1 00:03:08,071 --> 00:03:09,364 Жақсы жүріс. 2 00:03:10,574 --> 00:03:11,992 Ол жұмыс істейді. 3 00:03:12,326 --> 00:03:14,912 Қандай жұмыс, пицца жеткізу? 4 00:03:16,580 --> 00:03:19,291 Ал, бұл міну емес, шабандоз. 5 00:03:23,712 --> 00:03:25,964 - Бұл не болды? - Не? 6 00:03:26,465 --> 00:03:28,842 Эй! Менің қызыммен сөйлесіп тұрсың ба? 7 00:03:29,134 --> 00:03:30,969 - Әй, боқта. Мінеки біз. - Иә. 8 00:03:31,261 --> 00:03:34,306 Ол менің жүрісіме ғана сүйсініп отырды. 9 00:03:34,681 --> 00:03:35,724 «Менің жүрісім». 10 00:03:35,807 --> 00:03:39,353 Менің әжем Буик темекі шегетін бұл ақымақ, тіркеме қоқыс. 11 00:03:39,853 --> 00:03:42,064 Ал, әкеңнің жыланы ше? 12 00:03:43,023 --> 00:03:46,109 Бұл аңның күші 500 ат күші және Borla шығару жүйесі. 13 00:03:46,193 --> 00:03:48,570 Ол 0-ден 60-қа дейін 4,3 секундта жасайды... 14 00:03:48,654 --> 00:03:50,364 -Дұрыс. Бұл шамамен дұрыс. - Иә. 15 00:03:50,447 --> 00:03:52,783 Апыр-ай. Сіз кітапшаны оқи аласыз. 16 00:04:15,973 --> 00:04:18,809 Не деген шумақ, балақай. Қандай қадам. Ол маған ұнайды. 17 00:04:18,976 --> 00:04:21,103 Ол не істейді? 18 00:04:21,186 --> 00:04:23,188 - Оны орындайық. -Әкел. 19 00:04:33,782 --> 00:04:35,367 Мен сенің арқаңды алдым. 20 00:04:37,828 --> 00:04:40,789 Неліктен жақсы балалар, көліктеріңіз сөйлесуге рұқсат бермейсіздер? 21 00:04:42,374 --> 00:04:44,501 Мен тек қызғылт түсті сырғалар үшін жарысамын. 22 00:04:45,502 --> 00:04:47,296 Бұл көлік 80 мың тұрады. 23 00:04:47,379 --> 00:04:50,590 Мен не істер едім осындай сынық бокпен? 24 00:04:54,928 --> 00:04:56,430 Мен ше? 25 00:04:59,891 --> 00:05:03,562 Жеңімпаз мені алады. 26 00:05:10,610 --> 00:05:13,405 Оны кесіңіз, шығарайық. Кеттік, кеттік, барайық! 27 00:05:27,544 --> 00:05:30,213 Жарылыс, балақай! 28 00:05:32,758 --> 00:05:34,801 Алдымен екінші жағынан ... 29 00:05:35,510 --> 00:05:38,180 - Уақыт келді. - Барайық! 30 00:05:38,263 --> 00:05:40,682 - Дайынсыңдар ма, балалар? - Қызықты ет, Клей. 31 00:06:24,559 --> 00:06:25,644 Қат! 32 00:06:37,197 --> 00:06:38,323 иә! 33 00:07:48,310 --> 00:07:49,936 Мен сені сүйесің деп ойладым. 34 00:07:58,236 --> 00:07:59,446 О, жақсы. 35 00:08:10,207 --> 00:08:11,708 Сатан алғыр? 36 00:08:21,593 --> 00:08:23,887 Мен бітіру кешінің жаңа күнін алдым деп ойлаймын. 37 00:08:33,772 --> 00:08:35,941 - Клей, көлікті тоқтат! - Ауызыңды жап! 38 00:08:44,950 --> 00:08:46,952 - Клей, көлікті тоқтат! - Ауызыңды жап! 39 00:08:47,035 --> 00:08:48,286 Тоқта! 40 00:08:52,791 --> 00:08:54,960 Клей, өтінемін тоқта! Өтінемін тоқта! 41 00:10:06,114 --> 00:10:08,158 Мен оның көшірмесін ала аламын ба? 42 00:10:10,201 --> 00:10:12,454 Сіз бұл әзіл деп ойлайсыз, иә? 43 00:10:13,997 --> 00:10:15,707 Сен сонда Кен мен Барбиді көріп тұрсың ба? 44 00:10:15,790 --> 00:10:18,627 Олар бұл жерден кетіп қалады тіпті білегінен ұрмай. 45 00:10:18,710 --> 00:10:21,171 Анам мен әкем тым араласып кеткен. 46 00:10:23,965 --> 00:10:26,176 Бірақ маған сен сияқты бұзақылар ұнайды. 47 00:10:26,259 --> 00:10:30,639 Неге екенін білесіз бе? Себебі сізге 100% кепілдік берілген. 48 00:10:31,056 --> 00:10:32,891 - Менің көлігім қайда? - Мен оны сындырдым. 49 00:10:32,974 --> 00:10:33,975 Сен не істедің? 50 00:10:34,059 --> 00:10:35,143 - Отыр! Бітірдің. - Жеңіл, оңай. 51 00:10:35,226 --> 00:10:36,561 Бітірдің. Сіз мені түсінесіз бе? Бітірдің. 52 00:10:36,645 --> 00:10:38,412 Және бәрі сіздің он сегіз жасқа толғанға дейін. Енді отырыңыз. 53 00:10:41,733 --> 00:10:42,859 Шон. 54 00:10:44,194 --> 00:10:46,446 Не ойладың, иә? 55 00:10:47,280 --> 00:10:49,407 Миссис Босвелл? өтінемін 56 00:10:50,617 --> 00:10:51,618 Бұл... 57 00:10:51,743 --> 00:10:53,078 Бұл мисс. 58 00:10:55,497 --> 00:10:59,751 Офицер, мұнда темекі шегуге тыйым салынған ба? 59 00:11:07,759 --> 00:11:11,137 Бұл қиын мемлекет. Және бұл өте анық жағдай. 60 00:11:12,305 --> 00:11:15,475 Егер олар оны ересек адам ретінде сынамаса, оның жолы болады. 61 00:11:17,394 --> 00:11:20,355 Бұл соңғы екі жылдағы үшінші қаламыз. 62 00:11:21,481 --> 00:11:25,610 Сіздің ұлыңыз абайсызда екі рет алдын ала алды көлік жүргізу, мүлікті қасақана жою. 63 00:11:25,694 --> 00:11:27,654 Бұл оны үшке соқтырады. 64 00:11:27,737 --> 00:11:30,365 Олар міндетті түрде оны көшеден алғылары келеді. 65 00:11:30,448 --> 00:11:33,284 Басқа жол болуы керек. 66 00:11:42,085 --> 00:11:44,504 Сонымен, бұл жолы қайда көшеміз? 67 00:11:47,090 --> 00:11:49,175 Біз ешқайда қозғалмаймыз. 68 00:13:44,415 --> 00:13:45,500 Шон. 69 00:13:46,543 --> 00:13:48,419 Мен сені 7-де осында болады деп ойладым. 70 00:13:48,503 --> 00:13:50,129 Бүгін 7-і. 71 00:13:51,548 --> 00:13:54,092 Қараңызшы, бір секунд күтіңіз. 72 00:14:20,368 --> 00:14:21,786 Кіріңіз. 73 00:14:26,791 --> 00:14:28,167 Мынау. 74 00:14:35,300 --> 00:14:37,927 Білесің бе, Шон, мен сонда боламын. 75 00:14:38,511 --> 00:14:41,055 Бірақ сіздің анаңыз, ол 7-де айтты, қараңыз, 76 00:14:41,139 --> 00:14:43,766 және біз Жапонияда сізден бір күн алдамыз. 77 00:14:45,810 --> 00:14:48,980 Сіз қазір осындасыз, бұл жақсы. 78 00:14:50,481 --> 00:14:52,650 Сонымен, анаң қалай? 79 00:14:54,694 --> 00:14:56,321 Мен қайда ұйықтаймын? 80 00:14:57,155 --> 00:14:59,365 Енді, Шон, оның басқа таңдауы жоқ екенін білесің. 81 00:14:59,449 --> 00:15:02,160 Айтайын дегенім, бұл не осы немесе жуви залы болды, 82 00:15:03,369 --> 00:15:07,415 Айтайын дегенім, сіз ары қарай қозғала алмайсыз қиындыққа тап болған сайын. 