1 00:00:13,423 --> 00:00:23,443 Υπότιτλοι από DramaFever 2 00:01:29,042 --> 00:01:31,938 [Prince of Wolf] 3 00:01:31,938 --> 00:01:34,924 Επεισόδιο 7 4 00:01:35,584 --> 00:01:39,626 Θα ήθελα να καλέσω τον Wolf για μεσημεριανό γεύμα να τον ευχαριστήσω που με έσωσε. 5 00:01:39,626 --> 00:01:41,861 Θέλω να χρησιμοποιήσω τον πρώτο μου μισθό να αγοράσετε δώρα για όλους. 6 00:01:41,861 --> 00:01:43,534 Σας αρέσει πραγματικά; 7 00:01:43,534 --> 00:01:46,319 Αν υπογράψεις αυτό το διετές συμβόλαιο μαζί μας 8 00:01:46,319 --> 00:01:48,551 θα υπάρχει επίσης συμφωνία εμπιστευτικότητας. 9 00:01:48,551 --> 00:01:51,093 Εάν αποκαλύψετε οποιαδήποτε πληροφορία για τον εαυτό σου 10 00:01:51,093 --> 00:01:53,075 πρέπει να μας πληρώσετε μια αμοιβή αποζημίωσης. 11 00:01:53,075 --> 00:01:55,911 Τώρα που είστε δημόσιο πρόσωπο 12 00:01:55,911 --> 00:01:58,489 πρέπει να προσέξεις σε κάθε σου κίνηση. 13 00:01:58,489 --> 00:02:03,465 - Δεν ξέρω τι είναι αγάπη. - Δείτε αυτά τα είδωλα δράματα. 14 00:02:09,149 --> 00:02:11,554 Οι παλιοί σας συμμαθητές έχουν μια συγκέντρωση αύριο. 15 00:02:11,554 --> 00:02:14,048 Άκουσα ότι πάει και η Λούσι. 16 00:02:14,048 --> 00:02:17,407 Ο λόγος που απέρριψε ο Χάο Γουέι ήμουν εξαιτίας σου. 17 00:02:17,407 --> 00:02:19,038 Μην εκφοβίσετε ποτέ ξανά τον Mi Mi. 18 00:02:19,038 --> 00:02:21,848 Εσύ ήσουν αυτός που μου το ζήτησε μείνε, αλλά τώρα με διώχνεις. 19 00:02:21,848 --> 00:02:25,348 - Είναι λόγω του χθεσινοβραδινού φιλιού; - Μην με πλησιάζεις. 20 00:02:25,348 --> 00:02:26,563 Σταμάτα. 21 00:02:27,353 --> 00:02:29,348 Αφήστε με να φύγω μόνος μου. 22 00:02:30,270 --> 00:02:32,917 Η μαμά, ο μπαμπάς, η Σις έχει ξανά πυρετό! 23 00:02:48,048 --> 00:02:50,831 - Με συγχωρείτε, έχει υψηλό πυρετό. - Υψηλός πυρετός; 24 00:02:50,831 --> 00:02:52,514 Με αυτόν τον τρόπο παρακαλώ. 25 00:03:11,758 --> 00:03:14,900 Θα αναλάβουμε από εδώ. Περιμένετε έξω. 26 00:03:52,709 --> 00:03:55,204 Γιατρέ, πώς είναι η κόρη μου; 27 00:03:55,204 --> 00:03:57,252 Αυτή τη στιγμή είναι σε κώμα. 28 00:03:57,252 --> 00:03:59,115 Μόλις έριξα μια ματιά στο ιατρικό ιστορικό της. 29 00:03:59,115 --> 00:04:02,729 Με βάση την κατάστασή της, ένας υψηλός πυρετός μπορεί να θέσει τη ζωή της σε κίνδυνο. 30 00:04:02,729 --> 00:04:05,122 Θα πρέπει να μείνει στο νοσοκομείο. 31 00:04:05,122 --> 00:04:06,819 Τι πρέπει να κάνουμε; 32 00:04:06,819 --> 00:04:09,502 Πάντα ανησυχούσα για την υγεία του Mi Mi. 33 00:04:09,502 --> 00:04:12,556 Γι' αυτό λέω πάντα να προσέχει τον εαυτό της. 34 00:04:12,556 --> 00:04:15,625 -Τι να κάνουμε τώρα; - Δεν πειράζει, μην πανικοβάλλεσαι. 35 00:04:15,625 --> 00:04:18,730 Είμαι σίγουρος ότι θα είναι καλά. 36 00:04:18,730 --> 00:04:20,442 Θα είναι καλά. 37 00:04:21,107 --> 00:04:23,458 Παρακαλώ βοηθήστε την. 38 00:05:06,002 --> 00:05:08,468 Τι συνέβη; 39 00:05:11,175 --> 00:05:14,048 Γιατί η Σις πήγε σπίτι στη βροχή; 40 00:05:15,463 --> 00:05:18,250 Πρέπει να ξέρεις πόσο αδύναμη είναι. 41 00:05:18,250 --> 00:05:20,394 Την είδες ήδη στην ιαματική πηγή. 42 00:05:20,394 --> 00:05:23,028 Γιατί την άφησες με τα πόδια στο σπίτι στη βροχή; 43 00:05:23,720 --> 00:05:26,048 Ακόμα κι αν τσακωθήκατε 44 00:05:26,048 --> 00:05:28,819 δεν θα μπορούσες απλά να την αφήσει να πάρει το δρόμο της; 45 00:05:30,975 --> 00:05:34,002 - Λυπάμαι. - Δεν ωφελεί να ζητάς συγγνώμη. 46 00:05:34,002 --> 00:05:36,228 Αν συμβεί κάτι στην αδερφή μου 47 00:05:36,228 --> 00:05:38,920 μπορείς να μου την επιστρέψεις; 48 00:05:38,920 --> 00:05:42,048 Ζι Ζι, γιατί φωνάζεις στον Ζε Μινγκ; 49 00:05:42,048 --> 00:05:47,110 - Η αδερφή σου προσπαθεί να ξεκουραστεί. - Μαμά, για όλα φταίει. 50 00:05:47,110 --> 00:05:51,302 - Ζι Ζι, εσύ... -Κάνε ησυχία. Είσαι τόσο θορυβώδης. 51 00:05:52,079 --> 00:05:55,185 Κανείς μας δεν θέλει να δει αρέσει στην αδερφή σου. 52 00:06:01,860 --> 00:06:04,343 - Μετακίνηση. - Ζι Ζι. 53 00:06:11,500 --> 00:06:13,321 θα πάω. 54 00:06:20,017 --> 00:06:21,535 λυπάμαι. 55 00:06:32,060 --> 00:06:35,495 Ζεστή σοκολάτα. Θα σας φτιάξει τη διάθεση. 56 00:06:51,459 --> 00:06:55,627 Μάλλον σκέφτεσαι κι εσύ Ήμουν παράλογος, σωστά; 57 00:07:09,540 --> 00:07:12,370 Ξέρω ότι ανησυχείς πολύ για την αδερφή σου. 58 00:07:15,411 --> 00:07:18,439 Κάθε φορά που αρρώστησε η αδερφή μου 59 00:07:18,439 --> 00:07:20,723 όλη η οικογένειά μας θα ανησυχούσε πολύ. 60 00:07:20,723 --> 00:07:24,509 Η μαμά μου δεν μαγείρευε και ο μπαμπάς μου θα έχανε το χαμόγελό του. 61 00:07:24,509 --> 00:07:27,247 Όταν ήμουν μικρότερος... 62 00:07:29,148 --> 00:07:32,576 Κάποτε κατηγορούσα την αδερφή μου. 63 00:07:33,509 --> 00:07:38,083 Θα την κατηγορούσα που άλλαξε την οικογένειά μας ανάποδα κάθε φορά που είναι άρρωστη. 