کرد
ئەم شتە بکێشە؟

1247
01:06:50,040 --> 01:06:51,341
کتێبفرۆش: تۆ وتت
YOU SAW ONE OF یەکێک لە...

1248
01:06:51,341 --> 01:06:53,110
تاوانباران خاچ
لەبەردەم ئێوە؟

1249
01:06:53,110 --> 01:06:55,479
نەخێر، من لە ژوورەوە بووم
گەرماوەکە. ئەوان--

1250
01:06:55,479 --> 01:06:59,015
چی؟ لە ماڵەکەدا؟
ئەی ماڵەکە؟

1251
01:07:00,750 --> 01:07:03,753
لە ماڵەکەدا.

1252
01:07:03,753 --> 01:07:05,922
ئایا تۆ، ئەه...

1253
01:07:05,922 --> 01:07:08,024
ڕەنگی قژ دەبینیت؟

1254
01:07:08,024 --> 01:07:11,128
دەمامکیان لەبەردا بوو.
من نەمبینی.

1255
01:07:11,128 --> 01:07:13,897
باشە، پزیشکی دادوەری دۆزرایەوە
ئەم قژە سوورە

1256
01:07:13,897 --> 01:07:16,666
لەسەر جەستەی ژنەکەت.

1257
01:07:16,666 --> 01:07:19,403
دانی: ئەوە چۆنە
دەستی پێکرد.

1258
01:07:20,770 --> 01:07:23,740
ئێمە بۆ غاز وەستابووین
لە دەریای سالتۆن.

1259
01:07:25,109 --> 01:07:28,345
پیاوێکم بینیبوو
بە قژی سوورەوە.

1260
01:07:31,148 --> 01:07:34,318
ئەوە ئەڵقە بوو
ئەوەش سەرنجی منی ڕاکێشا.

1261
01:07:36,153 --> 01:07:37,721
من ئەڵقەکەم دەزانی.

1262
01:07:37,721 --> 01:07:40,957
چییە؟

1263
01:07:40,957 --> 01:07:43,293
هیچ، من...

1264
01:07:44,728 --> 01:07:45,995
بۆچی نەتکرد
پێی بڵێ؟

1265
01:07:45,995 --> 01:07:48,298
من ویستم
خۆم ئەو بدۆزمەوە.

1266
01:07:49,699 --> 01:07:51,735
ویستم بیکوژم.

1267
01:07:51,735 --> 01:07:53,203
کەواتە ئەی
ئەڵقەیەکە؟

1268
01:07:53,203 --> 01:07:56,640
دانی:
ئەوە ئەڵقەیەکی کۆلێژ بوو--

1269
01:07:56,640 --> 01:07:58,175
دۆڵی ناوەندی،

1270
01:07:58,175 --> 01:07:59,776
لە کوێ باوکم
جارێک مۆسیقای فێرکرد.

1271
01:08:02,011 --> 01:08:05,615
من بەدوایدا ڕۆیشتم بۆ L.A.
بەشی شەریف.

1272
01:08:05,615 --> 01:08:07,551
منیش ئەوم دەکوشت
ڕاست لەوێ،

1273
01:08:07,551 --> 01:08:10,720
بەڵام دەبوو ئەرێنی بم.

1274
01:08:10,720 --> 01:08:13,056
و تەنانەت ئەگەر مۆرگان
بەشدار بوو،

1275
01:08:13,056 --> 01:08:15,225
دەبوو دڵنیا بم
دەربارەی گارسێتی،

1276
01:08:15,225 --> 01:08:17,627
بۆیە من بووم
دانی پارکەر.

1277
01:08:17,627 --> 01:08:19,663
گارسیتی:
کوڕی کۆیلە!

1278
01:08:19,663 --> 01:08:21,631
کوڕی کۆیلە!

1279
01:08:21,631 --> 01:08:24,100
WHAT THE FUCK؟

1280
01:08:26,703 --> 01:08:30,840
خۆمم کەوتە خوارەوە
ڕاست لە چەناگەیاندا.

1281
01:08:30,840 --> 01:08:34,678
مۆرگان.

1282
01:08:34,678 --> 01:08:36,045
باشە، باشە.

1283
01:08:36,045 --> 01:08:39,716
من مشکێکی تەواو بووم.

1284
01:08:39,716 --> 01:08:41,485
من هەرچییەکم کرد
ئەوان دەیانویست.

1285
01:08:41,485 --> 01:08:44,721
من وازم هێنا
داوای هەرکەسێکیان کردبێت،

1286
01:08:44,721 --> 01:08:47,857
بەڵام دەمزانی دەبێ بیکەم
زیاتر بڕۆ.

1287
01:08:47,857 --> 01:08:51,195
دەبوو نزیکتر ببمەوە.

1288
01:08:55,031 --> 01:08:56,766
پێویستم بە کڕیارێکی گەورە بوو.

1289
01:08:56,766 --> 01:08:58,468
ئەوە دەبوو
ڕێکخستنێکی تەواو،

1290
01:08:58,468 --> 01:08:59,669
یەکێک کە من دەمزانی
ئەوان لێیان دەدا

1291
01:08:59,669 --> 01:09:02,672
تەنانەت ئەگەر نەیانکردبێت
INCLUDE ME.

1292
01:09:03,873 --> 01:09:06,410
بەڵام هەرگیز ڕووی نەدا.

1293
01:09:06,410 --> 01:09:07,877
ئەوە کاتێکە
تەلەفۆنی بۆ کردم.

1294
01:09:07,877 --> 01:09:11,648
ئێمە یەکێک لە C.I.s ەکانمان هەبوو
پەیوەندی بە مۆرگان و گارسێتی بکەن

1295
01:09:11,648 --> 01:09:13,383
لەگەڵ و ئامۆژگاری بێناو
دەربارەی گرێبەستەکە.

1296
01:09:13,383 --> 01:09:15,552
گارسیتی: ئایا دەتوانیت باوەڕ بکەیت
ئەم چەقۆیە ڕووخساری WEASEL

1297
01:09:15,552 --> 01:09:17,354
هەوڵدان بۆ ڕاکێشانی ئەمە
OFF بەبێ ئێمە؟

1298
01:09:17,354 --> 01:09:19,289
دایکە گێل.

1299
01:09:19,289 --> 01:09:21,925
من فایلێکی ساختەم فڕێدا
لەناو سیستەمەکەدا.

1300
01:09:21,925 --> 01:09:25,795
مۆرگان: ئێمە 411مان دەستکەوت
لەسەر کوڕە پیرە باشەکەت.

1301
01:09:25,795 --> 01:09:28,698
پێدەچێت گەورەیەک بێت
بازرگانیکردن لە ویلایەتی تەکساس،

1302
01:09:28,698 --> 01:09:32,168
و ئەو بازێکی دا بە کەفالەت
تۆمەتی کوشتن لە مانگی نیسانی ڕابردوودا.

1303
01:09:32,168 --> 01:09:34,304
کوشتن، جوان.

1304
01:09:34,304 --> 01:09:36,640
پەمپ کراوە 57 SLUGS
بۆ ناو زانیاریدەرێکی پۆلیس.

1305
01:09:36,640 --> 01:09:39,643
بوبا: ئەوان چەقۆکەیان بردووە،
وە ئێمە بەرەو پێشبڕکێکان ڕۆیشتین.

1306
01:09:39,643 --> 01:09:40,744
بریکار:
ئەمە قسەی بێمانایە.

