1 00:01:03,313 --> 00:01:04,731 Usifanye hivyo, Jun-hui-- 2 00:01:19,997 --> 00:01:22,165 - Je, uko sawa? - Mungu wangu. 3 00:01:22,249 --> 00:01:24,001 Unaona? Nilikuambia. 4 00:01:24,084 --> 00:01:26,128 Wawili hao ni wanandoa. 5 00:01:26,211 --> 00:01:28,213 Kwa nini nachukuliwa kama kichaa? 6 00:01:28,297 --> 00:01:30,048 Nitawashitaki nyote. 7 00:01:30,132 --> 00:01:32,259 Tafadhali nyamaza na ukae chini. 8 00:01:32,342 --> 00:01:33,552 Sawa? Keti chini. 9 00:01:43,103 --> 00:01:44,021 Jin-a. 10 00:01:48,150 --> 00:01:48,984 Habari. 11 00:01:50,068 --> 00:01:52,362 - Wacha tuzungumze baadaye. - Kwa nini baadaye? 12 00:01:52,571 --> 00:01:53,822 Gyu-min! 13 00:01:53,905 --> 00:01:54,823 Mama. 14 00:01:55,073 --> 00:01:57,492 Wema wangu, Gyu-min. Nini kilitokea? 15 00:01:57,993 --> 00:02:00,704 Nani alifanya hivi? Nani alikufanyia hivi? 16 00:02:02,956 --> 00:02:05,000 Subiri, wewe si Jin-a? 17 00:02:05,417 --> 00:02:06,543 Habari. 18 00:02:07,419 --> 00:02:08,378 Je, nyinyi wawili mlipigana? 19 00:02:09,880 --> 00:02:10,839 samahani. 20 00:02:10,922 --> 00:02:13,008 Huwezi kuaminika. 21 00:02:13,175 --> 00:02:16,511 Unawezaje kumpiga mtu kama huyu? 22 00:02:16,887 --> 00:02:18,221 Dada yangu ndiye mwathirika. 23 00:02:19,264 --> 00:02:20,557 Unaweza kuzungumza mambo baadaye. 24 00:02:20,849 --> 00:02:23,226 Kwanza, ninahitaji kuzungumza na walezi wako. Je, wewe ni mlezi wake? 25 00:02:23,560 --> 00:02:24,603 Ndiyo. 26 00:02:24,978 --> 00:02:26,438 Mlezi wake ni nani? 27 00:02:32,444 --> 00:02:33,487 Tafadhali nionyeshe vitambulisho vyako. 28 00:02:42,496 --> 00:02:44,665 Uliendelea kukataa. Kuwa na aibu. 29 00:02:51,588 --> 00:02:54,466 EPISODE 7 30 00:03:00,347 --> 00:03:01,431 Ingia ndani. 31 00:03:08,146 --> 00:03:10,607 Jin-a, ninahitaji kuwa na neno na wewe. 32 00:03:11,149 --> 00:03:13,485 Tulisuluhisha kila kitu. Je, kuna nini kingine cha kuzungumza? 33 00:03:13,860 --> 00:03:15,320 Unaweza kuzungumza nami ikiwa unahitaji. 34 00:03:16,029 --> 00:03:17,364 Wewe ni nani wa kuingilia kati? 35 00:03:18,824 --> 00:03:20,742 Kisha nitaenda mbele na kuwa na neno na mwanao 36 00:03:20,867 --> 00:03:22,536 wakati unazungumza na dada yangu, sawa? 37 00:03:22,619 --> 00:03:25,372 - Ulisema nini tu? -Je, unatarajia niwe na adabu kwako? 38 00:03:25,455 --> 00:03:26,581 Seung-ho, inatosha. 39 00:03:27,666 --> 00:03:29,668 Unapaswa kuondoka tu. 40 00:03:30,794 --> 00:03:32,045 Na wewe ni nani? 41 00:03:34,297 --> 00:03:35,632 Huyu ni ndugu yako pia? 42 00:03:38,260 --> 00:03:39,302 mimi... 43 00:03:40,011 --> 00:03:43,014 -Mimi ni kaka yake-- -Yeye ni mpenzi wangu. 44 00:06:03,738 --> 00:06:04,614 Si unaingia? 45 00:06:07,993 --> 00:06:09,202 Kwa nini umesimama hapo? 46 00:06:09,369 --> 00:06:10,620 Njoo. Hebu tuingie. 47 00:06:13,164 --> 00:06:15,792 - Gosh, umakini. -Samahani, Seung-ho. 48 00:06:16,084 --> 00:06:18,378 Habari, Jin-a! Subiri! 49 00:10:21,204 --> 00:10:23,123 Huonekani kama wewe ni mnyonge. 50 00:10:23,206 --> 00:10:24,791 Hukuchelewa kutoka nje? 51 00:10:25,291 --> 00:10:27,252 - Hukunywa jana usiku? -Hapana. 52 00:10:27,335 --> 00:10:29,129 Kisha ulifanya nini na Gyeong-seon kufanya usiku kucha? 53 00:10:33,591 --> 00:10:36,136 Oh, sawa. Mbona hukuniambia kwamba Jun-hui ndiye 54 00:10:36,219 --> 00:10:38,388 nani alikupa usafiri ulipoenda kwenye safari ya kikazi? 55 00:10:42,642 --> 00:10:43,643 Nijibu. 56 00:10:43,977 --> 00:10:46,229 Mungu wangu, Seung-ho. Je, unaondoka sasa? 57 00:10:46,729 --> 00:10:48,648 Seung-ho, subiri. 58 00:11:03,663 --> 00:11:05,165 Nitazungumza na Seung-ho. 59 00:11:07,917 --> 00:11:08,960 Kisha nini? 60 00:11:10,003 --> 00:11:12,172 Je, sisi kwenda kuchukua zamu 61 00:11:12,297 --> 00:11:14,340 kujieleza kwa kila mtu? 62 00:11:16,676 --> 00:11:18,344 Kwa nini ni lazima iwe ngumu sana? 63 00:11:19,679 --> 00:11:20,889 Je, unastahili shida hii yote? 64 00:11:21,890 --> 00:11:23,349 Unalaumu kila kitu kwangu sasa? 65 00:11:25,894 --> 00:11:29,355 Ni rahisi. Kama wanandoa wengine wowote, tulikutana na kuanza kuchumbiana. 66 00:11:29,856 --> 00:11:31,065 Hakuna ubaya nayo. 67 00:11:33,651 --> 00:11:35,320 Kuweka hivyo 68 00:11:36,112 --> 00:11:38,531 inafanya sauti kama sio jambo kubwa hata kidogo. 69 00:11:39,032 --> 00:11:40,366 Ni kweli ingawa. 70 00:11:42,410 --> 00:11:44,495 Lakini kwa nini ninaona ni ngumu sana tayari? 71 00:11:45,455 --> 00:11:47,790 Ninamaanisha, Seung-ho ndiye pekee nani anajua kuhusu sisi sasa. 72 00:11:50,919 --> 00:11:53,129 Jaribu kusisitiza juu yake. Nitachukua lawama zote. 73 00:11:55,048 --> 00:11:56,716 Sitawaacha wakulaumu kwa kila kitu. 74 00:11:57,926 --> 00:12:00,845 Sawa, halafu unanichukulia risasi. 75 00:12:01,346 --> 00:12:03,056 Wema. 76 00:12:05,683 --> 00:12:08,436 Usijali. Nitakuwa mpenzi bora. 77 00:12:09,938 --> 00:12:12,273 Afadhali. Nitakupiga ngumi usipotimiza neno lako. 78 00:12:41,719 --> 00:12:43,137 Je, unaona chochote hapo juu? 79 00:12:46,474 --> 00:12:48,726 sioni chochote. 80 00:12:49,227 --> 00:12:50,603 Unaangalia nini? 81 00:12:52,063 --> 00:12:54,315 Sioni chochote. 82 00:13:02,198 --> 00:13:04,283 Sioni dosari yoyote. 83 00:13:04,367 --> 00:13:06,536 Ofisi kuu inaweza kufikiria Nilikuwa mpole sana kwako. 84 00:13:07,078 --> 00:13:08,162 Kwa sababu unataka msaada wangu? 85 00:13:12,750 --> 00:13:13,918 Labda unaweza kunisaidia kweli 86 00:13:14,002 --> 00:13:16,671 na unipe sababu kuwa mpole na wewe. 87 00:13:16,796 --> 00:13:19,132 Nitajaribu kuacha duka likiwa na fujo wakati mwingine unakuja. 88 00:13:21,300 --> 00:13:22,635 Je, uliburudika katika Gangwon-do? 89 00:13:23,636 --> 00:13:24,679 Ulikwenda huko na Jin-a. 90 00:13:24,846 --> 00:13:27,181 Nilimsikia Bi. Geum alikwenda huko pia. 91 00:13:28,433 --> 00:13:29,642 Hukwenda? 92 00:13:31,144 --> 00:13:33,271 Hii ni mara yangu ya kwanza kusikia kuhusu hilo. 93 00:13:40,737 --> 00:13:43,197 Je, ulienda Gangwon-do na Jin-a? 94 00:13:46,951 --> 00:13:50,038 MS. TAMBOUINE 95 00:13:58,588 --> 00:13:59,756 Ni nini kinaendelea? 96 00:14:05,511 --> 00:14:06,804 KIM SEUNG-CHEOL 97 00:14:23,780 --> 00:14:26,157 Hujambo, huyu ni Geum Bo-ra. 98 00:14:28,159 --> 00:14:30,161 Ni Geum Bo-ra. 99 00:14:33,331 --> 00:14:34,832 Geum Bo-ra. 100 00:14:34,916 --> 00:14:38,586 Ndiyo, Bi. Geum. Nikusaidieje? 