1 00:00:13,253 --> 00:00:23,483 Υπότιτλοι από DramaFever 2 00:01:28,715 --> 00:01:32,277 [Prince of Wolf] 3 00:01:32,277 --> 00:01:35,465 Επεισόδιο 15 4 00:01:35,465 --> 00:01:38,531 Δώσε μου έναν λόγο. Πες μου τι έκανα λάθος. 5 00:01:38,531 --> 00:01:40,784 Επειδή κοντεύω να πεθάνω, εντάξει; 6 00:01:42,046 --> 00:01:44,849 Θέλω να είσαι ευτυχισμένος. 7 00:01:44,849 --> 00:01:48,709 Είσαι η αδερφή μου, η πιο κοντινή μου και η πιο σημαντική αδερφή. 8 00:01:48,709 --> 00:01:50,753 Τηλεφώνησα στη μαμά του Σου Πέι. 9 00:01:50,753 --> 00:01:54,105 Όταν επιστρέψει, μπορούμε να μιλήσουμε για τον γάμο του Ζε Μινγκ και της Σου Πέι. 10 00:01:54,105 --> 00:01:58,123 Πήγες στην Αμερική και κρύφτηκες από τον Ze Ming λόγω της ασθένειάς σας; 11 00:01:58,123 --> 00:02:00,052 Μπαμπά, το έκανες αυτό; 12 00:02:00,052 --> 00:02:03,230 Γιατί νόμιζες ότι το έκανα; Το έκανα για τον γιο μου. 13 00:02:03,230 --> 00:02:06,733 Δεύτερος θείος, αλήθεια δεν με άκουσες σε φωνάζει στο Wolf Mountain; 14 00:02:06,733 --> 00:02:08,800 Λυπάμαι, δεν σε άκουσα. 15 00:02:08,800 --> 00:02:12,442 Θα πρέπει να οργανωθείς μια μονοήμερη εκδήλωση προώθησης ποδηλάτων. 16 00:02:12,442 --> 00:02:15,348 Όποιος έχει τις υψηλότερες πωλήσεις θα κερδίσει. 17 00:02:15,348 --> 00:02:17,615 Μην ανησυχείς, GM. 18 00:02:17,615 --> 00:02:20,783 Η Happy Family Bike Day τους θα σίγουρα μετατραπεί σε μέρα καταστροφής. 19 00:02:20,783 --> 00:02:23,146 - Πληγώθηκε κανείς; - Κάτι δεν πάει καλά. 20 00:02:23,146 --> 00:02:25,236 Ο επόπτης της εκδήλωσης σας είχε κάτι που έχει να κάνει με αυτό το ατύχημα. 21 00:02:25,236 --> 00:02:26,930 Αυτός είναι ο Old Wang εκεί. 22 00:02:26,930 --> 00:02:29,282 Jiang Ping, πώς είναι στο τέλος σου; 23 00:02:29,282 --> 00:02:31,977 Jiang Ping είπαν οι γονείς της είναι έξαλλοι για το ατύχημα. 24 00:02:31,977 --> 00:02:34,693 - Οι δημοσιογράφοι είναι ήδη εκεί. -Πήγαινε καλύτερα να τον βοηθήσεις. 25 00:02:34,693 --> 00:02:37,407 Εντάξει, πάμε. Να είστε προσεκτικοί. 26 00:02:48,211 --> 00:02:51,292 Περίμενε, άφησα κάτι στο Χάο Γουέι αυτοκίνητο. Θα επιστρέψω αμέσως. 27 00:02:59,536 --> 00:03:01,693 Ζε Μινγκ. 28 00:03:02,187 --> 00:03:05,443 - Γιατί γύρισες; - Άφησα κάτι στο αμάξι σου. 29 00:03:05,443 --> 00:03:07,056 Πάμε να το πάρουμε. 30 00:03:07,056 --> 00:03:09,538 - Εντάξει. - Έλα. 31 00:03:09,538 --> 00:03:12,837 Το μόνο που θέλω να κάνω είναι να προσπαθήσω να ελαχιστοποιήσω τον αριθμό των θυμάτων. 32 00:03:16,596 --> 00:03:18,788 Ζε Μινγκ. 33 00:03:18,788 --> 00:03:21,518 Αφού είστε τρεις, μπορείτε να πάρετε το αυτοκίνητό μου. 34 00:03:22,822 --> 00:03:25,508 Ενημερώστε με μόλις μάθετε κάτι. 35 00:03:30,256 --> 00:03:32,116 Πάμε. 36 00:03:36,694 --> 00:03:38,405 Σου Πέι. 37 00:03:38,405 --> 00:03:40,084 Ερχομαι. 38 00:03:41,338 --> 00:03:44,155 Συγγνώμη, ξαφνικά θυμάμαι ότι πρέπει να συναντήσω τον φίλο μου. 39 00:03:44,155 --> 00:03:46,531 Μπορείτε να πάτε στο νοσοκομείο. 40 00:03:49,316 --> 00:03:52,025 Έλα, πάμε. 41 00:04:02,664 --> 00:04:04,468 Ευχαριστώ. 42 00:04:10,794 --> 00:04:12,560 GM. 43 00:04:12,560 --> 00:04:15,084 Δεν είναι το σωστό ποσό. 44 00:04:15,084 --> 00:04:19,314 Έπρεπε να διακινδυνεύσω να πάω φυλακή για να μπορέσω να σε βοηθήσω. 45 00:04:20,021 --> 00:04:23,110 Αλήθεια πιστεύεις ότι θα ήμουν ευχαριστημένος με αυτά τα λίγα χρήματα; 46 00:04:25,536 --> 00:04:28,168 Τι εννοείς; 47 00:04:28,168 --> 00:04:30,754 Είμαι σίγουρος ότι δεν θα με ήθελες 48 00:04:30,754 --> 00:04:33,081 να ανοίξω το μεγάλο μου στόμα κατά λάθος 49 00:04:33,081 --> 00:04:36,348 και πες σε όλους αυτό που έχεις έκανε στο παρελθόν, σωστά; 50 00:04:38,384 --> 00:04:44,014 Άκουσα ότι ο λυκάνθρωπος νεαρός κύριος είναι πλέον πολύτιμο για την οικογένειά σας 51 00:04:44,014 --> 00:04:46,697 και ότι ο Πρόεδρος τον ευνοεί πολύ. 52 00:04:46,697 --> 00:04:51,153 Διαφορετικά δεν θα είχατε για να του δημιουργήσω πρόβλημα, σωστά; 53 00:04:51,153 --> 00:04:55,826 Κι αν το μάθει ότι ήταν ο δεύτερος θείος του 54 00:04:55,826 --> 00:04:58,144 που τον άφησε στο βουνό του Λύκου 55 00:04:58,144 --> 00:05:00,764 και δεν τον άφησε η ομάδα διάσωσης να τον βρει; 56 00:05:00,764 --> 00:05:03,411 Τι θα γινόταν τότε; 57 00:05:09,480 --> 00:05:11,788 Πόσο θέλεις; 58 00:05:23,793 --> 00:05:27,896 Λυπάμαι πολύ για το σημερινό ατύχημα. 59 00:05:27,896 --> 00:05:29,812 Μην ανησυχείς. 60 00:05:29,812 --> 00:05:32,564 Είμαστε στην ευχάριστη θέση να πληρώσουμε για όλα τα ιατρικά της έξοδα. 61 00:05:32,564 --> 00:05:38,098 Κύριε Ντου, λυπάμαι που αγχωθήκαμε λίγο και παραπονέθηκε στους δημοσιογράφους. 62 00:05:38,098 --> 00:05:42,002 Είμαι σίγουρος ότι κάθε γονιός θα το έκανε αντέδρασαν με τον ίδιο τρόπο. 63 00:05:42,002 --> 00:05:43,338 καταλαβαίνω. 64 00:05:43,338 --> 00:05:45,966 Σίγουρα θα πάρουμε φουλ ευθύνη για ό,τι συνέβη. 65 00:05:46,841 --> 00:05:49,091 Είσαι τόσο γενναίο κορίτσι. 66 00:05:49,091 --> 00:05:52,850 Δεν έκλαψες καθόλου όταν η νοσοκόμα περιποιήθηκε την πληγή σου. 67 00:05:52,850 --> 00:05:55,276 Αφού είσαι τόσο γενναίο κορίτσι 68 00:05:55,276 --> 00:05:57,396 Πάω να σου δώσω ένα ποδήλατο. 69 00:05:57,396 --> 00:06:00,632 Μπορείτε να κάνετε ποδήλατο με Η μαμά και ο μπαμπάς μόλις γίνεις καλύτερος. 70 00:06:00,632 --> 00:06:04,122 - Αλήθεια; Ευχαριστώ θείε. - Καλώς ήρθες. 71 00:06:04,122 --> 00:06:06,649 - Ας τους αποχαιρετήσουμε. - Αντίο. 72 00:06:06,649 --> 00:06:09,954 - Θα πάμε. Αντίο. - Αντίο. 73 00:06:29,389 --> 00:06:31,646 Το άκουσα αυτό 74 00:06:31,646 --> 00:06:34,451 όταν ένα μωρό φτάνει σε αυτόν τον κόσμο 75 00:06:34,451 --> 00:06:37,372 είναι ένα δώρο από έναν άγγελο. 76 00:06:39,134 --> 00:06:42,625 Mi Mi, ήσουν κι εσύ το ίδιο όταν ήσουν μικρός, σωστά; 77 00:06:43,617 --> 00:06:46,093 Όταν πρωτογεννήθηκες 78 00:06:46,093 --> 00:06:49,300 ήσουν επίσης πολύ μικρή και εύθραυστη. 79 00:06:49,300 --> 00:06:52,432 Papa Tian και Mama Tian πρέπει να έχει ξοδέψει πολύ προσπάθεια 80 00:06:52,432 --> 00:06:55,408 να σε προσέχει και να σε μεγαλώνει. 81 00:06:57,485 --> 00:06:59,819 Ναι. 82 00:06:59,819 --> 00:07:02,884 Ήμουν πολύ αδύναμος από τότε που ήμουν μικρός. 83 00:07:02,884 --> 00:07:05,884 Πρέπει να ήταν πολύ δύσκολο για τους γονείς μου. 84 00:07:05,884 --> 00:07:08,062 Σε αυτή την περίπτωση 85 00:07:08,062 --> 00:07:12,007 πώς μπορείς να κρύψεις την κατάστασή σου από αυτούς και να το αντιμετωπίσεις μόνος σου; 86 00:07:13,182 --> 00:07:16,781 Ξέρεις πόσο καταστράφηκε θα γίνουν όταν το μάθουν; 87 00:07:34,007 --> 00:07:37,024 Χάο Γουέι, ηρέμησε. 88 00:07:44,069 --> 00:07:46,598 Πώς πρέπει να ηρεμήσω; 89 00:07:49,735 --> 00:07:52,896 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα το έκανε ο πατέρας μου κάνε κάτι τέτοιο. 