1 00:00:13,348 --> 00:00:23,442 Υπότιτλοι από DramaFever 2 00:01:28,760 --> 00:01:32,394 [Prince of Wolf] 3 00:01:32,394 --> 00:01:35,254 Επεισόδιο 5 4 00:01:35,686 --> 00:01:38,230 Ο μόνος τρόπος για να μην σας προκαλέσει το πρόβλημα είναι να φύγω. 5 00:01:38,230 --> 00:01:41,197 Ζε Μινγκ, άσε με να σε βοηθήσω. 6 00:01:41,197 --> 00:01:44,548 Είμαι σίγουρος ότι όλοι μέσα το χωριό θα σε δεχτεί. 7 00:01:44,548 --> 00:01:45,956 Σε εμπιστεύομαι. 8 00:01:45,956 --> 00:01:49,694 Αφού είσαι ο Πρίγκιπας του Λύκου, Το αγγλικό σας όνομα μπορεί να είναι Wolf. 9 00:01:49,694 --> 00:01:50,694 Λύκος. 10 00:01:50,694 --> 00:01:53,614 Αναπληρώτρια GM, είναι η νέα μας φωτογράφος. 11 00:01:53,614 --> 00:01:57,787 - Γεια σου, Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής, είμαι ο Λύκος. - Λύκος. Αυτό είναι ένα πολύ ιδιαίτερο όνομα. 12 00:01:57,787 --> 00:02:02,054 Ο γέρος Zhang και η οικογένειά του έχουν πέσει κάτω από ένα φαράγγι στο βουνό Wolf. 13 00:02:02,054 --> 00:02:04,662 Ανεβαίνουν. 14 00:02:04,662 --> 00:02:07,843 Είναι η πρώτη φορά που είμαι περιβάλλεται από τόσους πολλούς ανθρώπους. 15 00:02:07,843 --> 00:02:11,741 Είναι ο Old Wang. Νομίζω ότι ο νεαρός που μένει στο Tian's Herbal Pharmacy 16 00:02:11,741 --> 00:02:15,762 είναι ο νεαρός κύριος του Du's Group που εξαφανίστηκε πριν από περισσότερα από 20 χρόνια. 17 00:02:16,758 --> 00:02:20,593 Πάνω από ένα εκατομμύριο άνθρωποι έχουν δει το βίντεό σας σε λίγες μόνο ημέρες. 18 00:02:20,593 --> 00:02:21,893 Είστε διασημότητα στο διαδίκτυο. 19 00:02:21,893 --> 00:02:24,705 Αυτό το βίντεο έχει ήδη προβληθεί περισσότερες από ένα εκατομμύριο φορές. 20 00:02:24,705 --> 00:02:28,286 Έτσι θα είναι η αθλητική φωτογραφία το κλειδί για την καμπάνια μάρκετινγκ. 21 00:02:50,197 --> 00:02:52,681 Πώς είναι αυτός; 22 00:03:01,605 --> 00:03:03,330 Τι συμβαίνει; 23 00:03:06,263 --> 00:03:07,884 Είναι φοβερό σουτ. 24 00:03:07,884 --> 00:03:10,657 Δείχνει μια έντονη αίσθηση ζωντάνιας. 25 00:03:15,893 --> 00:03:20,050 Σε αυτή τη φωτογραφία, μπορείτε να δείτε πώς μας φωτογράφος χρησιμοποίησε motion blur φωτογραφία 26 00:03:20,050 --> 00:03:23,771 για να αιχμαλωτίσει την ομορφιά και την ενέργεια του μοντέλου. 27 00:03:23,771 --> 00:03:26,104 Ποιος είναι αυτός ο νεαρός; 28 00:03:26,104 --> 00:03:28,019 Δεν νομίζω ότι τον ξέρω. 29 00:03:28,019 --> 00:03:30,585 Είναι ο βοηθός του φωτογράφου μας. 30 00:03:30,585 --> 00:03:33,639 - Το όνομά του είναι... - Είναι Λύκος. 31 00:03:35,812 --> 00:03:40,405 - Τον ξέρεις; - Ναι, συναντηθήκαμε στο λόμπι πριν. 32 00:03:40,405 --> 00:03:46,478 Μπορούσα να νιώσω ότι ήταν πολύ αφελής, παθιασμένος και ευγενικός. 33 00:03:47,000 --> 00:03:48,941 Αυτό νομίζω κι εγώ. 34 00:03:48,941 --> 00:03:51,757 Ο Wolf είναι σίγουρα μοναδικός. 35 00:03:51,757 --> 00:03:54,812 Γι' αυτό θα ήθελα να τον συστήσω 36 00:03:54,812 --> 00:03:58,431 να είναι το μοντέλο για τα 10 κορυφαία προϊόντα μας. 37 00:03:58,431 --> 00:04:00,072 αντιλέγω. 38 00:04:14,913 --> 00:04:18,266 Κοίτα, είναι ο τύπος από το βίντεο; 39 00:04:18,266 --> 00:04:20,177 Ναι. 40 00:04:22,091 --> 00:04:25,004 - Αυτός είναι. - Λοιπόν είναι από την παρέα μας. 41 00:04:25,004 --> 00:04:27,622 - Είναι τόσο ζεστός. - Ναι. 42 00:04:27,622 --> 00:04:28,827 Mi Mi. 43 00:04:30,153 --> 00:04:32,093 Συμβαίνει ξανά. 44 00:04:38,605 --> 00:04:43,088 Θα πρέπει να συνηθίσεις τους ανθρώπους να σε κοιτάζει από εδώ και στο εξής. 45 00:04:45,158 --> 00:04:48,105 Έχω την αίσθηση ότι μια μέρα 46 00:04:48,105 --> 00:04:51,600 θα στέκεσαι στο επίκεντρο. 47 00:04:59,415 --> 00:05:03,598 GM, ο λόγος που πρότεινα χρησιμοποιώντας τον Wolf ως μοντέλο μας 48 00:05:03,598 --> 00:05:07,692 είναι ελπίζω η πρώτη μας καμπάνια μάρκετινγκ μπορεί ξαφνικά να γίνει το talk of the town 49 00:05:07,692 --> 00:05:10,826 όπως ακριβώς έκανε και το βίντεο με το slam dunk. 50 00:05:10,826 --> 00:05:14,911 Ομοίως, αυτό θα πρέπει να μπορεί να βοηθήσει οι καταναλωτές αναγνωρίζουν τα προϊόντα μας ευκολότερα. 51 00:05:16,348 --> 00:05:20,242 Δεν είναι κακό. Αυτό το βίντεο είναι σίγουρα γεμάτο δύναμη και ενέργεια. 52 00:05:20,978 --> 00:05:24,083 Δεν έχω δει ποτέ κανέναν κάνε ένα slam dunk με αυτόν τον τρόπο. 53 00:05:24,083 --> 00:05:27,968 Ναι, αν και είναι απλά ένας συνηθισμένος άνθρωπος 54 00:05:27,968 --> 00:05:29,711 είναι πολύ ενδιαφέρον. 55 00:05:29,711 --> 00:05:32,680 Αν του ζητήσουμε να είναι το μοντέλο για τα 10 κορυφαία προϊόντα μας-- 56 00:05:32,680 --> 00:05:35,201 Δεν συμφωνώ με αυτό. 57 00:05:36,223 --> 00:05:37,744 Σε περίπτωση που το έχετε ξεχάσει 58 00:05:37,744 --> 00:05:41,254 στόχος αυτής της εκστρατείας είναι για τη διευκόλυνση της εταιρείας μας 59 00:05:41,254 --> 00:05:43,461 έργο εταιρικής ταυτότητας 60 00:05:43,461 --> 00:05:46,269 για να μπορέσουμε να ξαναχτίσουμε Η εταιρική εικόνα του Du's Group. 61 00:05:46,269 --> 00:05:51,220 Η εικόνα μας ήταν πάντα καινοτομία, πολυπλοκότητα και παγκοσμιοποίηση. 62 00:05:53,540 --> 00:05:55,826 Αυτός ο τύπος δεν είναι κακός. 63 00:05:55,826 --> 00:05:58,802 Αν όμως χρησιμοποιήσουμε ένα συνηθισμένο άτομο ως πρότυπο μας 64 00:05:58,802 --> 00:06:00,632 ο κίνδυνος είναι πολύ υψηλός. 65 00:06:00,632 --> 00:06:03,918 Νομίζω ότι πρέπει είτε να χρησιμοποιήσουμε μια διασημότητα 66 00:06:03,918 --> 00:06:06,915 ή ένας διάσημος αθλητής για την εκστρατεία μας. 67 00:06:08,713 --> 00:06:11,915 GM, καταλαβαίνω την ανησυχία σου. 68 00:06:11,915 --> 00:06:14,487 Αν και ο Wolf είναι απλώς ένας συνηθισμένος άνθρωπος 69 00:06:14,487 --> 00:06:18,192 το διαδικτυακό του βίντεο έχει ήδη γίνει viral. 70 00:06:18,192 --> 00:06:21,348 Όλοι θέλουν να μάθουν ποιος είναι αυτός ο ειδικός στα slam dunk. 71 00:06:21,348 --> 00:06:24,485 Αφού χρησιμοποιούσε το skateboard της εταιρείας μας 72 00:06:24,485 --> 00:06:27,653 η εικόνα του προϊόντος μας έχει έχει ήδη συγχωνευτεί μαζί του. 73 00:06:27,653 --> 00:06:31,036 Έτσι θα τον αναγνωρίσουν εύκολα από τους καταναλωτές μας. 74 00:06:31,915 --> 00:06:33,725 Στα μάτια των καταναλωτών μας 75 00:06:33,725 --> 00:06:36,821 την εταιρική μας εικόνα είναι εξαιρετικά εξελιγμένο. 