101 00:14:41,631 --> 00:14:42,465 Jun-hui? 102 00:14:46,010 --> 00:14:46,844 Hakika. 103 00:14:48,429 --> 00:14:49,597 Jun-hui. 104 00:14:50,556 --> 00:14:51,682 Ni Bi. Geum. 105 00:14:52,058 --> 00:14:53,059 Kwa ajili yangu? 106 00:14:55,520 --> 00:14:56,562 Hujambo? 107 00:14:57,855 --> 00:14:58,898 Ndiyo. 108 00:15:02,693 --> 00:15:03,736 Ndiyo. 109 00:15:06,906 --> 00:15:09,367 Kweli nina deni lako la chakula. 110 00:15:12,370 --> 00:15:15,373 Nitakutumia nambari yangu. Unaweza kunipigia simu moja kwa moja wakati ujao. 111 00:15:15,873 --> 00:15:17,041 Nini kinaendelea? 112 00:15:17,792 --> 00:15:18,835 Ndiyo. 113 00:15:19,794 --> 00:15:21,170 Bila shaka. 114 00:15:21,462 --> 00:15:23,798 Niko huru wakati wowote, kwa hivyo pata wakati kwa ajili yangu. 115 00:15:25,341 --> 00:15:26,342 Sawa. 116 00:15:27,385 --> 00:15:29,345 Habari. Je... 117 00:15:29,804 --> 00:15:31,514 Je, yeye ndiye? 118 00:15:32,557 --> 00:15:34,225 Ilikuwa ni yeye, si mwanamke aliyeolewa? 119 00:15:34,851 --> 00:15:36,727 Acha kuongea upuuzi. 120 00:15:38,438 --> 00:15:39,355 Jun-hui. 121 00:15:41,732 --> 00:15:43,693 Hatimaye ulikuja karibu. 122 00:15:44,402 --> 00:15:45,403 Kazi nzuri. 123 00:15:45,945 --> 00:15:47,780 -Hey, subiri. -Nzuri. 124 00:15:47,864 --> 00:15:51,284 Nitamtunza vizuri Se-yeong. 125 00:15:53,494 --> 00:15:54,495 Je! 126 00:15:56,497 --> 00:15:57,582 Nimepata hii. 127 00:16:01,043 --> 00:16:02,879 Gosh, punk huyo mdogo. 128 00:16:06,883 --> 00:16:08,176 Hii hapa kahawa yako. 129 00:16:09,302 --> 00:16:11,262 Walienda Gangwon-do. 130 00:16:11,679 --> 00:16:13,431 Huo ni ujinga sana. 131 00:16:14,265 --> 00:16:15,892 Kwa nini waliniacha nje? 132 00:16:15,975 --> 00:16:18,728 Labda umekuwa kuwaacha nje kwenye baridi. 133 00:16:18,811 --> 00:16:20,438 Hakuna njia. 134 00:16:20,813 --> 00:16:24,692 Labda Jin-a ni, lakini Bo-ra sio aina kwenda safari na wafanyakazi wenza. 135 00:16:26,819 --> 00:16:30,281 Je, Jun-hui amewahi kukutajia? 136 00:16:30,573 --> 00:16:33,075 Jina lake ni Geum Bo-ra, na yeye ni mmoja wa wafanyakazi wenzangu. 137 00:16:33,159 --> 00:16:35,995 Yeye huwa hazungumzii kuhusu wasichana kwangu. 138 00:16:36,579 --> 00:16:38,831 Kwa nini? Je, kuna kitu kinaendelea kati ya hizo mbili? 139 00:16:38,998 --> 00:16:42,251 -Sio hasa. -Asante. 140 00:16:42,460 --> 00:16:45,379 Lakini wanaonekana karibu. 141 00:16:45,963 --> 00:16:48,841 Hilo linawezekana ikiwa ni mwenzake wa Jin-a. 142 00:16:50,843 --> 00:16:51,886 Sawa. 143 00:16:53,679 --> 00:16:54,680 Naam... 144 00:16:55,556 --> 00:16:57,725 Je! unajua ni aina gani ya mwanamke 145 00:16:57,850 --> 00:17:00,561 Jun-hui anapenda? 146 00:17:02,021 --> 00:17:04,565 Unaniuliza kama wewe ni type yake? 147 00:17:07,652 --> 00:17:09,195 Ndiyo, hilo ndilo ninalotaka kujua. 148 00:17:10,947 --> 00:17:13,324 Familia gani hufanya Bi. Geum anatoka? 149 00:17:13,866 --> 00:17:14,951 Familia yake? 150 00:17:15,034 --> 00:17:16,577 Je, ni familia yenye hadhi? 151 00:17:16,702 --> 00:17:18,287 Inapaswa kuwa juu ya wastani. 152 00:17:18,371 --> 00:17:21,499 Inajulikana zaidi, ni bora zaidi. 153 00:17:21,874 --> 00:17:25,294 Ni nini wazazi wetu wanataka sana. 154 00:17:28,798 --> 00:17:31,217 Jun-hui si shabaha rahisi, sivyo? 155 00:17:32,260 --> 00:17:34,428 Bibi, kwa kiwango hiki cha uharibifu, 156 00:17:34,512 --> 00:17:36,556 kununua simu mpya itakugharimu kidogo 157 00:17:36,639 --> 00:17:38,599 kuliko kuitengeneza. 158 00:17:38,683 --> 00:17:41,310 Ndiyo, nilifikiri hivyo. Nilitaka kubadilisha simu yangu. 159 00:17:41,394 --> 00:17:43,354 - Katika kesi hiyo ... -Ndiyo. 160 00:17:43,813 --> 00:17:46,607 Simu hii ni chini ya jina la Bw. Lee Gyu-min. 161 00:17:47,275 --> 00:17:48,651 -Ndiyo. - Je, yeye ni mwanafamilia? 162 00:17:49,026 --> 00:17:49,986 Hapana. 163 00:17:51,862 --> 00:17:53,864 Chini ya sheria ya sasa, 164 00:17:54,282 --> 00:17:56,784 mwenye akaunti lazima awe hapa ana kwa ana. 165 00:17:58,869 --> 00:18:01,289 Je, ikiwa hawezi kuwa hapa ana kwa ana? 166 00:18:01,872 --> 00:18:03,666 Katika hali hiyo, huwezi kubadilisha simu yako. 167 00:18:04,959 --> 00:18:08,963 Ingawa nimekuwa nikilipa bili na malipo ya awamu? 168 00:18:09,046 --> 00:18:10,631 Hiyo haijalishi. 169 00:18:12,550 --> 00:18:17,305 Unamaanisha siwezi kubadilika simu yangu peke yangu? 170 00:18:17,513 --> 00:18:19,849 Sio chini ya sheria ya sasa. 171 00:18:32,778 --> 00:18:34,113 Kwa nini hukupokea simu? 172 00:18:35,489 --> 00:18:36,616 Usizungumze kuhusu simu. 173 00:18:36,699 --> 00:18:38,451 Bado unapaswa kunisikiliza. 174 00:18:38,534 --> 00:18:39,410 Je! 175 00:18:42,705 --> 00:18:45,458 Subiri, nini? Hii inahusu nini? 176 00:18:52,882 --> 00:18:55,843 Afadhali ungekuwa mwema kwangu sasa kwa kuwa nina kitu juu yako. 177 00:18:56,344 --> 00:18:58,012 Sidhani kuwa mzuri kwako inatosha. 178 00:18:58,095 --> 00:19:00,765 Afadhali niahidi maisha yangu kwako. 179 00:19:01,098 --> 00:19:02,558 Asante hata hivyo. 180 00:19:03,351 --> 00:19:04,935 Unajua kwamba mimi kawaida sijali 181 00:19:05,019 --> 00:19:07,563 -kuhusu biashara za watu wengine. -Nafanya. 182 00:19:07,647 --> 00:19:11,692 Lakini haijalishi ninafikiria sana juu yake, Siwezi kuwaelewa nyinyi wawili. 183 00:19:12,193 --> 00:19:13,944 Kwa nini huwezi kuchumbiana naye waziwazi? 184 00:19:14,779 --> 00:19:17,823 Kusema ukweli, yeye si yako mwenyewe kaka na hakuna hata mmoja wenu aliyeolewa. 185 00:19:17,907 --> 00:19:18,949 Tatizo ni nini? 186 00:19:20,576 --> 00:19:23,120 Hebu tuseme Ninachukua jukumu la maadili. 187 00:19:24,580 --> 00:19:25,790 Je, ninapaswa kucheka kwa hilo? 188 00:19:26,123 --> 00:19:28,084 Nadhani hiyo ni bora kuliko kulia juu yake. 189 00:19:28,751 --> 00:19:29,752 Gosh. 190 00:19:30,294 --> 00:19:31,796 Hata hivyo... 191 00:19:32,838 --> 00:19:36,050 Unasema kuwa yeye ni mtu nani anastahili shida hii yote, sawa? 192 00:19:37,218 --> 00:19:38,302 Je, yeye ni mkubwa hivyo? 193 00:19:39,053 --> 00:19:40,971 Ndiyo, yeye ni mkuu kuliko mkuu. 194 00:19:42,515 --> 00:19:44,183 Hujui wakati wa kuacha, sivyo? 195 00:19:44,433 --> 00:19:45,726 - Kuwa mkweli ... -Je! 196 00:19:46,936 --> 00:19:48,479 Unajua, 197 00:19:49,021 --> 00:19:50,898 kila ninapomuona, 198 00:19:50,981 --> 00:19:52,983 moyo wangu unaenda mbio tu. 199 00:19:54,402 --> 00:19:56,987 Na ninapata hisia hiyo ya joto ya fuzzy 200 00:19:57,113 --> 00:19:58,739 humu ndani. 