1307
01:09:40,744 --> 01:09:42,145
ئەم کابرایە
مشکێکی گێل.

1308
01:09:42,145 --> 01:09:43,313
چۆن دەزانیت
تۆ تەنها نیت

1309
01:09:43,313 --> 01:09:44,381
JAMMING IT
UP THE TRAIL

1310
01:09:44,381 --> 01:09:45,715
لە 2 بە تەواوی
پۆلیسی باش؟

1311
01:09:45,715 --> 01:09:48,552
هەموو ئەو شتانەی کە بەڕاستی هەتانە
یەک قژی سوورە.

1312
01:09:48,552 --> 01:09:50,186
هێشتا ماوە
تاکە بەڵگەی ئێوە.

1313
01:09:50,186 --> 01:09:51,555
ئیتر نا.

1314
01:09:51,555 --> 01:09:53,457
ئێمە تاپمان کرد ئەم کوڕانە'
تەلەفۆن و کۆمپیوتەر

1315
01:09:53,457 --> 01:09:55,124
لە THE L.A. SHERIFF'S
بەشی.

1316
01:09:55,124 --> 01:09:57,261
مۆرگان و گارسێتی
فایلیان نەکردووە

1317
01:09:57,261 --> 01:09:58,728
یەک ڕاپۆرت
لەسەر ئەم گرێبەستە.

1318
01:09:58,728 --> 01:10:01,531
ئەوان هەماهەنگییان نەکردووە
لەگەڵ کۆمپانیای PALMDALE P.D.

1319
01:10:01,531 --> 01:10:04,167
ئەوان KEEPIN' IT
OFF THE BOOKS.

1320
01:10:04,167 --> 01:10:07,937
ئێستا، وا دیارە ئێمە بەدەستمان هێناوە
کوڕانی ڕاست.

1321
01:10:08,738 --> 01:10:12,008
ئێمە بۆمان دەردەکەوێت
بە دڵنیاییەوە ئەمشەو.

1322
01:10:12,008 --> 01:10:14,944
بوبا، عیسا، ئەوان
بە منی دەگوت مشکێکی گێل.

1323
01:10:14,944 --> 01:10:16,045
ئەوان باوەڕم پێناکەن

1324
01:10:16,045 --> 01:10:17,381
هەموو ئەو شتانەی کە پێویستە بیکەیت
IS GET POOH-BEAR یە

1325
01:10:17,381 --> 01:10:19,215
بۆ کۆبوونەوە
لە مۆتێلی ترۆپیک.

1326
01:10:19,215 --> 01:10:21,117
هەموو شتێک دەڕوات
WORK OUT FINE، هۆس.

1327
01:10:21,117 --> 01:10:22,986
سەیرکە، ئم...

1328
01:10:27,491 --> 01:10:29,293
AW، وەرە، ئێستا.

1329
01:10:29,293 --> 01:10:31,561
تۆ دەیکەیت
شتە ڕاستەکە لێرەدا.

1330
01:10:31,561 --> 01:10:33,830
من نابینم
هەر بژاردەیەکتان هەیە.

1331
01:10:33,830 --> 01:10:37,066
تۆ نەدەوەستای
چانسێک لەگەڵ ئەو کوڕانە.

1332
01:10:37,066 --> 01:10:38,835
پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی بەشەکەی خۆت ئەنجام بدەیت،

1333
01:10:38,835 --> 01:10:42,038
وە من قسەی خۆمتان پێ دەدەم
کە من کاری خۆم دەکەم.

1334
01:10:42,038 --> 01:10:44,641
من حساب بۆ تۆ دەکەم.

1335
01:10:47,344 --> 01:10:50,179
گرتن.

1336
01:10:50,179 --> 01:10:51,315
ئۆهه.

1337
01:10:51,315 --> 01:10:52,882
١٠ هەزار دۆلارە.

1338
01:10:52,882 --> 01:10:55,585
ئۆه!

1339
01:10:55,585 --> 01:10:57,186
ئەوەی من دەمەوێت تۆ بیکەیت
شایەنی زیاترە،

1340
01:10:57,186 --> 01:10:59,523
بەڵام ئەوە هەمووی من--
هەموو ئەو شتانەی کە دەمتوانی بەدەستی بهێنم.

1341
01:11:00,990 --> 01:11:03,360
نەخێر، تۆ تەنها قەرزاری منیت 5.
ئەوە تا دوای ئەوە نییە

1342
01:11:03,360 --> 01:11:06,430
ئێمە دادەخەین
گرێبەستەکە ئەمشەو.

1343
01:11:08,632 --> 01:11:10,400
من تۆم ناوێت
بۆ ئەوەی لەگەڵم بێم.

1344
01:11:10,400 --> 01:11:14,571
من دەمەوێت تۆ من بکەیت
لەبری ئەوە شتێکی ڕەق.

1345
01:11:14,571 --> 01:11:15,605
باشە.

1346
01:11:15,605 --> 01:11:17,674
با پێت بڵێم
یەکەمجار چییە.

1347
01:11:17,674 --> 01:11:19,142
نەخێر، گرنگ نییە.
من ئەنجامی دەدەم،

1348
01:11:19,142 --> 01:11:21,645
وە تۆ دڵنیابە وەک جەهەنەم
پێویست ناکات پارەم بدەیت.

1349
01:11:21,645 --> 01:11:22,879
بۆچی؟

1350
01:11:22,879 --> 01:11:24,748
وەک، تۆ
باشترین هاوڕێم.

1351
01:11:24,748 --> 01:11:27,150
من هەر شتێکم دەکرد
بۆ ئێوە.

1352
01:11:27,150 --> 01:11:28,352
جیمی--
چاوەڕوان بن.

1353
01:11:28,352 --> 01:11:29,453
گوێ بگرە، گوێ بگرە--

1354
01:11:29,453 --> 01:11:31,488
تۆ ئامادەی؟
نەخێر، گوێ بگرە--

1355
01:11:31,488 --> 01:11:33,222
تۆ ئامادەی؟
وەرە، ئامادەبە.

1356
01:11:33,222 --> 01:11:35,124
گوێبگرە--
ئەوە بزانە.

1357
01:11:35,124 --> 01:11:36,192
ئەوە چییە؟

1358
01:11:36,192 --> 01:11:38,862
ئەوە تۆیت. بینین؟

1359
01:11:38,862 --> 01:11:40,364
سەیری بکە.

1360
01:11:40,364 --> 01:11:43,099
من، وەک--من نەبووم
وێنەیەک یان هیچ'،

1361
01:11:43,099 --> 01:11:44,368
بۆیە من وەسفی ئێوەم کرد
بۆ کوڕەکە،

1362
01:11:44,368 --> 01:11:46,403
بەڵام ئەو شتێکی جوانی کرد
کارێکی باش، ڕاستە؟

1363
01:11:46,403 --> 01:11:48,838
تۆ حەزت لێیە؟

1364
01:11:48,838 --> 01:11:50,340
IT ROCKS، پیاو.

1365
01:11:50,340 --> 01:11:53,076
بەڵێ، بەجدی؟

1366
01:11:53,076 --> 01:11:54,210
دەزانم ئەوە...
کەمێک سەیر و سەمەرە.

1367
01:11:54,210 --> 01:11:55,244
نەخێر.
هەموو شتێک ڕاستە؟

1368
01:11:55,244 --> 01:11:56,780
تۆ شێتی.
ئاه، خودای من،

1369
01:11:56,780 --> 01:11:58,848
ئەوە زۆر گێل دەبێت
A-PLUS دوای ئەمشەو.

