1
00:00:12,800 --> 00:00:14,040
[ক্র্যানিয়াস হাহাকার]

2
00:00:15,640 --> 00:00:16,840
[মোথ্রাক্স ইয়েল্পস]

3
00:00:19,520 --> 00:00:21,320
[মোথ্রাক্স গ্রান্টিং]

4
00:00:23,480 --> 00:00:25,480
আমি তোমাকে বলেছি
যে সেখানে ছেড়ে না!

5
00:00:25,560 --> 00:00:29,480
করুণ পরে ব্যর্থতা
ব্যর্থতা! সে কোথায়?

6
00:00:29,560 --> 00:00:32,360
- হতাশার উপত্যকা।
- [GORM] আর কোনো গেম নেই।

7
00:00:32,440 --> 00:00:35,360
বানর রাজাকে পরাজিত করার একমাত্র উপায়
মুষ্টি এবং কুঠার সঙ্গে আছে.

8
00:00:35,440 --> 00:00:37,040
আমার সেনাবাহিনী এখনো প্রস্তুত নয়।

9
00:00:37,119 --> 00:00:39,240
আমি অপেক্ষা করতে করতে ক্লান্ত
আপনার turds সেনাবাহিনীর উপর.

10
00:00:39,320 --> 00:00:41,680
আমি নিজেই দেবতাকে হত্যা করব।

11
00:00:41,760 --> 00:00:43,360
এবং যখন আমি বিজয়ী হয়ে ফিরব,

12
00:00:43,440 --> 00:00:45,280
আমি সিংহাসনে বসব
রানী হাকুরুর,

13
00:00:45,360 --> 00:00:47,400
এবং অবিসংবাদিত শাসক হতে
ভাঙ্গা মন্দিরের।

14
00:00:47,480 --> 00:00:51,840
আমি আছি। আমি তোমাকে সাহায্য করব,
মহান গোর্ম

15
00:00:56,040 --> 00:00:57,840
[GORM] আচ্ছা, তাহলে চলো,
she-বাগ

16
00:00:59,800 --> 00:01:01,600
[ক্রানিয়াস ক্রমাগত কান্নাকাটি করছে]

17
00:01:05,240 --> 00:01:07,040
- [ দীর্ঘশ্বাস ]
- [ক্র্যানিয়াস চিৎকার]

18
00:01:18,600 --> 00:01:20,080
[পাখি ডাকছে]

19
00:01:20,680 --> 00:01:24,600
সুতরাং, 500 বছর
পাহাড়ে আটকা পড়েছে?

20
00:01:24,680 --> 00:01:26,240
তারা কি আপনাকে বাইরে যেতে দিয়েছে?
বাথরুমে?

21
00:01:26,280 --> 00:01:30,120
আমি ড্রাগন স্টাইলে ওস্তাদ,
বাঘের দাঁত,

22
00:01:30,200 --> 00:01:33,560
এবং 50 ধরণের শরীর নিয়ন্ত্রণ
যা তুমি কখনোই শোনেনি, বাচ্চা।

23
00:01:33,640 --> 00:01:36,080
এখনও সত্যিই উত্তর দেয় না
প্রশ্ন

24
00:01:36,160 --> 00:01:38,640
একটু গন্ধ ছিল
সেই পাহাড়ে

25
00:01:39,360 --> 00:01:41,200
[বানর] নেবেন না
বাচ্চার পাশে।

26
00:01:44,080 --> 00:01:47,720
তিন দেবতা, একজন সন্ন্যাসী এবং একটি বালক।

27
00:01:47,800 --> 00:01:50,240
[GORM] এটাই কি সব?
ওদের এখনই মেরে ফেল।

28
00:01:50,320 --> 00:01:53,000
বানর রাজা বহন করে
তার পিঠে কিছু।

29
00:01:54,960 --> 00:01:57,600
আমি সুপারিশ করতে পারি আমরা উচ্চ স্থল খুঁজে পেতে পারি
এবং তাদের থেকে অতর্কিত হামলা... [GASPS]

30
00:01:57,880 --> 00:01:58,880
আমাকে ক্ষমা করুন, প্রভু।

31
00:01:58,960 --> 00:02:02,360
- দেবতার রক্তে কি তোমার হাতের রং হয়?
- না!

32
00:02:03,680 --> 00:02:06,560
আপনি কি সঠিক নেতা
রাণী হাকুরুর ভাঙ্গা মন্দিরের?

33
00:02:06,640 --> 00:02:08,240
অবশ্যই না।

34
00:02:08,320 --> 00:02:09,920
তাহলে তুমি কে
আমাকে আদেশ দিতে?

35
00:02:10,000 --> 00:02:11,800
আমি কিছুই না।

36
00:02:18,440 --> 00:02:19,440
আমার জন্য তাদের প্রস্তুত.

37
00:02:22,800 --> 00:02:24,680
[স্যান্ডি] কেন এটা বলা হয়
হতাশার উপত্যকা?