201 00:19:58,823 --> 00:20:00,908 - Je, umewahi kuhisi hivyo? - Hebu tuone. Lazima uwe nayo 202 00:20:00,991 --> 00:20:02,076 tatizo na moyo wako. 203 00:20:02,201 --> 00:20:04,328 Angalia unakuwa mushy kabisa. 204 00:20:04,537 --> 00:20:05,579 Gosh. 205 00:20:06,080 --> 00:20:07,832 Sikuwahi kujua ambayo nitawahi kuhusika nayo 206 00:20:07,915 --> 00:20:09,458 uhusiano wa mtu kama huu. 207 00:20:09,875 --> 00:20:14,547 Sikuwahi kufikiria kuwa ningewahi zungumza nawe kuhusu jambo kama hili. 208 00:20:15,965 --> 00:20:18,050 Maisha hayatabiriki, unajua. 209 00:20:18,217 --> 00:20:21,220 Sasa kwa kuwa tuko pamoja, naweza kuazima simu yako? 210 00:20:24,014 --> 00:20:25,015 Hapa. 211 00:20:25,599 --> 00:20:27,351 Gosh. 212 00:20:28,853 --> 00:20:30,104 Je, unampenda kiasi hicho? 213 00:20:34,150 --> 00:20:37,737 -"Mpenzi wa Bi Tambourine"? - Nitaibadilisha. Nilikuwa naenda kuibadilisha. 214 00:20:38,738 --> 00:20:39,822 Ibadilishe. 215 00:20:39,989 --> 00:20:41,824 Nitaibadilisha. 216 00:20:53,127 --> 00:20:55,129 Mimi si Bi. Geum. 217 00:20:55,379 --> 00:20:56,797 Nadhani mimi ni nani. 218 00:20:58,174 --> 00:21:00,092 Ndiyo, ni Jin-a. 219 00:21:01,260 --> 00:21:02,261 samahani. 220 00:21:03,304 --> 00:21:05,806 - Unafanya kazi? Sawa. - Ninaondoka. 221 00:21:14,607 --> 00:21:17,067 Twende tuchukue simu mpya baada ya chakula. 222 00:21:20,821 --> 00:21:22,907 Ninaweza kusubiri siku chache zaidi. 223 00:21:23,616 --> 00:21:26,494 Sihitaji sana kwani huwa nipo dukani. 224 00:21:26,869 --> 00:21:28,788 Ni nzuri kwamba sihitaji kujibu simu za kufoka. 225 00:21:30,039 --> 00:21:32,082 - Kisha nini kuhusu mimi? -Je! 226 00:21:35,169 --> 00:21:36,754 Tunaonana karibu kila siku. 227 00:21:36,879 --> 00:21:38,547 Tunaweza kuweka muda wa kukutana siku moja kabla. 228 00:21:40,341 --> 00:21:42,259 Nini ikiwa kitu kinakuja au tunakosana? 229 00:21:42,968 --> 00:21:43,844 Inasumbua sana. 230 00:21:45,221 --> 00:21:46,639 Sawa, nitanunua moja. 231 00:21:47,264 --> 00:21:48,557 Nitakwenda nawe na kukununulia moja. 232 00:21:49,308 --> 00:21:52,269 Hapana, usijisumbue. Ninaweza kuipata mwenyewe. 233 00:22:04,824 --> 00:22:05,908 Vipi kuhusu glasi ya divai? 234 00:22:07,117 --> 00:22:10,120 Kweli, unapaswa kuvuta usiku wa kuamkia leo. 235 00:22:10,371 --> 00:22:13,207 Hiyo haijalishi, lakini lazima niendeshe. 236 00:22:13,666 --> 00:22:15,125 -Naona. -Nitakupa safari ya kwenda nyumbani. 237 00:22:17,169 --> 00:22:19,213 Hapana, nitachukua njia ya chini ya ardhi. 238 00:22:23,217 --> 00:22:24,301 Naam, 239 00:22:24,802 --> 00:22:28,055 tunaweza kukutana na mama yangu. Tunapaswa kuwa makini. 240 00:22:29,098 --> 00:22:30,391 Na... 241 00:22:30,641 --> 00:22:32,768 ni kero vile kwani lazima uendeshe njia yote 242 00:22:32,851 --> 00:22:34,353 kurudi kazini baada ya kuniacha. 243 00:22:34,520 --> 00:22:36,105 Na hata hujachelewa, kwa hivyo usijali. 244 00:22:40,776 --> 00:22:42,361 Je, kuna kitu huniambii? 245 00:22:42,444 --> 00:22:43,612 Sivyo kabisa! 246 00:22:45,531 --> 00:22:46,448 Kwa nini? 247 00:22:48,826 --> 00:22:50,369 Kwa nini nikufiche chochote? 248 00:22:51,328 --> 00:22:53,956 Mbali na hilo, si kama huwezi kusema ninapokuficha kitu. 249 00:22:56,834 --> 00:22:58,544 Kweli, naweza kusema. 250 00:23:13,976 --> 00:23:15,227 Chukua teksi tu. 251 00:23:15,644 --> 00:23:17,062 Subway ni rahisi zaidi. 252 00:23:17,438 --> 00:23:19,857 - Wewe ni mkaidi sana. - Acha nipate njia yangu, je! 253 00:23:20,065 --> 00:23:21,317 Mimi hufanya hivyo kila wakati. 254 00:23:23,611 --> 00:23:24,486 Hapana. 255 00:23:25,404 --> 00:23:27,031 Hakuna anayeangalia. Na ni nani anayejali? 256 00:23:27,281 --> 00:23:28,282 Achana nayo. 257 00:23:29,908 --> 00:23:31,285 Mara tu unapofika nyumbani - 258 00:23:31,410 --> 00:23:33,412 Ndiyo, nitakupigia simu. Sawa. 259 00:23:39,752 --> 00:23:40,794 Fika nyumbani salama. 260 00:24:14,370 --> 00:24:15,496 Bado uko hapa. 261 00:24:16,664 --> 00:24:18,832 Je! unajua miaka mingapi Nimekuwa nikisafiri kwa njia ya chini ya ardhi? 262 00:24:18,916 --> 00:24:20,417 Ninaweza kwenda nyumbani nikiwa nimefumba macho. 263 00:24:22,002 --> 00:24:24,296 Chukua simu yangu. Nitakupigia kutoka kwa simu yangu ya kazini. 264 00:24:25,464 --> 00:24:26,674 Kwa umakini... 265 00:24:27,925 --> 00:24:29,259 Kwa njia hiyo, sitakuwa na wasiwasi. 266 00:24:33,931 --> 00:24:35,099 Lakini vipi ikiwa Gyeong-seon itapiga simu? 267 00:24:35,766 --> 00:24:36,934 Usijibu tu. 268 00:24:38,143 --> 00:24:41,230 Naam, unaweza tu kuizima baada ya kuzungumza nami ikiwa una wasiwasi. 269 00:24:41,980 --> 00:24:43,315 Kisha nini ikiwa msichana anapiga simu? 270 00:24:44,274 --> 00:24:45,859 Je, unafikiri mimi ni mwana amateur? 271 00:24:46,235 --> 00:24:47,945 Tayari nimewaambia kila mtu asipige simu. 272 00:24:48,195 --> 00:24:51,281 Kweli? Kisha nitafuta kila nambari ya msichana kwenye simu yako. 273 00:24:52,825 --> 00:24:54,410 Subiri, nirudishie simu yangu kwa sekunde. 274 00:24:55,077 --> 00:24:56,412 -Umepoteza nafasi yako. -Je! 275 00:24:57,037 --> 00:24:59,248 -Irudishe. -Nina hamu ya kuona ni wangapi. 276 00:25:22,688 --> 00:25:23,564 Kwaheri. 277 00:28:04,224 --> 00:28:05,767 Kwa nini tuliacha? 278 00:28:14,109 --> 00:28:15,110 Twende zetu. 279 00:28:29,333 --> 00:28:31,543 -Je, ulinipiga picha tu? -Hapana. 280 00:28:33,295 --> 00:28:34,421 Nipe simu yako. 281 00:28:35,213 --> 00:28:36,590 Unataka simu yangu ya nini? 282 00:28:37,007 --> 00:28:38,592 Nipe kabla sijakupiga. 283 00:28:39,092 --> 00:28:40,719 Uliwahi kuwa mkorofi? 284 00:28:40,969 --> 00:28:42,512 Acha utani nipe simu yako. 285 00:28:42,596 --> 00:28:43,972 Najua ulipiga picha. 286 00:28:44,056 --> 00:28:46,600 Kwa nini nikupige picha ukidondosha macho? 287 00:28:51,313 --> 00:28:52,564 Ukipakia picha hiyo, 288 00:28:52,648 --> 00:28:55,567 utaenda jela kwa kashfa na kukiuka haki yangu ya utangazaji. 289 00:28:56,026 --> 00:28:58,362 Mungu wangu, hakuna mtu atakayependezwa nayo hata hivyo. 290 00:28:58,654 --> 00:29:00,197 Lazima ufikiri kwamba wewe ni mrembo sana. 291 00:29:01,240 --> 00:29:04,409 Afadhali uanze kunitibu kwa heshima tangu nikiwa mkubwa. 