1370
01:11:58,848 --> 01:12:00,116
بە جددی.

1371
01:12:00,116 --> 01:12:01,918
ئێمە خەریکی داڕشتنین
وەک میلێک لە کرانک،

1372
01:12:01,918 --> 01:12:03,219
وە تۆ دەست پێ دەکەیت
لەم کۆتاییەدا،

1373
01:12:03,219 --> 01:12:04,421
وە من دەست پێدەکەم
لەم کۆتاییەدا.

1374
01:12:04,421 --> 01:12:06,890
جیمی، جیمی، جیمی،

1375
01:12:06,890 --> 01:12:08,392
واز لەو شتە گەواد بێنە.

1376
01:12:08,392 --> 01:12:09,593
چی؟

1377
01:12:09,593 --> 01:12:11,795
من وازم لێدێنم، جیمی.
من تەنها--

1378
01:12:11,795 --> 01:12:13,530
من هاتمە ئێرە
بۆ ئەوەی پێت بڵێم

1379
01:12:13,530 --> 01:12:17,000
من ڕاستەوخۆ دەڕۆم
وە بۆ ئەوەی ماڵئاوایی لێ بکەین.

1380
01:12:17,000 --> 01:12:18,902
چی؟

1381
01:12:18,902 --> 01:12:20,904
ئایا دادەنیشیت؟

1382
01:12:26,776 --> 01:12:29,413
سەیرکە، من نیم
بریکارێک، باشە؟

1383
01:12:29,413 --> 01:12:31,548
هێی، هێی، هێی،
تەنها ساردی بکە.

1384
01:12:31,548 --> 01:12:34,317
بەجدی، ئەوە باشە.
باشە دانی.

1385
01:12:34,317 --> 01:12:36,420
من دانی نیم!

1386
01:12:38,354 --> 01:12:40,690
داوای لێبووردن دەکەم.
من دانی نیم، باشە؟

1387
01:12:40,690 --> 01:12:43,092
گوێ دەگریت؟

1388
01:12:43,092 --> 01:12:44,994
من دانی پارکەر نیم.

1389
01:12:44,994 --> 01:12:48,465
من بووم بە دانی پارکەر.
ئەو مشکێکە.

1390
01:12:48,465 --> 01:12:51,735
ئەو--من--من--
من گرێبەست نیم.

1391
01:12:51,735 --> 01:12:55,371
هەموو شتێک کە تا ئێستا هەمبووە
پێت وتراوە درۆیە.

1392
01:12:57,574 --> 01:13:00,977
من مشکێکم. و--A--

1393
01:13:00,977 --> 01:13:04,180
من بووم بە مشک
بۆ هۆکارێکی باش.

1394
01:13:04,180 --> 01:13:06,583
هۆکارەکەی چییە؟

1395
01:13:06,583 --> 01:13:08,184
ناتوانم پێت بڵێم.

1396
01:13:08,184 --> 01:13:09,719
بۆچی نا؟

1397
01:13:11,855 --> 01:13:14,223
بۆچی نا؟

1398
01:13:14,223 --> 01:13:15,459
چونکە تۆ نایکەیت
متمانەم پێ بکە.

1399
01:13:15,459 --> 01:13:16,660
نەخێر، جیمی، نەخێر--

1400
01:13:16,660 --> 01:13:18,995
نەخێر، تۆ نایکەیت
متمانەم پێ بکە.

1401
01:13:23,232 --> 01:13:26,536
هەموو شتێک...
هەموو شتێک...

1402
01:13:26,536 --> 01:13:28,905
کە تۆ وتت
درۆیە.

1403
01:13:28,905 --> 01:13:30,106
باشە، ڕاستە؟

1404
01:13:30,106 --> 01:13:33,309
بەڵێ؟ وە تۆ نیت
تۆ دەڵێی کێیت.

1405
01:13:33,309 --> 01:13:34,644
نەخێر.

1406
01:13:34,644 --> 01:13:37,080
وە تۆ گێل دەکەیت وەک--
ئەوە چییە بە گێلییەوە؟

1407
01:13:37,080 --> 01:13:38,582
مەبەستم ئەوەیە تۆ حەزت لە من نییە.

1408
01:13:38,582 --> 01:13:39,783
نەخێر، ئەوە ئەوە نییە.

1409
01:13:39,783 --> 01:13:41,618
نەخێر، تۆ حەزت لە من نییە.
ئەوە ئەوە نییە.

1410
01:13:41,618 --> 01:13:44,253
ئەوە چی نییە
من بە هیچ شێوەیەک دەڵێم.

1411
01:13:44,253 --> 01:13:46,155
تۆ هاوڕێی منیت.
باشە؟

1412
01:13:47,524 --> 01:13:49,392
تۆیت
تاکە هاوڕێی من.

1413
01:13:49,392 --> 01:13:52,361
من درۆم نەدەکرد
دەربارەی ئەوە،

1414
01:13:52,361 --> 01:13:54,498
بەڵام هەموو
لە ئەوەی من کردوومە

1415
01:13:54,498 --> 01:13:58,434
بۆ ئەم پلانەیە،
باشە؟

1416
01:13:59,636 --> 01:14:01,605
کار نەکرد.

1417
01:14:01,605 --> 01:14:05,074
من تەنها هەوڵ دەدەم...
ڕاستی بکە.

1418
01:14:05,074 --> 01:14:07,811
من...

1419
01:14:07,811 --> 01:14:09,713
بەڕاستی پێویستە
یارمەتی ئێوە،

1420
01:14:09,713 --> 01:14:13,517
بەڵام من--من تێدەگەم.

1421
01:14:16,886 --> 01:14:20,056
تۆ چی دەکەیت
دەتەوێت من بیکەم؟

1422
01:14:30,567 --> 01:14:32,536
دانی لە ڕادیۆ:
هێی، من لەسەر دوا دوکەڵەکەمم.

1423
01:14:32,536 --> 01:14:34,538
من دەبێت خۆم ڕابکێشم
و هەندێکی تر بەدەست بهێنە.

1424
01:14:58,662 --> 01:15:01,030
دانی لە ڕادیۆ:
پاکەتێک لە G.C.P.s.

1425
01:15:01,030 --> 01:15:02,899
کاشێر: ٢.٧٥ دۆلار.

1426
01:15:40,136 --> 01:15:41,805
بریکاری لە ڕادیۆ:
ئەمە تیپی سوورە.

1427
01:15:41,805 --> 01:15:44,674
ئێمە لە دۆخێکداین.

1428
01:15:46,175 --> 01:15:48,678
بریکاری یەکەم: ALL RIGHT،
خەڵک، سەر بەرز.

1429
01:15:59,355 --> 01:16:00,724
بریکاری یەکەم: چۆن تۆ
DOING، جۆ؟

1430
01:16:00,724 --> 01:16:03,793
کۆپی بکە.
من ڤیژوئالێکم هەیە.

1431
01:16:08,765 --> 01:16:11,000
بریکاری یەکەم: باشە،
هەمووی هی تۆیە.

1432
01:16:11,000 --> 01:16:13,169
بە سەلامەتی بیهێڵەرەوە،
تکایە.

1433
01:16:23,680 --> 01:16:26,482
نزیکەی نیو کاتژمێرە
تا دەستپێکردنی یارییەکە.

