1 00:00:19,436 --> 00:00:23,708 A morte é sempre algo 2 00:00:23,732 --> 00:00:27,276 Acontece com outras pessoas não para você. 3 00:00:28,528 --> 00:00:30,488 E por muito tempo 4 00:00:32,574 --> 00:00:35,076 Eu fingi que isso não aconteceria. 5 00:00:36,202 --> 00:00:38,639 Oh Deus, eu não quero morrer! 6 00:00:38,663 --> 00:00:40,975 Não assim 7 00:00:40,999 --> 00:00:43,251 não neste lugar. 8 00:00:44,335 --> 00:00:47,672 Oh Deus, você não não faço ideia de como é aqui. 9 00:00:55,263 --> 00:00:58,117 Pessoas importantes vêm aqui, pessoas importantes. 10 00:00:58,141 --> 00:00:59,809 Isso é um verdadeiro inferno 11 00:01:00,351 --> 00:01:02,455 onde as pessoas mentem e apodrecem. 12 00:01:02,479 --> 00:01:04,939 Eles apodrecem sem felicidade e esperança. 13 00:01:05,315 --> 00:01:08,085 Pense neste em particular se você deseja obter um cartão de atuação. 14 00:01:08,109 --> 00:01:09,610 Dia após dia, 15 00:01:09,819 --> 00:01:11,319 minha vida, 16 00:01:12,030 --> 00:01:14,341 como um pão amanhecido, 17 00:01:14,365 --> 00:01:17,053 usado, destruído! 18 00:01:17,077 --> 00:01:18,410 É uma merda! 19 00:01:18,411 --> 00:01:21,515 Ah, eu sei que não estou a primeira pessoa com quem isso aconteceu. 20 00:01:21,539 --> 00:01:24,542 É pequeno conforto, mas não vai ajudar. 21 00:01:24,667 --> 00:01:26,927 Eu simplesmente não consigo acreditar que isso está acontecendo comigo. 22 00:01:27,754 --> 00:01:30,149 Eles dizem isso a morte deve ser aceita com dignidade. 23 00:01:30,173 --> 00:01:31,913 Bem, onde está a dignidade em... 24 00:01:33,593 --> 00:01:35,719 Tire-o daqui! 25 00:01:35,720 --> 00:01:37,156 Eu estive esperando o dia todo 26 00:01:37,180 --> 00:01:38,639 fazer um teste para você. 27 00:01:38,640 --> 00:01:40,900 E você nem olha para mim você olhou! 28 00:01:42,769 --> 00:01:44,270 Se apresse. 29 00:01:44,938 --> 00:01:47,023 Dê o fora daqui. 30 00:02:09,712 --> 00:02:15,593 ♪ Eu acordo de manhã e Eu saio para a rua. ♪ 31 00:02:15,677 --> 00:02:21,408 ♪ Eu vou trabalhar das 9 às 5, para ganhar dinheiro para comprar comida. ♪ 32 00:02:21,432 --> 00:02:27,438 ♪ Mas eu sei que tenho talento e eu sei que simplesmente não consigo parar. ♪ 33 00:02:27,564 --> 00:02:33,444 ♪ Vou aproveitar a oportunidade e encontrar maneira de chegar ao topo. ♪ 34 00:02:34,070 --> 00:02:39,366 ♪ Ah, é difícil encontrar o caminho quando você alcança uma estrela. ♪ 35 00:02:39,367 --> 00:02:44,913 ♪ Eles tentarão destruir você e veja até onde você não irá. ♪ 36 00:02:44,914 --> 00:02:50,502 ♪ Ah, é difícil encontrar o caminho quando você está sozinho aqui. ♪ 37 00:02:50,503 --> 00:02:53,422 ♪ Mas você tem que continuar pressionando. ♪ 38 00:02:53,423 --> 00:02:56,967 ♪ E você tem que lidar com isso sozinho. ♪ 39 00:03:09,022 --> 00:03:14,712 ♪ Estou me esforçando tanto para encontrar o meu estrada, mas esta estrada está fria. ♪ 40 00:03:14,736 --> 00:03:20,365 ♪ Ninguém quer ouvir o que está em minha alma. ♪ 41 00:03:20,366 --> 00:03:26,372 ♪ De vez em quando eu me pergunto, por que eles nunca veem? ♪ 42 00:03:26,414 --> 00:03:32,146 ♪ chegarei ao topo, porque é onde eu pertenço. ♪ 43 00:03:32,170 --> 00:03:38,068 ♪ Ah, é difícil encontrar o caminho quando você alcança uma estrela. ♪ 44 00:03:38,092 --> 00:03:43,407 ♪ Eles tentarão destruir você e veja até onde você não irá. ♪ 45 00:03:43,431 --> 00:03:49,186 ♪ Ah, é difícil encontrar o caminho quando você está sozinho aqui. ♪ 46 00:03:49,187 --> 00:03:51,939 ♪ Mas você tem que continuar pressionando. ♪ 47 00:03:51,940 --> 00:03:55,442 ♪ Você tem que lidar sozinho. ♪ 48 00:03:55,443 --> 00:03:58,362 ♪ Sim senhor, você deve tentar. ♪ 49 00:03:58,363 --> 00:04:00,216 ♪ Ah, sim, você tem que tentar. ♪ 50 00:04:00,240 --> 00:04:02,324 ♪ Você tem que tentar. ♪ 51 00:04:14,128 --> 00:04:15,212 Está quase na hora. 52 00:04:15,213 --> 00:04:17,130 Ah, eu quero ir para casa agora. 53 00:04:17,131 --> 00:04:18,632 NÃO. 54 00:04:20,885 --> 00:04:23,429 Ah, a luta. 55 00:04:25,807 --> 00:04:28,160 Me desculpe, mas Fechamos em dez minutos. 56 00:04:28,184 --> 00:04:30,019 Temos dez minutos. 57 00:04:31,187 --> 00:04:33,791 É o seu sanduíche, 58 00:04:33,815 --> 00:04:37,294 Bem, é feito de peito de peru ou rocambole de peru? 59 00:04:37,318 --> 00:04:40,381 Bem, é um peru BLT, sabe? 60 00:04:40,405 --> 00:04:42,322 Peito ou rolo? 61 00:04:42,323 --> 00:04:44,658 Bem, nós temos um peito, Temos um coque, temos uma bunda. 62 00:04:44,659 --> 00:04:46,243 Traga-me o peru. 63 00:04:46,244 --> 00:04:48,954 Dony, por favor sanduíche de peru. 64 00:04:48,955 --> 00:04:49,664 NÃO. 65 00:04:49,665 --> 00:04:51,415 Você quer algo para beber? 66 00:04:51,416 --> 00:04:54,770 Não, eu não quero um sanduíche. 67 00:04:54,794 --> 00:04:58,839 Você poderia me trazer um peru peru inteiro? 68 00:04:59,507 --> 00:05:01,550 Quero ver o que ganho. 69 00:05:08,308 --> 00:05:09,827 Aquela maldita mulher. 70 00:05:09,851 --> 00:05:10,934 Você quer a porra de um peru? 71 00:05:10,935 --> 00:05:14,396 Eu vou dar para você um maldito peru inteiro. 72 00:05:22,113 --> 00:05:23,632 Eu gostaria de um pouco de carne branca. 73 00:05:23,656 --> 00:05:26,927 Toda carne branca para dois fatias de pão branco 74 00:05:26,951 --> 00:05:31,121 com muita maionese e um copo de leite. 75 00:05:31,956 --> 00:05:33,457 Sim, senhora. 76 00:05:35,960 --> 00:05:41,423 “Eu quero um branco carne de peru, leite e maionese.” 77 00:07:05,341 --> 00:07:07,759 Ok, aqui vamos nós. 78 00:07:07,760 --> 00:07:09,762 E não esqueci da maionese. 79 00:07:09,971 --> 00:07:12,305 Já é hora. 80 00:07:12,306 --> 00:07:14,266 Bem, eu tive que fazer isso sozinho. 81 00:07:28,072 --> 00:07:29,406 Você sabe o que precisa? 82 00:07:29,407 --> 00:07:31,325 Sim, trabalho. 83 00:07:35,580 --> 00:07:37,081 Você consegue algum? 84 00:07:38,207 --> 00:07:40,107 Do que vocês estão falando? 85 00:07:40,168 --> 00:07:41,794 Sim, buceta. 86 00:07:42,170 --> 00:07:42,962 NÃO. 87 00:07:42,963 --> 00:07:45,673 Tudo o que eles se importam é carteira. Yuno, o que quero dizer? 88 00:07:46,424 --> 00:07:47,925 E você? 89 00:07:48,259 --> 00:07:50,070 Eu recebo o máximo que posso aguentar. 90 00:07:50,094 --> 00:07:51,845 Vamos, você está brincando. 91 00:07:51,846 --> 00:07:54,223 O que, lambendo buceta? 92 00:07:56,434 --> 00:07:57,851 Você está falando sobre essas lindas garotas 93 00:07:57,852 --> 00:08:00,020 ou aquelas meninas que eles comem hambúrgueres Gaines? 94 00:08:00,229 --> 00:08:02,040 Não, cara. eu digo sobre alguns dos melhores 95 00:08:02,064 --> 00:08:04,251 Em quantos sacos de ossos eu já pulei, cara. 96 00:08:04,275 --> 00:08:06,670 - Sim? Onde? - Sim, e sou pago por isso. 97 00:08:06,694 --> 00:08:08,278 Onde? 98 00:08:08,779 --> 00:08:10,948 No meu dia de folga eu gravo filmes pornôs. 99 00:08:11,157 --> 00:08:12,824 - Pornografia? - Tudo bem. 100 00:08:12,825 --> 00:08:15,202 Oh sim? Quanto eles estão pagando você por isso? 101 00:08:15,203 --> 00:08:17,389 Cem dólares por dia, sem impostos. 102 00:08:17,413 --> 00:08:19,206 Cem dólares por dia 103 00:08:19,332 --> 00:08:20,874 isento de impostos? 104 00:08:21,375 --> 00:08:22,876 Realmente? 105 00:08:22,919 --> 00:08:24,354 Não, ah, 106 00:08:24,378 --> 00:08:27,558 Você não acha que poderia me leve lá e veja eles, certo? 107 00:08:28,257 --> 00:08:29,651 - NÃO. - O que você quer dizer com "não"? 108 00:08:29,675 --> 00:08:32,535 Não mexa comigo, sério. eu preciso disso agente ou algo assim? 109 00:08:33,596 --> 00:08:35,949 Vou te dizer uma coisa, Eddie. Vou te dizer uma coisa. 110 00:08:35,973 --> 00:08:37,701 Eu conheço um diretor, ok? 111 00:08:37,725 --> 00:08:40,143 Venha algum dia semana que vem e se ela gostar de você, 112 00:08:40,144 --> 00:08:41,394 ela vai usar você. 113 00:08:41,395 --> 00:08:42,896 Oh sim? 114 00:08:43,564 --> 00:08:45,042 Ok, olhe. 115 00:08:45,066 --> 00:08:47,817 Se eu fizer esses filmes pornográficos, certo? Quero dizer, será... 116 00:08:47,818 --> 00:08:50,738 comprometer minha carreira se trata-se, você sabe, de progredir? 117 00:08:51,739 --> 00:08:53,782 Eddie, cara, estamos em 1977. 118 00:08:53,783 --> 00:08:56,178 Então vamos trabalhar. Quem assiste esses vídeos? 119 00:08:56,202 --> 00:08:58,579 Alguém conta? NÃO. 120 00:08:58,621 --> 00:09:01,623 O que? Você deveria vir com uma atitude positiva, ok? 121 00:09:01,874 --> 00:09:04,000 - Sim. -Ok, sim. 122 00:09:04,001 --> 00:09:06,897 - E você vai levar um soco. - Ok, o que você quiser. 123 00:09:06,921 --> 00:09:08,065 - Sim? - Sim. 124 00:09:08,089 --> 00:09:09,024 - Sim? - Sim. 125 00:09:09,048 --> 00:09:10,609 - Ok, ok. - Tudo bem? Tudo bem? 126 00:09:10,633 --> 00:09:11,485 Estou com medo. 127 00:09:11,509 --> 00:09:13,153 -Você pode adicionar isso? - Posso acrescentar. 128 00:09:13,177 --> 00:09:15,637 - Que nove e três? - Eu não quero... não sei. 129 00:09:16,556 --> 00:09:18,848 Ok, agora vamos para a cena quatro, então vamos trabalhar. 130 00:09:18,849 --> 00:09:20,661 Ok, vamos ligar o som. 131 00:09:20,685 --> 00:09:21,519 proteger. 132 00:09:21,520 --> 00:09:22,602 Concordo. 133 00:09:22,603 --> 00:09:25,022 Sons, 172. 134 00:09:27,275 --> 00:09:28,502 Ok, vamos lá. 135 00:09:28,526 --> 00:09:30,360 Entrada e saída. 136 00:09:31,237 --> 00:09:33,238 Vamos, mexa-se, Donny. 137 00:09:33,698 --> 00:09:36,492 Eu preciso ver um pau Dony. Vamos, mova-se. 138 00:09:37,660 --> 00:09:39,453 Ok, isso é bom. 139 00:09:39,954 --> 00:09:42,372 Donny, foda-a do jeito que quiser, ok? 140 00:09:43,124 --> 00:09:44,792 Vamos, mova sua mão. 141 00:09:45,459 --> 00:09:47,127 Isso é bom, muito bom. 142 00:09:48,629 --> 00:09:50,714 Ok, estou olhando para seu rosto. 143 00:09:51,674 --> 00:09:53,110 Oh Deus, esqueça isso. 144 00:09:53,134 --> 00:09:54,635 Deixa para lá. 145 00:09:55,595 --> 00:09:57,155 Ok, isso é bom. 146 00:09:57,179 --> 00:09:59,515 Ok, vamos lá, vamos fazer estilo cachorrinho agora. 147 00:10:01,767 --> 00:10:04,853 Donny, agora vá para a posição de cachorrinho. 148 00:10:05,563 --> 00:10:06,688 Bom. 149 00:10:06,689 --> 00:10:08,190 Se apresse. 150 00:10:08,983 --> 00:10:10,567 Vamos, Alice, mexa sua bunda. 151 00:10:10,568 --> 00:10:12,236 Abra suas bochechas. 152 00:10:13,362 --> 00:10:14,863 Boa menina. 