83 00:15:07,498 --> 00:15:09,042 Сіз үшін жұмыс істеді. 84 00:15:12,503 --> 00:15:14,839 Қараңызшы, мұны ешқайсымыз да сұраған жоқпыз. 85 00:15:15,465 --> 00:15:18,384 Бірақ мен анаңа саған қамқор боламын деп уәде бердім. 86 00:15:18,801 --> 00:15:21,846 Сондықтан сіз оның ережелерімен жүресіз, мен келістім, 87 00:15:21,930 --> 00:15:24,974 - ...және сенің жақсы болатыныңа сенімдімін. - Ереже? 88 00:15:25,558 --> 00:15:28,186 Иә, ережелер. Нағыз қарапайым. 89 00:15:28,728 --> 00:15:31,898 Сен мектепке барасың, бірден осында қайтасың. 90 00:15:32,190 --> 00:15:36,027 Ал мен көргім де, естігім де келмейді Сіз туралы көліктің жанында. 91 00:15:38,196 --> 00:15:40,323 Міне, жатын бөлме сіздікі. 92 00:15:46,120 --> 00:15:48,164 Өзіңізді ыңғайлы етіңіз. 93 00:15:50,625 --> 00:15:52,251 10-да сөнеді. 94 00:16:52,270 --> 00:16:53,896 Сіз қалжыңдап тұрған боларсыз. 95 00:17:51,245 --> 00:17:53,081 - Қате пойыз. - А? 96 00:17:53,164 --> 00:17:54,665 Мен мұнда жаңамын. 97 00:17:59,670 --> 00:18:01,464 Босвелл, иә, ханым. 98 00:18:28,449 --> 00:18:29,617 Увабаки. 99 00:19:02,233 --> 00:19:04,527 Жапон тағамдары армияға ұқсайды. 100 00:19:05,153 --> 00:19:07,029 Сұрама, айтпа. 101 00:19:08,239 --> 00:19:11,701 Аты Твинки. Эй, сенде ноутбук жоқ екенін байқадым. 102 00:19:13,578 --> 00:19:14,745 Иә? 103 00:19:15,246 --> 00:19:17,456 Мен сені байланыстырамын. Жарты бағасы. 104 00:19:18,666 --> 00:19:20,001 Жоқ, мен жақсымын. 105 00:19:20,084 --> 00:19:23,379 60% жеңілдік. Өйткені біз екеуіміз де армияның жігіттеріміз және бәріміз. 106 00:19:24,297 --> 00:19:26,299 Менде қолма-қол ақша жоқ, жігіт. 107 00:19:26,382 --> 00:19:28,176 Ал мен әскери жігіт емеспін. 108 00:19:28,259 --> 00:19:31,596 Жарайды, жарайды. Ал, ұялы телефон ше? 109 00:19:32,263 --> 00:19:34,473 Барлығына ұялы телефон керек. 110 00:19:34,765 --> 00:19:36,100 Айып жоқ, 111 00:19:36,434 --> 00:19:40,188 бірақ мен мұнда болмайтын шығармын сіздің атыңызды есте сақтауға жеткілікті ұзақ. 112 00:19:40,271 --> 00:19:43,691 Сонда сізге қалаға брондау үшін жаңа аяқ киім керек болады. 113 00:19:43,774 --> 00:19:46,861 Сізге Майкл Джордан ұнайды ма? Мен Майкл Джорданды жақсы көремін. 114 00:19:48,112 --> 00:19:49,655 Мынаны тексеріңіз. 115 00:19:49,947 --> 00:19:52,491 Жаңа Джордандар. Тіпті әлі шыққан жоқ. 116 00:19:52,575 --> 00:19:55,786 Леброн Джеймс олардың қолына да жете алмады. 117 00:19:57,455 --> 00:19:59,999 Сіз Sparco рульін сатасыз ба? 118 00:20:00,082 --> 00:20:02,501 Тозақ, жоқ. Дәл сол жерде менікі. 119 00:20:02,793 --> 00:20:05,129 Аға, мен тіпті бөлшек саудаға да төледім. 120 00:20:05,880 --> 00:20:07,173 Сіз не айдайсыз? 121 00:20:07,256 --> 00:20:08,716 - Менің жүрісім? - Иә. 122 00:20:08,799 --> 00:20:11,260 - Менің көлігім біртүрлі. - Маған көрсет. 123 00:20:12,303 --> 00:20:14,847 Сіз бұл жерде тұрмайсыз деп ойладым. 124 00:20:15,598 --> 00:20:16,807 Жарайды. 125 00:21:08,693 --> 00:21:11,779 Соққылау, иә? Мына көлікті қарашы. 126 00:21:11,862 --> 00:21:12,863 Ой! 127 00:21:13,823 --> 00:21:15,700 Тым болмаса көлік жүргізуге рұқсат етіңіз. 128 00:21:15,866 --> 00:21:18,244 Бұл жерде нағыз көліктер болғаны дұрыс. 129 00:21:18,327 --> 00:21:21,706 Жарайды, түсінемін біреудің әзілдері бар, иә? Жарайды. 130 00:21:21,956 --> 00:21:24,000 Сіз оларға дайынсыз ба, білмеймін. 131 00:21:24,083 --> 00:21:26,127 Сіз аздап қобалжыған сияқтысыз. 132 00:21:26,669 --> 00:21:28,212 Қалайсың, Тош? 133 00:22:02,747 --> 00:22:05,082 Таяқшаны үрлегенде, адам. 134 00:23:02,640 --> 00:23:03,766 Мұны естисіз бе? 135 00:23:03,849 --> 00:23:05,643 Бұл менің көлік жүргізу тәсілім үшін әлі де дұрыс емес. 136 00:23:05,726 --> 00:23:08,437 'Себебі сіз жүргізу тәсілі дұрыс емес! Көрдіңіз бе? 137 00:23:08,521 --> 00:23:10,940 Маған компьютер керек емес дроссельге жауап беруім туралы айту. 138 00:23:11,023 --> 00:23:13,442 Жақсы. Содан кейін біз осында біттік. 139 00:23:16,112 --> 00:23:18,906 V8-де мұндай проблема болмайды. 140 00:23:19,698 --> 00:23:20,825 Ұлдар. 141 00:23:20,950 --> 00:23:24,286 Оларды қызықтыратыны – ең үлкен қозғалтқыштың кімде екені. 142 00:23:24,954 --> 00:23:27,164 Мен жігітпін. Бұл менің ДНҚ-да. 143 00:23:28,582 --> 00:23:32,253 Сонымен, бәріңіз осы заттармен жарысасыз, иә? Сүйкімді кішкентай ойыншықтар. 144 00:23:33,921 --> 00:23:37,133 Білесің бе, мен сені танымай қалдым тәпішкесіз. 145 00:23:37,216 --> 00:23:39,135 Увабаки дегенді білдірмейсіз бе? 146 00:23:40,344 --> 00:23:41,804 Нила, иә? 147 00:23:42,555 --> 00:23:44,473 Сіз тез үйренушісіз. 148 00:23:47,226 --> 00:23:48,936 Сонымен, сіз қайдансыз? 149 00:23:49,019 --> 00:23:50,187 Мұнда. 150 00:23:50,646 --> 00:23:53,983 Жоқ, мен сіз тұратын жерде емес. Қайдан келдің? 151 00:23:54,066 --> 00:23:56,360 Менің қай жерден екенім шынымен маңызды ма? 152 00:24:03,993 --> 00:24:05,661 Турист кім? 153 00:24:08,247 --> 00:24:10,583 Сен және оқушы қыздар не болды, Д? 154 00:24:10,666 --> 00:24:13,878 Сіз әлемде көтеріліп жатырсыз. Сіз өзіңіздің компанияңызды жоғарылатуыңыз керек. 155 00:24:13,961 --> 00:24:17,047 Сәрсенбі, сәрсенбі, бейсенбі. Құдай. Қыз. 156 00:24:21,427 --> 00:24:24,638 Ханымдар, бұл ойды ұстаныңыз, солай ма? Жарайды, сұлу. Қолдау. 157 00:24:27,141 --> 00:24:28,392 Ол жаңа ғана кетіп бара жатты. 