64 00:07:40,300 --> 00:07:44,319 Μια φορά όμως που Πήγα στο νοσοκομείο 65 00:07:44,319 --> 00:07:48,083 Την είδα ξαπλωμένη στο κρεβάτι και κοιτάζει έξω από το παράθυρο. 66 00:07:50,846 --> 00:07:53,605 Έμοιαζε τόσο μοναχική. 67 00:07:55,161 --> 00:07:57,930 Sis, θέλω να αγκαλιάσω. 68 00:07:58,798 --> 00:08:01,158 Εντάξει, έλα εδώ. 69 00:08:07,836 --> 00:08:12,050 Πώς γίνεται να είναι τόσοι πολλοί φωτογραφίες από δέντρα στο σπίτι; 70 00:08:13,935 --> 00:08:16,754 Αυτό συμβαίνει γιατί μου αρέσουν τα δέντρα. 71 00:08:20,071 --> 00:08:22,862 Ζι Ζι, το ήξερες αυτό 72 00:08:22,862 --> 00:08:25,576 όταν ένα φύλλο πέφτει από ένα δέντρο 73 00:08:25,576 --> 00:08:27,884 θα ρέει στον αέρα 74 00:08:27,884 --> 00:08:30,747 σαν να χορεύει στον άνεμο; 75 00:08:31,338 --> 00:08:33,278 Είναι πραγματικά όμορφο. 76 00:08:35,135 --> 00:08:37,519 Εύχομαι μια μέρα... 77 00:08:38,581 --> 00:08:42,173 Θα πέσω κι εγώ κάτω σαν ένα όμορφο φύλλο. 78 00:08:50,139 --> 00:08:53,154 Ελάτε να το σκεφτείτε τώρα... 79 00:08:55,182 --> 00:08:58,418 που πρέπει να ήταν όταν ερωτεύτηκε τη φωτογραφία. 80 00:08:58,418 --> 00:09:01,267 Θέλει να συλλάβει... 81 00:09:02,380 --> 00:09:05,937 τις πιο συγκινητικές στιγμές σε αυτόν τον κόσμο. 82 00:09:11,432 --> 00:09:14,359 Θέλω μόνο η Σις να είναι καλά και ευτυχισμένη. 83 00:09:46,917 --> 00:09:50,215 Δεν φαίνεται να συνειδητοποιείς 84 00:09:50,215 --> 00:09:52,937 πόσο σημαντικό είναι 85 00:09:52,937 --> 00:09:55,293 να έχουμε καλή υγεία. 86 00:09:57,056 --> 00:09:59,437 Θα είσαι καλά. 87 00:10:01,019 --> 00:10:04,933 Θα παραμείνετε πάντα υγιείς και όμορφοι. 88 00:10:08,292 --> 00:10:11,589 Θα μπορείτε να πάρετε όλες οι αγαπημένες σας φωτογραφίες... 89 00:10:14,306 --> 00:10:17,503 και όμορφες φωτογραφίες μου. 90 00:10:20,620 --> 00:10:23,168 Θα είσαι εντάξει. 91 00:10:32,022 --> 00:10:34,557 Δεν έχετε κοιμηθεί όλο το βράδυ. 92 00:10:34,557 --> 00:10:37,427 Πηγαίνετε και πάρτε έναν υπνάκο στο δωμάτιο επισκεπτών. 93 00:10:37,427 --> 00:10:40,250 Η μαμά Τιάν είναι και εκεί. 94 00:11:26,096 --> 00:11:29,009 Έχει ακόμα πυρετό. 95 00:11:31,120 --> 00:11:34,308 Αυτή η σταγόνα δεν λειτουργεί καθόλου. 96 00:11:36,557 --> 00:11:39,048 Νόμιζα ότι πήγαινες να μου δείξει τα δάκρυα του Polaris. 97 00:11:39,048 --> 00:11:42,240 - Μα είσαι άρρωστος... - Είναι εντάξει. Ο πυρετός μου έφυγε. 98 00:11:42,240 --> 00:11:45,168 Το βότανο που μου έδωσες πέτυχε πραγματικά. 99 00:11:51,514 --> 00:11:54,317 Mi Mi, περίμενε με. 100 00:12:32,142 --> 00:12:34,331 [Νοσοκομείο] 101 00:12:42,576 --> 00:12:43,950 Ζι Ζι. 102 00:12:45,379 --> 00:12:47,346 Χάο Γουέι, είσαι εδώ. 103 00:12:48,269 --> 00:12:50,407 Είδα το μήνυμά σου σήμερα το πρωί. 104 00:12:50,407 --> 00:12:52,888 Πώς είναι η αδερφή σου; 105 00:12:52,888 --> 00:12:55,115 Ακόμα δεν έχει ξυπνήσει 106 00:12:55,115 --> 00:12:58,176 και έχει ακόμα υψηλό πυρετό. 107 00:13:05,596 --> 00:13:08,397 Ακόμα δεν έχεις φάει τίποτα ακόμα, έχεις; 108 00:13:10,856 --> 00:13:14,225 Πήγαινε να φας κάτι. Θα την προσέχω. 109 00:13:14,225 --> 00:13:16,534 Χάο Γουέι, θα την αφήσω μαζί σου. 110 00:16:37,168 --> 00:16:40,134 - Είναι Λύκος; - Ποιος είναι ο Λύκος; 111 00:16:40,134 --> 00:16:42,326 Είναι ο τύπος... 112 00:16:54,110 --> 00:16:55,734 Χάο Γουέι. 113 00:16:55,734 --> 00:16:58,182 Μπορείτε να επιστρέψετε στη δουλειά εάν είστε απασχολημένοι. 114 00:16:58,182 --> 00:17:00,485 Μπορώ να προσέχω τη Σις. 115 00:17:01,269 --> 00:17:03,537 Καλά. 116 00:17:03,537 --> 00:17:05,481 Θα επανέλθω αργότερα. 117 00:17:05,481 --> 00:17:08,115 Κράτα με ενήμερο για την κατάστασή της. 118 00:18:25,030 --> 00:18:28,805 Σου έφερα αυτό το βότανο. Θα βελτιωθείς σε χρόνο μηδέν. 119 00:19:01,857 --> 00:19:03,979 Τι κάνεις; 120 00:19:04,655 --> 00:19:07,288 Τι ταΐζεις αδερφή μου; 121 00:19:07,288 --> 00:19:10,469 Αυτό το βότανο λειτουργεί πραγματικά. Ο πυρετός της θα μειωθεί μόλις το πάρει. 122 00:19:10,469 --> 00:19:12,932 Τι βότανο είναι; 123 00:19:14,558 --> 00:19:18,325 Ο μπαμπάς μου είναι φαρμακοποιός με βότανα, αλλά δεν έχω ακούσει ποτέ για τέτοιο βότανο. 124 00:19:19,616 --> 00:19:21,766 Βγαίνω. 125 00:19:24,070 --> 00:19:26,344 Η αδερφή μου είναι βρεγμένη από τον ιδρώτα. 126 00:19:26,344 --> 00:19:29,241 Πρέπει να τη σκουπίσω, οπότε φύγε! 127 00:20:39,574 --> 00:20:41,452 Γιατρέ, νομίζω ότι ο πυρετός της έχει σπάσει. 128 00:20:41,452 --> 00:20:43,631 Μπορείς να της ρίξεις μια ματιά; 129 00:20:48,230 --> 00:20:51,564 Έχει σπάσει. ήμουν στην πραγματικότητα αρκετά ανήσυχος ακριβώς τότε. 130 00:20:51,564 --> 00:20:55,317 Αν δεν της έσπαγε ο πυρετός, θα είχαμε έπρεπε να βρει άλλη θεραπεία. 