153 00:10:16,782 --> 00:10:18,283 Bom. 154 00:10:18,534 --> 00:10:20,095 Vamos, enfie nela. 155 00:10:20,119 --> 00:10:20,995 Já está aqui. 156 00:10:20,996 --> 00:10:22,306 Tudo bem. 157 00:10:22,330 --> 00:10:24,039 Yunno, eu tenho que ver isso. 158 00:10:24,540 --> 00:10:26,810 Vá embora, Donny. Entre e saia. 159 00:10:26,834 --> 00:10:29,146 Oh sim. 160 00:10:29,170 --> 00:10:31,315 Tudo bem. Ok, agora eu preciso de um pouco 161 00:10:31,339 --> 00:10:34,776 buceta de perto, então por que você não faz cunilíngua nela agora? 162 00:10:34,800 --> 00:10:35,925 Contra? 163 00:10:35,926 --> 00:10:38,804 Saia dela e dê-lhe um cunilíngua. 164 00:10:39,096 --> 00:10:40,596 - Vamos. - Sim. 165 00:10:40,681 --> 00:10:42,891 - Como estou? - Você está indo bem. 166 00:10:42,892 --> 00:10:44,810 Apenas coma a buceta dela e cale a boca. 167 00:10:46,395 --> 00:10:47,479 Vamos, deite-se, Alice. 168 00:10:47,480 --> 00:10:49,458 Não temos o dia todo. Esta é a filmagem em que estamos trabalhando. 169 00:10:49,482 --> 00:10:50,417 Para que lado? 170 00:10:50,441 --> 00:10:52,002 Ok, então o que você faz agora. 171 00:10:52,026 --> 00:10:53,026 Isso é ótimo. 172 00:10:53,027 --> 00:10:54,528 Abra as pernas. 173 00:10:57,740 --> 00:11:00,075 Tudo bem. Vamos, faça um tratamento facial nela. 174 00:11:00,618 --> 00:11:02,327 Obrigado. 175 00:11:03,371 --> 00:11:04,872 Bom. 176 00:11:05,039 --> 00:11:06,331 Bem, eu preciso ouvir algum barulho. 177 00:11:06,332 --> 00:11:07,457 Isso é bom, crianças. 178 00:11:07,458 --> 00:11:09,042 Ah, sim. 179 00:11:10,753 --> 00:11:13,588 Donny, seu a atuação é incrível. Dê tudo de si. 180 00:11:13,589 --> 00:11:14,816 Cena cinco. 181 00:11:14,840 --> 00:11:16,318 Bom. 182 00:11:16,342 --> 00:11:18,028 Cunilíngua ela. Coma. 183 00:11:18,052 --> 00:11:19,553 Não olhe para mim. 184 00:11:19,929 --> 00:11:21,406 Donny, espalhe isso. 185 00:11:21,430 --> 00:11:22,931 Bom. 186 00:11:23,474 --> 00:11:26,536 Donny, o que eu te contei sobre isso bucetas são como muffins ingleses? 187 00:11:26,560 --> 00:11:28,061 Lembrar? 188 00:11:28,437 --> 00:11:30,647 Vamos, você tem que espalhá-los para alcançar todos os cantos e recantos. 189 00:11:30,648 --> 00:11:32,149 Vamos fazê-lo. 190 00:11:32,775 --> 00:11:34,359 Agora. 191 00:11:36,112 --> 00:11:37,696 Isso é tudo. 192 00:11:38,989 --> 00:11:41,491 - Vamos, lamba seu clitóris. - Estou tentando... 193 00:11:41,534 --> 00:11:43,785 Aí não, clitóris. Lamba. 194 00:11:43,828 --> 00:11:45,662 Pare de olhar para a câmera. 195 00:11:48,290 --> 00:11:51,043 Ok, isso é bom. Agora estenda a mão e aperte seus seios. 196 00:11:51,293 --> 00:11:52,562 Oh. 197 00:11:52,586 --> 00:11:54,087 Aperte-os! 198 00:11:55,339 --> 00:11:57,799 Agora, vá em frente muff do jeito que você gosta. 199 00:11:59,510 --> 00:12:01,011 É assim que é. 200 00:12:06,934 --> 00:12:08,662 - Oh sim. - Como você gosta? 201 00:12:08,686 --> 00:12:11,146 Bem, quem ela se importa? Apenas faça. 202 00:12:13,691 --> 00:12:16,193 - Vamos, coma. - O que? 203 00:12:21,741 --> 00:12:23,242 Ah, 204 00:12:24,618 --> 00:12:27,454 Perdi um pneu furado. 205 00:12:27,538 --> 00:12:29,790 - Seu idiota. -Corte! 206 00:12:29,915 --> 00:12:31,917 Filho da puta! 207 00:12:32,168 --> 00:12:35,629 Maria, você poderia, por favor? pegar uma navalha e fazer a barba? 208 00:12:36,756 --> 00:12:38,214 Eu não acredito nisso. 209 00:12:38,215 --> 00:12:40,967 - Está preso. - Eu não acredito. 210 00:12:40,968 --> 00:12:43,387 Marie, você poderia se apressar? 211 00:12:44,346 --> 00:12:45,782 Tentei arrancá-lo com os dentes. 212 00:12:45,806 --> 00:12:48,201 Tudo bem, Donny, saia do palco. 213 00:12:48,225 --> 00:12:50,185 - Eu não sou durão. - Eu não ligo. 214 00:12:50,186 --> 00:12:51,687 Sair. 215 00:12:53,105 --> 00:12:55,542 Que porra eu sou o que eu faço com essas pessoas? 216 00:12:55,566 --> 00:12:56,918 Eu não aguento. 217 00:12:56,942 --> 00:12:58,879 - Ok, ok. - Ok, com cuidado, com cuidado. 218 00:12:58,903 --> 00:13:01,196 - Tudo bem. - Agora, por favor, não se mexa. 219 00:13:01,197 --> 00:13:03,615 - Cuidado com as mãos. - Ah, mãe. 220 00:13:04,366 --> 00:13:06,410 -Eca! - Que bagunça. 221 00:13:06,494 --> 00:13:08,870 Ok, ok, apenas não se mova. 222 00:13:09,538 --> 00:13:12,207 Oh, minha pobre buceta. 223 00:13:14,335 --> 00:13:16,420 Eu não acredito nisso. 224 00:13:17,463 --> 00:13:19,255 - Tudo bem. - Nunca mais. 225 00:13:19,256 --> 00:13:21,925 Ei, para casual cortes de cabelo. Você pode dizer, ok? 226 00:13:22,343 --> 00:13:25,762 - Não se mexa, não se mexa. - Carolyn, não preciso de cabeleireiro. 227 00:13:27,264 --> 00:13:31,518 Fique parado. 228 00:13:34,688 --> 00:13:37,566 Ok, tudo ficará bem. 229 00:13:38,651 --> 00:13:40,086 É melhor assim. 230 00:13:40,110 --> 00:13:41,611 Tudo bem? 231 00:13:42,863 --> 00:13:44,257 Olha, Donny, 232 00:13:44,281 --> 00:13:47,219 vamos ficar aqui até você piorar novamente 233 00:13:47,243 --> 00:13:48,595 e faça certo, ok? 234 00:13:48,619 --> 00:13:51,204 - Sim. - Agora só preciso de uma dose. 235 00:13:51,288 --> 00:13:53,642 Então seja educado garoto e entre lá. 236 00:13:53,666 --> 00:13:55,352 Quando estiver pronto, me ligue, ok? 237 00:13:55,376 --> 00:13:56,376 - Sim. -OK. 238 00:13:56,377 --> 00:13:58,879 Vamos, querido. Vamos, vamos. 239 00:13:59,547 --> 00:14:01,691 OK. Está pronto agora. 240 00:14:01,715 --> 00:14:03,693 Bem, isso é tudo que nos resta setenta e cinco pés 241 00:14:03,717 --> 00:14:06,178 câmera, então tudo que preciso é de uma foto. 242 00:14:06,262 --> 00:14:07,554 Ele me ligará quando estiver pronto. 243 00:14:07,555 --> 00:14:10,640 - Relaxe, querido. - Estou tentando. 244 00:14:13,018 --> 00:14:14,770 Não se mova. 245 00:14:15,020 --> 00:14:17,856 Oh meu Deus! Oh não. 246 00:14:18,440 --> 00:14:20,191 Oh meu Deus. 247 00:14:20,192 --> 00:14:21,693 Carolina. 248 00:14:22,236 --> 00:14:25,280 Jesus Cristo. Por favor. 249 00:14:25,823 --> 00:14:28,867 - Você se mexeu demais. - Seu idiota. Você gozou dentro dela? 250 00:14:28,868 --> 00:14:30,303 Sim. 251 00:14:30,327 --> 00:14:33,205 - Ah, Deus! -Eu posso te matar! 252 00:14:33,747 --> 00:14:35,540 Essa cena não faria sentido nenhum tiro. 253 00:14:35,541 --> 00:14:37,208 Agora você vai ficar aqui, Donny, 254 00:14:37,209 --> 00:14:38,835 até você lutar novamente e acertar. 255 00:14:38,836 --> 00:14:41,171 Desta vez você vai desistir. 256 00:14:41,505 --> 00:14:43,548 Deus, onde está o seu autocontrole? 257 00:14:43,757 --> 00:14:44,776 Ei, olhe, olhe. 258 00:14:44,800 --> 00:14:47,362 Você, você conhece o meu Amigo de Eddie? 259 00:14:47,386 --> 00:14:49,606 Talvez, talvez você deveria dar uma chance a ele, ok? 260 00:14:49,722 --> 00:14:51,556 Ouça Donna quando Vou te contratar por um dia 261 00:14:51,557 --> 00:14:54,059 seria melhor se você me desse uma injeção. 262 00:14:55,019 --> 00:14:58,563 Olha, Eddie, Eddie disse que estava interessado em experimentar, ok? 263 00:14:58,772 --> 00:15:00,565 Talvez... certo, Eddie? 264 00:15:00,774 --> 00:15:03,402 Hum, uh, uh-huh. 265 00:15:03,611 --> 00:15:05,112 Sim. 266 00:15:06,530 --> 00:15:08,675 OK. Aqui está o acordo. Cinquenta dólares. 267 00:15:08,699 --> 00:15:09,718 Pagamento na entrega. 268 00:15:09,742 --> 00:15:10,909 Sem amor, sem dinheiro. 269 00:15:10,910 --> 00:15:12,262 Você entendeu? 270 00:15:12,286 --> 00:15:14,955 - Tudo bem. - Ok, entre lá e faça isso. 271 00:15:21,670 --> 00:15:23,713 Olá, meu nome é Eddie. 272 00:15:24,965 --> 00:15:26,800 Carolina. 273 00:15:27,384 --> 00:15:29,553 E agora? 274 00:15:30,262 --> 00:15:33,074 Você não está tentando Eu deveria ser enganado por alguém novo? 275 00:15:33,098 --> 00:15:35,058 Porque eu não vou fazer isso. 276 00:15:35,434 --> 00:15:36,977 Eu sou um profissional. 277 00:15:37,311 --> 00:15:38,686 Ah, é verdade, querido. 278 00:15:38,687 --> 00:15:39,956 Eu esqueci. 279 00:15:39,980 --> 00:15:43,293 Meninas, vocês simplesmente fazem isso até você se recompor, 280 00:15:43,317 --> 00:15:45,211 ou até conseguir um papel no cinema, 281 00:15:45,235 --> 00:15:47,297 ou você pode terminar a escola de beleza, 282 00:15:47,321 --> 00:15:49,448 - ou... - Sou um profissional. 283 00:15:50,032 --> 00:15:53,178 Você ganha dinheiro rapidamente dinheiro enquanto você está procurando 284 00:15:53,202 --> 00:15:56,514 para algum otário em que você pode cravar os dentes suas unhas de acrílico, quem fará isso? 285 00:15:56,538 --> 00:16:00,417 apoiá-lo em grande forma, para que você nunca estava acostumado, 286 00:16:00,459 --> 00:16:03,920 mesmo quando sua bucetinha ele vai encolher e secar. 287 00:16:04,672 --> 00:16:07,883 Agora diga olá para Eddie. 288 00:16:12,888 --> 00:16:14,639 Olá, meu nome é Eddie. 289 00:16:22,690 --> 00:16:24,357 Ah, obrigado. 290 00:16:25,693 --> 00:16:27,360 Eu gostaria de um chiclete. 291 00:16:27,736 --> 00:16:29,237 Oh. 292 00:16:30,948 --> 00:16:34,886 Ok, agora me escute o tempo todo. 293 00:16:34,910 --> 00:16:37,537 Faça exatamente o que eu digo e tudo vai ficar bem, ok? 294 00:16:37,538 --> 00:16:39,516 - Você entendeu? -OK. Hum, 295 00:16:39,540 --> 00:16:41,416 Posso fazer uma sugestão? 296 00:16:42,251 --> 00:16:44,961 Você poderia me dar minha cabeça? 297 00:16:46,213 --> 00:16:48,006 O quê, você vai me deixar fazer minhas coisas? 298 00:16:48,132 --> 00:16:49,567 Não consegue seguir instruções? 299 00:16:49,591 --> 00:16:51,300 Bem, não na cama, senhora. 300 00:16:51,301 --> 00:16:52,779 Não, na verdade não. 301 00:16:52,803 --> 00:16:54,239 Este é um cenário de filme. 302 00:16:54,263 --> 00:16:56,139 Isto não é um quarto. 303 00:17:05,149 --> 00:17:06,774 Que porra ele pensa que é isso? 304 00:17:06,775 --> 00:17:08,086 férias para motoristas de ônibus? 305 00:17:08,110 --> 00:17:09,819 Talvez ele não consiga atuar. 306 00:17:09,987 --> 00:17:12,197 Você está pronto para transar com ela ou o quê? 307 00:17:13,198 --> 00:17:15,200 Poderia me dar uma música, por favor? 308 00:17:15,409 --> 00:17:16,285 Música? 309 00:17:16,286 --> 00:17:18,370 Sim, isso realmente me ajudaria. 310 00:17:18,829 --> 00:17:20,330 Deus. 311 00:17:20,998 --> 00:17:24,000 Ok, vamos filmar sem som, Ken para que possamos ligar o rádio. 