158 00:24:33,147 --> 00:24:35,566 Кешіріңіз. Мен жапонша сөйлемеймін. 159 00:24:39,069 --> 00:24:42,031 Оны түсіндіңіз бе? Гайджин? 160 00:24:42,114 --> 00:24:43,365 Такаши. 161 00:24:43,908 --> 00:24:45,451 Біз жай ғана сөйлестік. 162 00:24:45,534 --> 00:24:47,411 Бұл сіздің сахнаңыз емес. 163 00:24:48,245 --> 00:24:52,374 Сіз мені атаған сөз, Гэйджин немесе басқа нәрсе, 164 00:24:52,958 --> 00:24:55,085 бұл нақты нені білдіреді? 165 00:24:55,961 --> 00:24:58,547 Айналып кету, 166 00:24:59,632 --> 00:25:00,841 жүре бер. 167 00:25:00,925 --> 00:25:03,385 Біз дәл солай істейміз. Жүр, жігітім, домалап алайық. 168 00:25:03,469 --> 00:25:04,929 Ио, қарашы, жігіт, ол якудза. 169 00:25:05,012 --> 00:25:07,973 Қараңызшы, бұл күлкілі, 170 00:25:08,057 --> 00:25:11,101 'Себебі мен бұл еркін ел сияқты деп ойладым 171 00:25:11,936 --> 00:25:14,897 онда қыз қалаған адаммен сөйлесе алады. 172 00:25:17,983 --> 00:25:19,902 Менің кім екенімді білесің бе, балам? 173 00:25:20,236 --> 00:25:24,448 Иә. Сіз сияқтысыз жапондық Джастин Тимберлейк, солай ма? 174 00:25:30,287 --> 00:25:31,455 Кетіңіз. 175 00:25:31,622 --> 00:25:34,750 Қарғыс атсын, адам. Сіз якудзаны білесіз бе? Мафия? 176 00:25:36,961 --> 00:25:40,548 Қараңызшы, кешіріңіз, DK-san. Маймылдың бүгін банандары болмады. 177 00:25:40,673 --> 00:25:42,341 Эй, Д, кеттік. 178 00:25:42,424 --> 00:25:43,884 Жарыс уақыты келді. 179 00:25:47,972 --> 00:25:49,848 Сәттілік, Тимберлейк. 180 00:25:58,440 --> 00:26:02,194 Сіз бақытты адамсыз, өйткені мен жарысқа түсемін. 181 00:26:05,364 --> 00:26:06,991 Олай болса жарысайық. 182 00:26:09,743 --> 00:26:12,830 Немен, иә? Сіздің скейтбордыңыз? 183 00:26:15,040 --> 00:26:17,835 Көлік болмаған кезде мысқылдау оңай. 184 00:26:18,502 --> 00:26:19,837 Менікін ал. 185 00:26:23,966 --> 00:26:25,342 Жарысайық. 186 00:26:29,346 --> 00:26:31,974 Не? Мен баланың не барын көргім келеді. 187 00:26:38,689 --> 00:26:40,190 Ол көлік жүргізе алады ма? 188 00:26:41,275 --> 00:26:42,735 Ол көлік жүргізе алады ма? 189 00:26:44,737 --> 00:26:46,864 DK нені білдіретінін білесіз бе? 190 00:26:47,865 --> 00:26:49,241 Эшек Конг? 191 00:26:49,700 --> 00:26:51,035 Дрифт патшасы. 192 00:26:52,703 --> 00:26:53,871 Дрифт пе? 193 00:26:54,830 --> 00:26:56,790 Дрейф дегеніңіз не? 194 00:27:09,511 --> 00:27:11,513 Әлі де сөздік керек пе? 195 00:27:11,930 --> 00:27:13,557 Сіз бұл нағыз әйгілі картинаны білесіз бе? 196 00:27:13,641 --> 00:27:16,018 Үнемі күліп жүретін әйелдің бірі? 197 00:27:16,101 --> 00:27:18,312 - Мона Лиза. - Дұрыс, дұрыс, дұрыс. Мона Лиза. 198 00:27:18,395 --> 00:27:21,774 Міне, жігітім, мына көлік дәл осы жерде дрейф әлеміндегі Мона Лиза сияқты. 199 00:27:21,857 --> 00:27:24,568 Хан бұл жаман баланы басынан бастап қайта тұрғызды. 200 00:27:24,652 --> 00:27:29,156 Біз жалған поршеньдерді айтамыз, үлкен турбо, жаңа штангалар, жаңа иінді білік. 201 00:27:30,199 --> 00:27:33,494 Ей, адам, Ханның еңбегі арзан емес, адам, сен мені сезінесің бе? 202 00:27:34,536 --> 00:27:37,790 Маған 30 секундтық сабақ керек болса қалай дрейфтеу керектігі туралы ... 203 00:27:37,873 --> 00:27:40,542 Жарайды, қарашы, адам, көптеген жолдар бар Сіз мұны істей аласыз, солай ма? 204 00:27:40,626 --> 00:27:41,710 Қолмен тежеу ең оңай, 205 00:27:41,794 --> 00:27:44,171 Сондықтан мен сенен бірінші орындағаныңды қалаймын, Мен сенің электронды тежегішті жұлып алуыңды қалаймын. 206 00:27:44,254 --> 00:27:47,925 Жарайды, сіз электронды тежегішті шығарғаннан кейін, онда мен сенің билік етуіңді қалаймын. 207 00:27:48,842 --> 00:27:52,012 Білесің бе? Тек Монаны шатастырмаңыз, жарай ма? 208 00:27:52,096 --> 00:27:53,430 Жарайды. 209 00:28:47,401 --> 00:28:48,569 Дайын. 210 00:28:49,987 --> 00:28:51,071 Орнату. 211 00:28:53,991 --> 00:28:54,992 Бар! 212 00:29:35,783 --> 00:29:37,159 Мен саған айттым. 213 00:30:18,075 --> 00:30:19,243 Қарғыс атсын! 214 00:30:21,453 --> 00:30:22,788 Ой-ой, у-у-у! 215 00:31:06,039 --> 00:31:07,207 Қарғыс атсын! 216 00:32:48,850 --> 00:32:50,477 Қаладан кетпе. 217 00:33:06,118 --> 00:33:08,245 Сағат қанша екенін білесің бе? 218 00:33:08,412 --> 00:33:10,580 Сағат 7:00 шамасында деп ойладым. 219 00:33:11,289 --> 00:33:13,959 Білесіз бе, АҚШ бірнеше сағатқа артта қалды. 220 00:33:16,878 --> 00:33:19,798 Қалай болғанда да, бұл жерде кеш жақсы болған сияқты. 221 00:33:22,676 --> 00:33:24,761 Сіз жарысып көрдіңіз бе, Шон? 222 00:33:28,849 --> 00:33:30,600 Сен бұл жерден кеттің. 223 00:33:34,104 --> 00:33:35,355 Ілгері жүру. 224 00:33:36,940 --> 00:33:38,650 Сіз оны түсінбейсіз, солай ма? 225 00:33:38,734 --> 00:33:40,861 Басқа барар жерің жоқ. 226 00:33:41,278 --> 00:33:45,407 Егер бұл жерде жұмыс істемесе, түрмеге түсесің. Түсінесіз бе? 227 00:33:48,160 --> 00:33:52,039 Бұл ойын емес. Мен сізге тағы бір рет айтайын, 228 00:33:52,414 --> 00:33:56,960 Егер сен менің шатырымның астында өмір сүретін болсаң, Сіз менің ережелерім бойынша барасыз немесе шығасыз. 229 00:33:57,836 --> 00:33:59,212 Түсінесіз бе? 230 00:34:00,380 --> 00:34:01,757 Түсінесіз бе? 231 00:34:02,841 --> 00:34:04,134 Иә, сэр. 232 00:34:54,768 --> 00:34:56,019 Кіріңіз. 233 00:34:56,645 --> 00:34:58,605 Мен саған ақшаңды аламын. 234 00:34:59,147 --> 00:35:01,858 Неге таңдау бар сияқты сөйлейсің? 235 00:35:15,622 --> 00:35:19,084 Маған қарызы бар табаны бар жігіт бар. 236 00:35:19,167 --> 00:35:20,335 Пау? 237 00:35:21,878 --> 00:35:23,630 Барып маған ақшамды ал. 238 00:35:26,383 --> 00:35:27,509 Жақсы. 