90 00:07:55,084 --> 00:07:59,117 Πώς θα μπορούσε να αφήσει ένα πεντάχρονο παιδί μόνο του σε ένα βουνό; 91 00:08:01,338 --> 00:08:03,927 Πώς μπορούσε να είναι τόσο σκληρός; 92 00:08:12,060 --> 00:08:14,158 Ο θείος Qi Hong... 93 00:08:15,336 --> 00:08:18,235 είναι απλά λίγο εμμονή. 94 00:08:25,918 --> 00:08:28,533 Το έκανε για μένα. 95 00:08:31,478 --> 00:08:33,833 Θέλει το καλύτερο για μένα. 96 00:08:36,690 --> 00:08:39,841 Έχει πληγώσει άλλους... 97 00:08:42,049 --> 00:08:44,722 καθώς και ο Ζε Μινγκ εξαιτίας μου. 98 00:08:45,854 --> 00:08:47,684 Όμως... 99 00:08:49,003 --> 00:08:51,748 Δεν θέλω να το κάνει αυτό. 100 00:08:56,250 --> 00:08:59,481 Πώς πρέπει να αντιμετωπίσω τον Ζε Μινγκ; 101 00:08:59,481 --> 00:09:03,714 Εξακολουθώ να αξίζω να αγωνίζομαι η θέση του CEO εναντίον του; 102 00:09:11,716 --> 00:09:15,328 Μόνο η σκέψη του πατέρα μου 103 00:09:15,328 --> 00:09:17,815 αφήνοντας τον Ζε Μινγκ στο βουνό του Λύκου 104 00:09:17,815 --> 00:09:21,717 και ας επιζήσει μόνος του για περισσότερα από 20 χρόνια 105 00:09:21,717 --> 00:09:23,965 με κάνει... 106 00:09:30,423 --> 00:09:32,307 Φταίω εγώ. 107 00:09:33,244 --> 00:09:35,748 Δεν φταις εσύ. 108 00:09:37,488 --> 00:09:39,219 Είναι ο θείος Qi Hong-- 109 00:09:39,219 --> 00:09:41,626 Τα λάθη του πατέρα μου... 110 00:09:42,613 --> 00:09:45,043 είναι τα λάθη μου. 111 00:09:46,876 --> 00:09:49,376 Το έκανε για μένα. 112 00:09:53,385 --> 00:09:54,692 Σου Πέι. 113 00:09:56,336 --> 00:09:59,243 Μπορείς να μου το κρατήσεις μυστικό; 114 00:10:01,573 --> 00:10:05,743 -Αλλά-- - Ό,τι και να γίνει, είναι μπαμπάς μου. 115 00:10:07,212 --> 00:10:09,660 Αν μάθουν τι έκανε 116 00:10:09,660 --> 00:10:12,488 σίγουρα θα είναι διώχθηκε από την οικογένεια. 117 00:10:20,267 --> 00:10:25,231 Θα αντιμετωπίσω τις συνέπειες των αμαρτιών του. 118 00:10:26,465 --> 00:10:29,779 Θα βάλω τα δυνατά μου για να επανορθώσει τα λάθη του. 119 00:10:29,779 --> 00:10:32,809 Αλλά αν δεν λέμε την αλήθεια... 120 00:10:34,532 --> 00:10:38,624 τι θα γινόταν αν ο θείος Qi Hong συνεχίζει να επιλέγει τον Ze Ming; 121 00:10:39,886 --> 00:10:43,952 Τότε θα τον κάνω να χάσει τα δικά του λόγος για την επιλογή του Ze Ming. 122 00:10:46,366 --> 00:10:49,195 Τι θα κάνεις; 123 00:10:56,986 --> 00:11:00,874 Hao Wei, η εκδήλωσή σας ήταν πολύ επιτυχημένη χθες. 124 00:11:01,549 --> 00:11:04,950 Τόσο τα μέσα ενημέρωσης όσο και οι καταναλωτές έχουν σου έδωσε πολλά κομπλιμέντα. 125 00:11:04,950 --> 00:11:08,510 Άκουσα ότι τα κατάφερες 126 00:11:08,510 --> 00:11:11,751 εκπτώσεις ενός μήνα σε μία μόνο μέρα. 127 00:11:11,751 --> 00:11:14,000 Μπράβο. 128 00:11:14,000 --> 00:11:15,472 Συνεχίστε την καλή δουλειά. 129 00:11:16,229 --> 00:11:18,466 Ευχαριστώ, Πρόεδρε. 130 00:11:19,700 --> 00:11:21,072 Ζε Μινγκ. 131 00:11:22,559 --> 00:11:24,835 Έχετε ανακαλύψει την αιτία 132 00:11:24,835 --> 00:11:28,452 του ατυχήματος που συνέβη στη χθεσινή σας εκδήλωση; 133 00:11:28,452 --> 00:11:30,089 Οχι ακόμη. 134 00:11:30,089 --> 00:11:33,046 Στην αρχή νομίζαμε ότι ήταν μια κατασκευαστική επίβλεψη. 135 00:11:33,046 --> 00:11:35,465 Αλλά ο υπεύθυνος είπε η κατασκευή ήταν μια χαρά. 136 00:11:35,465 --> 00:11:38,655 Οπότε ακόμα ψάχνουμε σε άλλες δυνατότητες. 137 00:11:38,655 --> 00:11:40,429 Τι γίνεται με την παρακολούθησή του; 138 00:11:40,429 --> 00:11:44,553 Έχουμε ήδη προσφερθεί να τα πληρώσουμε όλα ιατρικά έξοδα για το τραυματισμένο κορίτσι. 139 00:11:44,553 --> 00:11:47,828 Εξήγησα επίσης την κατάσταση στα ΜΜΕ χθες. 140 00:11:49,205 --> 00:11:52,522 Η διαχείριση της κρίσης σας οι δεξιότητες δεν είναι καθόλου κακές. 141 00:11:53,552 --> 00:11:58,918 Γι' αυτό τα ΜΜΕ δεν είχαν κανένα αρνητικές αναφορές για το σημερινό περιστατικό. 142 00:11:59,527 --> 00:12:02,508 Δεν πειράζει να κάνεις λάθη. 143 00:12:02,508 --> 00:12:05,933 Αν όμως προσπαθήσεις να κρύψεις τα λάθη σου 144 00:12:05,933 --> 00:12:08,683 το πρόβλημα θα γίνει ακόμα χειρότερο. 145 00:12:10,102 --> 00:12:12,871 καταλαβαίνω. Ευχαριστώ, Πρόεδρε. 146 00:12:19,642 --> 00:12:23,460 Πρόεδρε, θα ήθελα να σας πω κάτι. 147 00:12:29,876 --> 00:12:32,067 Είτε συμφωνείτε με αυτό είτε όχι 148 00:12:32,067 --> 00:12:34,416 Έχω ήδη αποφασίσει. 149 00:12:35,642 --> 00:12:38,191 Μετά τις εκδηλώσεις μας 150 00:12:38,191 --> 00:12:43,008 Νιώθω ότι ο Ζε Μινγκ ταιριάζει περισσότερο να αναλάβει την ομάδα του Du από ό,τι είμαι. 151 00:12:49,183 --> 00:12:52,652 Αποφάσισα λοιπόν να αποσυρθώ ο διαγωνισμός για να γίνει ο Διευθύνων Σύμβουλος. 152 00:13:15,807 --> 00:13:17,488 Πες μου γιατί το έκανες αυτό. 153 00:13:17,488 --> 00:13:19,250 Είσαι τρελός; 154 00:13:20,195 --> 00:13:22,188 Γιατί αποσύρθηκες από τον διαγωνισμό; 155 00:13:22,188 --> 00:13:25,657 Γιατί είπες ότι δεν το κάνεις Θέλετε να αναλάβετε τον Όμιλο Du; 156 00:13:26,409 --> 00:13:27,967 Μου το λες αυτό 157 00:13:27,967 --> 00:13:30,793 δεν είσαι τόσο καλός όσο ο Ντου Ζε Μινγκ; 158 00:13:30,793 --> 00:13:33,515 Του παραδίνεσαι; 159 00:13:33,515 --> 00:13:37,297 Γιατί... γιατί να είχα τόσο δειλός γιος; 160 00:13:39,030 --> 00:13:41,568 Πες μου πώς να μην είμαι δειλός. 161 00:13:41,568 --> 00:13:45,179 Πρέπει να χρησιμοποιήσω βρώμικα κόλπα για να πληγώνεις ανθρώπους όπως εσύ; 162 00:13:51,272 --> 00:13:54,364 Όταν πήγατε να δείτε τον Old Wang στο υπόγειο τούνελ 163 00:13:54,364 --> 00:13:56,368 Είδα τα πάντα. 164 00:13:56,368 --> 00:13:59,080 Άκουσα και αυτό που είπες. 165 00:14:00,445 --> 00:14:03,629 Πρέπει να ξέρεις τι έχεις κάνει. 166 00:14:05,856 --> 00:14:08,114 Ελπίζω την απόσυρσή μου από τον διαγωνισμό 167 00:14:08,114 --> 00:14:11,929 θα σε κάνει να χάσεις κάθε ελπίδα 168 00:14:11,929 --> 00:14:14,508 και σταμάτα να πληγώνεις τον Ζε Μινγκ. 169 00:14:31,756 --> 00:14:33,995 Θυμάμαι που είχες πει κάποτε 170 00:14:33,995 --> 00:14:37,750 ο νικητής δεν θα κριθεί μέχρι να τελειώσει ο διαγωνισμός. 171 00:14:39,558 --> 00:14:43,412 Γιατί εγκατέλειψες πότε Ο διαγωνισμός μας δεν τελείωσε καν; 172 00:14:51,344 --> 00:14:53,184 Όταν ήμουν μικρός 173 00:14:53,184 --> 00:14:56,493 η μαμά μου με έμαθε να παίρνω ένα βήμα πίσω για να κάνουμε τα πράγματα πιο εύκολα. 174 00:14:57,434 --> 00:15:00,888 Αλλά ποτέ δεν ήθελα να τα παρατήσω. 175 00:15:00,888 --> 00:15:05,255 Ήξερα ότι μπορούσα να το κάνω, οπότε δεν μπορούσα κατάλαβα γιατί έπρεπε να τα παρατήσω. 176 00:15:07,195 --> 00:15:09,089 Τώρα όμως το καταλαβαίνω. 177 00:15:09,089 --> 00:15:12,241 Η μαμά μου δεν μου έλεγε να τα παρατήσω. 178 00:15:12,241 --> 00:15:14,643 Ήθελε να μάθω να είμαι ανεκτική. 