131 00:20:55,317 --> 00:20:57,453 Λοιπόν η αδερφή μου είναι καλά τώρα; 132 00:20:57,453 --> 00:20:59,435 Η κατάστασή της έχει σταθεροποιηθεί. 133 00:20:59,435 --> 00:21:02,880 Θα πρέπει να είναι καλά αφού ξυπνήσει. 134 00:21:02,880 --> 00:21:05,951 Αυτό είναι υπέροχο. Ευχαριστώ γιατρέ. 135 00:21:05,951 --> 00:21:08,201 Sis, το άκουσες αυτό; 136 00:21:08,201 --> 00:21:09,944 Θα είσαι εντάξει. 137 00:21:09,944 --> 00:21:12,416 Θα είσαι μια χαρά. 138 00:21:24,443 --> 00:21:28,518 Θα μπορούσε όντως να ήταν το βότανο που έκανε το κόλπο; 139 00:21:32,164 --> 00:21:34,857 Έκανα λάθος με τον λυκάνθρωπο; 140 00:22:14,294 --> 00:22:16,670 Η πλάτη σου. 141 00:22:20,866 --> 00:22:23,028 Είμαι καλά. 142 00:22:23,028 --> 00:22:26,096 Δείτε τον τραυματισμό σας. Έχετε δει γιατρό; 143 00:22:26,096 --> 00:22:28,431 Δεν πειράζει, είμαι καλά. 144 00:22:31,307 --> 00:22:34,060 Το έκανες για το Mi Mi, σωστά; 145 00:22:39,192 --> 00:22:42,607 Γλίστρησα όταν ήμουν προσπαθώντας να διαλέξω ένα βότανο. 146 00:22:44,031 --> 00:22:47,048 Είμαι εντάξει. Ας επιστρέψουμε στη δουλειά. 147 00:22:57,872 --> 00:23:00,528 Αναρωτιέμαι πού είναι ο Ζε Μινγκ. 148 00:23:01,473 --> 00:23:05,038 Είναι ακόμα θυμωμένος μαζί μου; 149 00:23:06,259 --> 00:23:09,386 Γιατί δεν ήρθε να με δει; 150 00:23:17,597 --> 00:23:20,145 Η αδελφή, η μαμά και ο μπαμπάς είναι εδώ. 151 00:23:22,002 --> 00:23:23,367 Mi Mi. 152 00:23:23,892 --> 00:23:26,039 Έχω μαγειρέψει μια μεγάλη κατσαρόλα κοτόσουπα για εσάς. 153 00:23:26,039 --> 00:23:28,559 Φροντίστε να το τελειώσετε. 154 00:23:29,179 --> 00:23:32,255 Ζι Ζι, ξεφλουδίστε μερικά φρούτα για την αδερφή σας. 155 00:23:33,480 --> 00:23:36,656 - Πώς νιώθεις; - Είμαι καλά. 156 00:23:37,605 --> 00:23:39,471 Δεν έχει πια πυρετό. 157 00:23:39,471 --> 00:23:41,932 Το drip λειτούργησε πραγματικά. 158 00:23:42,721 --> 00:23:44,595 Δεν νομίζω ότι είναι η σταγόνα. 159 00:23:44,595 --> 00:23:47,390 Μάλλον είναι το βότανο του Ze Ming. 160 00:23:52,692 --> 00:23:55,964 Λοιπόν ο Ζε Μινγκ ήταν εδώ. 161 00:24:04,777 --> 00:24:06,298 Είναι εντάξει; 162 00:24:07,527 --> 00:24:09,491 Ναί. 163 00:24:43,833 --> 00:24:45,325 Πρέπει να είσαι εξαντλημένος. 164 00:24:47,970 --> 00:24:49,619 Ευχαριστώ. 165 00:24:52,248 --> 00:24:53,875 Είσαι σίγουρος ότι είσαι καλά; 166 00:24:57,873 --> 00:25:01,260 Σε αυτή την περίπτωση, να πω έχεις καλά νέα. 167 00:25:03,281 --> 00:25:04,919 Τι καλά νέα; 168 00:25:04,919 --> 00:25:07,653 Ο Ζι Ζι μόλις τηλεφώνησε και είπε Ο Mi Mi μπορεί να πάει σπίτι. 169 00:25:07,653 --> 00:25:09,238 Πραγματικά; 170 00:25:11,384 --> 00:25:14,226 Πάμε να τα διαλέξουμε επάνω αφού μαζέψουμε τα πράγματα. 171 00:25:19,097 --> 00:25:21,919 Μπορείς να πας πρώτος. Κάτι έχω. 172 00:25:39,326 --> 00:25:41,855 Αναρωτιέμαι πόσο ακόμα θα είναι. 173 00:25:41,855 --> 00:25:44,528 - Θα πάω να τους ψάξω. - Εντάξει. 174 00:25:47,803 --> 00:25:51,019 Γιατρέ, πώς είναι η κατάσταση του Mi Mi; 175 00:25:51,019 --> 00:25:53,964 Είναι αρκετά σταθερή τώρα και όλα τα αποτελέσματα των εξετάσεών της είναι φυσιολογικά. 176 00:25:53,964 --> 00:25:58,711 Αλλά βεβαιωθείτε ότι θα επιστρέψει για τακτικός έλεγχος κάθε έξι μήνες. 177 00:25:58,711 --> 00:26:00,990 - Εντάξει. -Αυτό μου το θύμισε. 178 00:26:00,990 --> 00:26:05,891 Ο προηγούμενος γιατρός της συνέστησε έχει μεταμόσχευση μυελού των οστών 179 00:26:05,891 --> 00:26:08,509 για αποφυγή μελλοντικών επιπλοκών. 180 00:26:08,509 --> 00:26:11,647 Αλλά μετά ο γιατρός της μετακόμισε στο εξωτερικό. 181 00:26:11,647 --> 00:26:14,346 Γι' αυτό δεν το δώσαμε συνέχεια. 182 00:26:14,346 --> 00:26:17,500 Ευτυχώς δεν έγινε τίποτα σοβαρό τα τελευταία χρόνια. 183 00:26:18,721 --> 00:26:21,123 Γιατρέ, έχω ένα μικρότερο κόρη που ονομάζεται Ζι Ζι. 184 00:26:21,123 --> 00:26:26,084 Την είχαμε γιατί θέλαμε να τη χρησιμοποιήσουμε ο ομφάλιο λώρο της για να σώσει την αδερφή της. 185 00:26:26,084 --> 00:26:27,776 Έτσι νομίζεις... 186 00:26:43,509 --> 00:26:47,015 Ο λόγος λοιπόν της γέννησής μου ήταν να σώσει την αδερφή μου. 187 00:27:03,315 --> 00:27:05,651 Τι συμβαίνει; 188 00:27:11,299 --> 00:27:13,214 Συσκευάζονται τα πάντα; 189 00:27:13,214 --> 00:27:15,240 Εδώ είναι. 190 00:27:17,284 --> 00:27:20,903 - Έλα, πάμε σπίτι. - Προσοχή, πάρε το χρόνο σου. 191 00:27:49,711 --> 00:27:51,967 Είναι ήδη πολύ αργά. 192 00:27:51,967 --> 00:27:54,607 Γιατί ο Ζε Μινγκ δεν είναι ακόμα σπίτι; 193 00:27:55,415 --> 00:27:57,758 Αναρωτιέμαι αν πληγώθηκε 194 00:27:57,758 --> 00:28:00,990 όταν πήγε να μαζέψει το βότανο για μένα. 195 00:28:15,897 --> 00:28:19,036 Mi Mi, σε περιμένω στη βεράντα του τελευταίου ορόφου. 196 00:29:45,964 --> 00:29:47,911 Σας αρέσει; 197 00:29:53,855 --> 00:29:56,737 Μείνε εκεί που είσαι. 