312 00:17:24,001 --> 00:17:25,770 - Tudo bem? - Tudo bem. 313 00:17:25,794 --> 00:17:27,879 - Excelente. - Eu amo isso. 314 00:17:31,675 --> 00:17:34,344 Você poderia, por favor, mudar de estação? 315 00:17:34,887 --> 00:17:36,888 Outra música. 316 00:17:37,973 --> 00:17:39,015 - E como? - Você gosta mais disso? 317 00:17:39,016 --> 00:17:40,934 Sim. 318 00:17:41,810 --> 00:17:43,687 Tudo bem. 319 00:17:45,314 --> 00:17:47,274 Você pode marcar isso para mim? 320 00:17:47,775 --> 00:17:49,568 Cena sete. 321 00:17:49,735 --> 00:17:51,235 Ação. 322 00:17:53,739 --> 00:17:56,199 Vamos, entre e saia. Vamos fazê-lo. 323 00:17:58,452 --> 00:18:00,620 Isso é ótimo. 324 00:18:00,996 --> 00:18:02,538 Sim. Agite sua bunda. 325 00:18:02,539 --> 00:18:04,958 Por que você não abre para mim? 326 00:18:06,502 --> 00:18:08,313 Abra suas bochechas. E é isso. 327 00:18:08,337 --> 00:18:10,130 Isso é ótimo. 328 00:18:10,964 --> 00:18:13,216 Ah, que bom. 329 00:18:13,926 --> 00:18:15,760 Faça isso. 330 00:18:19,431 --> 00:18:22,434 Crianças, por que não trocamos de lugar rapidamente? 331 00:18:22,601 --> 00:18:23,893 Saia daqui. 332 00:18:23,894 --> 00:18:26,563 - O que você quer? - O que você gosta de fazer, querido? 333 00:18:26,688 --> 00:18:27,874 Esse. 334 00:18:27,898 --> 00:18:31,086 - Você gosta, né? - O que estamos fazendo? 335 00:18:31,110 --> 00:18:32,378 O que? 336 00:18:32,402 --> 00:18:34,964 - Desculpe. - Vamos, vou te mostrar. 337 00:18:34,988 --> 00:18:36,823 Por que você não assume esse controle, Alice? 338 00:18:36,865 --> 00:18:39,010 Você sabe o que fazer. Faça com que pareça bom. 339 00:18:39,034 --> 00:18:39,844 Missionário? 340 00:18:39,868 --> 00:18:43,038 A posição missionária é maravilhosa, ou uma colher. Deixa para lá. 341 00:18:43,163 --> 00:18:44,288 Missionário. 342 00:18:44,289 --> 00:18:46,666 - Aí está. - Ok, entre aí. 343 00:18:48,377 --> 00:18:50,295 - Isso é bom. - Ele não é ruim. 344 00:18:51,171 --> 00:18:54,299 eu não ouvi nenhuma reclamação sua, certo? 345 00:18:54,633 --> 00:18:57,177 Ok, vamos lá. Eu tenho que ver isso, querido. 346 00:18:57,719 --> 00:18:59,322 Correto. 347 00:18:59,346 --> 00:19:01,097 Ok - você gostou? 348 00:19:02,057 --> 00:19:03,850 Oh sim. 349 00:19:09,606 --> 00:19:12,942 Ótimo. 350 00:19:15,279 --> 00:19:17,280 Tudo bem. 351 00:19:21,493 --> 00:19:23,203 Tudo bem! 352 00:19:25,497 --> 00:19:27,373 E você não quer deixa eu entrar aqui, certo? 353 00:19:27,374 --> 00:19:28,476 Não, não, 354 00:19:28,500 --> 00:19:30,812 Diga-me quando estiver pronto venha e depois volte. 355 00:19:30,836 --> 00:19:32,754 Tudo bem. 356 00:19:36,633 --> 00:19:39,427 Avise-me quando estiver pronto, Eddie. 357 00:19:43,557 --> 00:19:45,558 Tudo bem. 358 00:19:47,519 --> 00:19:49,562 Ok, ótimo. 359 00:19:49,563 --> 00:19:51,940 Desfaça seu espartilho, Alice. 360 00:19:54,735 --> 00:19:56,129 Retire alguns. 361 00:19:56,153 --> 00:19:57,570 Venha até mim. 362 00:19:57,571 --> 00:19:59,090 Venha até mim. 363 00:19:59,114 --> 00:20:01,533 Venha até mim! Venha até mim! 364 00:20:01,909 --> 00:20:04,327 Venha aqui. Sim. 365 00:20:04,328 --> 00:20:06,496 Mova sua mão, Eddie. 366 00:20:07,873 --> 00:20:08,998 Mova sua perna, Alice. 367 00:20:08,999 --> 00:20:11,126 Abaixe o volume. 368 00:20:11,710 --> 00:20:13,646 Brinque com o pênis dele. 369 00:20:13,670 --> 00:20:16,464 Isso é tudo. 370 00:20:17,633 --> 00:20:19,611 Não bloqueie a luz. 371 00:20:19,635 --> 00:20:21,279 Ok, corte. 372 00:20:21,303 --> 00:20:23,138 Dê a ele aquela toalha. 373 00:20:23,555 --> 00:20:25,724 Ok, vamos limpar. 374 00:20:26,516 --> 00:20:29,853 Bem, estou feliz que acabou. 375 00:20:30,979 --> 00:20:33,064 Ok, crianças. 376 00:20:34,191 --> 00:20:36,525 Deus, ele tem talento. 377 00:20:36,526 --> 00:20:37,568 Eu te disse. 378 00:20:37,569 --> 00:20:38,694 Sim, mas ele pode jogar? 379 00:20:38,695 --> 00:20:40,238 Ah, quem se importa? 380 00:20:40,989 --> 00:20:43,824 Ouça, Eddie, você poderia, por favor? assinar isso? 381 00:20:43,825 --> 00:20:45,326 Claro. 382 00:20:53,752 --> 00:20:54,979 Er, 383 00:20:55,003 --> 00:20:56,963 Você poderia me escrever seu nome? 384 00:20:56,964 --> 00:21:02,135 - Sim, é CZER. - Olha, está na minha jaqueta. 385 00:21:02,511 --> 00:21:04,781 - Escrito à mão. - Legal. 386 00:21:04,805 --> 00:21:07,325 Eu realmente gostaria de obrigado por me convidar aqui. 387 00:21:07,349 --> 00:21:09,994 Eu acredito nisso Foi uma experiência muito boa para mim como ator. 388 00:21:10,018 --> 00:21:11,663 Ah, então você quer ser famoso, certo? 389 00:21:11,687 --> 00:21:14,958 Bem, talvez atuando, mas não realmente. 390 00:21:14,982 --> 00:21:16,584 Ah, claro que não. 391 00:21:16,608 --> 00:21:18,253 Bem, Donny disse que vocês são aimi' 392 00:21:18,277 --> 00:21:19,754 um dia começar a escrever regularmente. 393 00:21:19,778 --> 00:21:21,478 Yunno, talvez você possa me usar. 394 00:21:21,780 --> 00:21:22,757 Claro, claro. 395 00:21:22,781 --> 00:21:25,366 Entretenimento adulto é apenas isso uma boa maneira de nos conhecermos 396 00:21:25,367 --> 00:21:27,679 uns aos outros lidam melhor em situações profissionais. 397 00:21:27,703 --> 00:21:29,829 Bem, isso é ótimo. Eu acho que seria é ótimo conhecer alguém como você, 398 00:21:29,830 --> 00:21:31,956 você sabe, alguém que já esteve aqui antes. 399 00:21:32,332 --> 00:21:35,376 Bem, eu não gostaria que você ele saiu com as pessoas erradas. 400 00:21:35,669 --> 00:21:37,170 Obrigado. 401 00:21:37,838 --> 00:21:40,191 - Ok, até mais tarde. -OK. 402 00:21:40,215 --> 00:21:41,526 Não se preocupe. 403 00:21:41,550 --> 00:21:43,592 - Tudo bem. - Relaxar. 404 00:21:43,593 --> 00:21:45,094 Adeus, Donny. 405 00:21:45,512 --> 00:21:47,407 Você sabe, ele é muito bom, Carolyn. 406 00:21:47,431 --> 00:21:48,992 - Bom? - É perfeito. 407 00:21:49,016 --> 00:21:51,351 Jovem, estúpido e talentoso. 408 00:22:09,077 --> 00:22:11,681 A bordo de uma aeronave Region Air 727 409 00:22:11,705 --> 00:22:13,516 com apenas cerca de trinta outros passageiros. 410 00:22:13,540 --> 00:22:15,708 Estilize seu cabelo. 411 00:22:15,709 --> 00:22:20,588 Coma um jantar elegante do menu preparado pelo chef Wolfgang Puck 412 00:22:20,589 --> 00:22:22,548 e isso é só o começo. 413 00:22:22,549 --> 00:22:26,969 Em Los Angeles, você e os seus companheiro de viagem, você começará sua viagem em uma limusine diferente 414 00:22:26,970 --> 00:22:28,929 e levado para um hotel de luxo, 415 00:22:28,930 --> 00:22:32,099 comer novamente um jantar suntuoso, assistir a um grande espetáculo, 416 00:22:32,100 --> 00:22:35,728 passe os sete maravilhosos dias e depois repita 417 00:22:35,729 --> 00:22:37,813 todo o processo de voltar para casa. 418 00:22:37,814 --> 00:22:40,691 A competição começa na segunda-feira e é o seguinte. 419 00:22:40,692 --> 00:22:42,818 Todos os dias, durante cinco dias, você encontrará... 420 00:22:42,819 --> 00:22:44,005 Ei, querido. 421 00:22:44,029 --> 00:22:46,030 As baratas não vão te morder. 422 00:22:46,698 --> 00:22:48,616 Achei que você estava com fome. 423 00:22:50,327 --> 00:22:52,829 Você deixou algumas baratas ela pegou sua comida? 424 00:22:58,668 --> 00:23:01,546 Envie um postal e se o seu nome... 425 00:23:03,757 --> 00:23:05,818 Ei, esqueci de te contar. 426 00:23:05,842 --> 00:23:06,718 Eu tenho um anúncio. 427 00:23:06,719 --> 00:23:07,968 Ah, você finalmente encontrou algo. 428 00:23:07,969 --> 00:23:10,638 Sim, é um daqueles anúncios sociais gratuitos, 429 00:23:10,639 --> 00:23:11,847 você não sabe, mas vale a pena. 430 00:23:11,848 --> 00:23:13,576 Que causa você apoia? 431 00:23:13,600 --> 00:23:15,203 Bem, é como uma doença. 432 00:23:15,227 --> 00:23:16,853 Que doença? 433 00:23:19,731 --> 00:23:21,899 - Venéreo. - Ainda não consigo sair do mercado, 434 00:23:21,900 --> 00:23:23,818 - O quê? - Você não tem uma doença venérea, 435 00:23:23,819 --> 00:23:25,569 - E você? - Não, não. 436 00:23:25,570 --> 00:23:28,448 Claro, eu joguei hardcore mas estou completamente limpo. 437 00:23:28,490 --> 00:23:29,990 Então, por que você está fazendo esse anúncio? 438 00:23:29,991 --> 00:23:31,951 Bem, para publicidade. 439 00:23:33,245 --> 00:23:35,723 Yunno, eu realmente aprecio os atores. 440 00:23:35,747 --> 00:23:38,541 É como bater a cabeça na parede todos os dias. 441 00:23:38,750 --> 00:23:41,437 - Toda essa rejeição. - Não, não há tanta rejeição envolvida. 442 00:23:41,461 --> 00:23:43,337 Quero dizer, papéis em produções de oficina, 443 00:23:43,338 --> 00:23:44,672 e recebi um anúncio de VD. 444 00:23:44,673 --> 00:23:47,276 E... ah, e eu vou atuar em uma novela. 445 00:23:47,300 --> 00:23:49,344 Posso receber uma ligação de volta. 446 00:23:49,678 --> 00:23:52,305 Eu acho que tenho que se acostumar com a rejeição, certo? 447 00:23:53,682 --> 00:23:56,643 - Desculpe. - Volto em breve. 448 00:23:58,145 --> 00:24:00,896 -Você não disse que era modelo? - Eu diria que não. 449 00:24:00,897 --> 00:24:01,773 Ela é uma prostituta. 450 00:24:01,774 --> 00:24:03,607 Cada prostituta em New York diz que ela é modelo. 451 00:24:03,608 --> 00:24:05,461 -Você não sabia disso? - Oh sim? 452 00:24:05,485 --> 00:24:07,004 E quem todos pensam? existem modelos? 453 00:24:07,028 --> 00:24:08,528 Atrizes. 454 00:24:16,580 --> 00:24:18,581 Eddie, coma um pouco de Brie. 455 00:24:18,915 --> 00:24:20,476 Não, é queijo doente. 456 00:24:20,500 --> 00:24:21,894 Tem Velveeta? 457 00:24:21,918 --> 00:24:23,229 NÃO. 458 00:24:23,253 --> 00:24:24,336 Coma o patê. 459 00:24:24,337 --> 00:24:26,839 Eca, não, é comida de cachorro. 460 00:24:27,799 --> 00:24:30,426 Dois anos atrás no Vietnã ele comeu Spam direto da lata, 461 00:24:30,427 --> 00:24:32,447 e ele torce o nariz para a minha comida? 462 00:24:32,471 --> 00:24:34,157 Então, o que há para o jantar? 463 00:24:34,181 --> 00:24:36,224 Salada César e tártaro de carne. 464 00:24:36,933 --> 00:24:38,911 Você sempre gosta de carne crua, não é? 465 00:24:38,935 --> 00:24:41,020 Ok, faça-me mal passado. 466 00:24:41,688 --> 00:24:44,649 Bem, isso mesmo Sou um garoto da classe trabalhadora. 467 00:24:45,317 --> 00:24:46,901 Oi! 468 00:24:51,198 --> 00:24:52,781 Qual o nome dela? 469 00:24:52,782 --> 00:24:54,886 - Buceta. - Muita buceta. 