179 00:15:16,003 --> 00:15:18,611 Το όραμα ενός ανθρώπου 180 00:15:18,611 --> 00:15:22,101 θα αποφασίσει για το μέγεθος του κόσμου του 181 00:15:22,101 --> 00:15:24,908 καθώς και πόσο ανεκτικός μπορεί να είναι. 182 00:15:26,850 --> 00:15:30,409 Δεν θέλω να γίνω σαν τον μπαμπά μου 183 00:15:30,409 --> 00:15:34,150 και παγιδευτείτε σε έναν μικροσκοπικό κόσμο λόγω του εγωισμού μου. 184 00:15:36,220 --> 00:15:38,893 Μήπως κάτι δεν πάει καλά; 185 00:15:40,895 --> 00:15:43,850 Μόνο μια ξαφνική στιγμή συνειδητοποίησης. 186 00:15:43,850 --> 00:15:46,929 Θέλω να ρίξω μια ματιά στον μεγαλύτερο κόσμο. 187 00:15:48,609 --> 00:15:52,416 Θα πρέπει να προστατεύσετε αυτή η οικογένεια από εδώ και πέρα. 188 00:15:52,416 --> 00:15:54,892 Είμαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρεις καλύτερα από ό,τι μπορώ. 189 00:16:07,768 --> 00:16:10,860 Έτσι ο Χάο Γουέι επέλεξε να φύγει. 190 00:16:13,610 --> 00:16:16,102 Ξέρεις κάτι, σωστά; 191 00:16:19,142 --> 00:16:21,408 Μήπως κάτι δεν πάει καλά; 192 00:16:46,695 --> 00:16:50,860 Mi Mi, θυμήσου τον έναστρο ουρανό που είδαμε στο βουνό του Λύκου; 193 00:16:50,860 --> 00:16:52,730 Η ζωή είναι εξίσου όμορφη. 194 00:16:59,807 --> 00:17:02,227 Φυσικά και θυμάμαι. 195 00:17:12,477 --> 00:17:15,082 Πώς τα πάτε; 196 00:17:15,082 --> 00:17:18,943 Εφταιξε ο παππούς σου; εσύ για το ατύχημα; 197 00:17:20,021 --> 00:17:22,571 Ήξερα ότι ακόμα νοιάζεσαι για μένα. 198 00:17:45,738 --> 00:17:47,603 Ζε Μινγκ. 199 00:17:47,603 --> 00:17:50,455 Πάω να πάρω τη μαμά μου νωρίς αύριο το πρωί. 200 00:17:50,455 --> 00:17:52,644 Πάω για ύπνο. 201 00:17:52,644 --> 00:17:54,912 Εντάξει, καληνύχτα. 202 00:18:18,116 --> 00:18:20,412 Ζε Μινγκ. 203 00:18:21,836 --> 00:18:24,435 Καλή τύχη στην αγάπη. 204 00:18:31,353 --> 00:18:34,863 Δες εδώ, σε παρακαλώ... 205 00:18:45,003 --> 00:18:49,750 Επιτρέψτε μου να εξηγήσω τη σχέση μεταξύ των εταιρειών μας. 206 00:18:49,750 --> 00:18:52,832 Έχουμε ήδη δουλέψει μαζί για τέσσερις γενιές. 207 00:18:52,832 --> 00:18:55,201 Αφού έχουμε κοινούς στόχους 208 00:18:55,201 --> 00:18:58,491 η εταιρεία τους πάντα στόχευε τη διεθνή αγορά 209 00:18:58,491 --> 00:19:02,083 ενώ ξεκινάμε κι εμείς για την παγκοσμιοποίηση της επιχείρησής μας. 210 00:19:02,621 --> 00:19:04,894 Χάο Γουέι. 211 00:19:04,894 --> 00:19:09,031 Με συγχωρείτε, μπορείτε να κάνετε ζουμ στον πρόεδρό μας; 212 00:19:10,148 --> 00:19:12,574 Μαμά, θεία Λίζα. 213 00:19:12,574 --> 00:19:14,786 Έχω κλείσει ένα δωμάτιο στο εστιατόριο. 214 00:19:14,786 --> 00:19:17,377 Ο παππούς είπε ότι μπορούμε να φάμε μαζί. 215 00:19:17,377 --> 00:19:19,554 Δεν σε έχω δει χρόνια. 216 00:19:19,554 --> 00:19:23,307 Ο Ζε Μινγκ έχει γίνει τόσο όμορφος τύπος τώρα. 217 00:19:25,029 --> 00:19:28,363 Είσαι τόσο τυχερή μαμά. 218 00:19:28,363 --> 00:19:31,392 Ξέρω ότι πάντα με ζήλευες για να έχεις έναν όμορφο γιο. 219 00:19:31,392 --> 00:19:34,505 Μπορείτε να δοκιμάσετε και να έχετε ένα αν θέλετε. 220 00:19:36,134 --> 00:19:39,551 Είναι λίγο αργά τώρα, έτσι δεν είναι; 221 00:19:41,218 --> 00:19:45,131 Αλλά δεν θα με πείραζε 222 00:19:45,131 --> 00:19:49,930 ένας όμορφος και ταλαντούχος γαμπρός σαν τον Ζε Μινγκ. 223 00:19:56,208 --> 00:19:58,932 Ακούστε τον εαυτό σας. 224 00:19:58,932 --> 00:20:01,710 Mi Mi, εδώ είσαι. 225 00:20:02,438 --> 00:20:05,180 Ποιος είναι αυτός; 226 00:20:05,180 --> 00:20:08,454 Είναι η Mi Mi. Είναι φίλη του Ζε Μινγκ. 227 00:20:08,454 --> 00:20:11,409 Mi Mi, αυτή είναι η μαμά μου. 228 00:20:11,409 --> 00:20:15,980 Γεια σου, θεία. Είμαι ο φωτογράφος για την προσωπική συνέντευξη του Ze Ming. 229 00:20:20,990 --> 00:20:23,806 Έλα, πάμε για μεσημεριανό. 230 00:20:24,815 --> 00:20:28,529 Μπορούμε να μιλήσουμε στο εστιατόριο. 231 00:20:28,529 --> 00:20:29,612 Δεσποινίς Τιάν. 232 00:20:30,479 --> 00:20:32,573 Ελάτε μαζί μας για μεσημεριανό γεύμα. 233 00:20:33,609 --> 00:20:36,123 Ναι, ελάτε μαζί μας. 234 00:20:38,333 --> 00:20:40,462 Ευχαριστώ, Πρόεδρε. 235 00:20:42,814 --> 00:20:44,299 Πάμε. 236 00:20:49,657 --> 00:20:51,307 Ερχομαι. 237 00:20:51,307 --> 00:20:53,403 Ας γιορτάσουμε. 238 00:20:54,217 --> 00:20:58,334 Επιτέλους υπογράψαμε τη σύμβαση για το κοινό μας έργο. 239 00:21:02,375 --> 00:21:05,140 Ζε Μινγκ, γιατί δεν πίνεις; 240 00:21:06,961 --> 00:21:09,355 Είπε ότι το ποτό μπορεί βάλτε τον σε μπελάδες. 241 00:21:09,355 --> 00:21:12,622 Προσπάθησα επίσης να πείσω να πιει λίγο. 242 00:21:12,622 --> 00:21:15,653 Όμως εκείνος επέμενε ακολουθώντας την αρχή του. 243 00:21:17,167 --> 00:21:20,182 Είναι καλό να έχεις αρχές. 244 00:21:20,182 --> 00:21:24,313 Ο Ζε Μινγκ πρέπει να είναι πολύ υπεύθυνος τύπος. 245 00:21:25,825 --> 00:21:28,361 Ευχαριστώ, θεία Λίζα. 246 00:21:29,333 --> 00:21:31,409 Κάτσε κάτω. 247 00:21:34,476 --> 00:21:38,519 Τι πιστεύετε λοιπόν για τον εγγονό μου; 248 00:21:41,314 --> 00:21:43,613 Είσαι τόσο τυχερός. 249 00:21:43,613 --> 00:21:45,750 Απλώς αυτό έλεγα στον Πέι Γι 250 00:21:45,750 --> 00:21:48,508 Η Σου Πέι είναι η μοναδική μου κόρη. 251 00:21:49,451 --> 00:21:53,628 Δεν θα μπορέσω ποτέ να έχω ένας όμορφος γιος όπως αυτή. 252 00:21:54,647 --> 00:21:56,420 Δεν πειράζει. 253 00:21:56,420 --> 00:21:59,978 Μπορείτε ακόμα να έχετε έναν υπέροχο γαμπρό. 254 00:22:01,680 --> 00:22:04,085 Είπε επίσης το ίδιο πράγμα. 255 00:22:05,430 --> 00:22:08,474 Τι πιστεύετε λοιπόν για τον Ζε Μινγκ; 256 00:22:14,222 --> 00:22:19,830 Ο Ζε Μινγκ και ο Σου Πέι πάντα έπαιρναν τα πήγαιναν καλά από τότε που ήταν νέοι. 257 00:22:19,830 --> 00:22:22,930 Τώρα που μεγάλωσαν, είναι ακόμα πολύ κοντά. 258 00:22:22,930 --> 00:22:26,605 Νομίζω ότι μπορεί και να παντρευτούν. 259 00:22:26,605 --> 00:22:28,203 Παππούς. 260 00:22:30,946 --> 00:22:33,851 Έχω ήδη κάποιον που μου αρέσει. 261 00:22:35,804 --> 00:22:38,152 Τι είπατε; 262 00:22:38,152 --> 00:22:41,881 Είπα ότι έχω ήδη κάποιον Μου αρέσει, οπότε μπορώ μόνο να την παντρευτώ. 263 00:22:41,881 --> 00:22:44,728 Ζε Μινγκ, δεν μπορείς να μιλήσεις στον παππού έτσι. 264 00:22:45,490 --> 00:22:46,851 μαμά. 265 00:22:47,855 --> 00:22:51,737 Παππού, λυπάμαι, αλλά είναι η αλήθεια. 266 00:23:00,709 --> 00:23:04,430 Λυπάμαι, Πρόεδρε. Κάτι είναι ανέβα, οπότε πρέπει να φύγω τώρα. 267 00:23:04,430 --> 00:23:06,930 - Με συγχωρείτε. - Mi Mi. 268 00:23:07,941 --> 00:23:10,557 Με συγχωρείτε. Απολαύστε το μεσημεριανό σας. 269 00:23:13,768 --> 00:23:16,279 Μαμά, παππού. 270 00:23:16,279 --> 00:23:18,794 Κάνετε λάθος και οι δύο. 271 00:23:18,794 --> 00:23:22,835 Ο Ζε Μινγκ κι εγώ είμαστε σαν αδελφός και αδελφή. 272 00:23:22,835 --> 00:23:26,442 Πώς μπορούν να παντρευτούν οι αδελφοί και οι αδερφές; 273 00:23:28,950 --> 00:23:30,614 Αυτό είναι σωστό. 