198 00:29:58,122 --> 00:30:00,368 - Μα εγώ... - Παρακαλώ. 199 00:30:07,712 --> 00:30:10,803 Υπήρχαν πολλά μουσικά κουτιά σε εκείνο το κατάστημα. 200 00:30:10,803 --> 00:30:13,461 Πώς ήξερες ότι θα μου άρεσε αυτό; 201 00:30:13,461 --> 00:30:18,125 Για κάποιο λόγο, Απλώς ήξερα ότι θα ήθελες... 202 00:30:25,376 --> 00:30:28,323 Γιατί είσαι τόσο ανόητος; 203 00:30:29,970 --> 00:30:32,903 Γιατί είσαι τόσο καλός μαζί μου; 204 00:30:35,949 --> 00:30:38,916 Μπορείτε ακόμη και να διαβάσετε το μυαλό μου. 205 00:30:43,910 --> 00:30:46,000 Ξέρω ότι είμαι ανόητος. 206 00:30:46,000 --> 00:30:50,290 - Αλλά ξέρω ακριβώς πώς νιώθεις. - Μην πλησιάζεις. 207 00:30:51,976 --> 00:30:55,606 Αυτό που πραγματικά χρειαζόμαστε τώρα είναι κάποια απόσταση μεταξύ μας. 208 00:30:56,842 --> 00:30:59,519 Απόσταση για να μας χωρίζει. 209 00:30:59,519 --> 00:31:02,001 Γιατί πρέπει να είμαστε χώρια; 210 00:31:07,693 --> 00:31:10,482 Θέλω μόνο να γίνεις ακόμα καλύτερος. 211 00:31:11,307 --> 00:31:13,692 Είσαι διαφορετικός τώρα. 212 00:31:13,692 --> 00:31:16,536 Πρέπει να είσαι ανεξάρτητος. 213 00:31:16,536 --> 00:31:20,904 - Το καλύτερο για εμάς είναι να κρατάμε αποστάσεις. - Όχι, δεν το θέλω αυτό. 214 00:31:34,200 --> 00:31:37,317 Όσο μακριά κι αν θέλεις να μείνεις μακριά μου... 215 00:31:41,432 --> 00:31:43,443 καρδιά μου... 216 00:31:58,307 --> 00:32:01,079 θα είναι πάντα πιο κοντά σου. 217 00:32:36,045 --> 00:32:38,085 Τι συμβαίνει; 218 00:32:38,564 --> 00:32:41,376 - Τίποτα. - Πληγώθηκες; 219 00:32:49,786 --> 00:32:51,557 Περιποιήσατε την πληγή σας; 220 00:32:51,977 --> 00:32:54,226 Μη μου λες ψέματα. 221 00:33:03,540 --> 00:33:05,679 Ακούω. 222 00:33:05,679 --> 00:33:08,241 Άτομα που είναι παρορμητικά 223 00:33:08,241 --> 00:33:10,781 είναι το ίδιο χαζοί με τους ηλίθιους. 224 00:33:36,595 --> 00:33:38,152 Mi Mi. 225 00:33:40,291 --> 00:33:43,554 Πριν μάθω τι είναι η αληθινή αγάπη 226 00:33:43,554 --> 00:33:46,444 πρέπει να με περιμένεις. 227 00:33:46,444 --> 00:33:50,296 Φροντίστε να εξοικονομήσετε τα περισσότερα σημαντική θέση στην καρδιά σου για μένα. 228 00:34:33,728 --> 00:34:37,777 Ελπίζω όλα αυτά τα είδωλα δράματα που έχω Παρακολούθηση θα βοηθήσει να βελτιώσω την υποκριτική μου. 229 00:34:37,777 --> 00:34:39,682 Θα το κάνουν. 230 00:34:40,440 --> 00:34:43,878 Είναι αυτός ο αναπληρωτής GM Mandy; Πρέπει να γυρίσει από την Αμερική. 231 00:34:43,878 --> 00:34:45,626 Μάλλον ναι. 232 00:34:45,626 --> 00:34:48,737 Μπορείτε να πάτε να δείτε το Hao Wei πρώτα. Πρέπει να της επιστρέψω ένα μαντήλι. 233 00:34:48,737 --> 00:34:51,376 Ας το συζητήσουμε όταν επιστρέψω. 234 00:34:55,918 --> 00:34:58,126 - Τι; - Συγγνώμη, αλλά το στούντιο... 235 00:34:58,126 --> 00:35:00,974 - Θα ανησυχούμε για αυτό αργότερα. - Μα εμείς... 236 00:35:00,974 --> 00:35:03,420 Αναπληρωτής GM Mandy! 237 00:35:04,465 --> 00:35:07,777 Λυπάμαι, το ξέχασα έχουμε ήδη επιβεβαιώσει μαζί τους. 238 00:35:07,777 --> 00:35:10,315 Τι συμβαίνει με εσάς; 239 00:35:24,110 --> 00:35:25,670 Χάο Γουέι. 240 00:35:40,731 --> 00:35:42,181 Έχει περάσει πολύς καιρός. 241 00:35:43,371 --> 00:35:46,086 Ναι, έχει περάσει πολύς καιρός. 242 00:35:46,086 --> 00:35:48,369 Δεν πίστευα ότι θα με θυμόσουν. 243 00:35:48,369 --> 00:35:50,916 Jian Hao Wei. 244 00:35:54,242 --> 00:35:56,067 Λοιπόν τι κάνεις εδώ; 245 00:35:56,067 --> 00:35:58,659 Το Du's Group πρόκειται να παρακολουθήσω μια έκθεση, σωστά; 246 00:35:58,659 --> 00:36:02,201 Η εταιρεία μας ειδικεύεται στο σχεδιασμό προϊόντων. 247 00:36:02,201 --> 00:36:05,302 Έτσι ήρθα εδώ για μια συνάντηση. 248 00:36:13,358 --> 00:36:15,693 Από τότε που σε έπεσα σήμερα 249 00:36:15,693 --> 00:36:17,778 Μπορεί και να φτάσω στο θέμα. 250 00:36:17,778 --> 00:36:20,351 Έχω ήδη ακούσει για 251 00:36:20,351 --> 00:36:22,900 τι συνέβη στο η συγκέντρωση σου την άλλη μέρα. 252 00:36:24,518 --> 00:36:27,762 Ελπίζω να μην εκφοβίσετε ξανά τον Mi Mi. 253 00:36:31,641 --> 00:36:34,789 Μάλλον προσπαθείς ακόμα 254 00:36:34,789 --> 00:36:38,699 να είμαι ο φύλακας άγγελός της τώρα, σωστά; 255 00:36:42,329 --> 00:36:46,130 Ουάου, είναι τόσο συγκινητικό. Έχουν περάσει ήδη τόσα χρόνια. 256 00:36:47,532 --> 00:36:51,615 Πότε θα πας λοιπόν να μας καλέσεις στο γάμο σου; 257 00:36:54,628 --> 00:36:56,297 Χάο Γουέι. 258 00:37:01,088 --> 00:37:04,103 Mi Mi, δουλεύεις κι εσύ εδώ; 259 00:37:04,103 --> 00:37:06,012 Ναι. 260 00:37:09,923 --> 00:37:12,228 Mi Mi, ξέρεις τι; 261 00:37:12,228 --> 00:37:16,556 Πολλά παιδιά δεν ξέρουν πώς νιώθεις πραγματικά για αυτούς. 262 00:37:17,585 --> 00:37:19,443 Αυτό γιατί 263 00:37:19,443 --> 00:37:22,320 πάντα προσποιείσαι ότι είσαι τόσο αθώα και αφελή. 