1
00:02:29,067 --> 00:02:29,624
guardias

2
00:02:29,759 --> 00:02:30,851
si

3
00:02:31,004 --> 00:02:32,335
Quiero ver a Chen Lie y Yan Lebu.

4
00:02:32,492 --> 00:02:33,516
Sí, los llamaré

5
00:02:36,575 --> 00:02:38,065
Una orden del emperador...

6
00:02:38,236 --> 00:02:42,502
preguntando por Chen Lie
y Yan Lebu para verlo,

7
00:02:51,765 --> 00:02:55,895
Chen Li y Yan Lebu están aquí.
Su Majestad

8
00:02:56,160 --> 00:02:59,186
Larga vida, Su Majestad

9
00:02:59,378 --> 00:03:00,106
Chen mentira

10
00:03:00,243 --> 00:03:01,175
estoy aquí

11
00:03:01,488 --> 00:03:02,921
Yan Lebu

12
00:03:03,046 --> 00:03:04,013
estoy aquí

13
00:03:04,361 --> 00:03:06,693
Ya he leído sobre tus cartas.

14
00:03:07,025 --> 00:03:07,582
Ustedes dos todavía están suplicando

15
00:03:07,682 --> 00:03:10,583
... para el pueblo Han con poca educación

16
00:03:10,796 --> 00:03:12,388
simplemente no entiendo

17
00:03:12,526 --> 00:03:13,993
... ¡por qué estás haciendo esto!

18
00:03:15,433 --> 00:03:16,866
Su Majestad

19
00:03:17,024 --> 00:03:18,491
Sobre el caso de Jiang Nan Words,

20
00:03:18,650 --> 00:03:20,242
... demasiadas personas estaban involucradas

21
00:03:20,589 --> 00:03:22,147
El erudito Lui Liuliang,

22
00:03:22,318 --> 00:03:24,183
El secretario jefe, Cha Zhiting y

23
00:03:24,325 --> 00:03:27,954
Wang Jingqi, personal del general Liang;

24
00:03:28,201 --> 00:03:32,467
fueron castigados
por las palabras que usaron

25
00:03:32,734 --> 00:03:34,133
Eso fue de acuerdo con mi decreto.

26
00:03:34,291 --> 00:03:37,158
Estaban tratando de oponerse al gobierno.

27
00:03:37,371 --> 00:03:38,531
merecían morir

28
00:03:38,685 --> 00:03:43,247
Sin embargo, la gente del sur de China

29
00:03:43,529 --> 00:03:45,429
... están muy enojados

30
00:03:45,571 --> 00:03:47,664
Si no abordamos la situación a tiempo,

31
00:03:47,819 --> 00:03:50,788
... ¡las consecuencias podrían ser drásticas!

32
00:03:53,356 --> 00:03:55,415
¡Qué gran funcionario de gobierno!

33
00:03:57,647 --> 00:03:58,306
Yan Lebu

34
00:03:58,443 --> 00:03:59,535
Si, su majestad

35
00:03:59,688 --> 00:04:01,383
Eres un manchú

36
00:04:01,557 --> 00:04:03,525
¿Cómo puedes abogar por ellos?

37
00:04:03,702 --> 00:04:05,363
¿Todavía no quieres tu cabeza?

38
00:04:05,536 --> 00:04:07,629
Me arriesgaré a decirte la verdad.

39
00:04:07,819 --> 00:04:12,017
es por el bien de
El bienestar de la dinastía Ching

40
00:04:12,457 --> 00:04:14,925
Espero que
considerarás nuestra sugerencia

41
00:04:15,121 --> 00:04:16,986
No me importa si pierdo la vida

42
00:04:17,127 --> 00:04:20,153
La orden del Emperador es la ley.

43
00:04:20,345 --> 00:04:22,472
No se puede cambiar todo el tiempo.

44
00:04:23,286 --> 00:04:25,151
¿Cómo te atreves a faltarle el respeto al emperador?

45
00:04:25,328 --> 00:04:26,590
No pienses eso
eres de las Banderas Blancas

46
00:04:26,747 --> 00:04:28,146
...y no puedo matarte

47
00:04:28,303 --> 00:04:30,294
Somos realmente leales a Su Majestad.

48
00:04:30,484 --> 00:04:32,145
Por favor reconsidere nuestras sugerencias

49
00:04:32,317 --> 00:04:33,841
¡Fuera!

50
00:04:34,497 --> 00:04:36,465
Por favor discúlpenos

51
00:04:53,978 --> 00:04:54,342
Xin Kang

52
00:04:54,427 --> 00:04:55,325
Si, su majestad

53
00:04:58,095 --> 00:04:58,891
Pasa mi palabra

54
00:04:59,169 --> 00:05:00,864
Que ejecuten a esos dos traidores.

55
00:05:02,974 --> 00:05:03,872
Si, su majestad

56
00:05:06,988 --> 00:05:07,977
Su Majestad

57
00:05:08,129 --> 00:05:09,494
Tengo algo que informarte.

58
00:05:09,653 --> 00:05:10,813
pero no estoy seguro si debería

59
00:05:10,968 --> 00:05:12,560
Deja de murmurar. Dime ahora

60
00:05:12,732 --> 00:05:13,926
Sí, Su Majestad. Hay un dicho...

61
00:05:14,082 --> 00:05:16,710
que un emperador
no mata a los consultores

62
00:05:16,919 --> 00:05:19,547
Si los tienes eliminados...

63
00:05:19,930 --> 00:05:22,194
¡Me temo que podría causar problemas!

64
00:05:22,386 --> 00:05:23,751
Por lo que veo...

65
00:05:24,046 --> 00:05:25,206
¿Cuál es tu buena opinión?

66
00:05:26,296 --> 00:05:29,265
Por el bien de
la reputación de Su Majestad,

67
00:05:29,479 --> 00:05:31,344
creo...

68
00:05:33,873 --> 00:05:36,865
deberíamos hacerlo en secreto

69
00:05:40,033 --> 00:05:40,931
si

70
00:05:41,832 --> 00:05:42,161
Xin Kang

71
00:05:42,247 --> 00:05:42,872
Si, su majestad

72
00:05:43,008 --> 00:05:44,532
te lo dejo a ti

73
00:05:44,877 --> 00:05:47,243
Haz un trabajo limpio. ¿Entiendo?

74
00:05:47,403 --> 00:05:48,392
Si, su majestad

75
00:05:54,427 --> 00:05:55,826
Si hay algún error,

76
00:05:55,984 --> 00:05:57,508
...perderás la cabeza

77
00:05:58,786 --> 00:05:59,810
Si, su majestad

78
00:08:00,237 --> 00:08:00,931
Xin Kang

79
00:08:01,068 --> 00:08:02,000
Si, su majestad

80
00:08:09,683 --> 00:08:11,412
¿Cómo va la tarea que te di?

81
00:08:11,587 --> 00:08:12,611
Su Majestad,

82
00:08:12,763 --> 00:08:15,027
Chen y Yan son oficiales importantes.

83
00:08:15,393 --> 00:08:16,792
tenemos que tener mucho cuidado

84
00:08:16,916 --> 00:08:19,942
Todavía estoy esperando la oportunidad adecuada.

85
00:08:20,549 --> 00:08:22,107
No me harían esperar para siempre.
¿Espero?

86
00:08:22,279 --> 00:08:23,837
Lo siento, su majestad

87
00:08:25,427 --> 00:08:26,189
Su Majestad

88
00:08:26,327 --> 00:08:27,988
Tengo un arma que puede...

89
00:08:28,127 --> 00:08:30,857
decapitar a un hombre a 100 pasos de distancia

90
00:08:31,033 --> 00:08:33,126
La víctima nunca sabrá lo que es.

91
00:08:33,594 --> 00:08:35,221
¿Cómo se llama?

92
00:08:36,224 --> 00:08:37,589
La guillotina voladora

93
00:08:41,898 --> 00:08:43,297
Su Majestad

94
00:08:43,455 --> 00:08:44,979
Esta es la guillotina voladora

95
00:08:48,818 --> 00:08:49,614
¿Cómo puede esta arma...?

96
00:08:49,752 --> 00:08:52,186
tomar la cabeza de un hombre a 100 pasos de distancia?

97
00:08:52,901 --> 00:08:56,132
Esto puede matar al enemigo.
a la velocidad de la luz

98
00:08:56,327 --> 00:08:58,295
Solo controla esta cadena

99
00:08:58,437 --> 00:09:00,632
Si alcanza la cabeza del enemigo,

100
00:09:00,790 --> 00:09:04,055
caerá una capota. tira de la cadena

101
00:09:04,285 --> 00:09:06,219
... y se activarán 3 cuchillas afiladas

102
00:09:06,361 --> 00:09:09,489
Las víctimas serán decapitadas
y asesinado al instante

103
00:09:11,517 --> 00:09:13,781
La guillotina voladora
¡Es realmente poderoso!

104
00:09:13,939 --> 00:09:14,564
Xin Kang

105
00:09:14,700 --> 00:09:15,564
Si, su majestad

106
00:09:15,669 --> 00:09:16,897
Quiero ver cómo funciona realmente.

107
00:09:17,053 --> 00:09:17,985
Si, su majestad

108
00:09:42,278 --> 00:09:43,245
Su Majestad

109
00:09:43,558 --> 00:09:45,082
Por la guillotina voladora,

110
00:09:45,253 --> 00:09:46,379
Todavía no puedo controlarlo lo suficientemente bien.

111
00:09:46,672 --> 00:09:49,106
Así que sólo puedo disparar en 4 pasos.

112
00:09:49,301 --> 00:09:50,359
Después de haberlo dominado,

113
00:09:50,477 --> 00:09:53,173
Puedo hacerlo más allá de 100 pasos.

114
00:10:14,111 --> 00:10:16,102
Esta arma es realmente poderosa.

115
00:10:16,256 --> 00:10:18,121
Una vez que lo hayas dominado,

116
00:10:18,297 --> 00:10:20,265
tengo miedo
Ni siquiera yo me atrevo a dormir por la noche.

117
00:10:20,409 --> 00:10:24,175
Este esclavo no se atrevería...

118
00:10:26,256 --> 00:10:27,621
Dudo que tengas las agallas

119
00:10:27,779 --> 00:10:29,246
Si, su majestad

120
00:10:30,581 --> 00:10:31,843
Xin Kang, escucha...

121
00:10:31,965 --> 00:10:32,761
a tu servicio

122
00:10:32,899 --> 00:10:35,595
Que asciendan a Xin Kang
unirse a las Banderas Amarillas

123
00:10:35,806 --> 00:10:36,738
De los agentes especiales,

124
00:10:36,844 --> 00:10:38,812
elige los 12 mejores guardias imperiales...

125
00:10:38,990 --> 00:10:40,184
y entrenarlos para usar
la guillotina voladora

126
00:10:40,339 --> 00:10:42,864
Esos 12 agentes tienen que serme leales.

127
00:10:43,037 --> 00:10:45,130
O mataré a todos los relacionados con ellos.

128
00:10:45,286 --> 00:10:47,220
Por solo un traidor, muchos serán asesinados.

129
00:10:47,363 --> 00:10:47,988
Si, su majestad

130
00:10:48,124 --> 00:10:54,154
El Emperador se va...

131
00:10:56,740 --> 00:10:59,732
Con el espíritu de Dios,

132
00:10:59,958 --> 00:11:07,421
prometemos ser leales a Su Majestad

133
00:11:07,778 --> 00:11:11,737
y estar a tu servicio para siempre;

134
00:11:11,999 --> 00:11:15,196
Incluso si eso significa arriesgar nuestras vidas

135
00:11:15,425 --> 00:11:18,519
La montaña puede ser derribada,

136
00:11:18,746 --> 00:11:21,681
pero nuestra voluntad no cambiará

137
00:11:21,861 --> 00:11:24,728
Si tenemos dudas,

138
00:11:24,905 --> 00:11:28,636
nos suicidaremos

139
00:11:28,884 --> 00:11:31,512
...sin arrepentimientos

140
00:11:31,722 --> 00:11:34,555
Este juramento lo hacemos de buena gana.