38
00:02:24,760 --> 00:02:26,160
আমি বাজি ধরছি এটা ভালো নয়।

39
00:02:26,240 --> 00:02:28,560
স্ক্রল অফ স্টুপিডকে জিজ্ঞাসা করুন।
এটা আমাদের এখানে পাঠিয়েছে।

40
00:02:29,080 --> 00:02:32,440
এটা এই পথ প্রস্তাব
স্ক্রল অফ ক্রিয়েশনে।

41
00:02:32,520 --> 00:02:35,280
আপনি কি জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে এটি দ্রুততম পথ ছিল কিনা
সৃষ্টির স্ক্রল থেকে?

42
00:02:35,360 --> 00:02:38,320
স্ক্রোল করার সবচেয়ে সহজ পথ
সৃষ্টির? সবচেয়ে নিরাপদ পথ...

43
00:02:38,400 --> 00:02:40,240
ঠিক আছে, পিগসি আমি এটা পেয়েছি।

44
00:02:41,960 --> 00:02:43,696
আপনি যদি মুখোশ পেয়ে থাকেন, এখন হবে
তাদের লাগানোর জন্য একটি ভাল সময়।

45
00:02:43,720 --> 00:02:44,720
ধন্যবাদ

46
00:02:45,520 --> 00:02:47,600
কিন্তু আমি জীবনের উপদেশ গ্রহণ করি না
স্নোটি-নাকওয়ালা বাচ্চাদের কাছ থেকে।

47
00:02:48,760 --> 00:02:49,760
[সিজলস]

48
00:02:50,680 --> 00:02:51,680
[হিসিং]

49
00:02:54,440 --> 00:02:56,160
এটি একটি গ্যাস.
এক প্রকার বিষ।

50
00:02:56,240 --> 00:02:57,240
না, তা নয়।

51
00:02:58,040 --> 00:02:58,920
নিজেকে দেখান!

52
00:02:59,000 --> 00:03:01,520
অথবা আমি একটি ক্রোধ প্রকাশ করব
যে তাপে পুড়ে যায়...

53
00:03:02,760 --> 00:03:05,320
একটি...

54
00:03:07,840 --> 00:03:09,800
যে তাপে পুড়ে যায়...

55
00:03:11,400 --> 00:03:12,400
[উচ্চারিত]

56
00:03:14,560 --> 00:03:15,960
হাজার সূর্যের [হুসপারস]।

57
00:03:16,880 --> 00:03:19,840
হুম। আমি মনে করি সে আমাকে পছন্দ করে।

58
00:03:22,600 --> 00:03:24,360
তুমি প্রথম নও, মন চেরি।

59
00:03:25,320 --> 00:03:27,480
হাই আমার নাম...

60
00:03:27,960 --> 00:03:29,280
[গ্রান্টস]

61
00:03:31,880 --> 00:03:33,680
- [বানর দ্রুত নিঃশ্বাস ছাড়ে]
- [শূকর] আপনি ঠিক আছেন?

62
00:03:35,640 --> 00:03:37,000
- শূকর।
- হ্যাঁ।

63
00:03:37,080 --> 00:03:38,480
- তুমি অনেক বিশ্বস্ত...
- ধন্যবাদ।

64
00:03:38,560 --> 00:03:39,560
- এবং দয়ালু...
- হুম।

65
00:03:39,640 --> 00:03:42,600
- এবং আলিঙ্গন. [হাসি]
- [শূকর] থামো, ঠিক আছে?

66
00:03:42,680 --> 00:03:45,040
আমি তোমাকে কিভাবে মিস করেছি! ওহ!

67
00:03:45,120 --> 00:03:46,840
তুমি নিজেই নক কর
মাথায় নাকি অন্য কিছু?

68
00:03:47,440 --> 00:03:49,920
- আমি তোমাকে ভালোবাসি।
- সব ঠিক আছে, ঠিক আছে? ঠিক আছে।

69
00:03:50,000 --> 00:03:51,296
আমরা কি এভাবে থাকতে পারি?
কিছুক্ষণ?

70
00:03:51,320 --> 00:03:53,040
বানর, খেলা ছেড়ে দাও।

71
00:03:53,920 --> 00:03:56,840
[বানর] আমি আমার জীবন পুড়িয়ে ফেলব
তোমার জন্য মাটিতে, পিগসি।

72
00:03:56,920 --> 00:03:57,960
[শুয়োরের গর্জন]

73
00:03:58,880 --> 00:04:01,920
আমি কি কখনো তোমাকে বলেছি
আপনার চুল সূক্ষ্ম?

74
00:04:02,480 --> 00:04:03,480
সম্ভবত।

75
00:04:04,160 --> 00:04:05,960
ওহ, আমি তোমার তলোয়ার ভালোবাসি.

76
00:04:06,040 --> 00:04:08,560
ওহ, ধন্যবাদ, সুইটি,
কিন্তু আমার কাছে তলোয়ার নেই।

77
00:04:08,640 --> 00:04:10,240
- না, তুমি না।
- [শূকর] কি?

78
00:04:11,320 --> 00:04:12,760
- [গ্রান্টস]
- হু-হু!

79
00:04:13,760 --> 00:04:14,760
[মোথ্রাক্স গ্রান্টস]

80
00:04:17,800 --> 00:04:20,560
তিনি খুব তীক্ষ্ণ.
আমার গার্লফ্রেন্ড হতে চান?