76 00:06:36,821 --> 00:06:41,656 Πιστεύετε πραγματικά ότι θα λειτουργήσει αν το κάνετε χρησιμοποιήστε γρήγορο φαγητό για να αυξήσετε το ενδιαφέρον; 77 00:06:41,656 --> 00:06:44,055 Ο κόσμος θα τον βαρεθεί σε λίγο. 78 00:06:44,055 --> 00:06:46,658 - GM, αλλά... - Χάο Γουέι. 79 00:06:49,497 --> 00:06:52,461 Qi Hong, καταλαβαίνω την ανησυχία σου. 80 00:06:52,461 --> 00:06:55,329 Σίγουρα υπάρχει κίνδυνος με το διαδικτυακό μάρκετινγκ. 81 00:06:55,329 --> 00:06:57,569 Μόλις όμως τεθεί σε ισχύ 82 00:06:57,569 --> 00:06:59,920 μπορεί να παράγει ασύλληπτα αποτελέσματα. 83 00:06:59,920 --> 00:07:04,333 Νομίζω ότι αυτό που λείπει από την εταιρεία μας είναι τόσο καινοτόμος σκέψη. 84 00:07:04,333 --> 00:07:07,579 Μου αρέσει πολύ η ιδέα του Hao Wei. Είναι πολύ δημιουργικό. 85 00:07:07,579 --> 00:07:10,185 -νομίζω... - Δεν χρειαζόμαστε διαδικτυακές διασημότητες. 86 00:07:10,185 --> 00:07:12,759 Εντάξει, φτάνει. 87 00:07:12,759 --> 00:07:15,117 Συμφωνώ με τον Πέι Γι. 88 00:07:15,117 --> 00:07:17,754 Αυτό που χρειάζεται η εταιρεία μας είναι η δημιουργικότητα. 89 00:07:19,201 --> 00:07:22,415 Χάο Γουέι, θα σε αφήσω φροντίσει για αυτό το έργο. 90 00:07:22,415 --> 00:07:24,369 Ευχαριστώ, Πρόεδρε. 91 00:07:33,071 --> 00:07:36,196 Mi Mi, τι εννοούσες; 92 00:07:36,196 --> 00:07:38,822 Να είστε υπομονετικοί. 93 00:07:38,822 --> 00:07:41,341 Χάο Γουέι, τελείωσε η συνάντηση; 94 00:07:42,766 --> 00:07:44,737 Πώς πήγε λοιπόν; 95 00:07:49,600 --> 00:07:51,824 Σοβαρά μιλάς; 96 00:07:51,824 --> 00:07:53,733 - Ναι! -Τι συμβαίνει; 97 00:07:53,733 --> 00:07:56,814 Θα γίνεις το μοντέλο μου! Ναι! 98 00:08:00,084 --> 00:08:01,834 Είμαι τόσο χαρούμενος. 99 00:08:03,591 --> 00:08:05,956 Αφού πρέπει να βγάλουμε διαφημιστικές φωτογραφίες 100 00:08:05,956 --> 00:08:08,218 πρέπει να έχουμε ένα βασικό κατανόηση των προϊόντων. 101 00:08:08,218 --> 00:08:11,338 Αν δεν καταλαβαίνεις τίποτα, υπάρχουν φωτογραφίες στο πλάι. 102 00:08:11,338 --> 00:08:14,598 - Εντάξει. - Ή μπορείς να με ρωτήσεις και εμένα. 103 00:08:21,031 --> 00:08:22,838 Χάο Γουέι. 104 00:08:22,838 --> 00:08:26,338 Ήρθες εδώ για να ελέγξτε το νέο σας προσωπικό; 105 00:08:29,742 --> 00:08:32,451 Θα σου αφαιρέσω την αμοιβή αν τεμπελιάσεις. 106 00:08:36,057 --> 00:08:40,224 - Πώς τακτοποιείτε; - Είμαι καλά. Δεν είναι τόσο δύσκολο. 107 00:08:40,224 --> 00:08:44,378 Αυτό είναι καλό. Μπορείτε να κάνετε κώνο εμένα αν έχετε απορίες. 108 00:08:44,378 --> 00:08:46,682 Καλά. 109 00:08:46,682 --> 00:08:48,509 Ζε Μινγκ. 110 00:08:48,517 --> 00:08:51,566 Μπορείτε να μου φτιάξετε άλλο αντίγραφο; 111 00:08:52,706 --> 00:08:55,298 Θυμάσαι ακόμα πώς να χρησιμοποιήσω το φωτοτυπικό; 112 00:08:55,298 --> 00:08:56,966 το κάνω. 113 00:08:56,966 --> 00:08:59,548 Θα πάω και θα το κάνω αμέσως. 114 00:09:21,335 --> 00:09:24,187 Τσι Χονγκ, έχεις ελέγξει το εργοστάσιο; 115 00:09:24,187 --> 00:09:28,311 Ο διευθυντής του εργοστασίου είπε ότι υπάρχει πρόβλημα με τη γραμμή παραγωγής. 116 00:09:32,538 --> 00:09:34,822 Μήπως κάτι δεν πάει καλά; 117 00:09:34,822 --> 00:09:37,219 Θα πάρω κάποιον να το φροντίσει. 118 00:09:37,219 --> 00:09:39,633 Πρέπει να προετοιμαστώ για τη συνάντηση. Μπορείς να πας πρώτος. 119 00:09:39,633 --> 00:09:41,666 Καλά. 120 00:09:51,192 --> 00:09:52,706 Με συγχωρείτε. 121 00:09:54,634 --> 00:09:56,923 Πώς το χρησιμοποιείτε αυτό; 122 00:09:56,923 --> 00:10:00,673 - Τι; - Το φωτοτυπικό δεν λειτουργεί. 123 00:10:06,347 --> 00:10:08,548 Πραγματικά δεν με θυμάται πια. 124 00:10:09,072 --> 00:10:11,802 - Ξέρετε πώς να το χρησιμοποιήσετε; - Ναι. 125 00:10:39,889 --> 00:10:42,341 Έμεινε από χαρτί. 126 00:10:46,990 --> 00:10:49,769 Λειτουργεί τώρα. Σας ευχαριστώ. 127 00:10:51,100 --> 00:10:52,956 Δουλεύεις εδώ; 128 00:10:52,956 --> 00:10:56,368 Είμαι ο νέος βοηθός φωτογραφίας. Σήμερα είναι η πρώτη μου μέρα στη δουλειά. 129 00:10:56,990 --> 00:10:59,432 Είσαι υπάλληλος και εδώ; 130 00:11:06,595 --> 00:11:08,427 Θα σε αφήσω σε αυτό. 131 00:11:36,495 --> 00:11:38,912 Δεύτερο θείο, περίμενε με! 132 00:11:50,110 --> 00:11:53,490 GM, εδώ είναι οι πληροφορίες HR που ήθελες. 133 00:11:55,359 --> 00:11:57,937 Tian Mi Mi. 134 00:11:59,582 --> 00:12:03,024 - Αυτό είναι όλο; - Ναι, είναι η νέα μας φωτογράφος. 135 00:12:03,024 --> 00:12:05,764 Αλλά είναι συμβασιούχος υπάλληλος, δεν είναι μέλος του προσωπικού πλήρους απασχόλησης. 136 00:12:05,764 --> 00:12:10,726 Ο αναπληρωτής GM Pei Yi σας έστειλε επείγον έγγραφο. Παρακαλώ διαβάστε το τώρα. 137 00:12:10,726 --> 00:12:14,240 - είπε ο αναπληρωτής γενικός διευθυντής-- - Ποιος αναπληρωτής ΓΣ; 138 00:12:16,657 --> 00:12:20,518 Μόνο την ακούς, αλλά είμαι ο γενικός διευθυντής της εταιρείας! 139 00:12:20,518 --> 00:12:23,235 - Λυπάμαι. - Τι καλό έχει; 140 00:12:23,235 --> 00:12:26,894 Είναι απλά μαθήτρια του μπαμπά μου και νύφη, εσύ... 141 00:12:31,692 --> 00:12:33,668 λυπάμαι. 142 00:12:36,260 --> 00:12:38,306 Μπορείς να πας τώρα. Είμαι σε κακή διάθεση. 143 00:12:39,763 --> 00:12:41,721 Ευχαριστώ, GM. 144 00:12:49,283 --> 00:12:50,482 Mi Mi. 145 00:12:51,231 --> 00:12:54,048 Έχετε αποφασίσει τι το πρώτο μας προϊόν θα είναι; 146 00:12:54,048 --> 00:12:56,298 Θέλω να ξεκινήσω με το ποδήλατο. 147 00:12:56,298 --> 00:12:58,918 Ποδήλατο; 148 00:12:58,918 --> 00:13:02,625 Καλό ακούγεται. Μπορούμε να ξεκινήσουμε από στοχεύοντας στους νεότερους καταναλωτές. 149 00:13:02,625 --> 00:13:06,735 Θα είναι ακριβώς στην ώρα του καλοκαιριού. 150 00:13:06,735 --> 00:13:09,803 - Δεν περιορίζεται επίσης από το φύλο. - Έχω συγκεντρώσει κάποιο υλικό αναφοράς. 151 00:13:09,803 --> 00:13:12,495 - Θέλεις να ρίξεις μια ματιά; - Εντάξει. 152 00:13:15,514 --> 00:13:16,817 Με συγχωρείτε. 