141
00:11:34,767 --> 00:11:35,392
Xin Kang

142
00:11:35,702 --> 00:11:36,396
Ma Teng

143
00:11:36,497 --> 00:11:37,361
Xu Shuangkun

144
00:11:37,501 --> 00:11:38,331
Xie Tian Fu

145
00:11:38,469 --> 00:11:39,060
luo peng

146
00:11:39,196 --> 00:11:39,594
Cha Zhiliang

147
00:11:39,888 --> 00:11:40,547
Chen Xinyi

148
00:11:40,649 --> 00:11:41,308
Cheng Ziping

149
00:11:41,445 --> 00:11:42,309
Wang Xiaoliang

150
00:11:42,448 --> 00:11:43,073
Yu Weixiao

151
00:11:43,209 --> 00:11:43,675
Zhao Xueli

152
00:11:43,763 --> 00:11:44,388
sol jian

153
00:11:44,490 --> 00:11:45,582
Zhou Zhizhong

154
00:12:09,368 --> 00:12:10,335
Chicos,

155
00:12:10,476 --> 00:12:13,536
considérense afortunados
ser los elegidos

156
00:12:13,728 --> 00:12:14,786
De ahora en adelante,

157
00:12:14,905 --> 00:12:18,204
debemos practicar
la guillotina voladora dura

158
00:12:18,434 --> 00:12:20,595
Con tus niveles de Kung Fu básico,

159
00:12:20,786 --> 00:12:23,812
dominarás el arma en 6 meses

160
00:12:28,019 --> 00:12:29,646
empecemos

161
00:12:31,963 --> 00:12:32,987
Lanzamiento

162
00:12:38,156 --> 00:12:39,214
Practica de nuevo

163
00:12:44,765 --> 00:12:45,823
tirar

164
00:12:50,959 --> 00:12:52,426
eres bueno

165
00:12:52,585 --> 00:12:54,485
¡Eso es genial!

166
00:12:54,661 --> 00:12:56,652
Tienes algunos buenos movimientos.

167
00:12:59,402 --> 00:13:00,892
Ustedes dos parecen ser los mejores.

168
00:13:01,063 --> 00:13:04,191
Pero la distancia aún es demasiado corta.

169
00:13:04,384 --> 00:13:04,941
Practica de nuevo

170
00:13:05,077 --> 00:13:05,600
si

171
00:13:05,735 --> 00:13:07,225
Un decreto imperial del Emperador

172
00:13:11,790 --> 00:13:13,223
Por favor escucha

173
00:13:15,561 --> 00:13:16,619
Por orden del emperador,

174
00:13:16,772 --> 00:13:20,868
Ma y Xu reciben el premio
100 taeles de oro

175
00:13:21,132 --> 00:13:25,159
por hacerlo bien con la Guillotina Voladora

176
00:13:25,422 --> 00:13:27,014
Es un estímulo para ellos.

177
00:13:27,187 --> 00:13:28,552
Gracias al Emperador por su amabilidad.

178
00:13:45,007 --> 00:13:45,974
Sr. Zhang

179
00:13:49,678 --> 00:13:52,203
Sr. Zhang,
Acabamos de empezar a practicar hoy.

180
00:13:52,411 --> 00:13:55,278
¿Cómo lo sabe el Emperador?

181
00:13:57,083 --> 00:13:58,983
Si hubiera sido una persona común y corriente...

182
00:13:59,124 --> 00:14:00,716
¿Cómo podría ser el Emperador?

183
00:14:01,062 --> 00:14:03,587
Xin Kang, ten mucho cuidado.

184
00:14:09,885 --> 00:14:10,783
Hermano Xu,

185
00:14:10,923 --> 00:14:14,359
El emperador lo sabe todo.

186
00:14:14,591 --> 00:14:15,558
el es como dios

187
00:14:15,975 --> 00:14:17,169
Continuar practicando

188
00:14:43,206 --> 00:14:44,537
¡Hola a todos!

189
00:14:44,694 --> 00:14:45,922
Creo que estáis todos cansados

190
00:14:46,078 --> 00:14:47,670
Báñate y descansa un rato.

191
00:14:47,843 --> 00:14:48,707
Practicaremos de nuevo por la noche.

192
00:14:48,846 --> 00:14:49,278
Está bien

193
00:14:49,400 --> 00:14:50,332
vamos

194
00:15:03,622 --> 00:15:04,714
Hermano Ma, ¿estás cansado?

195
00:15:04,867 --> 00:15:07,631
Estoy bien.
Parece que me estoy acostumbrando

196
00:15:07,843 --> 00:15:08,468
no entiendo

197
00:15:08,604 --> 00:15:11,732
por qué el emperador nos pregunta
aprender la guillotina voladora

198
00:15:11,926 --> 00:15:12,654
Eso es innecesario decirlo

199
00:15:12,757 --> 00:15:15,123
Claro que es por matar a los traidores.

200
00:15:15,317 --> 00:15:16,750
¿Quién? ¿Quién se atrevería a traicionar?

201
00:15:16,873 --> 00:15:17,840
El emperador sólo necesita dar la orden.

202
00:15:17,947 --> 00:15:19,346
Puede matar a quien quiera.

203
00:15:19,503 --> 00:15:20,265
¿Por qué desperdiciar todo este esfuerzo...?

204
00:15:20,368 --> 00:15:21,699
matar gente
¿Con la guillotina voladora?

205
00:15:22,203 --> 00:15:23,227
Bueno, yo tampoco entiendo

206
00:15:23,379 --> 00:15:25,313
Considero que el emperador debe tener sus razones.

207
00:15:26,493 --> 00:15:27,721
Desde que empezamos a practicar,

208
00:15:27,877 --> 00:15:28,901
... no hemos salido del palacio ni una vez

209
00:15:29,226 --> 00:15:30,625
No puedo soportarlo más

210
00:15:31,926 --> 00:15:32,654
tu pequeño niño,

211
00:15:32,790 --> 00:15:34,587
¿Ya estás pensando en las mujeres?

212
00:15:34,728 --> 00:15:35,558
¿Qué tiene de gracioso?

213
00:15:35,697 --> 00:15:36,527
¡Vamos, vamos! no soy un eunuco

214
00:15:36,632 --> 00:15:39,066
Más de un mes
sin 'eso' me mata!

215
00:16:16,146 --> 00:16:19,673
Bueno...

216
00:16:32,928 --> 00:16:34,862
Sigue adelante...

217
00:16:35,039 --> 00:16:37,007
Rápidamente...

218
00:16:37,183 --> 00:16:40,175
Sigue adelante...

219
00:16:40,990 --> 00:16:42,855
Rápidamente...

220
00:16:45,177 --> 00:16:48,510
Bueno...

221
00:17:18,671 --> 00:17:19,695
¿Quién eres?

222
00:17:20,055 --> 00:17:21,317
¿Por qué estás aquí?

223
00:17:36,007 --> 00:17:36,996
Oh, lo entiendo

224
00:17:37,148 --> 00:17:38,046
Eres como yo

225
00:17:38,186 --> 00:17:40,950
quien no soporta la soledad
del palacio, ¿no?

226
00:17:46,664 --> 00:17:49,656
¡Pero no te había conocido antes!

227
00:17:49,882 --> 00:17:51,110
¿Cómo podemos...?

228
00:18:35,071 --> 00:18:36,060
¿Quién eres?

229
00:18:37,389 --> 00:18:38,617
Mi nombre es Wanzhu

230
00:18:38,774 --> 00:18:41,572
El emperador me envió a ti como regalo.

231
00:18:45,106 --> 00:18:46,505
El emperador comentó...

232
00:18:46,628 --> 00:18:47,959
no eres un eunuco

233
00:18:48,116 --> 00:18:50,107
Entonces, en lugar de enviarte oro, etc. k

234
00:18:50,296 --> 00:18:53,959
solo me pidió que te atendiera bien

235
00:19:15,139 --> 00:19:15,969
Hermano mamá,

236
00:19:16,108 --> 00:19:18,167
... el emperador realmente lo sabe todo

237
00:19:18,357 --> 00:19:19,346
¿Qué dijiste?

238
00:19:20,780 --> 00:19:22,179
Esta noche dormiré aquí contigo.

239
00:19:22,336 --> 00:19:23,997
Quiero hablar contigo hasta el amanecer.

240
00:19:30,883 --> 00:19:31,542
Ma Teng

241
00:19:31,679 --> 00:19:32,577
si

242
00:19:34,828 --> 00:19:35,385
tu lo haces

243
00:19:35,520 --> 00:19:36,418
si

244
00:19:39,153 --> 00:19:40,120
Lanzamiento

245
00:19:56,731 --> 00:20:00,326
Bueno...

246
00:20:01,401 --> 00:20:06,566
El Emperador está aquí...

247
00:20:09,948 --> 00:20:11,074
subir

248
00:20:19,118 --> 00:20:20,608
Ma Teng

249
00:20:20,952 --> 00:20:22,146
a tu servicio

250
00:20:22,266 --> 00:20:24,234
Eres joven y capaz. Bien !

251
00:20:24,411 --> 00:20:27,141
Podrás apuntar perfectamente en tan solo 4 meses

252
00:20:27,352 --> 00:20:29,377
Avanza. Tendrás un futuro brillante

253
00:20:29,532 --> 00:20:30,658
Gracias, su Majestad

254
00:20:35,242 --> 00:20:35,901
Xin Kang

255
00:20:36,037 --> 00:20:37,061
Si, su majestad

256
00:20:37,214 --> 00:20:38,841
todavía hay algo
no entiendo

257
00:20:39,014 --> 00:20:41,073
La Guillotina Voladora gira en el aire.

258
00:20:41,263 --> 00:20:43,094
Di si alguien se pone a la defensiva
de antemano...

259
00:20:43,235 --> 00:20:44,793
La Guillotina Voladora no funcionará, ¿verdad?

260
00:20:44,931 --> 00:20:45,920
Su Majestad,

261
00:20:46,072 --> 00:20:47,630
la guillotina voladora gira
a muy alta velocidad

262
00:20:47,975 --> 00:20:49,237
Cualquier cosa que lo golpee...

263
00:20:49,394 --> 00:20:51,555
será ahuyentado por la fuerza giratoria

264
00:20:52,369 --> 00:20:54,337
muéstrame otra vez

265
00:20:54,515 --> 00:20:55,504
Si, su majestad

266
00:21:04,654 --> 00:21:05,882
Ma Teng

267
00:21:06,003 --> 00:21:06,970
si

268
00:21:38,977 --> 00:21:40,001
Su Majestad,

269
00:21:40,154 --> 00:21:41,883
Incluso si los enemigos usan armas.
para defensa,

270
00:21:42,023 --> 00:21:44,651
su Kung Fu no puede salvarlos de la muerte

271
00:21:45,034 --> 00:21:46,433
Incluso si los enemigos yacen en el suelo,

272
00:21:46,590 --> 00:21:49,150
la guillotina voladora
todavía pueden quitarles la vida

273
00:21:49,358 --> 00:21:51,383
Muy bueno

274
00:21:51,538 --> 00:21:54,029
Esta cosa realmente parece invencible.

275
00:21:54,410 --> 00:21:55,502
Todos ustedes simplemente sigan el ritmo
el buen trabajo y practica

276
00:21:55,656 --> 00:21:56,816
Les daré recompensas a todos

277
00:21:56,971 --> 00:21:58,233
Gracias, su majestad

278
00:22:01,988 --> 00:22:03,285
Xie Tian Fu

279
00:22:03,822 --> 00:22:04,880
Si, su majestad

280
00:22:05,032 --> 00:22:07,091
Entonces, ¿cómo estuvo el regalo?
¿Te envié anoche?