1434
01:16:26,482 --> 01:16:29,719
مۆرگان: پێویستییەکانی POOH-BEAR
کەمێک دیمەنی زەوی.

1435
01:16:55,344 --> 01:16:57,613
سڵاو.

1436
01:17:01,985 --> 01:17:05,689
هەر وشەیەک
لە POOH-BEAR ەوە؟

1437
01:17:05,689 --> 01:17:07,757
تۆ باشە، هۆس؟

1438
01:17:08,958 --> 01:17:11,194
چی لە دۆزەخدا؟

1439
01:17:11,194 --> 01:17:13,162
UM...

1440
01:17:13,162 --> 01:17:15,531
دانی پێی وتم پێت بڵێم
کە داوای لێبوردن بوو،

1441
01:17:15,531 --> 01:17:17,266
و کە ئەو دەچێتە سەر

1442
01:17:17,266 --> 01:17:19,268
ئاگاداربە
لە شتەکان خۆی.

1443
01:17:20,937 --> 01:17:23,206
نەفرەت.

1444
01:17:29,312 --> 01:17:31,147
کوڕەکەمان A 97.

1445
01:17:35,919 --> 01:17:38,254
BUBBA لە کوێیە؟

1446
01:17:39,555 --> 01:17:42,658
ڕەنگە ئەو نەهاتبێت.

1447
01:17:42,658 --> 01:17:44,260
SHIT.

1448
01:17:44,260 --> 01:17:48,331
دانی، چی گێل
ئایا تۆ DOIN'؟

1449
01:17:53,402 --> 01:17:55,604
پارەکە لە کوێیە؟

1450
01:17:55,604 --> 01:17:57,941
پێم بڵێ ئەو وەریگرتووە
پارەکە.

1451
01:17:59,042 --> 01:18:00,844
بەڵێ، دۆستەکەمان
بە دڵنیاییەوە IS

1452
01:18:00,844 --> 01:18:03,079
مامەڵەکردن لەگەڵ کاش.

1453
01:18:24,333 --> 01:18:27,703
گارسیتی: ئامادەیت؟

1454
01:18:27,703 --> 01:18:29,205
با بیکەین.

1455
01:18:42,018 --> 01:18:43,753
پوو-ورچ: ناتوانم
بەرازی بچووک بەدەست بهێنە

1456
01:18:43,753 --> 01:18:45,021
لە مێشکم دەرچوو.

1457
01:18:45,021 --> 01:18:46,155
کاتێکی باش
بەرازی بچووک.

1458
01:18:46,155 --> 01:18:48,657
بیر لە یەکێک دەکەمەوە
بە تایبەتی

1459
01:18:48,657 --> 01:18:51,928
لەگەڵ CUT-OUT
CROTCH PANTIES.

1460
01:18:51,928 --> 01:18:53,863
چی ڕوودەدات؟

1461
01:18:55,865 --> 01:18:57,033
پاک و خاوێنە، پیاو.

1462
01:18:57,033 --> 01:18:59,335
کارتی بەرزە کوڕم.

1463
01:18:59,335 --> 01:19:01,237
ئێمە گرێبەستێک دەکەین؟

1464
01:19:01,237 --> 01:19:04,540
کارتی بەرز دەباتەوە،
بەڕێزان.

1465
01:19:04,540 --> 01:19:05,608
لە ٣، کوڕان.

1466
01:19:05,608 --> 01:19:07,010
بیگ بیل: ئەمەیە
من لێرەم؟

1467
01:19:07,010 --> 01:19:07,911
3.

1468
01:19:07,911 --> 01:19:09,612
من شاژنێکم دەستکەوت
لە ئەڵماس.

1469
01:19:09,612 --> 01:19:11,080
SHIT.

1470
01:19:11,080 --> 01:19:12,681
بیگ بیل:
خۆکوژی پاشای دڵەکان.

1471
01:19:12,681 --> 01:19:13,950
کاپتن:
تۆ پیاوەکەیت.

1472
01:19:13,950 --> 01:19:15,284
بیگ بیل: بەڵێ، منم.

1473
01:19:16,820 --> 01:19:18,721
من میزێک دەخۆم.

1474
01:19:18,721 --> 01:19:20,089
باشە.

1475
01:19:21,457 --> 01:19:22,826
ئێوە کوڕان چی یاری دەکەن؟

1476
01:19:22,826 --> 01:19:24,460
پوو-ورچ:
کون لە سەر.

1477
01:19:24,460 --> 01:19:27,430
[پیاوەکان پێدەکەنن]

1478
01:19:27,430 --> 01:19:29,298
پوو بێر: بەڵێ.

1479
01:19:29,298 --> 01:19:31,234
تۆ ناتەوێت یاری بکەیت
بۆ پارەی ڕاستەقینە؟

1480
01:19:31,234 --> 01:19:32,468
داوای لێبووردن دەکەم.

1481
01:19:32,468 --> 01:19:34,770
هێی، تۆ FUCKIN' کەر!
SKIPPER، نەفرەت لەوە!

1482
01:19:34,770 --> 01:19:36,572
ئارام بگرن! GET
خۆت بیرەیەک.

1483
01:19:36,572 --> 01:19:37,841
خۆت بەدەست بهێنە
بیرەیەک، کوڕم!

1484
01:19:37,841 --> 01:19:39,242
تۆ گەمژە
دایکە گێل.

1485
01:19:43,779 --> 01:19:46,382
[هیز دەکات].

1486
01:19:46,382 --> 01:19:50,887
ئەو کەمێکە
UPSET THERE.

1487
01:19:50,887 --> 01:19:53,789
AW، ئێستا لێرە دەڕۆین.
سەیری ئەمە بکەن.

1488
01:19:53,789 --> 01:19:57,426
لێرەدا سەیری ئەمە بکەن.
کارێکی باش، دانی.

1489
01:19:58,661 --> 01:20:00,729
ئەوە زۆر شتە
لە پارە لەوێ.

1490
01:20:00,729 --> 01:20:03,066
ئاه، عیسا.

1491
01:20:03,066 --> 01:20:04,800
بەسە
بۆ ئەوەی بگریت.

1492
01:20:04,800 --> 01:20:06,202
[دانی کۆکە دەکات].

1493
01:20:06,202 --> 01:20:08,671
بیل.

1494
01:20:08,671 --> 01:20:10,106
[هیز دەکات].

1495
01:20:10,106 --> 01:20:13,509
بیل، تۆ دەبێ بێیت
لێرەدا و ئەمە ببینە!

1496
01:20:13,509 --> 01:20:16,479
پسوولە!

1497
01:20:16,479 --> 01:20:17,446
[هیز دەکات].

1498
01:20:17,446 --> 01:20:19,916
ئەوە دۆزەخێکە
لە پارەیەکی زۆر!

1499
01:20:19,916 --> 01:20:21,017
پسوولە!

1500
01:20:21,017 --> 01:20:24,320
ئەمەیە
بەڕاستی جوانە.

1501
01:20:28,157 --> 01:20:29,525
ئااه!

1502
01:20:29,525 --> 01:20:31,260
ئۆی!

1503
01:20:31,260 --> 01:20:32,495
ئۆی! نەفرەتی گەرم!

1504
01:20:33,897 --> 01:20:35,798
ئااه! ئااه!

1505
01:20:35,798 --> 01:20:37,033
[شکاندنی شووشە]

1506
01:20:37,033 --> 01:20:39,368
نەفرەت لەوە! SHIT!