274 00:23:30,614 --> 00:23:33,067 Ο Lucky Shu Pei έχει τόση κατανόηση. 275 00:23:33,067 --> 00:23:37,209 Πώς μπορούσε ο Ζε Μινγκ να είναι τόσο αγενής και βγαίνει στους μεγάλους του έτσι; 276 00:23:37,209 --> 00:23:38,417 Μπαμπάς. 277 00:23:39,327 --> 00:23:41,108 Αυτό είναι αρκετό. 278 00:23:51,894 --> 00:23:54,634 Mi Mi, θα σε πάω σπίτι. 279 00:23:55,670 --> 00:23:58,282 Θα πρέπει να επιστρέψετε. Μπορώ να πάω σπίτι μόνος μου. 280 00:23:58,282 --> 00:24:00,384 Δεν έπρεπε να περπατήσεις έξω στον παππού σου. 281 00:24:00,384 --> 00:24:02,811 Πάω πίσω. 282 00:24:02,811 --> 00:24:05,584 Θα αποφασίσω για τον γάμο μου. 283 00:24:05,584 --> 00:24:08,267 Είσαι το μόνο άτομο ότι θα παντρευτώ ποτέ. 284 00:24:13,310 --> 00:24:15,836 Ο παππούς σου θέλει το καλύτερο για σένα. 285 00:24:16,551 --> 00:24:19,404 Η Σου Πέι είναι υπέροχη γυναίκα. 286 00:24:20,657 --> 00:24:24,608 Ξέρω ότι είναι υπέροχη γυναίκα, αλλά δεν είσαι εσύ. 287 00:24:28,320 --> 00:24:30,372 λυπάμαι. 288 00:24:43,683 --> 00:24:46,371 Σου Πέι, πού είναι το δωμάτιό σου; 289 00:24:46,371 --> 00:24:49,132 Μαζέψτε τα πράγματά σας και επιστρέψτε στην Αμερική μαζί μου αύριο. 290 00:24:49,132 --> 00:24:51,130 Μαμά, μην τρελαίνεσαι. 291 00:24:51,130 --> 00:24:53,632 Έλα εδώ, κάτσε. 292 00:24:56,817 --> 00:25:00,144 - Θα σου φέρω λίγο νερό. - Είναι εντάξει. 293 00:25:02,675 --> 00:25:04,909 Δεν είμαι τρελός. 294 00:25:04,909 --> 00:25:08,498 Απλώς νιώθω άσχημα για σένα, κατάλαβες; 295 00:25:10,101 --> 00:25:12,882 ξέρω. 296 00:25:12,882 --> 00:25:15,842 Σκέφτηκα αν σε αφήσω να μείνεις στην Ταϊβάν 297 00:25:15,842 --> 00:25:18,230 Ο Ζε Μινγκ θα σε φρόντιζε. 298 00:25:19,061 --> 00:25:24,724 Αλλά ποτέ δεν πίστευα ότι θα σε ντροπιάσει μπροστά σε τόσο κόσμο. 299 00:25:25,748 --> 00:25:28,498 Μαμά, δεν φταίει αυτός. 300 00:25:29,378 --> 00:25:32,023 Δεν μπορούμε να τον αναγκάσουμε να με συμπαθεί. 301 00:25:33,776 --> 00:25:39,173 Ο Ζε Μινγκ νοιάζεται πραγματικά για μένα σαν να ήμουν η αδερφή του εαυτού του. 302 00:25:40,382 --> 00:25:42,412 ξέρω. 303 00:25:42,412 --> 00:25:46,176 Αλλά δεν θέλεις να είσαι αδερφή του, εσύ; 304 00:25:51,015 --> 00:25:53,269 Υποθέτω ότι αυτό είναι αγάπη. 305 00:25:53,269 --> 00:25:59,188 Απλά επειδή μου αρέσει δεν σημαίνει ότι θα του αρέσω. 306 00:26:01,180 --> 00:26:05,419 Γιατί θα ήθελες να μείνεις αν το ξέρεις ήδη; 307 00:26:09,647 --> 00:26:12,479 εγώ απλά 308 00:26:12,479 --> 00:26:15,276 δεν θες να τα παρατήσεις ακόμα. 309 00:26:20,162 --> 00:26:26,657 Είναι η πρώτη φορά ότι μου άρεσε ποτέ κάποιος τόσο πολύ. 310 00:26:28,114 --> 00:26:33,384 Αν και ο Ζε Μινγκ με βλέπει μόνο σαν αδερφή του... 311 00:26:35,785 --> 00:26:38,161 Θέλω ακόμα να... 312 00:26:39,627 --> 00:26:43,085 δείτε τον να βρει την αληθινή αγάπη. 313 00:26:51,132 --> 00:26:54,894 Αλλά δεν θέλω να σε αφήσω εδώ μόνη. 314 00:26:55,891 --> 00:27:00,041 Κι αν δεν υπάρχει κανείς να σε αγκαλιάσει 315 00:27:00,041 --> 00:27:05,398 και σε παρηγορούν όταν θες να κλάψεις; 316 00:27:07,430 --> 00:27:09,633 Μαμά, μην ανησυχείς. 317 00:27:09,633 --> 00:27:12,118 Δεν θα κλάψω. 318 00:27:14,145 --> 00:27:18,031 Όταν συνειδητοποίησα ότι μου αρέσει ο Ζε Μινγκ... 319 00:27:19,258 --> 00:27:26,516 Το είπα ήδη στον εαυτό μου Πρέπει να συνεχίσω να χαμογελώ. 320 00:27:31,865 --> 00:27:34,068 Θα πάρω την πόρτα. 321 00:27:47,503 --> 00:27:50,259 - Γεια, παππού, θεία. - Σου Πέι, είσαι καλά; 322 00:27:50,259 --> 00:27:52,467 Πού είναι η μαμά σου; Είναι ακόμα θυμωμένη; 323 00:27:54,031 --> 00:27:56,832 Δεν είμαι θυμωμένος. 324 00:27:56,832 --> 00:28:00,701 Απλώς νιώθω άσχημα για την ανόητη κόρη μου. 325 00:28:04,288 --> 00:28:07,025 Φταίω εγώ. 326 00:28:07,025 --> 00:28:09,986 Θέλω πραγματικά το Shu Pei 327 00:28:09,986 --> 00:28:13,238 να γίνει η εγγονή μου. 328 00:28:13,238 --> 00:28:16,518 Αλλά δεν περίμενα τον Ζε Μινγκ... 329 00:28:17,407 --> 00:28:19,907 Λίζα. 330 00:28:19,907 --> 00:28:22,460 Είτε οι δυο τους παντρευτείτε ή όχι 331 00:28:22,460 --> 00:28:27,253 πρέπει να ξέρεις ότι πάντα αντιμετώπισα τη Σου Πέι σαν τη δική μου κόρη. 332 00:28:28,366 --> 00:28:31,942 Ελπίζω επίσης ότι μπορούμε να είστε ακόμα καλοί φίλοι, εντάξει; 333 00:28:35,845 --> 00:28:38,833 Αύριο θα επιστρέψω στην Αμερική. 334 00:28:38,833 --> 00:28:42,844 Αλλά αυτό το ανόητο κορίτσι απλά δεν θα επιστρέψει μαζί μου. 335 00:28:44,964 --> 00:28:49,291 Σε παρακαλώ να την προσέχεις για μένα. 336 00:28:50,090 --> 00:28:53,490 Μην ανησυχείς. Θα τη φροντίσουμε καλά. 337 00:28:54,259 --> 00:28:57,523 Μαμά, ευχαριστώ. 338 00:29:12,971 --> 00:29:16,230 - Μαμά, τι γίνεται; - Ζε Μινγκ. 339 00:29:16,230 --> 00:29:19,594 Είναι ήδη πολύ αργά. Γιατί δεν είσαι ακόμα σπίτι; 340 00:29:19,594 --> 00:29:20,941 Είμαι καλά. 341 00:29:20,941 --> 00:29:24,782 Είσαι ακόμα θυμωμένος με τι είπε ο παππούς σου στο εστιατόριο; 342 00:29:24,782 --> 00:29:27,094 Ο παππούς νοιάζεται πραγματικά για σένα-- 343 00:29:27,094 --> 00:29:31,071 Ξέρω ότι νοιάζεται για μένα, αλλά ο γάμος είναι για μια ζωή. 344 00:29:31,071 --> 00:29:33,531 Δεν μπορώ απλώς να ακολουθήσω τη διάταξη του. 345 00:29:33,531 --> 00:29:35,834 Πήγαινε πρώτα σπίτι. 346 00:29:35,834 --> 00:29:38,115 Μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό αργότερα. 347 00:29:38,115 --> 00:29:41,661 Δεν θα επιστρέψω απόψε, αλλά μην ανησυχείς, είμαι καλά. 348 00:29:48,191 --> 00:29:52,433 Mi Mi, δεν θα σε αφήσω να με αφήσεις ξανά όπως κάνατε πριν από ένα χρόνο. 349 00:30:15,469 --> 00:30:17,041 Μαμά Τιάν. 350 00:30:18,773 --> 00:30:21,989 Η Mi Mi είπε ότι δεν θέλει να σε δει. 351 00:30:27,893 --> 00:30:31,285 Τότε θα περιμένω εδώ μέχρι να θέλει να με δει. 352 00:30:34,257 --> 00:30:36,048 Θέλετε να περιμένετε; 353 00:30:36,048 --> 00:30:39,142 Οτιδήποτε. Μπορείτε να περιμένετε όλη σου τη ζωή αν θέλεις. 354 00:30:42,075 --> 00:30:44,459 Έλα να πιεις ένα ποτό μαζί μου. 355 00:30:52,087 --> 00:30:53,271 Παπά Τιάν. 356 00:30:53,836 --> 00:30:56,577 Δεν πίνω πια. 357 00:31:00,980 --> 00:31:03,208 Στη συνέχεια, μπορείτε να πιείτε τσάι. 358 00:31:03,208 --> 00:31:05,616 Σας ευχαριστώ. 359 00:31:05,616 --> 00:31:09,776 Αν δεν έχεις πιει για λίγο, εσύ δεν θα μπορεί να πιει τόσο πολύ όσο πριν. 360 00:31:09,776 --> 00:31:11,631 Αλλά ακόμα κι έτσι 361 00:31:11,631 --> 00:31:15,423 μη μου πεις ότι δεν μπορείς έστω και ένα ποτήρι. 362 00:31:15,423 --> 00:31:18,523 - Δεν είναι ότι δεν μπορώ να πιω... - Δεν θέλεις να πιεις μαζί μου; 363 00:31:18,523 --> 00:31:20,623 Δεν είναι αυτό που εννοώ. 364 00:31:24,536 --> 00:31:26,846 Πριν από ένα χρόνο 365 00:31:26,846 --> 00:31:30,711 Έχασα το ραντεβού μου με το Mi Mi γιατί μέθυσα. 