281
00:22:08,008 --> 00:22:13,275
Es mi culpa. Lo siento

282
00:22:13,579 --> 00:22:14,773
¿Cómo puedes ser tan inútil?

283
00:22:14,894 --> 00:22:17,089
¿Eres realmente un eunuco o qué?

284
00:22:18,666 --> 00:22:20,566
Cuando te di una recompensa tan buena,

285
00:22:20,742 --> 00:22:22,073
deberías disfrutarlo al máximo

286
00:22:22,368 --> 00:22:23,596
No te preocupes. no es tu culpa

287
00:22:23,717 --> 00:22:24,615
Gracias, su Majestad

288
00:22:24,755 --> 00:22:29,749
El Emperador se va...

289
00:22:32,264 --> 00:22:33,925
Hermano, ¿qué pasó?

290
00:22:34,098 --> 00:22:36,589
Nada mucho

291
00:23:19,876 --> 00:23:21,571
Hermano Xu, lo siento

292
00:23:24,374 --> 00:23:26,035
¿Estás ciego?

293
00:23:27,938 --> 00:23:29,428
¡Mierda! ¿Querías matarme?

294
00:23:29,599 --> 00:23:31,567
No... no lo hice a propósito.

295
00:23:39,426 --> 00:23:40,620
Detente

296
00:23:57,487 --> 00:24:00,251
Deja de pelear... ¡Detente!

297
00:24:05,619 --> 00:24:07,814
Ma Teng, ¿por qué estás peleando?

298
00:24:09,460 --> 00:24:12,395
Mi madre me regaló este Buda de Jade.

299
00:24:12,574 --> 00:24:13,506
Lo pisó;

300
00:24:13,612 --> 00:24:14,704
...lo que significa que le falta el respeto a mi mamá

301
00:24:14,857 --> 00:24:16,188
Por eso tengo que darle una paliza.

302
00:24:17,280 --> 00:24:19,009
Ah Kun, vuelve

303
00:24:39,113 --> 00:24:41,047
¿Quién? ¿OMS?

304
00:24:46,241 --> 00:24:48,038
Sr. Xin. soy yo

305
00:24:48,491 --> 00:24:49,515
Ah Kun, ¿eres tú?

306
00:24:49,840 --> 00:24:51,273
Pensé que era otra persona

307
00:24:51,432 --> 00:24:53,559
¿Qué haces aquí a medianoche?

308
00:24:53,922 --> 00:24:57,358
Mi... mi bolso ha desaparecido.

309
00:24:57,590 --> 00:24:59,524
Tal vez lo dejaste caer en la sala de entrenamiento.

310
00:24:59,701 --> 00:25:00,690
echaré un vistazo allí

311
00:25:02,746 --> 00:25:03,770
Vuelve rápido

312
00:25:03,922 --> 00:25:05,355
Sí, Sr. Xin

313
00:25:05,825 --> 00:25:06,917
Deberías descansar antes

314
00:25:34,129 --> 00:25:35,721
¿Qué estás haciendo?

315
00:25:35,894 --> 00:25:36,986
Quiero conocer a Su Majestad

316
00:25:37,105 --> 00:25:37,594
buscarlo

317
00:25:37,728 --> 00:25:38,626
si

318
00:25:45,029 --> 00:25:45,996
Entra

319
00:26:01,465 --> 00:26:02,625
Su Majestad

320
00:26:02,744 --> 00:26:04,837
Xu Shuangkun está aquí para ver a Su Majestad.

321
00:26:06,239 --> 00:26:07,570
Xu Shuangkun

322
00:26:07,727 --> 00:26:09,752
¿Por qué estás aquí tan tarde?

323
00:26:09,942 --> 00:26:10,909
es mi culpa

324
00:26:11,049 --> 00:26:13,210
Conocí al Sr. Xin cuando salí.

325
00:26:13,402 --> 00:26:15,029
Casi conocía el secreto.

326
00:26:15,201 --> 00:26:17,601
Me salí con un pequeño truco.

327
00:26:18,524 --> 00:26:20,583
¿Qué tienes que informarme?

328
00:26:20,772 --> 00:26:21,830
Su Majestad,

329
00:26:22,156 --> 00:26:24,283
He descubierto que Ma Teng lo está pensando mejor.

330
00:26:24,475 --> 00:26:25,601
Él está planeando una rebelión.

331
00:26:25,755 --> 00:26:26,949
¿Ma Teng?

332
00:26:27,382 --> 00:26:29,850
Practicó mucho y mejoró rápidamente.

333
00:26:30,046 --> 00:26:32,446
¿Cómo puedes saberlo?
¿Está pensándolo mejor?

334
00:26:32,640 --> 00:26:33,971
Bueno, lo he estado observando.

335
00:26:34,094 --> 00:26:35,686
Ha estado actuando misteriosamente

336
00:26:35,858 --> 00:26:39,055
Así que creo que debe tener algo en mente.

337
00:26:39,388 --> 00:26:40,116
Hoy,

338
00:26:40,253 --> 00:26:42,517
¿Por qué peleabas con él?

339
00:26:43,056 --> 00:26:45,718
Casi me mata con la guillotina

340
00:26:46,101 --> 00:26:47,068
Por lo tanto...

341
00:26:47,208 --> 00:26:50,109
Quieres vengarte aquí, ¿verdad?

342
00:26:50,287 --> 00:26:52,619
Este esclavo no se atrevería...

343
00:26:54,924 --> 00:26:58,655
Realmente aprecio el Kung Fu de Ma Teng.

344
00:26:58,904 --> 00:27:01,771
Él se convertirá en alguien grande más tarde.

345
00:27:01,982 --> 00:27:04,610
Estoy planeando hacer un buen uso de él,

346
00:27:05,339 --> 00:27:09,332
a menos que puedas probar lo que has dicho

347
00:27:10,183 --> 00:27:11,514
Si, su majestad

348
00:27:12,052 --> 00:27:12,575
vete

349
00:27:12,709 --> 00:27:13,676
si

350
00:27:52,189 --> 00:27:53,713
¡Éxito!

351
00:27:54,300 --> 00:27:55,665
lo han logrado

352
00:28:18,901 --> 00:28:20,801
Un decreto secreto del Emperador

353
00:28:22,328 --> 00:28:24,262
Xin Kang lo recibirá

354
00:28:24,404 --> 00:28:25,371
Sí.

355
00:29:00,700 --> 00:29:01,496
-Ma Teng
-Sí

356
00:29:01,634 --> 00:29:02,225
-Xie Tianfu
-Sí

357
00:29:02,326 --> 00:29:02,758
-Luo Bong
-Sí

358
00:29:03,053 --> 00:29:03,815
-Xu Tianfu
-Sí

359
00:29:04,091 --> 00:29:04,750
El Emperador ordenó...

360
00:29:04,887 --> 00:29:06,855
que comiences tu misión de inmediato

361
00:29:07,621 --> 00:29:08,553
si

362
00:30:04,575 --> 00:30:05,803
Maestro, por favor tome un poco de té de ginseng.

363
00:30:05,959 --> 00:30:06,948
Ponlo sobre la mesa

364
00:30:09,834 --> 00:30:11,165
Ese es el oficial Chen.

365
00:30:11,703 --> 00:30:13,034
¿Está seguro, Sr. Xin?

366
00:30:13,156 --> 00:30:14,282
Estoy seguro. hazlo

367
00:30:19,418 --> 00:30:21,409
Hazlo, rápido

368
00:30:44,054 --> 00:30:46,249
Maestro...

369
00:30:46,443 --> 00:30:47,876
Oh no... ¡alguien viene!

370
00:30:48,242 --> 00:30:50,176
¡La cabeza del señor ha desaparecido!

371
00:30:52,705 --> 00:30:54,502
Señor Yen, por favor no se moleste.

372
00:30:54,643 --> 00:30:55,940
Te acompañaré hasta aquí

373
00:31:13,189 --> 00:31:15,555
Maestro...

374
00:31:15,715 --> 00:31:17,512
Que alguien venga rápido...

375
00:31:17,688 --> 00:31:21,419
Maestro...

376
00:31:24,020 --> 00:31:26,682
Hemos matado a dos funcionarios del gobierno.

377
00:31:26,891 --> 00:31:28,358
Chen Lie y Yan Lebu

378
00:31:28,483 --> 00:31:29,916
Esos dos funcionarios eran leales y honestos.

379
00:31:30,732 --> 00:31:32,461
Por supuesto

380
00:31:32,635 --> 00:31:34,569
El mundo entero lo sabe.

381
00:31:34,746 --> 00:31:36,646
Estas dos personas son lo suficientemente valientes.

382
00:31:36,823 --> 00:31:37,448
decirle al emperador la verdad

383
00:31:37,722 --> 00:31:38,950
Salvaron a muchos eruditos.

384
00:31:39,901 --> 00:31:40,959
No entiendo...

385
00:31:41,113 --> 00:31:42,637
¿Por qué el emperador haría que los mataran?

386
00:31:43,223 --> 00:31:45,418
Escuché eso en el funeral del Sr. Yan...

387
00:31:45,611 --> 00:31:47,772
gente llorando se alineaba en las calles

388
00:31:48,102 --> 00:31:50,468
todos ellos piensan
estas misteriosas decapitaciones...

389
00:31:50,628 --> 00:31:52,255
son algo increible

390
00:31:58,829 --> 00:31:59,796
Está bien. hagámoslo así

391
00:31:59,936 --> 00:32:01,267
Nos tomas como tus ahijados

392
00:32:01,389 --> 00:32:02,856
Estaremos a tu servicio a partir de ahora.

393
00:32:03,015 --> 00:32:05,779
No. ¿Cómo puedo?

394
00:32:06,891 --> 00:32:07,983
por favor siéntate

395
00:32:08,482 --> 00:32:09,972
Debemos presentar nuestros respetos.

396
00:32:12,600 --> 00:32:13,999
Inclinarse ante nuestro padrino

397
00:32:14,157 --> 00:32:18,594
Muy bien...

398
00:32:19,243 --> 00:32:20,608
Todos, levántense

399
00:32:47,928 --> 00:32:49,327
Es la casa del oficial Shi.

400
00:32:49,486 --> 00:32:51,954
Sí. También es un buen funcionario del gobierno.

401
00:32:52,150 --> 00:32:53,811
¿Por qué el emperador lo quiere muerto?

402
00:32:53,949 --> 00:32:56,076
Hermano Ma, ¿qué me pasó?

403
00:32:56,232 --> 00:32:57,324
Mis manos no pueden dejar de temblar

404
00:32:57,651 --> 00:32:58,845
no puedo hacer esto

405
00:33:04,433 --> 00:33:05,593
Subiremos a la cima
de la pared allí

406
00:33:05,714 --> 00:33:08,080
Seguro que llegaremos desde arriba, vámonos.

407
00:33:45,124 --> 00:33:46,113
¿Dónde está Tianfu?

408
00:33:49,692 --> 00:33:51,319
Xie Tianfu, ¿estás bien?

409
00:33:51,629 --> 00:33:52,357
Ven aquí

410
00:33:54,156 --> 00:33:55,418
ven aqui rapido

411
00:33:55,540 --> 00:33:56,438
Sr. Xin

412
00:34:01,283 --> 00:34:03,046
Tianfu. tu lo haces

413
00:34:03,221 --> 00:34:04,711
yo...

414
00:34:05,920 --> 00:34:07,649
Hazlo...

415
00:34:07,823 --> 00:34:12,385
No puedo... no puedo hacerlo

416
00:34:12,667 --> 00:34:13,656
ya no puedo matar

417
00:34:13,809 --> 00:34:16,642
No puedo ser el asesino del emperador.

418
00:34:16,819 --> 00:34:18,047
ya no puedo matar

419
00:34:18,204 --> 00:34:20,172
No puedo ser el asesino del emperador.

420
00:34:20,314 --> 00:34:21,372
No puedo...