264 00:37:22,320 --> 00:37:25,065 Είσαι ο τύπος της γυναίκας που πραγματικά μισώ. 265 00:37:25,065 --> 00:37:27,032 Χάο Γουέι. 266 00:37:29,001 --> 00:37:31,394 Επιτρέψτε μου να σας προειδοποιήσω. Σταματήστε να επιλέγετε το Mi Mi. 267 00:37:31,394 --> 00:37:32,998 Διαφορετικά θα μετανιώσεις. 268 00:37:34,278 --> 00:37:38,253 Hao Wei, αυτή είναι η πρώτη φορά Ήρθα στο γραφείο σου. 269 00:37:38,253 --> 00:37:41,697 Θα πρέπει να είστε πιο ευγενικοί με τον καλεσμένο σας. 270 00:37:45,567 --> 00:37:48,590 Mi Mi, ας προλάβουμε κάποια άλλη στιγμή. 271 00:38:01,432 --> 00:38:04,659 Πάντα έτσι ήταν. Απλά αγνοήστε την. 272 00:38:05,275 --> 00:38:07,400 ξέρω. Είμαι καλά. 273 00:38:07,400 --> 00:38:09,800 Αυτό είναι καλό. 274 00:38:12,268 --> 00:38:14,855 Ο Wolf σχεδόν μίλησε Ο αναπληρωτής GM Wen μόλις τώρα. 275 00:38:14,855 --> 00:38:17,003 Αλλά κατάφερα να τους σταματήσω. 276 00:38:17,003 --> 00:38:18,914 Μην ανησυχείς, GM. 277 00:38:34,820 --> 00:38:37,775 Αν και τα καταφέραμε για να τους σταματήσει αυτή τη φορά 278 00:38:37,775 --> 00:38:39,597 τι γίνεται την επόμενη φορά; 279 00:38:41,268 --> 00:38:43,056 Τι κι αν... 280 00:38:56,273 --> 00:38:57,996 Χάο Γουέι... 281 00:39:05,402 --> 00:39:09,501 Όμορφα λουλούδια! Ποιος θέλει να αγοράσει μερικά λουλούδια; 282 00:39:09,501 --> 00:39:11,322 Φρέσκα και όμορφα λουλούδια! 283 00:39:11,322 --> 00:39:15,291 Θέλετε να αγοράσετε μερικά λουλούδια; 284 00:39:15,291 --> 00:39:17,610 Θείο, θα ήθελες να αγοράσω μερικά λουλούδια; 285 00:39:17,610 --> 00:39:19,159 - Σταμάτα. - Τι συμβαίνει; 286 00:39:19,159 --> 00:39:21,376 Θέλω να αγοράσω λουλούδια. 287 00:39:24,121 --> 00:39:27,628 Με συγχωρείτε, θέλω να αγοράσω μερικά λουλούδια για τη μαμά μου. 288 00:39:28,369 --> 00:39:31,349 Θέλετε να αποκτήσετε μωβ στάσιο; 289 00:39:31,349 --> 00:39:34,445 Δηλώνει της μαμάς σου αμετάβλητη αγάπη για σένα. 290 00:39:34,445 --> 00:39:38,038 - Εντάξει. - Θα σου το τυλίξω. 291 00:39:46,168 --> 00:39:48,527 Εντάξει, αντίο. 292 00:39:50,057 --> 00:39:52,402 Άσε με να τσιμπήσω. 293 00:39:53,990 --> 00:39:56,802 Ευχαριστώ θείε. Θα σου πάρω τα ρέστα σου. 294 00:39:56,802 --> 00:39:58,637 Απλώς κρατήστε την αλλαγή. 295 00:39:58,637 --> 00:40:01,755 Αλλά η μαμά λέει ότι πρέπει να είμαστε ειλικρινείς. 296 00:40:01,755 --> 00:40:04,398 Δεν πρέπει να εκμεταλλευτούμε των πελατών μας. 297 00:40:05,686 --> 00:40:07,289 Πραγματικά; 298 00:40:08,288 --> 00:40:09,563 Καλά. 299 00:40:10,313 --> 00:40:12,601 Μπορείτε ακόμα να διατηρήσετε την αλλαγή 300 00:40:12,601 --> 00:40:15,103 αλλά μπορείς να μου δώσεις άλλο μάτσο λουλούδια; 301 00:40:15,103 --> 00:40:17,585 Εντάξει, ευχαριστώ θείε. 302 00:40:22,813 --> 00:40:25,367 Ορίστε, θείε. 303 00:40:26,577 --> 00:40:28,492 Σας ευχαριστώ. 304 00:40:30,588 --> 00:40:32,903 Πού είναι η οικογένειά σου; 305 00:40:32,903 --> 00:40:37,847 Η μαμά μου είναι άρρωστη, οπότε πρέπει να κερδίσω χρήματα για να πληρώσει τα έξοδα νοσηλείας της. 306 00:40:40,201 --> 00:40:43,085 Εντάξει, ευχαριστώ. 307 00:40:43,085 --> 00:40:45,630 Η μαμά σου είναι υπέροχη μητέρα. Σας ευχαριστώ. 308 00:40:45,630 --> 00:40:48,003 - Χάο Γουέι. - Μαμά. 309 00:40:48,983 --> 00:40:52,773 - Θα πρέπει να ξεκουράζεστε στο σπίτι. - Ήθελα να έρθω να σε δω. 310 00:40:53,798 --> 00:40:56,463 Μαμά, αγόρασε πολλά λουλούδια από εμάς. 311 00:40:56,463 --> 00:40:58,000 Πραγματικά; 312 00:40:58,000 --> 00:41:00,188 Σας ευχαριστώ. 313 00:41:18,454 --> 00:41:21,300 Δεν είναι ότι δεν ήθελα για να επανενωθούμε μαζί σας. 314 00:41:22,099 --> 00:41:23,690 Ήμουν κι εγώ... 315 00:41:24,990 --> 00:41:27,159 ντρέπεται να το κάνει. 316 00:41:27,918 --> 00:41:31,213 Φοβήθηκα αυτό δεν θα με συγχωρούσες. 317 00:41:57,367 --> 00:41:59,307 Χάο Γουέι. 318 00:42:00,657 --> 00:42:02,994 Τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή... 319 00:42:05,581 --> 00:42:08,394 για να σας καλωσορίσουμε πίσω στην οικογένειά μας. 320 00:42:25,021 --> 00:42:27,711 Γιατί τους μπλοκάρουν; Θέλουν μόνο το αυτόγραφό μου. 321 00:42:27,711 --> 00:42:30,697 Ο Χάο Γουέι είπε ότι θέλει να παρατείνει την περιέργειά τους για σένα. 322 00:42:30,697 --> 00:42:33,644 Πρέπει λοιπόν να μείνετε μακριά από το δικό σας θαυμαστές εκτός από τις επίσημες εκδηλώσεις τους. 323 00:42:33,644 --> 00:42:35,668 Έλα, πάμε μέσα. 324 00:42:37,159 --> 00:42:38,606 Τι; 325 00:42:38,606 --> 00:42:42,106 Καλύτερα να μου βρεις άλλο άτομο. 326 00:42:42,106 --> 00:42:44,253 - Τι έγινε; - Το γυναικείο πρωτάθλημα δεν έρχεται. 327 00:42:44,253 --> 00:42:46,987 Να πω σε όλους να πάνε σπίτι; 328 00:42:52,481 --> 00:42:55,213 Κυρία Tian, ​​μπορώ να σας ζητήσω μια χάρη; 329 00:42:55,213 --> 00:42:56,733 Τι είναι αυτό; 330 00:42:56,733 --> 00:43:00,201 Το θηλυκό οδηγεί ξαφνικά μου είπε ότι δεν έρχεται. 