470 00:24:54,910 --> 00:24:57,555 Sim, é um personagem de um filme antigo de James Bond. 471 00:24:57,579 --> 00:24:59,056 Você gosta de James Bond? 472 00:24:59,080 --> 00:25:03,584 Sim. Aliás, estou produzindo um filme que espero que Carolyn dirija. 473 00:25:03,835 --> 00:25:06,105 Aplica-se apenas às coxas. 474 00:25:06,129 --> 00:25:08,189 Realmente? Eu não ouvi sobre isso. 475 00:25:08,465 --> 00:25:12,802 O papel principal é desempenhado pelo agente 0069, James Blond. 476 00:25:12,969 --> 00:25:15,221 - Loiro? - Eu sou loira. 477 00:25:15,263 --> 00:25:17,366 Você sabe, Carolyn, isso pode não ser uma má escolha. 478 00:25:17,390 --> 00:25:19,118 -Sinto muito, Eddie. - Este é um filme real. 479 00:25:19,142 --> 00:25:20,309 E daí? 480 00:25:20,310 --> 00:25:22,228 - Então você faz X. - E daí? Você também. 481 00:25:22,229 --> 00:25:23,312 Claro. 482 00:25:23,313 --> 00:25:24,939 mas eu não apareço neles. 483 00:25:24,940 --> 00:25:26,459 E qual é a diferença fundamental? 484 00:25:26,483 --> 00:25:28,586 A diferença entre açougueiro e carne bovina. 485 00:25:28,610 --> 00:25:30,630 Me desculpe, Eddie, você fez isso muitos X 486 00:25:30,654 --> 00:25:33,034 Em quantos? você interpretou Carolyn no cinema? 487 00:25:33,365 --> 00:25:34,926 Ah, dezenas. 488 00:25:34,950 --> 00:25:38,137 -Eddie é um dos meus animais de estimação. - Um animal de estimação? 489 00:25:38,161 --> 00:25:40,079 Achei que você disse que ele era ator. 490 00:25:40,121 --> 00:25:42,999 É apenas um animal, como todos os animais de estimação. 491 00:25:43,750 --> 00:25:45,543 Eu quero te mostrar. 492 00:25:51,758 --> 00:25:53,926 Olha, ele tem mamilos sensíveis. 493 00:25:55,303 --> 00:25:56,888 Tire suas roupas. 494 00:25:56,972 --> 00:25:59,075 Para um animal, Você definitivamente os treinou. 495 00:25:59,099 --> 00:26:01,684 Olhe para ele, ele é perfeito pra caralho. 496 00:26:03,520 --> 00:26:05,521 Que porra você está fazendo? 497 00:26:05,814 --> 00:26:08,899 Eddie, você deveria perceber isso não há vocação maior na vida do que ser 498 00:26:08,900 --> 00:26:10,526 um brinquedo de mulher teimosa. 499 00:26:10,527 --> 00:26:12,528 Por que não posso ser o brinquedo dela? 500 00:26:12,654 --> 00:26:15,364 Porque é para Raymond e eu. 501 00:26:15,448 --> 00:26:16,532 Vamos, vamos. 502 00:26:16,533 --> 00:26:18,427 - Deixe ele ficar com ela. - Ei, vá se foder. 503 00:26:18,451 --> 00:26:20,221 Esta é a minha festa. 504 00:26:20,245 --> 00:26:22,080 Mas vou deixá-lo assistir. 505 00:26:25,750 --> 00:26:28,544 Você gosta de assistir Doncha, seu bastardo promíscuo? 506 00:26:34,134 --> 00:26:35,968 Oh sim. 507 00:26:43,768 --> 00:26:45,895 Vamos, Eddie. 508 00:26:47,230 --> 00:26:48,940 Colocar. 509 00:26:54,154 --> 00:26:55,863 Então faça isso. 510 00:27:08,001 --> 00:27:09,562 Posso parar? 511 00:27:09,586 --> 00:27:12,380 Claro que você pode, se eu disser. 512 00:27:24,351 --> 00:27:26,894 Vamos, faça certo, Eddie. 513 00:27:38,490 --> 00:27:41,594 Isso é tudo. Oh, lamba mais rápido. 514 00:27:41,618 --> 00:27:44,120 Estou feliz que você esteja fazendo este filme honesto. 515 00:27:44,371 --> 00:27:45,872 Comer. 516 00:27:47,248 --> 00:27:48,748 Comer. 517 00:30:18,316 --> 00:30:19,919 Oh sim. 518 00:30:19,943 --> 00:30:21,610 - Eu irei! - Eu irei! 519 00:30:21,611 --> 00:30:22,736 Para continuar. 520 00:30:22,737 --> 00:30:25,864 Você sabe que eu odeio essa gosma eu e em mim. É bom para as plantas. 521 00:30:25,865 --> 00:30:26,783 Faça isso aí. 522 00:30:26,784 --> 00:30:29,451 - Que diabos? - Vá fazer isso na fábrica. 523 00:30:29,452 --> 00:30:31,703 Ah, a luta! 524 00:30:31,704 --> 00:30:34,206 Deus! Oh! 525 00:30:34,874 --> 00:30:36,917 Lutar. Aaah. 526 00:30:36,918 --> 00:30:37,836 Merda. 527 00:30:37,837 --> 00:30:38,877 Merda. 528 00:30:38,878 --> 00:30:40,314 Uau! 529 00:30:40,338 --> 00:30:42,005 Prostituta! Prostituta. 530 00:30:42,006 --> 00:30:43,776 Porra, eu estava furando meu pau. 531 00:30:43,800 --> 00:30:45,194 Porra. 532 00:30:45,218 --> 00:30:46,719 Porra! 533 00:30:55,770 --> 00:30:56,979 Nanci. 534 00:30:56,980 --> 00:30:58,355 Nanci! 535 00:30:58,356 --> 00:31:01,484 - Como você descobriu onde eu moro? - perguntei a Raimundo. 536 00:31:01,734 --> 00:31:03,777 - Escute, eu estava esperando por você. - O que você quer, Eddie? 537 00:31:03,778 --> 00:31:06,029 Para falar com você porque você não está atendendo minhas ligações. 538 00:31:06,030 --> 00:31:09,116 Você quer dizer aquelas mensagens longas e malucas que você deixou na minha secretária eletrônica? 539 00:31:09,117 --> 00:31:11,303 Sim. eu quero explicar o que aconteceu naquela noite. 540 00:31:11,327 --> 00:31:12,744 - Eu estava lá, lembra? - Bem 541 00:31:12,745 --> 00:31:14,454 Eu não quero que você responda isso é ruim. 542 00:31:14,455 --> 00:31:15,558 Bem, essa não é minha preferência. 543 00:31:15,582 --> 00:31:16,582 Eu não gostei. 544 00:31:16,583 --> 00:31:18,227 Eu nem sei por que eu estava lá. 545 00:31:18,251 --> 00:31:19,251 Não seja estúpido. 546 00:31:19,252 --> 00:31:20,855 Você permite que eles tirem vantagem de você. 547 00:31:20,879 --> 00:31:21,962 De qualquer forma, isso não importa. 548 00:31:21,963 --> 00:31:22,922 Acabou agora. 549 00:31:22,923 --> 00:31:26,175 Bem, você não entendeu a mensagem aquele driver da série? 550 00:31:26,217 --> 00:31:27,843 Recebi todas as suas mensagens, Eddie. 551 00:31:27,844 --> 00:31:29,469 Quem te deu meu número, afinal? 552 00:31:29,470 --> 00:31:30,596 -Raymundo? - Sim. 553 00:31:30,597 --> 00:31:32,431 Ouça, pensei, já que Estarei na TV 554 00:31:32,432 --> 00:31:34,034 Você me daria uma chance. 555 00:31:34,058 --> 00:31:36,036 - Eu realmente quero ver você. - Bem, me desculpe. 556 00:31:36,060 --> 00:31:37,644 Eu vejo toda a ação que posso realizar. 557 00:31:37,645 --> 00:31:40,958 Nancy, olha, isso foi ação, verdade, mas as coisas eram diferentes. 558 00:31:40,982 --> 00:31:42,441 Olha, eu sei o que você está fazendo e ainda penso assim 559 00:31:42,442 --> 00:31:43,984 isso seria bom se nos conhecêssemos. 560 00:31:43,985 --> 00:31:46,695 Bem, talvez Está tudo bem para você, mas não para mim. 561 00:31:46,696 --> 00:31:48,697 eu não quero também alguém que faz isso por dólares. 562 00:31:48,698 --> 00:31:51,116 Ah, olhe! Eu te disse isso Eu não faço mais isso! 563 00:31:51,117 --> 00:31:53,702 Nancy, você não me ouviu? 564 00:31:53,703 --> 00:31:55,055 Consegui um papel em uma novela. 565 00:31:55,079 --> 00:31:57,331 Nancy...Nancy. 566 00:31:58,625 --> 00:32:00,334 Nanci! 567 00:32:00,376 --> 00:32:01,961 Nanci! 568 00:32:21,522 --> 00:32:22,856 Ei amigo, me dê seu dinheiro. 569 00:32:22,857 --> 00:32:24,274 Foda-se, idiota. 570 00:32:24,275 --> 00:32:25,776 Onde diabos você está Você acha que vai? 571 00:32:25,777 --> 00:32:28,362 Foda-se. Não é seu combinado, seu filho da puta. 572 00:32:28,363 --> 00:32:30,531 - Ó! - Ó. 573 00:32:49,217 --> 00:32:50,926 - Vamos. - Pegue ele. 574 00:32:50,927 --> 00:32:52,928 Foda-se. 575 00:32:55,932 --> 00:32:57,892 Vá buscá-lo! 576 00:33:37,432 --> 00:33:39,410 - Oh sim? - O que você tem? 577 00:33:39,434 --> 00:33:41,602 - Só você e eu. - Você está certo, querido. 578 00:33:41,936 --> 00:33:43,706 Você gostou do que eu fiz com seus amigos? 579 00:33:43,730 --> 00:33:45,124 O que? 580 00:33:45,148 --> 00:33:46,648 O que? 581 00:34:02,582 --> 00:34:04,893 Três, dois, um. 582 00:34:04,917 --> 00:34:06,645 Você está no ar. 583 00:34:06,669 --> 00:34:08,712 Preciso de algum tempo para pensar. 584 00:34:08,921 --> 00:34:10,422 Sobre o quê? 585 00:34:11,132 --> 00:34:12,675 Sobre nós. 586 00:34:13,593 --> 00:34:15,177 Eu pensei. 587 00:34:15,470 --> 00:34:17,471 A que conclusões você chegou? 588 00:34:18,097 --> 00:34:20,197 A que conclusão você acha que cheguei? 589 00:34:20,641 --> 00:34:22,851 Jesus, esses roteiros são tão ruins quanto os meus. 590 00:34:22,852 --> 00:34:24,663 A pior parte é que ele nem transa com ela. 591 00:34:24,687 --> 00:34:25,646 Nada acontece. 592 00:34:25,647 --> 00:34:27,189 É só falar, falar, falar. 593 00:34:27,190 --> 00:34:29,585 Sim, mas ele é bom, Carolyn. 594 00:34:29,609 --> 00:34:31,402 Bem, eu sabia disso. 595 00:34:31,903 --> 00:34:34,363 Você nunca vai encontrar outro homem assim. 596 00:34:34,572 --> 00:34:37,176 Então Eddie se tornou honesto e deixou a pornografia para trás. 597 00:34:37,200 --> 00:34:40,494 Já passou, mas não foi esquecido. NÃO, quando minhas fitas de vídeo forem lançadas. 598 00:34:40,620 --> 00:34:41,847 Sim, é incrível. 599 00:34:41,871 --> 00:34:44,349 Quando você pensa que as pessoas eles não seriam pegos mortos 600 00:34:44,373 --> 00:34:45,684 no cinema pornô, 601 00:34:45,708 --> 00:34:48,293 eles vão assistir sexo em o conforto do seu quarto. 602 00:34:48,294 --> 00:34:49,438 Quem teria pensado? 603 00:34:49,462 --> 00:34:51,023 Certamente não meus atores. 604 00:34:51,047 --> 00:34:53,275 Espero que você tenha feito um acordo uma fita com todos os seus filmes pornôs. 605 00:34:53,299 --> 00:34:55,509 Só os que eu uso Eddie e eu vamos espalhar a notícia 606 00:34:55,510 --> 00:34:56,779 fazer merda com eles. 607 00:34:56,803 --> 00:34:58,887 Vocês não acham, pessoal? eles estarão interessados em ver 608 00:34:58,888 --> 00:35:03,058 o novo e arrumado estrela de TV diurna como ela era antes, 609 00:35:03,059 --> 00:35:05,269 fodendo e chupando, hein? 610 00:35:24,372 --> 00:35:27,040 Nosso próximo convidado, Eddie Rogers, desempenhou um papel importante 611 00:35:27,041 --> 00:35:29,061 v novela "Amanhecer". 612 00:35:29,085 --> 00:35:32,712 Até o patrocinador descobrir que ele fez mais de cinquenta filmes hardcore. 613 00:35:32,713 --> 00:35:34,942 Ele foi demitido do contrato sob 614 00:35:34,966 --> 00:35:36,819 Cláusula moral vagamente definida 615 00:35:36,843 --> 00:35:39,154 quando seu envolvimento em X veio à tona. 616 00:35:39,178 --> 00:35:41,365 Aqui para falar sobre sua curta carreira em séries de TV 617 00:35:41,389 --> 00:35:45,392 e seu resultado é a exploração Eddie Rogers tem pornografia. 618 00:35:45,476 --> 00:35:46,620 Conte-nos Eddie 619 00:35:46,644 --> 00:35:50,207 Em primeiro lugar, por que você se envolveu com filmes pornográficos? 