421
00:34:21,525 --> 00:34:23,789
Tianfu, cálmate

422
00:34:37,373 --> 00:34:38,533
Está bien. vamos

423
00:34:46,404 --> 00:34:48,895
Ya no puedo matar. yo...

424
00:35:21,144 --> 00:35:22,668
Maestro...

425
00:35:24,707 --> 00:35:27,369
que alguien venga rapido

426
00:35:27,579 --> 00:35:33,313
El maestro fue asesinado

427
00:35:40,036 --> 00:35:43,972
Xie estaba regañando por allí.

428
00:35:44,222 --> 00:35:46,452
... e insultando al emperador

429
00:35:50,520 --> 00:35:51,282
padrino

430
00:35:51,628 --> 00:35:52,822
Ah Kun. Ven aquí

431
00:36:05,848 --> 00:36:08,282
Padrino, pareces preocupado.

432
00:36:09,828 --> 00:36:11,853
Acabo de recibir un decreto secreto
del emperador

433
00:36:12,215 --> 00:36:13,341
¿Quién es hoy?

434
00:36:15,226 --> 00:36:16,318
lo lees tu mismo

435
00:36:20,693 --> 00:36:22,320
Xie Tian Fu

436
00:36:25,571 --> 00:36:27,471
tengo miedo...

437
00:36:28,132 --> 00:36:29,099
¿Qué te pasa?

438
00:36:29,412 --> 00:36:30,538
tuve una pesadilla

439
00:36:31,038 --> 00:36:33,029
Estás demasiado cansado.
te traeré un poco de té

440
00:36:50,623 --> 00:36:54,218
Tianfu

441
00:37:36,193 --> 00:37:37,490
¿Quién lo hizo?

442
00:37:39,688 --> 00:37:41,622
¿Quién mató a Xie Tianfu y Wanzhu?

443
00:37:42,248 --> 00:37:45,308
¿OMS? Quien...

444
00:37:50,726 --> 00:37:51,954
lo hice

445
00:37:53,944 --> 00:37:55,138
¿eres tú?

446
00:37:56,400 --> 00:38:00,268
Mataste a Xie Tianfu y Wanzhu.

447
00:38:02,594 --> 00:38:03,583
lo hice

448
00:38:04,324 --> 00:38:05,450
Yo maté a Wanzhu

449
00:38:06,123 --> 00:38:08,250
Estáis todos locos. todos ustedes

450
00:38:08,650 --> 00:38:11,744
Has perdido la cabeza y el alma.

451
00:38:11,937 --> 00:38:14,872
Xie Tianfu ha pasado por mucho con nosotros.

452
00:38:15,051 --> 00:38:16,416
el es nuestro hermano

453
00:38:16,573 --> 00:38:17,870
¿Qué hizo realmente?

454
00:38:19,999 --> 00:38:21,899
¿Cómo puedes hacerle esto?

455
00:38:24,912 --> 00:38:28,814
Es orden del emperador. no podemos negarnos

456
00:38:29,064 --> 00:38:30,827
Nos pidió que aprendiéramos
la guillotina voladora

457
00:38:31,002 --> 00:38:33,197
... para poder
eliminar a los oficiales traidores

458
00:38:34,220 --> 00:38:36,085
No puedo creerlo, nuestro hermano.

459
00:38:36,227 --> 00:38:37,489
... fue asesinado por la Guillotina Voladora

460
00:38:38,614 --> 00:38:40,639
Tal vez algún día sea mi turno

461
00:38:40,829 --> 00:38:41,887
... ¡o te toca a ti!

462
00:38:43,078 --> 00:38:44,670
Hemos hecho un juramento sobre nuestras vidas.

463
00:38:44,842 --> 00:38:47,709
Siempre seremos leales al emperador.

464
00:38:49,687 --> 00:38:53,248
Nuestras cabezas ya no nos pertenecen

465
00:38:56,226 --> 00:39:00,162
Entonces no importa nuestra familia.

466
00:39:00,413 --> 00:39:04,440
Sí, hemos perdido la cabeza y la familia.

467
00:39:04,911 --> 00:39:06,242
no somos humanos

468
00:39:06,399 --> 00:39:08,264
Solo estamos matando herramientas para el emperador.

469
00:39:08,440 --> 00:39:10,237
Asesinos para el emperador

470
00:40:03,872 --> 00:40:05,999
Xin Kang está aquí para ver a Su Majestad

471
00:40:06,363 --> 00:40:10,424
Ma Teng me ofendió y me desobedeció.

472
00:40:10,689 --> 00:40:12,680
Te ordeno que lo ejecutes

473
00:40:14,357 --> 00:40:15,654
Si, su majestad

474
00:40:16,225 --> 00:40:16,782
Espera un minuto

475
00:40:16,883 --> 00:40:17,872
Si, su majestad

476
00:40:18,198 --> 00:40:19,927
Me temo que esto afectará la moral.

477
00:40:20,101 --> 00:40:22,296
Tienes que hacer esto en secreto.

478
00:40:22,488 --> 00:40:23,512
Si, su majestad

479
00:41:47,781 --> 00:41:49,715
Luo Peng, ¿eres tú quien acaba de entrar?

480
00:41:50,618 --> 00:41:52,518
No puedo dormir así que me bañé.

481
00:42:02,313 --> 00:42:02,870
Ah Kun

482
00:42:03,005 --> 00:42:04,700
Ma Teng escapó. ¡Perseguir!

483
00:42:05,116 --> 00:42:07,084
Ven aquí...

484
00:42:07,261 --> 00:42:08,990
¡Escucha! Bloquea todas las salidas

485
00:42:09,164 --> 00:42:10,631
Quien intente salir del palacio,

486
00:42:10,964 --> 00:42:12,625
... mátalo; no importa qué

487
00:42:18,402 --> 00:42:19,630
congelar

488
00:42:38,956 --> 00:42:40,423
Por allá...

489
00:42:47,780 --> 00:42:50,544
¡Después de él! ¡Rápidamente!

490
00:43:04,561 --> 00:43:06,028
Ma Teng. baja

491
00:43:06,672 --> 00:43:07,536
Ma Teng

492
00:43:07,641 --> 00:43:08,733
perseguir

493
00:43:11,171 --> 00:43:12,729
Date prisa...

494
00:44:06,255 --> 00:44:07,586
Ma Teng. No tienes adónde ir

495
00:44:07,743 --> 00:44:09,574
Es sólo un camino a la muerte
afuera de esta puerta

496
00:44:11,446 --> 00:44:12,606
detenerlo

497
00:44:12,934 --> 00:44:13,923
¡Vaya!

498
00:44:14,767 --> 00:44:16,029
detenerlo

499
00:44:31,861 --> 00:44:33,260
todos ustedes son inútiles

500
00:44:33,418 --> 00:44:35,716
Todos ustedes son responsables de la fuga de mamá.

501
00:44:36,671 --> 00:44:38,639
Arresten a Ma Teng inmediatamente. es una orden

502
00:44:38,781 --> 00:44:39,713
Si, su majestad

503
00:44:40,614 --> 00:44:41,046
guardias

504
00:44:41,168 --> 00:44:42,965
Si, su majestad

505
00:44:43,591 --> 00:44:45,616
Mantener a todas sus familias en la cárcel.

506
00:44:45,805 --> 00:44:47,033
... como rehenes

507
00:44:47,189 --> 00:44:49,123
Si fallan,
toda la familia será asesinada

508
00:44:49,299 --> 00:44:50,163
Si, su majestad

509
00:44:51,929 --> 00:44:52,861
¡Vete ahora!

510
00:44:53,003 --> 00:44:54,095
Si, su majestad

511
00:45:04,040 --> 00:45:04,768
Xin Kang

512
00:45:04,905 --> 00:45:06,304
Si, su majestad

513
00:45:06,462 --> 00:45:08,930
Asegúrate de que tus compañeros recuperen a Ma Teng.

514
00:45:09,092 --> 00:45:10,889
Te daré grandes recompensas.

515
00:45:11,064 --> 00:45:13,191
Suficiente riqueza para toda tu vida

516
00:45:13,936 --> 00:45:17,167
Gracias por la amabilidad de Su Majestad.

517
00:45:43,486 --> 00:45:46,478
Todo el mundo habla del Feng Yang.

518
00:45:46,877 --> 00:45:49,903
Feng Yang solía ser un gran lugar.

519
00:45:50,129 --> 00:45:53,292
Pero como teníamos un emperador
desde este lugar

520
00:45:53,520 --> 00:45:57,217
Tuvimos 9 años malos de 10.

521
00:46:04,108 --> 00:46:07,600
Los ricos vendieron sus tierras.

522
00:46:08,053 --> 00:46:10,351
Maestro, usted está aquí. De esta manera, por favor...

523
00:46:13,070 --> 00:46:14,094
¿Qué quieres comer?

524
00:46:14,247 --> 00:46:17,580
Una botella de vino y un plato grande de fideos.

525
00:46:18,122 --> 00:46:19,089
si

526
00:46:23,865 --> 00:46:26,857
Todo el mundo habla del Feng Yang.

527
00:46:27,084 --> 00:46:30,110
Hay desastres todos los años.

528
00:46:30,509 --> 00:46:33,672
La presa estaba rota
y esto resultó en inundaciones

529
00:46:33,900 --> 00:46:37,700
Acres de campos han quedado bajo el agua

530
00:46:45,319 --> 00:46:46,547
Bienvenido

531
00:46:46,668 --> 00:46:48,158
Por favor entra, hay asientos.

532
00:46:51,754 --> 00:46:54,621
Maestro, aquí tienes tus fideos.

533
00:47:04,454 --> 00:47:07,218
Bueno...

534
00:47:13,276 --> 00:47:14,800
Maestro, por favor ahórreme algunas monedas.

535
00:47:22,653 --> 00:47:25,451
Maestro, sea amable, ahórreme unas monedas.

536
00:47:32,134 --> 00:47:33,066
gracias

537
00:47:41,823 --> 00:47:43,347
Señor... aquí está su comida y su vino.

538
00:47:53,172 --> 00:47:54,639
Sal...

539
00:47:59,020 --> 00:47:59,850
vete

540
00:48:04,521 --> 00:48:05,419
perseguir

541
00:48:26,840 --> 00:48:27,329
¿Has visto a alguien sospechoso?

542
00:48:27,462 --> 00:48:28,360
No

543
00:48:32,618 --> 00:48:35,280
Ma Teng. Síguenos de nuevo

544
00:48:35,455 --> 00:48:36,285
no puedes escapar

545
00:48:37,392 --> 00:48:38,359
baja

546
00:48:44,486 --> 00:48:45,418
Llévatelo

547
00:49:15,939 --> 00:49:20,103
Mano izquierda con un gong
y justo con un tambor,

548
00:49:20,368 --> 00:49:24,429
Llevamos el gong y el tambor.
y cantar una canción

549
00:49:24,866 --> 00:49:29,303
No creo que pueda cantar otras canciones,

550
00:49:29,571 --> 00:49:33,769
Sólo conozco la melodía de Feng Yang Song.

551
00:49:34,209 --> 00:49:38,441
Canción de Feng Yang

552
00:49:52,097 --> 00:49:56,090
Nuestra vida es dura. es realmente dificil

553
00:49:56,353 --> 00:50:00,517
No puedo conseguir un buen marido en mi vida.

554
00:50:00,748 --> 00:50:05,151
Todos los maridos de otras personas tienen un trabajo maravilloso.

555
00:50:05,419 --> 00:50:09,549
Mi esposa en casa tiene un par de pies grandes.

556
00:50:09,778 --> 00:50:14,272
Es más largo que un pie...

557
00:50:25,488 --> 00:50:29,219
Bueno...

558
00:51:06,802 --> 00:51:07,700
¡Estás herido!

559
00:51:08,289 --> 00:51:10,621
Hay un antiguo templo allí.
descansemos ahí

560
00:51:21,542 --> 00:51:24,875
Señorita, tengo frío.
¿Puedes iniciar un incendio, por favor?