1507
01:20:39,368 --> 01:20:41,604
دۆزەخ.

1508
01:20:43,706 --> 01:20:49,245
[هیزکردن]

1509
01:20:49,245 --> 01:20:51,380
تۆ کەییت
GONNA GO AWAY؟!

1510
01:20:51,380 --> 01:20:52,949
وەرگرتن!

1511
01:20:53,782 --> 01:20:56,419
ئحح!

1512
01:21:01,690 --> 01:21:04,260
[هیز دەکات].

1513
01:21:08,331 --> 01:21:09,865
OW!

1514
01:21:09,865 --> 01:21:13,869
[POOH-BEAR WHEEZING]

1515
01:21:23,980 --> 01:21:27,050
ئحح! ئەوە باشە.

1516
01:21:27,050 --> 01:21:28,217
تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەین.

1517
01:21:28,217 --> 01:21:30,019
ئەوە چۆنە
ئەوە دەبێت.

1518
01:21:30,019 --> 01:21:31,687
ئەوە چۆنە.
من دەڕۆم'.

1519
01:21:31,687 --> 01:21:34,057
من دەڕۆم'.
من دەتوانم بم.

1520
01:21:34,057 --> 01:21:35,358
دەتوانم کاوبۆی بم

1521
01:21:35,358 --> 01:21:37,293
ئەگەر تەنها من هەبوایە
نیوە چانس!

1522
01:21:37,293 --> 01:21:39,362
SHIT!

1523
01:21:39,362 --> 01:21:40,663
من تەنها--

1524
01:21:40,663 --> 01:21:43,732
من تەنها کوڕێکی بچووکم
لەسەر ئەسپێکی لەرزین،

1525
01:21:43,732 --> 01:21:45,534
ئەوە تەنها شتێکە!

1526
01:21:45,534 --> 01:21:49,272
SHIT! بەخوا!

1527
01:21:49,272 --> 01:21:51,607
ئەوە هەمووی ڕاستە،
ئەوە هەمووی ڕاستە.

1528
01:21:51,607 --> 01:21:53,542
[هیزکردن]

1529
01:21:53,542 --> 01:21:55,278
ئەوە باشە.

1530
01:21:55,278 --> 01:21:58,982
دەزانم، من تەنهام
کوڕێکی بچووک.

1531
01:22:00,649 --> 01:22:02,718
ئەوە تەنها شتێکە.

1532
01:22:02,718 --> 01:22:06,489
[فێربە بۆ یۆدێل
یاری لەسەر ستێریۆ دەکات]

1533
01:22:06,489 --> 01:22:10,893
ئەوە باشە.

1534
01:22:10,893 --> 01:22:14,730
گەرمە،
وە من باشم.

1535
01:22:14,730 --> 01:22:18,134
[هیز دەکات].

1536
01:22:18,134 --> 01:22:20,269
ڕاهێنەر لەسەر ستێریۆ:
دەنگ باشترە؟ هیوادارم.

1537
01:22:20,269 --> 01:22:23,106
بۆچی ئەو یەکە تاقی ناکەیتەوە
دیسانەوە لەلایەن خۆتانەوە؟ ئامادە؟

1538
01:22:23,106 --> 01:22:25,008
با هەموو شتەکە تاقی بکەینەوە.

1539
01:22:25,008 --> 01:22:27,410
تەنها کوڕێکی بچووک
لەسەر ئەسپێکی بەردین!

1540
01:22:27,410 --> 01:22:31,147
بەڵێ.
شتێکی گەورە نییە.

1541
01:22:31,147 --> 01:22:33,549
[هیز دەکات].

1542
01:22:33,549 --> 01:22:35,284
هیچ شتێکی گەورە بە هیچ شێوەیەک.

1543
01:22:35,284 --> 01:22:41,324
[ڕێنمایکار لەسەر ستێریۆ
YODELING]

1544
01:22:46,029 --> 01:22:48,264
پوو-ورچ:
ئاه، من هەموو شتێک ڕاست دەبم.

1545
01:22:55,704 --> 01:22:57,740
عیسا.

1546
01:23:03,046 --> 01:23:04,747
پوو-ورچ:
ئەوە تەنها شتێکە.

1547
01:23:06,015 --> 01:23:08,684
ڕاهێنەر لەسەر ستێریۆ:
ئامادەبە، نۆرەی خۆت ئێستا.

1548
01:23:11,187 --> 01:23:13,656
پوو-ورچ: خوا.

1549
01:23:18,094 --> 01:23:19,995
هەموویان ڕوونن!

1550
01:23:21,330 --> 01:23:22,998
ڕاهێنەر لەسەر ستێریۆ:
ئایا هەموومان کۆتاییمان هێنا

1551
01:23:22,998 --> 01:23:25,401
لە هەمان کاتدا؟
[پێدەکەنێت]

1552
01:23:33,676 --> 01:23:36,745
[کۆکە]

1553
01:23:36,745 --> 01:23:40,149
[کۆکە]

1554
01:24:04,740 --> 01:24:07,110
[GASPS]

1555
01:25:53,949 --> 01:25:55,851
باشە.

1556
01:25:56,819 --> 01:26:00,489
ئاساییە.

1557
01:26:34,923 --> 01:26:36,625
گارسیتی: گێل.

1558
01:26:36,625 --> 01:26:38,894
ئحح!

1559
01:26:38,894 --> 01:26:41,597
دانی.

1560
01:26:41,597 --> 01:26:43,932
ئااه! ئۆی!

1561
01:26:43,932 --> 01:26:45,000
ئااه!

1562
01:26:45,000 --> 01:26:46,835
ناوم تۆمە.

1563
01:26:46,835 --> 01:26:48,003
تۆم ڤان ئالن.

1564
01:26:48,003 --> 01:26:50,172
عیسا! عیسا!

1565
01:26:50,172 --> 01:26:53,409
باشە، باشە.

1566
01:26:53,409 --> 01:26:56,812
هەرچییەک بڵێیت.
هەرچییەک بڵێیت.

1567
01:26:56,812 --> 01:26:59,014
چی دەکەیت'؟

1568
01:26:59,014 --> 01:27:01,450
وەرە سەگ. سەیرکە--سەیرکە
AT ME و قسەم لەگەڵ بکە.

1569
01:27:01,450 --> 01:27:02,451
تۆ ون بوویت.

1570
01:27:02,451 --> 01:27:05,454
دەریای سالتۆن.

1571
01:27:07,189 --> 01:27:09,258
تۆیت
لە حەمامێکدا.

1572
01:27:09,258 --> 01:27:11,327
تۆ تەقەت لێ کراوە
لە شان.

1573
01:27:12,928 --> 01:27:14,630
ژنەکەت دەربارەی...
بۆ ئەوەی بکوژرێت

1574
01:27:14,630 --> 01:27:16,932
لە ژوورەکەی تردا
لەلایەن ٢ دزەوە

1575
01:27:16,932 --> 01:27:18,967
بە ماسکی سکی داگیرساوە.

1576
01:27:18,967 --> 01:27:20,436
ئاه، عیسا.

1577
01:27:20,436 --> 01:27:22,305
DO YOU CRAWL OUT دەکەیت
و لەگەڵیدا بمری؟

1578
01:27:22,305 --> 01:27:24,907
ئایا تۆ دەمێنیتەوە؟

1579
01:27:24,907 --> 01:27:26,409
چی دەکەیت؟

1580
01:27:26,409 --> 01:27:28,176
نازانم.