366 00:31:31,844 --> 00:31:34,786 Γι' αυτό έφυγε χωρίς να πει αντίο. 367 00:31:37,460 --> 00:31:40,105 βλέπω. 368 00:31:40,105 --> 00:31:44,018 Δεν θέλετε να πιείτε ξανά γιατί μπήκες σε μπελάδες αφού μεθύσες. 369 00:31:44,018 --> 00:31:47,556 - Σωστά. - Έκλαψε τόσο δυνατά εκείνο το βράδυ. 370 00:31:48,880 --> 00:31:51,940 Απλώς το σκέφτομαι ακόμα κάνει την καρδιά μου να πονάει τώρα. 371 00:31:57,698 --> 00:32:01,060 Papa Tian, δεν θα αφήσω τη Mi Mi να φύγει ξανά. 372 00:32:01,060 --> 00:32:03,267 Θέλω να ξανακερδίσω την καρδιά της. 373 00:32:04,651 --> 00:32:06,974 Το σώμα της είναι ήδη βασανίστηκε από την ασθένειά της. 374 00:32:06,974 --> 00:32:10,997 Αλλά έχει και τέτοια δύσκολα με τη σχέση της. 375 00:32:10,997 --> 00:32:14,529 Δεν θέλω να πληγωθεί άλλο 376 00:32:14,529 --> 00:32:16,722 οπότε σε παρακαλώ φύγε. 377 00:32:16,722 --> 00:32:19,651 Papa Tian, Mi Mi's η μόνη γυναίκα που θα αγαπήσω. 378 00:32:19,651 --> 00:32:22,103 Σίγουρα θα την αγαπήσω με όλη μου την καρδιά. 379 00:32:22,103 --> 00:32:25,406 - Σοβαρά μιλάς; - Απολύτως. 380 00:32:25,406 --> 00:32:27,846 Παρακαλώ καθίστε. 381 00:32:29,660 --> 00:32:31,682 Να είσαι αληθινός άντρας 382 00:32:31,682 --> 00:32:34,422 πρέπει να κρατήσεις την υπόσχεσή σου. 383 00:32:35,048 --> 00:32:39,868 Σου δίνω μόνο μια τελευταία ευκαιρία γιατί σε εμπιστεύομαι. 384 00:32:39,868 --> 00:32:42,185 Αλλά πρέπει να το ξέρετε αυτό 385 00:32:42,185 --> 00:32:45,678 θα υπάρξουν δύο συνέπειες. 386 00:32:45,678 --> 00:32:47,613 Η πρώτη συνέπεια 387 00:32:47,613 --> 00:32:50,815 είναι ότι θα γίνεις αγαπητός μου γαμπρός. 388 00:32:50,815 --> 00:32:54,541 Η άλλη συνέπεια είναι ότι θα σου κόψω το κεφάλι. 389 00:33:04,862 --> 00:33:07,594 Papa Tian, ​​υγεια. 390 00:33:17,739 --> 00:33:19,575 Παπά Τιάν. 391 00:33:20,005 --> 00:33:22,801 Σας ευχαριστώ που με εμπιστεύεστε. 392 00:33:24,823 --> 00:33:27,547 Όταν έφτασα από το Wolf Mountain 393 00:33:27,547 --> 00:33:30,326 όλοι στο χωριό με φοβόντουσαν. 394 00:33:30,326 --> 00:33:34,494 Αλλά εσύ και η μαμά Τιάν ποτέ δεν με κοίταξε διαφορετικά. 395 00:33:35,022 --> 00:33:38,171 Μου φέρθηκες σαν δικό σου παιδί. 396 00:33:40,912 --> 00:33:44,192 Είσαι σαν τους γονείς μου για μένα. 397 00:33:45,333 --> 00:33:47,757 Σταμάτα να προσπαθείς να με κολακεύεις. 398 00:33:47,757 --> 00:33:51,861 Καλή τύχη. Βεβαιωθείτε ότι μην ξαναμπλέξεις αυτή τη φορά. 399 00:33:51,861 --> 00:33:54,083 Δώσε μου πέντε. 400 00:34:10,048 --> 00:34:11,503 Sis. 401 00:34:11,503 --> 00:34:14,974 Προφανώς σου λείπει πολύ ο Ζε Μινγκ, οπότε γιατί δεν κατεβαίνεις κάτω; 402 00:34:16,125 --> 00:34:18,547 Δεν μου λείπει. 403 00:34:19,583 --> 00:34:21,608 Μπορείς να μου πεις ψέματα αν το θέλεις. 404 00:34:21,608 --> 00:34:24,561 Αλλά δεν μπορείς να πεις ψέματα στην καρδιά σου. 405 00:34:24,561 --> 00:34:26,474 Ρωτήστε τον εαυτό σας. 406 00:34:26,474 --> 00:34:29,646 Αντέχεις πραγματικά ζεις χωρίς τον Ζε Μινγκ; 407 00:34:31,905 --> 00:34:34,409 Τον αγαπάς και σε αγαπάει κι αυτός. 408 00:34:34,409 --> 00:34:36,134 Γιατί δεν μπορείτε να είστε μαζί; 409 00:34:36,134 --> 00:34:38,626 Γιατί είσαι τόσο διστακτικός; 410 00:34:38,626 --> 00:34:40,960 Δεν το καταλαβαίνεις. 411 00:34:44,780 --> 00:34:46,414 Δεν το καταλαβαίνω. 412 00:34:46,414 --> 00:34:50,384 Πώς μπορείς να ραγίσεις την καρδιά του Ze Ming για να προστατέψεις τους δικούς σου; 413 00:35:21,974 --> 00:35:24,233 Ελα μαζί μου. 414 00:35:31,407 --> 00:35:35,211 -Τι κάνεις; - Θέλω να σου μιλήσω. 415 00:35:35,211 --> 00:35:38,554 Είναι πολύ αργά. Πρέπει να πας σπίτι. 416 00:35:38,554 --> 00:35:41,001 Μίλησα ήδη με τους γονείς σου. 417 00:35:41,001 --> 00:35:43,672 Πάω να κοιμηθώ στο σαλόνι σου. 418 00:35:43,672 --> 00:35:45,733 - Είσαι τρελός; - Δεν είμαι τρελός. 419 00:35:45,733 --> 00:35:49,626 Πάω να σε ακολουθήσω για να μην μπορείς να κρυφτείς από μένα. 420 00:35:49,626 --> 00:35:52,326 Μην είσαι έτσι, εντάξει; 421 00:35:52,326 --> 00:35:56,467 Ο παππούς και η μαμά σου θα στεναχωρηθούν πολύ αν μάθουν ότι μένεις εδώ. 422 00:35:57,179 --> 00:36:01,543 Εσείς νοιάζεστε μόνο για αυτούς συναισθήματα, αλλά τι γίνεται με εμένα; 423 00:36:04,317 --> 00:36:07,329 Γιατί προσπαθείς ακόμα να με απωθήσεις 424 00:36:07,329 --> 00:36:09,409 όπως πριν από ένα χρόνο; 425 00:36:10,586 --> 00:36:13,130 Θέλω μόνο να είσαι ευτυχισμένος. 426 00:36:14,969 --> 00:36:17,625 Θα είμαι χαρούμενος όσο είμαι μαζί σου. 427 00:36:17,625 --> 00:36:19,471 Μην προσπαθήσεις να με δώσεις σε κάποιον άλλο. 428 00:36:19,471 --> 00:36:22,992 Μόνο εσύ μπορείς να με κάνεις ευτυχισμένη, κατάλαβες; 429 00:36:26,880 --> 00:36:28,884 Μπορεί να μην ζήσω για πολύ. 430 00:36:28,884 --> 00:36:31,519 Δεν θα μπορέσω να σε κάνω ευτυχισμένο. 431 00:36:38,692 --> 00:36:41,539 Τότε θα πρέπει να κάνετε την επέμβαση. 432 00:36:43,188 --> 00:36:47,351 Είμαι σίγουρος ότι θα μπορέσεις να βρεις τον αντίστοιχο μυελό των οστών. 433 00:36:54,813 --> 00:36:56,099 Mi Mi. 434 00:36:56,659 --> 00:37:00,150 Πες τους την αλήθεια και αφήστε μοιράζονται το βάρος σας. 435 00:37:00,150 --> 00:37:03,996 Παρακαλώ αφήστε την οικογένειά σας και οι φίλοι σας βοηθούν και σας υποστηρίζουν. 436 00:37:06,360 --> 00:37:09,588 Μπορούμε να μην μιλήσουμε άλλο για αυτό; 437 00:37:09,588 --> 00:37:12,177 Θέλω όλες οι αναμνήσεις μας να είναι χαρούμενες 438 00:37:12,177 --> 00:37:14,182 για το χρόνο που μου έμεινε. 439 00:37:14,182 --> 00:37:17,576 Δεν θέλω αναμνήσεις. Μόνο εσένα θέλω. 440 00:37:21,983 --> 00:37:23,938 Tian Mi Mi. 441 00:37:23,938 --> 00:37:26,086 Επιτρέψτε μου να σας πω. 442 00:37:27,961 --> 00:37:30,541 Αν με αφήσεις... 443 00:37:31,548 --> 00:37:33,918 Δεν θα σε συγχωρήσω ποτέ. 444 00:37:35,407 --> 00:37:38,563 Ούτε θα σε σκεφτώ. 445 00:37:38,563 --> 00:37:42,079 Γιατί αυτές οι αναμνήσεις μόνο πόνο θα μου προκαλέσει. 446 00:37:44,097 --> 00:37:46,925 - Ζε-- - Μη με αγγίζεις. 447 00:37:46,925 --> 00:37:50,172 -Μην είσαι έτσι... - Μη με αγγίζεις. 448 00:37:50,172 --> 00:37:52,996 Τι συμβαίνει με εσάς; 449 00:37:52,996 --> 00:37:54,871 Δηλαδή φοβάσαι τώρα; 450 00:37:57,085 --> 00:37:59,804 Το φοβάσαι αυτό Θα σε ξεχάσω; 451 00:37:59,804 --> 00:38:02,688 Ή το φοβάσαι Δεν θα σε συγχωρήσω; 452 00:38:02,688 --> 00:38:05,519 Μη μου το κάνεις αυτό, εντάξει; 453 00:38:09,460 --> 00:38:11,443 Ακόμα και τώρα... 454 00:38:13,510 --> 00:38:16,371 ακόμα δεν το καταλαβαίνεις, σωστά; 455 00:38:57,061 --> 00:39:00,269 Μη μου το κάνεις αυτό, εντάξει; 456 00:39:00,269 --> 00:39:02,507 Ακόμα και τώρα... 457 00:39:04,360 --> 00:39:07,019 ακόμα δεν το καταλαβαίνεις, σωστά; 458 00:39:31,769 --> 00:39:34,250 Ζε Μινγκ! 