1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 سے ڈاؤن لوڈ کیا گیا۔ YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 سرکاری YIFY فلموں کی سائٹ: YTS.MX 3 00:02:28,925 --> 00:02:31,800 خدا کے نام پر سب سے زیادہ رحم کرنے والا، سب سے زیادہ رحم کرنے والا 4 00:02:32,508 --> 00:02:36,717 محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بازنطیم کے شہنشاہ ہیریکلیس کو 5 00:02:37,175 --> 00:02:40,008 سلام ہو ان پر جو راہ راست پر چلتے ہیں۔ 6 00:02:40,592 --> 00:02:44,675 آگے بڑھنے کے لیے میں آپ کو دعوت دیتا ہوں کہ آپ اسلام کی دعوت کو سنیں۔ 7 00:02:45,800 --> 00:02:49,967 اپنی نجات کے لیے اسلام قبول کرو اور اللہ آپ کو دوگنا اجر دے گا۔ 8 00:02:50,342 --> 00:02:54,508 اگر تم منہ پھیر لو آپ آرین کا گناہ برداشت کریں گے۔ 9 00:03:36,258 --> 00:03:38,967 المقوقس کو، قبطیوں کے سرپرست 10 00:03:52,300 --> 00:03:56,508 محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کسریٰ کو، فارس کے عظیم رہنما 11 00:03:56,800 --> 00:04:00,633 اپنی نجات کے لیے اسلام قبول کرو اور اللہ آپ کو دوگنا اجر دے گا۔ 12 00:04:01,133 --> 00:04:04,883 اور اگر تم اسلام قبول کرنے سے انکاری ہو۔ تم مجوسی کے گناہوں کے ذمہ دار ہو گے۔ 13 00:04:06,925 --> 00:04:09,883 تم صحرا سے نکلو اونٹ اور بکری کی خوشبو 14 00:04:09,925 --> 00:04:13,591 فارسیوں کے عظیم رہنما کو بتانا جہاں اسے گھٹنے ٹیکنے چاہئیں! 15 00:04:25,383 --> 00:04:27,883 اسے یہ اختیار کس نے دیا؟ 16 00:04:28,133 --> 00:04:31,258 اللہ نے محمد کو بھیجا۔ بنی نوع انسان کے لیے رحمت کے طور پر 17 00:05:36,217 --> 00:05:41,758 "علمائے اسلام قاہرہ میں جامعہ الازہر" 18 00:05:41,800 --> 00:05:46,383 لبنان میں سپریم اسلامی شیعہ کونسل 19 00:05:46,425 --> 00:05:49,883 "درستگی کی منظوری دے دی ہے۔ اور اس فلم کی وفاداری" 20 00:05:50,383 --> 00:05:54,467 "خدا کے نام پر سب سے زیادہ مہربان، سب سے زیادہ رحم کرنے والا" 21 00:05:54,508 --> 00:05:58,383 ’’اگر ہم نے اس قرآن کو پہاڑ پر اتارا ہوتا آپ نے اسے خود ہی عاجز دیکھا ہوگا..." 22 00:05:58,425 --> 00:06:02,508 اور خدا کے خوف سے الگ ہو گئے۔ خداتعالیٰ نے سچ فرمایا" 23 00:06:02,550 --> 00:06:06,925 "پیغمبر، خدا کی طرف سے منتخب کردہ نمائندہ جو پہاڑ اٹھا نہیں سکتے اسے اٹھانا 24 00:06:06,967 --> 00:06:12,383 "بہت عظیم اور ناقابل رسائی ہے۔ کسی دوسرے انسان کی طرف سے نمائندگی" 25 00:06:12,425 --> 00:06:19,967 "لہذا، نہ اس کی تصویر اور نہ ہی اس کی آواز اور نہ ہی اس کا سایہ اس فلم میں دکھایا جائے گا۔ 26 00:06:26,175 --> 00:06:28,550 چھٹی صدی میں 27 00:06:28,592 --> 00:06:31,258 جب دنیا اندھیروں میں ڈوبی ہوئی تھی۔ 28 00:06:31,300 --> 00:06:34,258 محمد بن عبداللہ مکہ میں پیدا ہوئے۔ 29 00:06:35,592 --> 00:06:38,342 اس وقت مکہ ایک امیر تجارت تھا۔ شہر، اس کے تاجروں کی طرف سے حکومت 30 00:06:38,383 --> 00:06:41,925 اور اس میں وہ بت رکھے گئے تھے جن کی عربوں نے پوجا کی تھی۔ 31 00:06:42,592 --> 00:06:45,800 ہر سال مقدس مہینوں میں قبائل نے اپنے تنازعات کو موخر کر دیا۔ 32 00:06:46,592 --> 00:06:50,133 اور ان کے قافلے بحفاظت روانہ ہوں گے۔ ان کے پادریوں کے ساتھ ہدیہ لے کر... 33 00:06:50,175 --> 00:06:53,175 کعبہ کے ارد گرد دیوتاؤں کے ان بتوں کو 34 00:07:05,592 --> 00:07:10,592 کعبہ جو حضرت ابراہیم علیہ السلام نے بنایا تھا۔ خدا پر یقین رکھنے والے حجاج کے لیے 35 00:07:11,550 --> 00:07:16,675 اس نے اس وقت 360 مختلف خداؤں کی میزبانی کی۔ عرب قبائل کی تعداد کے برابر 36 00:07:18,883 --> 00:07:21,925 مکہ پر قریش کا کنٹرول تھا۔ 37 00:07:21,967 --> 00:07:25,633 بنو عبد الدار سمیت تاجروں کا ایک امیر قبیلہ 38 00:07:25,675 --> 00:07:29,758 جنہوں نے بت رکھنے پر اجارہ داری قائم کر رکھی تھی۔ تہواروں کے دوران اپنی تجارت کو فروغ دینے کے لیے 39 00:07:30,550 --> 00:07:33,550 اور قبیلہ بنو ہاشم سمیت محمد کے دادا 40 00:07:33,592 --> 00:07:37,342 جو حاجیوں کو ٹھہرایا کرتے تھے۔ مکہ میں قیام کے دوران 41 00:08:09,175 --> 00:08:11,842 لارڈ امایا 42 00:08:19,592 --> 00:08:22,467 بلال! 43 00:08:31,842 --> 00:08:33,592 - یہ کافی نہیں ہے۔ - یہ کیسے ممکن ہے؟ 44 00:08:33,842 --> 00:08:36,467 میں پہلے ہی اپنے قرض سے زیادہ واپس کر چکا ہوں۔ 45 00:08:36,507 --> 00:08:39,800 میں 5 سال سے پیسے دے رہا ہوں۔ 46 00:08:40,508 --> 00:08:45,342 کیا تم نہیں سمجھتے؟ آپ کے قرض پر سود کئی گنا بڑھ گیا ہے۔ 47 00:08:49,008 --> 00:08:51,550 کیا وہ تمہارا ہے؟ 48 00:08:51,842 --> 00:08:54,758 لیکن مجھے وہ اپنی زمین میں کام کرنے کی ضرورت ہے۔ 49 00:08:54,800 --> 00:08:57,008 وہ اب میرا مالک ہے۔ 50 00:08:57,967 --> 00:09:00,550 یہ گدھا واپس بھی نہیں کرتا نصف رقم جو تم نے مجھ پر واجب الادا ہے۔ 51 00:09:01,300 --> 00:09:04,592 - لڑکا - میرا بیٹا؟! 52 00:09:14,592 --> 00:09:18,383 - تم آج بازار کیسے تلاش کرتے ہو، امایا؟ - یہ ابھی تک واضح نہیں ہے۔ 53 00:09:18,633 --> 00:09:21,508 جیسے قافلے ابھی تک پہنچ رہے ہیں۔ 54 00:09:21,925 --> 00:09:24,967 لیکن اس سال، دیوتا سونے کے ہیں۔ 55 00:09:27,717 --> 00:09:33,258 جب آپ دیوتاؤں کو جوڑ کر تجارت کرتے ہیں۔ ہمارا منافع بہت ہو گا ابو سفیان 56 00:09:34,092 --> 00:09:36,842 میں دیکھ رہا ہوں کہ شام سے قافلہ 57 00:09:40,925 --> 00:09:42,550 یہ شیڈول سے آگے ہے۔ 58 00:09:42,592 --> 00:09:45,258 پانچ اور آدمیوں کو شمالی کنویں پر رکھو 59 00:09:45,300 --> 00:09:47,508 کتنی بھیڑیں؟ کیا میں ان کے لیے قتل کروں؟ 70؟ 60 00:09:47,550 --> 00:09:50,717 انہیں سو دو مکہ کو اپنا نام مہمان نوازی کے لیے رکھنا چاہیے۔ 61 00:09:51,467 --> 00:09:54,342 اور قائدین کے لئے دس بھیڑ کے بچے 62 00:09:59,008 --> 00:10:06,425 جس نے لوگوں کو سکھایا کہ پیسہ ان کی تعریف کرتا ہے اگر وہ اسے ضائع کریں۔ 63 00:10:07,092 --> 00:10:10,300 اور اسے بچانا چاہیے؟ کیا یہ ایک مکروہ عمل ہے؟ 64 00:10:16,508 --> 00:10:20,425 اور کون زیادہ دلیر اور سخی ہے... 65 00:10:22,842 --> 00:10:26,633 ابو سفیان کے مقابلے میں جب لوگوں کو مدد کی ضرورت ہوتی ہے؟ 66 00:10:27,133 --> 00:10:31,758 یہاں وہ ہے، حرب کا بیٹا، اس کی بدولت آپ کے قافلے جہاں چاہیں جاتے ہیں۔ 67 00:10:32,008 --> 00:10:35,592 اور جہاں وہ چاہتا ہے وہ ان زمینوں میں بڑی سخاوت پاتے ہیں۔ 68 00:10:35,967 --> 00:10:39,258 وہ شاعری کو اعلیٰ درجہ پر رکھتے ہیں۔ 69 00:10:39,967 --> 00:10:43,800 اور اس پر خرچ کرتا ہے۔ سوال کے بغیر 70 00:10:56,175 --> 00:10:58,925 چین کے ریشم کے کیڑوں سے، میری عورت۔ 71 00:10:59,800 --> 00:11:02,758 لمس میں نرم 72 00:11:04,633 --> 00:11:07,592 آنکھ کے لئے خوشی 73 00:11:07,967 --> 00:11:10,675 ہاں، 7 لمبائی 74 00:11:11,008 --> 00:11:13,592 20 دینار 75 00:11:13,842 --> 00:11:17,633 اور ابو سفیان کی بیوی کے لیے؟ - آپ اپنی پسند کی قیمت مقرر کریں، میری خاتون 76 00:11:19,550 --> 00:11:21,758 15 77 00:11:42,258 --> 00:11:46,217 یہ قابل تحسین ہیں۔ جیسا کہ دیوتاؤں کے اپنے حصے ہیں۔ 78 00:11:46,258 --> 00:11:48,675 ان کی لافانییت کے عہد کے طور پر 79 00:11:57,425 --> 00:12:02,300 وہ شخص کون ہے جو وہاں کھڑا ہے، ابو لہب؟ 80 00:12:06,633 --> 00:12:10,758 مجھے یہاں سے لے چلو اس نے مجھ سے سب کچھ چھین لیا ہے۔ 81 00:12:13,592 --> 00:12:16,800 محمد کو یہاں کیوں آنا چاہیے؟ 82 00:12:16,842 --> 00:12:19,342 میرے بھتیجے کو کس چیز نے سنبھالا؟ 83 00:12:19,383 --> 00:12:22,467 تم اسے روکتے کیوں نہیں؟ 84 00:12:22,508 --> 00:12:26,800 - شاید وہ بدل جائے گا۔ - 40 سال کی عمر میں تبدیلی؟ 85 00:12:27,883 --> 00:12:31,217 اس کی عمر میں ایک آدمی کے لئے یہ غیر فطری ہے۔ 86 00:12:31,592 --> 00:12:34,425 ایک غار میں کپکپاہٹ چھپانے کے لیے 87 00:12:34,467 --> 00:12:38,425 پہاڑ کی ننگی پن کو ترجیح دینا ایک گرم نرم بستر پر! 88 00:12:39,342 --> 00:12:44,092 ایک مالدار عورت کا شوہر ہونا خدیجہ کی طرح... 89 00:12:44,633 --> 00:12:47,925 وہ مکہ میں بہترین چیزیں لے سکتا ہے۔ 90 00:12:50,550 --> 00:12:53,925 ہمت کرنے والے آدمی کے لیے العزہ کے غصے کو خطرے میں ڈالنا 91 00:12:54,800 --> 00:12:58,342 منات ہماری خوشحالی کا دیوتا ہے۔ 92 00:12:59,300 --> 00:13:03,842 ال لات ہمارے خاندان اور قبائل کا دیوتا 93 00:13:04,383 --> 00:13:10,550 اور ہبل... ہبل، جس پر ہماری قسمت کا انحصار ہے۔ اور جو ہمارے قافلوں کی دیکھ بھال کرتا ہے۔ 94 00:13:10,592 --> 00:13:14,758 یہ شخص اپنے آپ کو بڑے خطرے میں ڈالتا ہے۔ 95 00:13:14,800 --> 00:13:20,467 دیوتاؤں کو ترک کرنا کان کے اندر اندر خطرناک ہے 96 00:13:22,300 --> 00:13:25,633 --.بدعت n - ارتداد! بغاوت 97 00:13:27,508 --> 00:13:31,092 مجھے ڈر ہے کہ محمد خود کو نقصان پہنچائے گا۔ 98 00:13:40,675 --> 00:13:45,092 میں ہمیشہ اداس رہتا ہوں۔ جب عظیم میلہ ختم ہوتا ہے۔ 99 00:13:46,342 --> 00:13:52,175 میں شاید اگلا نہ دیکھوں 100 00:13:57,842 --> 00:14:02,217 ابو طالب! ابو طالب! ابو طالب! 101 00:14:04,258 --> 00:14:06,967 - ابو طالب! - اپنی سانسیں پکڑو، زید! 102 00:14:07,008 --> 00:14:10,383 کیا محمد نیچے آیا ہے؟ ابھی تک غار حرا سے؟ 103 00:14:10,425 --> 00:14:13,342 نہیں، ہم نے اسے ابھی تک نہیں دیکھا 104 00:14:13,383 --> 00:14:16,592 خدیجہ کو امید تھی کہ ہو سکتا ہے۔ گھر جاتے ہوئے آپ کے پاس آیا 105 00:14:16,633 --> 00:14:19,800 - شاید، وہ ابوبکر کے گھر پر ہے۔ - نہیں، میں پہلے ہی چیک کر چکا ہوں۔ 106 00:14:21,092 --> 00:14:23,592 پھر وہ ابھی تک وہیں ہے۔ 107 00:14:23,633 --> 00:14:26,550 3 دن کے لیے؟ 108 00:14:26,592 --> 00:14:29,383 اس وقت وہ کافی عرصے سے وہاں ہے۔ 109 00:14:31,717 --> 00:14:34,633 میں پہاڑ پر اس کے لیے ڈرتا ہوں۔ 110 00:14:35,467 --> 00:14:38,675 کیونکہ میں نہیں جانتا کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ 111 00:14:38,717 --> 00:14:44,425 مرد دنیا کو بھی اچھی طرح دیکھتے ہیں۔ ایک پہاڑ کی چوٹی سے 112 00:15:17,550 --> 00:15:19,592 "پڑھو!" 113 00:15:19,925 --> 00:15:26,175 "پڑھو اپنے رب کے نام سے جس نے پیدا کیا۔ خون کے لوتھڑے سے آدمی" 114 00:15:27,383 --> 00:15:31,300 "پڑھو، اور تمہارا رب بڑا مہربان ہے۔ جس نے انسان کو قلم سے لکھنا سکھایا 115 00:15:32,508 --> 00:15:35,550 "کس نے انسان کو سکھایا جو وہ نہیں جانتا تھا" 116 00:16:11,758 --> 00:16:14,675 وہ ابھی تک کمبل کے نیچے کانپ رہا ہے۔ 117 00:16:16,092 --> 00:16:20,925 وحی اس پر بہت زیادہ وزن رکھتی ہے۔ he can barely raise his hand 118 00:16:25,175 --> 00:16:29,758 وہ مسلسل لرزتا ہے۔ اگرچہ اس کے ماتھے سے پسینے کی موتیوں کی مالا ٹپک رہی ہے۔ 119 00:16:32,758 --> 00:16:35,175 - لیکن اس نے بات کی ہے۔ - زید؟ 120 00:16:37,800 --> 00:16:41,258 میرے بھتیجے محمد کو کیا ہوا؟ 121 00:16:43,883 --> 00:16:48,133 وہ اکیلا تھا۔ غار میں مراقبہ 122 00:16:51,800 --> 00:16:54,800 ایک فرشتہ اس کے سامنے آیا اور کہا... 123 00:16:55,592 --> 00:16:57,675 "پڑھو!" 124 00:16:58,675 --> 00:17:02,300 محمد نے جواب دیا: میں پڑھ نہیں سکتا۔ 125 00:17:04,258 --> 00:17:08,800 The angel repeated again to Muhammad 126 00:17:08,841 --> 00:17:11,050 "پڑھو!" 127 00:17:11,091 --> 00:17:14,758 محمد نے جواب دیا: "میں کیا پڑھوں؟" 128 00:17:16,633 --> 00:17:19,925 وحی کے فرشتے نے پھر کہا 129 00:17:22,716 --> 00:17:29,133 "پڑھ، اپنے رب کے نام سے جس نے انسان کو خون کے لوتھڑے سے پیدا کیا" 130 00:17:31,342 --> 00:17:34,633 "پڑھو، اور تمہارا رب بڑا مہربان ہے۔ جس نے انسان کو قلم سے لکھنا سکھایا 131 00:17:36,300 --> 00:17:39,217 "کس نے انسان کو سکھایا جو وہ نہیں جانتا تھا" 132 00:17:39,842 --> 00:17:42,508 اور محمد نے پڑھا۔ 133 00:17:42,550 --> 00:17:46,133 گویا اس کے دل میں آیت لکھی گئی تھی۔ 134 00:17:48,508 --> 00:17:50,925 پھر جبرائیل نے اسے چھوڑ دیا۔ 135 00:17:50,967 --> 00:17:53,425 جبرائیل؟ 136 00:17:53,467 --> 00:17:56,467 جب محمد صلی اللہ علیہ وسلم غار سے نکل رہے تھے... 137 00:17:56,967 --> 00:17:59,800 اس نے آسمان سے آنے والی آواز سنی جس نے کہا 138 00:18:00,425 --> 00:18:04,342 "محمد آپ اللہ کے رسول ہیں" 139 00:18:05,592 --> 00:18:08,008 "اور میں جبرائیل ہوں" 140 00:18:09,342 --> 00:18:13,967 محمد گھر واپس آیا اور خدیجہ کو بتایا جو اس نے دیکھا تھا۔ 141 00:18:15,258 --> 00:18:17,717 اور اس نے اس سے کہا 142 00:18:17,758 --> 00:18:21,550 "امید رکھو اور اس پر قائم رہو" 143 00:18:21,592 --> 00:18:24,425 "کیونکہ میں ایک کی قسم کھاتا ہوں۔ جو میرے دل پر قدرت رکھتا ہے..." 144 00:18:25,550 --> 00:18:28,758 "مجھے امید ہے کہ آپ نبی ہیں۔ اس قوم کو بھیجا گیا" 145 00:18:34,717 --> 00:18:37,675 زید، اس کے بارے میں اور کون جانتا ہے؟ 146 00:18:39,258 --> 00:18:42,592 سب سے پہلے جن کو معلوم ہوا وہ خدیجہ تھیں... 147 00:18:42,842 --> 00:18:45,467 علی اور ابوبکر 148 00:18:46,883 --> 00:18:49,425 اور تم بھی 149 00:18:49,967 --> 00:18:52,508 میں اس کا لے پالک بیٹا ہوں۔ 150 00:18:55,342 --> 00:18:59,508 ہوشیار رہو مکہ میں کس سے بات کرتے ہو۔ 151 00:19:00,800 --> 00:19:04,883 اسے اس کے چچا سے کہو جس نے اس کی حفاظت کی۔ جب وہ بچہ تھا... 152 00:19:05,508 --> 00:19:07,508 اسے کبھی نہیں چھوڑیں گے۔ 153 00:19:12,175 --> 00:19:16,967 - محمد نے اپنے قبیلے کو ملاقات کے لیے کیوں بلایا ہے؟ - مجھے نہیں معلوم، میں یہ جاننے کے لیے آیا ہوں۔ 154 00:19:17,258 --> 00:19:20,550 غار... فرشتے یہ ایک بدعت ہے۔ 155 00:19:21,258 --> 00:19:25,342 ابو سفیان کی اس بارے میں کیا رائے ہے؟ وہ کہتا ہے کہ یہ بنو ہاشم کا معاملہ ہے۔ 156 00:19:28,508 --> 00:19:31,092 وہ کیسے کہہ سکتے ہیں۔ یہ ایک بدعت ہے حالانکہ اس سے پہلے کیا گیا تھا؟ 157 00:19:31,383 --> 00:19:33,425 مکہ میں، یہ نیا ہے 158 00:19:33,467 --> 00:19:37,633 پھر بھی، خُدا نے یہ سب کچھ نوح سے پہلے کہہ دیا تھا۔ موسیٰ، عیسیٰ اور تمام انبیاء 159 00:19:44,217 --> 00:19:47,342 - وہ کون ہے مصعب؟ - یہ جعفر ہے۔ 160 00:20:01,425 --> 00:20:03,675 تم اپنے ساتھ کیا لائے ہو؟ 161 00:20:04,300 --> 00:20:06,508 یہ قرآن کی ایک سورت ہے۔ 162 00:20:16,508 --> 00:20:19,800 "خدا کے نام پر سب سے زیادہ مہربان، سب سے زیادہ رحم کرنے والا" 163 00:20:21,175 --> 00:20:24,258 "جب سورج ڈھل جاتا ہے" 164 00:20:24,300 --> 00:20:26,967 "اور جب ستارے گرتے ہیں" 165 00:20:27,008 --> 00:20:29,467 "اور جب پہاڑوں کو ہٹا دیا جائے گا" 166 00:20:29,758 --> 00:20:32,592 "اور جب حاملہ اونٹنی چھوڑ دی جائے گی" 167 00:20:32,633 --> 00:20:35,217 "اور جب جنگلی درندے اکٹھے ہو جائیں گے" 168 00:20:35,633 --> 00:20:38,467 "اور جب سمندر شعلوں سے بھر جائیں گے" 169 00:20:38,758 --> 00:20:41,467 "اور جب روحیں جوڑی جاتی ہیں" 170 00:20:42,175 --> 00:20:46,800 "اور جب بچی کو دفن کیا جاتا ہے۔ زندہ سے پوچھا جاتا ہے کہ وہ کس گناہ میں ماری گئی" 171 00:20:48,842 --> 00:20:51,217 "اور جب اعمال نامے کھولے جائیں گے" 172 00:20:51,633 --> 00:20:54,217 "اور جب آسمان چھن جائے گا" 173 00:20:54,800 --> 00:20:57,508 "اور جب جہنم کی آگ بھڑکائی جائے گی" 174 00:20:58,008 --> 00:21:00,717 "اور جب جنت قریب کر دی جائے گی" 175 00:21:01,383 --> 00:21:04,800 "ہر نفس کو معلوم ہو جائے گا کہ وہ کیا لے کر آیا ہے" 176 00:21:04,842 --> 00:21:07,967 "اللہ تعالی نے سچ کہا" 177 00:21:08,633 --> 00:21:13,675 جعفر، تم وہاں تھے؟ جب اللہ نے اسے یہ الفاظ دیے؟ 178 00:21:15,467 --> 00:21:18,342 وہ اپنے کمبل کے نیچے کانپ رہا تھا۔ 179 00:21:20,175 --> 00:21:23,425 اس کے دانت پیسنا 180 00:21:24,550 --> 00:21:27,675 اس نے کپکپاہٹ روکنے کی کوشش کی۔ 181 00:21:29,758 --> 00:21:33,300 آخرکار وہ بیدار ہوا اور بولا۔ 182 00:21:37,592 --> 00:21:39,883 طلوع ہونے والا ہے۔ 183 00:21:52,758 --> 00:21:55,550 عمار تم پہلے باہر جاؤ 184 00:23:02,842 --> 00:23:05,467 عمار! 185 00:23:05,967 --> 00:23:10,508 تم کہاں تھے؟ تم نے اپنی ماں کو رکھا ساری رات فکر کے ساتھ جاگنا 186 00:23:11,842 --> 00:23:14,633 تم کہاں تھے؟ 187 00:23:21,842 --> 00:23:25,425 اسے معاف کر دو، یہ تھا۔ میری غلطی، میں نے یہ کیا۔ 188 00:23:25,467 --> 00:23:29,425 کہ خدا نے ساری زندگی ہماری مدد کی ہے۔ 189 00:23:35,050 --> 00:23:38,175 لیکن یہ خود بھی مدد نہیں کر سکا 190 00:23:38,217 --> 00:23:41,300 ایسی عبادت کرنا شرمناک ہے۔ 191 00:23:42,467 --> 00:23:45,967 سچا خدا وہی ہے جو سب کو دیکھتا ہے۔ 192 00:23:47,050 --> 00:23:50,342 غائب ہونے کے دوران 193 00:23:54,050 --> 00:23:58,967 عمار، ہم دیوتاؤں کو دیکھتے ہیں۔ خانہ کعبہ میں ہر روز 194 00:24:00,175 --> 00:24:03,342 عمار مجھے تم سے ڈر لگتا ہے۔ 195 00:24:04,133 --> 00:24:07,092 آپ لوگوں کو سن رہے ہیں۔ جو آپ کو تکلیف دے گا 196 00:24:07,133 --> 00:24:09,550 میں محمد کو سن رہا ہوں، ماں 197 00:24:09,592 --> 00:24:14,675 محمد؟ مکہ مجموعی طور پر گواہی دیتا ہے۔ اس کی ایمانداری اور امانت داری کے لیے 198 00:24:16,050 --> 00:24:19,592 وہ سخی ہے۔ وہ دیتا ہے، وہ بانٹتا ہے، 199 00:24:19,633 --> 00:24:22,883 وہ ہر اس شخص کو خوش آمدید کہتا ہے جس سے وہ ملتا ہے۔ 200 00:24:23,342 --> 00:24:27,092 لیکن میں یہ نہیں مانتا کہ وہ دیوتاؤں کو ناراض کرتا ہے۔ 201 00:24:27,342 --> 00:24:32,175 دیوتاؤں؟ کس قسم کے دیوتا اسے قبول کرتے ہیں۔ کیا انسان کو بھوکا مرنا چاہیے؟ 202 00:24:32,717 --> 00:24:36,008 کہ امیر غریب کا استحصال کرے؟ کیا طاقتور کمزوروں پر ظلم کرے؟ 203 00:24:36,300 --> 00:24:41,508 کیسا خدا ہے جو باپوں کو اختیار دیتا ہے۔ اپنی بیٹیوں کو بلا وجہ قتل کرنا؟ 204 00:24:42,300 --> 00:24:47,592 یہ کیسا خدا ہے جو عورتوں کو منع کرتا ہے۔ آزادانہ طور پر اپنے شوہروں کے انتخاب سے... 205 00:24:47,883 --> 00:24:51,092 اور قبول کریں کہ وہ مجبور ہیں۔ موت سے بدتر زندگی جینا؟ 206 00:24:52,967 --> 00:24:56,217 تمہاری ماں کو کچھ کرنے پر مجبور نہیں کیا گیا۔ 207 00:24:56,717 --> 00:25:01,300 ہاں، لیکن آپ جانتے ہیں کہ آپ اور میں تقریباً کبھی نہیں ملا یاسر 208 00:25:02,675 --> 00:25:05,675 اور تم تقریباً پیدا ہی نہیں ہوئے تھے عمار 209 00:25:13,300 --> 00:25:18,300 میرے والد مجھے زندہ دفن کرنے والے تھے۔ 210 00:25:19,967 --> 00:25:22,425 جیسے اس نے میری بہن کو مجھ سے پہلے دفن کیا ہو۔ 211 00:25:22,467 --> 00:25:25,467 لیکن وہ ایسا نہیں کر سکا 212 00:25:25,758 --> 00:25:30,050 جیسا کہ اس نے یاد کیا جب وہ اس پر ریت ڈال رہا تھا۔ 213 00:25:32,967 --> 00:25:36,092 اس نے اس کی انگلی پکڑ لی 214 00:25:36,758 --> 00:25:42,592 اور اسے چوس لیا گویا یہ اس کی ماں کی چھاتی تھی۔ 215 00:25:46,092 --> 00:25:49,050 اس کی ہلکی سی گرفت... 216 00:25:52,467 --> 00:25:55,467 میرے خیال میں یہ ٹینڈر تھا۔ 217 00:25:56,425 --> 00:26:00,300 ایک سیکنڈ کے لیے میرے والد کی کمزوری۔ میری جان بچائی 218 00:26:04,550 --> 00:26:07,467 سمیہ، یہ رواج ہے۔ 219 00:26:07,967 --> 00:26:09,800 نہیں، یہ گناہ ہے یاسر 220 00:26:10,258 --> 00:26:13,842 ایسے دیوتا جو ایسا کرتے ہیں۔ چیزیں خدا نہیں ہیں 221 00:26:20,008 --> 00:26:23,383 مجھے رسول کے گھر واپس جانا ہے۔ 222 00:26:30,467 --> 00:26:33,967 ٹھیک ہے، میرے بیٹے محمد کے پاس جاؤ 223 00:26:34,467 --> 00:26:37,467 وہ ایک بابرکت آدمی ہے۔ 224 00:26:52,717 --> 00:26:56,050 دو آدمی اس کا پیچھا کر رہے ہیں۔ 225 00:26:58,342 --> 00:27:01,717 پڑھا؟ محمد کر سکتا ہے۔ نہ لکھتے ہیں نہ پڑھتے ہیں۔ 226 00:27:02,008 --> 00:27:05,008 - لیکن وہ بول سکتا ہے۔ - کیا؟ 227 00:27:05,508 --> 00:27:09,467 کیا وہ بول سکتا ہے؟ ٹھیک ہے، میں بھی بول سکتا ہوں 228 00:27:10,467 --> 00:27:12,300 محمد کیا کہتے ہیں؟ 229 00:27:12,342 --> 00:27:15,300 وہ صرف وہی کہتا ہے جو نازل ہوتا ہے۔ خدا کے الفاظ کے طور پر اس کے لئے 230 00:27:15,550 --> 00:27:18,425 کیا الفاظ؟ کون سا خدا؟ 231 00:27:18,467 --> 00:27:21,258 ایک بولنے والا خدا؟ 232 00:27:21,800 --> 00:27:24,550 محمد وہم ہے۔ 233 00:27:24,842 --> 00:27:27,675 جب خدا اس پر اپنا پیغام ظاہر کرتا ہے۔ اسے ہر لفظ یاد ہے۔ 234 00:27:27,717 --> 00:27:31,175 پھر وہ لکھنے والوں کو لکھتا ہے۔ 235 00:27:31,217 --> 00:27:35,592 خدا کے الفاظ میں کوئی تبدیلی نہیں ہے۔ یہ قرآن ہے. 236 00:27:36,008 --> 00:27:38,675 محمد کو بھوک لگی ہے۔ خود خوابوں میں 237 00:27:39,050 --> 00:27:42,800 تم یہ مت کہو کہ وہ چھپاتا ہے۔ اس کے کمبل کے نیچے اس کی آنکھیں بند ہیں؟ 238 00:27:43,133 --> 00:27:46,258 سچ ہے لیکن اس کا دل کھلا ہے۔ 239 00:27:46,300 --> 00:27:49,175 تم! اس کی فصاحت کے لئے اسے لات مارو 240 00:27:49,467 --> 00:27:53,467 نہیں، اس میں کوئی مقصد نہیں ہے۔ 241 00:27:55,092 --> 00:28:00,258 کیا محمد کو یہ احساس نہیں کہ ہماری زندگیاں؟ کعبہ کے دیوتاؤں پر انحصار؟ 242 00:28:01,300 --> 00:28:03,592 ہم کعبہ کے مالک ہیں۔ 243 00:28:03,633 --> 00:28:07,592 ہر سال قافلے۔۔۔ یہاں آؤ، کعبہ میں سجدہ کرو 244 00:28:08,175 --> 00:28:10,675 اور ہم سے ہمارا سامان خریدیں۔ 245 00:28:12,758 --> 00:28:16,467 یہ اتنا آسان نہیں ہے جتنا تم تصور کرتے ہو، لڑکے 246 00:28:16,842 --> 00:28:20,717 ہم 300 دیوتاؤں کو کیسے بدل سکتے ہیں؟ صرف ایک خدا کے ساتھ جسے ہم دیکھ بھی نہیں سکتے؟ 247 00:28:20,758 --> 00:28:24,175 تم کہتے ہو کہ وہ ہر جگہ ہے۔ یہاں میرے گھر میں... 248 00:28:24,425 --> 00:28:27,967 طائف، یثرب میں یمن، چاند پر! 249 00:28:31,800 --> 00:28:35,592 اگر یہ سچ تھا تو کیوں؟ حجاج کرام مکہ آنے میں پریشان... 250 00:28:36,050 --> 00:28:39,800 جبکہ وہ عبادت کر سکتے تھے۔ ایک خدا جو ہر جگہ ہے؟ 251 00:28:41,300 --> 00:28:45,425 قریش کے معبود ہیں۔ عبادت اور تجارت کے لیے 252 00:28:45,800 --> 00:28:48,633 تم خدا کو خرید و فروخت نہیں کر سکتے 253 00:28:48,675 --> 00:28:51,217 کوڑا آپ کا رویہ درست کرے گا۔ 254 00:28:51,675 --> 00:28:54,675 ہوشیار، نوجوان 255 00:28:55,092 --> 00:28:57,800 میرا ایک سوال ہے۔ 256 00:28:58,675 --> 00:29:02,883 سنا ہے یہ ان پڑھ آدمی تمہیں پڑھاتا ہے۔ کہ غلام اپنے آقا کے برابر ہے۔ 257 00:29:04,633 --> 00:29:08,758 یہ کالا بلال جس کو خریدنے کے لیے میں نے پیسے دیے وہ میرے برابر ہے؟ 258 00:29:09,008 --> 00:29:11,883 جی ہاں! وہ ایک انسان ہے۔ 259 00:29:12,800 --> 00:29:17,383 رسول اللہ ﷺ فرماتے ہیں۔ تمام مرد کنگھی کے دانتوں کی طرح برابر ہیں۔ 260 00:29:18,050 --> 00:29:19,883 یہ ایک بدعت ہے۔ جو غلاموں کے لیے خوش آئند ہے۔ 261 00:29:20,175 --> 00:29:22,758 یہ انہیں آزادی کی جھوٹی امید دیتا ہے۔ 262 00:29:23,008 --> 00:29:25,550 بلال! 263 00:29:26,842 --> 00:29:31,967 اس آدمی کو فرق سکھائیں۔ مکہ کے آقا اور ایک ادنیٰ غلام کے درمیان 264 00:29:32,383 --> 00:29:35,675 اسے کوڑا دو 265 00:29:37,008 --> 00:29:41,508 اسے ایک طرح سے مارو جو اس کے منہ کو سبق سکھاتا ہے۔ 266 00:29:43,675 --> 00:29:46,633 اسے کوڑے مارو، بلال! 267 00:29:46,675 --> 00:29:49,800 - اسے کوڑے! - اسے مار ڈالو! 268 00:30:05,342 --> 00:30:08,008 اسے کوڑے مارو! 269 00:30:16,800 --> 00:30:21,258 جیسا کہتا ہے ویسا کرو کر دو بلال! 270 00:30:35,508 --> 00:30:39,800 ایسا کرو اور اپنی جان بچاؤ 271 00:30:42,633 --> 00:30:46,633 دیکھیں وہ مکہ میں کیا انتشار لاتے ہیں! انہوں نے ہمارے غلاموں کو بھی متاثر کیا ہے! 272 00:30:47,383 --> 00:30:51,758 اگر آپ اتنے انسان ہیں کہ معبود ہیں۔ وہ تمہارے آقاؤں کے دیوتا ہیں! 273 00:30:52,175 --> 00:30:56,092 میں آپ کی روح اور جسم کا مالک ہوں۔ جب سے میں نے تمہیں خریدا ہے بلال 274 00:30:57,717 --> 00:31:00,467 آپ کو درست کیا جائے گا! 275 00:31:16,842 --> 00:31:21,092 ایک، ایک خدا ایک ہی خدا ہے! 276 00:31:28,342 --> 00:31:34,383 - اب کون مضبوط ہے؟ - ایک خدا 277 00:31:34,800 --> 00:31:37,633 - بات کریں! - ایک خدا 278 00:31:37,675 --> 00:31:41,008 آپ کا آقا یا یہ تمہارا خدا ہے؟ 279 00:31:42,300 --> 00:31:46,508 ایک خدا 280 00:31:46,550 --> 00:31:49,508 ایک ہی خدا ہے۔ 281 00:31:50,258 --> 00:31:54,967 ایک خدا 282 00:32:02,175 --> 00:32:05,800 ایک خدا 283 00:32:06,592 --> 00:32:12,467 ایک ہی خدا ہے۔ 284 00:32:15,383 --> 00:32:18,467 - ایک خدا - کیا تم نے اسے ابھی تک مارا نہیں؟ 285 00:32:22,592 --> 00:32:26,758 یہ بندہ درد میں نہیں چیخ رہا ہے۔ وہ غلاموں کو بھڑکا رہا ہے۔ 286 00:32:27,008 --> 00:32:30,717 امیہ! امیہ! 287 00:32:38,133 --> 00:32:42,425 ابوبکر ادا کریں گے۔ بلال کی قیمت سے زیادہ 100 دینار 288 00:32:42,467 --> 00:32:45,758 ابھی انتظار کرو! 289 00:32:46,842 --> 00:32:49,675 یہ ہمارے معاشرتی نظام کے خلاف ہے۔ غلام کو اس کی اصلاح کے دوران بیچنا 290 00:32:49,717 --> 00:32:52,675 عمایہ کو فیصلہ کرنے دو 291 00:32:53,133 --> 00:32:55,092 200 دینار، امیہ 292 00:32:55,342 --> 00:32:58,300 ابوبکر؟ اس کا مطلب ہے محمد 293 00:33:00,383 --> 00:33:03,383 اگر غلاموں کی قیمت بڑھائی جائے تو... 294 00:33:06,633 --> 00:33:10,508 ہمیں اپنے جانوروں کو کھانا کھلانا ہوگا۔ اگلے سال خود! 295 00:33:19,175 --> 00:33:22,717 اسے لے جاؤ! وہ اب میرے کسی کام کا نہیں! 296 00:33:29,133 --> 00:33:31,675 جب تک میں زندہ ہوں۔ تمہیں میری بات ماننی چاہیے! 297 00:33:31,717 --> 00:33:34,967 تم اپنے باپ کو کیوں ناراض کرنا چاہتے ہو؟ 298 00:33:35,217 --> 00:33:39,425 اگر میں روزانہ پیتا ہوں۔ مکہ کی گلیوں میں گھومنا 299 00:33:40,300 --> 00:33:44,008 - کیا یہ میرے والد کو مطمئن کرے گا، بہن؟ ’’مجھے بہن مت کہو 300 00:33:44,050 --> 00:33:47,467 یہ کیا ہے؟ تم سب میرے بچے ہو۔ 301 00:33:52,383 --> 00:33:55,758 اور آپ میں نے تمہیں وہ سب کچھ دیا ہے جو تم نے چاہا تھا۔ 302 00:33:56,717 --> 00:33:58,425 اور ضرورت ہے 303 00:33:58,675 --> 00:34:01,842 محمد نے مجھے سکون اور سکون دیا ہے۔ 304 00:34:03,133 --> 00:34:05,592 اسے جانے دو 305 00:34:05,633 --> 00:34:08,383 تو وہ دوسرے مرتدین کے ساتھ ہو سکتا ہے۔ 306 00:34:20,550 --> 00:34:24,508 ہمارے لیے ایسا نہ کرو لیکن اپنے باپ پر رحم کرو 307 00:34:33,592 --> 00:34:36,467 ٹھہرو حذیفہ! رکو! 308 00:34:40,300 --> 00:34:43,008 تمہارا بھتیجا ہمارے خداؤں کی توہین کرتا ہے۔ 309 00:34:43,800 --> 00:34:47,217 دعویٰ کرتا ہے کہ ہمارے آباؤ اجداد غلط تھے۔ اور ہمارے بچوں کو خراب کرتا ہے۔ 310 00:34:48,467 --> 00:34:51,425 رکو ابو الحکم 311 00:34:52,425 --> 00:34:55,425 اگر مجھے معلوم ہوتا کہ اس نے کرپشن کی۔ میں اسے جاری نہیں رہنے دیتا 312 00:34:56,175 --> 00:34:59,800 مکہ کے بہترین نوجوان اس کی پیروی کر رہے ہیں 313 00:34:59,842 --> 00:35:04,592 اور عرب ہمارے بارے میں کیا کہیں گے؟ کہ مکہ کے نوجوان اس کے بزرگوں کی رہنمائی کر رہے ہیں؟ 314 00:35:05,425 --> 00:35:07,633 ابو طالب بتاؤ 315 00:35:07,675 --> 00:35:12,133 اوپر والا آسمان کیسے نبی کا انتخاب کر سکتا ہے۔ جو کھانا کھاتا ہے اور بازار میں چلتا ہے؟ 316 00:35:13,425 --> 00:35:16,467 ہم نے آپ کے ساتھ صبر کیا۔ طویل عرصے سے بھتیجا، ابو طالب 317 00:35:16,842 --> 00:35:21,008 تو آج ہم اسے پیش کرنا چاہیں گے۔ ایک تجویز جسے وہ امید سے قبول کرے گا۔ 318 00:35:21,592 --> 00:35:25,592 اگر اس نے انکار کیا تو ہم تم دونوں سے لڑیں گے۔ جب تک کوئی بھی پارٹی ہار نہیں جاتی 319 00:35:28,092 --> 00:35:32,425 اگر وہ رقم چاہتا ہے تو ہم تیار ہیں۔ اسے ہمارے درمیان سب سے امیر بنانے کے لیے 320 00:35:33,467 --> 00:35:37,467 اور اگر یہ کوئی حیثیت ہے جس کی وہ تلاش کرتا ہے، ہم تیار ہیں۔ اسے ہم پر حاکم بنانے کے لیے 321 00:35:38,383 --> 00:35:41,633 اور اگر یہ خودمختاری ہے تو وہ چاہتا ہے۔ ہم اسے اپنا بادشاہ بنانے کے لیے تیار ہیں۔ 322 00:35:49,967 --> 00:35:54,675 اور اگر وہ حتمی اختیار چاہتا ہے۔ پھر ہم اسے خانہ کعبہ کی چابیاں دیں گے۔ 323 00:36:16,842 --> 00:36:20,258 اب جب کہ آپ جانتے ہیں۔ قریش کی طرف سے پیش کردہ تجویز 324 00:36:21,383 --> 00:36:24,342 میرا بھتیجا محمد 325 00:36:25,050 --> 00:36:28,508 میں آپ کو مشورہ دیتا ہوں کہ آپ اور میں دونوں کو بچائیں۔ 326 00:36:31,467 --> 00:36:35,842 اور میرے بڑھاپے میں مجھ پر بوجھ نہ ڈالو جو میں برداشت نہیں کر سکتا 327 00:36:49,842 --> 00:36:52,842 محمد صلی اللہ علیہ وسلم کتنے عظیم ہیں! 328 00:36:53,883 --> 00:36:57,383 آپ نے اسے سب کچھ پیش کیا۔ اور اس نے اعلان کرتے ہوئے آپ کی پیشکش کو مسترد کر دیا۔ 329 00:36:58,675 --> 00:37:00,925 "چاچا... 330 00:37:00,967 --> 00:37:05,175 "کیا وہ سورج کو میرے دائیں ہاتھ میں رکھنا چاہتے تھے۔ اور میرے بائیں ہاتھ میں چاند..." 331 00:37:06,842 --> 00:37:10,467 "کہ میں اس وجہ سے دستبردار ہوں۔ میں یہ نہیں کروں گا" 332 00:37:12,675 --> 00:37:17,258 "جب تک کہ خدا اس کی تصدیق نہیں کرتا یا اس عمل میں مجھے ہلاک کر دیا" 333 00:37:30,758 --> 00:37:33,633 خدا نے اپنے رسول کو بتایا ہے۔ تمام مردوں کو اسلام کا اعلان کرنے کے لیے! 334 00:37:34,800 --> 00:37:37,883 ہم سچ بولیں گے۔ 335 00:37:38,675 --> 00:37:41,467 دنیا کو سننے دو! 336 00:37:43,883 --> 00:37:48,175 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور ہم صرف اسی کی عبادت کرتے ہیں۔ 337 00:37:48,592 --> 00:37:52,592 ہم اس کے دین کے لیے وقف ہیں۔ اگرچہ کافر اسے حقیر جانتے ہیں۔ 338 00:37:52,633 --> 00:37:55,592 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 339 00:37:55,633 --> 00:38:00,717 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور محمد اس کے رسول ہیں۔ 340 00:38:01,425 --> 00:38:04,217 خدا کے نام پر ہم اپنی کال کا اعلان کرتے ہیں۔ 341 00:38:04,550 --> 00:38:08,258 خدا کے نام پر ہم اندھیرے سے روشنی میں آتے ہیں۔ 342 00:38:08,508 --> 00:38:12,258 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 343 00:38:12,800 --> 00:38:17,758 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور محمد اس کے رسول ہیں۔ 344 00:38:18,133 --> 00:38:21,758 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 345 00:38:22,342 --> 00:38:27,383 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور محمد اس کے رسول ہیں۔ 346 00:38:27,758 --> 00:38:31,425 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 347 00:38:31,800 --> 00:38:36,883 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور محمد اس کے رسول ہیں۔ 348 00:38:37,175 --> 00:38:40,800 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 349 00:38:41,383 --> 00:38:46,383 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور محمد اس کے رسول ہیں۔ 350 00:38:46,842 --> 00:38:50,342 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 351 00:39:02,592 --> 00:39:05,050 کیا تم سنتے ہو، قریش؟ 352 00:39:06,467 --> 00:39:09,717 کیا آپ مکہ میں سب سے ذلیل ہونے والے ہیں؟ محمد کے پیروکاروں میں سے... 353 00:39:09,967 --> 00:39:12,842 - خانہ کعبہ پر حملہ کیا؟ - نہیں، حبل کی طرف سے! 354 00:39:13,258 --> 00:39:16,425 ہم انہیں بھڑکتی ہوئی آگ میں پھینک دیں گے! 355 00:39:16,467 --> 00:39:18,633 انہیں بھڑکتی ہوئی آگ میں پھینک دو! 356 00:39:18,675 --> 00:39:23,175 - انہیں بھڑکتی ہوئی آگ میں پھینک دو! - انہیں بھڑکتی ہوئی آگ میں پھینک دو! 357 00:39:27,383 --> 00:39:30,342 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 358 00:39:30,758 --> 00:39:34,842 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور محمد اس کے رسول ہیں۔ 359 00:39:46,967 --> 00:39:51,050 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور محمد اس کے رسول ہیں۔ 360 00:39:51,467 --> 00:39:54,675 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 361 00:39:54,967 --> 00:39:58,967 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور محمد اس کے رسول ہیں۔ 362 00:39:59,467 --> 00:40:02,425 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 363 00:40:02,758 --> 00:40:04,842 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ 364 00:40:04,883 --> 00:40:07,175 اور محمد اس کے رسول ہیں۔ - روشن کرو! 365 00:40:07,217 --> 00:40:10,217 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 366 00:40:13,092 --> 00:40:14,300 نبی کی حفاظت کرو! 367 00:40:14,883 --> 00:40:16,217 خدا سب سے بڑا ہے! 368 00:40:18,592 --> 00:40:22,342 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور محمد اللہ کے رسول ہیں۔ 369 00:40:27,717 --> 00:40:29,967 ’’ابو لہب کے دونوں ہاتھ تباہ ہو جائیں اور وہ ہلاک ہو جائے! 370 00:40:30,758 --> 00:40:33,467 اس کا مال اور اس کی اولاد اسے کوئی فائدہ نہیں دے گی۔ 371 00:40:34,092 --> 00:40:36,342 وہ شدید شعلوں کی آگ میں جل جائے گا! 372 00:40:37,092 --> 00:40:39,175 اور اس کی بیوی بھی، جو لکڑیاں اٹھاتی ہے۔ 373 00:40:39,675 --> 00:40:41,842 اس کی گردن میں کھجور کے ریشے کی بٹی ہوئی رسی ہے۔" 374 00:40:48,800 --> 00:40:50,133 خدا سب سے بڑا ہے! 375 00:40:51,925 --> 00:40:53,425 خدا سب سے بڑا ہے! 376 00:41:03,092 --> 00:41:04,842 خدا سب سے بڑا ہے! 377 00:41:30,467 --> 00:41:31,675 لائن اپ! 378 00:41:44,425 --> 00:41:45,758 مکہ سے نکل جاؤ! 379 00:41:46,092 --> 00:41:48,258 جھوٹے! چڑیلیں! 