561
00:51:46,248 --> 00:51:48,409
Tú acuéstate aquí. te conseguiré un doctor

562
00:51:50,157 --> 00:51:51,351
Señorita

563
00:51:51,922 --> 00:51:55,449
No puedes conseguir un médico aquí, no puedes

564
00:51:55,694 --> 00:51:56,854
Pero mírate...

565
00:51:57,009 --> 00:52:00,672
Prefiero morir aquí que llamar a un médico.

566
00:52:00,918 --> 00:52:02,112
lo entiendo

567
00:52:49,776 --> 00:52:51,676
señorita no se vaya

568
00:52:52,890 --> 00:52:55,859
Me has salvado, ¿cómo puedo devolvértelo?

569
00:52:56,074 --> 00:52:58,668
Quería hacerlo. No tienes que pagarme

570
00:53:00,918 --> 00:53:02,317
¿Por qué te atraparon?

571
00:53:03,962 --> 00:53:06,658
Lo siento, no puedo decirte

572
00:53:08,114 --> 00:53:08,808
Nos vemos

573
00:53:09,637 --> 00:53:10,695
Señorita

574
00:53:11,402 --> 00:53:12,767
¿Puedo saber tu nombre?

575
00:53:13,893 --> 00:53:15,884
Lo siento, no puedo decirte

576
00:53:19,499 --> 00:53:21,160
Mi apellido es mamá. Ma Teng

577
00:53:21,713 --> 00:53:23,010
lo sé

578
00:53:23,167 --> 00:53:24,600
¿Sabes?

579
00:53:24,723 --> 00:53:26,418
Tus fotos están por todas partes en la ciudad.

580
00:53:26,765 --> 00:53:27,857
todo el mundo te conoce

581
00:53:31,159 --> 00:53:32,319
Pero no me tienes miedo...

582
00:53:32,474 --> 00:53:35,136
No lo soy. El Emperador atrapa gente todos los días.

583
00:53:35,346 --> 00:53:38,144
Sólo mató a gente inocente y buena.

584
00:53:39,429 --> 00:53:40,521
vamos ahora

585
00:53:40,640 --> 00:53:42,198
Este no es un lugar seguro

586
00:53:42,577 --> 00:53:44,909
Hay guardias por todas partes

587
00:53:45,865 --> 00:53:46,923
yo también estoy herido

588
00:53:47,042 --> 00:53:48,441
¿A dónde puedo ir?

589
00:53:50,329 --> 00:53:51,728
¿Vives por aquí?

590
00:53:53,235 --> 00:53:55,863
Perdí a mi familia y no tengo hogar.

591
00:53:57,283 --> 00:53:58,477
podemos correr juntos

592
00:53:59,014 --> 00:53:59,981
Pasaremos por esto juntos

593
00:54:00,086 --> 00:54:01,951
No me preocupa vivir, espera...

594
00:54:08,217 --> 00:54:08,876
tengo mucho oro

595
00:54:09,014 --> 00:54:10,003
pertenece al emperador

596
00:54:10,329 --> 00:54:11,387
esto es inutil

597
00:54:11,539 --> 00:54:12,733
Si expones tu identidad,

598
00:54:12,854 --> 00:54:14,754
todavía tienes que morir

599
00:54:23,304 --> 00:54:25,329
No te preocupes. Sé agricultura

600
00:54:25,483 --> 00:54:26,643
Sé cómo criar cerdos.

601
00:54:29,775 --> 00:54:31,504
Este oro es inútil

602
00:54:43,927 --> 00:54:46,225
Podemos trabajar duro para ganarnos la vida.

603
00:54:47,767 --> 00:54:48,256
¡Escucha! ¡Todos!

604
00:54:48,390 --> 00:54:49,186
si

605
00:54:50,259 --> 00:54:51,988
Ya he consultado al Emperador.

606
00:54:52,162 --> 00:54:55,563
Todo el mundo se disfraza de civil.

607
00:54:55,760 --> 00:54:58,228
Buscan por todas partes y arrestan a Ma Teng.

608
00:54:58,424 --> 00:54:59,652
Todos llevaremos el decreto secreto

609
00:54:59,808 --> 00:55:03,244
Todos los oficiales en cada ciudad.
tienes que seguir

610
00:55:03,476 --> 00:55:07,242
En grupos de 2, vigílense unos a otros.

611
00:55:07,490 --> 00:55:09,981
Si uno falla, el otro será castigado.

612
00:55:11,642 --> 00:55:12,301
Múdate ahora

613
00:55:12,611 --> 00:55:13,635
si señor

614
00:55:19,324 --> 00:55:20,256
Espera...

615
00:55:22,092 --> 00:55:24,526
El Emperador lo quiere vivo

616
00:55:24,721 --> 00:55:27,451
Si puedes, intenta no usar la guillotina.

617
00:55:27,628 --> 00:55:28,560
si

618
00:55:35,517 --> 00:55:36,449
vamos

619
00:56:14,617 --> 00:56:17,108
Todos, ¿lo conocen?

620
00:56:17,489 --> 00:56:18,456
no lo he visto

621
00:56:18,769 --> 00:56:19,997
no lo sé

622
00:56:20,153 --> 00:56:21,245
no lo he visto

623
00:56:23,579 --> 00:56:24,739
¿Quieres saber sobre tu futuro?

624
00:56:24,859 --> 00:56:27,589
Dame una palabra, te diré tu futuro.

625
00:56:27,800 --> 00:56:29,734
Ven...

626
00:56:37,454 --> 00:56:40,048
Matrimonio, carrera, riqueza y más...

627
00:56:40,256 --> 00:56:43,225
Te prometo que lo sabrás con seguridad

628
00:56:43,682 --> 00:56:47,015
Si no es verdad,
No te cobraré ni un centavo

629
00:56:47,246 --> 00:56:49,339
Si quieres mi consejo. por favor siéntate

630
00:56:49,530 --> 00:56:52,795
Ven...pregunta por tu futuro

631
00:56:53,786 --> 00:56:55,583
Gracias maestros, cuídense...

632
00:56:58,941 --> 00:57:01,774
Ustedes dos no se ven muy bien

633
00:57:01,987 --> 00:57:03,955
Debes tener algo que te molesta.

634
00:57:04,131 --> 00:57:06,224
Déjame predecir tu fortuna

635
00:57:06,380 --> 00:57:11,079
Te ayudaré a resolver los problemas.

636
00:57:11,363 --> 00:57:12,455
por favor

637
00:57:14,097 --> 00:57:16,065
Ah Kun, intentémoslo.

638
00:57:16,207 --> 00:57:16,536
Está bien

639
00:57:16,623 --> 00:57:18,147
Por favor...

640
00:57:20,913 --> 00:57:23,905
Por favor tome asiento...

641
00:57:28,145 --> 00:57:31,046
¿Puedo saber tu nombre?

642
00:57:31,259 --> 00:57:32,920
... y tu fecha de nacimiento ?

643
00:57:47,868 --> 00:57:49,733
Ah... Sr. Xin

644
00:57:51,813 --> 00:57:53,713
¿Qué quieres saber?

645
00:57:53,889 --> 00:57:57,290
¿Sobre su riqueza o su carrera?

646
00:57:59,460 --> 00:58:00,927
Sobre encontrar una persona

647
00:58:09,320 --> 00:58:10,810
Bueno...muy dificil

648
00:58:12,297 --> 00:58:15,858
Sr. Xin, por lo que puedo ver desde aquí,

649
00:58:16,068 --> 00:58:18,935
esta persona es realmente dificil de encontrar

650
00:58:21,189 --> 00:58:25,125
Pero déjame decirte tu fortuna con una palabra.

651
00:58:25,375 --> 00:58:28,367
Te daré una solución y tal vez una esperanza.

652
00:58:29,320 --> 00:58:31,447
Por favor elige una palabra

653
00:58:47,901 --> 00:58:49,198
¡Dios mío!

654
00:58:49,977 --> 00:58:53,003
Señor, al mirar a este personaje,

655
00:58:53,229 --> 00:58:55,891
Aquí está "Blanco" encima de aquí.

656
00:58:56,067 --> 00:58:59,525
Significa que desperdiciarás
tu tiempo y esfuerzo,

657
00:59:00,531 --> 00:59:04,627
La parte inferior es ''daga''.

658
00:59:04,891 --> 00:59:08,588
Una daga es un cuchillo afilado

659
00:59:09,285 --> 00:59:11,685
Por lo que puedo ver,

660
00:59:11,880 --> 00:59:14,075
no sólo estás perdiendo el tiempo,

661
00:59:14,233 --> 00:59:19,000
... pero también te mancharás de sangre

662
00:59:19,250 --> 00:59:21,878
Para este personaje de ''daga'',

663
00:59:22,087 --> 00:59:26,956
se convertirá en "siete";
si este trazo se cruza,

664
00:59:28,385 --> 00:59:30,012
¡Eso es aún peor!

665
00:59:30,184 --> 00:59:31,116
¿Qué es?

666
00:59:31,569 --> 00:59:34,629
Siete significa el Dios de los siete asesinatos.

667
00:59:34,855 --> 00:59:38,382
Señor, creo que además de lesionarme,

668
00:59:38,627 --> 00:59:40,891
Algo peor te pasará

669
00:59:46,205 --> 00:59:48,901
Pero no se preocupe, señor.

670
00:59:49,112 --> 00:59:52,513
Si se hacen cosas buenas,
buenos resultados llegarán

671
00:59:52,918 --> 00:59:55,045
Si estás dispuesto a dar algo de dinero,

672
00:59:55,235 --> 00:59:57,931
Te ayudaré a deshacerte de la mala suerte.

673
00:59:58,142 --> 01:00:03,205
Tendrás suerte otra vez y encontrarás a tu hombre.

674
01:00:04,370 --> 01:00:07,305
¡Hijo de puta!

675
01:00:07,831 --> 01:00:08,195
señor

676
01:00:08,488 --> 01:00:10,649
Eso es una tontería. tengo que vencerte

677
01:00:10,806 --> 01:00:15,243
Ah Kun... Olvídalo. vamos

678
01:00:19,907 --> 01:00:24,071
Señor...mi dinero...

679
01:00:24,474 --> 01:00:25,771
¡Qué mal día!

680
01:00:26,827 --> 01:00:27,885
¡Mierda!

681
01:00:43,851 --> 01:00:46,081
Ah Teng, ven y come.

682
01:00:46,238 --> 01:00:47,262
si, ya voy

683
01:00:57,761 --> 01:00:58,750
Yu Ping

684
01:00:58,902 --> 01:01:01,336
estas embarazada
y todavía me envías comida

685
01:01:01,498 --> 01:01:04,729
Deberías quedarte en casa y descansar.

686
01:01:04,923 --> 01:01:06,185
Estás trabajando duro en el campo.

687
01:01:06,308 --> 01:01:08,242
No puedo dejar que pases hambre, ¿verdad?

688
01:01:08,764 --> 01:01:09,992
No importa si tengo hambre

689
01:01:10,148 --> 01:01:11,080
¿Y si todo esto te cansa?

690
01:01:11,221 --> 01:01:12,882
...y mi hijo también se cansa?

691
01:01:13,054 --> 01:01:15,921
Tu hijo es realmente malo
pateándome todo el día

692
01:01:16,376 --> 01:01:17,638
Aquí viene de nuevo. Toca aquí

693
01:01:21,809 --> 01:01:22,605
¿Qué estás escuchando?

694
01:01:22,743 --> 01:01:25,211
Estoy comprobando si mi hijo puede hablar.

695
01:01:25,788 --> 01:01:27,847
El bebé aún no ha nacido.
¿Cómo puede hablar?

696
01:01:28,452 --> 01:01:29,077
puedo escucharlo

697
01:01:29,179 --> 01:01:32,376
Él dijo: "Papá,
Quiero salir a jugar''

698
01:01:32,604 --> 01:01:34,504
Eres como un niño grande

699
01:01:43,158 --> 01:01:45,456
Ah Teng...