459 00:39:38,192 --> 00:39:42,114 Ζε Μινγκ! Που είσαι; 460 00:39:43,152 --> 00:39:45,567 Σταμάτα να με τρομάζεις. 461 00:39:45,567 --> 00:39:47,722 Που είσαι; 462 00:39:52,317 --> 00:39:55,251 Παρακαλώ βγείτε έξω. 463 00:40:02,963 --> 00:40:05,657 Που είσαι; 464 00:40:07,181 --> 00:40:09,724 Που είσαι; 465 00:40:11,905 --> 00:40:14,409 Δεν θέλω να σε χάσω. 466 00:40:14,409 --> 00:40:16,956 Παρακαλώ βγείτε έξω. 467 00:40:16,956 --> 00:40:20,525 Σε παρακαλώ να βγεις έξω. 468 00:40:20,525 --> 00:40:23,891 Δεν θέλω να σε αφήσω. 469 00:40:27,090 --> 00:40:29,476 Που είσαι; 470 00:40:48,889 --> 00:40:51,311 Το κατάλαβες τώρα; 471 00:40:51,782 --> 00:40:55,059 Έτσι ένιωσα όταν σε έχασα. 472 00:40:56,405 --> 00:41:00,384 Ο πόνος που μόλις ένιωσες ήταν ο πόνος που ένιωσα. 473 00:41:00,384 --> 00:41:04,117 Πώς μπόρεσες να μου το κάνεις αυτό; 474 00:41:04,117 --> 00:41:08,067 Νόμιζα ότι σε είχα χάσει. 475 00:41:16,456 --> 00:41:19,688 Γιατί μου είπες ψέματα; 476 00:41:19,688 --> 00:41:23,094 Πώς μπόρεσες να μου πεις ψέματα; 477 00:42:16,112 --> 00:42:18,434 Ο καιρός είναι τέλειος σήμερα. 478 00:42:19,427 --> 00:42:21,815 Ναι, είναι μια υπέροχη μέρα. 479 00:42:33,932 --> 00:42:36,543 Πάμε εκεί. 480 00:42:38,005 --> 00:42:39,938 Καλά. 481 00:42:49,233 --> 00:42:52,315 Τι συμβαίνει; Φοβάσαι; 482 00:42:52,315 --> 00:42:54,240 Φυσικά και όχι. 483 00:43:16,981 --> 00:43:20,389 Μπορείς να μου πεις αν φοβάσαι. Δεν θα σε γελάσω. 484 00:43:30,206 --> 00:43:32,262 Μπορείς να μου κρατήσεις το χέρι; 485 00:43:32,262 --> 00:43:34,039 Είμαι λίγο φοβισμένος. 486 00:43:42,027 --> 00:43:44,403 Θα σας χωρίσω δύο. 487 00:43:44,403 --> 00:43:46,849 Λι Σι Ζεν. 488 00:43:46,849 --> 00:43:49,164 Είσαι φάντασμα ή κάτι τέτοιο; 489 00:43:54,250 --> 00:43:55,956 Μπορείτε να μπείτε πρώτα. 490 00:43:55,956 --> 00:43:58,653 Προσοχή, πρόσεχε το κεφάλι σου. 491 00:44:05,646 --> 00:44:08,034 Λι Σι Ζεν. 492 00:44:08,034 --> 00:44:11,576 - Είσαι σαν φάντασμα. - Είμαι μια λάμπα. 493 00:44:12,556 --> 00:44:15,711 Είπες ότι θέλεις να είσαι Το φως του Ζι Ζι στο σκοτάδι. 494 00:44:15,711 --> 00:44:19,021 Ως φίλος σου, Σίγουρα θα σε στηρίξω. 495 00:44:19,021 --> 00:44:23,443 Εσύ είσαι ο άνεμος και εγώ το σύννεφο. 496 00:44:24,271 --> 00:44:26,512 Είσαι το φως των κεριών 497 00:44:26,512 --> 00:44:29,123 και εγώ είμαι η λάμπα. 498 00:44:29,791 --> 00:44:32,663 Πάμε. Πήγαινε πάνω του. 499 00:44:32,663 --> 00:44:35,085 Ο Li Shi Zhen είναι τόσο ενοχλητικός. 500 00:44:35,085 --> 00:44:37,039 Συνεχίζει να μπλέκει τα πράγματα. 501 00:44:37,039 --> 00:44:40,016 Μας έχει χαλάσει εντελώς τη μέρα. 502 00:44:43,528 --> 00:44:45,210 Έχω μια ιδέα. 503 00:44:45,210 --> 00:44:48,182 Ας νοικιάσουμε ποδήλατα και βόλτα γύρω από τη λίμνη. 504 00:44:54,271 --> 00:44:56,121 Καλά. 505 00:44:59,248 --> 00:45:01,996 - Ας διαλέξουμε ποδήλατα. - Εντάξει. 506 00:45:02,932 --> 00:45:06,509 Αλλά δεν ξέρω πραγματικά πώς να οδηγήσω ένα ποδήλατο. 507 00:45:06,509 --> 00:45:09,271 Μπορούμε να μοιραστούμε ένα ποδήλατο; 508 00:45:09,271 --> 00:45:13,730 Εσύ... καλά, θα κάνω το δικό μου ποδήλατο. 509 00:45:13,730 --> 00:45:15,394 Jiang Ping, μπορείτε να οδηγήσετε μαζί του. 510 00:45:15,394 --> 00:45:17,317 Πήγαινε και διάλεξε ένα ποδήλατο. 511 00:45:18,304 --> 00:45:20,409 Με συγχωρείτε! 512 00:45:28,798 --> 00:45:32,353 Τελικά τον ξεφορτωθήκαμε. Είναι τόσο ενοχλητικός. 513 00:46:05,065 --> 00:46:07,382 λυπάμαι. 514 00:46:36,963 --> 00:46:38,750 Τζιανγκ Πινγκ. 515 00:46:38,750 --> 00:46:42,617 Έχετε ήδη εργαστεί σε το κατάστημά μας εδώ και σχεδόν δύο χρόνια. 516 00:46:42,617 --> 00:46:45,934 Πώς και δεν μου το είπες ποτέ για την οικογένειά σου καθόλου; 517 00:46:47,875 --> 00:46:50,186 Η οικογένειά μου; 518 00:46:50,186 --> 00:46:52,534 Ξέρεις όλους στην οικογένειά μου 519 00:46:52,534 --> 00:46:54,458 αλλά δεν ξέρω τίποτα για την οικογένειά σου. 520 00:46:54,458 --> 00:46:56,061 Αυτό δεν είναι δίκαιο. 521 00:46:56,061 --> 00:46:59,730 Θα πρέπει να με συστήσετε στην οικογένειά σου κάποια μέρα. 522 00:47:24,889 --> 00:47:27,103 [Μπαμπάς] 523 00:47:46,697 --> 00:47:48,990 Μπείτε στο αυτοκίνητο. 524 00:47:57,740 --> 00:48:00,418 Γιατί δεν απαντήσατε στο τηλέφωνό σας; 525 00:48:01,608 --> 00:48:03,652 Δεν απαντούσες στις κλήσεις του πατέρα σου. 526 00:48:03,652 --> 00:48:05,875 Ούτε καν το δικό μου. 527 00:48:08,221 --> 00:48:10,498 Σου αρέσεις στους νέους 528 00:48:10,498 --> 00:48:12,518 τείνετε να έχετε τα δικά σας μυαλά. 529 00:48:12,518 --> 00:48:14,925 Μπορώ να το καταλάβω. 530 00:48:14,925 --> 00:48:17,454 Αλλά θέλω πολύ να σε ρωτήσω 531 00:48:17,454 --> 00:48:21,028 γιατί εγκαταλείψατε τον ανταγωνισμό με τον Ζε Μινγκ τόσο εύκολα. 532 00:48:21,028 --> 00:48:25,117 Αλήθεια πιστεύεις ότι του Ζε Μινγκ; πολύ καλύτερα από εσένα; 533 00:48:30,871 --> 00:48:33,007 Ή νομίζεις 534 00:48:33,007 --> 00:48:36,177 Προτιμώ τον Ζε Μινγκ από σένα; 535 00:48:37,307 --> 00:48:41,943 Στα μάτια μου, εσύ και ο Ζε Μινγκ είναι και τα δύο εγγόνια μου. 536 00:48:41,943 --> 00:48:49,019 Θέλω πολύ να περάσω την οικογένειά μας καθώς και το Du's Group 537 00:48:49,019 --> 00:48:52,990 σε σένα και τον Ζε Μινγκ έτσι μπορείτε να τα προσέχετε. 538 00:48:54,610 --> 00:48:57,423 Έκανα ένα λάθος πριν. 539 00:48:57,423 --> 00:49:00,710 Αλλά θα το επανορθώσω στο μέλλον. 540 00:49:04,590 --> 00:49:06,306 Παππούς. 541 00:49:07,322 --> 00:49:09,697 Στην αρχή 542 00:49:09,697 --> 00:49:13,307 Πραγματικά νόμιζα ότι ήσουν αρκετά προκατειλημμένος. 543 00:49:14,402 --> 00:49:16,911 Τώρα όμως... 544 00:49:18,670 --> 00:49:22,485 Καταλαβαίνω ότι και εσύ με εκτιμησε πολυ. 545 00:49:26,958 --> 00:49:30,634 Τότε μην αποσυρθείτε από τον διαγωνισμό. 546 00:49:44,079 --> 00:49:46,432 Αυτή είναι η καρφίτσα του Du's Group. 547 00:49:46,432 --> 00:49:49,460 Το φοράω πάντα. 548 00:49:49,460 --> 00:49:53,380 Ο Ζε Μινγκ έχει ήδη το στυλό του μπαμπά του. 549 00:49:53,380 --> 00:49:57,688 Θα ήθελα να σας δώσω αυτήν την καρφίτσα. 550 00:50:08,409 --> 00:50:09,773 Χάο Γουέι. 551 00:50:10,751 --> 00:50:15,054 Και εσείς και ο Ζε Μινγκ είστε τα πολύτιμα εγγόνια μου. 552 00:50:16,405 --> 00:50:19,072 Η οικογένειά μας σας χρειάζεται. 553 00:50:55,467 --> 00:50:57,688 Σας ευχαριστώ. 554 00:51:09,059 --> 00:51:12,413 Είσαι εδώ για η εξέταση μυελού των οστών επίσης; 555 00:51:12,413 --> 00:51:14,768 Κι εσύ; 556 00:51:16,851 --> 00:51:21,052 Είναι το μόνο που μπορώ να κάνω για το Mi Mi πριν φύγω. 557 00:51:34,070 --> 00:51:37,311 Θα κάνω πρόταση γάμου στον Mi Mi. 558 00:51:38,268 --> 00:51:41,347 Δεν θα το παρατήσεις αυτό εύκολα αυτή τη φορά, έτσι; 559 00:51:51,309 --> 00:51:53,882 Σου εύχομαι τα καλύτερα. 