380 00:42:33,592 --> 00:42:38,008 دنیا گواہ ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ تمام موجود افراد 381 00:42:38,592 --> 00:42:41,925 اب ان کو ختم کرنے کا وقت ہے ابو سفیان! 382 00:42:42,300 --> 00:42:43,883 ان میں سے صرف 30 ہیں... 383 00:42:45,217 --> 00:42:47,883 نہیں، کعبہ میں نہیں۔ 384 00:42:48,300 --> 00:42:50,467 جب تک وہ بے نقاب نہیں ہوتے تمام عرب کے لیے ان کا جھوٹا ایجنڈا 385 00:42:50,967 --> 00:42:53,675 تم ہمیں خدائی حق سے روک رہے ہو۔ 386 00:42:54,092 --> 00:42:57,467 ہمیں ابراہیم کے گھر سے روکتا ہے! اور تمام عرب! 387 00:42:58,217 --> 00:42:59,800 خدا سب سے بڑا ہے! 388 00:43:00,925 --> 00:43:02,467 خدا سب سے بڑا ہے! 389 00:43:08,925 --> 00:43:10,092 راستہ کھولو! 390 00:43:27,467 --> 00:43:29,425 "کہہ دو: اے کافرو! 391 00:43:29,967 --> 00:43:33,133 ’’میں اس کی عبادت نہیں کرتا جس کی تم عبادت کرتے ہو۔‘‘ اسے کعبہ سے دور رکھو! 392 00:43:33,175 --> 00:43:35,633 - نہ تم اس کی عبادت کرتے ہو جس کی میں عبادت کرتا ہوں۔ اسے کعبہ سے دور رکھو! 393 00:43:39,883 --> 00:43:43,342 اس جھوٹے کو بند کرو جو آسمانوں کو جاننے کا جھوٹا دعویٰ کرتا ہے! 394 00:43:44,008 --> 00:43:47,008 خدا کے رسول کی حفاظت کرو! اس کی حفاظت کرو! 395 00:43:48,050 --> 00:43:50,008 خدا سے ڈرو اے لوگو! 396 00:44:01,758 --> 00:44:03,717 حمزہ! حمزہ! 397 00:44:56,300 --> 00:44:58,925 تم بہادر ہو ابو جہل! 398 00:45:01,967 --> 00:45:05,967 آپ غیر مسلح مردوں پر کیسے حملہ کر سکتے ہیں؟! 399 00:45:06,425 --> 00:45:08,800 وہ اس ظالم کی حمایت کرتے ہیں... 400 00:45:08,842 --> 00:45:10,425 یقیناً تم سے زیادہ بے غیرت نہیں۔ 401 00:45:10,967 --> 00:45:13,300 اسے بولنے کے حق سے روکنا! 402 00:45:13,342 --> 00:45:15,592 محمد جھوٹا ہے! 403 00:45:17,925 --> 00:45:19,967 اگر تم میں ہمت ہے تو مجھے واپس مارو! 404 00:45:25,717 --> 00:45:26,842 اور تم سب! 405 00:45:27,175 --> 00:45:29,092 کوئی ہے جو میرا سامنا کرنا چاہے؟ 406 00:45:31,967 --> 00:45:35,675 میں اپنے بھتیجے کے مذہب کی تصدیق کرتا ہوں۔ اور میں وہی کہتا ہوں جو وہ کہتا ہے! 407 00:45:37,217 --> 00:45:39,508 جس میں لڑنے کی ہمت ہو میرے ساتھ لڑو! 408 00:46:02,383 --> 00:46:05,300 محمد میرے بھتیجے... 409 00:46:06,342 --> 00:46:08,717 جب میں رات کو صحرا کا شکار کرتا ہوں... 410 00:46:09,383 --> 00:46:13,633 میں جانتا ہوں کہ خدا بہت بڑا ہے۔ ایک گھر میں رکھا جائے. 411 00:46:19,133 --> 00:46:20,925 کس نے سوچا ہو گا کہ حمزہ 412 00:46:21,967 --> 00:46:24,842 حمزہ اپنے شراب پینے کے ساتھ، شیر کے شکار کے ساتھ... 413 00:46:25,508 --> 00:46:27,258 محمد کے ساتھ ملنے آئیں گے؟ 414 00:46:28,508 --> 00:46:33,217 جتنا ہم اس پر حملہ کرتے ہیں، زیادہ وہ اس میں شامل ہوتے نظر آتے ہیں۔ 415 00:46:35,133 --> 00:46:36,925 وہ اپنے الفاظ کہاں سے ڈھونڈتا ہے؟ 416 00:46:39,675 --> 00:46:41,133 مجھے نہیں معلوم ہند 417 00:46:44,133 --> 00:46:46,800 ایک ان پڑھ آدمی کیسے ہو سکتا ہے۔ 40 سال سے زائد عمر 418 00:46:47,883 --> 00:46:50,842 ایک پہاڑ پر چڑھ جاؤ اور دوبارہ نیچے آو 419 00:46:51,842 --> 00:46:54,217 شاعر سے زیادہ فصاحت سے بات کرنا؟ 420 00:46:56,133 --> 00:46:58,133 کاش یہ صرف شاعری ہوتی... 421 00:46:59,217 --> 00:47:02,717 لوگ اسے خدا کا کلام مانتے ہیں۔ 422 00:47:05,633 --> 00:47:08,592 ہم کسی سے کیسے لڑیں جس کا طاقت ہم نہیں سمجھتے؟ 423 00:47:09,467 --> 00:47:12,675 محمد نے جنت کا وعدہ کیا آسمان میں درخت. 424 00:47:13,425 --> 00:47:15,467 تو قدرتی طور پر اسے سامعین مل گیا ہے۔ 425 00:47:16,342 --> 00:47:18,717 پھر ہمیں وہ سامعین بنانا چاہیے۔ اس کی بات سننے کے لیے کم بے چین۔ 426 00:47:22,383 --> 00:47:24,675 ہم کمزوروں سے شروع کریں گے۔ 427 00:47:24,967 --> 00:47:25,675 نہیں! 428 00:47:26,800 --> 00:47:28,800 عمار! عمار! 429 00:47:29,633 --> 00:47:31,008 ”ماں! ”عمار! 430 00:47:31,758 --> 00:47:34,300 - ماں، ماں! ”عمار! 431 00:47:35,008 --> 00:47:39,050 آؤ اور اپنے شوہر کے ساتھ ملو! 432 00:47:39,092 --> 00:47:40,300 سمیہ! 433 00:47:47,050 --> 00:47:49,258 اسے چھوڑ دو! چھوڑو اسے... 434 00:47:49,925 --> 00:47:52,925 یاسر! یاسر! 435 00:47:56,383 --> 00:47:58,592 نہیں! نہیں، نہیں! 436 00:48:00,883 --> 00:48:01,967 میرے والدین! 437 00:48:04,383 --> 00:48:06,175 آئیں اور ان میں شامل ہوں۔ 438 00:48:06,675 --> 00:48:07,758 اسے باندھو! 439 00:48:16,508 --> 00:48:18,092 ماں، باپ! 440 00:48:18,717 --> 00:48:21,675 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور محمد اللہ کے رسول ہیں! 441 00:48:22,092 --> 00:48:24,758 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور محمد اللہ کے رسول ہیں! 442 00:48:28,383 --> 00:48:31,008 تم ہمارے معبودوں کے بارے میں اچھا نہیں بولنا چاہتے؟ 443 00:48:31,633 --> 00:48:33,092 کہو: 'ہبل'! 444 00:48:34,342 --> 00:48:35,550 کہو: 'ہبل'! 445 00:48:35,592 --> 00:48:39,217 ایک ہی خدا ہے۔ 446 00:48:39,258 --> 00:48:41,883 - اور محمد ہیں... - نہیں! 447 00:48:45,967 --> 00:48:48,175 نہیں، نہیں! 448 00:48:56,425 --> 00:48:59,092 ماں! رحم کرو! 449 00:49:08,342 --> 00:49:12,300 اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ 450 00:49:13,092 --> 00:49:16,300 اور محمد اللہ کے رسول ہیں۔ 451 00:49:27,133 --> 00:49:28,925 نہیں، نہیں! 452 00:49:29,300 --> 00:49:33,258 حبل، حبل، حبل! 453 00:49:41,425 --> 00:49:42,800 حبل! 454 00:49:49,592 --> 00:49:52,925 کہو: 'ہبل عظیم' کہو حبل! 455 00:49:53,800 --> 00:49:57,175 حبل کہو اور دین محمدی کا انکار کرو! 456 00:49:57,717 --> 00:49:58,967 'ہبل'! 457 00:49:59,008 --> 00:50:00,842 اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ 458 00:50:01,800 --> 00:50:05,092 - محمد اللہ کے رسول ہیں۔ - مایوس کن! مایوس کن! 459 00:50:05,508 --> 00:50:08,133 مایوس کن، مایوس کن، مایوس کن! 460 00:50:20,633 --> 00:50:23,300 - یہ خدا اب آپ کو بچانے کے لئے کہاں ہے؟ - نہیں! 461 00:51:43,842 --> 00:51:46,842 باہر جاؤ ایمان میں میرے بھائیو! 462 00:52:21,675 --> 00:52:22,883 صبر کرو عمار! 463 00:52:23,467 --> 00:52:25,883 نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے خوشخبری سنائی: 464 00:52:26,633 --> 00:52:29,675 "اے یاسر کے گھر والوں صبر کرو کیونکہ جنت آپ کی منتظر ہے" 465 00:52:41,467 --> 00:52:42,800 نبی صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے ہیں۔ 466 00:52:51,300 --> 00:52:53,175 اے اللہ کے رسول... 467 00:52:55,758 --> 00:52:57,925 تیرے حضور میں سر کیسے اٹھاؤں؟ 468 00:53:00,467 --> 00:53:02,008 کیونکہ میں نے تمہیں دھوکہ دیا ہے، 469 00:53:03,842 --> 00:53:07,050 اپنے معبودوں کو پکار کر بتاؤ کیسے؟ 470 00:53:14,008 --> 00:53:16,008 درد نے مجھے ہوش کھو دیا۔ 471 00:53:17,675 --> 00:53:18,925 میں اس کی وجہ سے چیخا... 472 00:53:21,842 --> 00:53:23,800 انہوں نے میری آنکھوں کے سامنے میرے والدین کو مار ڈالا! 473 00:53:27,133 --> 00:53:30,175 انہوں نے مجھے آپ سے دھوکہ دینے پر مجبور کیا۔ اے اللہ کے رسول! 474 00:53:31,633 --> 00:53:33,467 مجھے معاف کر دے میرے رب! 475 00:53:56,008 --> 00:53:58,092 صرف اللہ سے ڈرو اے عمار 476 00:53:59,842 --> 00:54:04,717 آپ کی کیفیت رسول اللہ کو چھو گئی۔ کہ وہ ترس کھا کر روتا ہے۔ 477 00:54:05,467 --> 00:54:08,217 آپ کا قصور نہیں ہے۔ کیونکہ تم نے جبر میں بات کی تھی۔ 478 00:54:09,383 --> 00:54:12,342 اللہ دل کا حساب رکھتا ہے۔ صرف اس کے لیے جو یہ برداشت کر سکتا ہے۔ 479 00:54:17,592 --> 00:54:19,592 تم یہاں محفوظ نہیں ہو... 480 00:54:21,217 --> 00:54:24,883 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ہم مکہ سے نکل جائیں۔ 481 00:54:25,967 --> 00:54:30,258 اگر تم یہیں رہے تو وہ تمہیں ایک ایک کر کے مار ڈالیں گے۔ 482 00:54:30,300 --> 00:54:31,592 وہ کہتا ہے: 483 00:54:31,967 --> 00:54:35,092 حبشہ چلے جاؤ کیونکہ وہاں ایک بادشاہ ہے۔ 484 00:54:36,092 --> 00:54:38,133 جو کبھی ظالم نہیں ہوتا 485 00:54:42,133 --> 00:54:43,383 اب چھوڑو... 486 00:54:45,342 --> 00:54:46,425 ابھی! 487 00:56:40,258 --> 00:56:41,967 گھڑ سوار! ہوشیار رہو! 488 00:58:26,717 --> 00:58:30,217 ہم نے پایا ان کے راستے، اور ان کی پیروی کی لیکن... 489 00:58:30,258 --> 00:58:31,925 لیکن وہ ابھی غائب ہو گئے! 490 00:58:32,425 --> 00:58:35,383 اور آپ نے انہیں آپ سے فرار ہونے دیا! 491 00:58:36,217 --> 00:58:38,717 فرار؟ وہ بلکہ غائب ہو گئے! 492 00:58:38,758 --> 00:58:42,800 اگر محمد ٹھہرے تو تب صرف سب سے کمزور لوگ چلے گئے ہیں۔ 493 00:58:42,842 --> 00:58:47,675 کمزور یا مضبوط، وہ سیاہ ہو جائیں گے ہمارا نام اور حبشہ کے ساتھ ہماری تجارت... 494 00:58:49,217 --> 00:58:50,258 حبشہ... 495 00:58:51,383 --> 00:58:52,550 عمرو! 496 00:58:52,592 --> 00:58:54,383 تم اناجاشی بادشاہ کے دوست ہو؟ 497 00:58:56,883 --> 00:58:58,258 جی ہاں 498 00:58:58,967 --> 00:59:01,092 کیا آپ اس دوستی کو استعمال کر سکتے ہیں؟ 499 00:59:05,008 --> 00:59:07,133 مجھے لگتا ہے کہ میں انہیں واپس لا سکتا ہوں... 500 00:59:08,383 --> 00:59:10,425 پھر حبشہ کی طرف 501 01:00:01,633 --> 01:00:05,300 ان لوگوں کو دیکھو ان کو ذلیل ہوتے دیکھو! 502 01:00:09,425 --> 01:00:11,217 کیا تم اپنے نبی کے سامنے نہیں جھکتے؟ 503 01:00:12,717 --> 01:00:14,967 ہم صرف ایک سچے خدا کے آگے سجدہ کرتے ہیں۔ 504 01:00:16,258 --> 01:00:19,467 محمد نے ہمیں سکھایا کہ وہ صرف ہے۔ اللہ اور اس کے رسول کا بندہ 505 01:00:19,508 --> 01:00:23,217 'اللہ کے رسول'؟ کہاں ہیں اس کے معجزات جعفر؟ 506 01:00:23,967 --> 01:00:27,050 کیا وہ آسمان پر اٹھا ہے؟ کیا وہ پانی پر چلا ہے؟ 507 01:00:27,717 --> 01:00:29,967 کیا اس نے بیمار کو شفا دی ہے یا اندھوں کو بینائی دی ہے؟ 508 01:00:30,675 --> 01:00:32,092 یا مردوں کو بھی زندگی؟ 509 01:00:32,675 --> 01:00:34,758 کہاں ہیں اس کے معجزات جعفر؟ 510 01:00:35,258 --> 01:00:36,425 وہ درست ہے۔ 511 01:00:37,300 --> 01:00:42,050 انبیاء کرام معجزات کرتے ہیں۔ یہ ثابت کرنے کے لیے کہ وہ اللہ کے بھیجے ہوئے ہیں۔ 512 01:00:43,508 --> 01:00:46,717 محمد کا معجزہ خود قرآن ہے۔ 513 01:00:46,967 --> 01:00:51,092 محض الفاظ؟ کے لکھے ہوئے محض الفاظ ایک ناخواندہ آدمی اور اللہ کی طرف جھوٹا منسوب! 514 01:00:51,967 --> 01:00:54,717 کیا بادشاہ کو مزید کچھ سننے کی ضرورت ہے؟ 515 01:00:54,967 --> 01:01:01,467 لیکن میں جانتا ہوں کہ اللہ نے آگ کی زبانیں بھیجی ہیں۔ رسولوں کے سروں پر نیچے، 516 01:01:02,633 --> 01:01:06,467 تاکہ وہ اپنا اظہار کر سکیں تمام زمینی زبانوں میں 517 01:01:06,800 --> 01:01:09,675 وہ زبانیں جن سے وہ پہلے ناواقف تھے۔ 518 01:01:10,717 --> 01:01:16,550 لیکن مجھے حیرت ہے... کیا ہمارے زمانے میں ایسے معجزے ہو سکتے ہیں؟ 519 01:01:18,758 --> 01:01:22,133 میں نے کافی سنا ہے! آپ کی دلیل بہت کمزور ہے! 520 01:01:30,092 --> 01:01:33,925 ہم یہاں آئے ظلم اور ناانصافی سے بھاگنے کے لیے! 521 01:01:35,133 --> 01:01:36,800 محمد نے ہم سے کہا: 522 01:01:37,342 --> 01:01:42,175 "حبشہ جاؤ، جہاں بادشاہ کسی کے ساتھ برا سلوک نہیں کرتا" 523 01:01:42,217 --> 01:01:45,633 جس کو کہتے ہیں ناانصافی صرف منصفانہ سزا ہے! 524 01:01:46,550 --> 01:01:48,842 محمد نے تمہیں میرے پاس کیوں بھیجا؟ 525 01:01:48,883 --> 01:01:50,633 کیونکہ تم اہل کتاب میں سے ہو! 526 01:01:51,633 --> 01:01:54,758 آپ کا ایک حقیقی خدا پر یقین ہے۔ آپ کو ہماری حفاظت کے لیے ترغیب دیتا ہے۔ 527 01:01:54,800 --> 01:01:59,008 مہاراج! ان سے بات کر رہے ہیں۔ ایسا ہے جیسے سراب سے پانی کھینچنا! 528 01:02:00,467 --> 01:02:05,675 لیکن اب انہوں نے مجھ پر فرض عائد کر دیا ہے۔ مجھے ان کی بات سننی ہے میرے دوست 529 01:02:20,258 --> 01:02:21,508 مہاراج! 530 01:02:22,217 --> 01:02:24,842 ہم تو جہالت کے لوگ تھے... 531 01:02:25,217 --> 01:02:29,842 ہم لکڑی اور پتھر کے بتوں کی پوجا کرتے تھے۔ جسے ہم نے اپنے ہاتھوں سے بنایا تھا! 532 01:02:30,633 --> 01:02:35,175 ہم نے مردار کھایا، زنا کیا۔ اور لاوارث سے خون کے رشتے توڑ دیے... 533 01:02:35,217 --> 01:02:38,883 ہم نے اپنے پڑوسیوں کی بے عزتی کی۔ اور ہم میں سے امیروں نے غریبوں پر ظلم کیا! 534 01:02:40,008 --> 01:02:44,592 یہ ہمارا راستہ تھا، ایک دن تک اللہ نے ہم میں سے ایک رسول بھیجا۔ 535 01:02:45,717 --> 01:02:50,508 ایک آدمی جسے ہم جانتے ہیں۔ نیک، مخلص، ایماندار اور باوقار 536 01:02:51,842 --> 01:02:55,050 اس نے ہمیں صرف اللہ کی عبادت کی دعوت دی۔ 537 01:02:55,383 --> 01:02:59,550 اور اپنے لکڑی اور پتھر کے دیوتاؤں کو ترک کرنے کے لیے! 538 01:02:59,800 --> 01:03:02,050 تم ہمارے معبودوں کے خلاف کفر بکتے ہو اور جھوٹ بولتے ہو۔ 539 01:03:03,717 --> 01:03:06,425 ہم اپنے معبودوں میں لکڑی اور پتھر کی پوجا نہیں کرتے 540 01:03:07,008 --> 01:03:10,883 ہم اس روح کی عبادت کرتے ہیں جو ان کے اندر رہتی ہے۔ جو ہمیں اللہ کے قریب کرتا ہے! 541 01:03:12,092 --> 01:03:15,258 ہر کوئی اسے اس طرح نہیں دیکھتا، عمرو 542 01:03:16,800 --> 01:03:18,592 آپ کا مذہب کیا حکم دیتا ہے؟ 543 01:03:19,800 --> 01:03:23,967 یہ ہمیں ایک سچے خدا کی عبادت کرنے کا حکم دیتا ہے۔ اور اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہرانا 544 01:03:24,508 --> 01:03:27,800 باقاعدگی سے دعا کرنا، اور صرف سچ بولنا 545 01:03:28,092 --> 01:03:31,842 تمام امانتوں کو پورا کرنا، اپنے پڑوسیوں کا احترام کرنا اور ہمارے خون کے رشتے کو برقرار رکھیں 546 01:03:32,342 --> 01:03:34,633 برائی سے بچنے کے لیے، اور بے گناہوں کا خون نہ بہانے کے لیے 547 01:03:35,008 --> 01:03:38,050 یہ زنا، دوسروں کو برا بھلا کہنے سے منع کرتا ہے۔ 548 01:03:38,092 --> 01:03:41,592 یتیموں کی وراثت چوری کرنا اور پاک عورتوں پر جھوٹ بولنا 549 01:03:41,633 --> 01:03:45,342 'پاک خواتین'؟ آپ کا مذہب 'عورت' کے بارے میں کیا کہتا ہے؟ 550 01:03:45,967 --> 01:03:48,842 ہمارے مذہب میں عورتیں مردوں کے برابر ہیں۔ 551 01:03:49,467 --> 01:03:52,383 ان کے ایک جیسے حقوق اور ایک جیسے فرائض ہیں۔ 552 01:03:52,675 --> 01:03:57,467 کیا 'حقوق'؟ ہم انہیں خریدتے ہیں، انہیں کھلاتے ہیں، ہماری خدمت کے لیے کپڑے پہناتے ہیں۔ 553 01:03:57,508 --> 01:03:59,967 اور اگر وہ ہماری بات ماننے سے انکار کرتے ہیں تو ہم انہیں بیچ دیتے ہیں۔ 554 01:04:04,717 --> 01:04:09,717 کیا تم عورت کی بے عزتی کرتے ہو؟ جس نے آپ کو اپنے پیٹ میں رکھا 555 01:04:09,758 --> 01:04:14,592 جب آپ جوان تھے تو آپ کی پرورش کی۔ اس دن تک جب تم بالغ ہو گئے، عمرو؟ 556 01:04:16,050 --> 01:04:18,967 عمرو تیرے معبودوں کی زبان کیوں بندھے ہوئے ہیں؟ 557 01:04:19,675 --> 01:04:21,925 ایسا لگتا ہے کہ ان کے ایک ہی سچے خدا نے انہیں بااختیار بنایا ہے۔ 558 01:04:23,592 --> 01:04:26,092 ہمارا رب تمام انسانوں کا رب ہے۔ 559 01:04:27,092 --> 01:04:31,425 وہ ابراہیم موسیٰ کا رب ہے۔ زکریا، یوحنا اور عیسیٰ مسیح 560 01:04:31,467 --> 01:04:34,925 انہیں وحی عطا کی گئی۔ اور اب محمد کو بھی... 561 01:04:34,967 --> 01:04:37,342 ہم رسولوں میں فرق نہیں کرتے! 562 01:04:38,675 --> 01:04:41,133 آپ کو یہ نام کس نے سکھائے؟ 563 01:04:42,717 --> 01:04:46,550 قرآن یہ محمد پر نازل ہوا۔ 564 01:04:46,592 --> 01:04:50,217 محمد! ایک محض یتیم جو بھیڑوں کو ذہن میں رکھ کر پلا بڑھا! 565 01:04:50,717 --> 01:04:53,217 اور مسیح پاک سرزمین میں بڑھئی تھا! 566 01:04:54,258 --> 01:04:56,425 بات کی حقیقت یہ ہے۔ 567 01:04:56,800 --> 01:05:00,967 محمد کے کلمات اور مسیح کے کلمات... 568 01:05:01,800 --> 01:05:04,175 روشنی کے ایک ہی منبع سے آتے ہیں۔ 569 01:05:04,217 --> 01:05:07,967 مہاراج، وہ واقعی کیا مسیح کے بارے میں کہنا آپ کو ناراض کرے گا۔ 570 01:05:08,883 --> 01:05:10,675 وہ مسیح کے بارے میں کیا کہتے ہیں؟ 571 01:05:11,258 --> 01:05:14,633 کہتے ہیں... کہ وہ بھی ہم جیسا انسان ہے! 572 01:05:16,217 --> 01:05:18,717 بولو آپ مسیح کے بارے میں کیا کہتے ہیں؟ 573 01:05:21,008 --> 01:05:25,383 ہم اُس کے بارے میں صرف یہ کہتے ہیں۔ جو محمد پر نازل ہوئی ہے۔ 574 01:05:25,758 --> 01:05:30,050 وہ روح اور کلام ہے۔ جو مبارک ورجن مریم میں الہام ہوا تھا۔ 575 01:05:30,300 --> 01:05:32,842 ان سے پوچھو کہ مسیح کو کس نے اور کیسے جنم دیا؟ 576 01:05:34,717 --> 01:05:38,425 کیا یہ قرآن مسیح کی پیدائش کی بات کرتا ہے؟ 577 01:05:40,300 --> 01:05:43,967 جی ہاں کیا میں اس میں سے ایک عبارت کا حوالہ دے سکتا ہوں؟ 578 01:05:49,383 --> 01:05:52,008 نقطہ نظر اور تلاوت... 