239 00:36:21,521 --> 00:36:23,899 Хан айтты: 240 00:36:25,567 --> 00:36:27,027 окане. 241 00:36:35,118 --> 00:36:37,621 Хан жібер, жарайсың. 242 00:37:06,566 --> 00:37:07,859 кеттік. 243 00:37:15,825 --> 00:37:18,870 Сіз қазір алып кету және жеткізу бизнесіндесіз. 244 00:37:18,954 --> 00:37:21,539 Мен сізге аптасына бір рет немесе сағатына бір рет қоңырау шалуым мүмкін. 245 00:37:21,623 --> 00:37:24,918 Иттей ауырып тұрсаң маған бәрібір немесе Бейонсемен төсекте. 246 00:37:25,001 --> 00:37:26,670 Мен шақырамын, сен көрсет. 247 00:37:27,754 --> 00:37:31,591 - Маған дрейфті үйретсең ғана. - Бұл келіссөз емес. 248 00:37:32,008 --> 00:37:33,802 Мен келіссөз жүргізген жоқпын. 249 00:38:22,225 --> 00:38:24,019 Ол мұнда не істеп жүр? 250 00:38:24,102 --> 00:38:28,064 Ол маған ақша төлеп жатыр бұл мыжылған сыра менің гаражымда отырады. 251 00:38:28,148 --> 00:38:30,025 Ол көлік жүргізбейді деп үміттенемін. 252 00:38:33,111 --> 00:38:34,321 Гайджин. 253 00:38:35,572 --> 00:38:39,034 Сіздің келесі жарысыңыз қашан? Мен сонда болғым келеді. 254 00:38:40,577 --> 00:38:41,995 Неге оның ішінде болмасқа? 255 00:38:42,078 --> 00:38:46,541 Сен шынында да жаман есексің бе, ковбойсың ба, әлде біреу сияқты сөйлейсің бе? 256 00:38:47,208 --> 00:38:48,668 Сіз мені естідіңіз. 257 00:38:49,586 --> 00:38:51,921 Басқа көлікті жоғалтуға дайынсың ба, Хан? 258 00:38:52,297 --> 00:38:55,550 Мен сол 86 Corolla көлігін сенің қолыңнан алуға дайынмын. 259 00:38:57,427 --> 00:38:58,762 Жарайды. 260 00:38:59,095 --> 00:39:01,014 '72 Skyline-ды қойыңыз. 261 00:39:02,140 --> 00:39:03,266 Дайын. 262 00:39:05,268 --> 00:39:07,437 Сіз қалай ойлайсыз, Моримото? 263 00:39:10,857 --> 00:39:12,609 Оны бұл жерден шығарыңыз. 264 00:39:13,443 --> 00:39:15,570 Бізде талқылайтын істер бар. 265 00:39:25,622 --> 00:39:27,415 Сіздің жөнелтуіңіз кешігіп қалды. 266 00:39:27,499 --> 00:39:30,627 Сіз қашаннан бері егжей-тегжейге алаңдайсыз? 267 00:39:32,504 --> 00:39:35,006 Жүк қашан келеді, Хан? 268 00:39:36,508 --> 00:39:39,135 Жай ғана әдемі отырыңыз және оны шешуге рұқсат етіңіз. 269 00:40:01,116 --> 00:40:02,784 Эй, әке, бұл менмін. 270 00:40:03,076 --> 00:40:06,996 Сабақтан кейін қалуға тура келді кейбір сыныптан тыс іс-шараларға арналған. 271 00:40:07,414 --> 00:40:09,416 Сондықтан мен үйге сәл кейінірек келемін. 272 00:40:11,876 --> 00:40:12,961 сэр. 273 00:40:15,338 --> 00:40:18,258 Сіз шынымен менің айналамда жүруді тоқтатуыңыз керек. 274 00:40:18,341 --> 00:40:20,343 Сіз мұнда не істеп жүрсіз? 275 00:40:20,593 --> 00:40:24,931 Мен тоқтап, жігітіңнен сұрайын деп ойладым кейбір дрейтинг сабақтары үшін. 276 00:40:25,223 --> 00:40:28,435 Маға сене бер. Сіз бұл әлемнің бір бөлігі болғыңыз келмейді. 277 00:40:28,935 --> 00:40:30,645 Бұл сізге жеткілікті. 278 00:40:30,728 --> 00:40:32,730 Сіз мен туралы ештеңе білмейсіз. 279 00:40:32,814 --> 00:40:35,108 Неге мен білмеймін деп ойлайсың? 280 00:40:35,191 --> 00:40:37,569 Мен геджин болғандықтан ба? Бөтен адам? 281 00:40:39,195 --> 00:40:40,697 Болжауға рұқсат етіңіз. 282 00:40:41,197 --> 00:40:43,867 Сіз көп көшіп-қонып жүрген әскер жігітсіз. 283 00:40:43,950 --> 00:40:46,453 Анаң мен әкең ешқашан үйде болмаған. 284 00:40:46,536 --> 00:40:49,456 Сондықтан сіз үнемі ашуланып жүрдіңіз. 285 00:40:49,539 --> 00:40:52,876 Ал енді сіз өз отбасыңызды осы дрейф жаңғақтарымен таптыңыз. 286 00:40:56,588 --> 00:40:58,381 Бірге нөл, ковбой. 287 00:41:10,018 --> 00:41:14,189 Неге жақсы жапон қызын таба алмайсың? осы жердегі қалған ақ жігіттер сияқты ма? 288 00:41:19,861 --> 00:41:22,113 Онда бәрі жақсы ма? 289 00:41:22,906 --> 00:41:24,532 Мен DK-ны басқара аламын. 290 00:41:25,492 --> 00:41:27,368 Мен оны якуза деп ойладым. 291 00:41:28,036 --> 00:41:29,746 Ағасының якузасы. 292 00:41:30,788 --> 00:41:34,250 Ол жай ғана өзінің кішкентай қоймасында гангстер ойнап жүр. 293 00:41:37,086 --> 00:41:38,671 Бірақ ол маған керек. 294 00:41:39,422 --> 00:41:42,592 Ол Қамата ағайды тым көп қыдырудан сақтайды. 295 00:41:43,092 --> 00:41:44,761 Не айтқың келеді? 296 00:41:45,762 --> 00:41:49,390 Жарайды, оның ағасы әрекеттің бір бөлігін алады өз алаңындағы әркімнен. 297 00:41:49,474 --> 00:41:51,142 Біз оның алаңындамыз. 298 00:41:52,393 --> 00:41:55,605 100% ештеңеден гөрі 50% нәрсе жақсы. 299 00:41:58,107 --> 00:41:59,943 Сонымен, сіз DK жарысына шықтыңыз ба? 300 00:42:00,693 --> 00:42:02,820 Неге жоқ? Ол сондай жақсы ма? 301 00:42:03,321 --> 00:42:05,448 Жарыстың мәні неде? 302 00:42:06,449 --> 00:42:08,910 Менің басқа жігіттен жақсы екенімді көру үшін. 303 00:42:08,993 --> 00:42:11,037 Тек сенің жылдамырақ екеніңді дәлелдейді, бар болғаны. 304 00:42:11,120 --> 00:42:14,541 Егер мен жарысатын болсам, солай болуы керек еді маңызды нәрсе үшін. 305 00:42:14,624 --> 00:42:16,626 Немесе мұны неге басқаша жасайсыз? 306 00:42:18,920 --> 00:42:20,880 Маған неге жарысуға рұқсат бересің? 307 00:42:20,964 --> 00:42:23,174 Себебі сен DK-ның криптонитісің. 308 00:42:24,676 --> 00:42:26,469 Ал сен маған көлік бересің. 309 00:42:49,158 --> 00:42:50,285 Әй, боқта. 310 00:42:57,792 --> 00:42:58,960 Не... 311 00:42:59,043 --> 00:43:01,629 Мұндағы полиция көліктері зауытта ғана бапталған. 312 00:43:01,713 --> 00:43:06,301 Сіз 180 к-ден жақсырақ жасай аласыз, олар сізді ұстай алмайды, сондықтан олар тіпті тырыспайды. 