620 00:35:50,231 --> 00:35:52,399 pensei que seria isso uma boa maneira de conhecer garotas, 621 00:35:52,400 --> 00:35:54,943 -Você sabe, então... - Quantos anos você tem, Eddie? 622 00:35:55,153 --> 00:35:56,880 Tenho vinte e cinco anos e meio. 623 00:35:56,904 --> 00:35:58,738 Quando você estava filmando? esses vídeos hardcore 624 00:35:58,739 --> 00:36:01,533 Você já pensou que seu passado Ele voltará para assombrá-lo? 625 00:36:02,326 --> 00:36:05,287 Bem, eu nunca pensei isso alguém vai ver isso 626 00:36:06,581 --> 00:36:08,934 mas, você sabe, você tem que seja positivo e... 627 00:36:08,958 --> 00:36:10,686 pelo menos eu sempre faço. 628 00:36:10,710 --> 00:36:13,837 Mônica, você trabalhou em televisão diurna antes de você vir aqui 629 00:36:13,838 --> 00:36:15,858 Seu papel no horário nobre da TV. 630 00:36:15,882 --> 00:36:17,424 O que você acha? sobre a decisão do patrocinador? 631 00:36:17,425 --> 00:36:18,902 expulsar Eddie Rogers? 632 00:36:18,926 --> 00:36:21,613 Acho que a rede e os patrocinadores 633 00:36:21,637 --> 00:36:25,099 eles representam o cúmulo da hipocrisia. 634 00:36:31,439 --> 00:36:33,000 Mas, 635 00:36:33,024 --> 00:36:36,026 cento e vinte estações de televisão 636 00:36:36,485 --> 00:36:39,071 distribuído nos principais mercados. 637 00:36:39,197 --> 00:36:42,491 Esta agência de relações públicas valeu cada centavo gasto. 638 00:36:42,783 --> 00:36:45,285 Espero que a Associated Press, 639 00:36:45,328 --> 00:36:50,142 Hora, Newsweek, Revista Parade e Entertainment Tonight. 640 00:36:50,166 --> 00:36:51,727 Deus! 641 00:36:51,751 --> 00:36:54,378 Você é brilhante. 642 00:36:54,837 --> 00:36:57,673 Toque-me. 643 00:36:57,840 --> 00:37:00,759 Sim, me toque. 644 00:37:02,595 --> 00:37:04,448 Ouça, 645 00:37:04,472 --> 00:37:07,284 Quando são essas fitas? chegará às lojas na próxima semana, 646 00:37:07,308 --> 00:37:08,911 todos na América vão 647 00:37:08,935 --> 00:37:11,955 Eu me pergunto como Eddie está ele vai foder na frente da câmera. 648 00:37:11,979 --> 00:37:15,023 Ah, isso é o que eu sempre quis. 649 00:37:15,358 --> 00:37:19,296 Uma maneira de tornar meus vídeos lucrativos publicidade na mídia e não na mídia regular. 650 00:37:19,320 --> 00:37:21,822 Deus, acabou! 651 00:37:23,783 --> 00:37:27,661 Yunno, eu lembro de você neste filme de TV da semana, 652 00:37:28,120 --> 00:37:29,556 aquele onde, uh, 653 00:37:29,580 --> 00:37:32,249 com onde você faz isso marido de sua melhor amiga. 654 00:37:32,375 --> 00:37:33,894 Estava tão quente 655 00:37:33,918 --> 00:37:36,146 Usei bandagens Ace nos pulsos por uma semana. 656 00:37:36,170 --> 00:37:37,713 Você entende o que quero dizer? 657 00:37:38,464 --> 00:37:40,359 Sim, eu me masturbo! 658 00:37:40,383 --> 00:37:42,593 Deus. 659 00:37:43,094 --> 00:37:45,447 Ah, presumo que você realmente gostou de fazer isso 660 00:37:45,471 --> 00:37:48,158 esses filmes pornôs, certo? 661 00:37:48,182 --> 00:37:52,311 Bem, é melhor do que trabalhar, melhor do que morrer de fome, 662 00:37:52,478 --> 00:37:54,354 certamente venceu o Vietnã. 663 00:37:55,815 --> 00:37:57,566 Sim, gostei. 664 00:38:04,407 --> 00:38:07,743 Oh sim. 665 00:38:14,500 --> 00:38:17,729 Oh meu Deus, foi tão bom. 666 00:38:17,753 --> 00:38:19,588 Oh sim. 667 00:38:23,801 --> 00:38:25,928 Oh sim. 668 00:39:19,398 --> 00:39:22,233 Quem diabos quer ver o desconhecido se ele pode ver 669 00:39:22,234 --> 00:39:24,945 ex-estrela de TV da rede, prostituta? 670 00:39:27,490 --> 00:39:29,741 Preciso de US$ 50.000. 671 00:39:29,867 --> 00:39:34,829 Aloquei US$ 50.000 para anunciando os filmes de Eddie em vídeo. 672 00:39:34,830 --> 00:39:36,581 Ah, coloque isso na minha cabeça. 673 00:39:36,582 --> 00:39:39,376 Oh sim. 674 00:39:43,756 --> 00:39:46,967 Cinquenta mil dólares! 675 00:39:48,761 --> 00:39:54,576 Um dos maiores empresas de cassetes me ofereceram US$ 300 mil 676 00:39:54,600 --> 00:39:57,269 para um contrato de três filmes. 677 00:39:57,311 --> 00:40:00,480 Eu disse: "Foda-se, senhor." 678 00:40:00,648 --> 00:40:02,900 NÃO. 679 00:40:03,692 --> 00:40:07,881 Porque eu vou anunciá-lo e enviar-lhe e-mails. 680 00:40:07,905 --> 00:40:10,550 Vou ganhar todo esse dinheiro para mim 681 00:40:10,574 --> 00:40:13,136 porque é disso que se trata, querido. 682 00:40:13,160 --> 00:40:15,764 Eliminando intermediários. 683 00:40:15,788 --> 00:40:18,081 Não pare, não... 684 00:40:21,335 --> 00:40:23,021 Então o que você quer? 685 00:40:23,045 --> 00:40:25,732 Você quer me dizer o que devo fazer alguma coisa? 686 00:40:25,756 --> 00:40:28,091 Bem, 687 00:40:28,259 --> 00:40:30,487 Você não está nem aí, uh... 688 00:40:30,511 --> 00:40:33,365 Eu pensei que todos vocês tivessem ereções 689 00:40:33,389 --> 00:40:35,265 o tempo todo, sabe? 690 00:40:36,434 --> 00:40:38,518 Você quer que eu chupe seu pau? 691 00:40:38,853 --> 00:40:40,664 Claro, se você quiser. 692 00:40:40,688 --> 00:40:43,857 Tudo bem. Primeiro, um pouco gentil luzes e música doce. 693 00:40:43,858 --> 00:40:45,400 Bom. 694 00:42:32,508 --> 00:42:36,594 Ah, que tipo de merda é essa? Cheira a desinfetante de banheiro. 695 00:42:36,595 --> 00:42:38,263 Basta colocá-lo no nariz. 696 00:42:38,264 --> 00:42:40,932 Oh sim. Sim, Eu já fiz isso antes. 697 00:44:04,141 --> 00:44:05,851 Obrigado. 698 00:44:05,893 --> 00:44:09,103 Yunno, bem, você é incrivelmente bom no que você faz. 699 00:44:09,104 --> 00:44:10,563 Oh sim? 700 00:44:10,564 --> 00:44:14,067 Bem, estou me esforçando muito. Yunno, estou estudando. 701 00:44:14,318 --> 00:44:16,713 Vou às minhas oficinas de produção e 702 00:44:16,737 --> 00:44:18,006 ele teve aulas de pronúncia. 703 00:44:18,030 --> 00:44:20,175 Na verdade, reprogramei completamente minha voz. 704 00:44:20,199 --> 00:44:22,200 Eu costumava parecer um completo idiota. 705 00:44:23,077 --> 00:44:25,078 Você tem algum contato bom para mim? 706 00:44:25,621 --> 00:44:29,958 Você sabe quem é realmente bom é esse Doris Lincoln da Agência ICS. 707 00:44:30,125 --> 00:44:32,395 Ela lançou alguns muito tipos não convencionais. 708 00:44:32,419 --> 00:44:33,980 tipos não convencionais. 709 00:44:34,004 --> 00:44:35,755 Espero poder usar seu nome. 710 00:44:36,048 --> 00:44:38,925 Oh espere, ela não parece esperar Vou para a cama com ela, certo? 711 00:44:38,926 --> 00:44:40,612 Eu não acho. 712 00:44:40,636 --> 00:44:42,896 Eu não acho que seria um problema de qualquer maneira. 713 00:44:43,430 --> 00:44:46,076 Agora o problema é que as pessoas Eles me tratam como se eu fosse uma doença, você sabe. 714 00:44:46,100 --> 00:44:48,977 Enquanto antes eles simplesmente me ignoram. 715 00:44:49,478 --> 00:44:51,729 Bem, eu não acho que seja boa jogada da sua parte 716 00:44:51,730 --> 00:44:53,500 Seu histórico público de carreira pornográfica. 717 00:44:53,524 --> 00:44:55,191 Não, as pessoas acabaram de descobrir. 718 00:44:55,192 --> 00:44:57,360 Vamos, Eddie. eu sei quem é seu porta-voz. 719 00:44:57,361 --> 00:44:58,861 Era assim que você parecia ontem à noite em um programa de TV 720 00:44:58,862 --> 00:45:02,384 em primeiro lugar. Primavera e Rogers Relações Públicas. 721 00:45:02,408 --> 00:45:04,969 - Eles são minha agência também. - Não, você está errado. 722 00:45:04,993 --> 00:45:07,430 Coordenador deste show de talentos ela mesma me ligou. 723 00:45:07,454 --> 00:45:10,707 Sim, mas só depois que o agente de publicidade a mostrou a você 724 00:45:10,708 --> 00:45:13,835 quem anuncia você como uma ex-estrela pornô. 725 00:45:14,545 --> 00:45:16,838 Não, nunca contratei um agente de publicidade. 726 00:45:17,005 --> 00:45:19,465 Bem, a rede estava lá envergonhado quando esta história chegou à mídia, 727 00:45:19,466 --> 00:45:21,718 então quem contrataria você? 728 00:45:31,937 --> 00:45:33,271 Carolina. 729 00:45:33,272 --> 00:45:34,814 Eddie, o que você quer? 730 00:45:34,940 --> 00:45:36,418 Eu preciso de conselhos. 731 00:45:36,442 --> 00:45:39,277 Alguém disse que eu deveria falar sobre aquele com a pessoa mais inteligente que conheço, 732 00:45:39,278 --> 00:45:40,987 e bem, aqui estou. 733 00:45:41,155 --> 00:45:43,758 - Quem está aí, Carolyn? - É Eddie. 734 00:45:43,782 --> 00:45:45,283 Eddie? 735 00:45:45,451 --> 00:45:46,617 Entre, querido. 736 00:45:46,618 --> 00:45:48,119 Obrigado. 737 00:45:51,498 --> 00:45:53,792 Faz um tempo que não vejo você. 738 00:45:54,126 --> 00:45:56,044 Sim. 739 00:45:57,463 --> 00:45:59,673 - Olá, Eddie. - Como vai você? 740 00:45:59,840 --> 00:46:02,110 Ah, acho que estou um pouco deprimido. 741 00:46:02,134 --> 00:46:04,028 Ele precisa de conforto. 742 00:46:04,052 --> 00:46:07,115 Mari, você viu esse? novo filme de Burt Reynolds? 743 00:46:07,139 --> 00:46:09,868 aquela grande cena onde menino e menina estão juntos novamente? 744 00:46:09,892 --> 00:46:11,411 Não, ainda não vi. 745 00:46:11,435 --> 00:46:12,977 Bem, é o fundo do jogo de blocos. 746 00:46:12,978 --> 00:46:15,478 Quero dizer, você pode entender isso se você sair agora. 747 00:46:16,607 --> 00:46:19,609 - Brilhante. - Eu vejo. 748 00:46:21,153 --> 00:46:24,072 Então o que você queria? 749 00:46:27,576 --> 00:46:29,411 Eu preciso da sua opinião. 750 00:46:29,453 --> 00:46:30,954 Tudo bem. 751 00:46:32,873 --> 00:46:34,666 Divirtam-se, pessoal. 752 00:46:39,379 --> 00:46:42,066 Bem, aqui está o seu grande problema uma chance de estragar minha diversão com as meninas. 753 00:46:42,090 --> 00:46:43,735 Eu não acho que isso vai acontecer. 754 00:46:43,759 --> 00:46:45,979 Acho que você será um amante das mulheres até o fim. 755 00:46:47,179 --> 00:46:50,557 De qualquer forma, eu tenho que ir com você falar sobre isso, sobre o que aconteceu, 756 00:46:50,599 --> 00:46:53,351 sobre o fato de que todos eles descobriram o que eu fiz. 757 00:46:53,477 --> 00:46:55,061 Eddie, querido, 758 00:46:55,145 --> 00:46:58,541 Aceitação das consequências é algo que chamamos de maturidade. 759 00:46:58,565 --> 00:47:00,460 Sim, é por isso Sinto que precisamos conversar. 760 00:47:00,484 --> 00:47:02,068 Falar! Falar!? 761 00:47:02,486 --> 00:47:05,196 Isso é novela isso o desencorajou de agir? 762 00:47:10,202 --> 00:47:12,245 Este é meu garoto. 763 00:47:15,958 --> 00:47:17,435 Eu vou te ajudar. 764 00:47:17,459 --> 00:47:18,960 Aposto que sim. 765 00:47:31,056 --> 00:47:32,766 Ah, Eddie. 