579 01:05:59,717 --> 01:06:01,883 اللہ کے نام پر سب سے زیادہ مہربان، سب سے زیادہ رحم کرنے والا 580 01:06:03,342 --> 01:06:07,050 "اور کتاب میں سے مریم کا قصہ بیان کرو جس نے خود کو اپنے خاندان سے الگ کر لیا تھا۔ 581 01:06:07,092 --> 01:06:09,092 مشرق کی طرف ایک جگہ پر 582 01:06:10,925 --> 01:06:16,217 اور اس نے اپنے اور ان کے درمیان ایک پردہ ڈال دیا۔ پھر ہم نے اسے اپنی روح بھیجی۔ جبرائیل 583 01:06:16,842 --> 01:06:19,883 اور وہ مرد کی شکل میں اس کے سامنے نمودار ہوا۔ 584 01:06:22,008 --> 01:06:27,342 اس نے کہا: ’’واقعی! میں سب سے زیادہ سے پناہ مانگتا ہوں۔ اگر تم اللہ سے ڈرتے رہو تو تمہارے لیے فائدہ مند ہے۔" 585 01:06:29,133 --> 01:06:30,342 فرشتے نے کہا: 586 01:06:31,092 --> 01:06:35,717 ’’میں صرف تمہارے رب کی طرف سے رسول ہوں۔ آپ کو ایک نیک بیٹے کے تحفے کا اعلان کرنا" 587 01:06:38,675 --> 01:06:39,842 کہنے لگی: 588 01:06:41,425 --> 01:06:47,717 "میرے ہاں بیٹا کیسے ہو سکتا ہے۔ جب مجھے کسی آدمی نے ہاتھ نہیں لگایا اور نہ ہی میں بدکار ہوں؟" 589 01:06:49,717 --> 01:06:53,925 اس نے کہا: ایسا ہی ہو گا کیونکہ تمہارے رب نے فرمایا ہے: 'یہ میرے لیے آسان ہے' 590 01:06:55,800 --> 01:06:59,925 اور ہم اسے مقرر کرنا چاہتے ہیں۔ بنی نوع انسان کے لیے نشانی اور ہماری طرف سے رحمت کے طور پر 591 01:07:01,550 --> 01:07:03,425 اور یہ پہلے سے طے شدہ معاملہ ہے۔" 592 01:07:06,217 --> 01:07:07,842 اللہ نے سچ فرمایا 593 01:07:31,467 --> 01:07:35,467 ہمارے دونوں مذاہب میں فرق اس لائن سے بڑا نہیں ہے۔ 594 01:07:37,967 --> 01:07:42,842 اے عمرو اللہ کی قسم میں نہیں دوں گا۔ وہ آپ کے پاس واپس، سونے کے پہاڑ کے لیے بھی! 595 01:07:48,133 --> 01:07:50,133 آپ اور آپ کے ساتھی جانے کے لیے آزاد ہیں جعفر 596 01:07:50,758 --> 01:07:55,717 آپ یہاں سکون سے رہ سکتے ہیں۔ جب تک آپ کا رب آپ کو محفوظ گھر واپسی کی اجازت نہ دے 597 01:08:04,633 --> 01:08:06,717 ناقابل برداشت! ناقابل برداشت! 598 01:08:07,758 --> 01:08:10,592 محمد ہمارے غیر ملکی اتحاد کو بھی پریشان کرتا ہے! 599 01:08:11,925 --> 01:08:12,925 بہت خوب! 600 01:08:13,967 --> 01:08:15,800 ہم مکہ میں اس کو اجنبی بنائیں گے! 601 01:08:15,842 --> 01:08:16,882 جی ہاں! 602 01:08:17,132 --> 01:08:19,717 یہاں اس کی حفاظت کون کرتا ہے؟ ابو طالب؟ 603 01:08:20,550 --> 01:08:21,675 ہم اسے الگ تھلگ کر دیں گے۔ 604 01:08:22,757 --> 01:08:25,967 نیز بنو ہاشم اور کوئی اور جو قریش میں سے اس کی حمایت کرتا ہے! 605 01:08:26,007 --> 01:08:29,967 ٹھیک ہے! کوئی سوداگر بیچنے والا نہیں ہے۔ محمد یا اس کے حامی 606 01:08:30,717 --> 01:08:33,717 کوئی ان سے خریدنے والا نہیں ہے۔ ان کے لیے کوئی چھت نہیں۔ 607 01:08:34,800 --> 01:08:37,092 ان کو نہ تو کھانا بیچا جائے گا اور نہ ہی دیا جائے گا۔ 608 01:08:38,007 --> 01:08:40,550 وہ ہم سے شادی نہ کریں۔ نہ ہی ہم ان سے 609 01:08:41,800 --> 01:08:43,967 انہیں پہاڑوں میں بھیج دو 610 01:08:44,507 --> 01:08:46,507 جب تک وہ دین محمدی سے دستبردار نہ ہو جائیں! 611 01:09:51,092 --> 01:09:53,092 اور سال گزر گئے... 612 01:09:54,217 --> 01:09:57,883 محمد اور ان کے ساتھ والے اس مصیبت کے درمیان صبر کیا۔ 613 01:09:58,883 --> 01:10:00,717 اور پھر تیسرے سال میں... 614 01:10:01,800 --> 01:10:04,717 خدیجہ، مومنوں کی ماں بیمار ہو گئے اور انتقال کر گئے 615 01:10:05,425 --> 01:10:08,925 اور ابو طالب عنقریب ایک بڑے غم سے مر جائیں گے۔ 616 01:10:09,717 --> 01:10:11,633 یہ 'غم کا سال' تھا 617 01:10:23,717 --> 01:10:25,842 ہشام... ظہیر 618 01:10:26,800 --> 01:10:30,008 - کیا ہو رہا ہے؟ - ہم اعلان کو پھاڑنا چاہتے ہیں! 619 01:10:30,050 --> 01:10:32,967 - یہ شرم کی بات ہے۔ - اعلان واپس لینا 620 01:10:33,008 --> 01:10:36,758 آپ کا تعلق محمد سے بھی نہیں ہے۔ اس سے آپ کو کوئی سروکار نہیں ہے۔ 621 01:10:37,467 --> 01:10:39,550 ہم تم سے نہیں لڑیں گے۔ 622 01:10:39,592 --> 01:10:43,800 آپ کیسے کھا سکتے ہیں جب کہ ہمارے کچھ لوگ کیا پہاڑوں پر بھوک سے مر رہے ہیں؟ 623 01:10:43,842 --> 01:10:47,092 مکہ کے سرداروں نے متفقہ معاہدہ کیا۔ 624 01:10:47,508 --> 01:10:51,258 آپ اعلان کو ہاتھ نہیں لگائیں گے۔ اپنے گھروں کو لوٹ جاؤ! 625 01:10:52,592 --> 01:10:53,633 چلو! 626 01:10:58,925 --> 01:11:01,300 یہ واقعی ایک عظیم سازش ہے! 627 01:11:15,967 --> 01:11:19,342 آپ نے معجزہ مانگا۔ یہ ہے، بالکل آپ کے سامنے 628 01:11:26,383 --> 01:11:30,300 سب سے کمزور مخلوق کے ذریعے حاصل کیا گیا معجزہ! 629 01:11:32,342 --> 01:11:36,050 ان محض دیمک نے آپ کو زیادہ بااختیار بنا دیا ہے۔ اے مکہ کے سردارو! 630 01:11:36,675 --> 01:11:40,133 انہوں نے آپ کی تذلیل کی ہے۔ اور تیرے غرور کو برباد کر دیا۔ 631 01:11:42,383 --> 01:11:44,092 یہ سب آپ کے پاس باقی ہے۔ 632 01:11:45,300 --> 01:11:46,717 تیری ظالم طاقت... 633 01:11:47,092 --> 01:11:51,217 آپ کی بے رحمی اور جو کچھ آپ نے بنایا ہے۔ 634 01:11:51,967 --> 01:11:54,592 اللہ کی عظمت کے سامنے کچھ بھی نہیں۔ 635 01:11:55,967 --> 01:11:58,633 یہ رہا تمہارا اعلان اے قریش 636 01:11:59,425 --> 01:12:02,258 اس پر صرف ایک لفظ باقی ہے۔ 637 01:12:03,633 --> 01:12:05,508 "تیرے نام سے، اے اللہ" 638 01:12:07,967 --> 01:12:11,550 "ہم اس کی طرف رجوع کریں گے جو انہوں نے کیا تھا۔ 639 01:12:11,592 --> 01:12:15,008 اور ہم ایسے اعمال کریں گے۔ خاک کے بکھرے تیرتے ذرات کی طرح" 640 01:12:15,800 --> 01:12:17,383 اللہ نے سچ فرمایا 641 01:12:19,133 --> 01:12:22,550 اے مکہ کے سردارو! تم بھاگ نہیں سکتے 642 01:12:23,425 --> 01:12:26,675 وقت آپ کا ساتھ دے گا۔ اور تمہارے برے طریقے 643 01:12:26,717 --> 01:12:30,050 کتنا شاندار! حمزہ 'شیروں کا شکاری' 644 01:12:30,592 --> 01:12:33,300 - اب 'کیڑوں کا شکاری' ہے - ہاں! 645 01:12:34,717 --> 01:12:37,383 آج اور کل، اے ہند! 646 01:12:44,842 --> 01:12:47,217 مجھے اس زندگی کو الوداع کرنا ہے۔ 647 01:12:49,842 --> 01:12:51,467 کیونکہ میرا وقت قریب ہے۔ 648 01:12:52,133 --> 01:12:57,092 لیکن میں نے آپ کو اس کے لیے نہیں بلایا، میری قوم... 649 01:12:59,050 --> 01:13:00,383 میں نے تمہیں بلایا... 650 01:13:01,383 --> 01:13:04,842 کہیں زیادہ سنجیدہ چیز کے لیے میری زندگی اور موت سے زیادہ 651 01:13:08,467 --> 01:13:10,592 میں نے محمد کو پکارا... 652 01:13:12,258 --> 01:13:14,925 تاکہ آپ ایک منصفانہ معاہدے پر پہنچ سکیں 653 01:13:16,467 --> 01:13:19,633 اگر وہ ہمیں دعوت دیتا ہے تو یہ کیسا ہے؟ جس کو ہم برداشت نہیں کر سکتے؟ 654 01:13:19,675 --> 01:13:22,758 اسے رکنے کو کہیں۔ ہمارے معبودوں کے خلاف گستاخی کرنا، ابو طالب 655 01:13:23,592 --> 01:13:26,842 اگر وہ ہمارا دین چھوڑ دے ۔ پھر ہم اسے اکیلا چھوڑ دیں گے۔ 656 01:13:27,258 --> 01:13:30,425 اگر وہ اسے قبول کرتا ہے تو ہم اس کی بات سنیں گے۔ 657 01:13:31,967 --> 01:13:36,133 اسے آپ سے صرف ایک لفظ کی ضرورت تھی! 658 01:13:36,383 --> 01:13:39,342 اگر اس نے ہم سے دس اور الفاظ ماننے کو کہا ہوتا ہم انہیں اس سے قبول کر لیتے! 659 01:13:39,717 --> 01:13:43,217 لیکن یہ اعلان کرنا کہ 'خدا ایک ہے'، پھر کبھی نہیں! 660 01:13:47,008 --> 01:13:50,258 تم ڈرتے ہو یہاں تک کہ... 661 01:13:51,758 --> 01:13:53,217 سننے کے لیے 662 01:13:56,300 --> 01:13:58,800 وہ کیا کہتا ہے 663 01:14:30,217 --> 01:14:31,800 کیا کوئی اور شہر ہے 664 01:14:33,008 --> 01:14:35,717 جس کے لوگ بہت مغرور ہیں اور سچ سے بہرے؟ 665 01:14:40,467 --> 01:14:42,217 ہمارے دکھ بڑھتے ہیں... 666 01:14:44,467 --> 01:14:48,050 سب سے پہلے خدیجہ نے ہمیں چھوڑا... 667 01:14:50,508 --> 01:14:52,092 وہ میرے لیے ماں جیسی تھی۔ 668 01:14:54,883 --> 01:14:56,758 اور آج ابو طالب 669 01:14:59,342 --> 01:15:02,383 مکہ میں ہمارا نہ کوئی سہارا ہے نہ تحفظ 670 01:15:05,800 --> 01:15:06,967 سینان... 671 01:15:09,925 --> 01:15:12,467 رسول چاہتے ہیں کہ ہم مکہ سے نکل جائیں۔ 672 01:15:13,342 --> 01:15:16,342 اب؟ بلا تاخیر؟ 673 01:15:18,425 --> 01:15:20,758 وہ طائف جانا چاہتا ہے۔ 674 01:15:24,967 --> 01:15:26,258 طائف... 675 01:15:28,592 --> 01:15:30,383 جہاں کوئی ابو سفیان نہیں ہوگا۔ 676 01:15:31,883 --> 01:15:35,008 نہ ابوجہل نہ ابو لہب 677 01:15:45,508 --> 01:15:48,258 عربوں کا دوسرا شہر طائف 678 01:15:48,800 --> 01:15:51,758 نبی اپنے لے پالک بیٹے زید کے ساتھ گئے 679 01:15:52,258 --> 01:15:56,217 اس امید میں کہ وہ کرے گا۔ طائف کے قائدین سے مدد حاصل کریں۔ 680 01:15:56,717 --> 01:15:58,758 قریش سے اس کی مایوسی کے بعد 681 01:16:12,467 --> 01:16:14,342 اللہ سے ڈرو اے لوگو! 682 01:16:16,383 --> 01:16:17,633 اللہ سے ڈرو! 683 01:16:20,633 --> 01:16:21,842 اللہ سے ڈرو! 684 01:16:25,508 --> 01:16:27,342 اللہ سے ڈرو اے لوگو! 685 01:16:29,133 --> 01:16:30,342 اللہ سے ڈرو! 686 01:16:57,300 --> 01:16:58,467 کیا آپ عیسائی ہیں؟ 687 01:17:00,258 --> 01:17:01,258 نینوہ کا بیٹا... 688 01:17:04,008 --> 01:17:05,300 یہ اسے دے دو 689 01:17:28,050 --> 01:17:29,883 اس کے پاؤں سے خون بہہ رہا ہے! 690 01:17:37,008 --> 01:17:38,717 وہ رب سے التجا کرتا ہے... 691 01:17:48,383 --> 01:17:51,050 "اے اللہ! میں تجھ سے اپنی کمزوری کی شکایت کرتا ہوں۔ 692 01:17:53,300 --> 01:17:54,717 میرے وسائل کی کمی 693 01:17:56,758 --> 01:17:59,925 اور جس ذلت کا مجھے سامنا کرنا پڑا لوگو، اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے 694 01:18:03,925 --> 01:18:06,967 اے کمزوروں کے رب اور میرے رب بھی! 695 01:18:09,717 --> 01:18:14,550 تم نے مجھے کس کے سپرد کیا ہے؟ کو ایک دور کا شخص جو مجھے دشمنی کے ساتھ قبول کرتا ہے؟ 696 01:18:16,800 --> 01:18:19,258 یا کسی دشمن کو جس سے تم نے میرے معاملے پر اختیار دیا ہے؟ 697 01:18:21,967 --> 01:18:24,883 جب تک آپ مجھ سے ناراض نہیں ہیں مجھے کوئی پرواہ نہیں۔ 698 01:18:26,842 --> 01:18:29,550 آپ کا احسان میرے لیے زیادہ وسیع راحت کا باعث ہے۔ 699 01:18:32,842 --> 01:18:36,383 میں تیرے چہرے کے نور سے پناہ مانگتا ہوں۔ جس سے تمام اندھیرے دور ہوتے ہیں۔ 700 01:18:37,675 --> 01:18:40,550 اور اس دنیا کا ہر معاملہ اور اگلا درست ہے 701 01:18:43,717 --> 01:18:45,800 ایسا نہ ہو کہ آپ کا غصہ 702 01:18:47,925 --> 01:18:50,217 یا آپ کی ناراضگی مجھ پر نازل ہو 703 01:18:53,675 --> 01:18:55,883 میں تیری رضا چاہتا ہوں جب تک کہ تو راضی نہ ہو۔ 704 01:18:58,425 --> 01:19:01,383 اور نہ کوئی طاقت ہے اور نہ ہی تمہیں بچانے والا۔" 705 01:19:06,217 --> 01:19:07,758 میرا مشورہ ہے کہ آپ چلے جائیں۔ 706 01:19:09,633 --> 01:19:12,092 طائف اب محفوظ جگہ نہیں ہے۔ 707 01:19:17,717 --> 01:19:20,758 آج اس کی زندگی کا سب سے تلخ دن تھا۔ 708 01:19:28,342 --> 01:19:31,175 اور خدا نے اپنے رسول کی پکار کا جواب دیا۔ 709 01:19:32,092 --> 01:19:36,842 ایک سال پہلے، یثرب کے زائرین کا ایک گروپ چھپ کر اسلام کو خراج عقیدت پیش کیا۔ 710 01:19:36,883 --> 01:19:41,258 اور اگلے حج کے دوران قریش کے علم کے بغیر 711 01:19:41,300 --> 01:19:45,217 اوس اور خزرج کے مرد، ہمیشہ جنگ میں رہنے والے قبائل 712 01:19:45,258 --> 01:19:48,883 تعزیت اور وعدہ کرنے آئے تھے۔ ایک ساتھ کھڑے ہونا 713 01:19:48,925 --> 01:19:55,133 وہ چاہتے ہیں کہ رسول ان کے پاس جائیں۔ اور ان کے شہر کو نفرت اور تباہی سے بچائیں۔ 714 01:19:55,175 --> 01:20:01,092 لیکن تعظیم نہیں ہو گی۔ اس سے پہلے کہ وہ اس کے صحیح حالات کو جان سکیں 715 01:20:01,133 --> 01:20:06,967 رکو لوگو! اس خراج تحسین کے ساتھ آپ کے، آپ کے خلاف جا رہے ہیں 716 01:20:07,008 --> 01:20:12,300 تمام عرب کوئی بھی مشرک نہیں، تم ہو۔ عجیب مومنوں کو خراج تحسین پیش کرنا 717 01:20:12,342 --> 01:20:18,592 تمہارے بھائی اور کافر ہوں گے۔ رشتہ داری کے باوجود تمہارے دشمن ہوں گے۔ 718 01:20:19,050 --> 01:20:22,592 آپ خراج عقیدت پیش کر رہے ہیں اپنے پتھر کے بتوں کو تباہ کرنے کے لیے 719 01:20:22,967 --> 01:20:27,883 اور اپنے لکڑی کے بتوں کو بھی توڑ ڈالو پھر انہیں آگ میں پھینک دو 720 01:20:27,925 --> 01:20:34,092 لوگو! اگر برداشت کر سکتے ہو۔ یہ سب، پھر آپ کو خراج عقیدت پیش کر سکتے ہیں 721 01:20:34,925 --> 01:20:39,800 لیکن اگر آپ لوگ خوفزدہ ہیں۔ اپنے آپ سے، پھر تعظیم نہ کرو 722 01:20:41,758 --> 01:20:45,217 خدا کے نام سے جس نے آپ کو صحیح پیغام کے ساتھ بھیجا ہے۔ 723 01:20:45,258 --> 01:20:49,842 ہم آپ کو اس پر خراج تحسین پیش کریں گے۔ ہم آپ کو وہ کرنے سے نہیں روکیں گے جو ہم کرتے ہیں۔ 724 01:20:49,883 --> 01:20:53,383 اور ہمارے بیٹے اور خاندان کیا کرتے ہیں۔ 725 01:20:53,425 --> 01:20:56,175 ایسی شرائط پر ہم خدا کے رسول کو خراج عقیدت پیش کرتے ہیں۔ 726 01:20:56,217 --> 01:20:59,342 اور جو وعدہ خلافی کرتے ہیں۔ خلاف ورزیاں خود کرتے ہیں۔ 727 01:20:59,383 --> 01:21:06,967 خدا اور اس کا رسول گواہی دیں۔ کہ ہم اوس اور خزرج کے پیرو ہیں۔ 728 01:21:07,008 --> 01:21:11,133 ہم خراج عقیدت پیش کرتے ہیں خدا کے رسول کو سننا اور اس پر عمل کرنا 729 01:21:11,175 --> 01:21:13,800 اور اسلام کی حمایت کرنا 730 01:21:13,842 --> 01:21:18,050 ہماری زندگیوں سے اور ہمارے بیٹوں کی جانیں اور ہمارے پیسے 731 01:21:18,092 --> 01:21:26,550 اور ہم اپنے دلوں میں خوش آمدید کہنے کا وعدہ کرتے ہیں۔ اور ہمارے پاس آنے والے ان اسلام بھائیوں کی رہائش 732 01:22:11,425 --> 01:22:16,467 چنانچہ عزم کا دن آگیا اندھیرے سے روشنی کی طرف موڑنا 733 01:22:16,508 --> 01:22:19,800 مہاجرین آتے ہیں ایک کے بعد ایک گروپ 734 01:22:19,842 --> 01:22:23,758 سب خدا پر اپنے ایمان کے ساتھ متحد ہیں۔ 735 01:22:25,008 --> 01:22:33,050 ان مہاجرین میں سے عثمان بن عفان اور عبد اللہ رحمن بن عوف اور عبیدہ ابن الجراح 736 01:22:33,092 --> 01:22:39,342 اور عمر بن الخطاب اور تمام وہ لوگ جو قریش کے امیروں اور طاقتوروں پر یقین رکھتے تھے۔ 737 01:22:41,383 --> 01:22:46,133 وہ تقریباً 70 افراد تھے۔ یا تھوڑا سا زیادہ، وہ سب تھے جو گئے تھے۔ 738 01:22:46,175 --> 01:22:52,342 اور وقت اور انسان کے راستے کو درست کرنا تھا۔ اور دنیا کا چہرہ بدلنا تھا۔ 739 01:22:53,217 --> 01:22:56,217 لیکن خدا کے رسول نے مکہ نہیں چھوڑا۔ 740 01:22:56,258 --> 01:23:01,717 کیونکہ وہ وہاں رہنا چاہتا تھا اور یقینی بنائیں کہ تمام تارکین وطن بحفاظت نکل جائیں گے۔ 741 01:23:01,758 --> 01:23:03,883 اللہ عظیم ہے! 742 01:23:03,925 --> 01:23:06,842 اور جس دن رسول مدینہ آئیں گے۔ 743 01:23:06,883 --> 01:23:11,592 اسلامی کیلنڈر ہجرت کے دن سے شروع ہوتا ہے۔ 744 01:23:12,800 --> 01:23:17,217 محمد اب ایک قوم بن چکے ہیں۔ اس کا اپنا ایک شہر ہے۔ 745 01:23:17,758 --> 01:23:21,550 اس نے خراج عقیدت پیش کیا اور آپ لوگوں سے وعدہ کیا۔ جب تم سو رہے ہو، ابن سلول! 746 01:23:22,383 --> 01:23:26,550 دوسرے دن آپ نے اپنی حکومت کھو دی۔ جب تم جلال کے خواب دیکھ رہے ہو۔ 747 01:23:26,592 --> 01:23:28,842 مجھ پر الزام نہ لگاؤ ابو سفیان! 748 01:23:28,883 --> 01:23:34,467 تم اس کی مٹھی میں بن گئے ہو اور تمہارا قافلے لیونٹ تک نہیں پہنچ سکتے تھے لیکن چپکے سے 749 01:23:34,508 --> 01:23:38,717 یا اجازت لے کر؟ یثرب کے نئے آقا سے 750 01:23:38,758 --> 01:23:41,758 اور آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ آپ کیا کرنے جا رہے ہیں؟ 751 01:23:41,800 --> 01:23:44,717 میں صرف انتظار کروں گا اور ڈنڈا ماروں گا۔ 752 01:23:44,758 --> 01:23:46,467 کب تک؟ 753 01:23:46,508 --> 01:23:49,925 یہاں تک کہ عرب قبائل کریں گے۔ اپنے شانہ بشانہ کھڑے ہو جاؤ اور اسے تباہ کرو 754 01:23:49,967 --> 01:23:52,175 اور پھر اپنی سابقہ حالت پر واپس آجائیں۔ 755 01:23:52,217 --> 01:23:55,758 اور جب آپ انتظار کریں گے تو آپ کا کردار کیا ہوگا؟ 756 01:23:56,508 --> 01:24:02,050 میں اسلام قبول کرلوں گا۔ میں اسے اپنی جائے پیدائش نہیں ہونے دوں گا۔ 757 01:24:02,758 --> 01:24:06,133 یثرب ایسی قربانی کے قابل ہے۔ 758 01:24:06,175 --> 01:24:12,925 - آپ کا مطلب منافقت ہے! - ہاں، ہند! منافقت اور اپنائیت 759 01:24:12,967 --> 01:24:19,467 کیا آپ اسلام قبول کر لیں گے؟ آپ دن میں 5 بار اپنا چہرہ زمین میں ڈالیں گے؟ 760 01:24:20,800 --> 01:24:22,383 میں یقین نہیں کر سکتا! 761 01:24:22,425 --> 01:24:27,175 آپ کو کبھی بھی ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہوسکتی ہے۔ اگر حالات اچھے رہے تو ابن سلول! 762 01:24:28,175 --> 01:24:32,133 ہم اب کر رہے ہیں۔ کچھ جو ہم نے پہلے یاد کیا ہے 763 01:24:32,175 --> 01:24:37,050 محمد کو قتل کر دیا جائے گا۔ 764 01:24:37,675 --> 01:24:40,133 آؤ اور دیکھو! 765 01:24:40,175 --> 01:24:43,508 ہم نے محمد کو قتل کرنے کا منصوبہ بنایا ہے۔ 