81
00:04:21,120 --> 00:04:22,136
- কি?
- [ত্রিপিটাকা] দেখ, স্যান্ডি!

82
00:04:22,160 --> 00:04:23,240
এটি একটি প্রেমের ঔষধ!

83
00:04:23,880 --> 00:04:26,320
ওহ, চিন্তা করবেন না,
আমি ভালবাসা থেকে অনাক্রম্য.

84
00:04:27,079 --> 00:04:30,280
আমি নিশ্চিত এটা একেবারে হবে
আমার উপর কোন প্রভাব নেই...

85
00:04:30,360 --> 00:04:33,480
আপনি সবচেয়ে সুন্দর
জিনিস আমি কখনও দেখেছি.

86
00:04:34,400 --> 00:04:35,400
[গ্রান্টস]

87
00:04:36,800 --> 00:04:38,400
- [শুয়োরের গর্জন]
- [মোথ্রাক্স ইয়েল্পস]

88
00:04:38,480 --> 00:04:39,840
তুমি তার গায়ে হাত তুলবে না!

89
00:04:39,920 --> 00:04:42,360
সেই মিষ্টি, গোল মুখ...

90
00:04:43,000 --> 00:04:44,760
ওহ, আমি শুধু চাই
এটি পপ পর্যন্ত এটি চেপে!

91
00:04:44,840 --> 00:04:46,880
- [কাঁকছে]
- ওহ, দাও!

92
00:04:46,960 --> 00:04:49,200
বাহ, পিগসি!
যে আপনার এত শক্তিশালী ছিল.

93
00:04:50,680 --> 00:04:52,320
ওহ, বাহ। তুমি...

94
00:04:52,400 --> 00:04:53,840
[বানর এবং বালুকাময় চিৎকার করে]

95
00:04:53,920 --> 00:04:56,800
ওহ, আমাকে আপনার বড় মধ্যে নিন,
শক্তিশালী, সিমিয়ান বাহু।

96
00:04:56,880 --> 00:04:58,520
[সবাই অস্পষ্টভাবে কথা বলছে]

97
00:04:58,600 --> 00:04:59,800
[ত্রিপিটাকা] স্ন্যাপ আউট!

98
00:04:59,880 --> 00:05:02,080
একে অপরকে ভালবাসা বন্ধ করুন,
এবং সেই শয়তানের সাথে লড়াই শুরু করুন!

99
00:05:02,160 --> 00:05:05,000
ওহ, আপনি অনেক জ্ঞানী. তোমাকে দাও!

100
00:05:05,080 --> 00:05:06,720
[ত্রিপিটাকা] স্যান্ডি, থামো!

101
00:05:06,800 --> 00:05:08,960
ঈশ্বর, আমি তোমাকে ভালবাসি.
তুমি কি দেখতে পাচ্ছো না?

102
00:05:12,160 --> 00:05:13,560
- আমি তোমাকে ভালোবাসি।
- [স্যান্ডি দীর্ঘশ্বাস]

103
00:05:13,640 --> 00:05:15,200
[ত্রিপিটক] আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি।

104
00:05:16,360 --> 00:05:19,760
আপনি প্রতিটি একক.

105
00:05:22,000 --> 00:05:24,240
তুমি মানুষের ভাস্কর্যের মতো।

106
00:05:25,000 --> 00:05:26,840
[স্যান্ডি] তাই ছেনা!

107
00:05:26,920 --> 00:05:29,800
- [গ্রান্টস]
- আপনাকে অবশ্যই আমাদের একজনকে বেছে নিতে হবে।

108
00:05:34,640 --> 00:05:36,160
আপনি আমাকে নির্বাচন করতে হবে.

109
00:05:37,280 --> 00:05:38,800
[উভয় গোঙানি]

110
00:05:40,960 --> 00:05:42,120
আমি তোমাকে বেছে নিই।

111
00:05:43,720 --> 00:05:47,160
দূর হও!
সে আমার বয়ফ্রেন্ড। [গ্রান্টস]

112
00:05:48,240 --> 00:05:49,280
বিপ! বুপ!

113
00:05:52,440 --> 00:05:54,600
জল,
এটা আপনি এটা থেকে snaps.

114
00:05:56,400 --> 00:05:57,400
বালুকাময়।

115
00:05:57,800 --> 00:05:59,440
- বোম! [হাসি]
- [KAEDO] স্যান্ডি!

116
00:05:59,520 --> 00:06:00,640
আমি পিগসিকেও ভালোবাসি।

117
00:06:00,720 --> 00:06:02,360
চলে যাও, তুমি ছোট
বাড়ির ধ্বংসকারী!

118
00:06:05,440 --> 00:06:06,960
আরে, স্যান্ডি, তুমি গ্রাউন্ডেড.

119
00:06:07,040 --> 00:06:08,496
আপনি দেখতে পাবেন না
আপনার প্রেমিক আর.

120
00:06:08,520 --> 00:06:09,640
আমার জীবন নষ্ট করা বন্ধ করুন!