331 00:43:00,201 --> 00:43:03,987 Οπότε αναρωτιέμαι αν μπορείς να παίξεις ο θηλυκός πρωταγωνιστής για το βίντεό μας. 332 00:43:05,909 --> 00:43:08,172 Πλάκα μου κάνεις; 333 00:43:08,172 --> 00:43:10,181 Είμαι σοβαρός. 334 00:43:10,181 --> 00:43:12,869 Αν δεν με βοηθήσεις 335 00:43:12,869 --> 00:43:14,586 Μάλλον θα απολυθώ. 336 00:43:14,586 --> 00:43:15,992 Μου; 337 00:43:19,876 --> 00:43:22,836 Πέντε, τέσσερα, τρία, δύο. 338 00:43:33,300 --> 00:43:36,304 Micro love. 339 00:43:39,461 --> 00:43:42,530 Κάποιος πρέπει να κάνει η πρώτη κίνηση για να το ανάψει... 340 00:43:45,173 --> 00:43:48,632 για να συνεχίσει να καίει η αγάπη τους. 341 00:44:21,711 --> 00:44:24,416 Θέλω απλά να πω... 342 00:44:27,251 --> 00:44:28,590 καληνυχτα. 343 00:44:53,489 --> 00:44:56,561 Γεια σας, σε βλέπω εδώ μέσα πολύ. 344 00:44:56,561 --> 00:44:58,065 Χρειάζεστε βοήθεια; 345 00:44:58,646 --> 00:45:02,030 Ωραία, κατέβα σιγά σιγά. 346 00:45:02,030 --> 00:45:03,947 Μείνετε παράλληλα με τα αυτιά σας. 347 00:45:03,947 --> 00:45:07,641 Χαλαρώστε τους ώμους σας και χρησιμοποιήστε τους μύες της πλάτης σας. 348 00:45:07,641 --> 00:45:11,244 Νιώστε τους μυς σας. Καλός. 349 00:45:11,244 --> 00:45:13,409 Χαλαρώστε. 350 00:45:13,409 --> 00:45:16,300 Χρειάζομαι και personal trainer. 351 00:45:18,336 --> 00:45:22,797 Μερικά ατυχήματα έχουν σκοπό να συντομεύσουν η απόσταση μεταξύ των ανθρώπων... 352 00:45:57,172 --> 00:46:00,742 και αφήστε δύο άτομα που έχουν αισθήματα ο ένας για τον άλλον 353 00:46:00,742 --> 00:46:03,396 σταδιακά πλησιάζουν μεταξύ τους. 354 00:46:52,378 --> 00:46:55,735 Γι' αυτό αγάπη 355 00:46:55,735 --> 00:46:58,822 δεν συμβαίνει απλώς τυχαία. 356 00:47:06,715 --> 00:47:08,753 Κόψτε! 357 00:47:09,442 --> 00:47:11,365 Mi Mi, νομίζω ότι... 358 00:47:40,902 --> 00:47:42,626 Κόψτε! 359 00:47:44,027 --> 00:47:46,000 Mi Mi, νομίζω ότι... 360 00:48:41,586 --> 00:48:44,635 Τζιανγκ Πινγκ. 361 00:48:47,384 --> 00:48:49,563 Mi Mi. 362 00:48:50,500 --> 00:48:51,980 Ζι Ζι. 363 00:49:09,264 --> 00:49:11,972 Θέλω να εξοικονομήσω χρήματα 364 00:49:11,972 --> 00:49:15,621 και αγοράστε ένα αεροπορικό εισιτήριο για το Mi Mi για να δει τον αγαπημένο της φωτογράφο. 365 00:49:29,023 --> 00:49:32,050 Υπάρχουν τόσα πολλά σχόλια στο βίντεό μας. 366 00:49:32,965 --> 00:49:37,547 "Ελπίζω ότι ο Λύκος, ο Πρίγκιπας του Λύκου μας" 367 00:49:37,547 --> 00:49:40,521 "Σύντομα θα βρει τη δική του πριγκίπισσα λύκου" 368 00:49:40,521 --> 00:49:45,956 «όπως ακριβώς ο κύριος άνδρας έκανε στο βίντεο." 369 00:49:54,322 --> 00:49:56,934 Κοιτάξτε, ο Wolf έχει "μου αρέσει" το σχόλιό μου. 370 00:49:56,934 --> 00:49:59,409 Πώς είναι δυνατόν; Δείξε μου. 371 00:49:59,409 --> 00:50:01,764 Ε, είναι η ταυτότητά του. 372 00:50:01,764 --> 00:50:03,759 Ναι, έγραψε και μια απάντηση. 373 00:50:03,759 --> 00:50:06,985 «Ευχαριστώ, θα βάλω τα δυνατά μου». 374 00:50:15,090 --> 00:50:19,126 Papa Wolf, είπαν ότι ελπίζουν Μπορώ να βρω τη λύκο πριγκίπισσά μου. 375 00:50:24,972 --> 00:50:26,947 Γιατί με κοιτάς επίμονα; 376 00:50:31,391 --> 00:50:34,358 Mi Mi, πάμε να δούμε μια ταινία. 377 00:50:39,407 --> 00:50:41,056 Σας ευχαριστώ. 378 00:50:47,706 --> 00:50:49,706 Έχω ήδη αγοράσει τα εισιτήριά μας. 379 00:50:49,706 --> 00:50:53,012 - Θα πάω να πάρω το δικό σου. - Είναι εντάξει. 380 00:50:55,032 --> 00:50:57,677 Μπορείτε να μου πάρετε ποπ κορν; Η γραμμή είναι πολύ μεγάλη. 381 00:50:58,585 --> 00:51:01,213 Εντάξει, θα σου το πάρω. 382 00:51:49,840 --> 00:51:51,945 Εξαιτίας σου 383 00:51:51,945 --> 00:51:53,963 Δεν είμαι πια ο παλιός μου. 384 00:52:01,210 --> 00:52:05,389 Έγινα πολύ καλύτερος και σοφότερος άνθρωπος εξαιτίας σου. 385 00:52:10,831 --> 00:52:15,697 Δεν θέλω να χάσετε κάποιον που μπορεί να σε φροντίσει καλά. 386 00:52:29,134 --> 00:52:30,989 Αυτό το άτομο... 387 00:52:32,074 --> 00:52:34,014 είμαι εγώ. 388 00:53:05,355 --> 00:53:07,994 Δεν πίστευα ότι ο αρσενικός ηγείται θα έκανε μια τέτοια επιλογή. 389 00:53:09,373 --> 00:53:11,297 Είναι τόσο κρίμα. 390 00:53:11,947 --> 00:53:14,740 - Νομίζω ότι είναι ο Λύκος. - Αλήθεια; Ναι, είναι. 391 00:53:14,740 --> 00:53:17,673 Λύκος! Ναι, αυτός είναι. 392 00:53:21,708 --> 00:53:24,646 - Πού πήγε; - Μάλλον έτσι πήγε. 393 00:53:47,757 --> 00:53:50,250 Mi Mi, υπάρχει κάτι λάθος με τα μάτια σου; 394 00:53:52,780 --> 00:53:55,195 Έχει λίγο ζέστη εδώ μέσα. 395 00:54:59,181 --> 00:55:01,634 Πάμε. 396 00:55:14,103 --> 00:55:16,751 Άσε με να σε κρατάω έτσι. 397 00:55:16,751 --> 00:55:18,407 Καλά; 398 00:55:59,827 --> 00:56:02,396 Άσε με να σε κρατάω έτσι. 399 00:56:03,038 --> 00:56:04,559 Καλά; 400 00:56:16,552 --> 00:56:20,105 Αφού είδα τα είδωλα δράματα που συνέστησε ο Jiang Ping... 401 00:56:21,376 --> 00:56:24,119 Επιτέλους καταλαβαίνω 402 00:56:24,119 --> 00:56:28,726 γιατί με χτύπησες και με αποκάλεσε διεστραμμένο στο λάκκο των λύκων. 