153 00:13:23,620 --> 00:13:28,123 Αυτό το ποδήλατο είναι λίγο πολύ vintage, οπότε δεν ταιριάζει με το στυλ μας. 154 00:13:28,123 --> 00:13:30,589 Νομίζω ποδήλατα δρόμου θα ήταν πιο κατάλληλο. 155 00:13:30,589 --> 00:13:35,234 - Θέλω να ακολουθήσω μια πιο ζωντανή προσέγγιση. - Καλό φαίνεται. 156 00:13:35,234 --> 00:13:38,081 Τα ποδήλατα βουνού μπορούν επίσης να είναι μια επιλογή. 157 00:13:38,081 --> 00:13:40,153 Καλά. 158 00:13:46,951 --> 00:13:50,633 Αυτό είναι περίεργο. Γιατί η καρδιά μου είναι αστεία; 159 00:13:55,096 --> 00:13:57,279 Είναι ήδη έξι η ώρα. 160 00:13:57,279 --> 00:14:00,014 Μπορώ να σε πάω σπίτι. 161 00:14:00,014 --> 00:14:03,010 Καλά. Θέλεις να έχεις δείπνο στο χώρο μου; 162 00:14:03,010 --> 00:14:06,739 Καλά. δεν έχω δοκιμάσει Η μαμά Τιάν μαγειρεύει για πολύ καιρό. 163 00:14:06,739 --> 00:14:09,101 Τότε είσαι τυχερός σήμερα. 164 00:14:09,101 --> 00:14:11,115 Θα σε δω κάτω. 165 00:14:11,115 --> 00:14:13,436 Θα μαζέψω τα πράγματά μου σύντομα. 166 00:14:20,024 --> 00:14:22,993 Mi Mi, έχω ήδη ολοκληρώσει την κατάθεση. 167 00:14:22,993 --> 00:14:24,331 Σας ευχαριστώ. 168 00:14:26,932 --> 00:14:29,230 Υπάρχει κάτι άλλο Μπορώ να σε βοηθήσω; 169 00:14:29,230 --> 00:14:30,995 Είναι εντάξει. 170 00:14:32,582 --> 00:14:33,974 Καλά. 171 00:14:45,605 --> 00:14:46,966 Χάο Γουέι. 172 00:14:49,585 --> 00:14:53,418 -εγώ-- - Θείο Ντου, συγγνώμη που σε απογοήτευσα. 173 00:14:53,418 --> 00:14:56,143 Όχι, δεν με απογοήτευσες. 174 00:14:56,143 --> 00:15:00,714 - Η ιδέα σου ήταν υπέροχη, απλά... - Ξέρω ότι ανησυχείς. 175 00:15:01,441 --> 00:15:05,964 Δεν θα ήμουν αυτή που είμαι τώρα αν δεν ήταν για την καλοσύνη σας τα τελευταία χρόνια. 176 00:15:05,964 --> 00:15:08,105 λυπάμαι. 177 00:15:09,191 --> 00:15:12,032 Όχι, φταίω εγώ. 178 00:15:12,907 --> 00:15:15,292 -εγώ-- - Ο θείος Ντου. 179 00:15:16,046 --> 00:15:20,503 Ήσουν θυμωμένος μαζί μου λόγω της επιλογής μου μοντέλου; 180 00:15:20,503 --> 00:15:24,263 - Στην πραγματικότητα Ζε Μινγκ-- - Είναι ο Λύκος. 181 00:15:26,437 --> 00:15:28,649 - Λύκος. - Έτσι είναι. 182 00:15:28,649 --> 00:15:32,119 Ξέχασα να συστήσω Το κινέζικο όνομα του λύκου-- 183 00:15:32,119 --> 00:15:35,288 Είπα να τον πούμε Λύκος, το ακούς αυτό; 184 00:15:36,292 --> 00:15:38,581 Στο γραφείο 185 00:15:38,581 --> 00:15:41,721 τον λένε Λύκο. Μπορεί να λέγεται μόνο Λύκος. 186 00:15:51,753 --> 00:15:53,046 Χάο Γουέι. 187 00:15:54,130 --> 00:15:57,131 Δεν θα σε πληγώσω ποτέ. 188 00:15:57,131 --> 00:15:59,327 Θέλω το καλύτερο για σένα. 189 00:15:59,327 --> 00:16:00,585 Όμως... 190 00:16:02,480 --> 00:16:05,735 Πραγματικά δεν ξέρω πώς να σου εξηγήσω. 191 00:16:05,735 --> 00:16:09,440 Αλλά μια μέρα, σίγουρα θα καταλάβεις. 192 00:16:12,798 --> 00:16:15,115 Καλά. 193 00:16:27,529 --> 00:16:29,735 Ξέχασα να φέρω τα στοιχεία του ποδηλάτου. 194 00:16:29,735 --> 00:16:33,614 - Θα σου το πάρω. -Θα το πάρω μόνος μου. Περίμενε εδώ. 195 00:16:44,749 --> 00:16:46,937 Λυπάμαι πραγματικά, Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής. 196 00:16:46,937 --> 00:16:48,200 Είναι εντάξει. 197 00:16:49,129 --> 00:16:51,654 λυπάμαι. 198 00:16:51,654 --> 00:16:53,634 Είναι εντάξει. 199 00:17:02,279 --> 00:17:04,778 Αναπληρωτής GM Mandy! 200 00:17:06,182 --> 00:17:09,612 - Τι να κάνω; - Τι συμβαίνει; 201 00:17:09,612 --> 00:17:12,695 Αυτός είναι ο αναπληρωτής GM Mandy's. Πρέπει να είναι πολύ σημαντικό. 202 00:17:13,299 --> 00:17:15,605 Θα της το δώσω. την ξέρω. 203 00:17:15,605 --> 00:17:17,845 Εντάξει, ευχαριστώ. 204 00:17:51,115 --> 00:17:52,778 Αναπληρωτής GM Mandy! 205 00:18:16,233 --> 00:18:18,924 Xiao Sun, πήγαινε πίσω στο γραφείο. 206 00:18:18,924 --> 00:18:21,068 Καλά. 207 00:18:23,987 --> 00:18:25,935 Υπάρχει ένας τύπος που κυνηγάει το αυτοκίνητό μας. 208 00:18:29,180 --> 00:18:31,332 Xiao Sun, σταμάτα το αυτοκίνητο. 209 00:18:40,015 --> 00:18:42,460 Τι συμβαίνει; 210 00:18:42,460 --> 00:18:45,356 Αναπληρωτής GM Mandy, αυτό είναι δικό σου. 211 00:18:47,022 --> 00:18:48,424 Εσύ... 212 00:18:51,625 --> 00:18:54,250 Αυτό σημαίνει για μένα τον κόσμο. 213 00:18:54,250 --> 00:18:55,980 Σας ευχαριστώ. 214 00:19:00,643 --> 00:19:04,765 - Ευχαριστώ. - Δείτε αν λείπει κάτι. 215 00:19:04,765 --> 00:19:08,928 Δεν έχει σημασία όσο το πιο σημαντικό είναι εκεί. 216 00:19:13,926 --> 00:19:16,613 Κοίτα τον ιδρώτα σου. 217 00:19:16,613 --> 00:19:19,307 Άσε με να σου σκουπίσω το πρόσωπό σου. 218 00:19:19,307 --> 00:19:20,710 Σας ευχαριστώ. 219 00:19:39,729 --> 00:19:42,112 Σκύψτε λίγο. 220 00:19:44,896 --> 00:19:46,519 Σας ευχαριστώ. 221 00:19:52,357 --> 00:19:54,631 Σας ευχαριστώ. 222 00:19:58,028 --> 00:20:01,172 Μπορώ να το επιστρέψω εσύ αφού το πλύνω. 223 00:20:09,836 --> 00:20:11,721 Σας ευχαριστώ. 224 00:20:14,750 --> 00:20:17,815 - Με συγχωρείτε. - Είναι εντάξει. Πάρτε το. 225 00:20:19,471 --> 00:20:21,655 - Γεια; - Πού είσαι; 226 00:20:21,655 --> 00:20:23,757 Ο Χάο Γουέι μας περιμένει στην πόρτα. 227 00:20:23,757 --> 00:20:26,371 Εντάξει, θα είμαι εκεί. 228 00:20:28,971 --> 00:20:31,298 Αντιπρόεδρος γενικός διευθυντής Μάντι, πρέπει να φύγω. 229 00:20:31,298 --> 00:20:33,762 - Αντίο. - Ευχαριστώ. 230 00:20:55,857 --> 00:20:57,858 Χάο Γουέι. 231 00:20:57,858 --> 00:21:01,868 Εννοείτε ότι η Σις θα είναι επικεφαλής της φωτογραφίας του ποδηλάτου σου; 232 00:21:01,868 --> 00:21:05,835 Όχι μόνο το ποδήλατό μας. Mi Mi θα γίνε και ο φωτογράφος 233 00:21:05,835 --> 00:21:08,211 για τα 10 κορυφαία προϊόντα μας. 234 00:21:08,211 --> 00:21:14,477 Εννοείς το μοντέλο για το σύνολο καμπάνια μάρκετινγκ θα είναι Ze Ming; 235 00:21:14,477 --> 00:21:17,094 Θα υπάρξουν όμως και κάποια ομαδικά πλάνα. 236 00:21:17,094 --> 00:21:20,103 Άρα μπορεί να μην είναι το μόνο μοντέλο. 