292 00:29:07,079 --> 00:29:09,164 Ninaendelea kutumia umri wangu kwa faida yangu, sivyo? 293 00:29:09,998 --> 00:29:11,166 Nimefurahi unajua. 294 00:29:11,959 --> 00:29:14,419 Ninaweza tu kutenda kwa njia hii karibu nawe. 295 00:29:16,463 --> 00:29:17,547 Asante kwa leo. 296 00:29:18,382 --> 00:29:20,342 Nitakutendea mlo nikipata muda. 297 00:29:20,425 --> 00:29:21,635 Tuonane. 298 00:29:45,117 --> 00:29:46,827 Kwa nini nilijifanya kama mjinga? 299 00:29:48,161 --> 00:29:50,163 Ninataka kufuta kumbukumbu hizo zote kutoka kwa ubongo wangu! 300 00:29:52,332 --> 00:29:53,333 Mimi ni mjinga. 301 00:30:01,008 --> 00:30:04,303 Umepitia mateso mengi ya moyo kwa sababu yangu. 302 00:30:05,137 --> 00:30:06,179 Ndiyo, ninayo. 303 00:30:06,722 --> 00:30:08,724 Unafanya mambo kila mara ambayo nawaambieni msifanye. 304 00:30:10,267 --> 00:30:12,352 Mimi sio mbaya sana - 305 00:30:12,436 --> 00:30:13,770 Unawaza na kuwa na wasiwasi kila mara 306 00:30:14,646 --> 00:30:16,481 kuhusu kitu hiyo haijafanyika bado 307 00:30:17,065 --> 00:30:18,150 na ujiweke chini. 308 00:30:19,192 --> 00:30:21,236 Kwa hiyo unafikiri kwamba mimi hufanya mambo ya kijinga tu? 309 00:30:23,071 --> 00:30:24,364 Lakini kwa nini bado ninakupenda? 310 00:30:26,116 --> 00:30:29,369 Kwa sababu umeanguka kwa haiba yangu isiyozuilika? 311 00:30:30,078 --> 00:30:32,247 -Kwaheri. -Hujambo? 312 00:30:33,582 --> 00:30:34,624 Nini... 313 00:30:35,250 --> 00:30:36,752 Je! Kweli alikata simu juu yangu. 314 00:30:36,835 --> 00:30:40,297 Mungu wangu, siwezi kuamini kwamba alifanya hivyo. 315 00:30:40,797 --> 00:30:41,673 DADA 316 00:30:43,633 --> 00:30:44,760 Nifanye nini? 317 00:30:57,731 --> 00:30:58,732 Ndiyo. 318 00:31:00,150 --> 00:31:01,234 Hujambo? 319 00:31:02,402 --> 00:31:05,280 -Ni mimi. Unaweza kuzungumza. -Ulijuaje kuwa ni mimi? 320 00:31:06,740 --> 00:31:07,699 Gyeong-seon? 321 00:31:07,783 --> 00:31:10,869 Angalia wewe. Ulikuwa ukitaniana na nani wakati huu? 322 00:31:12,496 --> 00:31:14,623 Seung-cheol alinipigia simu nikiwa kazini dakika chache zilizopita. 323 00:31:14,748 --> 00:31:15,916 Nilidhani ni yeye tena. 324 00:31:16,583 --> 00:31:17,751 Unapaswa kuwa mwangalifu. 325 00:31:17,876 --> 00:31:19,086 Kuna mwingine 326 00:31:19,169 --> 00:31:20,879 ambaye anakupenda badala ya Kang Se-yeong. 327 00:31:21,546 --> 00:31:22,714 Hiyo sio habari kwangu. 328 00:31:23,715 --> 00:31:25,842 Kila mwanamke katika jengo hili ana mapenzi na mimi. 329 00:31:26,301 --> 00:31:28,261 Hiyo si kweli. Jin-a hafanyi hivyo. 330 00:31:31,723 --> 00:31:34,351 Kweli, yeye ndiye pekee. 331 00:31:34,643 --> 00:31:36,645 Kwa njia, kwa nini hukuchukua simu yako ya rununu? 332 00:31:36,895 --> 00:31:38,688 Ndio maana nilikupigia simu kazini. 333 00:31:39,940 --> 00:31:41,358 Nadhani niliiacha mahali fulani. 334 00:31:42,275 --> 00:31:43,693 Labda iko kwenye chumba cha mkutano. 335 00:31:44,778 --> 00:31:46,822 Sitarajii wewe kuwa mtamu kwangu. 336 00:31:46,905 --> 00:31:49,282 Angalau jibu simu zangu na unijulishe kuwa uko hai. 337 00:31:49,533 --> 00:31:52,452 Sawa. Baki hai hadi nifike nyumbani. 338 00:31:53,286 --> 00:31:54,704 Nitajaribu. 339 00:31:58,792 --> 00:32:00,460 Gosh, hiyo ilinishangaza kabisa. 340 00:32:04,297 --> 00:32:05,465 Je, Jin-a... 341 00:32:14,933 --> 00:32:17,602 Angalia hilo. Anafuata ushauri wangu kwenye mambo kama haya. 342 00:32:25,444 --> 00:32:28,447 Nahisi watajua nani aliandika nini hata kama tutaiwasilisha bila kujulikana. 343 00:32:29,281 --> 00:32:30,490 Nafikiri hivyo pia. 344 00:32:31,783 --> 00:32:34,995 Unafikiri itakuwa sawa kweli kuandika jina la mshambuliaji? 345 00:32:36,663 --> 00:32:39,040 Nadhani ina maana hatutalazimika kukabiliana matokeo yoyote. 346 00:33:03,982 --> 00:33:06,526 KURIDHIKA KWA MFANYAKAZI NA UTAFITI WA UBAGUZI WA MAHALI PA KAZI 347 00:33:58,203 --> 00:34:00,372 SOMO LA GOFU: JINSI YA KUTOKA YA BUNKER KWA URAHISI 348 00:34:06,211 --> 00:34:08,380 MAISHA YANGU YA TAMU 349 00:34:28,650 --> 00:34:31,027 Kwa nini tunafanya hivi ghafla? 350 00:34:32,404 --> 00:34:35,532 Huwezi kusema hivyo. Wewe ndiye uliyeanzisha haya yote. 351 00:34:35,699 --> 00:34:36,741 Kwaheri. 352 00:34:36,825 --> 00:34:39,536 Nilikuwa najaribu kudokeza tu kwamba wanapaswa kujua wakati wa kuacha 353 00:34:39,619 --> 00:34:42,122 kwani walikuwa daima kuvuka mstari. 354 00:34:42,581 --> 00:34:44,124 Bado, yote yalianza na wewe. 355 00:34:45,041 --> 00:34:47,794 Cha muhimu ni kama wewe ni kwenda kuwa shujaa 356 00:34:47,919 --> 00:34:49,504 au muasi baada ya haya. 357 00:34:50,672 --> 00:34:54,342 Nadhani hiyo inamaanisha kuwa mimi ndiye kulaumu kwa lolote litakalotokea. 358 00:34:56,803 --> 00:34:58,096 Kwa njia, 359 00:34:58,763 --> 00:35:01,474 uko karibu sana na Bo-ra siku hizi. 360 00:35:01,558 --> 00:35:03,101 Nilisikia nyie hata mlienda safari. 361 00:35:03,602 --> 00:35:06,730 Je, ulimwahidi kwamba utamuweka na Jun-hui? 362 00:35:07,355 --> 00:35:09,691 Gosh, ilikuwa tu kutoroka kwa hiari. 363 00:35:09,774 --> 00:35:11,526 Kwa nini ulilazimika kwenda naye? 364 00:35:11,610 --> 00:35:13,862 Nyinyi hamkuwa karibu hivyo. 365 00:35:15,614 --> 00:35:16,990 Tulia. 366 00:35:17,866 --> 00:35:22,495 Sina nia ya kuingilia mahusiano ya watu wengine. 367 00:35:22,871 --> 00:35:25,707 Hata kama ulifanya, isingekuwa na msaada mkubwa. 368 00:35:26,124 --> 00:35:28,710 Kumbuka jinsi nilivyofikiria naomba unisaidie? 369 00:35:29,753 --> 00:35:31,588 Dada mkubwa wa Jun-hui aliniambia 370 00:35:32,631 --> 00:35:35,175 kwamba wazazi wao wanajali sana kuhusu historia ya mtu mwingine. 371 00:35:35,967 --> 00:35:39,054 Wanataka achumbie mtu kutoka kwa familia ya kifahari. 372 00:35:39,929 --> 00:35:43,058 sikujali sana, lakini bado haikuwa ya kupendeza kusikia. 373 00:35:43,475 --> 00:35:45,810 Je, wanatoka katika familia tajiri kweli au kitu? 374 00:35:47,145 --> 00:35:48,772 Wazazi wao wanafanya nini? 375 00:35:50,649 --> 00:35:53,568 sijui. Nina hamu pia. 376 00:35:59,908 --> 00:36:02,619 Imechelewa. Unaenda wapi saa hii? 377 00:36:02,702 --> 00:36:04,621 Mbona hunijibu? 378 00:36:04,704 --> 00:36:06,706 -Niambie. -Nitakuambia nikirudi. 379 00:36:06,790 --> 00:36:08,625 Kwa nini huwezi kuniambia sasa? 380 00:36:08,708 --> 00:36:10,710 Unafanya kana kwamba umezima kufanya jambo kubwa. 