766 00:47:39,648 --> 00:47:40,875 Oh! 767 00:47:40,899 --> 00:47:42,400 Isto é inaceitável. Parar. 768 00:47:42,401 --> 00:47:43,503 O que? 769 00:47:43,527 --> 00:47:45,361 Vir. Vamos lá comigo até o banheiro. 770 00:47:45,362 --> 00:47:47,405 - Banheiro? NÃO. - Por que não? 771 00:47:48,115 --> 00:47:49,634 Porque eu não quero. 772 00:47:49,658 --> 00:47:51,010 Eu só quero fazer o que eu quiser. 773 00:47:51,034 --> 00:47:52,869 Realmente? O que mais há de novo? 774 00:47:54,162 --> 00:47:56,497 Por que você está de repente tão exigente? 775 00:47:56,498 --> 00:47:58,875 Porque eu quero te mostrar algo. Vir. 776 00:47:59,459 --> 00:48:01,437 - Vamos. - Tudo bem. 777 00:48:01,461 --> 00:48:02,961 Obrigado. 778 00:48:04,715 --> 00:48:06,173 Você costumava ser tão doce. 779 00:48:06,174 --> 00:48:08,820 Acho que suas aparições na TV estragaram você terrivelmente. 780 00:48:08,844 --> 00:48:09,988 Talvez. 781 00:48:10,012 --> 00:48:13,116 Eu também fui um pouco mimado pela propriedade assessor de imprensa, você sabe. 782 00:48:13,140 --> 00:48:14,826 - Sim? - Sim. 783 00:48:14,850 --> 00:48:17,560 Mas eu acho que bom que você comprou para mim. 784 00:48:17,561 --> 00:48:19,729 Achei que você precisava de publicidade. 785 00:48:21,481 --> 00:48:22,876 Ok, Carolyn. 786 00:48:22,900 --> 00:48:24,567 Agora vou te dar o que você precisa. 787 00:48:24,568 --> 00:48:26,861 O que você está fazendo? Deixe-me ir! 788 00:48:26,862 --> 00:48:28,715 Oh! O que deu em você? 789 00:48:28,739 --> 00:48:30,740 - Parar! - Cale a boca! 790 00:48:31,116 --> 00:48:33,242 - Seu idiota! - Deixe-me ir. 791 00:48:33,243 --> 00:48:34,785 Eu farei o mesmo com você o que você fez comigo? 792 00:48:34,786 --> 00:48:37,747 -Eddie, pare com isso. - Você me usou! 793 00:48:38,040 --> 00:48:40,333 Seu idiota, foi um acordo! 794 00:48:40,417 --> 00:48:42,043 Você me destruiu! 795 00:48:42,085 --> 00:48:44,087 Você se destruiu! 796 00:48:44,338 --> 00:48:46,589 Você é autodestrutivo. Você é um perdedor! 797 00:48:46,590 --> 00:48:48,007 - Você está falando bobagem. - Você me usou! 798 00:48:48,008 --> 00:48:49,133 Deixe-me ir! 799 00:48:49,134 --> 00:48:51,511 Não, agora você vai me ouvir! 800 00:48:52,387 --> 00:48:55,181 Eu não aguento mais não brinque com você, seu filho da puta! 801 00:48:55,182 --> 00:48:56,868 Eddie, isso dói! 802 00:48:56,892 --> 00:48:58,661 Eu não vou até você, seu filho da puta. 803 00:48:58,685 --> 00:49:00,394 Vou sair da porra do seu corpo. 804 00:49:00,395 --> 00:49:01,896 Eu não quero essa merda em seu maldito corpo. 805 00:49:01,897 --> 00:49:03,314 Você está doente! 806 00:49:03,315 --> 00:49:06,044 Maldito lodo. 807 00:49:06,068 --> 00:49:07,443 - Você quer mais? - Deixe-me ir! 808 00:49:07,444 --> 00:49:08,736 Você gosta disso? Mais? 809 00:49:08,737 --> 00:49:10,905 - NÃO! - Talvez mais? Mais? 810 00:49:11,406 --> 00:49:14,617 -Eddie, deixe-me levantar! - Cale a boca. 811 00:49:14,618 --> 00:49:16,429 - Deixe-me ir! - Isso dói. 812 00:49:16,453 --> 00:49:18,454 Oh! Estou feliz que esteja doendo! 813 00:49:18,455 --> 00:49:20,141 Porra, estou feliz! 814 00:49:20,165 --> 00:49:22,101 Seu bastardo ingrato. 815 00:49:22,125 --> 00:49:24,961 EU? Eu, seu filho da puta?! 816 00:49:26,713 --> 00:49:28,733 Como você gosta disso, filho da puta? 817 00:49:28,757 --> 00:49:30,568 Idiota! 818 00:49:30,592 --> 00:49:33,094 Você é um merda. 819 00:49:33,762 --> 00:49:36,222 - Estupro! - Estupro! 820 00:49:58,161 --> 00:50:00,515 Então, quando chegarmos lá, o que Devo sentar lá ou algo assim? 821 00:50:00,539 --> 00:50:04,709 Oh, olhe, talvez haja alguma ação e se sim, 822 00:50:04,710 --> 00:50:06,836 junte-se a mim e eu compartilharei com você uma dica, ok? 823 00:50:06,837 --> 00:50:09,380 Não, isso é estranho. 824 00:50:09,715 --> 00:50:10,590 Eu não posso acreditar. 825 00:50:10,591 --> 00:50:12,967 Você diz ao mundo inteiro que você faz coisas de merda 826 00:50:12,968 --> 00:50:16,155 - e então eles prendem você por estupro. - Sim, mas as acusações foram retiradas. 827 00:50:16,179 --> 00:50:18,431 Além disso, foi há um ano. 828 00:50:19,266 --> 00:50:22,560 Ouça, estou lhe oferecendo uma chance ganhando alguns dólares para pagar o aluguel. 829 00:50:22,561 --> 00:50:24,521 Você acha isso estranho, não é? 830 00:50:25,814 --> 00:50:27,857 - Tudo bem. - Tudo bem. 831 00:50:28,150 --> 00:50:30,192 Você é o chefe da Peelagram. 832 00:50:30,193 --> 00:50:31,694 Ok, pelagrama. 833 00:50:31,695 --> 00:50:33,196 É isso. 834 00:50:35,741 --> 00:50:37,158 - Apenas relaxe. - Não se preocupe. 835 00:50:37,159 --> 00:50:40,078 Estou... relaxado. 836 00:50:41,663 --> 00:50:43,516 Oi. Você é Shirley Parker? 837 00:50:43,540 --> 00:50:46,167 - Sim. - Bem, eu tenho um esfoliante para você. 838 00:50:46,168 --> 00:50:48,086 - Peelagrama? - Para mim? 839 00:50:59,765 --> 00:51:01,474 Nós vamos tremer. 840 00:51:01,933 --> 00:51:03,433 Sim. 841 00:51:18,867 --> 00:51:20,659 ♪ Eu posso fazer isso, porque eu simplesmente não consigo parar ♪ 842 00:51:20,660 --> 00:51:22,536 ♪ Eu não vou deixar ninguém me empurre do topo ♪ 843 00:51:22,537 --> 00:51:24,330 ♪ Eu tenho o impulso, eu tenho a motivação ♪ 844 00:51:24,331 --> 00:51:26,332 ♪ Para manter meu destino vivo ♪ 845 00:51:26,333 --> 00:51:28,209 ♪ As apostas são altas e as chances são mínimas ♪ 846 00:51:28,210 --> 00:51:30,002 ♪ A vida é um jogo, eu vou vencer ♪ 847 00:51:30,003 --> 00:51:31,879 ♪ Você verá meu rosto e você saberá meu nome ♪ 848 00:51:31,880 --> 00:51:34,382 ♪ Tenho uma reivindicação indiscutível de fama ♪ 849 00:51:41,389 --> 00:51:45,203 ♪ Eu consigo, chegarei ao topo ♪ 850 00:51:45,227 --> 00:51:48,956 ♪ Eu posso fazer isso, não tem como eu parar ♪ 851 00:51:48,980 --> 00:51:52,650 ♪ Tenho talento que me permitiu chegar ao topo. ♪ 852 00:51:52,901 --> 00:51:56,571 ♪ Eu tenho talento, Não tenho como parar. ♪ 853 00:52:03,829 --> 00:52:06,080 ♪ Meu talento é novo, meu estilo é novo ♪ 854 00:52:06,081 --> 00:52:08,082 ♪ Eu sei que sou o melhor, é isso que eu faço ♪ 855 00:52:08,083 --> 00:52:09,792 ♪ Vou mostrar tudo a eles, vou dar 100% ♪ 856 00:52:09,793 --> 00:52:11,669 ♪ O sucesso é meu único compromisso ♪ 857 00:52:11,670 --> 00:52:13,587 ♪ Seu plano é ruim e o meu é bom ♪ 858 00:52:13,588 --> 00:52:15,525 ♪ Não vou desistir, vou continuar lutando ♪ 859 00:52:15,549 --> 00:52:17,424 ♪ Agora é hora, paguei minhas dívidas ♪ 860 00:52:17,425 --> 00:52:19,886 ♪ E vou espalhar a notícia ♪ 861 00:52:27,018 --> 00:52:30,688 ♪ Eu consigo, chegarei ao topo. ♪ 862 00:52:30,981 --> 00:52:34,442 ♪ Eu posso fazer isso, não tem como eu parar ♪ 863 00:52:34,860 --> 00:52:38,172 ♪ Tenho talento que me permitiu chegar ao topo. ♪ 864 00:52:38,196 --> 00:52:40,823 Ei, hoje é seu aniversário, certo? 865 00:52:40,824 --> 00:52:42,450 Isso é uma surpresa. 866 00:52:42,951 --> 00:52:44,577 Saia agora. 867 00:52:45,620 --> 00:52:47,788 Bem, me desculpe, mas eu tenho que espere meu amigo 868 00:52:47,789 --> 00:52:49,123 saia, você entende o que quero dizer? 869 00:52:49,124 --> 00:52:51,435 Faça um movimento e começarei a gritar. 870 00:52:51,459 --> 00:52:52,960 Juro por Deus. 871 00:52:55,380 --> 00:52:57,423 ♪ Comerei tudo antes de terminar ♪ 872 00:52:57,424 --> 00:52:59,258 ♪ Apenas observe meus movimentos e veja minha performance ♪ 873 00:52:59,259 --> 00:53:01,070 ♪ Eu sou um vencedor, isso é um fato natural ♪ 874 00:53:01,094 --> 00:53:02,822 ♪ Não há tempo para esperar, não há tempo a perder ♪ 875 00:53:02,846 --> 00:53:06,349 ♪ chegarei ao topo, porque este é o lugar que escolhi! ♪ 876 00:53:11,605 --> 00:53:12,999 Bem, 877 00:53:13,023 --> 00:53:16,025 Aquela garota ali, aquela sua irmã ou algo assim? 878 00:53:16,943 --> 00:53:19,737 - Não, trabalhamos juntos. - Realmente? Onde? 879 00:53:19,738 --> 00:53:21,799 É uma fábrica de papel perto de Long Island City. 880 00:53:21,823 --> 00:53:25,511 Então o que você está fazendo Você faz caixas ou sacolas de papel? 881 00:53:25,535 --> 00:53:28,556 Não sou operário de fábrica, sou operador de teclado treinado. 882 00:53:28,580 --> 00:53:30,975 Ah, isso é interessante. 883 00:53:30,999 --> 00:53:33,543 Acho que é bom ter essa habilidade. 884 00:53:35,086 --> 00:53:38,423 ♪ Eu consigo, chegarei ao topo. ♪ 885 00:53:38,798 --> 00:53:42,236 ♪ Eu posso fazer isso, não tem como eu parar ♪ 886 00:53:42,260 --> 00:53:45,781 ♪ Eu tenho talento, isso me permitirá chegar ao topo. ♪ 887 00:53:45,805 --> 00:53:49,726 ♪ Eu tenho um grande talento, Não tenho como parar. ♪ 888 00:54:01,071 --> 00:54:03,716 - O que seu amigo faz? - Ele é dançarino, trabalha meio período. 889 00:54:03,740 --> 00:54:05,450 O que ele está realmente fazendo? 890 00:54:06,076 --> 00:54:07,618 Ele dança. 891 00:54:07,661 --> 00:54:09,412 Então, por que ele está fazendo isso? 892 00:54:09,579 --> 00:54:11,372 Acho que para que ele pudesse dançar. 893 00:54:11,623 --> 00:54:12,623 O que você está fazendo? 894 00:54:12,624 --> 00:54:14,560 - Eu sou um ator. - Oh sim? 895 00:54:14,584 --> 00:54:16,294 Digite o nome do evento que você participou. 896 00:54:16,419 --> 00:54:18,314 Bem, eu joguei em novela "Amanhecer". 897 00:54:18,338 --> 00:54:19,880 Eu não assisto séries de TV Eu trabalho durante o dia. 898 00:54:19,881 --> 00:54:22,276 -Dê-me outra coisa. - Ok, eu estava... 899 00:54:22,300 --> 00:54:25,029 Já apareci em vários peças off-off-Broadway e várias peças de um ato, 900 00:54:25,053 --> 00:54:25,887 e vários reavivamentos. 901 00:54:25,888 --> 00:54:28,407 Conte-me sobre algo que aconteceu na TV, sobre algo realmente grande. 902 00:54:28,431 --> 00:54:29,556 Algo que estava na TV. 903 00:54:29,557 --> 00:54:33,686 Bem, eu estava na Guerra do Vietnã e eu tive uma pequena participação nisso. 