237 00:21:22,200 --> 00:21:24,592 Μπορώ να γίνω μέρος του; 238 00:21:25,979 --> 00:21:27,612 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 239 00:21:27,612 --> 00:21:31,172 Αν ο Ζε Μινγκ μπορεί να γίνει μοντέλο, τότε γιατί δεν μπορώ να είμαι ένας; 240 00:21:31,172 --> 00:21:36,423 Κανείς δεν είναι πιο όμορφος από εμένα σε ολόκληρο το χωριό Mudan. 241 00:21:38,680 --> 00:21:41,940 Πραγματικά νομίζω Η ιδέα του Shen Nong είναι πολύ καλή. 242 00:21:41,940 --> 00:21:44,500 Βλέπεις; 243 00:21:45,432 --> 00:21:49,376 Αν μπορείτε να κάνετε τη δουλειά του Mi Mi πιο εύκολη 244 00:21:49,376 --> 00:21:51,689 τότε γιατί όχι; 245 00:21:52,391 --> 00:21:53,832 Αποφασίστηκε λοιπόν. 246 00:21:53,832 --> 00:21:56,963 Jiang Ping, Shen Nong, μπορείς πάρτε και τον Shi Zhen μαζί σας. 247 00:21:57,849 --> 00:21:59,776 Θα γίνουμε μοντέλα. 248 00:21:59,776 --> 00:22:03,625 Τι μοντέλα; Πάρτε μερικά φρούτα. 249 00:22:03,625 --> 00:22:05,928 Ευχαριστώ, μαμά Tian. 250 00:22:07,380 --> 00:22:09,118 Τι μιλούσες; 251 00:22:10,434 --> 00:22:14,853 Ο Χάο Γουέι απλώς τους ζήτησε να είναι τα μοντέλα για το έργο σας. 252 00:22:14,853 --> 00:22:17,644 Μοντέλα; Αυτό είναι υπέροχο. 253 00:22:17,644 --> 00:22:19,961 Ναι, είναι μια φωτογράφιση τριών ημερών. 254 00:22:19,961 --> 00:22:22,564 Χρειάζονται τρεις μέρες για να τραβήξετε φωτογραφίες; 255 00:22:22,564 --> 00:22:26,298 Μαμά Τιάν, μην ανησυχείς. Θα πάω και εγώ μαζί τους. 256 00:22:26,298 --> 00:22:28,674 Θα είμαστε όλοι εκεί για να φροντίσουμε το Mi Mi. 257 00:22:28,674 --> 00:22:32,807 - Θα είναι καλά. - Μα τρεις μέρες... 258 00:22:33,678 --> 00:22:35,877 Sis, μπορώ να πάω κι εγώ; 259 00:22:36,790 --> 00:22:39,420 Αν δεν μπορώ να πάω, δεν μπορείς να πας ούτε εσύ. 260 00:22:40,135 --> 00:22:43,467 Είναι διαφορετικό. Μπορώ να φροντίσω τη Σις. 261 00:22:50,670 --> 00:22:53,473 Τι κοιτάς, νεαρέ; 262 00:22:57,198 --> 00:22:58,982 Παπά Τιάν. 263 00:22:58,982 --> 00:23:01,771 Νιώθω λίγο αστεία σήμερα. 264 00:23:02,441 --> 00:23:04,111 Τι εννοείς; 265 00:23:05,884 --> 00:23:08,865 Για κάποιο λόγο 266 00:23:08,865 --> 00:23:13,385 όποτε έβλεπα τον Χάο Γουέι και η Mi Mi γελάει μεταξύ τους 267 00:23:13,385 --> 00:23:19,105 Θα ένιωθα λίγο αστείο εδώ μέσα. 268 00:23:20,929 --> 00:23:22,776 Εδώ; 269 00:23:23,663 --> 00:23:26,275 Αυτό είναι αρκετά σοβαρό. 270 00:23:26,277 --> 00:23:28,842 Πυροβολήθηκες από το βέλος του Έρως. 271 00:23:28,842 --> 00:23:30,446 Είσαι ερωτευμένος. 272 00:23:31,442 --> 00:23:32,967 Ερωτευμένος; 273 00:23:33,507 --> 00:23:35,794 Τώρα που μεγάλωσες 274 00:23:35,794 --> 00:23:40,381 αρχίζεις να νιώθεις χαρούμενος ή λυπημένος για κάποιον. 275 00:23:41,106 --> 00:23:45,221 Η καρδιά σου είναι τώρα εντελώς ελέγχεται από αυτό το άτομο. 276 00:23:45,221 --> 00:23:48,259 Αυτό λες αγάπη. 277 00:23:49,720 --> 00:23:52,415 - Αγάπη; - Έτσι είναι. 278 00:23:53,169 --> 00:23:55,721 Το πρόβλημά σας μόνο θα επιδεινωθεί. 279 00:23:55,721 --> 00:23:59,932 Μπορείτε να έρθετε σε μένα για συμβουλές γιατί είμαι πολύ έμπειρος. 280 00:24:02,692 --> 00:24:06,630 Έτσι είναι η αγάπη. 281 00:24:46,873 --> 00:24:50,143 Τα ποδήλατα βουνού μπορούν επίσης να είναι μια επιλογή. 282 00:24:50,143 --> 00:24:52,201 Καλά. 283 00:24:57,592 --> 00:24:59,531 Παπά Λύκος. 284 00:25:00,067 --> 00:25:01,895 Αγάπη λοιπόν 285 00:25:01,895 --> 00:25:04,871 θα κάνει τις καρδιές μας να αισθάνονται αστείες. 286 00:25:10,175 --> 00:25:13,044 Έγινε αυτό με εσύ και η μαμά λύκος πριν; 287 00:25:16,787 --> 00:25:18,326 Βεγγαλικά. 288 00:25:18,326 --> 00:25:21,981 Ακριβώς όπως οι σοκολάτες, μπορούν επίσης να φτιάξουν τη διάθεση των ανθρώπων. 289 00:25:28,750 --> 00:25:31,068 Αν και 290 00:25:31,068 --> 00:25:34,403 μερικές φορές πονάει η καρδιά μου... 291 00:25:36,881 --> 00:25:41,423 Τις περισσότερες φορές, στην πραγματικότητα είναι... 292 00:25:44,419 --> 00:25:46,480 αρκετά αστείο... 293 00:25:47,942 --> 00:25:49,691 και γλυκό. 294 00:26:03,901 --> 00:26:05,970 Παπά Λύκος. 295 00:26:07,346 --> 00:26:09,923 Πρέπει να φύγω ένα ταξίδι εργασίας με το Mi Mi. 296 00:26:09,923 --> 00:26:12,106 Παπά Τιάν και μαμά λοιπόν Ο Τιάν θα σε φροντίσει. 297 00:26:12,106 --> 00:26:14,535 Θα επιστρέψουμε μόλις τελειώσει η δουλειά μας. 298 00:26:15,738 --> 00:26:18,833 Ξέρω, θα επιστρέψω σύντομα. 299 00:26:25,778 --> 00:26:28,242 Καληνύχτα, Papa Wolf. 300 00:26:49,645 --> 00:26:52,146 Πού είναι ο Papa Wolf; 301 00:27:18,125 --> 00:27:21,019 Papa Wolf, έχεις νοσταλγία; 302 00:27:23,816 --> 00:27:28,413 Αγάπη μου, είσαι και εσύ πολύ παλιά για να οδηγήσω ένα σκέιτμπορντ. 303 00:27:28,413 --> 00:27:31,432 Νομίζεις ότι είσαι ο Ζε Μινγκ; 304 00:27:33,073 --> 00:27:36,815 - Το skateboard. - Εντάξει. 305 00:27:36,815 --> 00:27:39,063 Να είστε προσεκτικοί. 306 00:27:41,832 --> 00:27:43,948 Papa Wolf, θέλεις να επιστρέψω στο βουνό; 307 00:27:43,948 --> 00:27:48,500 Μπορώ να διαλέξω μερικά βότανα για τον Papa Tian ενώ γυρνάς πίσω και βλέπεις όλους. 308 00:27:48,500 --> 00:27:49,807 Πάμε. 309 00:27:55,392 --> 00:27:57,892 Είμαι ήδη πολύ ευγενικός. 310 00:27:57,892 --> 00:28:02,230 Κοιτάξτε σας. Τι σε κάνει να σκέφτεσαι μπορείς να νικήσεις αυτούς τους νέους; 311 00:28:02,230 --> 00:28:05,525 Κοίτα πόσο πρησμένο είναι το πόδι σου. Δεν μπορείς ούτε να περπατήσεις τώρα. 312 00:28:05,525 --> 00:28:08,015 Δεν είμαι τόσο μεγάλος. 313 00:28:08,015 --> 00:28:10,516 Είμαι ακόμα πολύ δυνατός για την ηλικία μου. 314 00:28:10,516 --> 00:28:13,749 - Νόμιζα ότι θα είμαι πάντα το είδωλό σου. - Ναι, σωστά. 315 00:28:13,749 --> 00:28:16,509 Οτιδήποτε. 316 00:28:16,509 --> 00:28:19,048 Προσπαθείς να σκοτώσεις τον άντρα σου; 317 00:28:20,336 --> 00:28:23,432 Για να είμαι ειλικρινής, το skateboard είναι πραγματικά διασκεδαστικό. 318 00:28:23,432 --> 00:28:27,307 Ας εξασκηθούμε μαζί έτσι μπορούμε να γίνουμε ζευγάρι σκέιτμπορντ. 