121
00:06:14,600 --> 00:06:17,160
স্যান্ডি, তোমার মুখ মলিন।
পুরোটাই কাদায় ঢাকা।

122
00:06:17,240 --> 00:06:19,120
স্থূল। কেন হয়নি
আপনারা কেউ আমাকে বলবেন?

123
00:06:22,040 --> 00:06:23,360
আমি এখনও নোংরা লাগছে কেন?

124
00:06:25,640 --> 00:06:26,920
কেউ কি আমার জ্যাকেট দেখেছেন?

125
00:06:29,720 --> 00:06:32,560
আমাদের কখনই উচিত নয়
আবার এই কথা বলুন।

126
00:06:32,640 --> 00:06:35,640
রাজি। এটা...
নিজেদের বিব্রত থেকে বাঁচান।

127
00:06:36,240 --> 00:06:37,760
আমি যে এক
বিব্রত হওয়া উচিত

128
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
এর মানে কি?

129
00:06:40,080 --> 00:06:42,960
উহ, স্ক্রল.
স্ক্রলগুলো কোথায়?

130
00:06:47,000 --> 00:06:48,600
[হাঁপা]

131
00:06:54,640 --> 00:06:57,000
[স্যান্ডি] ঠিক তাই আমি পরিষ্কার...
আমরা কি শুধু...

132
00:06:57,080 --> 00:06:58,200
স্যান্ডি, বাদ দাও।

133
00:07:01,600 --> 00:07:03,040
[মোথ্রাক্স চিৎকার]

134
00:07:08,880 --> 00:07:09,880
উফ!

135
00:07:11,040 --> 00:07:12,640
[সমস্ত প্যান্টিং]

136
00:07:16,440 --> 00:07:17,440
[বানর] ফিরে থাক!

137
00:07:22,400 --> 00:07:24,000
সে আমার জন্য আসছিল
এমন গতির সাথে।

138
00:07:24,080 --> 00:07:26,960
- ওহ, আমি কি করব বুঝতে পারছিলাম না।
- সে আমার কিছু আছে.

139
00:07:31,240 --> 00:07:34,680
এগুলো? তাদের নিয়ে যান।
তুমি দেবতা, তাই না?

140
00:07:39,440 --> 00:07:44,080
আপনাকে ধন্যবাদ, পুরানো নষ্ট.
আপনি বাঁদর রাজা সাহায্য করেছেন.

141
00:07:44,160 --> 00:07:45,840
বানর রাজা?

142
00:07:45,920 --> 00:07:50,040
আমি সবসময় তৈরি করতে চেয়েছি
একটি কিংবদন্তী নায়ক সম্পর্কে একটি পুতুল শো

143
00:07:50,120 --> 00:07:53,560
যারা রাক্ষসদের চূর্ণ করে
এবং মানবতা রক্ষা করে।

144
00:07:53,640 --> 00:07:54,640
[বানর] পুতুল?

145
00:07:55,600 --> 00:07:57,840
আমি আশা করি আপনি দুর্দান্ত সহনশীলতা পেয়েছেন

146
00:07:57,920 --> 00:07:59,040
কারণ এটি একটি দীর্ঘ গল্প।

147
00:07:59,120 --> 00:08:00,880
এই পথ কি আমাদের নিয়ে যাবে
রাস্তায়?

148
00:08:01,920 --> 00:08:06,320
হ্যাঁ, এটা হবে. আমি যাচ্ছি
যে ভাবে, খুব. আমাকে অনুসরণ করুন.

149
00:08:10,080 --> 00:08:13,520
তো, বানর রাজা,
আমাকে সব বলুন

150
00:08:14,360 --> 00:08:16,600
[বানর] আমি জন্মেছি
পাহাড়ের চূড়ায় ডিম থেকে,

151
00:08:16,680 --> 00:08:20,200
খাঁটি, লাগামহীন দুষ্টুমি
এবং আমার থেকে শক্তি...

152
00:08:20,280 --> 00:08:22,600
অনিয়ন্ত্রিত...
[অস্পষ্টভাবে চলতে থাকে]

153
00:08:25,560 --> 00:08:29,000
সুতরাং, আমি এইভাবে ধাঁধাটি সমাধান করেছি
এবং জ্ঞানের স্ক্রোল জিতেছে।

154
00:08:29,080 --> 00:08:31,920
- স্ক্রল অফ নলেজ বলছ?
- [বানর] হুম-হুম.

155
00:08:32,920 --> 00:08:34,720
আপনি তাকে বিশ্বাস করেন না, তাই না?

156
00:08:34,800 --> 00:08:38,480
তার নাম হ্যাগফিশ।
তার পাতলা ত্বক, সরীসৃপ চোখ,

157
00:08:38,559 --> 00:08:41,559
এবং তার বন্ধুরা পুতুল।
পুতুলের !

158
00:08:42,280 --> 00:08:44,240
[KAEDO] পুতুল কেন?
লোকটি এখনও আমাদের সাথে?

159
00:08:44,320 --> 00:08:46,080
একটাই রাস্তা আছে
এই উপত্যকায়,

160
00:08:46,159 --> 00:08:48,520
এবং আমরা সবাই যাচ্ছি
একই দিকে

161
00:08:48,600 --> 00:08:51,600
আমরা পরবর্তী চৌরাস্তায় পথ বিচ্ছিন্ন করব
আমরা আসি, রাজি?