1581
01:27:28,176 --> 01:27:30,279
ئااه! ئااه! ئحح!

1582
01:27:30,279 --> 01:27:32,180
وەڵامی پرسیارەکە بدەرەوە.

1583
01:27:32,180 --> 01:27:33,782
ئحح! ئای خوایە!

1584
01:27:33,782 --> 01:27:35,183
ئااه! ئااه!

1585
01:27:35,183 --> 01:27:36,385
وەڵامی پرسیارەکە بدەرەوە.

1586
01:27:36,385 --> 01:27:37,986
نازانم! UM--

1587
01:27:37,986 --> 01:27:39,187
چی دەکەیت؟

1588
01:27:39,187 --> 01:27:41,657
ئاه، عیسا.
ئـ.هـ...ئـوم--

1589
01:27:41,657 --> 01:27:42,791
ئایا دەمری؟

1590
01:27:42,791 --> 01:27:43,792
من--

1591
01:27:43,792 --> 01:27:45,328
یان شەڕ دەکەیت؟

1592
01:27:45,328 --> 01:27:46,995
ئحح! من نەمدەتوانی--

1593
01:27:46,995 --> 01:27:51,634
نەمدەتوانی بزانم.
نەمدەتوانی بزانم.

1594
01:27:51,634 --> 01:27:54,803
من--خوا، من نازانم
ئەوەی دەتەوێت من بڵێم.

1595
01:27:54,803 --> 01:27:56,439
من تەنها نەمتوانی...

1596
01:27:56,439 --> 01:27:58,541
زانیوتە.

1597
01:28:00,343 --> 01:28:02,645
پێم بڵێ.

1598
01:28:02,645 --> 01:28:03,879
باشە.

1599
01:28:03,879 --> 01:28:06,949
من--من ویستم--

1600
01:28:06,949 --> 01:28:08,484
UM--

1601
01:28:08,484 --> 01:28:11,987
تکایە، ئەمە مەکەن.

1602
01:28:11,987 --> 01:28:13,689
داوای لێبووردن دەکەم.

1603
01:28:13,689 --> 01:28:15,290
دانی: ئەو بوو
ئەوەندە بەنرخە.

1604
01:28:16,759 --> 01:28:18,961
نابێت
کوشتوویانە.

1605
01:28:18,961 --> 01:28:20,195
داوای لێبووردن دەکەم.

1606
01:28:20,195 --> 01:28:21,430
نابێت
ئەوەم کردووە.

1607
01:28:21,430 --> 01:28:23,632
من نەمدەزانی!

1608
01:28:26,469 --> 01:28:28,404
نابێت
ئەوەم کردووە.

1609
01:28:28,404 --> 01:28:31,440
نابێت
ئەوەم کردووە.

1610
01:28:32,541 --> 01:28:35,310
چی--
چی دەکەیت؟

1611
01:28:39,147 --> 01:28:40,148
بۆچی تۆ--

1612
01:28:40,148 --> 01:28:41,984
ئحح!

1613
01:28:48,791 --> 01:28:52,194
ئایا ئەوە وەڵام دەداتەوە
پرسیارەکەت؟ ها؟

1614
01:28:52,194 --> 01:28:55,364
من شەڕ دەکەم.

1615
01:28:56,264 --> 01:29:00,403
من شەڕ دەکەم،
وە من وەک پیاوێک دەمرم.

1616
01:29:00,403 --> 01:29:02,638
تۆ...

1617
01:29:02,638 --> 01:29:06,409
تۆ ژیانی خۆتت ژیاوە
وەک PUNK ێک.

1618
01:29:06,409 --> 01:29:09,578
تۆ کەسێکی ترسنۆکیت.

1619
01:29:09,578 --> 01:29:12,415
وە ئێستا تۆ دەچیت
وەک یەک بمرە.

1620
01:29:12,415 --> 01:29:13,949
ها؟

1621
01:29:13,949 --> 01:29:15,851
سمیس 357.

1622
01:29:15,851 --> 01:29:17,686
دەنگی منداڵ: لاستیک
گرێپەکانی شێوازی شەڕ.

1623
01:29:17,686 --> 01:29:19,622
دواوەی جێگیر،
ڕوانگەی پێشەوەی ڕامپ،

1624
01:29:19,622 --> 01:29:20,889
2 ئینج بەرمیل،

1625
01:29:20,889 --> 01:29:22,791
کێشەکان لە AT
A FEATHER-LIKE 21 ئۆنس

1626
01:29:22,791 --> 01:29:25,060
و توانای 8 خول.

1627
01:29:25,060 --> 01:29:30,499
[تەقەی دەمانچە]

1628
01:29:32,034 --> 01:29:33,502
یان من وتم ٩؟

1629
01:29:34,737 --> 01:29:36,171
کامیان
ئایا ئەوە کاکە؟

1630
01:29:36,171 --> 01:29:37,706
8 یان 9؟

1631
01:29:37,706 --> 01:29:40,509
ئەوە گێلێکی زۆر گەورەیە'
جیاوازی ئەگەر پرسیارم لێ بکەیت.

1632
01:29:41,944 --> 01:29:43,879
گرنگ نییە.

1633
01:29:45,380 --> 01:29:46,381
چی؟

1634
01:29:46,381 --> 01:29:49,351
گرنگ نییە.

1635
01:29:49,351 --> 01:29:51,186
مۆرگان:
گرنگ نییە.

1636
01:29:51,186 --> 01:29:53,456
زۆر درەنگ بووە.

1637
01:29:53,456 --> 01:29:55,424
[کلیک بکە]

1638
01:29:56,792 --> 01:29:58,060
8.

1639
01:29:59,327 --> 01:30:01,163
ئحح!

1640
01:30:02,197 --> 01:30:05,501
[GASPS]

1641
01:30:06,201 --> 01:30:09,905
[هەناسەبڕکێ].

1642
01:30:56,451 --> 01:30:57,853
[COCKS GUN]

1643
01:31:34,523 --> 01:31:38,861
[مۆرگان GASPING]

1644
01:32:12,728 --> 01:32:15,598
ناوی من یە
تۆم ڤان ئالن.

1645
01:32:15,598 --> 01:32:19,034
من شمشاڵژەنم.

1646
01:32:19,034 --> 01:32:20,569
NAH.

1647
01:32:20,569 --> 01:32:21,937
ناوی تۆ
دانی پارکەر.

1648
01:32:21,937 --> 01:32:25,273
تۆیت
مشکێکی دایکی گەواد.

1649
01:32:25,273 --> 01:32:26,709
کۆلێت: نەخێر!

1650
01:32:30,879 --> 01:32:33,415
[کۆکە]
چی ڕوودەدات؟

1651
01:32:33,415 --> 01:32:34,617
چی؟
چی ڕوودەدات؟

1652
01:32:34,617 --> 01:32:36,018
پێت دەڵێم
چی ڕوودەدات.

1653
01:32:36,018 --> 01:32:38,553
پۆلیسی گەواد هات،
ئەوان گەپیان نەدۆزیەوە.

1654
01:32:38,553 --> 01:32:40,656
پێدەچێت وەک...
مشکی گێلەکەیان

1655
01:32:40,656 --> 01:32:42,925
پێیان بەخشی
زانیاری هەڵە.