766 01:24:49,925 --> 01:24:55,092 ہم نے ہر قبیلے سے ایک ایک نوجوان کو پکڑ لیا۔ اور میرا بیٹا عکرمہ بھی ان کے ساتھ ہے۔ 767 01:24:57,383 --> 01:25:00,342 وہ سب ایک آدمی کی طرح ماریں گے۔ 768 01:25:03,508 --> 01:25:06,592 تو تمام قبائل اس عمل کے ذمہ دار ہوں گے۔ 769 01:25:09,383 --> 01:25:11,842 یہ میرا خیال ہے۔ 770 01:25:12,967 --> 01:25:19,258 مجھے نہیں لگتا کہ یہ اسے ختم کرنے کا انتظام کرے گا۔ اس کی پکار کے لیے اور الفاظ باقی رہیں گے۔ 771 01:25:20,925 --> 01:25:24,800 لیکن ابو الحکم کا خیال ساری بات ختم کر دیتا ہے۔ 772 01:25:25,925 --> 01:25:28,467 ایک بار اور سب کے لئے! 773 01:26:41,967 --> 01:26:43,508 نہیں! 774 01:26:43,550 --> 01:26:46,092 کیا علی اپنی جگہ سو رہا تھا؟ 775 01:26:46,967 --> 01:26:49,925 وہ نوجوان کرے گا۔ اس کے لیے اپنی جان قربان؟ 776 01:26:51,800 --> 01:26:54,050 آپ کس قسم کے لوگوں سے لڑ رہے ہیں؟ 777 01:26:55,050 --> 01:26:58,258 وہ دور نہیں جائے گا! ہر سڑک پر کوئی نہ کوئی دیکھ رہا ہے۔ 778 01:26:58,300 --> 01:27:01,133 اس کے سامنے صرف صحرا ہے۔ 779 01:27:03,217 --> 01:27:08,008 ایک کے لیے 100 اونٹنی جو محمد کو ملے، مردہ یا زندہ! 780 01:27:08,050 --> 01:27:13,633 ان میں سے صرف تین ہیں۔ محمد، ابوبکر اور ان کے رہنما اوراقیب 781 01:27:13,675 --> 01:27:17,258 - اور وہ بہترین آدمی ہے جو صحرا کو جانتا ہے۔ - جانے دو! 782 01:27:39,383 --> 01:27:43,842 تم یہاں اس کا پیچھا کیوں کر رہے ہو؟ مدینہ کا راستہ وہیں ہے! 783 01:27:43,883 --> 01:27:47,300 - یہ ان کی پگڈنڈی ہے۔ - خانہ بدوش مغرب جا رہے ہیں؟ 784 01:27:47,342 --> 01:27:49,550 - میں جانتا ہوں کہ میں کیا کر رہا ہوں۔ - جی ہاں، بالکل! 785 01:27:49,592 --> 01:27:54,175 ہم سب جانتے ہیں اور وہ کہتے ہیں۔ آپ آسمان میں پرندے کو سونگھ سکتے ہیں اور اسے ٹریک کر سکتے ہیں۔ 786 01:27:58,842 --> 01:28:01,050 چلو، ان کے ساتھ چلتے ہیں۔ 787 01:28:27,967 --> 01:28:30,008 محمد! 788 01:28:30,717 --> 01:28:34,008 باہر جاؤ اور ہم وعدہ کرتے ہیں آپ کو زندہ مکہ واپس لانے کے لیے! 789 01:28:34,050 --> 01:28:37,800 ہوشیار رہو! وہ غار سانپوں سے بھرے پڑے ہیں۔ 790 01:28:43,967 --> 01:28:47,175 محمد! ہم جانتے ہیں کہ آپ یہاں ہیں! 791 01:28:47,217 --> 01:28:49,425 باہر نکلو! 792 01:28:54,342 --> 01:28:57,883 وہ یہاں نہیں ہیں، مکڑیوں کا جالا برقرار ہے۔ 793 01:28:57,925 --> 01:29:02,092 اس کبوتر کا گھونسلہ اب بھی یہاں موجود ہے۔ اس لیے ان کا یہاں ہونا ناممکن ہے۔ 794 01:29:02,133 --> 01:29:07,383 ہم نے اتنا دور مغرب کیوں کیا؟ ہم شمال کی طرف، یثرب کی طرف چلیں گے! 795 01:29:28,800 --> 01:29:32,008 اللہ نے ثابت کر دیا۔ اس کی طاقت کی مجموعی 796 01:29:32,050 --> 01:29:38,883 کیونکہ محمد کے درمیان کچھ نہیں تھا۔ اور موت، لیکن مکڑی کے جالے کی تکلی 797 01:29:39,550 --> 01:29:44,717 غار کے اندر ابوبکرؓ کانپ چکے تھے۔ پیغمبر اور اسلام کے خوف کے ساتھ 798 01:29:44,758 --> 01:29:48,383 جبکہ نبیﷺ نے سرگوشی کی۔ اسے یقین دل کے ساتھ کہا: 799 01:29:48,425 --> 01:29:52,050 "ڈرو نہیں، اللہ ہمارے ساتھ ہے" 800 01:29:52,925 --> 01:29:55,675 پھر انہوں نے اپنا سفر جاری رکھا صحرا کی پوری گرمی میں دنوں کے لیے 801 01:29:55,717 --> 01:29:59,300 نبی صلی اللہ علیہ وسلم آگے بڑھتے ہیں۔ اس کا ساتھی اور ان کا خانہ بدوش رہنما 802 01:29:59,342 --> 01:30:03,050 ایک صحرا کو عبور کرنے کے لیے پہلے کبھی نہیں گزرا 803 01:30:09,925 --> 01:30:14,883 مدینہ میں، وفادار انتظار کر رہے تھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی آمد 804 01:30:14,925 --> 01:30:18,842 جبکہ ان کے دل خوف اور پریشانی سے جل رہے تھے۔ 805 01:30:36,675 --> 01:30:39,883 - کیا آپ کو کچھ نظر آتا ہے؟ - نہیں، ابھی تک نہیں! 806 01:30:43,008 --> 01:30:46,175 میرا دل ان کی اور ابوبکر دونوں کی طرف جاتا ہے۔ 807 01:30:46,425 --> 01:30:49,300 اس گرمی نے ان کا کیا بگاڑا ہے؟ 808 01:31:26,508 --> 01:31:29,300 رسول ہے! اللہ سب سے بڑا ہے! 809 01:31:29,342 --> 01:31:32,383 - اللہ سب سے بڑا ہے! - میں وہاں رسول کو دیکھ رہا ہوں! 810 01:31:32,425 --> 01:31:37,592 بشارت دینے والا آخر کار یہاں ہے! اللہ سب سے بڑا ہے! 811 01:32:18,717 --> 01:32:23,675 جاؤ اور چھپ جاؤ، تو میں پابند نہیں ہوں گا اس کے استقبال کے اشارے کے طور پر آپ کو رہا کرنے کے لئے 812 01:32:27,258 --> 01:32:38,133 اوہ، سفید چاند ہم پر طلوع ہوا۔ وادی وادی سے 813 01:32:38,383 --> 01:32:49,217 اور ہم شکر گزاری دکھانے کے پابند ہیں۔ جہاں اللہ کو پکارا جائے! 814 01:32:49,258 --> 01:33:00,425 اوہ، سفید چاند ہم پر طلوع ہوا۔ وادی وادی سے 815 01:33:00,467 --> 01:33:11,217 اور ہم شکر گزاری دکھانے کے پابند ہیں۔ جہاں اللہ کو پکارا جائے! 816 01:33:11,258 --> 01:33:22,092 اے تم جو ہمارے درمیان پرورش پائے۔ فرمانبرداری کے لیے کام لے کر آ رہا ہے۔ 817 01:33:22,133 --> 01:33:33,550 تم اس شہر میں شرافت لائے ہو! خوش آمدید، اوہ عظیم پکارنے والے کو خدا کی راہ میں! 818 01:33:33,592 --> 01:33:37,550 خوش آمدید اے اللہ کے رسول اس کے روشنی کے شہر کو! 819 01:33:37,592 --> 01:33:40,008 خوش آمدید! خوش آمدید! 820 01:33:50,300 --> 01:33:53,008 آپ ضرور آئیں اور ٹھہریں۔ میرے ساتھ اے اللہ کے رسول 821 01:33:53,050 --> 01:33:55,758 کیونکہ میرا گھر یثرب میں سب سے زیادہ عزت والا ہے۔ 822 01:33:55,800 --> 01:34:00,133 ایک سب سے زیادہ قابل رہائش، اگر آپ اسے قبول کرتے ہیں، تو یہ ہے۔ 823 01:34:00,175 --> 01:34:02,717 میرے گھر میں ٹھہرو یا رسول اللہ! 824 01:34:02,758 --> 01:34:05,758 - میرے گھر! - میرے گھر! 825 01:34:05,800 --> 01:34:08,050 اے یثرب کے رہنے والو! 826 01:34:08,092 --> 01:34:10,383 اے انصار کی جماعت! 827 01:34:10,425 --> 01:34:15,925 اللہ کے رسول کو ترجیح دیں گے۔ آپ سب کے درمیان انتخاب کرنے کی ضرورت نہیں ہے... 828 01:34:15,967 --> 01:34:18,717 سنو اے لوگو! سنو! 829 01:34:19,050 --> 01:34:20,967 رسول اللہ ﷺ نے اعلان فرمایا: 830 01:34:21,008 --> 01:34:24,300 جہاں خدا اپنے اونٹ کو روکنے کی ہدایت کرتا ہے وہاں وہ اپنا گھر بنائے گا۔ 831 01:34:24,342 --> 01:34:26,217 سب نے اتفاق کیا؟ 832 01:34:26,258 --> 01:34:28,592 اونٹ جدھر مڑتا ہے... 833 01:34:28,842 --> 01:34:33,883 مسجد نبوی اور گھر ہم بنائیں گے۔ - متفق ہے 834 01:34:52,883 --> 01:34:55,008 ایک ہوشیار حل 835 01:34:55,050 --> 01:34:59,508 a کی طرف سے انتخاب کیا گیا ہے۔ اونٹ کسی کو ناراض نہیں کر سکتا۔ 836 01:36:29,175 --> 01:36:33,342 یہاں ہم تعمیر کریں گے۔ نبی کا گھر 837 01:36:36,717 --> 01:36:42,425 ہمارا پہلا نماز گھر، پہلی مسجد خدا کی عبادت کا، یہاں تعمیر کیا جائے گا! 838 01:36:42,467 --> 01:36:50,383 - خدا عظیم ہے! خدا عظیم ہے! - خدا عظیم ہے! خدا عظیم ہے! 839 01:37:24,550 --> 01:37:27,508 خدا کا نبی کیا کر رہا ہے؟ اینٹیں لے کر؟ 840 01:37:27,550 --> 01:37:30,758 آپ کو بھی تکلیف ہوئی ہے۔ یہاں آپ کے راستے میں بہت کچھ ہے، ٹھیک ہے؟ 841 01:37:32,050 --> 01:37:35,883 پلیز، جا کر بیٹھ جائیں۔ اور کچھ آرام کرو، ہم کریں گے۔ 842 01:37:46,508 --> 01:37:48,800 دیکھو! وہ مزید کے لیے چلا گیا۔ 843 01:37:48,842 --> 01:37:51,133 "کام ایک عبادت ہے" وہ کہتے ہیں۔ 844 01:37:51,175 --> 01:37:53,550 اس کی عمر 53 سال ہے۔ 845 01:37:54,383 --> 01:37:56,508 آپ کی عمر کتنی ہے؟ 846 01:39:24,133 --> 01:39:27,133 اللہ کی مرضی سے بنایا گیا! 847 01:39:27,592 --> 01:39:29,842 ہم نماز کے لیے کیسے پکاریں گے؟ 848 01:39:32,258 --> 01:39:36,508 انسانی آواز ایک وفادار آدمی نماز کے لیے پکار سکتا ہے۔ 849 01:39:36,550 --> 01:39:40,467 جیسا کہ عمر بن خطاب اور بعض دوسرے مسلمانوں کا ذکر کیا ہے۔ 850 01:39:41,217 --> 01:39:43,758 اگر نبی راضی ہو۔ 851 01:39:46,758 --> 01:39:51,300 نبیﷺ نے اتفاق کیا۔ جی ہاں، انسانی آواز! 852 01:39:51,342 --> 01:39:53,842 اس کا مطلب ہے تم بلال۔ 853 01:40:01,175 --> 01:40:02,508 مجھے؟ 854 01:40:02,550 --> 01:40:04,342 ہچکچاہٹ مت کرو بلال! 855 01:40:05,175 --> 01:40:07,342 یہ نبی کی خواہش ہے۔ 856 01:40:31,883 --> 01:40:34,050 اللہ سب سے بڑا ہے! 857 01:40:35,967 --> 01:40:38,425 اللہ سب سے بڑا ہے! 858 01:40:40,092 --> 01:40:42,508 اللہ سب سے بڑا ہے! 859 01:40:43,758 --> 01:40:46,300 اللہ سب سے بڑا ہے! 860 01:40:47,092 --> 01:40:50,717 میں اقرار کرتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ 861 01:40:51,883 --> 01:40:54,550 میں اقرار کرتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ 862 01:40:56,300 --> 01:41:00,217 میں تسلیم کرتا ہوں کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔ 863 01:41:02,092 --> 01:41:05,717 میں تسلیم کرتا ہوں کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔ 864 01:41:08,217 --> 01:41:11,175 نماز کی طرف آؤ! 865 01:41:12,092 --> 01:41:14,883 نماز کی طرف آؤ! 866 01:41:16,925 --> 01:41:19,800 نجات کی طرف آو! 867 01:41:21,175 --> 01:41:23,508 نجات کی طرف آو! 868 01:41:27,300 --> 01:41:30,508 اللہ سب سے بڑا ہے! 869 01:41:31,133 --> 01:41:33,842 اللہ سب سے بڑا ہے! 870 01:41:36,467 --> 01:41:40,050 میں اقرار کرتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ 871 01:41:50,842 --> 01:41:53,050 اے میرے ایمان والے بھائیو! 872 01:41:53,383 --> 01:41:56,883 اللہ کے رسول مہاجرین اور انصار کو کہتے ہیں۔ 873 01:41:58,175 --> 01:42:01,550 "اللہ کے نزدیک بھائی بھائی بنو!" 874 01:42:02,717 --> 01:42:08,133 آج مدینہ کا ایک آدمی مکہ کے ایک آدمی کو گلے لگائیں گے۔ 875 01:42:08,175 --> 01:42:12,675 ہر ایک آدھا آدھا بھائی کے ساتھ بانٹ دے گا۔ 876 01:42:13,175 --> 01:42:17,383 باہر پہنچیں، اپنے گلے لگائیں پڑوسی اور بھائی. 877 01:42:30,717 --> 01:42:35,133 میں سیاست سے تھک گیا ہوں۔ غلاموں کو چومنے کے بارے میں، یہ پڑھیں! 878 01:42:35,508 --> 01:42:38,592 محمد ایک سلطان کی طرح کام کر رہے ہیں! 879 01:42:43,967 --> 01:42:46,633 میرا بیٹا کیسا ہے؟ 880 01:42:47,425 --> 01:42:49,675 گھوڑے کی طرح نماز پڑھنا۔ 881 01:42:53,800 --> 01:42:56,175 کیا یہ آپ کے ہاتھ جلتا ہے؟ 882 01:42:57,342 --> 01:43:00,675 اگر یہ نہ پھٹا تو یہ گھر کو جلا دے گا. 883 01:43:00,717 --> 01:43:03,883 وہ ایک بادشاہ کی طرح قانون بنا رہا ہے۔ 884 01:43:03,925 --> 01:43:08,175 اس نے اسلام سے وفاداری کا اعلان کیا ہے۔ قبائلی خاندان سے وفاداری سے بڑھ کر ہے۔ 885 01:43:09,258 --> 01:43:11,175 وہ کیا ہے؟ 886 01:43:11,217 --> 01:43:21,550 قریش اور یثرب کے تمام مسلمان اور وہ لوگ ایک دوسرے کے قریبی رشتہ دار کون ہیں؟ 887 01:43:21,592 --> 01:43:24,300 اس سے گمراہ نہ ہوں۔ 888 01:43:24,342 --> 01:43:26,717 وہ کبھی بھی عرب قبائل کو متحد نہیں کر سکے گا۔ 889 01:43:27,175 --> 01:43:30,258 خطرہ یہاں ہے، مساوات: 890 01:43:30,300 --> 01:43:38,300 آدمی کا پڑوسی اپنے جیسا اچھا ہے۔ 891 01:43:38,342 --> 01:43:40,467 اس کا مطلب ہے! 892 01:43:40,508 --> 01:43:46,758 یہودیوں اور عیسائیوں کے پاس ہے۔ مسلمانوں کے برابر حقوق۔ Read Jews of Yathrib 893 01:43:46,800 --> 01:43:55,800 یہودی جو اپنے آپ کو ایک عام سے منسلک کرتے ہیں۔ مال کی حفاظت کی جائے گی جب تک کہ وہ تجاوز نہ کریں۔ 894 01:43:55,842 --> 01:44:02,342 یہ دیکھو! خواتین کو وراثت کے حقوق حاصل ہیں! 895 01:44:02,383 --> 01:44:05,217 اگلا، وہ اونٹوں کے حقوق دے گا۔ 896 01:44:05,550 --> 01:44:07,925 اس کا قرآن کہتا ہے: 897 01:44:08,383 --> 01:44:12,758 "زمین پر کوئی جانور نہیں ہے۔ اور نہ ہی کوئی مخلوق جو دو پروں سے اڑتی ہے 898 01:44:12,800 --> 01:44:15,925 لیکن یہ کہ وہ آپ کی طرح کمیونٹیز بناتے ہیں" 899 01:44:15,967 --> 01:44:20,842 محمد ہر چیز کو الٹا کر دیتا ہے۔ یہاں تک کہ میرے شہر کی قدرتی ترتیب 900 01:44:22,133 --> 01:44:23,883 ناقابل یقین! 901 01:44:24,758 --> 01:44:27,633 اس نے ہم سے ہمارے بیٹے بیٹیاں چھین لیے ہماری زندگی ہم سے. 902 01:44:27,925 --> 01:44:31,758 اس کے حقوق... غلط ہیں! 903 01:44:32,217 --> 01:44:34,008 مزید نہیں۔ 904 01:44:36,133 --> 01:44:38,800 اسے اس کی جگہ واپس لایا جائے۔ 905 01:44:48,008 --> 01:44:53,175 ہم سب کچھ لیں گے۔ قیمت وہ مکہ میں چھوڑ گئے ہیں 906 01:44:53,217 --> 01:44:57,717 ان کے گھر ان کے اونٹ، ان کی ہتھیلیاں ان کے پیسے... 907 01:44:57,758 --> 01:45:01,800 اور ان کے بچے بھی ہمارے ہوں گے! 908 01:45:04,550 --> 01:45:08,425 چور! چور! 909 01:45:19,467 --> 01:45:23,550 چھوڑو! چھوڑو! چور! 910 01:45:33,383 --> 01:45:39,133 میرے دوستو، میرے بھائیو! میری بات سنو! مجھے مکہ سے خبر ہے! 911 01:45:43,300 --> 01:45:46,217 انہوں نے سب کچھ چوری کر لیا ہے۔ آپ مکہ واپس چلے گئے! 912 01:45:46,258 --> 01:45:48,633 آپ کے پاس وہاں کچھ نہیں بچا! 913 01:45:48,675 --> 01:45:53,925 ابوبکر کی دکانیں نبی کا گھر بیچا گیا! 914 01:45:53,967 --> 01:45:57,633 انہوں نے تمہارا سارا مال بیچ دیا ہے۔ ان کے قافلوں کو پھیلانے کے لیے! 915 01:45:58,633 --> 01:46:02,425 اب آپ کے پاس کچھ نہیں ہے۔ نہ یہاں، نہ وہاں! 916 01:46:02,467 --> 01:46:06,592 کیا تم اپنی ملکیت کے لیے بھی نہیں لڑتے؟ 917 01:46:06,633 --> 01:46:08,883 لڑائی کی بات کون کرتا ہے؟ 918 01:46:13,508 --> 01:46:16,592 اس کے علاوہ اور کیا راستہ ہے؟ 919 01:46:16,883 --> 01:46:20,758 جب اللہ اور اس کا رسول کہتے ہیں کہ لڑو تو ہم لڑتے ہیں۔ 920 01:46:20,800 --> 01:46:23,467 مجھے غلط مت سمجھو حمزہ! 921 01:46:23,508 --> 01:46:27,592 ہم وہ نہیں ہیں جو نیچے رکھے گئے ہیں۔ یہ تناؤ، تم ہمارے مہمان ہو... 922 01:46:27,633 --> 01:46:30,217 اگر ہمارے پاس صرف ایک روٹی ہوتی... 923 01:46:30,258 --> 01:46:33,592 پھر جس میں سے آدھا آپ کے لیے ہو گا۔ 924 01:46:38,342 --> 01:46:40,633 کام پر واپس جائیں۔ 925 01:46:46,758 --> 01:46:49,133 ہمیں ان سے لڑنا ہے، یا رسول اللہ! 926 01:46:49,175 --> 01:46:51,258 ہاں، ہم ان سے لڑیں گے۔ 927 01:46:51,300 --> 01:46:55,842 جنہوں نے ہم پر ظلم کیا، ہمیں بھگا دیا۔ ہمارے گھروں سے نکالے اور پھر انہیں لوٹ لیا۔ 928 01:46:55,883 --> 01:47:00,133 نہیں! اللہ کی قسم! سچ کر سکتا ہے۔ جھوٹ سے مغلوب نہ ہو! 929 01:47:00,175 --> 01:47:04,008 ہم اللہ اور آپ کے ذریعے محفوظ ہیں۔ تو ہم شکست نہیں کھائیں گے۔ 930 01:47:04,883 --> 01:47:09,550 اے اللہ کے رسول میں جانتا ہوں کہ تم امن کی طرف بلاتے ہو۔ 931 01:47:10,175 --> 01:47:15,383 لیکن اگر ہم انہیں چھوڑ دیں تو ہم ہار جائیں گے۔ تمام عزت و وقار، یا رسول اللہ! 932 01:47:16,550 --> 01:47:19,217 ہمیں ان سے لڑنے کی اجازت دیں! 933 01:47:23,383 --> 01:47:26,717 ہمارے پاس جو کچھ تھا وہ ان قافلوں میں ہے۔ 934 01:47:26,758 --> 01:47:29,800 اور وہ قافلے ہماری دسترس میں ہیں۔ 935 01:47:29,842 --> 01:47:33,342 تو آئیے ہم اپنی بازیابی کریں۔ وحشیانہ طاقت کے ساتھ مال! 936 01:47:58,800 --> 01:48:01,008 مجھے معاف کر دو... 937 01:48:01,050 --> 01:48:06,383 میری آواز بلند کرنے کے لیے مجھے معاف کر دو آپ کی بارگاہ میں یا رسول اللہ! 938 01:48:07,383 --> 01:48:10,967 لیکن یہ ایک غصہ ہے، کے لیے اللہ اور اس کے دین کی خاطر! 939 01:48:12,842 --> 01:48:15,717 ان سے لڑو، یا رسول اللہ! 940 01:48:28,217 --> 01:48:30,633 لڑائی نہیں ہوگی جب تک اللہ حکم نہ دے 941 01:48:48,967 --> 01:48:50,842 وہ بلال ہے۔ 942 01:48:51,800 --> 01:48:53,967 لیکن سورج کو دیکھو 943 01:49:05,300 --> 01:49:07,758 نماز کے لیے بہت جلدی ہے۔ 944 01:49:33,300 --> 01:49:37,050 سنو اللہ نے کیا نازل کیا ہے۔ قرآن سے اپنے رسول کو: 945 01:49:38,175 --> 01:49:41,508 اللہ کے نام پر سب سے زیادہ مہربان، سب سے زیادہ رحم کرنے والا 946 01:49:41,550 --> 01:49:46,008 ان لوگوں کو لڑنے کی اجازت دے دی گئی ہے۔ ان پر ظلم کیا گیا ہے، کیونکہ ان پر ظلم ہوا ہے۔ 947 01:49:46,050 --> 01:49:49,467 اور یقیناً اللہ ان کو فتح دینے پر قادر ہے۔ 948 01:49:49,508 --> 01:49:54,550 جن کو نکال دیا گیا ہے۔ ان کے گھر ناحق، صرف اس لیے کہ انہوں نے کہا: 949 01:49:54,592 --> 01:49:56,467 "ہمارا رب اللہ ہے" 950 01:49:56,508 --> 01:49:58,925 اللہ نے سچ کہا ہے۔ 951 01:49:58,967 --> 01:50:02,008 - اللہ سب سے بڑا ہے! - اللہ سب سے بڑا ہے! 952 01:50:02,050 --> 01:50:04,925 - اللہ سب سے بڑا ہے! - اللہ سب سے بڑا ہے! 953 01:50:37,300 --> 01:50:39,592 علی کی تلوار... 954 01:50:39,633 --> 01:50:42,133 اسلام کی پہلی تلوار! 955 01:50:55,008 --> 01:50:57,550 اے مہاجرین و انصار! 956 01:50:58,258 --> 01:51:01,925 جنگ کے قوانین کا مشاہدہ کریں، جیسا کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بتائے ہیں! 957 01:51:01,967 --> 01:51:06,425 کسی بچے کو نقصان نہ پہنچائیں۔ بوڑھے مرد، عورتیں یا بیمار! 958 01:51:06,467 --> 01:51:08,592 درخت مت کاٹو! 959 01:51:08,633 --> 01:51:12,175 بلاجواز تکلیف نہ دیں۔ وہ آدمی جو کھیتوں میں کام کرتا ہے! 960 01:51:12,217 --> 01:51:15,508 صرف اپنے ظالموں سے لڑو اور جنہوں نے تم سے چوری کی ہے! 961 01:51:18,383 --> 01:51:20,175 اور اب... 962 01:51:20,217 --> 01:51:22,383 بدر کے کنویں تک! 963 01:52:10,842 --> 01:52:14,133 اے قریش کے لوگو! اے قریش کے لوگو! 964 01:52:15,300 --> 01:52:18,425 اے قریش کے لوگو! اے قریش کے لوگو! 965 01:52:18,758 --> 01:52:22,592 اپنے آپ کو بازو! اپنے سامان کا دفاع کریں! 966 01:52:22,633 --> 01:52:25,592 محمد اور ان کے آدمی قافلوں پر حملہ کر رہے ہیں! 967 01:52:25,633 --> 01:52:29,800 - وہ کتنے ہیں؟ - تین سو... اور چند گھڑ سوار 968 01:52:29,842 --> 01:52:33,842 ہمارے پاس 200 سوار ہوں گے! اور کتنے اونٹ؟ 969 01:52:33,883 --> 01:52:37,300 - ستر - ہمارے پاس ان میں سے 170 ہوں گے! 970 01:52:37,342 --> 01:52:41,508 اور میری 20 اونٹنیاں شراب بھرے برتنوں سے لدے! 971 01:52:41,550 --> 01:52:44,425 ہم اسے ایک تہوار بنائیں گے! 972 01:52:44,467 --> 01:52:47,592 یہ وہ جنگ ہے جس کا میں انتظار کر رہا ہوں! 973 01:52:47,633 --> 01:52:50,467 بغیر کسی نقصان کے جنگ! 974 01:52:50,508 --> 01:52:55,717 جنگ! جنگ! جنگ! 975 01:53:40,050 --> 01:53:42,008 قافلے کی طرف جلدی جاؤ! 976 01:53:42,050 --> 01:53:46,675 ابو سفیان سے کہو کہ وہ اپنے آدمیوں کو جمع کرے۔ بدر کے کنویں کی طرف چلو اور ہم اس کے پیچھے چلیں گے۔ 977 01:54:53,633 --> 01:54:55,592 قریش نکل گئے! 978 01:54:55,633 --> 01:54:58,925 قریش بدر میں مسلمانوں کا مقابلہ کرنے نکلے۔ 979 01:54:58,967 --> 01:55:01,008 انہوں نے آپ کو ان میں شامل ہونے کو کہا ہے۔ 980 01:55:01,633 --> 01:55:05,633 کیا یہ معقول ہے؟ مکہ کی دولت کو خطرے میں ڈالنا؟ 981 01:55:07,592 --> 01:55:10,467 میں مغرب اور بدر کے کنوؤں سے دور جاؤں گا۔ 982 01:55:10,508 --> 01:55:12,967 آپ کو بدر کی طرف جانا چاہیے، ابو سفیان! 983 01:55:13,008 --> 01:55:17,633 اگر میں رات بھر سفر کروں تو صبح تک میں محمد اور ان کے ساتھیوں سے بچوں گا۔ 984 01:55:17,675 --> 01:55:19,967 اور آپ لوگوں میں آپ کی کیا حیثیت ہے؟ 985 01:55:20,008 --> 01:55:23,175 میری حیثیت ان اونٹوں کی حفاظت پر منحصر ہے۔ 986 01:55:23,217 --> 01:55:25,133 ہاں آج... 987 01:55:25,175 --> 01:55:27,258 میری حیثیت ان چیزوں کے ساتھ ہے۔ 988 01:57:08,800 --> 01:57:11,633 محمد نے بدر کے کنویں لے لیے ہیں۔ 989 01:57:15,758 --> 01:57:20,383 وہ ہمارے جیسا اچھا ہے... جلد باز! 990 01:57:20,425 --> 01:57:24,383 جلد بازی والے ہمیشہ ہوتے ہیں۔ تباہی کے دہانے پر پھینک دیا 991 01:57:49,800 --> 01:57:52,883 ابو سفیان بدر سے دور مغرب کی طرف جارہا ہے۔ 992 01:57:54,300 --> 01:57:56,842 کارواں تو محفوظ ہے۔ 993 01:57:58,133 --> 01:58:00,550 میرا مشورہ ہے کہ ہمیں اب لڑنے کی ضرورت نہیں ہے۔ 994 01:58:00,592 --> 01:58:02,383 لڑائی نہیں؟ 995 01:58:02,425 --> 01:58:04,717 ہم اپنے لوگوں سے کیوں لڑیں؟ 996 01:58:04,758 --> 01:58:07,467 اور ایسی جنگ جو چالیس سال تک چل سکتی ہے؟ 997 01:58:07,508 --> 01:58:10,425 باپ اور بیٹوں کے درمیان جنگ، آپ کا مطلب ہے؟ 998 01:58:10,467 --> 01:58:15,425 آپ کا بیٹا حذیفہ ان کے ساتھ ہے۔ اور وہ لڑکا کوڑے کا مستحق ہے! 999 01:58:15,467 --> 01:58:17,883 مکہ اس سے زیادہ قیمتی ہے۔ 1000 01:58:17,925 --> 01:58:20,758 تمہارا سچا بیٹا ولید ہے۔ 1001 01:58:20,800 --> 01:58:25,758 یہ ہو سکتا ہے کہ آپ مجھے لیبل کریں۔ اور کہو "عتبہ بزدل" 1002 01:58:25,800 --> 01:58:29,467 اور تم اچھی طرح جانتے ہو۔ کہ میں تم میں سے زیادہ بزدل نہیں ہوں۔ 1003 01:58:30,342 --> 01:58:32,842 اور میں تم سے کہتا ہوں، جنگ! 1004 01:58:33,800 --> 01:58:36,133 یہ ہمارا واحد موقع ہے۔ 1005 01:58:36,175 --> 01:58:39,633 اگر ہم نہیں لیتے ہمارے پاس ایک اور نہیں ہوسکتا ہے! 1006 01:58:40,467 --> 01:58:43,675 - جنگ کے لیے! - جنگ! 1007 01:59:17,133 --> 01:59:19,092 کیا آپ نے ابھی تک کام کیا؟! 1008 02:00:16,425 --> 02:00:19,217 فارم رینک، جنگ کی پوزیشنیں! جلدی سے! 1009 02:00:20,508 --> 02:00:22,217 جلدی سے! 1010 02:00:27,758 --> 02:00:29,883 ہر آدمی اپنی جگہ! 1011 02:00:32,508 --> 02:00:36,592 اپنے آپ کو لڑائی کے لیے کھڑا کریں! اپنی جگہوں پر جاؤ! 1012 02:02:05,592 --> 02:02:08,008 چنانچہ محمدﷺ نے کنوئیں بھر دیئے۔ 1013 02:02:08,967 --> 02:02:11,383 ہمیں وہاں تک پہنچنا چاہیے۔ 1014 02:02:28,467 --> 02:02:32,675 اپنی جگہوں پر رہیں جب تک کہ نبی دوسری صورت میں حکم نہ دیں! 1015 02:02:34,092 --> 02:02:38,175 اگر دشمن کافی قریب آجائے انہیں اپنے تیروں سے گولی مارو! 1016 02:03:38,633 --> 02:03:41,633 ہمیں اپنے چیمپئن بھیجیں! 1017 02:04:00,175 --> 02:04:01,842 تم کون ہو؟! 1018 02:04:03,008 --> 02:04:05,008 اے محمد! 1019 02:04:05,425 --> 02:04:09,383 ہم امید کرتے ہیں کہ آپ ہمارے مردوں کے برابر بھیجیں گے! 1020 02:04:14,425 --> 02:04:16,133 واپس آؤ! 1021 02:04:22,383 --> 02:04:24,383 میرے بھائی شیبہ! 1022 02:04:25,258 --> 02:04:27,300 میرے بیٹے ولید! 1023 02:04:29,008 --> 02:04:30,717 اور خود! 1024 02:04:33,092 --> 02:04:35,008 تم نہیں۔ 1025 02:04:38,967 --> 02:04:43,133 عبیدہ اور میں... 1026 02:04:44,758 --> 02:04:46,467 اور علی 1027 02:04:52,467 --> 02:04:55,050 رسول اللہ نے فرمایا: 1028 02:04:55,092 --> 02:04:58,133 "اس کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے" 1029 02:04:58,175 --> 02:05:01,300 "جان لو کہ کوئی نہیں ہے۔ آج ان سے کون لڑتا ہے" 1030 02:05:01,342 --> 02:05:04,342 "جو صبر کی حالت میں مر جاتا ہے۔ اور اللہ سے اجر طلب کرنا" 1031 02:05:04,383 --> 02:05:06,967 "اور جو بغیر کسی ہچکچاہٹ کے آگے بڑھتا ہے" 1032 02:05:07,008 --> 02:05:10,008 "سوائے اس کے کہ اللہ چاہے اسے جنت میں داخل کرو" 1033 02:06:06,008 --> 02:06:08,092 کیا ہم آپ کے برابر ہیں؟ 1034 02:06:08,633 --> 02:06:13,675 ایک ہی خدا ہے۔ اور محمد اس کے رسول ہیں۔ 1035 02:06:28,800 --> 02:06:33,883 اللہ سب سے بڑا ہے! 1036 02:06:33,925 --> 02:06:38,217 اللہ سب سے بڑا ہے! 1037 02:06:47,092 --> 02:06:50,592 اللہ سب سے بڑا ہے! 1038 02:06:50,633 --> 02:06:54,592 اللہ سب سے بڑا ہے! 1039 02:07:44,675 --> 02:07:47,217 - تیر اندازوں! - پیشگی! 1040 02:07:53,633 --> 02:07:55,133 تیر اندازوں! 1041 02:07:59,967 --> 02:08:01,342 پکڑو... 1042 02:08:05,092 --> 02:08:06,675 آگ! 1043 02:08:17,675 --> 02:08:19,258 آگ! 1044 02:08:30,925 --> 02:08:32,300 آگ! 1045 02:08:47,508 --> 02:08:49,092 آگ! 1046 02:08:54,717 --> 02:08:56,592 تیرانداز واپس! 1047 02:09:14,967 --> 02:09:16,467 وہ دوبارہ منظم ہو رہے ہیں۔ 1048 02:09:16,508 --> 02:09:19,008 آگے چارج کریں!! 1049 02:09:23,758 --> 02:09:27,800 پیچھے ہٹو! ان کا سامنا کرنے کے لیے تیار ہو جاؤ! 1050 02:09:48,050 --> 02:09:50,342 اللہ سب سے بڑا ہے! 1051 02:09:55,175 --> 02:09:59,592 - حملہ! - اللہ سب سے بڑا ہے! 1052 02:10:45,633 --> 02:10:48,092 امیہ! 1053 02:10:54,092 --> 02:10:56,175 اللہ سب سے بڑا ہے! 1054 02:10:56,967 --> 02:10:59,050 اللہ سب سے بڑا ہے! 1055 02:10:59,092 --> 02:11:01,467 - امایا! ”بلال! 1056 02:11:30,342 --> 02:11:32,258 اللہ سب سے بڑا ہے! 1057 02:11:46,842 --> 02:11:48,675 فتح کے لیے آگے! 1058 02:12:20,092 --> 02:12:22,008 اللہ سب سے بڑا ہے! 1059 02:12:22,050 --> 02:12:27,508 اللہ سب سے بڑا ہے! 1060 02:12:29,092 --> 02:12:32,592 اللہ سب سے بڑا ہے! 1061 02:12:47,592 --> 02:12:50,967 اللہ کے رسول کرتے ہیں۔ نہیں چاہتے کہ قیدیوں کو پابند کیا جائے۔ 1062 02:12:51,217 --> 02:12:53,467 اگر ہم ان کی جگہ ہوتے وہ ہمیں مار دیتے 1063 02:12:53,508 --> 02:12:56,550 ہمیں قوانین کی پابندی کرنی چاہیے۔ اللہ کے رسول کی طرف سے مقرر! 1064 02:12:56,592 --> 02:12:59,425 آپ کو رسی نہیں ہے یا قیدیوں کو گھسیٹیں! 1065 02:12:59,467 --> 02:13:01,633 اور اپنا کھانا ان کے ساتھ بانٹیں۔ 1066 02:13:02,633 --> 02:13:05,175 وہ جو لکھنا پڑھنا جانتا ہے۔ 1067 02:13:05,217 --> 02:13:09,592 10 مسلمانوں کو سکھا دیں گے اور مفت جائیں گے۔ 1068 02:13:46,925 --> 02:13:49,092 وہ کیوں نہیں جاتے؟ 1069 02:13:50,967 --> 02:13:54,633 - وہ کیوں نہیں جاتے؟ - کیونکہ وہ مجھ پر الزام لگاتے ہیں۔ 1070 02:13:55,300 --> 02:13:59,092 کیوں؟ مجھے جوائن کرنا چاہیے تھا۔ اور ان کے ساتھ بدر میں فوت ہوئے؟ 1071 02:13:59,758 --> 02:14:03,550 میں نے صرف خود کو نہیں بچایا، ہند! میں نے قریش کا پیسہ بچا لیا۔ 1072 02:14:03,592 --> 02:14:08,758 بس! بس! بہت ہو گیا! میں نے رونا کافی ہے! 1073 02:14:11,175 --> 02:14:17,758 کیوں گانا میرے باپ، میرے بھائی اور میرے چچا جیسا کہ میں نہیں ہوں؟! 1074 02:14:19,842 --> 02:14:23,425 کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں؟ کیا آپ کو مجھے یاد دلانے کی ضرورت ہے؟ 1075 02:14:28,258 --> 02:14:30,092 محمد! 1076 02:14:32,925 --> 02:14:34,717 علی! 1077 02:14:40,883 --> 02:14:42,592 حمزہ! 1078 02:14:44,050 --> 02:14:45,633 حمزہ! 1079 02:14:57,842 --> 02:14:59,842 اپنے ناخنوں سے حمزہ! 1080 02:15:01,883 --> 02:15:06,800 میں تمہیں اپنے ناخنوں سے کاٹ دوں گا، گلا کاٹ دوں گا! 1081 02:15:08,425 --> 02:15:10,175 حمزہ! 1082 02:15:10,508 --> 02:15:12,050 حمزہ! 1083 02:15:14,092 --> 02:15:17,175 میں شکار کروں گا... شیر کا شکاری! 1084 02:15:18,217 --> 02:15:23,592 اور جب تم مر گئے حمزہ میں تیرا دل کاٹ دوں گا، 1085 02:15:24,925 --> 02:15:30,008 میں تیرا دل کاٹ دوں گا، میرے باپ کے قاتل! 1086 02:15:31,425 --> 02:15:35,717 میں تیرا دل کاٹ دوں گا، میرے بھائی کے قاتل! 1087 02:15:36,508 --> 02:15:43,592 میں تمہارا خون پیوں گا جب تم مر جاؤ، میرے چچا کے قاتل! 1088 02:15:44,258 --> 02:15:48,592 - میں تمہارا خون پیوں گا! - رونا بند کرو! رونا بند کرو! 1089 02:15:49,008 --> 02:15:51,258 میں اس رونے سے منع کرتا ہوں۔ یہ نہیں جا سکتا 1090 02:15:51,300 --> 02:15:57,717 اس بار ہم اپنے اتحادیوں کو بلائیں گے۔ ان کے خلاف ایک نئی فوج کھڑی کریں۔ 1091 02:16:05,717 --> 02:16:07,675 حمزہ! 1092 02:16:13,383 --> 02:16:17,592 خدا عظیم ہے! خدا عظیم ہے! 1093 02:16:20,633 --> 02:16:25,633 خدا عظیم ہے! خدا عظیم ہے! 1094 02:16:28,841 --> 02:16:34,091 میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ 1095 02:16:37,716 --> 02:16:43,341 میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ 1096 02:16:50,966 --> 02:16:57,008 میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد ﷺ اللہ کے رسول ہیں۔ 1097 02:16:59,883 --> 02:17:06,091 میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد ﷺ اللہ کے رسول ہیں۔ 1098 02:17:10,508 --> 02:17:14,508 نماز کی طرف آؤ! 1099 02:17:17,758 --> 02:17:21,591 نماز کی طرف آؤ! 1100 02:17:23,925 --> 02:17:27,508 فتح کی طرف آو! 1101 02:17:29,133 --> 02:17:32,758 فتح کی طرف آو! 1102 02:17:35,675 --> 02:17:39,008 خدا عظیم ہے! 1103 02:17:39,966 --> 02:17:43,300 خدا عظیم ہے! 1104 02:17:44,341 --> 02:17:49,091 کوئی معبود نہیں مگر خدا! 1105 02:18:28,800 --> 02:18:34,008 کیا یہ یثرب ہے؟ اس کے لوگ کہاں گئے؟ 1106 02:18:34,841 --> 02:18:38,633 آپ اپنا بھر سکتے ہیں۔ یہاں جیبیں بہت اچھی ہیں۔ 1107 02:18:38,966 --> 02:18:41,466 ان کے نئے مذہب کے بارے میں کیا خیال ہے؟ 1108 02:18:41,508 --> 02:18:43,675 کوئی سوداگر اپنی دکان کا خیال نہیں رکھتا۔ 1109 02:18:43,716 --> 02:18:46,091 خدا دکان کا خیال رکھتا ہے۔ 1110 02:18:47,216 --> 02:18:49,841 - تم کہاں سے آئے ہو؟ - یمن. 1111 02:18:50,591 --> 02:18:52,300 کیا آپ مکہ میں رک گئے؟ 1112 02:18:52,591 --> 02:18:54,425 یہ سڑک پر ہے۔ 1113 02:18:54,466 --> 02:18:56,591 کیا آپ مکہ میں رک گئے؟ 1114 02:18:57,008 --> 02:19:00,675 میرے اونٹوں کو آرام کرنے کے لئے کافی لمبا. 1115 02:19:01,716 --> 02:19:05,591 مکہ میں اونٹ بہتر آرام کرتے ہیں۔ دنیا میں کہیں سے بھی. 1116 02:19:06,258 --> 02:19:08,758 صحرا پر لفظ کیا ہے؟ 1117 02:19:09,091 --> 02:19:12,425 اوہ، یہ آپ کے لئے برا ہے وہ جمع ہو رہے ہیں۔ 1118 02:19:13,133 --> 02:19:17,216 ایک کے ساتھ ہر نوجوان تلوار مکہ کے راستے پر ہے۔ 1119 02:19:17,258 --> 02:19:19,383 ہماری طاقت یہاں ہے۔ 1120 02:19:19,675 --> 02:19:24,091 انہیں کم نہ سمجھیں! وہ اپنی ہمت کو سمیٹ رہے ہیں۔ 1121 02:19:24,758 --> 02:19:27,925 مکہ میں ہر گھر میں موسیقی ہے۔ 1122 02:20:47,300 --> 02:20:49,175 خالد ابھی تک نہیں آیا! 1123 02:20:49,217 --> 02:20:51,008 فکر مت کرو! 1124 02:20:51,050 --> 02:20:54,925 کل، وہ پہلا ہوگا۔ ہمارے بہترین سواروں میں سے، کارروائی کے لیے تیار ہیں۔ 1125 02:21:02,675 --> 02:21:04,675 جاری رکھیں! 1126 02:21:20,300 --> 02:21:24,050 ایک حبشی غلام الوحشی کا نام دیا "وحشی" 1127 02:21:25,175 --> 02:21:27,175 اس کے ظلم کی وجہ سے 1128 02:22:48,092 --> 02:22:50,342 میں تمہیں تمہاری آزادی دوں گا۔ 1129 02:22:50,842 --> 02:22:55,508 میں تمہیں چاندی میں تمہارا وزن دوں گا۔ اور تمہیں ریشم کا لباس پہنائے گا... 1130 02:22:56,133 --> 02:22:58,592 اس طرح صرف ایک تھرو کے لیے 1131 02:23:25,633 --> 02:23:27,633 تو وہ آخر کار آ ہی گئے۔ 1132 02:23:27,883 --> 02:23:29,633 ہم جلد ہی جان لیں گے کہ ان کی تعداد کتنی ہے۔ 1133 02:23:43,758 --> 02:23:47,800 بڑی فوج ہے۔ تین ہزار آدمی، سینکڑوں گھڑ سوار 1134 02:23:48,300 --> 02:23:52,050 ہم نے انہیں بدر میں شکست دی۔ - یہ ایک سال پہلے تھا 1135 02:23:52,467 --> 02:23:57,508 وہ بدر میں اپنے نقصان کا بدلہ لینے آئے ہیں۔ جاؤ اور اپنے ہتھیار تیار کرو! 1136 02:24:28,508 --> 02:24:32,842 خون کے بدلے خون! اے بنو عبد الدار! 1137 02:24:33,633 --> 02:24:38,133 اے گھر اور چولہے کے محافظو! تیز تلواروں سے وار! 1138 02:24:40,925 --> 02:24:45,425 ہم طارق کی بیٹیاں نرم کشن کے پار آہستہ سے چلیں 1139 02:24:45,675 --> 02:24:49,508 جب کہ گھر تباہ ہو گیا ہے۔ کستوری کی خوشبو کے ساتھ 1140 02:24:49,842 --> 02:24:54,050 اگر آپ آگے بڑھیں گے تو ہم آپ کو گلے لگائیں گے۔ آپ کے نیچے نرم قالین پھیلانا 1141 02:24:54,342 --> 02:24:59,050 لیکن اگر تم پیچھے ہٹو گے تو ہم تمہیں چھوڑ دیں گے۔ آپ کو چھوڑ دو اور آپ سے محبت نہیں کریں گے! 1142 02:25:20,675 --> 02:25:24,008 حمزہ وہیں ہے۔ کیا تم اسے دیکھتے ہو؟ 1143 02:25:31,425 --> 02:25:33,425 یہ آپ کا دن ہے۔ 1144 02:25:41,175 --> 02:25:42,925 عبادہ! 1145 02:25:45,008 --> 02:25:48,800 وہ گھڑ سوار باہر کی طرف وہ عجیب طور پر رکھے گئے ہیں۔ 1146 02:25:49,217 --> 02:25:50,883 ان کی نگرانی کی جاتی ہے۔ از خالد ابن الولید 1147 02:25:50,925 --> 02:25:56,175 خالد! اس نوجوان نے مجھے ہمیشہ متاثر کیا ہے۔ 1148 02:25:57,508 --> 02:25:59,175 حمزہ! 1149 02:26:02,008 --> 02:26:04,967 نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا کہ کیا تم؟ کیا ان گھڑ سواروں کو دیکھا ہے؟ 1150 02:26:05,008 --> 02:26:08,300 ہاں، میرے پاس ہے۔ لیکن مجھے یقین نہیں ہے کہ ان کا منصوبہ کیا ہے۔ 1151 02:26:08,675 --> 02:26:13,758 کوئی فرق نہیں پڑتا! اللہ کے رسول کے پاس ہے۔ ہمارے 50 بہترین تیر اندازوں کو پہاڑ پر رکھا 1152 02:26:13,800 --> 02:26:16,758 اس نے ان سے کہا: ہماری پیٹھ ڈھانپ لو۔ 1153 02:26:17,342 --> 02:26:20,133 "اور وہیں رہو یہاں تک کہ اگر آپ ہمیں مارتے ہوئے دیکھتے ہیں" 1154 02:26:20,175 --> 02:26:23,467 "اور اسی نشان کے ذریعہ، اگر آپ دیکھتے ہیں کہ ہم فاتح ہیں، پھر بھی جہاں ہیں وہیں رہیں" 1155 02:26:29,133 --> 02:26:33,217 زید، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہو ہم تیار ہیں۔ 1156 02:26:38,758 --> 02:26:43,758 حبل کی شان! حبل کی شان! 1157 02:26:45,133 --> 02:26:47,217 حبل کی شان! 1158 02:26:53,175 --> 02:26:55,300 کیا خیال ہے حمزہ؟ 1159 02:26:55,342 --> 02:27:00,133 ٹھیک ہے، وہ ہم سے زیادہ ہیں لیکن ہم ایمان میں مضبوط ہیں۔ 1160 02:27:01,467 --> 02:27:04,008 ہم انہیں دیکھتے ہیں اور وہ ہمیں دیکھتے ہیں۔ 1161 02:27:05,217 --> 02:27:07,842 جو کچھ میرے سامنے ہے، وہ مجھے خوفزدہ نہیں کرتا 1162 02:27:10,383 --> 02:27:14,633 جب نبی کلمہ دیتا ہے۔ ہم خود کو ان پر پھینک دیں گے۔ 1163 02:27:43,008 --> 02:27:46,675 تیر اندازوں! اپنے ہتھیار تیار کرو! 1164 02:27:48,758 --> 02:27:51,092 پیشگی! 1165 02:27:52,842 --> 02:27:54,758 حملہ! 1166 02:27:58,633 --> 02:28:02,592 تیر اندازوں، تیار ہو جاؤ! پھینکو! 