313 00:43:08,344 --> 00:43:12,015 Білесің бе? Маған бұл ел қазірдің өзінде ұнай бастады. 314 00:43:27,822 --> 00:43:28,990 Дэнни! 315 00:43:29,907 --> 00:43:31,701 Сіз жақсы көрінесіз. 316 00:43:34,871 --> 00:43:36,039 Дискотека. 317 00:43:42,920 --> 00:43:45,465 Біз жетуіміз керек. Маған сусын беріңіз, иә? 318 00:43:45,548 --> 00:43:46,841 Барайық. 319 00:44:00,396 --> 00:44:01,397 Ой-ой. 320 00:44:01,689 --> 00:44:03,316 Енді жеңіл, ханымдар. 321 00:44:06,319 --> 00:44:07,570 Кәне. 322 00:44:11,324 --> 00:44:13,660 Не хабар? Қалың қалай? 323 00:44:13,743 --> 00:44:15,078 Эй, балақай. 324 00:44:33,596 --> 00:44:36,808 Қолдарыңды баладан аулақ ұстаңдар, қыздар. Ол кәмелетке толмаған. 325 00:44:39,018 --> 00:44:42,814 Ханымдар, ханымдар, ханымдар. Ересектерге арналған Диснейленд, иә? 326 00:44:42,980 --> 00:44:45,858 - Мына қыздардың бәрі, жігіт, олар... - Не, модельдер? 327 00:44:45,942 --> 00:44:47,026 Мынаны көр. 328 00:44:47,110 --> 00:44:50,279 Қараңызшы, Токио сән астанасы планетаның осы жағында, солай ма? 329 00:44:50,363 --> 00:44:53,241 Енді сіз күні бойы суретке түскеніңізді елестетіңіз. Айтайын дегенім, бұл көп еңбек. 330 00:44:53,324 --> 00:44:54,909 Сіз тек шаршайсыз, сонымен қатар, 331 00:44:54,992 --> 00:44:58,538 Сіз аздап көңіл көтергіңіз келеді, бірақ мүмкін емес Себебі сіз қалада ешкімді де танымайсыз. 332 00:44:58,621 --> 00:45:01,874 Ал осы жердегі жігіттердің көбі Тіпті біреуін алуға тырысу мүмкін емес. 333 00:45:01,958 --> 00:45:03,626 Сонымен, сіз не істейсіз? 334 00:45:04,502 --> 00:45:07,714 Аға, сіз күлдіретін кішкентай жігітпен сөйлесесіз. 335 00:45:07,797 --> 00:45:08,881 Иә. 336 00:45:09,799 --> 00:45:13,511 Қарашы, адам, мен жәй ғана қораптан тыс ойламаймын. Мен оны жыртып тастаймын. 337 00:45:13,594 --> 00:45:15,179 Бұл менің ісім. 338 00:45:15,304 --> 00:45:16,305 Йо! 339 00:45:23,396 --> 00:45:24,480 Шон! 340 00:46:09,525 --> 00:46:11,277 Қызыл Evo сіздікі. 341 00:46:23,247 --> 00:46:24,874 Не айтқың келеді? 342 00:46:25,708 --> 00:46:27,293 Сіз қазір менің өкілдік етесіз. 343 00:46:27,376 --> 00:46:30,379 Қалай ойлайсың, мен саған Hyundai көлігін мінгізуге рұқсат етемін бе? 344 00:46:56,239 --> 00:46:57,448 О, адам. 345 00:47:02,995 --> 00:47:04,080 Қарғыс атсын. 346 00:47:04,580 --> 00:47:06,916 Сіз мұны дрейф деп атайсыз ба? 347 00:47:09,585 --> 00:47:13,381 Анам, оның бір көзі соқыр және ол одан да жақсы дрейфтей алады. 348 00:47:16,217 --> 00:47:18,302 Хан, сен бұл жігітті қайдан таптың? 349 00:47:19,512 --> 00:47:22,265 Біреу мына жігітке дрифт жасауды үйрете ме? 350 00:47:45,955 --> 00:47:47,456 Бұл сенікі ме? 351 00:47:48,457 --> 00:47:49,750 Әрине. 352 00:47:57,300 --> 00:47:58,593 Не болды? 353 00:47:59,844 --> 00:48:03,264 Мен білмеймін. Мен оны базада осылай таптым. 354 00:48:07,268 --> 00:48:08,728 Оның әлеуеті бар. 355 00:48:13,649 --> 00:48:15,985 Иә, мүмкін. Көреміз. 356 00:48:20,740 --> 00:48:23,576 Білесің бе, Шон, жапондардың бір сөзі бар. 357 00:48:26,704 --> 00:48:29,165 «Шығып тұрған шеге соғылады». 358 00:48:33,210 --> 00:48:35,004 Сіз кешігіп қаласыз. 359 00:48:46,641 --> 00:48:47,725 Шон! 360 00:49:07,036 --> 00:49:09,705 Бұл маған сынған iPod сатқаны үшін! 361 00:49:09,872 --> 00:49:11,707 Жүр, жігіт, сен бұздың. 362 00:49:16,754 --> 00:49:18,130 Эй, ау, әй. 363 00:49:19,048 --> 00:49:21,217 Түсініспеушілік болуы керек. 364 00:49:21,884 --> 00:49:25,012 Жолымнан кет, әйтпесе сен келесің. 365 00:49:25,096 --> 00:49:28,015 - Жай жүр. - Қарашы, аға, мен ақшаны қайтармаймын, жарай ма? 366 00:49:28,099 --> 00:49:30,393 Жарайды, онда кеттік! Барайық! 367 00:49:30,726 --> 00:49:32,144 Маған тағы да түртіңіз... 368 00:49:35,856 --> 00:49:36,941 Мұнда. 369 00:49:38,067 --> 00:49:40,069 Осыны бұзбауға тырысыңыз. 370 00:49:54,458 --> 00:49:57,086 Айтшы, адам! Саған не болды, иә? 371 00:49:57,169 --> 00:50:00,006 Енді бәрі осы жерде алмасуды қалайды. 372 00:50:00,089 --> 00:50:01,173 Қарғыс атсын! 373 00:50:13,769 --> 00:50:16,105 Күнді сақтау оңай емес, солай ма? 374 00:50:16,856 --> 00:50:19,734 Мүмкін сіз маған бірде-бір нұсқау бере аласыз. 375 00:50:19,817 --> 00:50:21,485 Сізде бәрі жақсы. 376 00:50:22,611 --> 00:50:23,779 рахмет. 377 00:50:27,283 --> 00:50:28,367 Эй. 378 00:50:29,577 --> 00:50:30,661 Иә? 379 00:50:31,704 --> 00:50:33,831 Өткен түн үшін кешіріңіз. 380 00:50:34,457 --> 00:50:36,792 Сенің өмірің менің шаруам емес. 381 00:50:38,377 --> 00:50:39,754 Жарайды. 382 00:51:02,068 --> 00:51:03,152 Бұзушылық! 383 00:51:04,320 --> 00:51:05,863 - Ешқандай дөрекі емес. - Бұл фол болды. 384 00:51:05,946 --> 00:51:07,323 - Иә, сен менің бетімде. - Бұл фол болды. 385 00:51:07,406 --> 00:51:09,909 Эй, Хан, мына бейтаныс адамды шеш. 386 00:51:09,992 --> 00:51:11,243 Жыртқыш па? 387 00:51:11,327 --> 00:51:13,537 Мен қалай ұқсаймын, зебра? 388 00:51:20,252 --> 00:51:22,838 Сонымен, сіз бұл жерге қалай келдіңіз? 389 00:51:23,964 --> 00:51:26,342 Сіз сол ескі вестерндерді білесіз 390 00:51:27,051 --> 00:51:29,970 ковбойлар шекараға қайда жүгіреді? 391 00:51:32,640 --> 00:51:34,350 Бұл менің Мексикам. 392 00:51:38,020 --> 00:51:40,564 Неге маған көлігіңмен жарысуға рұқсат еттің? 393 00:51:40,689 --> 00:51:42,942 Сіз менің оны бұзатынымды білдіңіз. 