162
00:08:51,680 --> 00:08:53,080
- রাজি?
- [স্যান্ডি] রাজি।

163
00:09:52,160 --> 00:09:53,200
- [গ্রান্টস]
- [মেটাল ক্লিঙ্কস]

164
00:09:54,080 --> 00:09:55,120
[GASPS]

165
00:09:56,200 --> 00:09:57,280
[হাৎকার]

166
00:10:00,920 --> 00:10:03,640
- [গ্রান্টস]
- শূকর।

167
00:10:08,960 --> 00:10:10,680
[হ্যাগফিশ মৃদু কুঁচকেছে]

168
00:10:19,160 --> 00:10:22,240
[হাগফিশ] আমি ভয় পাচ্ছি
আপনাকে অপেক্ষা করতে হবে।

169
00:10:24,240 --> 00:10:26,960
আহ! কিন্তু তুমি...

170
00:10:36,840 --> 00:10:40,240
- তুমি কি...
- [অন্য ভাষায় কথা বলে]

171
00:10:40,320 --> 00:10:41,400
ঘুমের সমস্যা?

172
00:10:42,040 --> 00:10:45,120
সন্ন্যাসীর মন খারাপ ছিল
স্বপ্ন তুমি কি শুনলে না?

173
00:10:46,520 --> 00:10:48,280
ত্রিপিটক, ভালো আছেন তো?

174
00:10:51,440 --> 00:10:52,960
ত্রিপিটক?

175
00:10:53,040 --> 00:10:54,496
[পুতুলের মাধ্যমে ত্রিপিটক]
শূকর, এটা আমি না.

176
00:10:54,520 --> 00:10:58,240
সে একটা রাক্ষস। সে আমাকে পিন দিয়ে ছুরিকাঘাত করেছে
এবং আমাকে একটি পুতুলের মধ্যে আটকে রেখেছে!

177
00:10:58,320 --> 00:11:00,720
ত্রিপিটক, ঠিক আছে?

178
00:11:01,880 --> 00:11:03,080
ত্রিপিটক।

179
00:11:04,160 --> 00:11:05,840
ধন্যবাদ, দয়ালু শূকর।

180
00:11:06,480 --> 00:11:09,600
যদিও ভবিষ্যতে, আমি পছন্দ করব
যদি তুমি আমার ঘুমের ব্যাঘাত না কর।

181
00:11:09,680 --> 00:11:13,360
- এটা তোমাদের দুজনের জন্যই যায়। এখন চলে যাও।
- অবশ্যই।

182
00:11:14,240 --> 00:11:15,440
আপনার ইচ্ছা মত.

183
00:11:20,760 --> 00:11:24,080
[পুতুলের মাধ্যমে ত্রিপিটক] শূকর!
আপনি তাকে বিশ্বাস না করা ঠিক ছিল.

184
00:11:25,720 --> 00:11:28,200
আমাকে সাহায্য করুন! দয়া করে, আমাকে সাহায্য করুন!

185
00:11:29,200 --> 00:11:32,040
দয়া করে, সাহায্য করুন! আমাকে সাহায্য করুন!

186
00:11:35,320 --> 00:11:37,520
স্ক্রল.
স্ক্রোল অনুপস্থিত.

187
00:11:44,640 --> 00:11:46,440
- [গ্রান্টস]
- আরে, স্ক্রোলগুলো নেই।

188
00:11:46,520 --> 00:11:47,840
আহ, এটা সেই বৃদ্ধ!

189
00:11:49,960 --> 00:11:52,920
স্ক্রোল, আমরা জানি আপনি সেগুলো পেয়েছেন।
তারা কোথায়?

190
00:11:54,080 --> 00:11:56,360
কি কাজে লাগবে
আমি স্ক্রল জন্য আছে?

191
00:11:56,440 --> 00:11:58,240
ওহ, আমরা খুঁজে বের করতে যাচ্ছি,
আমরা না?

192
00:12:01,920 --> 00:12:04,280
[পুতুলের মাধ্যমে ত্রিপিটক]
হ্যাঁ, পিগসি, আমি এখানে আছি। এটা খুলুন।

193
00:12:08,560 --> 00:12:12,040
না। বুড়ো নয়।
ছোট ছেলে।

194
00:12:12,120 --> 00:12:14,400
আমি তাকে চারপাশে হামাগুড়ি দিতে দেখলাম।

195
00:12:15,040 --> 00:12:18,440
[পুপেটের মাধ্যমে ত্রিপিটক] না, শূকর।
যে আমি না. তার কথা শুনবেন না।

196
00:12:19,200 --> 00:12:20,360
আমি এখানে আছি!

197
00:12:25,560 --> 00:12:28,760
হ্যালো, Kaedo Zef.
স্ক্রলগুলো কোথায়?

198
00:12:28,840 --> 00:12:31,520
কি? আমার কাছে স্ক্রোলগুলো নেই।

199
00:12:32,600 --> 00:12:33,880
মিথ্যাবাদী সে মিথ্যাবাদী।

200
00:12:40,640 --> 00:12:43,080
[বানর] ওহ! এগুলো কি?