1167 02:30:02,092 --> 02:30:05,425 حمزہ شہید ہو گئے! ہم اس کا بدلہ لیں گے! 1168 02:30:14,092 --> 02:30:17,092 اپنے عہدوں پر واپس جائیں! 1169 02:30:20,675 --> 02:30:25,133 تم! یہ لو! واپس جاؤ! اپنے عہدوں پر واپس جائیں! 1170 02:30:25,383 --> 02:30:29,467 اپنی جگہوں پر رہو! واپس جاؤ! واپس جاؤ! 1171 02:30:42,592 --> 02:30:44,467 قریش پیچھے ہٹ رہے ہیں۔ 1172 02:30:44,508 --> 02:30:46,758 ہم نے ان کی مرضی توڑ دی! 1173 02:30:47,008 --> 02:30:49,550 یہاں رہنے کا کوئی فائدہ نہیں۔ آئیے لوٹوں کو حاصل کریں! 1174 02:30:49,592 --> 02:30:51,092 جہاں کھڑے ہونے کو کہا جائے وہاں کھڑے ہو جاؤ! 1175 02:30:51,383 --> 02:30:54,008 حکم کی نافرمانی نہ کریں۔ اللہ کے رسول کی! 1176 02:30:54,258 --> 02:30:56,800 آپ فوج کے دائیں بازو کو خطرے میں ڈال رہے ہیں! 1177 02:30:58,425 --> 02:31:02,050 جنگ ہار گئی خالد! فوج کا دل ریزہ ریزہ ہو گیا! 1178 02:31:09,425 --> 02:31:11,258 ابھی تک نہیں۔ 1179 02:32:00,508 --> 02:32:03,675 اپنے تمام طاقتوروں کے ساتھ حملہ کرو! 1180 02:32:16,092 --> 02:32:19,258 محمد کے پیروکاروں کو ٹکڑے ٹکڑے کر دو! 1181 02:32:58,883 --> 02:33:01,883 - نبی کہاں ہے؟ - میں نے سنا ہے کہ وہ مارا گیا ہے! 1182 02:33:02,550 --> 02:33:07,592 اگر اللہ کے رسول کی وفات ہوئی ہے تو اس کے لئے کھڑے ہو جاؤ جس پر وہ مر گیا! 1183 02:33:08,008 --> 02:33:11,592 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فوت نہیں ہوئے! وہ اب بھی لڑ رہا ہے! 1184 02:33:35,550 --> 02:33:37,508 پیغمبر زخمی ہیں! 1185 02:33:37,925 --> 02:33:42,008 پیچھے ہٹنا! پہاڑ پر واپس جائیں! 1186 02:34:43,008 --> 02:34:45,008 یہ تمہاری فتح ہے خالد! 1187 02:34:45,050 --> 02:34:47,008 نہیں، میری جیت وہیں ہے! 1188 02:34:47,425 --> 02:34:49,592 لیکن ہم نے بدر کا بدلہ لے لیا ہے! 1189 02:34:49,633 --> 02:34:52,925 یہ اس وقت تک ختم نہیں ہوگا جب تک ہم اسے ختم نہیں کر دیتے وہ اور اس کا دین مکمل طور پر 1190 02:34:53,467 --> 02:34:57,050 اگر ہم ان سے رجوع کریں۔ وہ اپنے موقف کا دفاع کریں گے۔ 1191 02:34:57,342 --> 02:34:59,008 یہ بہت زیادہ خطرہ ہے! 1192 02:35:01,717 --> 02:35:05,217 محمد، کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟ 1193 02:35:05,550 --> 02:35:09,300 جنگ کے اپنے عروج و زوال ہیں۔ ایک دن کے لیے ایک دن! 1194 02:35:10,342 --> 02:35:13,550 کچھ دن، وہ ہمارے خلاف ہیں اور دوسروں پر، وہ ہمارے لیے ہیں! 1195 02:35:13,842 --> 02:35:17,258 کچھ دن ہمارے ساتھ ہیں اور کچھ نہیں! 1196 02:35:18,008 --> 02:35:20,092 حبل کی شان! 1197 02:35:20,133 --> 02:35:24,425 رسول فرماتے ہیں: "اللہ قادر مطلق ہے!" 1198 02:35:25,092 --> 02:35:29,050 "جان لو کہ ہمارے مرنے والے جنت میں ہیں۔ جب کہ تم جہنم میں ہو!" 1199 02:35:29,717 --> 02:35:33,217 العزہ ہمارے ساتھ ہے تمہارے ساتھ نہیں! 1200 02:35:33,508 --> 02:35:36,883 اللہ ہمارا رب ہے اور آپ ایک سے محروم ہیں! 1201 02:36:13,800 --> 02:36:15,383 حمزہ 1202 02:36:22,258 --> 02:36:25,758 حمزہ! کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟ 1203 02:36:26,508 --> 02:36:30,008 یہ میں ہوں، ہند عتبہ کی بیٹی 1204 02:36:32,467 --> 02:36:34,925 کیا تمہیں اپنے مقتولین یاد ہیں حمزہ؟ 1205 02:36:35,258 --> 02:36:38,050 میرے والد، میرے بھائی... 1206 02:36:38,925 --> 02:36:40,758 میرے چچا؟! 1207 02:36:43,050 --> 02:36:45,425 کیا آپ کی موت میرے لیے کافی ہے؟ 1208 02:36:51,300 --> 02:36:53,467 تمہاری موت تو صرف شروعات ہے۔ 1209 02:36:54,758 --> 02:36:57,758 وحشی! اسے کاٹ دو! 1210 02:36:58,592 --> 02:37:01,217 اسے کاٹ دو! مجھے اس کا جگر چاہیے! 1211 02:37:19,508 --> 02:37:25,758 وہ جنگ ہار گئے اور اپنی تلواریں لٹکا چکے ہیں۔ اور اب وہ کدالیں جھول رہے ہیں۔ 1212 02:37:27,550 --> 02:37:29,800 کیا احمقوں! 1213 02:37:30,717 --> 02:37:32,717 وہ تمام منطق کے خلاف ہیں! 1214 02:37:33,550 --> 02:37:36,175 اس ساری مشقت کے بعد بھی وہ اب بھی خوش ہیں 1215 02:37:38,133 --> 02:37:41,092 وہ سمجھتے ہیں کہ یہ اللہ کی طرف سے ایک امتحان ہے۔ 1216 02:37:41,883 --> 02:37:45,217 وہ اللہ کی خاطر لڑتے ہیں جیسا کہ وہ کہتے ہیں۔ 1217 02:37:46,800 --> 02:37:50,758 - وہ مکہ چاہتے ہیں - اور ان کے پاس یہ ہوگا۔ 1218 02:37:50,800 --> 02:37:53,300 دوپہر کو جب ستارے نکلتے ہیں۔ 1219 02:37:53,842 --> 02:37:59,050 انہیں کم نہ سمجھیں! مکہ ان کے لیے ایک وطن سے بڑھ کر ہے۔ 1220 02:38:01,633 --> 02:38:04,467 یہ وہ جگہ ہے جہاں وحی نازل ہوئی۔ 1221 02:38:05,425 --> 02:38:08,300 وہ اس سال حجاج کے طور پر وہاں جا رہے ہیں۔ 1222 02:38:09,675 --> 02:38:13,008 ”کیا مطلب؟ --.غیر مسلح n 1223 02:38:13,050 --> 02:38:15,300 غیر مسلح۔ 1224 02:38:15,800 --> 02:38:18,550 ابو سفیان انہیں صحرا میں ختم کر دے گا! 1225 02:38:20,508 --> 02:38:24,508 وہ سمجھتے ہیں کہ ان کا ایمان اللہ ان کو بچائے گا۔ 1226 02:38:28,467 --> 02:38:30,717 لیکن مجھے لگتا ہے کہ میں آپ سے متفق ہوں۔ 1227 02:38:34,050 --> 02:38:35,883 شاید وہ ان کو ختم کر دے گا۔ 1228 02:41:27,592 --> 02:41:29,467 خاموش رہو! 1229 02:41:29,508 --> 02:41:31,717 انہیں آپ کو مشتعل نہ ہونے دیں! یہی وہ چاہتے ہیں! 1230 02:41:32,175 --> 02:41:33,883 ثابت قدم رہو! 1231 02:42:18,550 --> 02:42:20,550 السلام علیکم! 1232 02:43:40,758 --> 02:43:42,550 عہد کو! 1233 02:43:42,925 --> 02:43:48,633 نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو اللہ سے محبت کرتا ہے۔ پھر درخت کے نیچے بیعت کرو! 1234 02:43:54,175 --> 02:43:57,425 "اللہ کے نام سے بڑا مہربان، نہایت رحم کرنے والا" 1235 02:43:57,467 --> 02:43:59,508 "بے شک اللہ مومنوں سے راضی ہوا" 1236 02:43:59,550 --> 02:44:02,633 "جب انہوں نے اپنا عہد کیا۔ آپ کو درخت کے نیچے" 1237 02:44:02,883 --> 02:44:08,050 "وہ جانتا تھا کہ ان کے دلوں میں کیا ہے اور اس نے بھیجا۔ ان پر سکون و اطمینان نازل ہو" 1238 02:44:08,092 --> 02:44:11,342 "اور اس نے ان کو قریب کی فتح سے نوازا" 1239 02:44:11,675 --> 02:44:14,008 "اللہ اور اس کے رسول نے سچ کہا" 1240 02:44:44,425 --> 02:44:46,717 ایک اور مذاکرات کار آ گیا ہے۔ 1241 02:44:47,258 --> 02:44:49,217 سہیل ابن عمرو 1242 02:44:50,258 --> 02:44:53,008 شاید وہ مفاہمت چاہتے ہیں۔ 1243 02:45:00,925 --> 02:45:08,175 محمد، ایک معاہدہ تھا۔ آپ کے اور قریش کے درمیان پیش کیا گیا۔ 1244 02:45:09,217 --> 02:45:11,092 کیا آپ نے اس سے اتفاق کیا ہے؟ 1245 02:45:21,675 --> 02:45:23,508 یہ کیا ہے؟ 1246 02:45:24,175 --> 02:45:26,842 "اللہ کے نام سے بڑا مہربان، نہایت رحم کرنے والا" 1247 02:45:27,175 --> 02:45:29,675 یہ نیا خدا کون ہے جسے وہ مہربان کہتے ہیں؟ 1248 02:45:29,717 --> 02:45:31,967 لکھیں۔ "تیرے نام سے، اے اللہ" 1249 02:45:33,300 --> 02:45:38,092 "اس پر محمد نے اتفاق کیا ہے۔ اللہ کے رسول" 1250 02:45:40,425 --> 02:45:44,092 اگر میں آپ کو رسول مانتا اللہ کا، میں تم سے نہ لڑتا 1251 02:45:46,633 --> 02:45:48,008 لکھیں... 1252 02:45:49,592 --> 02:45:53,758 "اس پر محمد نے اتفاق کیا ہے۔ عبداللہ کا بیٹا..." 1253 02:45:54,342 --> 02:45:56,592 "اور سہیل ابن عمرو" 1254 02:45:58,092 --> 02:46:00,300 یہ زیادہ حقیقت پر مبنی ہے، ٹھیک ہے؟ 1255 02:46:01,508 --> 02:46:03,550 یہ بہت بہتر ہے! 1256 02:46:09,342 --> 02:46:15,008 "محمد اور ان کے ساتھی پلٹ جائیں گے۔ اس سال مکہ سے اپنے گھروں کو واپس 1257 02:46:15,300 --> 02:46:17,425 مکہ ہمارا گھر ہے! 1258 02:46:18,633 --> 02:46:22,342 "اگلے سال، آپ کو اجازت نہیں ہوگی مکہ میں غیر معینہ مدت تک رہنا" 1259 02:46:22,383 --> 02:46:28,300 "تاہم، آپ کل تک وہاں رہ سکتے ہیں۔ تین دن اور تیری تلواریں میان رہیں گی" 1260 02:46:30,425 --> 02:46:34,925 اگر آپ اس معاہدے سے خوش ہیں۔ پھر ہم آپ کو دس سال کی جنگ بندی دیں گے۔ 1261 02:46:36,383 --> 02:46:40,092 آپ کے لوگ وہاں محفوظ رہیں گے۔ ہمارے درمیان کوئی لڑائی نہیں ہو گی۔ 1262 02:46:40,883 --> 02:46:45,383 تم رات کے وقت ہم پر حملہ نہیں کرو گے۔ اور نہ ہی آپ ہمیں دھوکہ دیں گے۔ 1263 02:46:46,467 --> 02:46:48,550 یہ ہم پر بھی لاگو ہوتا ہے! 1264 02:46:49,675 --> 02:46:53,592 جو کوئی اس معاہدے میں محمد کی پیروی کرنا چاہے وہ آزاد ہے 1265 02:46:55,758 --> 02:47:01,008 اور جو بھی پیروی کرنا چاہے قریش اس معاہدے میں آزاد ہیں۔ 1266 02:47:02,717 --> 02:47:08,842 یا اگر آپ انکار کرتے ہیں یا یہاں تک کہ اگر آپ کسی کو نقصان پہنچاتے ہیں۔ ہمارے اتحادیوں سمیت ہم میں سے ایک شخص... 1267 02:47:10,592 --> 02:47:12,758 پھر جنگ بندی ختم ہو جائے گی۔ 1268 02:47:24,592 --> 02:47:26,592 دس سال! 1269 02:47:28,258 --> 02:47:30,383 امن کے دس سال! 1270 02:47:31,800 --> 02:47:34,175 ہمیں اس وقت کی ضرورت ہے! 1271 02:47:34,800 --> 02:47:37,342 ہم اس وقت کا استعمال کریں گے! 1272 02:47:55,258 --> 02:48:00,175 یہ پیغمبر کی طرف سے خطوط ہیں۔ دنیا کے بادشاہ انہیں اسلام کی طرف بلاتے ہیں۔ 1273 02:48:01,633 --> 02:48:03,842 بازنطیم کے شہنشاہ ہیراکلئس کو 1274 02:48:05,008 --> 02:48:07,175 کسریٰ کو، شہنشاہ فارس 1275 02:48:08,383 --> 02:48:10,883 مقوقس کو، اسکندریہ کے سرپرست 1276 02:48:12,425 --> 02:48:17,967 - اللہ کے فضل کے ساتھ جاؤ! - اللہ سب سے بڑا ہے! اللہ سب سے بڑا ہے! 1277 02:48:18,008 --> 02:48:23,550 اللہ سب سے بڑا ہے! اللہ سب سے بڑا ہے! اللہ سب سے بڑا ہے! 1278 02:48:44,883 --> 02:48:47,550 کسی کا ایمان مکمل نہیں ہوتا... 1279 02:48:48,383 --> 02:48:51,717 "جب تک تم اپنے بھائی سے محبت نہ کرو وہ اچھائی جو تم اپنے لیے پسند کرتے ہو" 1280 02:48:52,217 --> 02:48:57,175 "اور جو بھی پیٹ بھر کر سوتا ہے۔ جب کہ اس کا پڑوسی بھوکا رہتا ہے..." 1281 02:48:57,467 --> 02:48:59,675 "سچا مسلمان نہیں ہے" 1282 02:49:00,717 --> 02:49:05,133 اسلام ہمیں اندھی قوم پرستی سے رہائی دیتا ہے۔ نیز جہالت کی آگ" 1283 02:49:06,467 --> 02:49:08,925 اللہ رب العزت کا ارشاد ہے: 1284 02:49:09,217 --> 02:49:13,967 "اے انسانو! ہمارے پاس ہے۔ تمہیں ایک مرد اور ایک عورت سے پیدا کیا" 1285 02:49:14,008 --> 02:49:18,467 "اور تمہیں قوموں اور قبیلوں میں بنایا تاکہ آپ ایک دوسرے کو جان سکیں" 1286 02:49:19,217 --> 02:49:22,217 بے شک اللہ کے نزدیک تم میں سب سے زیادہ عزت والا ہے۔ تم میں سب سے زیادہ متقی ہے" 1287 02:49:22,258 --> 02:49:24,383 اللہ نے سچ کہا ہے۔ 1288 02:49:25,592 --> 02:49:29,008 ’’تمہارے رب نے یہ حکم دیا ہے۔ تم اس کے سوا کسی کی عبادت نہیں کرتے" 1289 02:49:29,592 --> 02:49:32,092 "اور یہ کہ تم اپنے والدین کے ساتھ حسن سلوک کرو" 1290 02:49:33,425 --> 02:49:36,925 جی ہاں! کیونکہ یہی سچا ایمان ہے! 1291 02:49:38,300 --> 02:49:42,592 "اور اپنے والدین کو مزید کہو ان سے نہ کرو بے عزتی کا ایک لفظ، نہ ان پر چیخنا" 1292 02:49:42,633 --> 02:49:45,092 "لیکن عزت کے لحاظ سے ان سے مخاطب ہو" 1293 02:49:45,758 --> 02:49:48,967 "اور ان کے سامنے جھک جاؤ عاجزی اور رحم کا ایک بازو اور کہو ..." 1294 02:49:49,258 --> 02:49:53,092 "میرے آقا، ان پر اپنی رحمت نازل فرما جیسا کہ انہوں نے مجھے بچپن میں پالا تھا" 1295 02:49:54,883 --> 02:49:57,467 اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: 1296 02:49:57,508 --> 02:50:01,925 "کہو، اے انسانو! سچ تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے آیا ہے" 1297 02:50:01,967 --> 02:50:06,092 "پس جس کو ہدایت ملتی ہے وہ کرتا ہے۔ تو اپنے نفس کی بھلائی کے لیے" 1298 02:50:06,133 --> 02:50:10,050 "اور جو گمراہ ہو جائے، اپنے ہی نقصان کے لیے کرتا ہے" 1299 02:50:10,092 --> 02:50:14,300 اور یہ بھی فرمایا: جو چاہے آخرت کا انعام..." 1300 02:50:14,342 --> 02:50:16,550 "ہم اس کے اجر میں اضافہ کرتے ہیں" 1301 02:50:16,592 --> 02:50:20,967 "اور جو دنیا کا ثواب چاہتا ہے۔ ہم اسے دیتے ہیں" 1302 02:50:21,008 --> 02:50:24,675 "اور آخرت میں اس کا کوئی حصہ نہیں" 1303 02:50:24,717 --> 02:50:26,550 اور وہ، سب سے اعلیٰ، کہتا ہے... 1304 02:50:26,592 --> 02:50:30,092 "اللہ تعالیٰ اپنے فضل کو کبھی نہیں بدلتا جو اس نے ایک قوم کو عطا کیا ہے" 1305 02:50:30,425 --> 02:50:34,342 "جب تک وہ اپنے اندر کی چیز کو تبدیل نہ کر لیں" 1306 02:50:35,842 --> 02:50:38,842 "سپا ہوا سامان واپس کر دو اس کو جس نے انہیں آپ کو قرض دیا" 1307 02:50:38,883 --> 02:50:41,258 "اور ان کے ساتھ خیانت نہ کرو جو تم سے خیانت کرتے ہیں" 1308 02:50:42,258 --> 02:50:46,092 اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا... 1309 02:50:46,633 --> 02:50:51,508 "سب چرواہے ہیں اور تم میں سے ہر ایک اپنے گلے کا ذمہ دار ہے" 1310 02:50:52,967 --> 02:50:57,592 "عوام کا رہنما ایک چرواہا ہے۔ اور اس طرح اپنے ریوڑ کے لئے ذمہ دار ہے" 1311 02:50:58,842 --> 02:51:04,758 "ایک آدمی اپنے خاندان پر چرواہے کی طرح ہے۔ اور وہ اپنے ریوڑ کا ذمہ دار ہے" 1312 02:51:05,508 --> 02:51:08,967 "ایک عورت ایک چرواہے کی طرح ہے۔ اس کے شوہر کا گھر اور بچے" 1313 02:51:09,008 --> 02:51:11,467 "اور وہ ان کے لئے ذمہ دار ہے" 1314 02:51:12,967 --> 02:51:19,300 "اور نوکر اپنے مالک کا محافظ ہے۔ جائیداد اور اس طرح اس کے لئے ذمہ دار ہے" 1315 02:51:19,758 --> 02:51:25,258 "تو تم سب کے محافظ ہو اور اسی طرح ہو۔ آپ کے الزامات کے ذمہ دار" 1316 02:52:08,300 --> 02:52:10,842 کیا آپ مجھے دوبارہ لینے آئے ہیں؟ 1317 02:52:11,467 --> 02:52:14,425 بلکہ میں آپ سے یہ پوچھنے آیا ہوں کہ مجھے لے جائیں۔ 1318 02:52:33,092 --> 02:52:38,967 میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور یہ کہ محمد اس کے رسول ہیں۔ 1319 02:52:42,175 --> 02:52:45,300 اللہ مجھے معاف کرے۔ آپ سے لڑ رہے ہیں، اللہ کے رسول! 1320 02:52:45,883 --> 02:52:49,592 خوف نہ کرو، خالد، تبدیلی کے لیے اسلام تمام سابقہ گناہوں کو منسوخ کر دیتا ہے! 1321 02:52:56,592 --> 02:52:59,133 اللہ نے آپ کو بہت خوبیاں عطا کی ہیں۔ 1322 02:52:59,467 --> 02:53:02,925 لیکن میں دیکھ رہا ہوں کہ یہ تقریباً بُنی ہوئی چٹائی ہے۔ آپ کو تکلیف پہنچانا، اللہ کے رسول 1323 02:53:02,967 --> 02:53:05,175 کیا میں آپ کے لیے اپنا کیپ نکال سکتا ہوں! 1324 02:53:06,217 --> 02:53:08,925 اللہ کے رسول سنسنی کی سفارش کرتا ہے، خالد 1325 02:53:08,967 --> 02:53:11,133 کیونکہ اس زندگی کی دولت ابدی نہیں ہے۔ 1326 02:53:11,883 --> 02:53:14,800 اس کے پاس اس چادر کے سوا کچھ نہیں ہے۔ 1327 02:53:16,467 --> 02:53:20,342 میسنجر کے سامنے آنے کے لیے معذرت اللہ کے زیورات کی ان اشیاء کو پہننے 1328 02:53:23,383 --> 02:53:28,925 اگر رسول اجازت دیں تو دے دوں گا۔ اسے غریبوں میں تقسیم کیا جائے۔ 1329 02:53:34,550 --> 02:53:41,508 خالد! آپ کی تلوار تھی۔ مسلمانوں کے خلاف سخت ترین 1330 02:53:42,217 --> 02:53:46,508 اور اب تم "اللہ کی تلوار" بنو گے، خالد 1331 02:53:49,675 --> 02:53:52,300 میں اللہ کی مدد سے رہوں گا! 1332 02:54:08,092 --> 02:54:10,717 اللہ کے لیے سب آسان ہے۔ 1333 02:54:12,425 --> 02:54:15,550 جیسا کہ وہ موت سے زندگی بنا سکتا ہے... 1334 02:54:16,425 --> 02:54:19,592 وہ شکست کو فتح میں بدل سکتا ہے۔ 1335 02:54:20,467 --> 02:54:26,008 دو سال پہلے، ہم نے غور کیا حدیبیہ کا معاہدہ شکست کے طور پر 1336 02:54:26,842 --> 02:54:33,967 لیکن جیسا کہ آپ اب دیکھ رہے ہیں، ہم جا چکے ہیں۔ مردوں کے دلوں میں فتح کے لئے فتح کی تشکیل 1337 02:54:38,592 --> 02:54:40,425 وہ کیا ہے؟ 1338 02:55:07,300 --> 02:55:09,425 ابو سفیان آرہا ہے! 1339 02:55:09,467 --> 02:55:11,008 ابو سفیان! 1340 02:55:37,883 --> 02:55:39,758 میں محمد سے بات کرنے آیا ہوں۔ وہ کہاں ہے؟ 1341 02:55:39,800 --> 02:55:41,925 وہ مسجد میں ہے۔ 1342 02:55:56,883 --> 02:56:00,800 محمد، ہماری قوم نے ایسا نہیں کیا۔ حدیبیہ کے معاہدے کی خلاف ورزی کرنا 1343 02:56:01,258 --> 02:56:04,425 میں خرابی کو ٹھیک کرنے آیا ہوں۔ ان صحرائی خانہ بدوشوں میں سے 1344 02:56:06,967 --> 02:56:09,508 کیوں مجھ سے منہ پھیر رہے ہو محمد؟ 1345 02:56:10,342 --> 02:56:13,758 رکو! مت جاؤ محمد! 1346 02:56:14,008 --> 02:56:18,300 یہ بدوئی چور تھا جو حدیبیہ کی جنگ بندی کی خلاف ورزی کی۔ 1347 02:56:18,675 --> 02:56:20,967 آپ میرا احتساب کیوں کرتے ہیں۔ انہوں نے کیا کیا ہے؟ 1348 02:56:21,008 --> 02:56:22,758 رات اندھیری تھی! 1349 02:56:22,800 --> 02:56:25,383 وہ کیسے کہہ سکتے ہیں کہ انہوں نے ہمیں دیکھا؟ 1350 02:56:26,842 --> 02:56:29,467 بیرا، میں تمہارے شہر میں ہوں! 1351 02:56:33,592 --> 02:56:38,383 حدیفہ ہم رشتہ دار ہیں۔ مجھے سنا جائے گا! 1352 02:56:42,092 --> 02:56:46,258 ابوبکر! عمر! علی! کیا کوئی مجھ سے رابطہ کرے گا؟ 