403 00:56:30,483 --> 00:56:32,757 Το θυμάσαι ακόμα; 404 00:56:36,409 --> 00:56:38,612 είπε ο Jiang Ping 405 00:56:38,612 --> 00:56:41,568 λέγεται πρώτο φιλί. 406 00:56:43,574 --> 00:56:46,806 Είσαι το μόνο κορίτσι που θα φιλήσω. 407 00:56:50,322 --> 00:56:54,014 Μην μαθαίνετε όλα αυτά τα ανόητα πράγματα από αυτούς τους τρεις παράξενους. 408 00:56:54,014 --> 00:56:56,476 Είμαι σοβαρός. 409 00:56:59,992 --> 00:57:02,996 Όταν σου έδωσα το κολιέ της μαμάς Λύκος... 410 00:57:04,329 --> 00:57:06,856 Έχω ήδη αποφασίσει. 411 00:57:13,731 --> 00:57:15,653 Ζε Μινγκ. 412 00:57:16,123 --> 00:57:18,266 Αυτό το κολιέ... 413 00:57:18,927 --> 00:57:20,500 Είναι εντάξει. 414 00:57:21,237 --> 00:57:24,416 Θα σου το ξαναβάλω όταν είσαι έτοιμος. 415 00:57:42,782 --> 00:57:45,105 Μπορούμε 416 00:57:45,105 --> 00:57:47,782 να υπογράψουμε και να σφραγίσουμε πρώτα το συμβόλαιό μας; 417 00:57:48,577 --> 00:57:50,625 Τι εννοείς; 418 00:59:21,987 --> 00:59:24,572 Papa Wolf, γιατί είσαι ακόμα ξύπνιος; 419 00:59:36,710 --> 00:59:39,331 Είσαι σπίτι. 420 00:59:41,842 --> 00:59:45,474 - Πάω. - Άσε με να σε πάω σπίτι. 421 00:59:45,474 --> 00:59:47,458 Αλλά είναι πολύ κοντά. 422 00:59:47,458 --> 00:59:49,590 Αυτό κάνουν στα είδωλα δράματα. 423 00:59:49,590 --> 00:59:51,594 Αυτό γιατί ζουν σε διαφορετικά μέρη. 424 00:59:51,594 --> 00:59:54,965 - Μένουμε στο ίδιο σπίτι. - Θέλω να σε πάω σπίτι. 425 00:59:54,965 --> 00:59:58,668 Διαφορετικά θα πρέπει να μείνουμε χωριστά όταν θα δουλέψουμε αύριο. 426 00:59:58,668 --> 01:00:01,027 Εντάξει. 427 01:00:11,338 --> 01:00:13,456 Είμαι σπίτι. 428 01:00:15,284 --> 01:00:17,715 Καλύτερα να ξεκουραστείς. 429 01:00:17,715 --> 01:00:20,050 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 430 01:01:10,521 --> 01:01:12,835 Πληγώθηκες; 431 01:01:22,226 --> 01:01:25,277 Νομίζω οι δυο σας πλησιάζουν λίγο πολύ. 432 01:01:30,702 --> 01:01:33,708 Εννέα στα δέκα τροχαία ατυχήματα προκαλούνται από υπερβολική ταχύτητα. 433 01:01:33,708 --> 01:01:36,514 Είναι καλύτερο να κρατάτε μια απόσταση ασφαλείας. 434 01:01:48,610 --> 01:01:51,789 Τι κάνεις; έχουμε μεσημεριανό με την αναπληρώτρια GM Mandy. 435 01:01:51,789 --> 01:01:53,505 Δεν μπορούμε να αργήσουμε. 436 01:01:53,505 --> 01:01:55,547 Δεν ξέρω πώς να δένω γραβάτα. 437 01:01:56,351 --> 01:01:58,902 Εντάξει, θα σε βοηθήσω. 438 01:02:20,248 --> 01:02:21,876 Περίμενε, έλα κάτω. 439 01:02:21,876 --> 01:02:24,943 Τι κάνεις; Πρέπει να τα προσέχω. 440 01:02:24,943 --> 01:02:27,887 Μην ανακατεύεστε στη σχέση τους. 441 01:02:29,367 --> 01:02:33,369 - Τότε θα εγκαταστήσω κάμερες παρακολούθησης. - Ωραία, κάνε ό,τι θέλεις. 442 01:02:33,369 --> 01:02:35,893 Μπορείτε να εγκαταστήσετε όσες θέλετε. 443 01:02:52,159 --> 01:02:54,793 Πάμε τώρα; 444 01:03:19,815 --> 01:03:22,289 Περίμενε, πήγαινε να μου στρώσεις το τραπέζι. 445 01:03:22,289 --> 01:03:23,898 Καλά. 446 01:03:24,827 --> 01:03:28,143 Είναι εντάξει. Φύγε εσύ. Δεν πρέπει να το βάζετε δίπλα στη σόμπα. 447 01:03:48,833 --> 01:03:50,277 Μπαμπάς. 448 01:03:51,364 --> 01:03:55,231 Νιώθεις αδιαθεσία; Φαίνεσαι απαίσια. 449 01:03:55,766 --> 01:03:59,190 Είμαι καλά. Απλώς ανησυχώ για αυτήν. 450 01:03:59,952 --> 01:04:02,931 Η κουνιάδα σου σηκώθηκε πολύ νωρίς για να πάτε στην αγορά. 451 01:04:02,931 --> 01:04:05,994 Μετά ήρθε σπίτι και δεν σταμάτησε ποτέ να μαγειρεύει. 452 01:04:05,994 --> 01:04:09,427 Είναι όλα τα αγαπημένα πιάτα του Ze Ming. 453 01:04:12,505 --> 01:04:15,710 Πέρασαν τόσα χρόνια, αλλά είναι ακόμα έτσι. 454 01:04:15,710 --> 01:04:18,918 Πραγματικά δεν ξέρω όταν θα ξυπνήσει πραγματικά. 455 01:04:21,065 --> 01:04:23,784 Μπαμπά, δεν είναι τόσο κακό. 456 01:04:24,811 --> 01:04:28,324 Ίσως είναι μόνο επειδή της αρέσει πολύ ο Γουλφ. 457 01:04:29,500 --> 01:04:33,228 Μάλλον τον βλέπει ως αντικαταστάτης του Ζε Μινγκ. 458 01:04:35,905 --> 01:04:39,385 Δεν λέω ότι δεν μου αρέσει ο Wolf. 459 01:04:39,385 --> 01:04:41,780 Αλλά δεν πρέπει να ανακατεύεται εργαστείτε με προσωπικές υποθέσεις 460 01:04:41,780 --> 01:04:44,199 και χρησιμοποιήστε τον ως υποκατάστατο του Ze Ming. 461 01:04:44,199 --> 01:04:46,639 Αυτό δεν είναι δίκαιο απέναντί ​​του. 462 01:04:52,731 --> 01:04:56,300 Μπαμπά, θα πρέπει να είναι εδώ σύντομα. Θα τους περιμένω έξω. 463 01:05:06,590 --> 01:05:09,456 Δάσκαλε, ορίστε το ουίσκι σου. 464 01:05:16,440 --> 01:05:18,048 Ο θείος Du. 465 01:05:22,550 --> 01:05:24,291 Καλωσόρισμα. 