201
00:12:43,920 --> 00:12:45,600
আমি জানতাম যে সে ভাল ছিল না।

202
00:12:46,480 --> 00:12:49,240
Kaedo Zef, আপনি
অনুসন্ধান একটি বিশ্বাসঘাতক.

203
00:12:49,320 --> 00:12:51,360
এখন চলে যাও,
এবং আমরা আপনাকে বাঁচতে দেব।

204
00:13:15,800 --> 00:13:17,576
[পুতুলের মাধ্যমে ত্রিপিটক]
তিনি আমাদের একে অপরের বিরুদ্ধে পরিণত করছেন।

205
00:13:17,600 --> 00:13:20,120
আপনি তার কাছে আছেন, পিগসি.
আপনার অন্ত্র অনুসরণ করুন!

206
00:13:34,760 --> 00:13:36,240
ত্রিপিটক নিজে নন।

207
00:13:37,480 --> 00:13:39,840
- সে আর কে হতে পারে?
- এটা একটা অভিব্যক্তি।

208
00:13:40,800 --> 00:13:43,320
আপনি বলতে পারেন যে আমরা কেউ
আমরা কখনও সত্যিই নিজেদের

209
00:13:43,400 --> 00:13:44,400
আমরা একা না হলে,

210
00:13:44,440 --> 00:13:46,096
- এবং তারপরও...
- অদ্ভুত কিছু হচ্ছে।

211
00:13:46,120 --> 00:13:48,760
এবং এটা ঘটছে
যে পুতুল দেখানো হয়েছে.

212
00:13:48,840 --> 00:13:51,200
আমি জানি। আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি যদি সত্যিই চান
একটি দুর্দান্ত শো তৈরি করতে,

213
00:13:51,280 --> 00:13:52,360
সে আমার সাথে কথা বলছে না কেন?

214
00:13:57,640 --> 00:13:59,320
আমি কিভাবে একটি দেবতা পুতুল?

215
00:14:01,680 --> 00:14:02,800
"ছায়া থেকে সৃষ্টি কর,

216
00:14:02,880 --> 00:14:04,600
আপনি অন্ধকারের জন্য যা ব্যবহার করবেন,

217
00:14:04,680 --> 00:14:06,320
আলো কখনই আসবে না।"

218
00:14:10,200 --> 00:14:12,840
কিভাবে তৈরি করব
মন্দ জন্য আমার নিজের ঈশ্বর?

219
00:14:16,360 --> 00:14:18,160
সৃষ্টির স্ক্রল।

220
00:14:18,240 --> 00:14:20,400
[শূকর] আহ! ক্রসরোড !

221
00:14:24,200 --> 00:14:26,240
বুড়ো, এখানেই
আমরা পথ বিচ্ছিন্ন।

222
00:14:26,320 --> 00:14:28,440
তুমি উঁচু রাস্তা ধরো,
আমরা কম নিতে হবে.

223
00:14:28,520 --> 00:14:30,360
কিন্তু আমাদের যাত্রা একসঙ্গে
মাত্র শুরু হয়েছে।

224
00:14:30,440 --> 00:14:33,080
হ্যাঁ, নাহ। ভাল,
আমরা এখান থেকে এটা পেয়েছি।

225
00:14:33,160 --> 00:14:35,640
ওহ, কিন্তু আমরা হয়তো দেখা করতে পারি
লাইনের নিচে কোথাও।

226
00:14:35,720 --> 00:14:38,320
হয়ত পথ মত, পথ নিচে?

227
00:14:38,400 --> 00:14:41,760
না! সে একজন গরীব বৃদ্ধ।
আমরা তাকে পরিত্যাগ করব না।

228
00:14:41,840 --> 00:14:44,440
আমি একজন পুতুল, আর কিছু না।

229
00:14:44,520 --> 00:14:46,360
- ওহ, দেখা যাক?
- [হ্যাগফিশ গ্রান্টস]

230
00:14:47,320 --> 00:14:49,200
শূকর, তুমি কি করছ?
এটা বন্ধ করুন!

231
00:14:49,280 --> 00:14:50,800
[হাগফিশ] দয়া করে সতর্ক থাকুন।

232
00:14:50,880 --> 00:14:52,320
আমার পুতুল আমি বাকি আছে সব.

233
00:14:52,400 --> 00:14:54,880
শূকরের ! এটা কোন উপায় না
অতিথির সাথে আচরণ করতে।

234
00:14:54,960 --> 00:14:57,280
তার মধ্যে কিছু ভুল আছে,
এবং আপনি সব এটা জানেন!

235
00:14:57,320 --> 00:14:58,640
তিনি তার স্বাগত overstay হয়েছে.

236
00:14:58,720 --> 00:15:00,440
অথবা সম্ভবত আপনি করেছেন
আপনার জন্য অতিবাহিত

237
00:15:00,520 --> 00:15:01,400
[বলা]

238
00:15:01,480 --> 00:15:04,440
আপনার উপযোগিতা
আপনার আকার, আপনার বুদ্ধি নয়।

239
00:15:05,360 --> 00:15:08,680
এখন আপনি আপনার দুর্বলতা দেখিয়েছেন,
আপনি আপনার শক্তি দিয়ে সংশোধন করতে পারেন.