1353 02:56:47,258 --> 02:56:50,717 میں قریش کا سردار ہوں! میں مکہ ہوں! 1354 02:56:51,092 --> 02:56:54,175 میں ابو سفیان ہوں! میری اس طرح توہین کیوں کی جاتی ہے؟! 1355 02:56:54,633 --> 02:56:57,550 کیونکہ آپ نے کوئی وعدہ نہیں کیا۔ اور کسی عہد کا احترام نہیں کرتے 1356 02:57:01,925 --> 02:57:04,383 کیا ابو سفیان رحمۃ اللہ علیہ کی التجا کرتا ہے؟ 1357 02:57:04,425 --> 02:57:06,425 ٹھیک ہے، آپ ناکام ہو گئے ہیں 1358 02:57:06,467 --> 02:57:09,842 کیونکہ آپ اب بھی ہمیشہ کی طرح ہیں۔ مغرور اور سرکش! 1359 02:57:10,758 --> 02:57:13,425 تم صرف اللہ کی عبادت سے انکاری ہو۔ 1360 02:57:13,967 --> 02:57:17,217 میں نہیں جانتا تھا کہ تم اتنے بدل گئے ہو! 1361 02:57:17,508 --> 02:57:21,258 ہاں مگر کفر سے ایمان تک 1362 02:57:23,758 --> 02:57:26,008 میں کیا کہہ سکتا ہوں؟ 1363 02:57:26,467 --> 02:57:30,925 میں شکست کھا چکا ہوں، غالب آ گیا ہوں۔ مکہ کے ایک چرواہے کے ذریعے 1364 02:57:32,175 --> 02:57:38,758 اس کے مذہب سے جو ایک آدمی سے شروع ہوا تھا۔ دو لڑکے اور ایک عورت 1365 02:57:39,383 --> 02:57:42,717 اور اس مذہب کے بارے میں جو سب سے پہلے چار دلوں میں قائم ہوا... 1366 02:57:42,758 --> 02:57:45,675 کیا آپ کو اس کا بھی احساس نہیں ہے؟ کوئی ہاتھ ہے جو اس کی پرورش کرتا ہے؟ 1367 02:57:46,008 --> 02:57:50,633 پھر اس نے طاقتور کا انتخاب کیوں نہیں کیا۔ مکہ یا طائف کا آدمی؟ 1368 02:57:50,675 --> 02:57:55,258 جلدی سے مکہ واپس آؤ کیونکہ۔۔۔ یہاں کا ہر آدمی جلد ہی وہاں جائے گا۔ 1369 02:57:55,633 --> 02:58:00,175 ان سے کہو کہ ان کے معبودوں کو شکست ہوئی ہے۔ اور یہ کہ اللہ سے لڑنا بیکار ہے! 1370 02:58:34,925 --> 02:58:37,300 قبائل اب بھی پہنچ رہے ہیں۔ 1371 02:58:37,342 --> 02:58:39,925 ہم غروب آفتاب سے پہلے 10 ہزار آدمیوں تک پہنچ جائیں گے۔ 1372 02:58:59,425 --> 02:59:01,800 اب جب کہ آپ واپس آگئے ہیں۔ ہم ان سے لڑ سکتے ہیں 1373 02:59:01,842 --> 02:59:04,258 ہم گھروں کو مضبوط کریں گے۔ اور سڑکیں بلاک کر دیں۔ 1374 02:59:08,467 --> 02:59:10,508 اس کا کوئی فائدہ نہیں۔ 1375 02:59:11,008 --> 02:59:14,008 آج ان کی تعداد ہزاروں میں ہے۔ 1376 02:59:14,050 --> 02:59:17,550 بزدل! ہم محمد کو داخل ہونے کی بجائے مرنا پسند کریں گے۔ 1377 02:59:17,925 --> 02:59:20,258 - ہند، گھر جاؤ! - بزدل! 1378 02:59:21,758 --> 02:59:25,008 کیا آپ مکہ کے سردار ہیں؟! اپنے آپ کو دیکھو! 1379 02:59:25,717 --> 02:59:27,550 آپ ٹوٹ گئے ہیں! 1380 02:59:27,592 --> 02:59:30,967 کیا میرے والد، بھائی اور چچا مر گئے؟ میرے شوہر کے بھاگنے کے لیے؟! 1381 02:59:31,008 --> 02:59:33,550 - تم گھر جاؤ! تم! - بیوقوف! 1382 02:59:34,342 --> 02:59:37,633 ہم مزاحمت نہیں کر سکتے! ہم بس نہیں کر سکتے! 1383 02:59:38,258 --> 02:59:40,967 وہ مکہ واپس لے جا رہے ہیں۔ 1384 02:59:41,008 --> 02:59:45,300 نہیں، نہیں! 1385 02:59:46,633 --> 02:59:49,342 نہیں! 1386 02:59:53,258 --> 02:59:55,925 ہمیں رات کے لیے یہاں کیمپ لگانا ہے۔ 1387 02:59:59,258 --> 03:00:01,592 مکہ! 1388 03:00:02,175 --> 03:00:04,675 میں اسے دیکھ سکتا ہوں۔ یہاں تک کہ پہاڑوں کے ذریعے 1389 03:00:16,425 --> 03:00:21,425 گویا آسمان گر گیا ہے۔ اور اس کے ستارے زمین پر بکھر گئے ہیں۔ 1390 03:00:23,508 --> 03:00:25,925 یہ بہت خوبصورت ہے۔ 1391 03:00:26,883 --> 03:00:30,092 یہ کتنی عجیب بات ہے۔ کہ میں ان کی روٹی کو سونگھ سکتا ہوں۔ 1392 03:00:30,967 --> 03:00:33,508 شاید وہ جنگ کے لیے نہیں آئے ہیں۔ 1393 03:00:34,008 --> 03:00:36,258 کم از کم مجھے امید ہے کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ 1394 03:00:36,633 --> 03:00:40,300 وہ خون نہیں چاہتے ان کی اپنی دیواریں اور دروازے 1395 03:00:40,967 --> 03:00:44,967 حالانکہ ہم نے انہیں مکہ سے نکال دیا۔ ان کے دلوں میں مکہ ہے۔ 1396 03:00:46,925 --> 03:00:49,633 میں اب بھی ان سے مذاکرات کر سکتا ہوں۔ 1397 03:01:20,925 --> 03:01:23,633 مجھے اس کے پاس لے چلو 1398 03:01:23,675 --> 03:01:26,633 تو کیا آپ ہمیں مکہ دے رہے ہیں؟ 1399 03:01:34,508 --> 03:01:37,508 تم مجھے روٹی نہیں پیش کرتے 1400 03:01:38,300 --> 03:01:40,300 میں سمجھتا ہوں۔ 1401 03:01:40,342 --> 03:01:43,592 آپ مجھے مارنے کا فیصلہ کر سکتے ہیں۔ 1402 03:02:20,258 --> 03:02:23,008 کہو جو کہنے آئے ہو۔ 1403 03:02:24,675 --> 03:02:28,925 میں نے آپ کے کیمپ فائر دیکھے۔ اور ان کے آس پاس کے مرد 1404 03:02:31,258 --> 03:02:34,717 اور میں جانتا ہوں کہ کیا طاقت ہے۔ تم نے اپنے مردوں میں ڈال دیا، محمد 1405 03:02:39,508 --> 03:02:41,758 اب اگر آپ راضی ہو جائیں تو... 1406 03:02:41,800 --> 03:02:44,925 - ابو سفیان اب بھی آپ شرطیں لگانا چاہتے ہیں؟ ابو سفیان... 1407 03:02:46,050 --> 03:02:49,883 کیا اب وقت نہیں آیا کہ آپ سچائی کو پہچانیں۔ جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر نازل ہوئی ہے؟ 1408 03:02:54,467 --> 03:02:57,467 میرے دل میں اب بھی شک ہے۔ 1409 03:02:57,508 --> 03:02:59,800 اگر میں تیرا سر کاٹ دوں یہ آپ کے تمام شکوک کو دور کر دے گا۔ 1410 03:02:59,842 --> 03:03:03,425 نہیں خالد دین میں کوئی جبر نہیں ہے۔ 1411 03:03:05,092 --> 03:03:09,008 ایک آدمی کو کئی سال لگ سکتے ہیں۔ یا صرف منٹ کی ضرورت ہے؟ 1412 03:03:11,092 --> 03:03:14,008 خدا جس کا فیصلہ کرتا ہے اسے ہدایت دیتا ہے۔ 1413 03:03:19,008 --> 03:03:23,175 تم سیاہ فام غلام ہو آپ نے ایک عظیم مثال قائم کی 1414 03:03:26,425 --> 03:03:29,133 میں صرف وہی ہوں جو خدا نے مجھے دیا ہے۔ 1415 03:03:32,133 --> 03:03:34,925 جی ہاں 1416 03:03:35,300 --> 03:03:39,258 کوئی بھلائی ہوتی میں جن دیوتاؤں کی پوجا کرتا ہوں... 1417 03:03:40,300 --> 03:03:43,300 انہوں نے مجھے نہیں چھوڑا ہوگا۔ 1418 03:03:46,967 --> 03:03:50,175 میں ایمانداری کے ساتھ اعلان کرتا ہوں۔ 1419 03:03:51,925 --> 03:03:54,633 بغیر کسی خوف کے اور بغیر کسی مجبوری کے 1420 03:03:57,300 --> 03:04:01,050 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ 1421 03:04:03,175 --> 03:04:06,758 اور آپ اللہ کے رسول ہیں، محمد 1422 03:04:11,092 --> 03:04:13,175 اب مجھے جانے دو 1423 03:04:14,925 --> 03:04:17,467 اپنے گھروں کے اندر داخل ہوں! مسلم افواج نے... 1424 03:04:17,508 --> 03:04:21,550 - تینوں راستوں سے مکہ میں داخل ہو رہے ہیں۔ - اپنے گھروں کے اندر جاؤ! 1425 03:04:22,258 --> 03:04:25,967 مسلم افواج تینوں راستوں سے مکہ میں داخل ہو رہے ہیں۔ 1426 03:04:27,842 --> 03:04:31,258 مسلم افواج تینوں راستوں سے مکہ میں داخل ہو رہے ہیں۔ 1427 03:04:32,008 --> 03:04:34,633 اپنے گھروں کے اندر داخل ہوں! 1428 03:04:40,842 --> 03:04:46,633 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 1429 03:04:48,842 --> 03:04:55,342 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 1430 03:04:57,717 --> 03:05:01,717 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں! 1431 03:05:03,342 --> 03:05:07,925 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 1432 03:05:09,675 --> 03:05:12,717 الحمد للہ 1433 03:05:13,008 --> 03:05:16,217 خدا سب سے بڑا ہے! 1434 03:05:16,258 --> 03:05:19,175 اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں۔ 1435 03:05:19,758 --> 03:05:24,550 اور خدا کی شان صبح اور شام میں 1436 03:05:25,008 --> 03:05:29,675 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ 1437 03:05:30,050 --> 03:05:31,883 اس نے اپنا وعدہ پورا کیا۔ 1438 03:05:31,925 --> 03:05:33,842 - اور اپنے بندے کو فتح یاب کیا۔ - اپنے گھروں کے اندر جاؤ! 1439 03:05:33,883 --> 03:05:35,883 - اور اپنے سپاہیوں کو مضبوط کیا۔ - اندر جاؤ! 1440 03:05:35,925 --> 03:05:38,925 - اور صرف اتحاد کو شکست دی۔ - چلو! 1441 03:05:38,967 --> 03:05:44,300 - چلو! دروازے بند کر دو - خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ 1442 03:05:44,342 --> 03:05:48,592 اسی کی ہم عبادت کرتے ہیں۔ 1443 03:05:48,633 --> 03:05:54,258 خلوص اور خصوصی عقیدت کے ساتھ اگرچہ کافر اس سے نفرت کرتے ہیں۔ 1444 03:05:55,842 --> 03:06:02,425 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 1445 03:06:04,758 --> 03:06:08,592 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ 1446 03:06:10,425 --> 03:06:15,050 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 1447 03:06:16,675 --> 03:06:19,758 الحمد للہ 1448 03:06:21,633 --> 03:06:28,050 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 1449 03:06:30,550 --> 03:06:34,092 خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ 1450 03:06:36,175 --> 03:06:41,092 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 1451 03:07:08,217 --> 03:07:11,175 الحمد للہ 1452 03:07:13,300 --> 03:07:19,842 خدا سب سے بڑا ہے! خدا سب سے بڑا ہے! 1453 03:08:58,758 --> 03:09:03,800 مکہ میں کسی قسم کے تشدد کا استعمال نہ کریں۔ اس کے باشندوں کے ساتھ نرمی برتیں۔ 1454 03:09:04,675 --> 03:09:07,925 کسی کے ساتھ زیادتی نہیں ہوگی! 1455 03:09:08,217 --> 03:09:11,383 بند دروازوں کے پیچھے سب محفوظ ہیں! 1456 03:09:11,425 --> 03:09:15,258 ابو سفیان کے گھر میں سب محفوظ! 1457 03:09:15,550 --> 03:09:18,925 مسجد میں سب محفوظ ہیں! 1458 03:09:30,300 --> 03:09:34,675 کم از کم اس نے اپنی بات رکھی انہوں نے زبردستی دروازہ نہیں لگایا 1459 03:09:35,675 --> 03:09:39,008 اس نے دلوں کو چرایا ہے دیواروں کو نہیں۔ 1460 03:09:40,050 --> 03:09:42,925 یہ ایک مستقل فتح ہے۔ 1461 03:09:43,633 --> 03:09:45,842 ان کو دیکھ کر مجھے تکلیف ہوتی ہے۔ 1462 03:09:46,633 --> 03:09:49,342 لوگوں کو معاف کرنا بہتر ہے ہند 1463 03:09:53,967 --> 03:09:56,800 کیا ہم اتنے غلط تھے؟ 1464 03:09:57,300 --> 03:10:00,842 ہاں، ہم بہت غلط تھے۔ 1465 03:10:01,550 --> 03:10:04,258 ہمارا غرور ہمیں گناہ کی طرف لے گیا۔ 1466 03:10:04,592 --> 03:10:07,842 ہمارے معبود ہم سے کم تھے۔ 1467 03:10:09,175 --> 03:10:13,300 اب وہ وہاں ہے۔ خانہ کعبہ میں داخل ہونا 1468 03:12:18,800 --> 03:12:21,342 اللہ کے نام پر سب سے زیادہ مہربان، سب سے زیادہ رحم کرنے والا 1469 03:12:22,508 --> 03:12:25,800 "اور یاد کرو جب ہم نے دکھایا ابراہیم نے مقدس گھر کی جگہ، کہا: 1470 03:12:25,842 --> 03:12:28,175 "میرے ساتھ عبادت میں کسی چیز کو شریک نہ کرو 1471 03:12:29,258 --> 03:12:34,800 اور میرے گھر کو سرکٹ بنانے والوں کے لیے پاک کر دے۔ اور نماز، رکوع اور سجدہ کے لیے کھڑے ہو جائیں"" 1472 03:12:35,675 --> 03:12:37,800 اللہ نے سچ کہا ہے۔ 1473 03:12:46,925 --> 03:12:51,925 "حق آ گیا اور باطل مٹ گیا" خدا عظیم ہے، خدا عظیم ہے۔ 1474 03:14:52,175 --> 03:14:54,342 اور اللہ کی فتح آگئی... 1475 03:14:55,300 --> 03:14:58,342 اور مکہ نے منصفانہ فیصلے کے انتظار میں خود کو جھکا دیا۔ 1476 03:14:59,217 --> 03:15:04,217 لیکن نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے صاف صاف اعلان فرمایا: "چھوڑو، تم جانے کے لیے آزاد ہو" 1477 03:15:05,342 --> 03:15:09,633 مکہ اسلام کے مذہب پر قائم رہا۔ جو انصاف اور اچھے کردار کی تبلیغ کرتا ہے۔ 1478 03:15:09,675 --> 03:15:12,675 اور بدعنوانی، برائی اور ناانصافی سے منع کرتا ہے۔ 1479 03:15:13,883 --> 03:15:17,467 نبی محسوس ہونے لگا، حاصل کر لیا۔ اپنا پیغام پہنچانے میں اس کا مشن 1480 03:15:18,217 --> 03:15:20,592 کہ اللہ سے اس کی ملاقات قریب تھی۔ 1481 03:15:23,050 --> 03:15:27,425 عظیم حج کے دن دسویں صدی ہجری میں 1482 03:15:28,758 --> 03:15:31,050 نبی صلی اللہ علیہ وسلم عرفات کے پہاڑ پر تشریف لے گئے۔ 1483 03:15:31,717 --> 03:15:36,383 اور الوداعی حج کی دعوت دی۔ آخری خطبہ سننے والے لوگ: 1484 03:15:37,425 --> 03:15:40,300 "اوہ لوگو! مجھے اچھی طرح سنو" 1485 03:15:40,717 --> 03:15:46,175 کیونکہ میں نہیں جانتا کہ اس سال کے بعد میں پھر کبھی تمہارے درمیان رہوں گا۔ 1486 03:15:47,258 --> 03:15:48,342 اے لوگو! 1487 03:15:49,258 --> 03:15:54,175 آپ کی جان اور آپ کی جائیداد مقدس سمجھی جاتی ہے۔ اس دن تک جب تم اپنے رب سے ملو 1488 03:15:54,967 --> 03:15:59,092 وہ اس دن اور اس مہینے کی طرح مقدس ہیں۔ 1489 03:16:00,467 --> 03:16:04,467 تم اپنے رب سے ضرور ملو گے۔ اور وہ یقیناً تمہارے اعمال کا حساب لے گا۔ 1490 03:16:04,925 --> 03:16:06,383 میں نے پیغام پہنچا دیا ہے۔ 1491 03:16:07,425 --> 03:16:11,925 آپ کے سپرد کردہ سامان واپس کریں۔ ان کے حقیقی مالکان کو 1492 03:16:12,592 --> 03:16:18,550 تمام سودی ذمہ داریاں معاف کر دی جائیں گی۔ لیکن آپ کا سرمایہ تاہم، آپ کو رکھنا ہے۔ 1493 03:16:19,175 --> 03:16:21,758 آپ نہ تو کسی قسم کی ناانصافی کا شکار ہوں گے اور نہ ہی تکلیف اٹھائیں گے۔ 1494 03:16:22,425 --> 03:16:25,925 یاد رکھو جو میں کہتا ہوں۔ کیونکہ میں نے واقعی پیغام پہنچا دیا ہے۔ 1495 03:16:26,508 --> 03:16:31,508 میں اپنے پیچھے دو چیزیں چھوڑتا ہوں۔ اگر تم ان کی پیروی کرو گے تو کبھی گمراہ نہیں ہو گے۔ 1496 03:16:32,092 --> 03:16:34,925 اللہ کی کتاب اور اس کے پیغام کی سنت 1497 03:16:36,050 --> 03:16:39,800 اے لوگو! میں جو کہتا ہوں سنو اور اسے اچھی طرح سمجھیں 1498 03:16:40,592 --> 03:16:43,758 ہر مسلمان جان لے ہر دوسرے مسلمان کا بھائی ہے۔ 1499 03:16:44,467 --> 03:16:46,550 اور یہ کہ مسلمان ایک بھائی ہیں۔ 1500 03:16:47,175 --> 03:16:51,758 جو کچھ مسلمان کا ہے وہ نہیں ہوگا۔ ایک ساتھی مسلمان کے لیے جائز، جب تک کہ آزادانہ طور پر نہ دیا جائے۔ 1501 03:16:52,467 --> 03:16:54,675 اس لیے اپنے آپ پر ظلم نہ کرو 1502 03:16:55,800 --> 03:16:57,717 اے اللہ! کیا میں نے پیغام پہنچا دیا ہے؟" 1503 03:16:58,883 --> 03:17:01,758 ظہر اور عصر کی نماز پڑھائی 1504 03:17:02,342 --> 03:17:05,300 نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے تلاوت کی۔ قرآن کا آخری نزول 1505 03:17:06,508 --> 03:17:11,467 "آج کے دن میں نے تمہارے دین کو مکمل کر دیا ہے۔ تم نے، اور تم پر میری نعمت پوری کر دی۔ 1506 03:17:12,092 --> 03:17:14,633 اور میں نے تمہارے لیے اسلام کو بطور مذہب منتخب کیا ہے۔ 1507 03:17:16,258 --> 03:17:18,175 اور ابو بکر رو پڑے 1508 03:17:19,008 --> 03:17:21,050 اور پھر دردناک دن آیا 1509 03:17:22,008 --> 03:17:25,550 نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی عمر 63 سال تھی۔ 1510 03:17:26,092 --> 03:17:30,675 سوموار کو ربیع الاول میں 13 ہجری میں 1511 03:17:31,967 --> 03:17:35,383 محمد، خاتم النبیین اپنے رب سے ملنے کا انتخاب کیا۔ 1512 03:17:36,217 --> 03:17:38,092 اور مدینہ غم سے لرز اٹھا 1513 03:17:38,633 --> 03:17:42,842 کوئی بھی یقین نہیں کرسکتا تھا کہ ایک جن پر اللہ اور فرشتوں کی رحمتیں تھیں۔ 1514 03:17:43,550 --> 03:17:45,925 اب زمین کے اندر دفن ہے۔ 1515 03:17:46,842 --> 03:17:49,008 لیکن محمد مر گیا۔ 1516 03:17:49,758 --> 03:17:53,383 چنانچہ ابوبیک نے مسجد نبوی میں اعلان کیا۔ 1517 03:17:53,925 --> 03:17:59,383 "اے لوگو! جس نے محمد کی عبادت کی۔ جان لو کہ محمد مر چکے ہیں۔ 1518 03:17:59,800 --> 03:18:03,967 لیکن جو اللہ کی عبادت کرتا ہے۔ جان لو کہ اللہ زندہ ہے اور کبھی نہیں مرے گا" 1519 03:18:05,925 --> 03:18:11,050 جہاں ان کا انتقال ہوا وہیں ان کی میت کو سپرد خاک کیا گیا۔ مدینہ میں اپنی مسجد میں 1520 03:18:12,008 --> 03:18:16,050 لیکن اس کی روح باقی ہے۔ اور اس کا پیغام کبھی نہیں مرے گا۔ 1521 03:18:16,758 --> 03:18:18,092 "اللہ سب سے بڑا ہے" 1522 03:18:18,550 --> 03:18:24,342 روشنی میں صحابی رسول پیغام کی تبلیغ جاری رکھی 1523 03:18:24,967 --> 03:18:28,675 کہ ہم اللہ کے سوا کسی کی عبادت نہ کریں۔ اور ہم اس کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کریں گے۔ 1524 03:18:29,050 --> 03:18:32,675 اور یہ کہ ہم نہیں لیں گے۔ اللہ کے سوا رب کے طور پر کوئی اور چیز 1525 03:18:33,300 --> 03:18:34,883 "اللہ سب سے بڑا ہے" 1526 03:18:34,925 --> 03:18:38,550 مسلمان جو ایک چھوٹے سے گروہ کے طور پر شروع ہوئے تھے۔ جلد ہی تعداد میں بے شمار ہو گیا 1527 03:18:39,008 --> 03:18:42,258 اور وہ شخص جس نے اسے اکیلے شروع کیا۔ اب ایک کمیونٹی بنا لی ہے۔ 1528 03:18:42,550 --> 03:18:45,758 اور وہ کمیونٹی اپنے تمام لوگوں کو اللہ کے کلام کے گرد جمع کرتا ہے۔ 1529 03:18:46,967 --> 03:18:50,758 "اے انسانو! ہم نے تمہیں ایک مرد اور ایک عورت سے پیدا کیا ہے" 1530 03:18:51,592 --> 03:18:55,342 اور آپ کو قوموں اور قبیلوں میں تقسیم کیا۔ تاکہ آپ ایک دوسرے کو جان سکیں 1531 03:18:56,175 --> 03:18:59,383 بے شک اللہ کے نزدیک تم میں سب سے زیادہ عزت والا ہے۔ تم میں سب سے زیادہ متقی ہے" 1532 03:19:00,383 --> 03:19:02,467 اللہ اور اس کا رسول سچ بولا ہے