394 00:51:43,526 --> 00:51:44,777 Неге жоқ? 395 00:51:46,028 --> 00:51:48,114 Өйткені бұл көп ақша. 396 00:51:48,197 --> 00:51:49,698 Менде ақша бар. 397 00:51:51,033 --> 00:51:53,869 Бұл маған айналама керек сенім мен мінез. 398 00:51:55,538 --> 00:51:59,708 Сіз айналаңызда кім болуды таңдайтыныңызды білесіз сіз өзіңіздің кім екеніңізді білуге мүмкіндік бересіз. 399 00:52:01,752 --> 00:52:05,339 Адамның неден жасалғанын білу үшін бір көлік, 400 00:52:05,673 --> 00:52:07,967 бұл мен өмір сүре алатын баға. 401 00:52:12,179 --> 00:52:14,723 Мына адамдардың барлығына қараңызшы. 402 00:52:15,391 --> 00:52:17,726 Олар ережелерді сақтайды, не үшін? 403 00:52:19,019 --> 00:52:21,313 Олар қорқыныштың жетелеуіне жол береді. 404 00:52:23,232 --> 00:52:25,359 Олар болмаса не болады? 405 00:52:26,068 --> 00:52:30,406 Өмір қарапайым. Сіз таңдау жасайсыз және сіз артқа қарамайсыз. 406 00:52:45,379 --> 00:52:48,757 Сонымен, егер сіз жеңу үшін дрейфті жасамасаңыз, не үшін дрейфтейсіз? 407 00:52:49,550 --> 00:52:52,178 - Сіз шынымен білгіңіз келе ме? - Иә. 408 00:52:53,012 --> 00:52:54,555 Жарайды. Кеттік. 409 00:54:11,966 --> 00:54:14,510 Дрейфі бар "балауыз қосылды, балауыз өшірілді" деген сөз жоқ. 410 00:54:14,927 --> 00:54:16,345 Мұны істеу арқылы үйреніңіз. 411 00:54:17,263 --> 00:54:21,433 Алғашқы дрейфтер дрейфті ойлап тапты оны сезіну арқылы мұнда тауларда. 412 00:54:21,767 --> 00:54:23,143 Сондықтан сезін. 413 00:54:35,739 --> 00:54:36,907 Тағы да! 414 00:54:39,243 --> 00:54:41,704 - Мына сөмкеде не бар? - Көресің. 415 00:54:42,079 --> 00:54:45,082 Қанша алдың? Жалғастырыңыз, жүре беріңіз. 416 00:54:51,547 --> 00:54:54,133 Мен өте жақсымын, адам, мен монахқа резеңке сата алар едім. 417 00:54:59,221 --> 00:55:00,222 Қайтадан. 418 00:55:22,369 --> 00:55:23,537 Қайтадан. 419 00:55:32,963 --> 00:55:35,716 Қараңыз. Қараңыз. Қазір ерте емес. 420 00:55:41,388 --> 00:55:43,349 Жүр, жүр, жүр, жүр! 421 00:55:52,858 --> 00:55:54,693 Жаман емес. 422 00:55:54,860 --> 00:55:56,779 Жоғалтып алмаңыз! Жоғалтып алмаңыз! 423 00:56:34,733 --> 00:56:35,984 Эй Хан... 424 00:56:36,819 --> 00:56:38,445 Мынаны қараңызшы. 425 00:56:42,074 --> 00:56:43,534 Сізде қонақ бар. 426 00:56:48,330 --> 00:56:51,792 Эй, Твинк. Мына кісіге кереует ал. 427 00:58:06,658 --> 00:58:08,368 Бизнес жасау рахат. 428 00:58:12,206 --> 00:58:15,209 Иә, балақай. Мен саған айттым. Мен саған айттым ғой, солай ма? 429 00:58:54,873 --> 00:58:58,794 Бұл шын мәнінде жаман емес. Оған кетчуп қоюдың да қажеті жоқ еді. 430 00:58:59,878 --> 00:59:02,005 Қараңызшы, мен мүлдем гайджин емеспін. 431 00:59:03,799 --> 00:59:07,886 Мен бұл сөзді жек көремін. Бұл олар пайдаланған бала кезімде маған қоңырау шалу үшін. 432 00:59:09,304 --> 00:59:11,515 Мен сені осында туылған деп ойладым. 433 00:59:11,598 --> 00:59:14,685 Ал, «бөтен адам» әртүрлі мағынаны білдіруі мүмкін. 434 00:59:19,982 --> 00:59:22,025 Мен 10 жасымда анам қайтыс болды. 435 00:59:23,402 --> 00:59:26,863 Ол Австралиядан келді ол орта мектепті бітіргенде. 436 00:59:26,989 --> 00:59:31,076 Мен ол туралы білетінім ғана ол барға жұмыс істеуге кеткен. 437 00:59:34,204 --> 00:59:36,331 Мені Д.К.-ның әжесі кіргізді. 438 00:59:39,501 --> 00:59:42,379 Әке-шешем мен үш жасымда ажырасып кетті. 439 00:59:43,589 --> 00:59:47,259 Анам екеуміз көп көшіп жүрдік. Көбінесе мен үшін. 440 00:59:48,927 --> 00:59:51,263 Мұның бәрі мен үшін болды. 441 00:59:53,181 --> 00:59:55,684 Білесіз бе, өзімді бөгде адам еттім. 442 00:59:55,892 --> 00:59:58,186 тіпті бұл туралы ойланбастан. 443 01:00:00,314 --> 01:00:04,318 Бірақ мен қазір түсінемін, аутсайдер немесе инсайдер бұл шынымен маңызды емес. 444 01:00:05,110 --> 01:00:08,196 Ең бастысы, сіз шынымен не қалайтыныңызды білу 445 01:00:09,197 --> 01:00:10,907 және оның артынан барады. 446 01:00:31,053 --> 01:00:33,847 Бала кезімізде осында келетінбіз. 447 01:00:34,306 --> 01:00:37,643 Көлік жүргізбес бұрын біз сабақты қысқартып, жасырын шығып кететін едік, 448 01:00:37,726 --> 01:00:40,270 Мұнда келіңіз де, үлкен балалардың дрейфін қараңыз. 449 01:00:46,985 --> 01:00:49,029 Ол кезде жағдай басқаша болатын. 450 01:00:53,075 --> 01:00:55,911 Лицензияны алғаннан кейін мен іс жүзінде осында тұрдым. 451 01:00:56,495 --> 01:00:59,081 Ол кезде балалар не болса соны айдайтын. 452 01:00:59,247 --> 01:01:01,917 Білесіз бе, біз жай ғана орындадық. Бізді ешкім мазалаған жоқ. 453 01:01:03,335 --> 01:01:07,422 Мен лицензия алған күнім Мен бірінші жылдамдық билетін алған күн. 454 01:01:07,506 --> 01:01:09,925 Одан кейінгі күні мен бірінші жарысымда жеңіске жеттім. 455 01:01:10,425 --> 01:01:12,969 Мен мына байдың баласын үш ұзындыққа ұрдым. 456 01:01:13,970 --> 01:01:16,723 Мойындауым керек, бұл жақсы болды. 457 01:01:18,517 --> 01:01:19,810 Бұл... 458 01:01:20,102 --> 01:01:22,312 Басқаның бәрі жоғалып кететін сияқты. 459 01:01:24,314 --> 01:01:27,484 -Өткені де, болашағы да жоқ. - Мәселе жоқ. 460 01:01:29,861 --> 01:01:31,446 Дәл осы сәт. 461 01:01:54,970 --> 01:01:56,638 Балаға салқындату керек. 462 01:01:59,141 --> 01:02:01,351 Эй, Твинк, мен тағы бір топтаманы аламын. 463 01:02:01,435 --> 01:02:03,687 Уа! Уа, уай, ау! Басқа жиын? 464 01:02:03,979 --> 01:02:08,108 Жоқ. Қараңызшы, бұл сенің бүгінгі үшінші жиының болды. Айтайын дегенім, олардың шиналары арзан емес. 465 01:02:18,493 --> 01:02:22,080 Д.К., орындықты ал. Біз зефир қуырғалы жатырмыз. 466 01:02:23,123 --> 01:02:24,833 Ей, жүр, жігіт, қарашы... 