319 00:28:27,307 --> 00:28:31,096 Πώς πρέπει να εξασκούμαστε όταν το πόδι σου είναι ακόμα τόσο πρησμένο; 320 00:28:31,096 --> 00:28:34,709 Αυτό είναι σωστό. Ευχαριστώ για το τρυφερή στοργική φροντίδα, όμορφη γυναίκα μου. 321 00:28:36,405 --> 00:28:39,332 Είμαι ήδη πολύ ευγενικός. Να είστε προσεκτικοί την επόμενη φορά. 322 00:28:39,332 --> 00:28:42,210 θα. σε αγαπώ. 323 00:28:45,140 --> 00:28:48,463 Papa Wolf, αυτό είναι Papa Tian εννοείται αγάπη; 324 00:28:50,355 --> 00:28:54,007 Έλα, καλύτερα να πάμε αλλιώς δεν θα πάμε επιστρέψτε πριν σηκωθεί ο Mi Mi. 325 00:29:15,346 --> 00:29:17,566 Είμαι πίσω. 326 00:29:19,884 --> 00:29:23,092 - Πού πήγες; Είστε όλοι λασπωμένοι. - Ναι. 327 00:29:23,092 --> 00:29:25,505 Πήγα να μαζέψω μερικά βότανα για τον Papa Tian. 328 00:29:26,911 --> 00:29:29,748 - Ζε Μινγκ, πληγώθηκες; - Είμαι καλά. 329 00:29:29,748 --> 00:29:31,981 Δοκίμασε αυτό, Papa Tian. Λειτουργεί πολύ καλά. 330 00:29:31,981 --> 00:29:34,246 Είναι εντάξει. Ας περιποιηθούμε πρώτα την πληγή σας. 331 00:29:34,246 --> 00:29:37,530 Είναι εντάξει. Θα πρέπει να φροντίσετε Ο τραυματισμός του Papa Tian πριν επιδεινωθεί. 332 00:29:41,260 --> 00:29:43,136 Είναι ο Πο Μπου Κάο. 333 00:29:43,136 --> 00:29:46,088 - Εντάξει, μπορείς να μου φτιάξεις το ντύσιμο; - Εντάξει. 334 00:30:01,884 --> 00:30:05,344 Πώς ξέρατε ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το βότανο; 335 00:30:05,344 --> 00:30:08,027 Papa Wolf, τον έμαθες; 336 00:30:09,182 --> 00:30:12,923 Όχι, δεν μου άρεσε το ωμό κρέας όταν Ζούσα στο βουνό. 337 00:30:12,923 --> 00:30:15,548 Οπότε πήγαινα και μάζευα φρούτα να φάω. 338 00:30:15,548 --> 00:30:20,363 Όποτε έφαγα το λάθος πράγμα, θα έπαιρνα ένα στομάχι ή το δέρμα μου θα φαγούρα. 339 00:30:20,363 --> 00:30:22,430 Έτσι έχω μάθει μέσα από την εμπειρία. 340 00:30:22,430 --> 00:30:24,815 Αυτό ακριβώς έκανε ο Σεν Νονγκ. 341 00:30:24,815 --> 00:30:28,813 Εννοώ τον θρυλικό γιατρό Το Shen Nong, όχι το Shen Nong μας. 342 00:30:29,990 --> 00:30:33,026 τον ξέρω. Έχω διαβάσει για αυτόν σε βιβλία. 343 00:30:33,026 --> 00:30:35,163 Η βοτανοθεραπεία απαιτεί πολλές γνώσεις. 344 00:30:35,163 --> 00:30:37,528 Αν και υπάρχουν παντού στο βουνό 345 00:30:37,528 --> 00:30:39,317 πρέπει να ξέρετε πώς να τα χρησιμοποιείτε. 346 00:30:39,317 --> 00:30:42,028 Θέλεις να έρθεις μαζί μου την επόμενη φορά που θα πάω να μαζέψω βότανα; 347 00:30:42,028 --> 00:30:43,500 Μπορώ; 348 00:30:44,460 --> 00:30:45,864 Ευχαριστώ, Papa Tian. 349 00:31:04,001 --> 00:31:07,236 Papa Wolf, πήγαινε στην τουαλέτα. 350 00:31:13,585 --> 00:31:15,824 Έλα εδώ. 351 00:31:23,005 --> 00:31:24,817 Κάτσε κάτω. 352 00:31:35,607 --> 00:31:37,846 Δώσε μου το χέρι σου. 353 00:31:40,909 --> 00:31:42,734 Το δεξί σου χέρι. 354 00:32:14,111 --> 00:32:16,250 Μην το ξανακάνεις. 355 00:32:17,846 --> 00:32:20,759 Θα ανησυχούσα πολύ. 356 00:32:20,759 --> 00:32:23,002 Ανησυχείς για μένα; 357 00:32:23,002 --> 00:32:25,243 Φυσικά. 358 00:32:27,589 --> 00:32:30,501 Αν και είναι πολύ συγκινητικό 359 00:32:30,501 --> 00:32:36,008 όποτε σε βλέπω να ρισκάρεις τη ζωή σου... 360 00:32:37,195 --> 00:32:40,586 στην προσπάθεια να σώσει τις ζωές άλλων ανθρώπων 361 00:32:40,586 --> 00:32:43,646 είσαι τόσο συνηθισμένος να είσαι δυνατός και υγιής 362 00:32:43,646 --> 00:32:46,971 που πραγματικά δεν φαίνεται να συνειδητοποιείτε 363 00:32:46,971 --> 00:32:52,615 πόσο σημαντικό είναι να έχουμε καλή υγεία. 364 00:32:52,615 --> 00:32:55,501 Mi Mi, τι συμβαίνει; 365 00:33:06,929 --> 00:33:09,497 Πονάει; 366 00:33:09,497 --> 00:33:11,971 Όχι πραγματικά. 367 00:33:22,549 --> 00:33:26,193 Γιατί πρέπει να φέρουμε τόσες αποσκευές; 368 00:33:26,193 --> 00:33:29,275 Γεια, δώσε μας ένα χέρι. 369 00:33:34,173 --> 00:33:36,222 Καλοσύνη. 370 00:33:38,448 --> 00:33:41,832 Έξι ποδήλατα. 371 00:33:41,832 --> 00:33:45,337 Τρίποδο, κατάλαβα. 372 00:33:45,337 --> 00:33:48,987 Δύο ομπρέλες. 373 00:33:48,987 --> 00:33:50,842 Μπορώ να το μεταφέρω μόνος μου. 374 00:33:50,842 --> 00:33:53,769 - Ζι Ζι, τα έχουμε όλα; - Μην ανησυχείς, Σις. 375 00:33:53,769 --> 00:33:56,666 Έχω ήδη ελέγξει τα πάντα. 376 00:33:58,865 --> 00:34:03,173 - Έχεις τα πάντα; - Ναι, απλά μου λείπεις. 377 00:34:03,173 --> 00:34:05,683 Εκτελεστικός Βοηθός, είναι σχεδόν ώρα να φύγουμε. 378 00:34:05,683 --> 00:34:08,534 Καλά. Πάμε όλοι. 379 00:34:08,534 --> 00:34:10,652 - Έλα! - Πάμε! 380 00:34:11,489 --> 00:34:12,590 Χάο Γουέι. 381 00:34:13,552 --> 00:34:14,552 GM. 382 00:34:14,552 --> 00:34:17,625 - Έτοιμοι να πάτε; - Ναι, GM. Επιτρέψτε μου να σας συστήσω. 383 00:34:17,625 --> 00:34:19,927 Αυτή είναι η φωτογραφική μας ομάδα. 384 00:34:19,927 --> 00:34:22,911 - Είναι η φωτογράφος μας, Mi Mi. - Γεια σου, GM. 385 00:34:22,911 --> 00:34:26,672 Είναι ο Wolf, το μοντέλο που Το ανέφερα στη συνάντησή μας. 386 00:34:29,949 --> 00:34:32,146 Σας ευχαριστώ όλους. 387 00:34:32,146 --> 00:34:34,280 Αυτή η φωτογράφηση είναι πολύ σημαντική για εμάς. 388 00:34:34,280 --> 00:34:36,826 Παρακαλώ κάντε ό,τι καλύτερο μπορείτε. 389 00:34:36,826 --> 00:34:40,311 Μην ανησυχείς, GM, θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό για να ολοκληρωθεί αυτή η φωτογράφηση. 390 00:34:42,987 --> 00:34:44,735 Καλώς ήρθες GM. 391 00:34:53,619 --> 00:34:55,496 Λοιπόν είσαι ο Λύκος; 392 00:34:59,807 --> 00:35:01,385 σε θυμάμαι. 393 00:35:11,297 --> 00:35:14,248 Σας ευχαριστώ που με βοηθήσατε με το φωτοτυπικό μηχάνημα. 394 00:35:17,489 --> 00:35:19,175 Καλώς ήρθες. 395 00:35:24,891 --> 00:35:27,496 Εντάξει, καλή τύχη με τη φωτογράφισή σας. 396 00:35:27,496 --> 00:35:29,384 Θα έρθω να σε επισκεφτώ αύριο. 397 00:35:29,384 --> 00:35:33,257 Η τοποθεσία σας δεν απέχει πολύ από το σημείο Ζω, για να έρθω να σε δω. 398 00:35:33,257 --> 00:35:36,108 Ο πρόεδρός μας ψάχνει πραγματικά ανυπομονώ να δω τη δουλειά σου. 399 00:35:36,108 --> 00:35:39,382 Κάντε το καλύτερο δυνατό. Μην τον απογοητεύσετε. 400 00:35:39,382 --> 00:35:41,405 - Εντάξει. - Καλή τύχη. 401 00:35:41,409 --> 00:35:44,197 Μην ανησυχείς, θείε Ντου, θα βάλω τα δυνατά μου. 402 00:35:45,806 --> 00:35:47,896 Φροντίστε να το κάνετε. 