381 00:36:13,046 --> 00:36:14,964 Je, utachelewa? 382 00:36:18,551 --> 00:36:21,763 Nipigie simu ikiwa utachelewa kurudi nyumbani. 383 00:36:31,064 --> 00:36:32,232 Nipigie. 384 00:37:05,223 --> 00:37:06,808 Karibu. 385 00:37:22,824 --> 00:37:25,994 Mwanaume ambaye umekuwa ukimuelezea... Je, unazungumzia Jun-hui? 386 00:37:27,120 --> 00:37:29,706 Sijui jina lake ni nani. 387 00:37:30,623 --> 00:37:32,792 Yeye ni rafiki wa Seung-ho, kijana niliyekutana naye mahali pako. 388 00:37:33,960 --> 00:37:35,128 Yeye ni mpenzi wa Jin-a, 389 00:37:35,211 --> 00:37:37,922 na niliisikia moja kwa moja kutoka kwa Jin-a. 390 00:38:03,156 --> 00:38:05,074 -Kwaheri. -Tutaonana. 391 00:38:05,158 --> 00:38:06,201 Kwaheri. 392 00:38:13,124 --> 00:38:14,167 Unafanya nini hapa? 393 00:38:15,210 --> 00:38:16,294 Unajua kwa nini niko hapa. 394 00:38:17,712 --> 00:38:19,964 Unajua hauko katika nafasi kuongea nami hivyo, 395 00:38:20,799 --> 00:38:21,925 sivyo? 396 00:38:25,261 --> 00:38:26,304 Je, tutazungumza hapa? 397 00:38:36,731 --> 00:38:37,899 Kwa hiyo, una uhakika gani? 398 00:38:39,192 --> 00:38:41,402 Kwa nini ulitaka kuniona? 399 00:38:43,780 --> 00:38:46,032 Nataka msamaha wako. 400 00:38:47,325 --> 00:38:50,078 Ulinitendea kama Ni mimi pekee niliyekuwa na makosa. 401 00:38:50,578 --> 00:38:52,080 Nataka uniombe msamaha kwa hilo. 402 00:38:57,919 --> 00:38:58,795 sidhani 403 00:38:59,629 --> 00:39:01,339 Ninawiwa na wewe kuomba msamaha. 404 00:39:01,673 --> 00:39:05,134 Umenisikia. Jin-a amekuwa akiona mtu mwingine pia. 405 00:39:05,218 --> 00:39:06,678 Lakini ulimdanganya kwanza. 406 00:39:07,595 --> 00:39:12,100 -Ana kila haki ya kuchumbiana na mtu mwingine. - Naam, ndiyo. Una uhakika. 407 00:39:12,934 --> 00:39:15,061 Lakini anachumbiana na rafiki wa kaka yake. 408 00:39:15,144 --> 00:39:17,063 Je, uko sawa na hilo? 409 00:39:17,897 --> 00:39:19,107 Kwa kweli nina furaha kwa ajili yao. 410 00:39:21,609 --> 00:39:24,779 Nimemfahamu tangu akiwa mdogo, kwa hivyo ni kama mwana kwangu. 411 00:39:25,697 --> 00:39:28,700 Na ninajua jinsi alivyo na bidii na fadhili. 412 00:39:29,826 --> 00:39:31,953 Kwa hivyo ninafurahi zaidi kuwa mtu kama yeye 413 00:39:32,203 --> 00:39:33,580 ni mpenzi wa Jin-a. 414 00:39:37,542 --> 00:39:39,711 Siku zote tulimtendea kama familia, 415 00:39:40,378 --> 00:39:43,756 kwa hivyo Jin-a lazima aliiweka siri kwa sababu hakutaka kutushtua. 416 00:39:44,924 --> 00:39:47,385 Asante kwa kuja hapa 417 00:39:49,012 --> 00:39:50,221 kuniambia habari. 418 00:43:18,262 --> 00:43:23,518 Je, unapata kipigo kutoka kwa hili? Mbona wote mko kimya? Uko wapi? 419 00:43:25,394 --> 00:43:26,813 Uko wapi? 420 00:43:27,688 --> 00:43:28,981 Kwa nini hunijibu? 421 00:43:30,024 --> 00:43:31,526 Niko na rafiki. 422 00:43:33,277 --> 00:43:35,530 -Sikunywa sana. -Njoo nyumbani hivi karibuni. 423 00:43:35,988 --> 00:43:38,282 Naam, mimi naenda kulala ofisini leo usiku. 424 00:43:39,075 --> 00:43:40,284 Usizunguke na kufanya kazi. 425 00:43:40,535 --> 00:43:41,536 Sawa. 426 00:43:41,911 --> 00:43:43,079 Usiku mwema. 427 00:43:52,505 --> 00:43:56,217 Afadhali unijibu kwa uaminifu bila kuacha maelezo yoyote. 428 00:43:59,345 --> 00:44:01,347 Nisingekuja hapa kama singefanya hivyo. 429 00:44:03,391 --> 00:44:04,517 Ilianza lini? 430 00:44:06,477 --> 00:44:07,979 Kwa nini hilo ni muhimu? 431 00:44:09,230 --> 00:44:10,606 Jibu tu swali langu. 432 00:44:10,690 --> 00:44:12,316 Huna haki ya kunijibu. 433 00:44:15,361 --> 00:44:16,696 Nimekosa nini? 434 00:44:18,197 --> 00:44:19,407 Kuchumbiana na dada yako mkubwa? 435 00:44:20,032 --> 00:44:21,576 Je, ingekuwa sawa kama ningekuwa mkubwa? 436 00:44:22,577 --> 00:44:24,245 Unapinga kwa sababu ni mimi. 437 00:44:24,996 --> 00:44:26,247 Huwezi kuniidhinisha. 438 00:44:27,623 --> 00:44:28,958 Sababu yako ni nini? 439 00:44:30,126 --> 00:44:31,294 Je, hujui sababu? 440 00:44:32,712 --> 00:44:33,546 Hapana, sijui. 441 00:44:34,130 --> 00:44:35,298 Je, umerukwa na akili? 442 00:44:36,174 --> 00:44:38,217 Je, hujui unamaanisha nini kwa wazazi wangu? 443 00:44:39,468 --> 00:44:40,595 Ninamaanisha nini kwao? 444 00:44:43,389 --> 00:44:44,557 Mwana. 445 00:44:46,058 --> 00:44:47,059 Sikiliza, mjinga wewe. 446 00:44:48,060 --> 00:44:49,562 Jin-a ni nini kwa wazazi wangu? 447 00:44:52,023 --> 00:44:53,024 Yeye ni binti yao. 448 00:44:53,524 --> 00:44:55,192 Kisha nikuulize hivi. 449 00:44:56,152 --> 00:44:57,445 Vipi kuhusu Gyeong-seon? 450 00:44:59,280 --> 00:45:01,449 Haijalishi kama nyinyi wawili hamna uhusiano wa damu 451 00:45:01,532 --> 00:45:03,409 au sio kosa kisheria ili muwe pamoja. 452 00:45:04,493 --> 00:45:06,537 Kwa nini ni lazima kuwa Jin-a? 453 00:45:07,204 --> 00:45:08,664 Unaweza kuchumbiana kwa urahisi na mtu mwingine. 454 00:45:09,332 --> 00:45:12,335 Kuna wanawake wengi karibu na wewe. Kwa nini ni lazima iwe dada yangu? 455 00:45:13,711 --> 00:45:15,713 -Kwa sababu ni Jin-a. -Mungu. 456 00:45:16,631 --> 00:45:17,757 Unatania sasa? 457 00:45:20,760 --> 00:45:22,011 Je, ninaonekana kama ninatania? 458 00:45:24,347 --> 00:45:27,224 Sawa. Jaribu yote unayotaka, lakini ujue tu kwamba ninyi wawili hamwezi kuwa pamoja. 459 00:45:31,771 --> 00:45:34,690 sitakata tamaa haijalishi unasema au kufanya nini. 460 00:45:36,776 --> 00:45:38,527 Siwezi kabisa kuachana na Jin-a. 461 00:45:39,528 --> 00:45:40,780 Nilikuja hapa kukuambia hivyo. 462 00:45:42,782 --> 00:45:43,783 Habari. 463 00:45:44,617 --> 00:45:46,494 Je, unafikiri Gyeong-seon itakuwa sawa nayo? 464 00:45:46,786 --> 00:45:48,245 Je, unadhani atakubali? 465 00:45:49,330 --> 00:45:52,083 - Ikiwa hafanyi hivyo, ndivyo ilivyo. - Mungu wangu. 466 00:45:52,500 --> 00:45:54,543 Umepoteza akili kabisa. 467 00:45:55,503 --> 00:45:56,837 nyie mtafanya nini sasa? 468 00:46:00,508 --> 00:46:01,759 Je, una wasiwasi kuhusu sisi? 469 00:46:02,426 --> 00:46:04,220 Kata ujinga, wewe nutjob. 470 00:46:09,517 --> 00:46:12,770 Unaweza kuipoteza na kwenda kwa ujinga. Nitoe tu yote, sio yeye. 471 00:46:17,274 --> 00:46:18,776 Nifanyie upendeleo, tafadhali. 472 00:46:20,778 --> 00:46:23,239 Usimpe wakati mgumu. 473 00:46:53,644 --> 00:46:54,812 Unarudi shule-- 474 00:46:55,438 --> 00:46:56,480 Gosh, jamani. 475 00:46:58,357 --> 00:47:00,651 Twende mahali tulivu kama utanipiga. 