700
01:01:46,272 --> 01:01:47,398
me duele la panza

701
01:01:47,517 --> 01:01:49,212
¿Qué? ¿Te duele la barriga?

702
01:01:49,732 --> 01:01:50,892
Te traeré un poco de aceite medicinal.

703
01:02:05,407 --> 01:02:08,035
Lo he usado. llamaré a un médico

704
01:02:09,905 --> 01:02:12,601
No, un médico no puede hacer nada.

705
01:02:17,620 --> 01:02:18,712
¿Qué debo hacer entonces?

706
01:02:20,493 --> 01:02:22,757
Ve y busca a la tercera tía. ¡Rápido!

707
01:02:23,849 --> 01:02:25,111
¿Tercera tía?

708
01:02:26,548 --> 01:02:27,515
soy tan idiota

709
01:02:27,620 --> 01:02:29,315
Mi bebé está en camino. Seré papá pronto

710
01:02:32,188 --> 01:02:34,156
Tú acuéstate aquí.
volveré en un segundo

711
01:02:54,195 --> 01:02:57,722
Tercera tía... abre la puerta...

712
01:02:58,070 --> 01:03:00,038
Tercera tía... abre la puerta.

713
01:03:00,180 --> 01:03:03,013
¿Por qué gritas a medianoche?

714
01:03:03,226 --> 01:03:05,285
Lo siento, mi esposa está de parto.

715
01:03:05,474 --> 01:03:06,964
Estoy aquí para encontrar una tercera tía que la ayude.

716
01:03:07,550 --> 01:03:12,010
Tercera tía, abre la puerta.

717
01:03:12,256 --> 01:03:13,382
Mierda

718
01:03:14,852 --> 01:03:16,649
Te dejaré probar mi orina

719
01:03:16,789 --> 01:03:19,349
Lo siento...

720
01:03:28,865 --> 01:03:29,889
¡Oye! ¿Es ese Ma Teng?

721
01:03:30,042 --> 01:03:31,441
si, ese es el

722
01:03:32,949 --> 01:03:34,143
¡Por fin lo encontramos!

723
01:03:37,757 --> 01:03:39,315
Señor Ma, ¿qué le trae por aquí?

724
01:03:39,488 --> 01:03:41,479
Tercera tía, ¡ahí estás!

725
01:03:41,668 --> 01:03:43,693
Mi esposa está en agonía.
Creo que está de parto.

726
01:03:43,882 --> 01:03:45,372
¿Puedes venir conmigo?

727
01:03:45,509 --> 01:03:47,170
¡Qué casualidad! Uno tras otro

728
01:03:47,516 --> 01:03:51,475
¡Date prisa!

729
01:04:09,522 --> 01:04:11,319
Tía, ¿ya nació el bebé?

730
01:04:11,460 --> 01:04:13,894
Aún no, ¿está hervida el agua?

731
01:04:14,089 --> 01:04:15,021
todavía no

732
01:04:15,162 --> 01:04:16,459
Hervir el agua rápidamente

733
01:04:16,615 --> 01:04:19,049
Este es un asunto de mujeres. no entres

734
01:04:26,165 --> 01:04:28,861
Ma Teng, te he estado buscando

735
01:04:29,314 --> 01:04:32,112
Te escondes aquí para disfrutar la vida.

736
01:04:33,812 --> 01:04:35,677
Este lugar no es malo

737
01:04:35,854 --> 01:04:38,414
El Emperador quiere que te pillemos vivo.

738
01:04:38,933 --> 01:04:39,991
Ven con nosotros de regreso al palacio.

739
01:04:40,145 --> 01:04:42,170
Lo siento, no puedo ir ahora.

740
01:04:42,982 --> 01:04:45,007
¡¡Cómo te atreves!! ¡Chen Xinyi, vete!

741
01:04:46,754 --> 01:04:47,914
¡¡Correr!!

742
01:04:59,625 --> 01:05:03,152
Empuja más fuerte

743
01:05:03,396 --> 01:05:04,658
mas dificil

744
01:05:06,096 --> 01:05:07,586
Más duro...

745
01:05:20,870 --> 01:05:24,533
Empuja más fuerte

746
01:05:24,781 --> 01:05:26,339
empujar

747
01:05:32,669 --> 01:05:40,337
Más duro...

748
01:06:14,295 --> 01:06:17,196
Sr. Ma, felicidades. es un niño

749
01:06:25,575 --> 01:06:29,511
Yu Ping, debes estar cansado. toma un descanso

750
01:06:31,630 --> 01:06:33,655
Tenemos que salir de aquí mañana por la mañana.

751
01:06:47,374 --> 01:06:48,432
un paso atrás

752
01:06:49,554 --> 01:06:50,521
venimos de la capital

753
01:06:50,626 --> 01:06:51,923
Necesito hablar con el gobernador aquí.

754
01:06:52,253 --> 01:06:52,742
si

755
01:06:52,875 --> 01:06:53,842
Ve e informa al gobernador ahora.

756
01:07:01,076 --> 01:07:03,977
El gobernador de Lai Yang está aquí.
para ver al Sr. Xin

757
01:07:06,197 --> 01:07:07,289
subir

758
01:07:07,928 --> 01:07:10,396
Sr. Xin, ¿qué le llevó hasta aquí?

759
01:07:10,592 --> 01:07:14,961
vine a investigar
Los casos sin resolver aquí.

760
01:07:15,436 --> 01:07:17,131
¿Qué pasó?

761
01:07:17,270 --> 01:07:18,202
Sí, Sr. Xin

762
01:07:18,308 --> 01:07:20,936
En una casa antigua ubicada al oeste de aquí,

763
01:07:21,283 --> 01:07:22,682
... hemos encontrado 2 cuerpos

764
01:07:22,841 --> 01:07:25,071
Ambos están gravemente decapitados.
y es horrible

765
01:07:25,228 --> 01:07:27,526
Creo que los matan con cuchillas afiladas.

766
01:07:31,076 --> 01:07:34,239
¿Se encontró alguien sospechoso en esa casa?

767
01:07:35,124 --> 01:07:36,386
Responda al Sr. Xin ahora

768
01:07:36,543 --> 01:07:37,908
Sí, Sr. Xin

769
01:07:38,065 --> 01:07:40,625
La familia Ma solía vivir allí.

770
01:07:40,799 --> 01:07:42,266
he investigado

771
01:07:42,390 --> 01:07:44,824
Se convirtieron en ciudadanos hace aproximadamente un año.

772
01:07:45,193 --> 01:07:47,320
Dijeron que venían de afuera.

773
01:07:47,511 --> 01:07:50,036
la esposa esta embarazada
y a punto de dar a luz

774
01:07:51,698 --> 01:07:52,858
¿Qué tal el chico?

775
01:07:54,708 --> 01:07:56,676
Después del caso, se han ido.

776
01:08:08,030 --> 01:08:10,362
No creo que pueda correr demasiado lejos.

777
01:08:10,521 --> 01:08:10,885
Yu Weixiao

778
01:08:11,179 --> 01:08:11,645
si

779
01:08:11,733 --> 01:08:13,166
Envía un comando usando las palomas.

780
01:08:13,289 --> 01:08:15,223
Mover las tropas al área de Shandong

781
01:08:15,400 --> 01:08:17,766
Busque a Ma Teng con cuidado
en toda el área

782
01:08:17,961 --> 01:08:18,757
si

783
01:08:18,860 --> 01:08:19,622
Gobernador de Lai Yang

784
01:08:19,760 --> 01:08:20,488
si señor

785
01:08:20,625 --> 01:08:22,991
Si quieres conservar tu trabajo,

786
01:08:23,151 --> 01:08:24,641
tienes que hacer tu mejor esfuerzo

787
01:08:24,811 --> 01:08:26,278
... para atrapar a Ma Teng aquí

788
01:08:26,438 --> 01:08:27,132
si señor

789
01:08:27,268 --> 01:08:29,236
Déjame decirte. El Emperador lo quiere

790
01:08:29,379 --> 01:08:31,244
El emperador esta ansioso
verlo atrapado vivo

791
01:08:37,476 --> 01:08:38,374
Su Majestad

792
01:08:38,514 --> 01:08:40,482
Se le pidió a Xu ShuangKun que regresara.

793
01:08:40,659 --> 01:08:42,991
Está esperando afuera la orden.

794
01:08:44,430 --> 01:08:46,625
Bien. Pídele que entre

795
01:08:46,819 --> 01:08:51,779
El Emperador quiere ver a Xu Shuangkun

796
01:09:03,358 --> 01:09:05,826
Xu Shuangkun está aquí para ver a Su Majestad.

797
01:09:06,195 --> 01:09:09,187
¡Viva Su Majestad!

798
01:09:10,555 --> 01:09:11,419
Xu Shuangkun

799
01:09:11,559 --> 01:09:12,491
Si, su majestad

800
01:09:12,631 --> 01:09:14,861
He estado recibiendo tus cartas de paloma

801
01:09:15,053 --> 01:09:17,248
Xin Kang intentó ir en mi contra.

802
01:09:17,614 --> 01:09:20,708
Así que te pedí que vinieras aquí para decirme

803
01:09:20,935 --> 01:09:24,063
Me has pedido que verifique al Sr. Xin.

804
01:09:24,292 --> 01:09:26,317
Lo he visto contactando al gangster.

805
01:09:26,506 --> 01:09:29,270
Se unió al gángster
y planeó rebelarse

806
01:09:29,447 --> 01:09:30,414
¿Tiene alguna prueba?

807
01:09:30,554 --> 01:09:33,387
Han estado usando códigos para comunicarse.

808
01:09:33,565 --> 01:09:35,863
Tengo la carta escrita por él.

809
01:09:36,022 --> 01:09:37,751
Su Majestad, por favor eche un vistazo

810
01:09:49,101 --> 01:09:50,068
¿Qué significa?

811
01:09:50,208 --> 01:09:51,869
Tengo miedo de decirlo

812
01:09:52,319 --> 01:09:54,310
No te castigaré. adelante

813
01:09:54,706 --> 01:09:56,503
El Sr. Xin se alía con los traidores.

814
01:09:56,643 --> 01:09:58,372
planeando asesinar a Su Majestad

815
01:09:58,512 --> 01:09:59,843
¿Cómo puedes resolverlo?

816
01:10:00,347 --> 01:10:02,178
Este carácter consta de 2 radicales.

817
01:10:02,353 --> 01:10:04,753
Un ''blanco'' es la parte superior de ''King''

818
01:10:04,914 --> 01:10:07,781
La parte inferior significa "Daga".

819
01:10:07,994 --> 01:10:09,985
Juntos significa "quitarle la cabeza al rey"

820
01:10:10,173 --> 01:10:12,607
El verdadero significado se revela.

821
01:10:13,322 --> 01:10:14,687
lo tengo

822
01:10:14,844 --> 01:10:16,812
Xin Kang quiere que me decapiten

823
01:10:17,854 --> 01:10:18,946
Su majestad tiene gran sabiduría

824
01:10:20,069 --> 01:10:22,162
Tienen agallas para hacer eso. guardias

825
01:10:22,353 --> 01:10:23,479
Si, su majestad

826
01:10:23,598 --> 01:10:24,963
Pídele a Xin Kang que regrese a la capital.

827
01:10:25,121 --> 01:10:27,316
Ejecutarlo a él y a su familia.

828
01:10:27,509 --> 01:10:28,407
Si, su majestad

829
01:10:31,004 --> 01:10:31,595
espera

830
01:10:31,730 --> 01:10:32,788
si

831
01:10:40,795 --> 01:10:41,762
Xu Shuangkun

832
01:10:41,868 --> 01:10:43,130
Si, su majestad

833
01:10:43,287 --> 01:10:44,982
Xin Kang es tu padrino,

834
01:10:45,156 --> 01:10:47,522
¿Cómo puedes ignorar eso?