403 00:36:01,175 --> 00:36:03,085 Πώς είναι λοιπόν; 404 00:36:05,623 --> 00:36:09,496 Αυτό λέτε εσείς βλέποντας τον αγαπημένο σου... 405 00:36:09,496 --> 00:36:11,869 Από μακριά. 406 00:36:14,847 --> 00:36:18,693 Φαίνεται σαν να υπάρχουν στρώματα και στρώσεις κουρτίνες ανάμεσά σας. 407 00:36:19,804 --> 00:36:22,628 Πραγματικά σου ραγίζει την καρδιά, έτσι δεν είναι; 408 00:36:25,195 --> 00:36:27,603 Μην τρελαίνεσαι. 409 00:36:30,599 --> 00:36:33,797 Άκου, αφού έχεις ζήσει Wolf Mountain τόσα χρόνια 410 00:36:33,797 --> 00:36:37,141 Είμαι σίγουρος ότι δεν έχεις ξοδέψει ποτέ πολύ χρόνο με γυναίκες, σωστά; 411 00:36:40,244 --> 00:36:43,724 Έχετε ακούσει ποτέ ανθρώπους να λένε ότι οι γυναίκες είναι πολύ απρόβλεπτες; 412 00:36:46,291 --> 00:36:48,599 Αυτό είναι το κλειδί για να κυνηγάς γυναίκες. 413 00:36:48,599 --> 00:36:52,302 Πρέπει να απελευθερώσεις το αρσενικό σου φερομόνη μπροστά της. 414 00:36:52,302 --> 00:36:54,364 Φερομόνη, κατάλαβες; 415 00:36:54,364 --> 00:36:58,565 Με άλλα λόγια, πρέπει να της δείξεις πόσο όμορφος και γοητευτικός είσαι. 416 00:36:58,565 --> 00:37:01,603 Η εμφάνιση και η γοητεία σας, το καταλαβαίνετε; 417 00:37:01,603 --> 00:37:03,458 Δεν το καταλαβαίνεις; 418 00:37:03,891 --> 00:37:06,072 Πρέπει να λάμπεις σαν φως 419 00:37:06,072 --> 00:37:08,585 και αφήστε την να σας δει ανάμεσα όλοι σε αυτόν τον κόσμο. 420 00:37:08,585 --> 00:37:10,916 Μόλις σε δει, η καρδιά σου θα... 421 00:37:13,900 --> 00:37:17,793 Ακούστε, ο Ζε Μινγκ είναι ο κύριος μοντέλο για τη φωτογράφισή μας. 422 00:37:17,793 --> 00:37:20,726 Μπορείτε οι δύο να τον αφήσετε μόνο του; 423 00:37:21,726 --> 00:37:23,610 Καλά. 424 00:37:23,610 --> 00:37:26,443 Θα σας μάθω αργότερα. 425 00:37:48,748 --> 00:37:50,922 Είναι τόσο ζεστό. 426 00:37:50,922 --> 00:37:53,221 - Πού είναι ο Mi Mi; - Δεν ξέρω. 427 00:37:53,221 --> 00:37:56,393 - Έχω παγωτό. - Παγωτό; 428 00:37:56,393 --> 00:37:58,981 - Θέλω ένα. - Θέλω παγωτό. 429 00:38:02,608 --> 00:38:04,806 - Ευχαριστώ. - Τι γεύση έχεις; 430 00:38:04,806 --> 00:38:07,543 - Φιστίκι. - Έχω διπλή σοκολάτα. 431 00:38:07,543 --> 00:38:10,070 Ζι Ζι, πού είναι ο Ζε Μινγκ; 432 00:38:10,070 --> 00:38:11,641 Εκεί πέρα. 433 00:38:11,641 --> 00:38:14,221 Θέλω σοκολάτα. 434 00:38:34,456 --> 00:38:38,280 Κοιτάξτε σας. Είσαι σαν παιδί. 435 00:38:38,280 --> 00:38:40,704 Άσε με να σου το σκουπίσω. 436 00:38:42,835 --> 00:38:45,637 Έλα λίγο πιο κοντά. Δεν μπορώ να φτάσω. 437 00:39:12,681 --> 00:39:14,262 Συγγνώμη για την αναμονή. 438 00:39:14,262 --> 00:39:15,599 Έχω τα κλειδιά του δωματίου σου εδώ. 439 00:39:15,601 --> 00:39:17,693 Μπορείτε να επιλέξετε τα δωμάτιά σας τώρα. 440 00:39:17,693 --> 00:39:19,780 Θα μοιραστώ ένα δωμάτιο με την αδερφή μου. 441 00:39:19,780 --> 00:39:24,219 Οι Τρεις Σωματοφύλακες πρέπει μείνε στο ίδιο δωμάτιο, σωστά; 442 00:39:31,418 --> 00:39:34,733 Αφού είσαι το βασικό μας μοντέλο, πρέπει να κοιμάσαι αρκετά. 443 00:39:34,733 --> 00:39:37,764 Έτσι μπορείτε να έχετε ένα δωμάτιο για τον εαυτό σας. 444 00:39:38,927 --> 00:39:40,791 Σας ευχαριστώ. 445 00:39:41,516 --> 00:39:44,612 Μπορείτε να ξεκουραστείτε πρώτα. Μπορούμε να κάνουμε μπάρμπεκιου απόψε. 446 00:39:47,824 --> 00:39:50,452 - Έλα, Sis. - Ξεκουραστείτε. 447 00:39:50,452 --> 00:39:53,041 - Εντάξει. - Ευχαριστώ. 448 00:39:53,041 --> 00:39:55,052 Ευχαριστώ. 449 00:40:41,722 --> 00:40:44,266 Σας ευχαριστώ όλους για ένα τόσο όμορφο τραγούδι. 450 00:40:44,266 --> 00:40:48,976 Όλοι, πρόκειται να το κάνουμε φτάσετε στην κορύφωση απόψε. 451 00:40:48,976 --> 00:40:52,972 Ποιος αμφισβητίας θα ήθελε να τραγουδήσω το επόμενο τραγούδι; 452 00:40:52,972 --> 00:40:55,032 Ποιος... ποιος; 453 00:40:55,032 --> 00:40:57,414 - Ο επόμενος αμφισβητίας είναι εδώ. - ΠΟΥ; 454 00:40:57,414 --> 00:41:00,824 Ποιος είναι ο επόμενος αμφισβητίας μας; Είναι ο Ζε Μινγκ! 455 00:41:00,824 --> 00:41:03,164 Ας ενώσουμε τα χέρια μας! 456 00:41:03,164 --> 00:41:07,396 - Είναι ο Ζε Μινγκ. - Ζε Μινγκ. 457 00:41:08,679 --> 00:41:11,458 - Ναι, είσαι εσύ. - Τραγουδήστε μας ένα τραγούδι. 458 00:41:11,978 --> 00:41:12,978 αλλά εγώ... 459 00:41:12,978 --> 00:41:22,351 Τραγουδήστε ένα τραγούδι. 460 00:41:29,005 --> 00:41:31,038 Καλά. 461 00:41:33,344 --> 00:41:37,880 Θα πω ένα τραγούδι που μου έμαθε η Mi Mi. 462 00:41:39,018 --> 00:41:41,626 Ας του δώσουμε ένα χειροκρότημα! 463 00:41:44,547 --> 00:41:46,831 Θα σου παίξω κιθάρα. 464 00:41:51,847 --> 00:41:54,099 Ετοιμος; 465 00:43:22,375 --> 00:43:26,119 - Θυμάσαι πραγματικά τους στίχους. - Είναι πολύ καλός. 466 00:43:28,389 --> 00:43:29,967 Σας ευχαριστώ όλους. 467 00:43:31,420 --> 00:43:33,697 Τραγούδησες πολύ καλά. 468 00:43:37,786 --> 00:43:40,192 Μπράβο. 469 00:44:40,726 --> 00:44:42,818 Γιατί γελάς; 470 00:44:42,818 --> 00:44:45,329 Κανένας λόγος. Τα πας πολύ καλά. 471 00:44:48,762 --> 00:44:51,793 Φαίνεται πολύ ωραίο. 472 00:44:56,371 --> 00:44:58,889 Το έμαθα από σένα. 473 00:44:58,889 --> 00:45:01,896 Χάο Γουέι, τι κοιτάς; 474 00:45:01,896 --> 00:45:03,929 Τίποτα. 475 00:45:08,380 --> 00:45:12,460 -Πεινάω πολύ. - Στιγμιαία noodles για πρωινό; 476 00:45:12,460 --> 00:45:17,248 Γιατί όχι; Ο Ζε Μινγκ σηκώθηκε πολύ νωρίς για να το ετοιμάσουμε για εμάς. 477 00:45:18,646 --> 00:45:22,233 - Ζε Μινγκ. - Ζε Μινγκ; Είναι σοβαρή; 478 00:45:24,239 --> 00:45:27,224 Ο Mi Mi μου έμαθε πώς να μαγειρέψτε στιγμιαία noodles πριν. 479 00:45:27,224 --> 00:45:30,713 Είμαι πολύ χαρούμενος που μπόρεσα ελάτε σε αυτό το ταξίδι μαζί σας. 480 00:45:30,713 --> 00:45:33,367 Ήθελα λοιπόν να σου το μαγειρέψω. 481 00:45:33,907 --> 00:45:36,438 - Είναι βρώσιμο; - Μπορείτε να δοκιμάσετε πρώτα. 482 00:45:36,438 --> 00:45:40,137 - Όχι, δοκίμασε πρώτα εσύ. - Ας το ξεχάσουμε. 483 00:45:41,494 --> 00:45:44,342 Φαίνεται πραγματικά πεντανόστιμο. 484 00:45:44,342 --> 00:45:46,134 Σας ευχαριστώ. 