476 00:47:02,361 --> 00:47:03,446 Wewe nutjob. 477 00:47:05,197 --> 00:47:08,200 Naapa nitakuua ukivunja moyo wa Jin-a. 478 00:47:10,202 --> 00:47:11,746 Hiyo haitatokea kamwe. 479 00:47:12,413 --> 00:47:14,582 Usicheke, wewe mchomo. Je, unataka kupigwa ngumi? 480 00:47:15,332 --> 00:47:16,375 Hapana. 481 00:47:17,501 --> 00:47:19,128 Gosh, hiyo nutjob... 482 00:47:20,254 --> 00:47:22,214 Seung-ho, subiri. 483 00:47:22,673 --> 00:47:23,507 Habari. 484 00:47:25,885 --> 00:47:26,761 La, hapana. 485 00:47:28,846 --> 00:47:30,556 -Mama yako lazima alikutuma. - Ndiyo, alifanya. 486 00:47:30,848 --> 00:47:33,768 Nilipiga simu kwa sababu alikunywa sana peke yake. 487 00:47:34,643 --> 00:47:35,603 Mungu wangu. 488 00:47:37,646 --> 00:47:39,273 -Baba. - Ah, jamani. 489 00:47:39,356 --> 00:47:40,191 Baba! 490 00:47:40,733 --> 00:47:42,151 -Ndiyo? - Umekunywa peke yako? 491 00:47:42,234 --> 00:47:44,570 Haya, amka. 492 00:47:44,779 --> 00:47:46,947 - Ni binti yangu. - Kwa nini ulikunywa sana? 493 00:47:47,198 --> 00:47:48,491 Kwa nini unalala hapa? 494 00:47:49,450 --> 00:47:50,659 Twende nyumbani. 495 00:47:57,666 --> 00:47:59,835 - Je! kuna kitu kilitokea? - Kuna nini, baba? 496 00:48:01,420 --> 00:48:03,881 -Kuna nini? - Hakuna. Mimi tu... 497 00:48:05,716 --> 00:48:07,593 Nina furaha tu, ndivyo tu. 498 00:48:08,719 --> 00:48:09,887 Binti yangu... 499 00:48:11,305 --> 00:48:14,350 Nimefurahi sana kuwaona binti zangu. 500 00:48:14,892 --> 00:48:16,185 -Mimi... -Mungu. 501 00:48:17,478 --> 00:48:18,604 niko hivyo... 502 00:48:19,688 --> 00:48:23,400 Sawa, nimekusikia. Twende nyumbani sasa. Mama atakusumbua kama wazimu tena. 503 00:48:23,609 --> 00:48:24,902 Gosh, umakini. 504 00:48:26,362 --> 00:48:28,114 Ulimaliza chupa tatu peke yako? 505 00:48:28,697 --> 00:48:29,824 Kuwa mwangalifu. 506 00:48:31,575 --> 00:48:33,244 -Niko sawa. -Kuwa makini. 507 00:48:33,577 --> 00:48:35,454 -Unapaswa kuvaa koti lako kwanza. -Sawa. 508 00:48:42,962 --> 00:48:44,964 Huyo mlevi, ananiua. 509 00:48:45,631 --> 00:48:47,716 -Baba. -Niambie 510 00:48:47,800 --> 00:48:50,177 Siwezi kusema iwe yuko katika hali nzuri au la. 511 00:48:50,302 --> 00:48:52,596 - Kweli, baba. -Ninachopaswa kufanya 512 00:48:52,680 --> 00:48:55,516 Wewe mlevi. Je, umepoteza akili? 513 00:48:55,599 --> 00:48:57,351 Unafanya nini saa hii? 514 00:48:59,270 --> 00:49:01,397 Mke wangu! 515 00:49:01,480 --> 00:49:03,232 Pole, unakunywa pombe. 516 00:49:03,315 --> 00:49:05,651 Ulikunywa kiasi gani? 517 00:49:05,776 --> 00:49:08,445 -Wema. Simama wima. -Mi-yeon! 518 00:49:09,738 --> 00:49:10,781 nita... 519 00:49:13,200 --> 00:49:16,704 - Nitakuwa mwema kwako. -Mungu. 520 00:49:16,787 --> 00:49:18,831 Mimi nakuambia. 521 00:49:19,707 --> 00:49:21,625 Nitakuwa mzuri sana kwako, sawa? 522 00:49:21,709 --> 00:49:22,877 Achana nayo. 523 00:49:22,960 --> 00:49:24,628 Alikunywa peke yake. 524 00:49:24,712 --> 00:49:26,797 - Gosh, ataanguka. Bw. Yoon, subiri. -Niambie 525 00:49:26,922 --> 00:49:30,009 -Kuna nini naye? -Ninachopaswa kufanya 526 00:49:30,092 --> 00:49:31,886 Leo alienda wapi? 527 00:49:31,969 --> 00:49:34,305 - Hakuniambia chochote. -Niambie 528 00:49:34,388 --> 00:49:36,265 Alikutana na nani jamani? Ananiua kweli. 529 00:49:36,348 --> 00:49:40,352 -Ninachopaswa kufanya -Gosh, kuna nini naye leo? 530 00:49:45,691 --> 00:49:47,151 Ndiyo, ingia. 531 00:49:54,700 --> 00:49:57,578 Nilithibitisha kuwa kuna uchunguzi kuzunguka kwa wafanyikazi wa kike. 532 00:49:57,912 --> 00:50:00,289 Lakini matokeo hayajawasilishwa kwa Bw. Jo bado. 533 00:50:03,709 --> 00:50:05,002 Kwanini ulilazimika... 534 00:50:05,502 --> 00:50:06,337 Mungu wangu. 535 00:50:07,963 --> 00:50:10,341 Unaona, unapaswa kujaribu kweli si kuvuka mstari 536 00:50:10,716 --> 00:50:13,427 iwe wakati wa chakula cha jioni cha timu au chochote kingine. 537 00:50:14,094 --> 00:50:17,264 Wafanyakazi wote wanapaswa kuheshimiana. Je! hiyo haingekuwa bora? 538 00:50:18,515 --> 00:50:20,726 Unavuka mstari kila wakati unapokunywa. 539 00:50:22,686 --> 00:50:25,481 Je, huna uwezo ya kujizuia? 540 00:50:27,858 --> 00:50:30,819 Kuhusu safari ya biashara pia. Nilikuuliza haswa, sivyo? 541 00:50:32,029 --> 00:50:34,156 Ulichopaswa kufanya ni kuwapa hisia 542 00:50:35,157 --> 00:50:37,368 kwamba tunawajali kwani ni jamaa zangu. 543 00:50:38,494 --> 00:50:41,997 Mlipaswa kula tu pamoja na kusema mambo mazuri ya kuwabembeleza. 544 00:50:43,457 --> 00:50:44,875 Nilikuambia mara nyingi. 545 00:50:46,210 --> 00:50:48,837 - Naam, hiyo ilikuwa-- -Utafanya nini sasa? 546 00:50:51,465 --> 00:50:55,636 Bwana Nam, sitatoa visingizio kwa mambo mengine, 547 00:50:55,761 --> 00:50:58,931 lakini kuhusu safari ya kikazi... Nilimtendea Bi Yoon hivyo 548 00:50:59,014 --> 00:51:00,891 kwa sababu uliniambia kuwapeleka nje kwa ajili ya kunywa. 549 00:51:02,101 --> 00:51:03,727 Acha kunitia maneno mdomoni. 550 00:51:05,479 --> 00:51:08,440 Je, nilikuambia umlete Bi Yoon pamoja nawe? 551 00:51:09,483 --> 00:51:12,403 Sijawahi hata kutaja jina lake. 552 00:51:12,486 --> 00:51:14,071 Unazungumzia nini jamani? 553 00:51:18,742 --> 00:51:20,411 Mambo vipi kwa wafanyakazi wa kike? 554 00:51:21,996 --> 00:51:24,915 Wanaonekana kuchanganyikiwa kidogo kwani hii haijawahi kutokea. 555 00:51:27,001 --> 00:51:29,253 Kisha nadhani hatuwezi kutarajia matokeo ya kuaminika. 556 00:51:29,336 --> 00:51:32,798 Kuna wengine wanajaribu kutoa maoni yao. 557 00:51:33,674 --> 00:51:34,883 Kama wewe? 558 00:51:38,178 --> 00:51:40,889 Nimekuwa mtazamaji tu wakati wote. 559 00:51:41,890 --> 00:51:43,642 Ninathamini maoni yako kuliko ya wengine. 560 00:51:46,103 --> 00:51:47,187 Ni heshima, bwana. 561 00:51:54,528 --> 00:51:56,655 Habari. Bahati yoyote leo? 562 00:51:57,698 --> 00:51:59,616 Wow, ni kweli? 563 00:52:00,617 --> 00:52:02,494 Itabidi nivue samaki huko wakati fulani. 564 00:52:30,731 --> 00:52:32,566 Je, unafurahia chakula cha jioni cha kupendeza? 565 00:52:33,442 --> 00:52:35,611 Nadhani nakulipa zaidi ya kutosha. 566 00:52:36,570 --> 00:52:39,448 Naam, ni... 567 00:52:50,834 --> 00:52:52,711 Bwana Kong, kuna kitu kinakusumbua? 568 00:52:52,795 --> 00:52:53,796 Ndiyo. 569 00:52:55,506 --> 00:52:56,924 Loo, hakuna kitu. 570 00:52:58,509 --> 00:52:59,843 -Dong-u. -Ndiyo? 