904 00:54:42,862 --> 00:54:44,738 ♪ Eu posso fazer isso, porque eu simplesmente não consigo parar ♪ 905 00:54:44,739 --> 00:54:46,699 ♪ Não vou deixar ninguém me mantenha no topo ♪ 906 00:54:46,700 --> 00:54:50,494 ♪ Eu tenho que forçar, eu tenho que me esforçar, mantenha meu destino vivo ♪ 907 00:54:50,495 --> 00:54:52,246 ♪ As apostas são altas, e as chances são mínimas ♪ 908 00:54:52,247 --> 00:54:54,331 ♪ Mas a vida é um jogo, pretendo vencer ♪ 909 00:54:54,332 --> 00:54:56,250 ♪ Você verá meu rosto, e saiba meu nome ♪ 910 00:54:56,251 --> 00:54:58,669 ♪ Eu tenho uma reivindicação indiscutível de fama ♪ 911 00:55:06,219 --> 00:55:09,596 ♪ Eu vou conseguir, chegar ao topo. ♪ 912 00:55:09,597 --> 00:55:13,411 ♪ Eu vou conseguir, não há como parar. ♪ 913 00:55:13,435 --> 00:55:17,313 ♪ Eu tenho talento para chegar ao topo. ♪ 914 00:55:17,439 --> 00:55:21,317 ♪ Eu tenho talento bruto, não há como parar. ♪ 915 00:55:54,976 --> 00:55:56,226 Ei, preciso ligar. 916 00:55:56,227 --> 00:55:57,353 Tem um número que eu possa entrar em contato com você? 917 00:55:57,354 --> 00:55:58,854 Por que, você quer me levar para sair algum dia? 918 00:55:58,855 --> 00:56:01,083 - Vocês querem ser amigos? - Sim. 919 00:56:01,107 --> 00:56:02,733 Ou você quer foder? 920 00:56:03,651 --> 00:56:05,361 Sim. 921 00:56:34,307 --> 00:56:36,058 Então por que ele não pode ficar com você? 922 00:56:36,059 --> 00:56:38,603 Shirley, eu te disse, subloquei este mês. 923 00:56:38,686 --> 00:56:40,563 Além disso, sempre fico aqui. 924 00:56:40,980 --> 00:56:42,981 De qualquer forma, quando sua irmã aqui eu não falo nada 925 00:56:42,982 --> 00:56:45,026 certo, quando ela traz as crianças, eu? 926 00:56:45,318 --> 00:56:47,861 Mas isso é diferente. Isso é família. Esse cara é um estranho. 927 00:56:47,862 --> 00:56:49,947 Não, ele é uma família para mim. 928 00:56:49,989 --> 00:56:51,866 Estávamos juntos na guerra. 929 00:56:51,950 --> 00:56:54,762 Yunno, você vai conhecer alguém em uma situação como essa. 930 00:56:54,786 --> 00:56:57,288 - Então ele vai ficar uma semana? - É isso. 931 00:56:57,539 --> 00:57:00,291 Ei, sorria, sim? 932 00:57:01,167 --> 00:57:01,835 OK? 933 00:57:01,836 --> 00:57:04,629 - Hum-hum. - OK. 934 00:57:30,488 --> 00:57:31,947 Ah, claro, eu me lembro. 935 00:57:31,948 --> 00:57:33,908 Obrigado pelo seu interesse em mim. 936 00:57:34,409 --> 00:57:36,345 Ok, ótimo. 937 00:57:36,369 --> 00:57:38,222 Ei, rico, adivinhe? 938 00:57:38,246 --> 00:57:39,872 Eles apenas me pediram para gravar uma audição. 939 00:57:39,873 --> 00:57:41,058 Isso não é uma viagem? 940 00:57:41,082 --> 00:57:42,768 - Aqui vamos nós outra vez. - Não, quero dizer, 941 00:57:42,792 --> 00:57:44,186 olha, não tenho agente. 942 00:57:44,210 --> 00:57:46,564 Eu praticamente joguei lixo em Manhattan com minha foto e currículo, 943 00:57:46,588 --> 00:57:47,588 e de repente isso. 944 00:57:47,589 --> 00:57:48,714 Eu acho ótimo. 945 00:57:48,715 --> 00:57:50,651 - Espero que você entenda. - Isso me lembra, 946 00:57:50,675 --> 00:57:52,653 há uma vaga no escritório no departamento de expedição. 947 00:57:52,677 --> 00:57:54,470 Oh sim? Acha que eles vão te promover? 948 00:57:54,471 --> 00:57:56,054 Eu não. Eu estava pensando em você! 949 00:57:56,055 --> 00:57:57,723 Você não passa do toque da chave ao envio. 950 00:57:57,724 --> 00:58:00,494 - Ah, não, não, saia daqui. - Eu não estou sentado atrás de nenhuma mesa. 951 00:58:00,518 --> 00:58:01,871 Mas você estaria fora metade do tempo, 952 00:58:01,895 --> 00:58:03,330 e você seria um trabalhador de colarinho branco. 953 00:58:03,354 --> 00:58:05,791 acho que ele gostou mais quando ele era um trabalhador sem colarinho. 954 00:58:05,815 --> 00:58:07,107 - Isso mesmo. - Vamos, Shirley. 955 00:58:07,108 --> 00:58:09,628 Como Carolyn costumava dizer, "Não seja tão burguês." 956 00:58:09,652 --> 00:58:11,005 E daí? 957 00:58:11,029 --> 00:58:13,197 Comum, classe média. 958 00:58:15,241 --> 00:58:18,077 Ei, o que há de errado em ser comum? 959 00:58:26,669 --> 00:58:30,049 Só porque eu quero que você faça isso com ele não significa que eu seja um cara mau. 960 00:58:30,173 --> 00:58:31,275 Vamos. 961 00:58:31,299 --> 00:58:34,487 Eddie, se você realmente me amasse, você nem me pediria para fazer isso. 962 00:58:34,511 --> 00:58:36,512 Mas eu amo você, Shirley. 963 00:58:36,679 --> 00:58:38,991 Eu só quero que você faça algo para mim desta vez. 964 00:58:39,015 --> 00:58:40,349 Vamos, o que você diz? 965 00:58:40,350 --> 00:58:43,162 - Acho que é pervertido. - Ah, merda, Shirley. 966 00:58:43,186 --> 00:58:45,206 Só estou pedindo algo que quero. 967 00:58:45,230 --> 00:58:46,731 Isso é tudo. 968 01:02:10,643 --> 01:02:12,936 Oh, você gosta de chupar o pau dele? 969 01:02:12,937 --> 01:02:14,373 - Hum-hum. - Sim? 970 01:02:14,397 --> 01:02:17,065 Oh, porque está no fundo da sua boca? 971 01:02:17,066 --> 01:02:18,191 Sim? 972 01:02:18,192 --> 01:02:20,694 Ele está fodendo sua boca? 973 01:02:22,780 --> 01:02:25,551 Eu vou gozar nas suas costas, ok? 974 01:02:25,575 --> 01:02:27,576 Você está com vontade disso? 975 01:02:30,288 --> 01:02:31,789 Ah, porra! 976 01:02:34,834 --> 01:02:36,794 Aleluia. 977 01:02:51,100 --> 01:02:53,978 Todo mundo gostou muito sua fita de audição muito. 978 01:02:54,312 --> 01:02:58,190 Sim, todos menos o diretor, aquele que conta. 979 01:02:58,566 --> 01:03:00,651 Talvez você possa conquistá-la. 980 01:03:05,114 --> 01:03:07,634 Sra. 981 01:03:07,658 --> 01:03:09,136 Eddie Czeropski. 982 01:03:09,160 --> 01:03:10,828 Sra. 983 01:03:11,454 --> 01:03:13,015 - Olá, Eddie. - Carolyn, 984 01:03:13,039 --> 01:03:15,124 - é isso... - Sim, esta é a minha foto. 985 01:03:15,792 --> 01:03:17,436 Bem, quando você mudou seu nome? 986 01:03:17,460 --> 01:03:19,521 Este é meu nome, meu nome de casada. 987 01:03:19,545 --> 01:03:20,814 Ah, você se casou? 988 01:03:20,838 --> 01:03:22,923 Não, Goldberg era o marido número um. 989 01:03:22,924 --> 01:03:24,318 Achei que você soubesse disso. 990 01:03:24,342 --> 01:03:26,176 Não, acho que esqueci. 991 01:03:26,636 --> 01:03:27,738 Então, ah, 992 01:03:27,762 --> 01:03:28,762 como está Mari? 993 01:03:28,763 --> 01:03:31,431 Falando em casamento, Marie tem um marido agora. 994 01:03:31,432 --> 01:03:32,933 Ela é uma recém-casada. 995 01:03:32,975 --> 01:03:34,893 Ah, bem, bom, bom. 996 01:03:34,894 --> 01:03:36,622 Estou muito feliz por ela. 997 01:03:36,646 --> 01:03:37,956 Eu realmente estou. 998 01:03:37,980 --> 01:03:40,774 Bem, eles dizem isso as lésbicas são as melhores esposas. 999 01:03:40,983 --> 01:03:42,169 Olha, Eddie, 1000 01:03:42,193 --> 01:03:44,861 Eu só quero que você saiba disso o que quer que tenha acontecido entre nós 1001 01:03:44,862 --> 01:03:47,155 no passado terá absolutamente nada para fazer 1002 01:03:47,156 --> 01:03:51,160 com meu profissional julgamento de suas capacidades. 1003 01:03:51,202 --> 01:03:53,411 Ok, sólido, mas acho que você me deve uma. 1004 01:03:53,412 --> 01:03:55,933 - Não devo nada a você. - Então vá se foder, Carolyn! 1005 01:03:55,957 --> 01:03:57,457 Porque eu não preciso sua maldita foto. 1006 01:03:57,458 --> 01:03:59,418 Posso fazer isso com ou sem você. 1007 01:03:59,585 --> 01:04:01,378 Calma, cabeça quente. 1008 01:04:03,214 --> 01:04:05,132 Você se lembra do meu parceiro, Raymond? 1009 01:04:05,299 --> 01:04:07,301 Bem, ele se lembra de você. 1010 01:04:07,718 --> 01:04:09,219 Ele é nosso produtor. 1011 01:04:09,303 --> 01:04:12,032 Parece que você é o tipo de garoto que atrai outros caras, 1012 01:04:12,056 --> 01:04:13,640 mas acho que você sabia disso. 1013 01:04:14,100 --> 01:04:18,437 De qualquer forma, vou fazer um teste com você contra minha própria escolha pessoal, 1014 01:04:18,479 --> 01:04:20,856 e eu vou ver se você tenha uma chance de lutar. 1015 01:04:30,283 --> 01:04:31,158 Posso ir mais fundo, querido? 1016 01:04:31,159 --> 01:04:33,452 Ah, até o fim. 1017 01:04:33,995 --> 01:04:35,496 Bom. 1018 01:04:39,625 --> 01:04:41,835 Porra! 1019 01:04:48,968 --> 01:04:50,761 Ah, Deus. 1020 01:04:56,350 --> 01:04:57,642 Ah, querido. 1021 01:04:57,643 --> 01:04:59,477 Levantar. 1022 01:04:59,478 --> 01:05:01,771 Oh, oh, de volta tão cedo? 1023 01:05:01,772 --> 01:05:04,024 Que porra você está fazendo fodendo nas minhas costas? 1024 01:05:04,025 --> 01:05:05,752 - Vá com calma! - Quero dizer, olhe, 1025 01:05:05,776 --> 01:05:07,421 Estou apenas praticando, aquecendo-a, 1026 01:05:07,445 --> 01:05:08,881 ai não, me preparando para você voltar para casa. 1027 01:05:08,905 --> 01:05:10,238 Olha, você já me deu de qualquer maneira. 1028 01:05:10,239 --> 01:05:11,258 Eu fiz? 1029 01:05:11,282 --> 01:05:12,783 Sim! 1030 01:05:14,744 --> 01:05:16,745 Vamos, cara, você nunca agi assim antes. 1031 01:05:16,746 --> 01:05:19,748 Estávamos juntos no Vietnã, nós compartilhamos coisas, sabe? 1032 01:05:29,800 --> 01:05:31,468 Levante-se, seu maldito cachorro. 1033 01:05:34,805 --> 01:05:36,742 - Podemos parar com essa besteira? - Vamos, somos amigos, Eddie. 1034 01:05:36,766 --> 01:05:38,267 Venha aqui. 1035 01:05:39,018 --> 01:05:39,995 Deixe-me ajudá-lo. 1036 01:05:40,019 --> 01:05:42,354 Ah, Deus. 1037 01:05:45,191 --> 01:05:47,025 Ai, porra! 1038 01:05:49,028 --> 01:05:50,946 Ainda quer jogar, né? 1039 01:07:11,027 --> 01:07:12,736 Filho da puta. 1040 01:07:22,288 --> 01:07:23,997 Onde diabos você está indo? 1041 01:07:24,832 --> 01:07:25,976 Ah Merda. 1042 01:07:26,000 --> 01:07:27,584 Voltar. 1043 01:07:49,815 --> 01:07:51,251 Apartamento errado. 1044 01:07:51,275 --> 01:07:52,776 Eddie? 1045 01:07:57,573 --> 01:07:59,616 O que você está fazendo aqui? 1046 01:08:00,951 --> 01:08:03,120 Uau, o que aconteceu com você? 1047 01:08:03,496 --> 01:08:04,973 Eh. 1048 01:08:04,997 --> 01:08:07,249 Encontrei um velho amigo. 1049 01:08:09,752 --> 01:08:11,253 O que te traz aqui? 1050 01:08:11,462 --> 01:08:13,315 Alguém te tratou mal ou algo assim? 1051 01:08:13,339 --> 01:08:15,549 Não, nada disso. 1052 01:08:15,966 --> 01:08:17,759 Olha o que eu trouxe. 1053 01:08:55,631 --> 01:08:57,132 Apague as luzes. 1054 01:08:57,758 --> 01:09:00,594 Não, eu quero ver você. 1055 01:11:47,761 --> 01:11:49,429 Eu vou. 1056 01:11:49,430 --> 01:11:52,182 Você quer isso por dentro ou por fora. 1057 01:12:11,076 --> 01:12:14,704 Nancy, lembre-se quando você me perguntou o que eu quero? 1058 01:12:14,705 --> 01:12:16,206 Sim. 1059 01:12:16,290 --> 01:12:18,184 Bem, eu quero que você brinque com você mesmo. 1060 01:12:18,208 --> 01:12:20,645 Eu gostaria que você brincasse com você mesmo. 1061 01:12:20,669 --> 01:12:22,188 Você já fez isso na frente de um cara? 1062 01:12:22,212 --> 01:12:23,606 Eu tive pedidos. 