485 00:45:47,909 --> 00:45:49,793 Τι συμβαίνει με τα instant noodles; 486 00:45:49,793 --> 00:45:53,418 Ζε Μινγκ, πώς το ήξερες Λατρεύω τα μισομαγειρεμένα αυγά; 487 00:45:53,418 --> 00:45:55,773 Θα πάρω το δικό μου. 488 00:45:59,244 --> 00:46:01,313 Εντάξει, θα το πάρω. 489 00:46:03,710 --> 00:46:05,318 Χάο Γουέι. 490 00:46:06,090 --> 00:46:08,635 Τα noodles σου είναι εδώ. 491 00:46:08,635 --> 00:46:11,047 Είναι πολύ ωραίο. 492 00:46:24,918 --> 00:46:27,702 Πώς είναι το αυγό σου; Είναι μαγειρεμένο; 493 00:46:29,050 --> 00:46:30,581 Ναι. 494 00:46:31,487 --> 00:46:33,746 Ο Mi Mi είπε ότι σου αρέσουν τα μαγειρεμένα αυγά. 495 00:46:33,746 --> 00:46:36,360 Φρόντισα λοιπόν να μαγειρέψω για λίγο ακόμα. 496 00:46:37,018 --> 00:46:39,235 Σας ευχαριστώ. 497 00:46:40,632 --> 00:46:43,746 - Το θυμάσαι ακόμα; - Φυσικά. 498 00:47:16,416 --> 00:47:19,635 Είναι τόσο γοητευτικός όσο και επαγγελματίας μοντέλο. 499 00:47:25,318 --> 00:47:28,166 Δεν κουράζεται καθόλου; 500 00:47:28,166 --> 00:47:30,702 Δεν φαίνεται κουρασμένος. 501 00:47:42,585 --> 00:47:45,077 Λοιπόν, πώς το βρίσκετε αυτό; 502 00:47:46,003 --> 00:47:49,626 Νομίζω ότι αρχίζω να το πάρεις. 503 00:47:50,405 --> 00:47:52,907 ξέρω. καλά κάνεις. 504 00:47:56,242 --> 00:47:59,547 Mi Mi, φαίνομαι όμορφος στις φωτογραφίες; 505 00:47:59,547 --> 00:48:01,358 Γιατί; 506 00:48:02,103 --> 00:48:05,018 Θέλω να φαίνομαι κουλ και όμορφος στις φωτογραφίες. 507 00:48:07,445 --> 00:48:09,130 Μην ανησυχείτε για την κάμερα. 508 00:48:09,130 --> 00:48:11,795 Δεν χρειάζεται να φτιάξεις τον εαυτό σου φαίνεται ψύχραιμος επίτηδες. 509 00:48:11,795 --> 00:48:16,746 Μην σκέφτεσαι τίποτα. Απλά χαλαρώστε και γίνετε ο εαυτός σας. 510 00:48:16,746 --> 00:48:20,317 Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να με εμπιστευτείτε. 511 00:48:20,317 --> 00:48:25,295 Είμαι ο φωτογράφος σου, οπότε σίγουρα θα το κάνω απαθανατίστε τις όμορφες στιγμές σας. 512 00:48:25,295 --> 00:48:29,684 Μάλλον μπορώ να βγάλω κιόλας την κρυμμένη γοητεία μέσα σου. 513 00:48:29,684 --> 00:48:31,840 Πραγματικά; 514 00:48:33,570 --> 00:48:35,820 Μέσω της κάμερας μου 515 00:48:35,820 --> 00:48:38,501 είσαι ο καλύτερος 516 00:48:38,501 --> 00:48:41,090 και το πιο μοναδικό. 517 00:48:42,420 --> 00:48:44,818 Με εμπιστεύεσαι; 518 00:48:44,818 --> 00:48:46,074 το κάνω. 519 00:48:48,099 --> 00:48:50,775 - Ας προσπαθήσουμε ξανά. - Εντάξει. 520 00:48:55,925 --> 00:48:59,018 - Είσαι έτοιμος; - Είμαι έτοιμος. 521 00:48:59,018 --> 00:49:01,851 Προχωρήστε με το μέτρημα των τριών. 522 00:49:01,851 --> 00:49:03,028 Καλά. 523 00:49:04,197 --> 00:49:05,952 Ενας. 524 00:49:17,068 --> 00:49:19,976 Ας κάνουμε έναν αγώνα. 525 00:49:46,588 --> 00:49:48,938 Χάο Γουέι, τι συμβαίνει; 526 00:49:50,724 --> 00:49:52,670 Θέλετε να κάνετε αγώνα μαζί μου; 527 00:49:55,190 --> 00:49:57,105 Καλά. 528 00:49:57,806 --> 00:49:59,791 Τι κάνουν; 529 00:50:00,277 --> 00:50:03,902 - Δεν μπορείς να πεις; - Κάνουν αγώνα. 530 00:50:03,902 --> 00:50:06,458 Ένας αγώνας; Γιατί; 531 00:50:07,110 --> 00:50:09,260 - Λόγω της αδερφής σου. - Λόγω της αδερφής σου. 532 00:50:18,717 --> 00:50:21,300 Εντάξει, στο μέτρημα των τριών. 533 00:50:23,157 --> 00:50:24,771 Ενας. 534 00:50:26,309 --> 00:50:28,108 Δυο. 535 00:50:29,172 --> 00:50:30,737 Τρία. 536 00:50:37,981 --> 00:50:40,943 Υπάρχει μια λίμνη μπροστά. Δεν θα σταματήσουν; 537 00:50:42,786 --> 00:50:45,351 Υπάρχει μια λίμνη μπροστά σας! 538 00:51:28,427 --> 00:51:30,344 Θα μπορούσε πραγματικά να είναι αυτή η μοίρα; 539 00:51:35,938 --> 00:51:38,664 Είναι προορισμένοι να είναι δεμένοι μαζί. 540 00:51:54,193 --> 00:51:56,938 Όλοι, σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας. 541 00:51:56,938 --> 00:52:00,532 Εβίβα! 542 00:52:05,862 --> 00:52:09,344 Υπάρχουν θαλασσινά καθώς και μπριζόλα. 543 00:52:09,344 --> 00:52:12,641 Είναι μια γιορτή σερφ και χλοοτάπητα. 544 00:52:12,641 --> 00:52:15,590 Θα είμαστε τόσο γεμάτοι από το δείπνο. 545 00:52:16,730 --> 00:52:18,929 Αυτή είναι η απόλαυση του γενικού διευθυντή μας. 546 00:52:18,929 --> 00:52:21,251 Παρακαλώ απολαύστε όλοι. 547 00:52:21,251 --> 00:52:25,512 - Ευχαριστώ, GM! - Καλώς ήρθες. 548 00:52:26,121 --> 00:52:29,297 Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω όλους και πάλι εκ μέρους του προέδρου μας. 549 00:52:29,297 --> 00:52:33,230 - Ευχαριστώ. - Μπράβο! 550 00:52:33,230 --> 00:52:35,750 Ορίστε. 551 00:52:37,128 --> 00:52:38,681 Άσε με να αρχίσω να τρώω. 552 00:52:39,994 --> 00:52:42,487 Πάρτε το χρόνο σας. 553 00:52:48,175 --> 00:52:50,788 Είσαι τόσο ντροπιαστικός. 554 00:52:56,072 --> 00:52:59,221 «Από το αντρικό και το γυναικείο μας Οι ιαματικές πηγές έχουν διαφορετικό τοπίο» 555 00:52:59,221 --> 00:53:03,255 «Οι θερμές πηγές μας λειτουργούν ένα εναλλακτικό σύστημα». 556 00:53:03,255 --> 00:53:07,572 «Ακολουθήστε τα κατάλληλα βέλη να εισέλθουν στις σωστές θερμές πηγές». 557 00:53:08,960 --> 00:53:11,478 - Πάμε. - Ανδρική ιαματική πηγή. 558 00:53:14,476 --> 00:53:17,318 Ακόμα και ένας λυκάνθρωπος θέλει να πάω στη θερμή πηγή. 559 00:53:17,318 --> 00:53:19,523 Ας του κάνουμε ένα κόλπο. 560 00:53:27,027 --> 00:53:30,233 (Στα Ιαπωνικά) Καλώς ήρθατε, παρακαλώ πηγαίνετε μέσα. 561 00:53:30,818 --> 00:53:32,514 Τι κάνεις; 562 00:53:32,514 --> 00:53:34,568 - Θα πάμε σε μια θερμή πηγή. - Ναι. 563 00:53:34,568 --> 00:53:36,324 Τότε γιατί δεν μπαίνεις; 564 00:53:36,324 --> 00:53:39,760 - Έχει πολύ ζέστη μέσα. - Ναι, χρειαζόμαστε λίγο καθαρό αέρα. 565 00:53:47,326 --> 00:53:49,697 [Γυναικεία Ζεστή Πηγή] 566 00:53:53,291 --> 00:53:55,027 Πάμε. 567 00:54:06,706 --> 00:54:09,998 Πρέπει να είσαι πολύ κουρασμένος από τη λήψη φωτογραφιών όλη μέρα. 568 00:54:11,027 --> 00:54:13,155 Με προσέχεις κι εσύ όλη μέρα. 569 00:54:13,155 --> 00:54:16,056 Μην ανησυχείς, είμαι καλά. 570 00:54:23,018 --> 00:54:25,907 Sis, πες μου κάτι. 571 00:54:26,463 --> 00:54:30,398 Αν έπρεπε να διαλέξεις ανάμεσα σε έναν λυκάνθρωπο και έναν άντρα, ποιον θα διάλεγες; 572 00:54:30,398 --> 00:54:33,418 Τι είδους ερώτηση είναι αυτή; 573 00:54:37,007 --> 00:54:40,527 Σταματήστε να έχετε αυτά τα ρομαντικά φαντασιώσεις όλη την ώρα. 574 00:54:41,177 --> 00:54:43,244 Τότε τι γίνεται με τον Χάο Γουέι; 575 00:54:43,244 --> 00:54:45,447 Σημαίνει κάτι για σένα; 576 00:54:47,132 --> 00:54:49,494 Χάο Γουέι; 577 00:54:50,085 --> 00:54:54,103 Αφού είναι μεγαλύτερός μου, είναι κάποιος... 