571 00:53:00,010 --> 00:53:03,013 Je, umesikia chochote kutoka kwa wafanyikazi wa kike? 572 00:53:03,806 --> 00:53:04,890 Je, hukujua? 573 00:53:05,224 --> 00:53:08,394 Hawana hata kuwasiliana kwa macho na wafanyakazi wanaume siku hizi. 574 00:53:11,230 --> 00:53:12,231 Sawa. 575 00:53:32,918 --> 00:53:33,752 Naam... 576 00:53:34,253 --> 00:53:37,965 Baada ya kazi, 577 00:53:38,257 --> 00:53:39,675 vipi kuhusu tule chakula cha jioni pamoja? 578 00:53:41,301 --> 00:53:42,594 Nzuri. 579 00:53:45,597 --> 00:53:46,723 Kwa nini alijitokeza? 580 00:53:47,307 --> 00:53:48,976 Anataka kuninunulia chakula cha jioni. 581 00:53:50,644 --> 00:53:52,896 Kwa hivyo utakuwa na chakula cha jioni naye? 582 00:53:52,980 --> 00:53:56,150 Inaonekana kama anataka kuniambia jambo. 583 00:53:56,692 --> 00:53:57,776 Niambie nini? 584 00:53:58,235 --> 00:54:00,279 Sema hapana. Mgeuzie chini. 585 00:54:00,988 --> 00:54:02,990 Siwezi kufanya hivyo. 586 00:54:04,199 --> 00:54:06,577 Kwa nini unakasirika? 587 00:54:07,077 --> 00:54:09,580 Siwezije kuwa wakati una chakula cha jioni na mpotovu huyo? 588 00:54:09,872 --> 00:54:13,000 Sawa. Nitaimaliza haraka. 589 00:54:13,959 --> 00:54:16,044 Kwa nini huwezi kuniambia tu hutaenda? 590 00:54:16,128 --> 00:54:17,629 Kweli hunisikii. 591 00:54:18,630 --> 00:54:19,923 Lakini usiende mahali pengine mbali sana. 592 00:54:20,090 --> 00:54:21,884 Nitumie anwani ukifika hapo. 593 00:54:22,134 --> 00:54:23,719 Sina simu. 594 00:54:25,679 --> 00:54:27,556 Sawa, nitabaini jambo. 595 00:54:28,307 --> 00:54:30,767 Ndio maana nikakuambia nitakununulia. 596 00:54:30,851 --> 00:54:34,813 Uko hapo tena. 597 00:54:35,772 --> 00:54:37,608 Ninaipata. 598 00:54:38,609 --> 00:54:39,651 Sawa. 599 00:54:40,652 --> 00:54:42,196 Wema wangu. 600 00:54:50,537 --> 00:54:52,789 Hakika ni lazima nikununulie chakula. 601 00:54:52,873 --> 00:54:55,334 - Endelea, jisaidie. - Ndiyo, bwana. 602 00:54:55,584 --> 00:54:58,212 -Unapaswa kuwa na zingine pia, Bwana Kong. -Sawa. 603 00:55:03,759 --> 00:55:05,260 Je, si wewe kwenda kunywa? 604 00:55:05,886 --> 00:55:09,056 Je, ungependa baadhi, Bi. Yoon? 605 00:55:09,139 --> 00:55:12,100 Hapana, bwana. Nilikuwa nauliza tu kuhusu wewe. 606 00:55:12,935 --> 00:55:15,354 Sijisikii kabisa kunywa. 607 00:55:18,899 --> 00:55:20,943 -Hapa. Kuwa na hii. -Asante. 608 00:55:24,279 --> 00:55:28,116 Je, Bw. Nam alikutuma hapa? 609 00:55:29,243 --> 00:55:30,911 Hapana, hata kidogo. 610 00:55:31,411 --> 00:55:33,205 Siku zote nilitaka 611 00:55:33,914 --> 00:55:36,208 kukutendea kwa chakula kizuri 612 00:55:36,291 --> 00:55:38,043 na hatimaye nimepata wakati leo. 613 00:55:38,335 --> 00:55:41,004 Na ulifanya kazi kwa bidii 614 00:55:41,129 --> 00:55:43,924 tulipoenda kwenye hiyo safari ya kikazi. Ndiyo maana. 615 00:55:49,012 --> 00:55:50,055 Naam... 616 00:55:51,723 --> 00:55:52,891 Ndiyo, bwana. 617 00:55:52,975 --> 00:55:54,226 Ni hayo tu... 618 00:55:56,144 --> 00:55:58,981 Kuna uchunguzi unaoendelea kwa wafanyakazi wa kike pekee, unajua? 619 00:56:00,732 --> 00:56:03,235 Ndiyo, bwana. Nimepata moja pia. 620 00:56:05,237 --> 00:56:08,865 naona. Umeandika chochote? 621 00:56:09,908 --> 00:56:12,995 Sidhani nitaenda. 622 00:56:16,248 --> 00:56:17,916 Kwa kuwa kuna mambo mengi ya kuandika, 623 00:56:18,792 --> 00:56:20,836 na mimi si mzuri katika kuweka mawazo yangu kwenye karatasi, 624 00:56:21,628 --> 00:56:23,255 Ninazingatia kuripoti mambo kwa maneno. 625 00:56:42,858 --> 00:56:45,277 -Samahani. Lazima nitumie choo. - Hakika. 626 00:56:45,360 --> 00:56:47,112 - Je, uko tayari kuagiza? -Hii itaungua. 627 00:56:47,195 --> 00:56:48,113 Samahani. 628 00:57:09,217 --> 00:57:11,011 Ulikuwa na wasiwasi juu yangu? 629 00:57:12,012 --> 00:57:13,347 Hukuhitaji kuja. 630 00:57:14,181 --> 00:57:17,351 Sasa kwa nini umenitumia anwani na nambari ya simu ya mahali hapa? 631 00:57:20,020 --> 00:57:22,940 -Nilikuja kwa sababu nilikukosa. -Kuchelewa sana. 632 00:57:24,024 --> 00:57:25,442 Nitakaa karibu na wewe mle ndani. 633 00:57:25,692 --> 00:57:26,777 Je! 634 00:57:27,110 --> 00:57:29,446 Acha ujinga. 635 00:57:30,155 --> 00:57:33,825 Siwezi kumstahimili ameketi moja kwa moja kutoka kwako. 636 00:57:33,951 --> 00:57:36,411 Nitatoka huko hivi karibuni. Kuwa na subira. 637 00:57:38,246 --> 00:57:39,247 Nitalifikiria. 638 00:57:41,291 --> 00:57:44,378 Afadhali unisikilize huku nauliza vizuri. 639 00:57:48,340 --> 00:57:49,716 Gosh. 640 00:57:57,975 --> 00:58:00,060 Asante kwa chakula cha jioni, bwana. 641 00:58:00,143 --> 00:58:01,979 Sio kitu. 642 00:58:02,145 --> 00:58:04,648 Nitakutendea kitu bora na shabiki wakati ujao. 643 00:58:04,731 --> 00:58:06,483 Si lazima. 644 00:58:07,275 --> 00:58:10,195 sijisikii raha, na hii ni zaidi ya kutosha. 645 00:58:11,822 --> 00:58:12,948 Bi Yoon. 646 00:58:15,742 --> 00:58:19,121 niko katika nafasi ambapo ninapaswa kuzingatia watu wengine, 647 00:58:19,204 --> 00:58:22,165 na siwezi kuchukua upande. 648 00:58:23,500 --> 00:58:25,419 Kwa hivyo ikiwa ... 649 00:58:27,504 --> 00:58:31,174 Ikiwa nimewahi kukukatisha tamaa kwa namna yoyote ile, 650 00:58:31,258 --> 00:58:33,093 tafadhali jaribu kuelewa hali yangu. 651 00:58:33,385 --> 00:58:35,220 Jisikie huru kunikabili wakati wowote unahitaji. 652 00:58:37,889 --> 00:58:42,394 Nimeshangazwa kidogo kwani sikutarajia ungeniambia hivi. 653 00:58:43,020 --> 00:58:47,149 Kuzungumza juu ya mabadiliko yasiyotarajiwa, umebadilika sana. 654 00:58:47,232 --> 00:58:49,151 Sio mimi pekee ninayehisi hivi. 655 00:58:49,234 --> 00:58:51,236 Ni kama wewe ni mtu tofauti siku hizi. 656 00:58:51,361 --> 00:58:52,696 Je, hakuna mtu aliyekuambia hili? 657 00:58:54,865 --> 00:58:56,825 Baadhi ya watu walifanya hivyo. 658 00:58:56,908 --> 00:58:57,743 Unaona? 659 00:58:58,326 --> 00:59:00,120 Wakati tuko kwenye mada, niambie. 660 00:59:00,829 --> 00:59:03,582 Mbona umebadilika ghafla? 661 00:59:07,252 --> 00:59:10,338 Nilitaka kumsaidia mtu. 662 00:59:15,427 --> 00:59:18,013 Wakati huu wote, 663 00:59:19,222 --> 00:59:22,476 Sikutambua thamani yangu. 664 00:59:23,101 --> 00:59:27,397 Lakini nilikutana na mtu ambaye ananithamini 665 00:59:28,231 --> 00:59:30,317 zaidi ya ninavyojithamini 666 00:59:31,193 --> 00:59:33,195 na anajaribu kunilinda. 