466 01:05:26,614 --> 01:05:30,762 -Πίνεις ήδη το μεσημέρι; - Γιατί χαίρομαι που είσαι εδώ. 467 01:05:32,003 --> 01:05:35,347 Wolf, αναπληρωτής GM Mandy's τόσο ενθουσιασμένος που σε έχω εδώ 468 01:05:35,347 --> 01:05:37,871 ότι μαγειρεύει όλο το πρωί. 469 01:05:38,905 --> 01:05:41,748 Έλα, πάμε μέσα. 470 01:05:41,748 --> 01:05:43,436 Πάμε μέσα. 471 01:05:44,574 --> 01:05:47,639 - Ευχαριστώ, GM. - Ευχαριστώ, GM. 472 01:06:00,271 --> 01:06:02,454 Εντάξει, αυτό είναι το τελευταίο πιάτο. 473 01:06:02,454 --> 01:06:04,860 Έλα, ας αρχίσουμε να τρώμε. 474 01:06:04,860 --> 01:06:07,389 Παρακαλώ απολαύστε. 475 01:06:11,820 --> 01:06:14,873 Ας σηκώσουμε ένα ποτήρι στον Wolf. 476 01:06:16,568 --> 01:06:19,659 Σας ευχαριστούμε που σώσατε το Qi Hong. 477 01:06:19,659 --> 01:06:24,422 λυπάμαι. Περίμενε ένα λεπτό, μπαμπά, Το ποτήρι του κρασιού σας είναι απλώς ένα στήριγμα. 478 01:06:25,096 --> 01:06:27,630 είπε ο γιατρός η αρτηριακή σας πίεση είναι λίγο υψηλή. 479 01:06:27,630 --> 01:06:30,880 - Μπορείτε να πιείτε χυμό. - Παρασύρθηκα λίγο. 480 01:06:30,880 --> 01:06:34,594 Τότε θα πιω χυμό. Σας ευχαριστώ. Εβίβα. 481 01:06:34,594 --> 01:06:37,166 - Ευχαριστώ, Πρόεδρε. - Ευχαριστώ, Λύκος. 482 01:06:46,233 --> 01:06:49,289 - Πάντα έτσι είναι. - Αλήθεια; 483 01:06:51,063 --> 01:06:55,179 Λύκος, αυτά είναι Πιάτα με την υπογραφή του αναπληρωτή GM Mandy. 484 01:06:55,179 --> 01:06:57,228 Τα μαγείρεψε όλα για σένα. Δοκιμάστε τα. 485 01:06:57,228 --> 01:06:59,744 - Εντάξει. - Δώσε μου το μπολ σου. 486 01:07:01,434 --> 01:07:03,797 Το μαγείρεψα σήμερα το πρωί. 487 01:07:03,797 --> 01:07:05,771 Δεν είμαι σίγουρος αν έχει αρκετή γεύση. 488 01:07:05,771 --> 01:07:08,880 - Ορίστε, δοκιμάστε το. - Ευχαριστώ, Αναπληρωτή ΓΣ. 489 01:08:09,030 --> 01:08:10,391 Λύκος. 490 01:08:13,588 --> 01:08:15,090 Λύκος. 491 01:08:20,871 --> 01:08:22,734 Είναι ωραίο; 492 01:08:32,657 --> 01:08:34,516 Ναι. 493 01:08:35,014 --> 01:08:37,261 Είναι πολύ ωραίο. 494 01:08:37,261 --> 01:08:39,993 Έχετε περισσότερα αν σας αρέσει. 495 01:08:39,993 --> 01:08:41,506 Δοκιμάστε τις γαρίδες. 496 01:08:41,506 --> 01:08:44,630 Τα πήρα από την αγορά σήμερα το πρωί, οπότε είναι πολύ φρέσκα. 497 01:08:44,630 --> 01:08:47,027 - Δοκιμάστε το. - Εντάξει. 498 01:09:04,997 --> 01:09:07,689 Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής, αυτό είναι για σένα. 499 01:09:08,835 --> 01:09:10,640 Για μένα; 500 01:09:10,640 --> 01:09:14,398 Δεν έχω δει τόσο γλυκό τύπο εδώ και πολλά χρόνια. 501 01:09:33,925 --> 01:09:36,853 Σας αρέσει αυτό το κέικ; 502 01:09:36,853 --> 01:09:39,082 Είναι νόστιμο. 503 01:09:41,041 --> 01:09:45,300 Ο αναπληρωτής GM Mandy έκανε αυτό το κέικ ειδικά για εσάς. 504 01:09:45,300 --> 01:09:47,162 Το έφτιαξε μόνη της; 505 01:09:48,335 --> 01:09:51,907 Ο γιος της λάτρευε τα κέικ της. 506 01:09:56,319 --> 01:09:58,426 Έχει γιο; 507 01:09:59,327 --> 01:10:01,747 Καλύτερα να τελειώσεις το κέικ σου. 508 01:10:18,399 --> 01:10:21,386 Με συγχωρείτε. Θα ήθελα να μιλήσουμε στον αναπληρωτή GM Mandy. 509 01:10:33,470 --> 01:10:37,761 Λύκε γιατί δεν τρως η τούρτα σου με όλους τους άλλους; 510 01:10:37,761 --> 01:10:40,895 - Δεν σου αρέσει; - Όχι, είναι νόστιμο. 511 01:10:42,193 --> 01:10:44,252 Το μαντήλι σου. 512 01:10:44,252 --> 01:10:46,354 Ξέχασα να σας το επιστρέψω. 513 01:10:46,354 --> 01:10:49,568 - Ευχαριστώ. - Το έχω ήδη πλύνει και σιδερώσει. 514 01:10:50,712 --> 01:10:52,969 Μυρίζει πολύ ωραία. 515 01:10:56,143 --> 01:10:59,225 Όταν ήμουν μικρός 516 01:10:59,225 --> 01:11:02,264 η μαμά μου έφτιαχνε και μαντήλια και κασκόλ για μένα. 517 01:11:02,865 --> 01:11:05,198 Κέντησε ακόμη και το όνομά μου πάνω τους. 518 01:11:05,198 --> 01:11:07,055 Πραγματικά; 519 01:11:07,055 --> 01:11:10,970 Υποθέτω ότι οι μητέρες τείνουν να κάνει τα ίδια πράγματα. 520 01:11:12,300 --> 01:11:15,929 Κεντούσα και εγώ το όνομα του παιδιού μου στα μαντήλια του. 521 01:11:17,225 --> 01:11:21,109 Αναπληρωτής GM Mandy, σε πειράζει μου λες το όνομα του γιου σου; 522 01:11:23,243 --> 01:11:25,176 Το όνομά του είναι... 523 01:11:26,720 --> 01:11:29,176 Μπαμπά, συγχώρεσέ με. 524 01:11:38,413 --> 01:11:40,595 Τι κάνεις; 525 01:11:40,595 --> 01:11:42,671 Τι μπορεί να είναι τόσο επείγον; 526 01:11:42,671 --> 01:11:44,019 Έχουμε καλεσμένους σήμερα. 527 01:11:44,019 --> 01:11:45,565 Αφορά το μέλλον της οικογένειάς μας. 528 01:11:45,565 --> 01:11:47,855 Πρέπει να σου πω αμέσως. 529 01:11:48,813 --> 01:11:50,448 Ο Χάο Γουέι είναι ο εγγονός σου. 530 01:11:50,448 --> 01:11:52,801 Είναι γιος μου. 531 01:11:55,072 --> 01:11:57,661 Θείο Ντου, τι είπες; 532 01:12:06,648 --> 01:12:14,917 Υπότιτλοι από DramaFever