560 00:51:53,882 --> 00:51:57,000 Φροντίστε να θησαυρίζετε Mi Mi. Της αξίζει. 561 00:51:59,451 --> 00:52:01,590 Το ξέρω ήδη. 562 00:52:05,202 --> 00:52:08,346 Αν την εκφοβίσεις ποτέ 563 00:52:08,346 --> 00:52:10,259 Σίγουρα θα σε κυνηγήσω. 564 00:52:11,298 --> 00:52:14,090 Δεν θα την εκφοβίσω ποτέ. 565 00:52:14,976 --> 00:52:18,855 Τι γίνεται με εσάς; Πότε φεύγεις; 566 00:52:18,855 --> 00:52:21,135 Πολύ σύντομα. 567 00:52:25,788 --> 00:52:29,208 Αν και δεν ξέρω τι έγινε 568 00:52:29,208 --> 00:52:31,264 για να σε κάνει να αποφασίσεις να το κάνεις αυτό 569 00:52:31,264 --> 00:52:33,586 ό,τι κι αν γίνει 570 00:52:33,586 --> 00:52:37,615 θα είμαστε πάντα αδέρφια και μέρος της οικογένειας Du. 571 00:52:39,081 --> 00:52:42,893 Θα περιμένω να επιστρέψεις έτσι μπορούμε να φροντίσουμε αυτή την οικογένεια μαζί. 572 00:52:49,711 --> 00:52:52,288 Το καταλαβαίνετε τώρα; 573 00:52:52,288 --> 00:52:55,286 Έτσι ένιωσα όταν σε έχασα. 574 00:52:57,867 --> 00:52:59,858 Αν και αισθάνεσαι είσαι παγιδευμένος στο σκοτάδι 575 00:52:59,858 --> 00:53:01,865 γιατί είσαι άρρωστος τώρα 576 00:53:01,865 --> 00:53:04,349 Θα είμαι πάντα δίπλα σου 577 00:53:04,349 --> 00:53:07,539 από τη νύχτα μέχρι τη μέρα 578 00:53:07,539 --> 00:53:09,976 για να μπορούμε να καλωσορίσουμε κάθε μέρα μαζί. 579 00:53:15,818 --> 00:53:19,195 Ίσως θα έπρεπε να είμαι λίγο γενναίος 580 00:53:19,195 --> 00:53:23,360 και αφήστε τον Ζε Μινγκ να με οδηγήσει έξω σκοτάδι και προς τον ήλιο. 581 00:53:27,177 --> 00:53:32,206 Θα έπρεπε να εμπιστευτώ τον Ζε Μινγκ καθώς και τον εαυτό μου. 582 00:53:40,672 --> 00:53:43,016 Mi Mi, θέλω να σου πω κάτι. 583 00:53:43,016 --> 00:53:45,186 Θα σε περιμένω. 584 00:53:49,259 --> 00:53:51,978 Μαμά, μπαμπά, θα βγω έξω. 585 00:54:00,735 --> 00:54:05,278 Αυτό είναι περίεργο. Γιατί συναντιόμαστε στο θέρετρο του φίλου του Jiang Ping; 586 00:54:49,871 --> 00:54:53,798 Ζε Μινγκ, σταμάτα να κρύβεσαι. Βγαίνω. 587 00:54:56,597 --> 00:55:00,081 Θα μετρήσω μέχρι το 10. Αν εσύ μη βγεις, τότε θα φύγω. 588 00:55:00,081 --> 00:55:06,612 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε 589 00:55:06,612 --> 00:55:11,811 έξι, επτά, οκτώ... 590 00:55:13,032 --> 00:55:14,936 εννέα... 591 00:55:17,846 --> 00:55:19,875 10. 592 00:56:06,798 --> 00:56:10,150 Από τότε που σε γνώρισα στο Wolf Mountain 593 00:56:10,150 --> 00:56:11,980 Άρχισα να σε συμπαθώ. 594 00:56:13,561 --> 00:56:16,690 Από τη στιγμή που έβαλα Το κολιέ του Mama Wolf για εσάς 595 00:56:16,690 --> 00:56:19,068 Σε ερωτεύτηκα. 596 00:56:20,414 --> 00:56:23,291 Αφού με έφερες στον πολιτισμένο κόσμο 597 00:56:23,291 --> 00:56:26,061 Έμαθα πώς να χρησιμοποιώ ένα κινητό τηλέφωνο 598 00:56:26,061 --> 00:56:28,826 να συλλάβει κάθε συγκινητική στιγμή μαζί σου. 599 00:56:31,838 --> 00:56:34,565 Τις φωτογραφίες τις τράβηξες μόνος σου; 600 00:56:42,168 --> 00:56:46,240 Ήθελες να απαθανατίσεις συγκινητικές στιγμές ενώ ήθελα να αποτυπώσω την ομορφιά σου. 601 00:56:47,099 --> 00:56:49,188 Γιατί στην καρδιά μου 602 00:56:49,188 --> 00:56:52,570 είσαι το πιο όμορφο τοπίο. 603 00:56:59,324 --> 00:57:02,527 -Τι κάνεις; - Το κορδόνι σου λύθηκε. 604 00:57:02,527 --> 00:57:04,980 Τι κάνεις; 605 00:57:07,965 --> 00:57:11,326 Θυμηθείτε το πρώτο ζευγάρι παπούτσια που μου αγόρασες; 606 00:57:11,326 --> 00:57:13,557 Τώρα που έφυγες από το βουνό 607 00:57:13,557 --> 00:57:17,666 πρέπει να μάθεις να φοράς παπούτσια για να μην πονάνε τα πόδια σου. 608 00:57:22,221 --> 00:57:26,807 Είτε το μονοπάτι μπροστά από είμαστε λεία ή τραχιά... 609 00:57:28,003 --> 00:57:30,715 Δεν θα αφήσω το χέρι σου. 610 00:57:31,570 --> 00:57:35,128 Ελπίζω επίσης να μπορέσεις να μου κρατήσεις το χέρι σφιχτά. 611 00:57:36,389 --> 00:57:38,759 Ό,τι κι αν γίνει... 612 00:57:42,166 --> 00:57:44,293 Θα είμαι πάντα εδώ. 613 00:58:03,887 --> 00:58:05,708 Tian Mi Mi. 614 00:58:06,550 --> 00:58:09,465 Θα με παντρευτείς; 615 00:58:39,985 --> 00:58:41,559 Tian Mi Mi. 616 00:58:42,702 --> 00:58:45,413 Θα με παντρευτείς; 617 00:59:32,365 --> 00:59:35,911 - Συγχαρητήρια. - Μωρά! 618 00:59:35,911 --> 00:59:38,961 Είμαι τόσο χαρούμενος για σένα. 619 00:59:38,961 --> 00:59:41,760 Που κρυφτόσασταν; 620 00:59:43,817 --> 00:59:46,063 Ο Ζε Μινγκ είναι υπέροχος ώμος. 621 00:59:46,063 --> 00:59:48,005 Απλά αφήστε τον να σας φροντίσει. 622 00:59:49,197 --> 00:59:51,349 Ευχαριστώ, Χάο Γουέι. 623 00:59:51,349 --> 00:59:52,661 Ζε Μινγκ. 624 00:59:53,485 --> 00:59:55,490 Παρακαλώ προσέξτε το Mi Mi. 625 01:00:00,556 --> 01:00:04,108 - Αδελφή, σου εύχομαι τα καλύτερα. - Ό,τι καλύτερο. 626 01:00:04,108 --> 01:00:05,894 Mi Mi. 627 01:00:07,900 --> 01:00:10,007 Συγγνώμη, Σου Πέι. 628 01:00:10,007 --> 01:00:12,775 Δεν μπορώ απλώς να θάψω τον Ζε Μινγκ στην καρδιά μου. 629 01:00:12,775 --> 01:00:14,467 ξέρω. 630 01:00:14,467 --> 01:00:16,777 Το ίδιο και για εκείνον. 631 01:00:16,777 --> 01:00:18,454 Αρκεί να είσαι χαρούμενος 632 01:00:18,454 --> 01:00:21,599 Θα χαρώ πολύ και για τον αδερφό μου. 633 01:00:22,467 --> 01:00:25,811 Μην ανησυχείς. Ο Mi Mi σίγουρα θα να είσαι μεγάλη κουνιάδα. 634 01:00:27,005 --> 01:00:29,481 Μεγάλη κουνιάδα; 635 01:00:36,224 --> 01:00:38,916 - Mi Mi! - Αδερφή! 636 01:00:38,916 --> 01:00:41,443 -Είσαι καλά; - Mi Mi! 637 01:00:41,443 --> 01:00:44,724 - Mi Mi, είσαι καλά; - Αδερφή! 638 01:00:49,664 --> 01:00:52,141 Μαμά, μην κλαις. 639 01:00:52,141 --> 01:00:54,889 Μόλις λιποθύμησα. Είμαι καλά. 640 01:00:54,889 --> 01:00:57,563 Πραγματικά; 641 01:00:57,563 --> 01:01:00,601 Αλλά δεν είναι αυτό που είπε ο Ζε Μινγκ. 642 01:01:02,474 --> 01:01:06,280 Mi Mi, δεν πρέπει να το κρύβεις Ο Papa Tian και η Mama Tian πια. 643 01:01:14,617 --> 01:01:18,317 Δεν ήθελα να ανησυχείς, οπότε... 644 01:01:18,317 --> 01:01:22,603 Δεν μας το είπες λοιπόν η κατάστασή σας έχει επιδεινωθεί; 645 01:01:23,557 --> 01:01:26,630 Πώς μπορείς να είσαι τόσο ανόητος; 646 01:01:28,775 --> 01:01:31,199 λυπάμαι. 647 01:01:38,344 --> 01:01:41,056 Ο γιατρός είπε την κατάσταση του Mi Mi 648 01:01:41,056 --> 01:01:43,704 δεν μπορεί πλέον να σταθεροποιηθεί με φαρμακευτική αγωγή. 649 01:01:43,704 --> 01:01:47,855 Η καλύτερη επιλογή θα ήταν να υποβληθείτε μεταμόσχευση μυελού των οστών. 650 01:01:49,373 --> 01:01:53,481 Αλλά συχνά είναι πολύ δύσκολο να το βρεις ταιριαστό μυελό των οστών. 651 01:01:54,057 --> 01:01:56,518 Ο Χάο Γουέι κι εγώ έχουμε ήδη έκανε εξέταση μυελού των οστών. 652 01:01:56,518 --> 01:01:58,788 Αλλά ο μυελός των οστών μας δεν ήταν κατάλληλος. 