240
00:15:08,760 --> 00:15:11,280
নিচু পথ ধরো
এবং সামনে বাধা পরিষ্কার করুন।

241
00:15:26,680 --> 00:15:28,080
[শূকর দ্রুত শ্বাস ছাড়ে]

242
00:15:29,320 --> 00:15:31,160
- [YELPS]
- এটা পরিষ্কার যে আপনি কেউ চিন্তা করেন না

243
00:15:31,240 --> 00:15:32,320
আমি বাঁচি বা মরি।

244
00:15:36,160 --> 00:15:38,080
[শুয়োরের গর্জন]

245
00:15:42,800 --> 00:15:44,640
শক্তি এবং আকার,
যে আমি সব?

246
00:15:46,360 --> 00:15:49,560
এছাড়াও একটি ইয়াক হতে পারে. [গ্রান্টস]

247
00:15:53,800 --> 00:15:55,000
আমাদের কি করা উচিত?

248
00:15:57,080 --> 00:15:59,480
এটা ত্রিপিটক, সে অবশ্যই
সে কি করছে জানি।

249
00:15:59,560 --> 00:16:02,160
কিন্তু পিগসি ঠিক থাকলে কি হবে,
এবং সে নিজে নয়?

250
00:16:05,000 --> 00:16:06,600
[বানর গলা পরিষ্কার করে] তাই...

251
00:16:08,480 --> 00:16:10,000
কোথায় থামতে হবে...

252
00:16:10,880 --> 00:16:12,200
এবং Pigsy জন্য অপেক্ষা?

253
00:16:13,520 --> 00:16:15,640
তার পথ আবার যোগ হবে
আমাদের এগিয়ে নিয়ে।

254
00:16:15,720 --> 00:16:19,040
আগে বা পরের
আমাদের অনুসন্ধানের অধ্যায়?

255
00:16:23,680 --> 00:16:25,960
আপনি কি জানেন ... অনুসন্ধান?

256
00:16:27,200 --> 00:16:30,680
আপনি উপর obsessing হয়েছে জিনিস
আমাদের প্রথম দেখা হওয়ার পর থেকে দিনরাত।

257
00:16:43,320 --> 00:16:47,400
কায়েডো ! সে চায়
স্ক্রোল তাকে ধর।

258
00:17:00,560 --> 00:17:02,360
- [ধ্বনি]
- ওহ!

259
00:17:04,640 --> 00:17:06,280
হ্যালো, বনের বড় মানুষ।

260
00:17:06,360 --> 00:17:08,200
আমি কোন মানুষ নই।

261
00:17:08,880 --> 00:17:11,240
আজ না। আপনার থাকা উচিত
লুকিয়ে রইলেন, রাক্ষস।

262
00:17:11,319 --> 00:17:12,520
[চিৎকার]

263
00:17:14,280 --> 00:17:15,400
[গ্রান্টস]

264
00:17:17,920 --> 00:17:19,400
হাই

265
00:17:20,920 --> 00:17:22,640
- কোথায় যাচ্ছেন?
- [দম বন্ধ করা]

266
00:17:22,720 --> 00:17:25,680
- আপনার পরিকল্পনা কি?
- আমরা কি আবার শুরু করতে পারি?

267
00:17:39,160 --> 00:17:40,800
দৌড়ানো বন্ধ করুন। আমরা আপনাকে পেয়েছি!

268
00:17:46,000 --> 00:17:48,360
তোমার দেবতারা এখন কোথায়?

269
00:17:49,000 --> 00:17:51,200
এটা আপনার আছে যে প্রদর্শিত হবে
আপনার উদ্দেশ্য পরিবেশন করা হয়েছে.

270
00:17:51,280 --> 00:17:53,240
আর তোমাকে আমার আর দরকার নেই।

271
00:17:54,400 --> 00:17:57,400
মরার সময়, সন্ন্যাসী!

272
00:17:57,480 --> 00:17:58,720
[ত্রিপিটক চিৎকার] না!

273
00:17:58,800 --> 00:18:00,560
- [হাগফিশ হাসছে]
- [চিৎকার]

274
00:18:01,400 --> 00:18:02,400
[ফাটল]

275
00:18:03,120 --> 00:18:04,320
[হাগফিশ কান্না]

276
00:18:04,400 --> 00:18:06,600
[হাগফিশ] ব্যথা!
অসহ্য যন্ত্রণা!

277
00:18:06,680 --> 00:18:08,920
এটিতে অভ্যস্ত হন, 'কারণ আরও আছে
যেখান থেকে এসেছে।

278
00:18:09,760 --> 00:18:12,320
- ক্রাস্টি পুরানো ক্রেট!
- [হ্যাগফিশ গ্রান্টিং]

279
00:18:13,520 --> 00:18:15,800
প্লিজ, আমি একজন বৃদ্ধ মানুষ!