467 01:02:37,179 --> 01:02:38,930 Одан аулақ жүр, 468 01:02:39,139 --> 01:02:42,434 немесе сіз басқаратын жалғыз нәрсе - мүгедектер арбасы. 469 01:02:48,482 --> 01:02:50,275 Өзіңізге жаңа жүргізуші табыңыз. 470 01:03:03,079 --> 01:03:05,540 -Менде бәрі жақсы. - Не күттіңіз? 471 01:03:06,333 --> 01:03:10,003 Сіз тек отпен ойнаған жоқсыз, сіріңкелерді бензинге малып алдың. 472 01:03:33,401 --> 01:03:34,736 Ол аяқтады. 473 01:03:55,507 --> 01:03:58,844 - Мұның бәрі гайджинге байланысты ма? - Мен геджинмін. 474 01:04:01,763 --> 01:04:03,473 Сіз өзгердіңіз, Д.К. 475 01:04:08,854 --> 01:04:10,647 Мен өзгердім дейсің. 476 01:04:12,983 --> 01:04:15,610 Бірақ сіз бен біз онша ерекшеленбейміз. 477 01:04:16,903 --> 01:04:19,739 Екеуміз де бір жаңсақтардың жемісіміз ғой, солай емес пе? 478 01:04:25,745 --> 01:04:28,999 Олар сіздің анаңыздың ең жақсы трюк екенін айтады 479 01:04:29,082 --> 01:04:31,626 сол кездегі бүкіл Кабукичода. 480 01:04:32,127 --> 01:04:33,753 Анамды бұл істен қалдырыңыз. 481 01:04:33,837 --> 01:04:37,257 Егер біз сені қабылдамағанымызда, сен де ол сияқты болар едің, 482 01:04:38,133 --> 01:04:40,176 ақша үшін кез келген нәрсені істеу. 483 01:04:41,303 --> 01:04:45,307 Кез келген адам екінші рет қарайды деп ойлаңыз Ағаң болмаса саған? 484 01:04:58,904 --> 01:05:00,780 Біз бірдейміз, Нила. 485 01:05:04,659 --> 01:05:07,829 Айырмашылығы - мен кім екенімді және қайда жататынымды білемін. 486 01:05:13,752 --> 01:05:15,712 Сіз кім екеніңізді білесіз бе? 487 01:05:18,548 --> 01:05:22,052 Сіз қай жерде екеніңізді білесіз бе? 488 01:05:41,321 --> 01:05:42,364 Эй. 489 01:05:47,410 --> 01:05:48,662 Кәне. 490 01:06:32,316 --> 01:06:33,317 Ағай. 491 01:06:35,861 --> 01:06:39,490 Қамата аға, мен сізді көрейін деп жатыр едім. 492 01:06:40,241 --> 01:06:42,785 Жақсы болдыңыз ба? 493 01:06:42,868 --> 01:06:43,869 Иә. 494 01:06:44,620 --> 01:06:46,664 Міне, өткен аптаның қорытындысы. 495 01:06:47,957 --> 01:06:51,335 Бизнес жақсы ма? 496 01:06:53,337 --> 01:06:54,463 өтінемін 497 01:07:04,890 --> 01:07:06,808 Шынымды айтсам... 498 01:07:09,937 --> 01:07:12,314 Мен сіздің басып шығаруларыңызды қарап жатырмын ... 499 01:07:13,190 --> 01:07:17,277 ал мен қарап отырғанымның жартысын түсінбеймін. 500 01:07:19,196 --> 01:07:21,532 Ол өзінен гөрі күрделірек көрінеді. 501 01:07:23,784 --> 01:07:28,163 Сонда мен оны қалай түсінемін ... 502 01:07:30,082 --> 01:07:35,671 Сіздің серіктесіңіз бізден ұрлап жатыр ма? 503 01:07:39,091 --> 01:07:40,842 Бұл рас болса да... 504 01:07:41,718 --> 01:07:45,597 Бұл көп болуы мүмкін емес еді, ағай. Мен ұстап алар едім. 505 01:07:50,060 --> 01:07:52,145 Ескі сөз бар: 506 01:07:53,939 --> 01:07:55,899 Тырнақ қажет болғаны үшін... 507 01:07:56,441 --> 01:07:58,443 тақа жоғалды. 508 01:08:00,112 --> 01:08:03,532 Тағаның жоқтығынан ат жоғалды. 509 01:08:04,616 --> 01:08:06,535 Жылқы керек болғаны үшін... 510 01:08:07,703 --> 01:08:09,746 хабарлама жеткізілмеді. 511 01:08:11,540 --> 01:08:13,792 Жеткізілмеген хабарды қалау үшін... 512 01:08:15,961 --> 01:08:17,879 соғыс жеңілді. 513 01:08:34,062 --> 01:08:37,274 Әкеңді сағындым. 514 01:09:33,789 --> 01:09:35,040 Эй, аға. 515 01:09:36,041 --> 01:09:39,252 Мен саған кепілдік бердім! Менің беделімді сіз үшін желге қойыңыз! 516 01:09:39,503 --> 01:09:40,837 Біз серіктес болдық! 517 01:09:41,254 --> 01:09:44,091 Менен жанама келісімдеріңізді сақтай аласыз деп ойлайсыз ба? 518 01:09:44,174 --> 01:09:47,094 Кәне. Біз скауттар тобында емеспіз. 519 01:09:47,928 --> 01:09:50,347 - Біз осылай істейміз. - Такаши! 520 01:09:57,521 --> 01:09:59,064 Ал қазір ше? 521 01:09:59,314 --> 01:10:00,482 Хмм? 522 01:10:01,191 --> 01:10:02,943 Біздің істеп жатқанымыз осы ма? 523 01:10:04,486 --> 01:10:06,113 Аға, сен мен керексің. 524 01:10:06,363 --> 01:10:09,908 Сіз әлі шай үйлерін шайқайтын едіңіз Егер мен болмасам, ақшаны өзгерту үшін. 525 01:10:19,418 --> 01:10:22,212 - Ішке кір! - Бар! Бар! Бар! 526 01:10:26,258 --> 01:10:27,509 Кәне. 527 01:13:49,127 --> 01:13:50,503 Шон, Шон! 528 01:16:36,211 --> 01:16:37,212 Такаши. 529 01:16:37,796 --> 01:16:38,797 Кіріңіз. 530 01:16:46,554 --> 01:16:48,723 Сенің орнында болсам олай жасамас едім. 531 01:16:59,109 --> 01:17:00,235 Жақсы. 532 01:17:01,444 --> 01:17:02,821 Мен сенімен барамын. 533 01:17:03,321 --> 01:17:04,489 Нила. 534 01:17:15,542 --> 01:17:17,877 Әкем жоқта кездескенше. 535 01:17:41,359 --> 01:17:43,528 -Мен сені бүгін кешке ұшаққа отырғызамын. - Әке... 536 01:17:43,611 --> 01:17:45,238 Шон, менімен ұрыспа. 537 01:17:45,321 --> 01:17:48,116 Мен мұны істедім. Мен қаша алмаймын. 538 01:17:49,284 --> 01:17:50,285 Мен істей алмаймын. 539 01:17:50,368 --> 01:17:54,080 Шон, мен сенің әкеңмін. Мен сенің амандығың үшін жауаптымын. 540 01:17:54,622 --> 01:17:56,666 Ал мен өзімнің тәртіпсіздіктеріме жауаптымын. 541 01:17:59,794 --> 01:18:01,588 Мен мұны істеуім керек. 542 01:18:03,798 --> 01:18:05,758 Сіз мұны түсіне аласыз ба? 543 01:18:21,816 --> 01:18:24,527 Кем дегенде, сіз менің қателіктерімді қайталамайсыз. 544 01:18:53,264 --> 01:18:55,016 Сенде бәрі жақсы ма? 545 01:18:58,895 --> 01:19:02,232 Біз қаладан кетеміз. Қараңызшы, мен кейбір адамдарды білемін... 546 01:19:04,317 --> 01:19:06,110 Мен мұны істей алмаймын, Твинк. 547 01:19:07,070 --> 01:19:10,156 Қараңыз, DK сіздің басыңызды қалайды. 