1656
01:32:42,925 --> 01:32:44,192
FUCK WITH
کوڕانی مەکسیکالی،

1657
01:32:44,192 --> 01:32:45,694
ئەوە چییە
تۆ بەدەستی دەهێنیت، ماڵەکان.

1658
01:32:45,694 --> 01:32:47,963
دۆمینگۆ فیگەر کراوە
تۆ ئەو کەسە بوویت

1659
01:32:47,963 --> 01:32:50,298
THAT FUCKIN' raTTed لەسەر ئەو.
پێشبینی چی بکە؟

1660
01:32:50,298 --> 01:32:53,969
من گێلێکم هێنا'
مشکی خۆم.

1661
01:32:53,969 --> 01:32:55,170
ئۆی!

1662
01:32:55,170 --> 01:32:57,105
[گریان]

1663
01:33:00,242 --> 01:33:03,712
کۆلێت...
تۆ منت ڕێکخست؟

1664
01:33:03,712 --> 01:33:05,681
کوینسی: پیاو، THAT FUCKIN'
BITCH یاری بە تۆ کرد

1665
01:33:05,681 --> 01:33:08,383
وەک سندوقێکی چەقاندنەوە، ڕۆمیۆ.

1666
01:33:08,383 --> 01:33:10,786
ئەوان بەدەستیان هێناوە
کچەکەم.

1667
01:33:10,786 --> 01:33:12,054
کوینسی: پیاو،
دەزانی چی؟

1668
01:33:12,054 --> 01:33:13,488
SHE HAD NO FUCKIN'
هەڵبژاردن، پیاو.

1669
01:33:13,488 --> 01:33:15,958
ئەو گێلێکی باشی وەرگرت'
لێدان بۆ تۆ، ئیسێ.

1670
01:33:15,958 --> 01:33:17,860
من بینیومە
FUCKIN' MEN CRACK

1671
01:33:17,860 --> 01:33:19,394
دوای نیوەی ئەو گەوادە.

1672
01:33:19,394 --> 01:33:20,796
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1673
01:33:20,796 --> 01:33:23,498
کوینسی: یەک ژنە سەخت
تۆ گەیشتووی ئەوێ، ها؟

1674
01:33:23,498 --> 01:33:24,599
ئاساییە.

1675
01:33:24,599 --> 01:33:26,802
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1676
01:33:26,802 --> 01:33:29,672
ئاساییە.
ئاساییە.

1677
01:33:32,607 --> 01:33:35,177
کوینسی: با بڕۆین.

1678
01:33:37,545 --> 01:33:39,447
کوینسی: با بڕۆین!

1679
01:33:39,447 --> 01:33:41,684
کۆلێت: ببورە.

1680
01:33:41,684 --> 01:33:46,054
کوینسی:
با بسوتێت، کۆیلە.

1681
01:33:46,054 --> 01:33:47,756
ئااه!

1682
01:33:54,229 --> 01:33:56,031
ئحح!

1683
01:34:09,377 --> 01:34:12,715
[دانی شمشاڵ دەژەنێت].

1684
01:34:21,824 --> 01:34:24,192
دانی:
کەواتە من کێم؟

1685
01:34:24,192 --> 01:34:28,296
من کێم لە دوای هەموو شتێک
ئایا دەوترێت و دەکرێت؟

1686
01:34:28,296 --> 01:34:32,801
تۆم ڤان ئالن
یان دانی پارکەر؟

1687
01:34:32,801 --> 01:34:37,906
فریشتەی تۆڵەسەندنەوە
یان یەهودای کۆنی سادە؟

1688
01:34:37,906 --> 01:34:40,876
نازانم.

1689
01:34:40,876 --> 01:34:43,111
تۆ بڕیار بدە.

1690
01:34:44,512 --> 01:34:48,250
من زۆر ماندووم.

1691
01:34:48,250 --> 01:34:50,786
تۆ بڕیار بدە.

1692
01:35:00,162 --> 01:35:04,632
ئاه، شیت،
ئەمە چییە؟

1693
01:35:04,632 --> 01:35:06,802
ئایا من مردووم؟

1694
01:35:08,703 --> 01:35:10,773
لینۆلیۆم؟

1695
01:35:10,773 --> 01:35:14,810
ئەمە دەبێ دۆزەخ بێت.

1696
01:35:16,478 --> 01:35:19,381
ئاه، نەخێر،
چ کلیشەیەک.

1697
01:35:59,955 --> 01:36:02,390
باشە، من هەندێک کاتم هەبووە
بۆ ئەوەی بیری لێبکەیتەوە،

1698
01:36:02,390 --> 01:36:05,727
وە زۆر سادەیە،
ئاخر هەموو شتێک.

1699
01:36:05,727 --> 01:36:08,063
پێم وایە وەک ئەوە وایە
پیاوەکە وتی،

1700
01:36:08,063 --> 01:36:11,299
"مرۆڤ پێوانەیە."
لە هەموو شتێک."

1701
01:36:11,299 --> 01:36:15,037
دەبێ بزانم.
من یارییەکەم ڕاکرد.

1702
01:36:15,037 --> 01:36:17,873
تۆم ڤان ئالن گەیشتە
تۆڵەی ئەو.

1703
01:36:17,873 --> 01:36:20,108
باشە بۆ تۆم.

1704
01:36:20,108 --> 01:36:21,543
و دانی پارکەر؟

1705
01:36:21,543 --> 01:36:24,847
ئەو GUT-SHOT ی وەرگرت
بۆ ئەوەی مشکێکی کەم تەمەن بێت.

1706
01:36:24,847 --> 01:36:27,382
کە بۆ ئەو دەمژێت.

1707
01:36:27,382 --> 01:36:32,554
بەڵام تا ئەو شوێنەی کە پەیوەندیم پێوە هەیە،
هەردووکیان مردوون.

1708
01:36:32,554 --> 01:36:35,490
کەواتە ئەم کابرایە کێیە؟

1709
01:36:35,490 --> 01:36:40,695
بۆ ئەوەی ڕاستییەکانتان پێ بڵێم،
هێشتا نازانم.

1710
01:36:40,695 --> 01:36:42,797
بەڵام من حەزم لە چانسەکانیەتی.

1711
01:36:46,568 --> 01:36:48,871
بەڕاستی من حەزم لە چانسەکانی ئەوم.

1712
01:36:50,839 --> 01:36:54,209
[TANTRIC PERFORMS
ماتەمینی]

1713
01:37:02,417 --> 01:37:06,154
* ئایا شتێک هەیە
کە هەوڵ دەدەیت بیڵێیت *

1714
01:37:06,154 --> 01:37:08,690
* ئێستا خۆت مەگرە *

1715
01:37:08,690 --> 01:37:12,327
* ماوەیەکی زۆرە
لەوەتەی هەستم بەم شێوەیە کردووە *

1716
01:37:12,327 --> 01:37:15,763
* بۆیە ئێستا خۆت مەگرە *

1717
01:37:15,763 --> 01:37:18,934
* بە مەبەست لەبیرم چوو *

1718
01:37:18,934 --> 01:37:21,669
* خۆشویستنی هەرکەسێک *

1719
01:37:21,669 --> 01:37:25,273
* 'چونکە منم
تاکە کەس کە *

1720
01:37:25,273 --> 01:37:28,243
* کێ بووە
STEPPED UPON *

1721
01:37:28,243 --> 01:37:31,947
* ئایا شتێک هەیە
کە هەوڵ دەدەیت بیڵێیت *

1722
01:37:31,947 --> 01:37:34,983
* 'چونکە دەتوانم وەریبگرم *

1723
01:37:34,983 --> 01:37:38,353
* 'چونکە من گەورە بووم
پیاوێک بەم شێوەیە *

1724
01:37:38,353 --> 01:37:41,389
* وە ئەگەر ئازارم هەبوو،
من دەیهەژێنم *

1725
01:37:41,389 --> 01:37:44,792
* من دەگەڕامەوە بۆ دواوە
ناو ئەشکەوتەکەم *

1726
01:37:44,792 --> 01:37:47,695
* بەم شێوەیە دروستی دەکەم *

1727
01:37:47,695 --> 01:37:51,299
* 'هۆکار لە هەموو شتێک
ئەم ئازارە ئێمە هەمانە *