835
01:10:47,854 --> 01:10:49,253
... para revelar lo que ha hecho?

836
01:10:49,376 --> 01:10:50,968
¿Tienes otro plan en mente?

837
01:10:51,141 --> 01:10:53,632
Su Majestad, he hecho un voto...

838
01:10:53,841 --> 01:10:55,103
permanecer leal a Su Majestad

839
01:10:55,224 --> 01:10:57,249
Si fracaso, otros también serán castigados.

840
01:10:57,439 --> 01:11:00,203
Además, pensar en
el bienestar de la dinastía Ching

841
01:11:00,414 --> 01:11:03,542
tengo que decirte,
aunque el es mi familia

842
01:11:03,736 --> 01:11:05,499
Siempre traicionas a tus amigos.

843
01:11:05,674 --> 01:11:07,608
No creo que seas tan leal

844
01:11:07,923 --> 01:11:08,184
guardias

845
01:11:08,304 --> 01:11:09,293
si

846
01:11:09,411 --> 01:11:10,400
Sacarlo y decapitarlo.

847
01:11:10,726 --> 01:11:11,454
Si, su majestad

848
01:11:13,183 --> 01:11:14,946
Guardias, sáquenlo.

849
01:11:16,331 --> 01:11:18,196
Este esclavo no se atrevería. eso no es cierto

850
01:11:18,373 --> 01:11:19,738
tengo otro testigo

851
01:11:20,033 --> 01:11:21,091
Espera un momento

852
01:11:22,386 --> 01:11:23,546
¿Un testigo?

853
01:11:27,058 --> 01:11:28,082
¿Dónde está?

854
01:11:31,625 --> 01:11:33,183
estoy agraviado

855
01:11:33,528 --> 01:11:35,655
Siempre he sido un buen ciudadano

856
01:11:35,847 --> 01:11:37,337
¿Cómo me rebelaré contra el gobierno?

857
01:11:37,473 --> 01:11:38,735
Prepara las pinzas para el fuego.

858
01:11:43,320 --> 01:11:45,117
¿Entonces vas a decir la verdad?

859
01:11:45,258 --> 01:11:47,249
estoy agraviado

860
01:11:47,438 --> 01:11:49,463
Continúe. sigue con el castigo

861
01:11:49,652 --> 01:11:53,179
Bien. te diré la verdad

862
01:11:54,012 --> 01:11:54,774
Pídele que firme el papel.

863
01:11:54,912 --> 01:11:55,901
si

864
01:12:01,625 --> 01:12:05,857
Ten cuidado. No tropieces

865
01:12:06,123 --> 01:12:07,249
Xiaoshan

866
01:12:07,887 --> 01:12:09,184
camina despacio

867
01:12:09,513 --> 01:12:13,449
Xiaoshan...

868
01:12:24,462 --> 01:12:25,759
¿Está bien, señora?

869
01:12:25,880 --> 01:12:27,541
¡Casi matas a mi hijo!

870
01:12:46,952 --> 01:12:48,920
Lo siento, señora. lo siento mucho

871
01:12:49,098 --> 01:12:50,429
Nuestros caballos galopaban rápido

872
01:12:50,586 --> 01:12:51,848
no pude contener

873
01:12:53,493 --> 01:12:54,721
Bien. seguiremos caminando

874
01:13:00,724 --> 01:13:03,056
¿Por qué robaste el Buda de Jade de mi hijo?

875
01:13:26,364 --> 01:13:28,025
A Teng

876
01:13:29,478 --> 01:13:30,342
¡Tuvimos una escapatoria por los pelos!

877
01:13:30,481 --> 01:13:31,311
Había dos hombres en los caballos.

878
01:13:31,450 --> 01:13:33,418
... casi me atrapa
y Xiao Shan asesinado

879
01:13:33,561 --> 01:13:34,528
¿Estás bien?

880
01:13:34,668 --> 01:13:35,635
Fue una suerte que nos moviéramos rápido.

881
01:13:35,776 --> 01:13:36,470
El más joven...

882
01:13:36,605 --> 01:13:38,596
le robó el Buda de Jade a Xiao Shan

883
01:13:40,585 --> 01:13:41,779
¿Estás bien?

884
01:13:42,419 --> 01:13:44,546
Sí. Tenemos que regresar rápidamente

885
01:13:47,643 --> 01:13:48,575
vamos

886
01:15:22,486 --> 01:15:24,454
No bebas más. vete a la cama

887
01:15:24,597 --> 01:15:26,394
Todavía tenemos que viajar mañana.

888
01:16:11,863 --> 01:16:14,457
Padrino, ¿qué estás pensando aquí?

889
01:16:14,838 --> 01:16:16,965
Ah Kun, ¿cuándo volviste?

890
01:16:17,364 --> 01:16:19,025
Acabo de llegar de la capital.

891
01:16:19,198 --> 01:16:20,665
He estado viajando durante 3 días.

892
01:16:20,825 --> 01:16:22,554
Estoy realmente agotado ahora

893
01:16:23,281 --> 01:16:26,307
Toma una copa y charla conmigo.

894
01:16:36,049 --> 01:16:37,607
De esta manera, por favor

895
01:16:38,852 --> 01:16:40,046
Sírvelos bien...

896
01:16:41,412 --> 01:16:42,538
¿Qué les gustaría a ambos?

897
01:16:42,865 --> 01:16:44,560
Una botella de vino y algunos platos.

898
01:16:44,700 --> 01:16:45,462
Sí...

899
01:16:45,564 --> 01:16:47,293
Supuse que aún no habrías comido.

900
01:16:47,467 --> 01:16:48,593
así que te hice un plato de fideos

901
01:16:48,747 --> 01:16:51,307
Está bien. Tenía algo en camino hacia aquí.

902
01:16:57,848 --> 01:16:59,110
padrino

903
01:16:59,232 --> 01:17:02,497
¿Has encontrado a Ma Teng? ¿Hay noticias?

904
01:17:02,969 --> 01:17:05,836
El emperador está preocupado por esto.

905
01:17:07,260 --> 01:17:09,785
Tengo información confiable.

906
01:17:09,958 --> 01:17:12,449
Ma Teng será capturado en 2 días

907
01:17:13,799 --> 01:17:15,232
¿Tienes información sobre Ma Teng?

908
01:17:16,879 --> 01:17:18,870
No estoy realmente seguro todavía

909
01:17:19,197 --> 01:17:22,758
Regresaste justo en el momento adecuado.
Ahora...

910
01:17:23,003 --> 01:17:25,062
Por favor ayúdame a vigilar a Luo Pong.

911
01:17:25,425 --> 01:17:26,756
Mañana, durante el viaje,

912
01:17:26,879 --> 01:17:28,574
... seguiré a Luo Pong

913
01:17:28,747 --> 01:17:30,339
Definitivamente atraparé a Ma Teng.

914
01:17:31,135 --> 01:17:32,693
Estás diciendo que Luo Pong y él...

915
01:17:32,864 --> 01:17:34,024
La comida y el vino están aquí.

916
01:17:46,602 --> 01:17:49,799
Estoy seguro de que Luo se ha puesto en contacto con él.

917
01:17:52,518 --> 01:17:53,712
padrino

918
01:17:53,868 --> 01:17:56,268
Esta vez tendrás
la recompensa del emperador

919
01:17:56,636 --> 01:17:59,901
Puedes disfrutarlo el resto de tu vida.

920
01:18:03,279 --> 01:18:04,337
Sin embargo...

921
01:18:04,456 --> 01:18:05,548
Sin embargo, ¿qué?

922
01:18:06,636 --> 01:18:09,628
Primero beberé contigo
y te diré

923
01:18:12,760 --> 01:18:13,692
Ah... es...

924
01:18:13,798 --> 01:18:15,698
Deja de adivinar ahora. bebe primero

925
01:18:31,652 --> 01:18:32,584
Hola jefe

926
01:18:32,690 --> 01:18:33,281
Sí, ¿qué es?

927
01:18:33,417 --> 01:18:34,281
¿Podrías dejarnos en paz?

928
01:18:34,386 --> 01:18:36,479
Hay algo privado
tenemos que discutir

929
01:18:40,752 --> 01:18:43,880
Bien... amigos. puedes irte a dormir

930
01:18:44,075 --> 01:18:45,064
vamos

931
01:19:04,489 --> 01:19:05,387
padrino

932
01:19:05,527 --> 01:19:10,555
siempre se dice
No podemos controlar nuestro destino.

933
01:19:10,855 --> 01:19:13,824
No podemos conseguir más de lo que merecemos

934
01:19:14,178 --> 01:19:17,011
¿Qué es todo esto que estás diciendo, Ah Kun?

935
01:19:22,931 --> 01:19:24,922
Este es el decreto secreto del emperador.

936
01:19:36,565 --> 01:19:38,260
Alguien debe haberme incriminado

937
01:19:38,398 --> 01:19:39,990
Iré y le explicaré al emperador ahora.

938
01:19:40,163 --> 01:19:42,097
Tenemos que ser estrictos con la verdad.

939
01:19:43,243 --> 01:19:44,710
Sostenlo

940
01:19:46,288 --> 01:19:48,313
No creo que necesites explicar

941
01:19:48,675 --> 01:19:50,802
El emperador ya ha matado.
tu familia

942
01:19:50,994 --> 01:19:53,121
Me pidió que te decapitara

943
01:19:53,277 --> 01:19:55,245
estoy siguiendo el orden

944
01:19:55,388 --> 01:19:57,652
¿Me odiarás?
¿Por ignorar nuestra relación?

945
01:19:58,468 --> 01:19:59,594
¿Qué?

946
01:20:04,349 --> 01:20:09,309
¿Tú? ¿eres tú?

947
01:20:11,823 --> 01:20:14,917
Quieres que te mate

948
01:20:15,110 --> 01:20:16,372
... ¿o prefieres hacerlo tú mismo?

949
01:21:46,666 --> 01:21:48,463
¿No es el Sr. Xin?

950
01:21:51,441 --> 01:21:52,874
escúchame

951
01:21:52,999 --> 01:21:54,899
Xin Kang intenta iniciar una rebelión

952
01:21:55,075 --> 01:21:57,305
El emperador ordenó ejecutarlo.

953
01:21:57,669 --> 01:22:00,001
Seré su sucesor de ahora en adelante.

954
01:22:00,196 --> 01:22:02,721
Sigue buscando a Ma Teng y ten cuidado.

955
01:22:21,683 --> 01:22:22,843
ustedes vayan para allá

956
01:22:22,963 --> 01:22:24,123
¡Rápido!

957
01:22:35,005 --> 01:22:36,529
Hermano Luo, nos dispersaremos y buscaremos.

958
01:22:36,874 --> 01:22:37,533
Antes del anochecer,

959
01:22:37,635 --> 01:22:38,863
nos reuniremos aquí

960
01:22:39,018 --> 01:22:40,485
Está bien. iré por aquí

961
01:23:22,512 --> 01:23:24,707
Si, déjame darte un abrazo

962
01:23:24,865 --> 01:23:26,162
Madre...

963
01:23:26,284 --> 01:23:27,876
Dios ! eres pesado

964
01:23:30,332 --> 01:23:31,299
Tu...

965
01:23:32,270 --> 01:23:35,137
Señora. Soy un buen amigo del hermano Ma.

966
01:23:36,284 --> 01:23:37,478
hace 2 años que no lo veo

967
01:23:37,633 --> 01:23:38,827
¿Está bien el hermano Ma?

968
01:23:39,364 --> 01:23:41,195
Gracias. estoy bastante bien

969
01:23:41,993 --> 01:23:43,358
Hermano mamá

970
01:23:45,833 --> 01:23:47,528
Eres demasiado descuidado

971
01:23:47,702 --> 01:23:49,499
Esto es tan valioso

972
01:23:49,640 --> 01:23:51,198
¿Cómo puedes dejar que un niño lo use?