548 01:19:11,032 --> 01:19:12,367 Жарайсың ба? 549 01:19:12,784 --> 01:19:17,080 Ал сіз Камата үшін жасаған қиыншылық? Бітірдің, аға. 550 01:19:19,624 --> 01:19:23,044 - Мүмкін мен Каматамен сөйлесуім керек. - Не? 551 01:19:24,587 --> 01:19:26,256 ДК оған жауап береді. 552 01:19:29,050 --> 01:19:31,344 Мен мұны естімегенімді білемін. 553 01:19:33,346 --> 01:19:36,724 Мен мұны аяқтауым керек. Мен онымен сөйлесуге барамын. 554 01:19:36,808 --> 01:19:38,810 Не, сен жындысың ба? 555 01:19:39,018 --> 01:19:40,603 Хан өлді, жарайды! 556 01:19:40,687 --> 01:19:43,690 Оның үстіне Каматаның орнына жайдан-жай кіріп кете алмайсың, жігіт! 557 01:19:46,818 --> 01:19:48,361 Менде барлығы осы. 558 01:19:54,951 --> 01:19:58,121 Менің ойымша, Хан сенің бір нәрсеге ие болғаныңды қалайды. 559 01:20:12,719 --> 01:20:14,137 Бұл не? 560 01:20:15,763 --> 01:20:20,184 Егер сізге қажет болса, бұл сізге қажет болады оны Каматаның орнынан тірі қалдыр. 561 01:20:23,271 --> 01:20:24,939 Саған керек емес пе? 562 01:20:26,649 --> 01:20:30,153 Жоқ, бұл керемет. Қараңдар, мен анықтаймын. 563 01:21:03,853 --> 01:21:07,148 Мен Камата мырзаны көргім келеді, өтінемін. 564 01:21:40,056 --> 01:21:41,140 Шон. 565 01:21:45,895 --> 01:21:47,563 Сізге кету керек. 566 01:21:47,897 --> 01:21:50,024 Сіз дұрыс емес жерге келдіңіз. 567 01:21:50,191 --> 01:21:52,402 Мен мұнда сені көру үшін келген жоқпын. 568 01:21:52,819 --> 01:21:54,070 Такаши. 569 01:21:54,904 --> 01:21:56,614 Досың кім? 570 01:21:58,241 --> 01:21:59,242 Ешкім. 571 01:22:00,284 --> 01:22:01,702 Мен мұны істей аламын. 572 01:22:02,495 --> 01:22:05,790 Менде сізге тиесілі бір нәрсе бар, сэр. 573 01:22:22,682 --> 01:22:23,933 Сіз ойлайсыз 574 01:22:25,017 --> 01:22:29,564 Сіз осында кіріп, ақшаны төгіп, шыға аласыз ба? 575 01:22:31,691 --> 01:22:35,736 Мен тек тиесілі нәрсені қайтарып жатқанымды білемін бірінші кезекте сізге, сэр. 576 01:22:37,238 --> 01:22:39,449 Бірақ мен шынымен келген себебім емес. 577 01:22:40,116 --> 01:22:42,118 Мен мұнда кешірім сұрау үшін келдім. 578 01:22:44,370 --> 01:22:47,999 Мен сенің жиеніңді білемін және өзімізді қатты ұятқа қалдырдық. 579 01:22:48,124 --> 01:22:50,126 Мына гайджинды тыңдама. 580 01:22:51,461 --> 01:22:52,503 Такаши... 581 01:22:54,005 --> 01:22:56,883 Сіз жасаған барлық нәрселерден кейін маған бұйрық бересіз бе? 582 01:22:56,966 --> 01:22:58,134 Мен кешірім сұрамын. 583 01:22:59,969 --> 01:23:03,764 Мырза, мен сізге бейбіт шешім ұсынуға келдім. 584 01:23:06,392 --> 01:23:08,853 Сіз мұны қалай жүзеге асыруды жоспарлайсыз? 585 01:23:10,313 --> 01:23:11,481 Жарыс. 586 01:23:16,694 --> 01:23:20,823 Д.К. екеуміз сізге, бізге қиындық туғызған жоқпыз. 587 01:23:22,575 --> 01:23:26,537 Мен сізден осы мәселені шешуге рұқсат беруіңізді сұраймын, біржола. 588 01:23:28,372 --> 01:23:29,582 Біз жарысамыз 589 01:23:31,334 --> 01:23:33,419 Ал жеңілген қаладан біржола кетеді. 590 01:23:33,503 --> 01:23:36,339 Мен бұл сұмдықты бір рет жеңдім! 591 01:23:36,506 --> 01:23:37,632 Жақсы. 592 01:23:38,591 --> 01:23:41,010 Сонда бұл оңай болуы керек. 593 01:24:19,549 --> 01:24:21,676 Полицейлер барлық көліктерді алып кетті. 594 01:24:21,926 --> 01:24:23,010 Эй! 595 01:25:39,503 --> 01:25:41,213 Сондықтан ол түкіреді. 596 01:26:04,654 --> 01:26:08,199 Біз жақындап қалдық, Твинк. Тағы бірнеше түзетулер. 597 01:26:09,742 --> 01:26:12,119 Мені алаңдататын бұл көлік емес, аға. 598 01:26:13,496 --> 01:26:16,999 DK бұл жолды бір себеппен таңдады. Бұл оның тауы. 599 01:26:19,502 --> 01:26:22,630 Ол түбіне жеткен жалғыз адам. 600 01:30:16,571 --> 01:30:17,655 иә! 601 01:30:24,913 --> 01:30:26,581 - Иә! - Иә! 602 01:31:25,140 --> 01:31:26,141 Кәне. 603 01:31:37,360 --> 01:31:38,611 иә! Кәне! 604 01:31:38,695 --> 01:31:41,322 - Жүр, Шон. - Барайық! Барайық! 605 01:31:41,406 --> 01:31:43,032 Шон, сен бастықсың. Барайық. 606 01:32:11,477 --> 01:32:13,730 Қарғыс атсын! Кел, адам! Бұл дұрыс емес. 607 01:34:23,818 --> 01:34:25,862 Иә, балақай! Менің айтып отырғаным осы, жігітім. 608 01:34:25,945 --> 01:34:27,322 Мен саған айттым! 609 01:34:55,600 --> 01:34:57,435 Баруға еркінсіз. 610 01:35:32,095 --> 01:35:34,222 Эй, Шон! Иә, Шон! 611 01:35:34,889 --> 01:35:36,599 Эй, мынаны тексеріп көр, адам. 612 01:35:36,891 --> 01:35:39,727 Мына жігіт жаңа DK жарысына қатысқысы келеді. 613 01:35:40,728 --> 01:35:43,523 Оның Азиядағы барлық адамдарды ұрып-соғатынын естідім. 614 01:35:43,606 --> 01:35:45,441 Бүгін түнде емес, Твинки. 615 01:35:48,903 --> 01:35:50,571 Ол Ханды танитынын айтты. 616 01:35:57,161 --> 01:35:58,913 Ханның отбасы екенін айтты. 617 01:36:12,927 --> 01:36:14,262 Жарайды. 618 01:36:14,637 --> 01:36:15,763 Жарысайық. 619 01:36:42,999 --> 01:36:44,333 Жақсы жүріс. 620 01:36:44,792 --> 01:36:47,795 Мен оны бірнеше жыл бұрын досым Ханнан жеңіп алдым. 621 01:36:49,881 --> 01:36:52,550 Мен оның американдық бұлшықетке жақын екенін білмедім. 622 01:36:52,633 --> 01:36:55,136 Ол менімен бірге аунап бара жатқанда болды. 623 01:36:57,763 --> 01:37:00,224 Бұл 10 секундтық жарыс емес екенін білесіз. 624 01:37:00,683 --> 01:37:02,602 Менде уақыттан басқа ештеңе жоқ. 625 01:37:06,189 --> 01:37:07,732 Дайынсың ба, балам? 626 01:37:18,618 --> 01:37:20,286 Кел, Шон! Кәне! 627 01:37:22,330 --> 01:37:23,498 Дайын! 628 01:37:26,584 --> 01:37:27,668 Орнату! 629 01:37:31,964 --> 01:37:33,007 Бар!