1728
01:37:51,299 --> 01:37:57,739
* جوانی بەم شێوەیە دەبێتە *

1729
01:37:57,739 --> 01:38:04,512
* جوانی بەم شێوەیە دەبێتە *

1730
01:38:06,148 --> 01:38:08,816
* لە ماتەمینی،
دەتوانم دیمەنەکان ببینم *

1731
01:38:08,816 --> 01:38:12,620
* سەیر نییە کە توانیم
هەرگیز بە ڕازیت مەهێڵەرەوە *

1732
01:38:12,620 --> 01:38:15,457
* لە ماتەمینی،
من دەتوانم لە ناوەوە ببینم *

1733
01:38:15,457 --> 01:38:18,860
* خۆم و هەموو شتەکان
کە هەوڵت دەدا بیشاریتەوە *

1734
01:38:18,860 --> 01:38:21,663
* لە ماتەمینی،
دەتوانم دیمەنەکان ببینم *

1735
01:38:21,663 --> 01:38:25,433
* سەیر نییە کە توانیم
هەرگیز بە ڕازیت مەهێڵەرەوە *

1736
01:38:25,433 --> 01:38:28,003
* لە ماتەمینی،
من دەتوانم لە ناوەوە ببینم *

1737
01:38:28,003 --> 01:38:34,209
* خۆم و هەموو شتەکان
کە هەوڵت دەدا بیشاریتەوە *

1738
01:38:45,653 --> 01:38:49,257
* ئاواتەخوازی هەمووان
باشترین بۆ ئێوە *

1739
01:38:49,257 --> 01:38:51,960
* و ئێستا
من ماڵئاوا *

1740
01:38:51,960 --> 01:38:55,763
* 'هۆکاری هەموو ئەو گەپانە
کە ئێمە بەسەریدا تێپەڕین *

1741
01:38:55,763 --> 01:38:58,533
* حیکمەت بخەرە ناو چاوەکانم *

1742
01:38:58,533 --> 01:39:01,669
* بۆیە دوور بکەوەرەوە،
خۆت مەگەڕێنەوە *

1743
01:39:01,669 --> 01:39:04,806
* 'چونکە من نابم
لێرە وەستان *

1744
01:39:04,806 --> 01:39:08,210
* 'هۆکاری هەموو درۆکان
من لە ماوەی *

1745
01:39:08,210 --> 01:39:15,083
* زۆر ڕوون دەبنەوە *

1746
01:39:15,083 --> 01:39:21,689
* و جوانی بەم شێوەیە دەبێتە *

1747
01:39:21,689 --> 01:39:23,725
* ئاه، بەڵێ *

1748
01:39:23,725 --> 01:39:26,428
* لە ماتەمینی،
دەتوانم دیمەنەکان ببینم *

1749
01:39:26,428 --> 01:39:29,764
* سەیر نییە کە توانیم
هەرگیز بە ڕازیت مەهێڵەرەوە *

1750
01:39:29,764 --> 01:39:32,734
* لە ماتەمینی،
من دەتوانم لە ناوەوە ببینم *

1751
01:39:32,734 --> 01:39:36,404
* خۆم و هەموو شتەکان
کە هەوڵت دەدا بیشاریتەوە *

1752
01:39:36,404 --> 01:39:39,241
* لە ماتەمینی،
دەتوانم دیمەنەکان ببینم *

1753
01:39:39,241 --> 01:39:42,810
* سەیر نییە کە توانیم
هەرگیز بە ڕازیت مەهێڵەرەوە *

1754
01:39:42,810 --> 01:39:45,480
* لە ماتەمینی،
من دەتوانم لە ناوەوە ببینم *

1755
01:39:45,480 --> 01:39:50,518
* خۆم و هەموو شتەکان
کە هەوڵت دەدا بیشاریتەوە *

1756
01:40:01,163 --> 01:40:04,999
* پاشان تۆ فێڵت لێکردم
INTO بیرکردنەوە *

1757
01:40:04,999 --> 01:40:08,136
* ئەوەی تەنها ئەوەم هەبوو تۆ بوویت *

1758
01:40:08,136 --> 01:40:11,005
* ئاماژە بچووکەکان *

1759
01:40:11,005 --> 01:40:14,209
* خەریکی بڕینی من بوون،
خەریکی بڕینی من بوون لە ڕێگەی *

1760
01:40:14,209 --> 01:40:17,912
* و ئێستا وەستاوم
بە تەنیا لێرە *

1761
01:40:17,912 --> 01:40:20,782
* بەهێزتر لە پێشوو *

1762
01:40:20,782 --> 01:40:23,918
* وە هەرگیز ناگەڕێمەوە،
هەرگیز مەگەڕێنەوە *

1763
01:40:23,918 --> 01:40:26,821
* هەرگیز مەڕۆ *

1764
01:40:26,821 --> 01:40:28,423
* ئاه، نەخێر *

1765
01:40:28,423 --> 01:40:30,758
* لە ماتەمینی،
دەتوانم دیمەنەکان ببینم *

1766
01:40:30,758 --> 01:40:34,362
* سەیر نییە کە توانیم
هەرگیز بە ڕازیت مەهێڵەرەوە *

1767
01:40:34,362 --> 01:40:37,031
* لە ماتەمینی،
من دەتوانم لە ناوەوە ببینم *

1768
01:40:37,031 --> 01:40:40,835
* خۆم و هەموو شتەکان
کە هەوڵت دەدا بیشاریتەوە *

1769
01:40:40,835 --> 01:40:43,605
* لە ماتەمینی،
دەتوانم دیمەنەکان ببینم *

1770
01:40:43,605 --> 01:40:47,475
* سەیر نییە کە توانیم
هەرگیز بە ڕازیت مەهێڵەرەوە *

1771
01:40:47,475 --> 01:40:49,911
* لە ماتەمینی،
من دەتوانم لە ناوەوە ببینم *

1772
01:40:49,911 --> 01:40:53,815
* خۆم و هەموو شتەکان
کە هەوڵت دەدا بیشاریتەوە *

1773
01:40:53,815 --> 01:40:56,518
* لە ماتەمینی،
دەتوانم دیمەنەکان ببینم *

1774
01:40:56,518 --> 01:41:00,322
* سەیر نییە کە توانیم
هەرگیز بە ڕازیت مەهێڵەرەوە *

1775
01:41:00,322 --> 01:41:02,957
* لە ماتەمینی،
من دەتوانم لە ناوەوە ببینم *

1776
01:41:02,957 --> 01:41:07,329
* خۆم و هەموو شتەکان
کە هەوڵت دەدا بیشاریتەوە *

1777
01:41:07,329 --> 01:41:09,731
[ئامرازی
مۆسیقا دەست پێدەکات]