667 00:59:34,029 --> 00:59:36,615 Na niliamua kumsaidia mtu huyo. 668 00:59:38,533 --> 00:59:41,328 Ninapaswa kujijali mwenyewe 669 00:59:42,079 --> 00:59:43,580 ili mtu huyo asiwe na wasiwasi kidogo 670 00:59:44,039 --> 00:59:48,168 na kujisikia raha. 671 01:00:09,231 --> 01:00:11,983 Nilitumia simu yako kwa muda. 672 01:00:12,109 --> 01:00:13,443 Yangu imevunjika, unajua. 673 01:00:14,111 --> 01:00:16,321 Unapaswa kupata ukarabati au nunua mpya. 674 01:00:16,404 --> 01:00:17,781 Nitapata moja hivi karibuni. 675 01:00:20,492 --> 01:00:24,204 Uko sawa? Nilisikia upo kitandani kutwa nzima kwa sababu ulikuwa umechoka. 676 01:00:24,287 --> 01:00:25,539 Mimi ni bora sasa. 677 01:00:26,581 --> 01:00:28,291 Hiyo ni ahueni. 678 01:00:29,084 --> 01:00:31,086 Je, kuna lolote ungependa kuniambia? 679 01:00:31,711 --> 01:00:32,712 Hapana. 680 01:00:34,714 --> 01:00:36,591 Unaweza kuniambia chochote. 681 01:00:36,716 --> 01:00:40,095 Niko tayari kusikiliza chochote kitakachokuwa. 682 01:00:41,513 --> 01:00:43,181 Huna haja ya kujiweka tayari kwa ajili yake. 683 01:00:43,890 --> 01:00:46,184 Nilikuuliza mara ya mwisho 684 01:00:47,477 --> 01:00:49,104 kusubiri zaidi kidogo. 685 01:00:49,521 --> 01:00:50,605 Kwa sasa, 686 01:00:52,149 --> 01:00:53,275 ni hayo tu ninayoweza kukuambia. 687 01:00:54,693 --> 01:00:57,279 Sawa. Zungumza nami unapotaka. 688 01:01:02,242 --> 01:01:03,410 Nitaenda chumbani kwangu. 689 01:01:32,397 --> 01:01:33,899 Nifanye nini? 690 01:01:41,698 --> 01:01:42,699 Loo, jamani. 691 01:01:43,658 --> 01:01:44,993 Wema wangu. 692 01:02:03,428 --> 01:02:04,638 Kwa nini unaenda hivyo? 693 01:02:05,305 --> 01:02:07,307 Kuna duka kwenye makutano. 694 01:02:07,432 --> 01:02:09,059 Nahitaji kuchukua gari langu. 695 01:02:29,037 --> 01:02:30,205 Kama si ... 696 01:02:31,623 --> 01:02:33,625 Ikiwa si uhamishaji wa akaunti ya simu yako, 697 01:02:35,043 --> 01:02:36,544 si ungeniita, sivyo? 698 01:02:38,463 --> 01:02:41,091 - Je, hilo si jambo la kawaida kufanya? -Kwa nini? 699 01:02:41,716 --> 01:02:43,802 Kwa sababu mpenzi wako mdogo anaweza kupata wivu? 700 01:02:47,055 --> 01:02:48,515 Usimlete. 701 01:02:48,598 --> 01:02:50,684 Gosh, kwa nini siwezi hata kuzungumza juu yake? 702 01:02:53,186 --> 01:02:55,563 Nini kikubwa kwake? 703 01:02:56,189 --> 01:02:57,440 Je, anatoka katika familia tajiri? 704 01:02:59,234 --> 01:03:02,612 Kati ya watu wote ambao ungeweza kukutana nao, ungewezaje kuchumbiana na rafiki wa kaka yako? 705 01:03:04,406 --> 01:03:05,949 Duka litafungwa hivi karibuni. 706 01:03:06,032 --> 01:03:08,493 Nahitaji sana kufanya hili haraka iwezekanavyo, basi twende. 707 01:03:32,684 --> 01:03:33,727 Jun-hui. 708 01:03:49,159 --> 01:03:50,243 Jun-hui. 709 01:03:52,454 --> 01:03:54,247 Jun-hui, ni mimi. 710 01:03:56,624 --> 01:03:58,626 Nilitaka tu kukurekodi kitu 711 01:03:59,502 --> 01:04:02,380 kwa kuwa nina simu yako pamoja nami. 712 01:04:04,674 --> 01:04:05,759 Asante. 713 01:04:08,094 --> 01:04:12,140 Asante kwa kunijali na kunipenda. 714 01:04:14,017 --> 01:04:15,602 sikujua 715 01:04:16,686 --> 01:04:19,606 kwamba naweza kupendwa sana na mtu. 716 01:04:21,691 --> 01:04:23,360 Pengine hujui 717 01:04:24,277 --> 01:04:27,781 jinsi nilivyo na shukrani na furaha 718 01:04:28,615 --> 01:04:30,909 siku hizi. 719 01:04:34,162 --> 01:04:36,247 Pia ninajifunza mengi kutoka kwako. 720 01:04:37,290 --> 01:04:38,583 Nilijifunza 721 01:04:40,460 --> 01:04:42,921 kwamba upendo ni juu ya kutoa yako yote 722 01:04:44,339 --> 01:04:46,216 kwa mtu huyo maalum 723 01:04:46,841 --> 01:04:49,552 kwa kadiri ya uwezo wako. 724 01:04:52,305 --> 01:04:55,809 Ndio maana wakati mtu yuko katika upendo, 725 01:04:57,394 --> 01:04:58,645 wanapaswa kupenda kama wewe. 726 01:05:00,730 --> 01:05:01,815 Jun-hui. 727 01:05:05,610 --> 01:05:06,736 nakupenda 728 01:05:09,322 --> 01:05:10,615 kwa moyo wangu wote. 729 01:05:12,867 --> 01:05:15,870 Nitakupenda kwa muda mrefu. 730 01:05:43,982 --> 01:05:45,483 Tunaenda wapi? 731 01:05:46,943 --> 01:05:48,236 Niambie tunaenda wapi! 732 01:06:07,464 --> 01:06:08,298 Habari. 733 01:06:26,733 --> 01:06:27,734 Jun-hui. 734 01:06:29,944 --> 01:06:31,738 Jun-hui, ni mimi. 735 01:06:41,498 --> 01:06:43,708 Hey, unafanya nini? 736 01:06:44,792 --> 01:06:46,002 Je, umepoteza akili? 737 01:06:46,878 --> 01:06:48,171 Simamisha gari. 738 01:06:48,838 --> 01:06:50,089 Simamisha gari sasa hivi! 739 01:08:04,330 --> 01:08:05,498 Usifanye hivi. 740 01:08:06,374 --> 01:08:09,877 Gyu-min, tafadhali usifanye hivi. 741 01:08:12,630 --> 01:08:15,341 Unajaribu kufanya nini? 742 01:08:15,758 --> 01:08:17,343 Unataka nini? 743 01:08:18,469 --> 01:08:19,554 Mimi naenda kufa. 744 01:08:21,306 --> 01:08:23,391 Nitakufa na wewe. 745 01:08:26,811 --> 01:08:28,855 Haya, songa. Sogeza. 746 01:08:29,647 --> 01:08:30,857 Ondoka njiani. 747 01:09:04,766 --> 01:09:07,518 Nilikuwa na uhakika kuwa kuna jambo limetokea. 748 01:09:07,602 --> 01:09:11,022 -Nilitumaini kwamba ningekosea. -Jin-a, uko wapi sasa hivi? 749 01:09:11,105 --> 01:09:12,440 Nilijuta sana. 750 01:09:12,565 --> 01:09:15,652 Nilipaswa kwenda kukuchukua. Sikupaswa kukuacha peke yako. 751 01:09:15,735 --> 01:09:18,237 Kusema kweli, fikiria kama tungekuwa sisi. 752 01:09:18,321 --> 01:09:20,031 Je, utamruhusu Jin-a kuolewa katika familia hiyo? 753 01:09:20,573 --> 01:09:23,493 Sitaki kuficha uhusiano wetu tena. 754 01:09:23,910 --> 01:09:25,620 Hebu tuiweke hadharani kabla hatujakamatwa. 755 01:09:26,496 --> 01:09:29,040 Niko hapa kukutana na mpenzi wangu. 756 01:09:29,540 --> 01:09:30,416 Oh, naona. 757 01:09:30,500 --> 01:09:32,210 Ninachumbiana na Jun-hui. 758 01:09:32,293 --> 01:09:33,252 Sikuweza kuacha. 759 01:09:33,336 --> 01:09:35,713 Nenda kajiue! samahani sana. 760 01:09:35,797 --> 01:09:37,173 Lazima uwe na furaha sana. 761 01:09:37,882 --> 01:09:40,385 -Mimi ni kweli. Inakaribia kutisha. -Acha. 762 01:09:40,468 --> 01:09:43,930 Ikiwa nitaendelea kujificha nyuma yako, atasikitishwa zaidi nami. 763 01:09:44,222 --> 01:09:45,390 Nitakupenda zaidi, 764 01:09:47,058 --> 01:09:50,478 na nitakupenda zaidi. 765 01:09:53,856 --> 01:09:55,858 Tafsiri ya manukuu ya Choi Hyeon-ju 766 01:09:57,858 --> 01:09:59,858 Manukuu yaliyopakuliwa kwa "kipakua manukuu ya Netflix" Hati ya Mtumiaji na Tithen-Firion.