653 01:01:58,788 --> 01:02:02,713 Ο γιατρός είπε τη μεγαλύτερη πιθανότητα θα ήταν η άμεση οικογένειά της. 654 01:02:02,713 --> 01:02:04,452 Έτσι... 655 01:02:06,197 --> 01:02:09,432 Το ξέρουμε ήδη. 656 01:02:38,394 --> 01:02:41,807 Μπαμπά, θα πάω να φτιάξω ραντεβού εξέτασης μυελού των οστών. 657 01:02:43,288 --> 01:02:46,614 Ζι Ζι, δεν πειράζει. 658 01:02:46,614 --> 01:02:48,931 Τι εννοείς; 659 01:02:48,931 --> 01:02:51,985 Ο μυελός των οστών σου είναι τέλειο ταίρι για το Mi Mi. 660 01:02:51,985 --> 01:02:55,483 Ναι, κάναμε όλα τα είδη των τεστ όταν ήσουν μικρός 661 01:02:55,483 --> 01:02:59,836 για να μπορέσουμε να χρησιμοποιήσουμε το μυελό των οστών σας εάν η αδερφή σας χρειάστηκε ποτέ εγχείρηση. 662 01:03:08,585 --> 01:03:11,842 Ζι Ζι μην στεναχωριέσαι τόσο. 663 01:03:11,842 --> 01:03:14,500 Δεν εννοούμε αυτό. 664 01:03:14,500 --> 01:03:17,686 -εγώ-- - Είναι εντάξει. ξέρω. 665 01:03:18,865 --> 01:03:24,460 - Ζι Ζι! - Ζι Ζι! 666 01:03:27,789 --> 01:03:29,985 Μην ανησυχείς. Θα πάω πίσω της. 667 01:03:29,985 --> 01:03:32,135 Σας ευχαριστώ. 668 01:04:00,394 --> 01:04:02,802 Ζι Ζι. 669 01:04:10,693 --> 01:04:14,954 Αγαπώ την αδερφή μου. Σημαίνει τον κόσμο για μένα. 670 01:04:14,954 --> 01:04:18,271 Είμαι πρόθυμος να θυσιαστώ οτιδήποτε για αυτήν. 671 01:04:19,425 --> 01:04:21,182 Αλλά γιατί; 672 01:04:21,182 --> 01:04:24,606 Γιατί δεν μου το είπαν η αλήθεια και αφού μεγάλωσα; 673 01:04:25,452 --> 01:04:27,530 Γιατί δεν με άφησαν κάνω τη δική μου επιλογή; 674 01:04:27,530 --> 01:04:32,661 Είναι το δικό μου σώμα. Δεν είμαι εδώ για να αντικαταστήσω κανέναν. 675 01:04:33,188 --> 01:04:35,543 Γιατί; 676 01:05:11,239 --> 01:05:15,652 Νομίζω ότι έχουμε παραμελήσει τα συναισθήματα του Ζι Ζι. 677 01:05:15,652 --> 01:05:19,331 Δεν σεβαστήκαμε καθόλου την αυτονομία της. 678 01:05:20,773 --> 01:05:22,626 Αγχώθηκα λίγο πολύ 679 01:05:22,626 --> 01:05:26,588 και της είπε για ταίριασμα μυελού των οστών της με τον Mi Mi. 680 01:05:27,974 --> 01:05:30,175 Μην ενημερώσετε το Mi Mi προς το παρόν. 681 01:05:30,175 --> 01:05:33,798 Έχουμε ήδη πληγώσει τον Ζι Ζι. δεν θέλω Mi Mi να το σκεφτώ πολύ. 682 01:05:34,773 --> 01:05:37,630 Πώς μπορείς να μην μου το πεις; 683 01:05:40,449 --> 01:05:42,346 Δεν μπορώ να είμαι τόσο εγωιστής. 684 01:05:42,346 --> 01:05:46,873 Ο Ζι Ζι έχει ήδη θυσιάσει πολλά γιατί Έπρεπε να μένω στα νοσοκομεία όλη την ώρα. 685 01:05:46,873 --> 01:05:51,432 Όταν μεγαλώσαμε, είχε και αυτή να εγκαταλείψει τις σπουδές τέχνης στο εξωτερικό 686 01:05:51,432 --> 01:05:53,806 γιατί έπρεπε να βοηθήσει φροντίστε το κατάστημά μας. 687 01:05:53,806 --> 01:05:55,998 Δεν μπορώ να επιβαρύνω τη ζωή της 688 01:05:55,998 --> 01:05:58,722 με την αρρώστια μου πάλι. 689 01:06:00,282 --> 01:06:02,451 Mi Mi. 690 01:06:14,050 --> 01:06:16,913 Θα σας εξηγήσω και στους δύο 691 01:06:16,913 --> 01:06:20,384 όταν ο Jiang Ping επιστρέφει με τον Zi Zi. 692 01:06:45,827 --> 01:06:49,289 Ας πάμε πίσω. Μπορεί να κρυώσεις. 693 01:06:49,289 --> 01:06:51,614 Δεν θέλω να πάω σπίτι. 694 01:06:53,400 --> 01:06:56,077 Αλλά οι γονείς σου θα ανησυχήσουν πολύ. 695 01:06:57,610 --> 01:07:00,875 Ποτέ δεν ανησυχούσαν εγώ από τότε που ήμουν νέος. 696 01:07:00,875 --> 01:07:03,280 Πρέπει να το ξέρεις, σωστά; 697 01:07:20,855 --> 01:07:24,974 Jiang Ping, αυτό το ξενοδοχείο πρέπει να είναι πολύ ακριβό. 698 01:07:27,731 --> 01:07:32,331 Θα σας επιστρέψω όταν Πληρώνομαι τον επόμενο μήνα. 699 01:07:34,413 --> 01:07:36,018 Μην ανησυχείτε για αυτό. 700 01:07:36,018 --> 01:07:38,398 Κάντε ένα ζεστό ντους και στεγνώστε τα μαλλιά σας 701 01:07:38,398 --> 01:07:40,380 αλλιώς θα κρυώσεις. 702 01:08:01,346 --> 01:08:03,480 Είμαστε σπίτι. 703 01:08:03,480 --> 01:08:06,077 Γύρισες. Προσεκτικός. 704 01:08:07,244 --> 01:08:10,192 - Πήγαινε πάνω και πάρε έναν υπνάκο. - Ευχαριστώ. 705 01:08:11,097 --> 01:08:12,266 Νιώθεις καλά; 706 01:08:12,731 --> 01:08:14,603 Ο Jiang Ping μόλις μου έστειλε ένα μήνυμα. 707 01:08:15,554 --> 01:08:19,617 -Τι είπε; - Κανόνισε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου για τον Ζι Ζι. 708 01:08:19,617 --> 01:08:21,369 Τότε πάμε να την πάρουμε. 709 01:08:21,369 --> 01:08:23,637 Δεν νομίζω ότι πρέπει βιαστείτε να τη φέρετε σπίτι. 710 01:08:23,637 --> 01:08:26,064 Ας της δώσουμε λίγο χρόνο να ηρεμήσει. 711 01:08:26,064 --> 01:08:29,470 Μην ανησυχείς. Ο Jiang Ping είναι εκεί μαζί της. 712 01:09:08,520 --> 01:09:10,436 Καλά. 713 01:09:33,557 --> 01:09:35,305 Έτσι... 714 01:09:36,827 --> 01:09:39,829 θελεις να ξεκουραστεις? 715 01:09:39,829 --> 01:09:44,341 Θα πάω πίσω και θα φέρω εσύ μερικά προϊόντα περιποίησης. 716 01:09:45,501 --> 01:09:47,389 Σας ευχαριστώ. 717 01:09:50,810 --> 01:09:52,759 Τζιανγκ Πινγκ. 718 01:09:54,595 --> 01:09:56,186 Τι συμβαίνει; 719 01:09:56,186 --> 01:09:58,314 Αν έχεις χρόνο 720 01:09:58,314 --> 01:10:01,608 μπορείτε να περάσετε από το νοσοκομείο και να ελέγξω την αδερφή μου; 721 01:10:04,412 --> 01:10:06,220 Μην ανησυχείς. 722 01:10:35,427 --> 01:10:37,274 Τι σκέφτεσαι; 723 01:10:37,274 --> 01:10:40,157 Γιατί δεν ξεκουράζεσαι στο δωμάτιό σου; 724 01:10:40,157 --> 01:10:42,135 Ανησυχώ για τον Ζι Ζι. 725 01:10:42,135 --> 01:10:43,694 Αναρωτιέμαι αν είναι καλά. 726 01:10:45,052 --> 01:10:48,237 Ο Jiang Ping είναι εκεί μαζί της. Μην ανησυχείς. 727 01:10:50,671 --> 01:10:52,945 Τι σκεφτόσουν λοιπόν μόλις τώρα; 728 01:10:55,229 --> 01:10:57,216 Τίποτα. 729 01:10:57,216 --> 01:11:01,045 Ξαφνικά σκέφτηκα τον Papa Wolf. 730 01:11:01,045 --> 01:11:03,461 Τότε γιατί δεν πας να τον δεις; 731 01:11:03,461 --> 01:11:06,949 Αλλά δεν μπορώ να σε αφήσω εδώ μόνη. Πρέπει να σε προσέχω. 732 01:11:06,949 --> 01:11:09,112 Μπορώ να πάω μαζί σου. 733 01:11:11,577 --> 01:11:14,530 Μόλις γύρισες σπίτι από το νοσοκομείο. Θα πρέπει να ξεκουραστείτε. 734 01:11:14,530 --> 01:11:17,938 Θα πεθάνω από την πλήξη αν έχω να μείνω σπίτι μόνος μου. 735 01:11:19,671 --> 01:11:22,345 Είπαμε ότι πρέπει να μείνουμε μαζί όλη την ώρα. 736 01:11:22,345 --> 01:11:24,796 Έλα, πάμε μαζί. 737 01:11:42,421 --> 01:11:44,310 Παπά Λύκος! 738 01:11:45,826 --> 01:11:47,771 Παπά Λύκος! 739 01:11:51,827 --> 01:11:53,832 Είσαι καλά; 740 01:11:59,621 --> 01:12:01,416 Παπά Λύκος! 741 01:12:02,101 --> 01:12:04,127 Πώς αισθάνεσαι; 742 01:12:08,483 --> 01:12:10,412 Παπά Λύκος! 743 01:12:12,179 --> 01:12:15,064 Papa Wolf, τι έπαθες; 744 01:12:15,064 --> 01:12:17,306 Μην ανησυχείς. Είμαι πίσω τώρα. 745 01:12:18,386 --> 01:12:21,706 Θα σε προσέχω. Θα είσαι καλά. 746 01:12:21,706 --> 01:12:23,947 Θα είσαι μια χαρά. 747 01:12:25,671 --> 01:12:28,608 Μη φοβάσαι, παπά Λύκος. 748 01:12:28,608 --> 01:12:30,452 Παπά Λύκος. 749 01:12:32,737 --> 01:12:35,086 Παπά Λύκος! 750 01:12:36,686 --> 01:12:44,442 Υπότιτλοι από DramaFever