973
01:23:56,941 --> 01:23:57,498
Viniendo detrás de mí así;

974
01:23:57,806 --> 01:23:59,433
También eres descuidado. vete

975
01:24:00,089 --> 01:24:02,990
¿Me estás pidiendo que corra contigo?

976
01:24:05,142 --> 01:24:06,769
Ser un fugitivo en fuga no es fácil,
¿verdad?

977
01:24:09,017 --> 01:24:11,281
Supongo que difícilmente habrías tenido
una noche tranquila

978
01:24:11,474 --> 01:24:13,442
... en estos dos años

979
01:24:16,906 --> 01:24:19,739
Pero todavía te envidio

980
01:24:20,920 --> 01:24:23,047
Al menos tienes una familia.

981
01:24:24,553 --> 01:24:26,111
No como yo...

982
01:24:28,013 --> 01:24:30,106
Somos amigos perdidos hace mucho tiempo

983
01:24:30,505 --> 01:24:31,995
¿Por qué sigues hablando tonterías?

984
01:24:32,511 --> 01:24:34,274
¿No me vas a invitar a pasar?

985
01:24:35,349 --> 01:24:37,283
Soy buscado por el emperador

986
01:24:37,459 --> 01:24:38,721
Tomando una copa aquí conmigo...

987
01:24:38,877 --> 01:24:40,538
¿no tienes miedo de
¿desobedecer al emperador?

988
01:24:41,992 --> 01:24:43,687
somos hermanos

989
01:24:43,860 --> 01:24:46,021
no es un crimen
para ponerse al día con viejos amigos

990
01:24:47,390 --> 01:24:49,358
El Emperador está muy lejos

991
01:24:49,501 --> 01:24:51,469
el no puede hacerme nada

992
01:24:53,065 --> 01:24:54,225
bueno

993
01:24:56,559 --> 01:24:57,685
Yu Ping, prepara algunos platos y vino.

994
01:24:58,012 --> 01:24:59,343
necesito tener una buena charla
con mi hermano

995
01:24:59,500 --> 01:25:00,467
Muy bien

996
01:25:00,608 --> 01:25:01,632
por favor

997
01:25:08,428 --> 01:25:09,588
Saludos...

998
01:25:13,306 --> 01:25:15,331
Perdón por el problema, cuñada.

999
01:25:15,694 --> 01:25:17,286
Toma, déjame brindar por ti.

1000
01:25:17,458 --> 01:25:18,152
No lo menciones. no es nada

1001
01:25:18,289 --> 01:25:19,085
Gracias por dejarnos ir

1002
01:25:19,223 --> 01:25:20,554
Estaré agradecido por el resto de mi vida.

1003
01:25:21,541 --> 01:25:24,567
El hermano Ma y yo somos buenos hermanos.

1004
01:25:24,760 --> 01:25:26,352
Si voy a traicionarte,

1005
01:25:26,524 --> 01:25:27,456
No seré un humano

1006
01:25:27,908 --> 01:25:30,809
Toma, hermano Ma, bebamos uno más.

1007
01:25:37,216 --> 01:25:40,515
Hermano, no bebas demasiado.

1008
01:25:41,369 --> 01:25:42,700
si

1009
01:25:43,133 --> 01:25:45,897
De ahora en adelante no beberé más.

1010
01:25:46,109 --> 01:25:48,839
Podría revelar el secreto después de beber.

1011
01:25:51,403 --> 01:25:54,429
Está bien. Sólo unos niños soplando hojas

1012
01:26:07,908 --> 01:26:09,341
Deberías volver con tu cuñada.

1013
01:26:12,890 --> 01:26:13,788
hermano luo

1014
01:26:26,662 --> 01:26:28,687
Vuelve al dormitorio, date prisa.

1015
01:26:47,180 --> 01:26:48,477
Xu Shuangkun

1016
01:26:49,256 --> 01:26:50,883
tu vienes aqui

1017
01:26:56,523 --> 01:26:58,650
Bastardo, traicionas a tu amigo.

1018
01:26:58,841 --> 01:27:00,672
¿Crees que después de eliminar
con tus hermanos

1019
01:27:00,848 --> 01:27:02,713
...podrías disfrutar de tu riqueza
¿para toda tu vida?

1020
01:27:02,855 --> 01:27:04,049
¡Será mejor que te muestres!

1021
01:28:59,600 --> 01:29:04,970
Ladrones...

1022
01:29:17,282 --> 01:29:18,044
perseguirlo

1023
01:29:18,147 --> 01:29:19,171
deja de perseguir

1024
01:29:19,703 --> 01:29:21,762
Es sólo un ladrón. déjalo ir

1025
01:29:22,333 --> 01:29:24,130
Gracias a todos. gracias

1026
01:29:28,077 --> 01:29:30,375
Yu Ping, ve y haz las maletas rápido.

1027
01:29:30,568 --> 01:29:31,557
Nos vamos ahora

1028
01:29:54,062 --> 01:29:55,427
Consíguelo...

1029
01:30:22,436 --> 01:30:23,494
esconderse

1030
01:30:34,512 --> 01:30:34,841
busca el lugar

1031
01:30:34,927 --> 01:30:35,859
si

1032
01:30:36,000 --> 01:30:39,492
Ese lado...

1033
01:30:54,304 --> 01:30:54,770
Ma Teng

1034
01:30:54,892 --> 01:30:56,860
Si no vas a salir,
Lo quemaré

1035
01:31:00,601 --> 01:31:02,569
Iniciar un incendio.
Veamos cuánto tiempo puede quedarse adentro.

1036
01:31:03,093 --> 01:31:05,960
Iniciar un incendio. ¡Quema la casa!

1037
01:31:10,013 --> 01:31:11,981
Quemar !

1038
01:31:12,158 --> 01:31:13,455
Buscar de nuevo

1039
01:31:20,116 --> 01:31:21,378
Creo que ya no podemos escapar

1040
01:31:21,501 --> 01:31:24,197
Iré a pelear con ellos yo mismo.

1041
01:31:24,407 --> 01:31:25,431
... y desviar su atención

1042
01:31:25,583 --> 01:31:27,448
Tomas a Xiao Shan y te escondes en el bosque.

1043
01:31:27,625 --> 01:31:29,650
Tres días después, nos encontraremos aquí.

1044
01:31:32,816 --> 01:31:34,579
Si no puedes verme después de 3 días,

1045
01:31:34,753 --> 01:31:36,243
Entonces te escapas con Xiao Shan

1046
01:31:38,836 --> 01:31:41,202
Enséñale bien y críalo.
ser un buen hombre

1047
01:31:42,608 --> 01:31:45,907
No, volverás. estaremos esperando

1048
01:31:59,769 --> 01:32:02,135
Consíguelo

1049
01:32:22,503 --> 01:32:23,527
Rápido

1050
01:33:14,198 --> 01:33:14,857
el ha vuelto

1051
01:33:19,527 --> 01:33:20,585
Entonces, ¿cómo estuvo? ¿Hay noticias?

1052
01:33:20,703 --> 01:33:22,034
Ha matado a 4 agentes

1053
01:33:23,263 --> 01:33:25,026
Se escapó hacia el bosque de allí.

1054
01:33:27,277 --> 01:33:29,768
Está desarmado y no puede ir a ningún lado.

1055
01:33:30,218 --> 01:33:31,150
ir tras el

1056
01:33:31,256 --> 01:33:32,245
vamos

1057
01:34:29,317 --> 01:34:30,511
Bastardo

1058
01:34:31,152 --> 01:34:34,417
Es tarde y todavía no ha regresado.
el es astuto

1059
01:34:53,089 --> 01:34:55,956
No llores, querida. papá volverá

1060
01:34:57,587 --> 01:34:59,077
Él regresará seguro

1061
01:35:35,787 --> 01:35:38,950
Date prisa, lo quiero urgente.

1062
01:35:39,524 --> 01:35:40,718
Todavía tengo que hacer algunos más.

1063
01:35:42,223 --> 01:35:44,987
Por arreglar esta cosa extraña tuya,

1064
01:35:45,198 --> 01:35:46,995
ni siquiera tuvimos tiempo para comer

1065
01:35:47,171 --> 01:35:48,866
¿Para qué quieres esta cosa rara?

1066
01:35:49,005 --> 01:35:51,872
Bueno, él nos paga.
Entonces no hacemos preguntas

1067
01:35:52,223 --> 01:35:54,487
Ah Zhong, necesito un trago.

1068
01:35:54,680 --> 01:35:55,772
Ustedes dos háganlo por él.

1069
01:36:02,464 --> 01:36:04,489
Los bollos calientes están recién cocidos al vapor.

1070
01:36:04,679 --> 01:36:06,169
Maestro Wang, por favor siéntese.

1071
01:36:06,513 --> 01:36:07,605
un poco de vino por favor

1072
01:36:07,758 --> 01:36:09,555
Se necesita vino por aquí

1073
01:36:12,223 --> 01:36:13,781
Dos bollos al vapor

1074
01:36:24,160 --> 01:36:25,559
¡Se parece a él!

1075
01:36:26,652 --> 01:36:27,550
¿Se parece a quién?

1076
01:36:28,312 --> 01:36:28,801
En nuestra tienda,

1077
01:36:28,935 --> 01:36:30,562
esta mañana hay un cliente

1078
01:36:30,734 --> 01:36:33,430
...que se parecía exactamente a él

1079
01:36:42,880 --> 01:36:44,177
Camarero, aquí está el dinero.

1080
01:36:44,333 --> 01:36:46,062
Bien, gracias

1081
01:36:46,616 --> 01:36:47,605
cuidate

1082
01:36:49,280 --> 01:36:50,304
vamos

1083
01:36:53,432 --> 01:36:54,763
cuidate

1084
01:38:17,445 --> 01:38:19,709
Ve...

1085
01:39:42,530 --> 01:39:43,690
¿Qué es esto? Ay dios mío !

1086
01:39:43,845 --> 01:39:45,005
Maestro, él está ahí.

1087
01:39:45,160 --> 01:39:46,024
es el

1088
01:39:46,163 --> 01:39:47,755
Arruinó mi tienda

1089
01:39:47,927 --> 01:39:49,758
¿Qué voy a hacer?

1090
01:39:52,876 --> 01:39:54,537
Lo vi caer desde allí arriba.

1091
01:39:54,675 --> 01:39:55,403
¿Quién lo hizo?

1092
01:39:55,506 --> 01:39:56,530
¡Quién sabe!

1093
01:39:59,519 --> 01:40:01,077
eso da miedo

1094
01:40:04,986 --> 01:40:07,511
¿Qué debo hacer?

1095
01:40:07,720 --> 01:40:10,120
¿Cómo debemos seguir con nuestras vidas?

1096
01:40:11,111 --> 01:40:14,842
¡Oh! Dios mío. ya no puedo vivir

1097
01:40:15,436 --> 01:40:16,368
¿Dónde está?

1098
01:40:16,474 --> 01:40:18,669
él corrió de esa manera

1099
01:40:19,069 --> 01:40:22,766
Es él.
Me ha dejado sufriendo así

1100
01:40:23,014 --> 01:40:24,982
¿Cómo puedo ganarme la vida?

1101
01:40:45,539 --> 01:40:46,733
Por allá

1102
01:40:53,601 --> 01:40:54,659
¡Vaya!

1103
01:41:27,061 --> 01:41:28,653
Sun Jian, aléjate

1104
01:44:37,438 --> 01:44:38,632
yuping

1105
01:44:41,626 --> 01:44:42,558
A Teng

1106
01:44:43,009 --> 01:44:44,101
yuping

1107
01:44:44,566 --> 01:44:45,931
¡Ah Teng!

1108
01:44:48,960 --> 01:44:52,396
Yuping, no llores

1109
01:44:53,112 --> 01:44:54,841
¿Ves? He regresado ileso

1110
01:44:55,362 --> 01:44:56,693
Pero todavía tendríamos que huir

1111
01:44:57,023 --> 01:44:58,354
Necesitamos ir a algún lugar lejano