280
00:18:15,880 --> 00:18:17,600
আর আমি শুধু একটা নাকওয়ালা বাচ্চা।

281
00:18:23,080 --> 00:18:25,040
ত্রিপিটক, আমি তোমার শত্রু নই।

282
00:18:25,120 --> 00:18:28,840
আমি দুঃখিত আমি ভেবেছিলাম আপনি ফিরে এসেছেন
স্ক্রল চুরি করতে.

283
00:18:42,600 --> 00:18:46,080
- [হাৎকার]
- ফ্যাংক্রিস বিষ। আমি জিতেছি, ছোট ছেলে।

284
00:18:48,520 --> 00:18:50,040
আমি সবসময় জয়ী।

285
00:18:50,840 --> 00:18:53,040
বেশিদিন নয়। [গ্রান্টস]

286
00:18:54,760 --> 00:18:56,760
- [ত্রিপিটাকা গাসপস]
- [কায়েদো হাহাকার]

287
00:19:02,960 --> 00:19:04,880
- [কায়েদো হাহাকার]
- [বানর] ছোট্ট সন্ন্যাসী!

288
00:19:05,480 --> 00:19:06,800
ত্রিপিটক...

289
00:19:07,920 --> 00:19:09,000
কি হয়েছে?

290
00:19:09,080 --> 00:19:12,080
আমি কাউকে চাইনি
আঘাত পেতে আমি এটা শপথ!

291
00:19:13,240 --> 00:19:14,920
[স্যান্ডি] শূকর ছিল
এখানে আমাদের সাথে দেখা করতে।

292
00:19:15,000 --> 00:19:17,960
পিগসি কোথায়?

293
00:19:18,040 --> 00:19:20,600
[শুয়োরের চিৎকার, হাহাকার]

294
00:19:20,680 --> 00:19:23,120
ওহ. সেখানে তিনি আছেন।

295
00:19:25,600 --> 00:19:26,800
[হাঁকছে]

296
00:19:29,680 --> 00:19:31,800
[পদক্ষেপ থাডিং]

297
00:19:32,840 --> 00:19:34,840
নমস্কার, মহারাজ।

298
00:19:39,960 --> 00:19:41,480
আপনি তার কি করেছেন?

299
00:19:41,560 --> 00:19:44,480
কিসের তুলনায় কিছুই নয়
আমি আপনার সাথে কি করতে যাচ্ছি, বানর রাজা.

300
00:19:48,440 --> 00:19:49,440
আচ্ছা, তাহলে...

301
00:19:50,520 --> 00:19:53,520
আমরা... সেটা দেখব।

302
00:19:59,640 --> 00:20:00,960
[GORM] এই খুঁজছেন?

303
00:20:04,480 --> 00:20:05,560
হুম?

304
00:20:09,200 --> 00:20:10,200
[গোর্ম গ্রান্টস]

305
00:20:14,400 --> 00:20:15,480
[কড়কড়ে]

306
00:20:23,360 --> 00:20:24,960
আমাকে স্ক্রোল দিন.

307
00:20:25,040 --> 00:20:27,400
কেন তুমি... এগুলো নিয়ে আসো না?

308
00:20:28,600 --> 00:20:29,600
খুব ভাল, তারপর.

309
00:20:35,880 --> 00:20:37,520
[বানর এবং বালুকাময় গোঙাচ্ছে]

310
00:20:46,560 --> 00:20:47,560
[কাশি]

311
00:20:48,560 --> 00:20:49,880
[বানর গোঙাচ্ছে]

312
00:20:54,840 --> 00:20:56,200
[হাঁপা]

313
00:20:56,280 --> 00:20:59,560
আরো অনেক কিছু আশা করেছিলাম
এত কুৎসিত একটি রাক্ষস থেকে.

314
00:20:59,640 --> 00:21:00,640
[গ্রান্টস]

315
00:21:03,560 --> 00:21:04,560
[স্যান্ডি চিৎকার]

316
00:21:15,280 --> 00:21:17,320
[বানর গোঙাচ্ছে]

317
00:21:22,480 --> 00:21:23,840
[হাগফিশ গ্রান্টিং]

318
00:21:27,280 --> 00:21:29,040
[হাগফিশ গ্রান্টিং]

319
00:21:34,240 --> 00:21:37,200
[হাগফিশ] আমি তাদের পেয়েছি.
আমি স্ক্রোল আছে.

320
00:21:39,280 --> 00:21:41,160
[গোর্ম চিৎকার]

321
00:21:45,640 --> 00:21:47,400
[ত্রিপিটাকা] বানর,
আপনার শ্বাস ধরে রাখুন

322
00:21:48,920 --> 00:21:50,320
আমাদের অবশ্যই প্রেমের গ্যাস থেকে বাঁচতে হবে।

323
00:21:51,840 --> 00:21:52,880
বানর রাজাকে ছেড়ে দিন।

324
00:21:54,800 --> 00:21:56,080
[GORM] আপনার ভাগ্যবান দিন.

325
00:22:02,400 --> 00:22:03,400
[ত্রিপিটাকা] কায়েডো?

326
00:22:06,520 --> 00:22:07,720
শূকরের !

327
00:22:09,200 --> 00:22:10,880
[মৃদু আর্তনাদ]

328
00:22:12,480 --> 00:22:13,680
[কান্না]