1063 01:12:23,630 --> 01:12:25,799 Por que, é isso que você quer ver? 1064 01:12:26,008 --> 01:12:27,235 Sim. 1065 01:12:27,259 --> 01:12:29,177 OK. 1066 01:12:44,068 --> 01:12:46,527 Nancy, você sempre fazer o que os caras pedem para você fazer? 1067 01:12:46,528 --> 01:12:48,697 Isso faz parte do treinamento do seu negócio? 1068 01:12:49,490 --> 01:12:51,658 Então você é um voyeur. 1069 01:12:51,825 --> 01:12:54,205 Você nunca se masturbou na frente de uma garota? 1070 01:12:54,495 --> 01:12:56,788 Na verdade, era para um cara. 1071 01:12:56,914 --> 01:12:59,082 - Oh. - Foi esse diretor de elenco. 1072 01:12:59,291 --> 01:13:01,102 Ele era um cara muito importante. 1073 01:13:01,126 --> 01:13:02,711 E ele gostou de mim, 1074 01:13:03,128 --> 01:13:04,689 e pensei que ele iria me ajudar. 1075 01:13:04,713 --> 01:13:06,840 Então eu fui, e uh, 1076 01:13:07,633 --> 01:13:09,069 Eu odiei isso. 1077 01:13:09,093 --> 01:13:10,677 Eu estava todo fodido, 1078 01:13:10,886 --> 01:13:13,365 não sei, mas eu faria qualquer coisa apenas para progredir na minha carreira. 1079 01:13:13,389 --> 01:13:14,389 Yunno, o que quero dizer? 1080 01:13:14,390 --> 01:13:16,725 Eu sei exatamente o que você quer dizer. 1081 01:13:17,184 --> 01:13:18,893 - Eu era atriz. - Realmente? 1082 01:13:18,894 --> 01:13:20,353 Eu não sabia disso. 1083 01:13:20,354 --> 01:13:21,230 Sim. 1084 01:13:21,231 --> 01:13:23,565 Não, pensei que você fosse, não sei. 1085 01:13:24,066 --> 01:13:26,044 Bem, eu costumava ser atriz. 1086 01:13:26,068 --> 01:13:29,571 Foi assim que me tornei um yunno, porra. 1087 01:13:30,781 --> 01:13:33,867 Fodendo por um introdução a, a um agente, 1088 01:13:34,076 --> 01:13:37,871 yunno, ou um produtor. Yunno, é engraçado, 1089 01:13:37,913 --> 01:13:40,350 Eu nunca cheguei aos grandes momentos, 1090 01:13:40,374 --> 01:13:42,792 Yunno, porra nas audições. 1091 01:13:43,460 --> 01:13:45,939 Ei, falando sobre audições, Recebi um esta manhã. 1092 01:13:45,963 --> 01:13:46,630 Ótimo. 1093 01:13:46,631 --> 01:13:48,942 Sim, para um filme direto, não sei, sem sexo, 1094 01:13:48,966 --> 01:13:50,527 e uh, parece muito bom. 1095 01:13:50,551 --> 01:13:51,694 Então vou te dizer uma coisa. 1096 01:13:51,718 --> 01:13:53,094 Que tal comemorarmos? 1097 01:13:53,095 --> 01:13:55,365 Eu gostaria disso. Você vai me encontre aqui esta noite, ok? 1098 01:13:55,389 --> 01:13:57,867 - E se você não entender? - Não, vou apenas fazer hardcore. 1099 01:13:57,891 --> 01:13:59,183 Você quer dizer os filmes de Carolyn? 1100 01:13:59,184 --> 01:14:01,454 Não, Carolyn, ela não faz mais X. 1101 01:14:01,478 --> 01:14:03,706 Não, ela está fazendo filmes heterossexuais, não sei. 1102 01:14:03,730 --> 01:14:06,251 Na verdade, é isso que estou fazendo um teste esta manhã para. 1103 01:14:06,275 --> 01:14:08,169 Para Carolyn King? 1104 01:14:08,193 --> 01:14:09,921 Mas você acabou de dizer que não funcionaria mais para ela. 1105 01:14:09,945 --> 01:14:13,383 Não, eu faria isso se isso significasse para mim para conseguir papéis heterossexuais, não sei. 1106 01:14:13,407 --> 01:14:15,450 Ah, eu acho. 1107 01:14:19,621 --> 01:14:21,706 Ei, você vai a algum lugar? 1108 01:14:21,748 --> 01:14:23,917 Sim. É melhor eu me mexer. 1109 01:14:24,501 --> 01:14:26,503 Por quê? 1110 01:14:27,296 --> 01:14:30,275 Bem, nós dois temos coisas para faça, e você tem aquela audição. 1111 01:14:30,299 --> 01:14:32,277 Certo, e sempre tem mais tarde, certo? 1112 01:14:32,301 --> 01:14:34,636 Olha, eu nem deveria ter vindo. 1113 01:14:35,679 --> 01:14:38,306 O que você está dizendo, Nancy? 1114 01:14:38,432 --> 01:14:41,017 Eu prometi não dizer nada, 1115 01:14:41,101 --> 01:14:43,228 mas sinto que devo contar a você. 1116 01:14:44,354 --> 01:14:46,332 Eu estava destinado a ser um prazer. 1117 01:14:46,356 --> 01:14:47,356 Uma delícia? 1118 01:14:47,357 --> 01:14:49,359 - Sim. - Que porra é essa? 1119 01:14:50,736 --> 01:14:54,322 Olha, alguém que disse ela era uma amiga sua 1120 01:14:54,448 --> 01:14:57,927 veio até mim e contratou eu vim aqui esta noite, 1121 01:14:57,951 --> 01:15:00,662 e estar com você a noite toda. 1122 01:15:03,290 --> 01:15:05,125 Carolyn? 1123 01:15:07,127 --> 01:15:08,627 Sim, 1124 01:15:08,879 --> 01:15:11,381 Carolyn King. 1125 01:15:30,692 --> 01:15:32,527 Aí está ele. 1126 01:15:32,945 --> 01:15:34,487 É ele? 1127 01:15:34,780 --> 01:15:36,560 Você deveria ser capaz de levá-lo. 1128 01:15:36,865 --> 01:15:39,636 - Fácil. Ele é pequeno. - Um animalzinho. 1129 01:15:39,660 --> 01:15:41,369 - Que bom ver você. - Sim. 1130 01:15:41,828 --> 01:15:44,247 - Olá. - Olá, Eddie. 1131 01:15:44,540 --> 01:15:46,374 Você está horrível. 1132 01:15:46,625 --> 01:15:50,045 Embora eu suponha que você esteja apenas envelhecendo como todos nós. 1133 01:15:50,128 --> 01:15:52,065 Eu vejo que você se lembra meu parceiro, Raymond. 1134 01:15:52,089 --> 01:15:53,274 - Ah, claro. - Eu lembro. 1135 01:15:53,298 --> 01:15:55,902 Ei, obrigado novamente. Obrigado pelo interesse. 1136 01:15:55,926 --> 01:15:58,071 Isso é tudo que estamos interessados. 1137 01:15:58,095 --> 01:16:01,115 Você tem que provar que pode lidar com uma função fisicamente exigente. 1138 01:16:01,139 --> 01:16:03,224 O que você quiser. Quer eu reler para o papel novamente? 1139 01:16:03,225 --> 01:16:05,495 - Você entendeu. - Isso não será necessário. 1140 01:16:05,519 --> 01:16:07,812 Precisamos de um lutador, não de um amante. 1141 01:16:07,896 --> 01:16:10,606 Não tenho condições de contratar alguns idiota quem vai nos fechar 1142 01:16:10,607 --> 01:16:13,485 por um mês porque ele se machucou. 1143 01:16:13,819 --> 01:16:15,964 E não temos tempo para treinar alguém. 1144 01:16:15,988 --> 01:16:19,175 Então você tem que provar que você pode lidar fisicamente com a peça. 1145 01:16:19,199 --> 01:16:20,635 É para o seu próprio bem, Eddie. 1146 01:16:20,659 --> 01:16:22,639 Não gostaríamos de ver você se machucar. 1147 01:16:23,412 --> 01:16:25,598 Nós estreitamos nossas escolhas reduzidas a duas. 1148 01:16:25,622 --> 01:16:27,475 Você e Andy Howell. 1149 01:16:27,499 --> 01:16:28,768 Você vê, Carolyn 1150 01:16:28,792 --> 01:16:31,020 e Raymond teve um diferença de opinião no elenco, 1151 01:16:31,044 --> 01:16:34,315 então decidimos quem ganha a luta fica com o papel principal. 1152 01:16:34,339 --> 01:16:35,275 Hum-hm. 1153 01:16:35,299 --> 01:16:39,529 E uh, Carolyn, você configurou isso entre Andy e eu para lutar? 1154 01:16:39,553 --> 01:16:42,722 - Eddie, por que você acha que está aqui? - Para fazer um teste! 1155 01:16:43,015 --> 01:16:44,534 Ninguém te contou? 1156 01:16:44,558 --> 01:16:47,352 Esta é uma audição física. 1157 01:16:47,728 --> 01:16:49,831 Embora eu possa entender se você não quiser, ah, 1158 01:16:49,855 --> 01:16:51,624 bagunçar seu rosto. 1159 01:16:51,648 --> 01:16:53,626 Ok, bem, Carolyn, eu acontecer de você saber disso 1160 01:16:53,650 --> 01:16:56,045 você pagou Nancy para vir na minha casa ontem. 1161 01:16:56,069 --> 01:16:59,132 É por isso que você é tão chorão, 1162 01:16:59,156 --> 01:17:01,866 porque você ficou acordado a noite toda se comportando. 1163 01:17:02,242 --> 01:17:04,702 Bem, você não tem ninguém ficar bravo, mas com você mesmo. 1164 01:17:04,995 --> 01:17:07,831 Não, Carolyn, eu não sei se posso confiar em você. 1165 01:17:08,165 --> 01:17:10,791 Escute, querido, eu não cheguei onde estou 1166 01:17:10,792 --> 01:17:12,961 ser a fada madrinha de alguém. 1167 01:17:16,798 --> 01:17:19,110 Você me diz, quais são as regras da luta? 1168 01:17:19,134 --> 01:17:21,845 Não sei. Foi Idéia de Carolyn. Alguma regra de luta? 1169 01:17:22,012 --> 01:17:23,763 É uma luta de forma livre. 1170 01:17:23,847 --> 01:17:27,058 O perdedor é o primeiro a conte até dez. 1171 01:17:31,897 --> 01:17:34,566 Uau. Ei, olá, sou Eddie. 1172 01:17:34,775 --> 01:17:36,044 Sim, eu sei. 1173 01:17:36,068 --> 01:17:37,360 Ah, então você ouviu falar de mim, hein? 1174 01:17:37,361 --> 01:17:39,541 Sim, você é o único quem fode por dinheiro. 1175 01:17:39,613 --> 01:17:41,174 Sim, eu fiz alguns hardcore. 1176 01:17:41,198 --> 01:17:42,074 E daí? 1177 01:17:42,075 --> 01:17:43,866 Difícil de acreditar, eu tomei você por um cigarro. 1178 01:17:43,867 --> 01:17:45,535 Sim, e quanto a mãos livres... 1179 01:17:52,125 --> 01:17:54,627 Vamos! 1180 01:18:43,635 --> 01:18:45,386 Andy! 1181 01:18:45,846 --> 01:18:49,056 Um dois três. 1182 01:18:49,057 --> 01:18:50,057 Ah, cale a boca! 1183 01:18:50,058 --> 01:18:51,767 Vá procurar um médico ou algo assim. 1184 01:18:51,768 --> 01:18:53,913 Bem, acho que sou isso, hein? 1185 01:18:53,937 --> 01:18:55,790 Você é definitivamente isso, eu prometo. 1186 01:18:55,814 --> 01:18:57,607 Espere só um minuto! 1187 01:18:58,608 --> 01:19:00,360 Bem, Carolyn, 1188 01:19:00,485 --> 01:19:02,820 Eu pensei que nunca seria trabalhando com você novamente. 1189 01:19:02,904 --> 01:19:04,614 Nem eu. 1190 01:19:09,286 --> 01:19:11,955 Desleixado estúpido. 1191 01:19:23,467 --> 01:19:25,634 ♪ Eu vou conseguir, porque eu simplesmente não vou parar ♪ 1192 01:19:25,635 --> 01:19:29,221 ♪ Não vou deixar ninguém me tirar do top, eu consegui o empurrão, eu consegui o impulso ♪ 1193 01:19:29,222 --> 01:19:31,223 ♪ Para manter meu destino vivo ♪ 1194 01:19:31,224 --> 01:19:33,225 ♪ As apostas são altas, e as chances são mínimas ♪ 1195 01:19:33,226 --> 01:19:34,996 ♪ A vida é um jogo que pretendo vencer ♪ 1196 01:19:35,020 --> 01:19:36,896 ♪ Você verá meu rosto, e saiba meu nome ♪ 1197 01:19:36,897 --> 01:19:39,732 ♪ Eu tenho uma reivindicação indiscutível de fama ♪ 1198 01:19:42,527 --> 01:19:46,155 ♪ Eu vou conseguir, chegar ao topo. ♪ 1199 01:19:46,156 --> 01:19:50,470 ♪ Eu vou conseguir, não há como parar. ♪ 1200 01:19:50,494 --> 01:19:54,056 ♪ Eu tenho talento, para chegar ao topo. ♪ 1201 01:19:54,080 --> 01:19:58,459 ♪ Eu tenho talento bruto, não há como parar. ♪ 1202 01:20:09,596 --> 01:20:13,034 ♪ Eu vou conseguir, chegar ao topo. ♪ 1203 01:20:13,058 --> 01:20:16,769 ♪ Eu vou conseguir, não há como parar. ♪ 1204 01:20:16,770 --> 01:20:20,689 ♪ Eu tenho talento para chegar ao topo. ♪ 1205 01:20:20,690 --> 01:20:25,028 ♪ Eu tenho talento bruto, não há como parar. ♪