578 00:54:55,188 --> 00:54:58,253 που πάντα με προσέχει. 579 00:54:58,253 --> 00:55:00,402 Έτσι όταν είμαι μαζί του 580 00:55:00,402 --> 00:55:03,713 Δεν χρειάζεται να ανησυχώ για τίποτα. 581 00:55:05,932 --> 00:55:08,835 Αλλά ο Ζε Μινγκ είναι διαφορετικός. 582 00:55:08,835 --> 00:55:13,248 Πρέπει να ανησυχώ για αυτόν όλη την ώρα. 583 00:55:15,121 --> 00:55:18,003 Αλλά εξαιτίας αυτού 584 00:55:18,003 --> 00:55:22,112 Φαίνεται ότι βρήκα κάτι διαφορετικό είδος χαράς εκτός από τη δουλειά μου. 585 00:55:24,277 --> 00:55:26,110 Αγάπη. 586 00:55:26,838 --> 00:55:29,503 Αυτό λες αγάπη. 587 00:55:38,210 --> 00:55:39,911 Ζι Ζι. 588 00:55:39,911 --> 00:55:44,844 Πραγματικά δεν έχω χρόνο να σκεφτώ αγάπη και σχέσεις τώρα. 589 00:55:46,384 --> 00:55:48,969 Το μόνο που θέλω να κάνω τώρα 590 00:55:48,969 --> 00:55:52,550 είναι να βελτιώσω τις φωτογραφικές μου ικανότητες 591 00:55:52,550 --> 00:55:56,181 και ακολουθήστε Τα βήματα της Annie Griffiths. 592 00:55:57,384 --> 00:55:59,210 Θέλω να βγάλω φωτογραφίες από... 593 00:56:00,195 --> 00:56:02,860 κόκκινες καυτές ερήμους 594 00:56:02,860 --> 00:56:05,335 πράσινα δάση 595 00:56:05,335 --> 00:56:07,998 παγωμένες χιονοστιβάδες... 596 00:56:09,878 --> 00:56:13,211 και η αναγέννηση των ηφαιστείων. 597 00:56:13,211 --> 00:56:16,199 Θέλω επίσης να βγάλω φωτογραφίες ανθρώπους από όλο τον κόσμο. 598 00:56:17,402 --> 00:56:21,726 Φυσικό και χωρίς πρόβα τέτοιες στιγμές... 599 00:56:22,585 --> 00:56:25,512 είναι η πιο αληθινή αναπαράσταση της φύσης. 600 00:56:25,512 --> 00:56:30,375 Αυτό που πραγματικά θέλω να κάνω είναι να αιχμαλωτίσει την ομορφιά αυτού του κόσμου. 601 00:56:36,972 --> 00:56:41,009 Είμαι τόσο περήφανη που έχω μια αδερφή σαν εσένα. 602 00:56:42,126 --> 00:56:45,835 Αλλά επιτρέψτε μου να σας θυμίσω. 603 00:56:45,838 --> 00:56:50,103 Η αγάπη είναι ο δεσμός κάθε γυναίκας με το όνειρό της. 604 00:56:52,489 --> 00:56:55,371 Ξέρω, μικρή γυναίκα. 605 00:56:55,371 --> 00:56:58,344 Sis, σε αγαπώ τόσο πολύ. 606 00:57:04,036 --> 00:57:06,208 Τι συμβαίνει; 607 00:57:08,277 --> 00:57:10,916 Νομίζω ότι έχω φορέσει το δικό μου φακούς επαφής για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα. 608 00:57:12,492 --> 00:57:16,061 - Καλύτερα να τα βγάλω. - Εντάξει. 609 00:59:00,409 --> 00:59:03,239 Νιώθετε καλύτερα τα μάτια σας τώρα; 610 00:59:06,849 --> 00:59:10,117 Τι κάνεις εδώ μέσα; Αυτή είναι η γυναικεία ιαματική πηγή. 611 00:59:10,882 --> 00:59:13,351 Αλλά ο Shen Nong και ο Shi Zhen είπε ότι αυτή είναι η ανδρική ιαματική πηγή. 612 00:59:13,351 --> 00:59:15,791 Γυρίστε. 613 00:59:18,132 --> 00:59:20,264 - Κάτσε κάτω. - Γιατί; 614 00:59:20,264 --> 00:59:21,822 Γυρίστε! 615 00:59:21,822 --> 00:59:25,027 Αν σταθείς τόσο ψηλά θα δεις τα πάντα όταν γυρίζω. 616 00:59:25,027 --> 00:59:27,393 Κάτσε κάτω. 617 00:59:46,570 --> 00:59:48,681 Mi Mi. 618 00:59:48,681 --> 00:59:51,534 Έδειχνες πολύ όμορφη τότε. 619 00:59:52,146 --> 00:59:54,378 Τι είδες στην πραγματικότητα; 620 00:59:54,903 --> 00:59:57,594 Είδα την πλάτη σου 621 00:59:57,594 --> 01:00:00,563 και λίγο από τον πάτο σου. 622 01:00:01,545 --> 01:00:03,617 Ο πάτος μου; 623 01:00:03,617 --> 01:00:04,617 Είσαι αναστατωμένος; 624 01:00:07,512 --> 01:00:10,750 Πώς να σας εξηγήσω; 625 01:00:10,750 --> 01:00:13,222 Τέλος πάντων 626 01:00:13,222 --> 01:00:16,675 μια γυναίκα δεν πρέπει να δείχνει το σώμα της σε άλλους ανθρώπους. 627 01:00:16,675 --> 01:00:19,331 Είναι πολύ σημαντικό. 628 01:00:19,331 --> 01:00:22,474 - Αλλά έχεις δει και το σώμα μου... - Γύρισε! 629 01:00:24,396 --> 01:00:26,668 Αυτό ήταν ένα ατύχημα. 630 01:00:28,608 --> 01:00:31,541 Μπορείτε να δείξετε μόνο το σώμα σας 631 01:00:31,541 --> 01:00:34,331 στο άτομο που σου αρέσει. 632 01:00:34,331 --> 01:00:36,666 Μου αρέσεις πολύ, Mi Mi. 633 01:00:36,666 --> 01:00:39,420 Να αρέσει κάποιος 634 01:00:39,420 --> 01:00:42,655 είναι διαφορετικό από το να αγαπάς κάποιον. 635 01:00:43,835 --> 01:00:45,994 Mi Mi, δεν σου αρέσω; 636 01:00:45,994 --> 01:00:48,315 μου αρέσεις... 637 01:00:49,663 --> 01:00:52,121 αλλά αυτό σημαίνει απλώς ότι μου αρέσεις. 638 01:00:52,121 --> 01:00:56,012 Το να αρέσεις σε κάποιον θα σε κάνει ευτυχισμένο. 639 01:00:56,012 --> 01:00:59,724 Αγαπώντας κάποιον σε κάνει και χαρούμενο... 640 01:01:01,268 --> 01:01:04,820 αλλά μπορεί επίσης να σας προκαλέσει πόνο. 641 01:01:04,820 --> 01:01:07,036 Πόνος; 642 01:01:09,489 --> 01:01:14,177 Δεν είναι περίεργο που ένιωσα... 643 01:01:16,853 --> 01:01:19,862 - Δεν είναι περίεργο που έχω πάει... - Γεια σου, διεστραμμένη! 644 01:01:19,862 --> 01:01:23,813 -Τι κάνεις εδώ; - Ζι Ζι, δεν φταίει ο Ζε Μινγκ. 645 01:01:23,813 --> 01:01:26,775 Shen Nong και Shi Zhen του έκανε ένα κόλπο. 646 01:01:30,422 --> 01:01:32,766 Sis, τι συμβαίνει; 647 01:01:32,766 --> 01:01:36,219 - Έχω ζαλιστεί λίγο. -Είσαι καλά; 648 01:01:37,451 --> 01:01:40,664 Μην κάθεσαι μόνο εκεί. Έλα να τη βοηθήσεις να σηκωθεί. 649 01:01:41,005 --> 01:01:43,074 Προσεκτικός. 650 01:01:50,862 --> 01:01:53,375 Προσεκτικός. 651 01:01:54,213 --> 01:01:57,699 -Είσαι καλά; - Είμαι καλά. 652 01:02:13,320 --> 01:02:15,806 Mi Mi, είσαι καλά; 653 01:02:17,266 --> 01:02:19,550 Είμαι καλά. 654 01:02:19,550 --> 01:02:22,289 - Τι έγινε; - Τι εννοείς τι έγινε; 655 01:02:22,289 --> 01:02:24,320 Για όλα φταις εσύ. 656 01:02:24,320 --> 01:02:26,630 Η Σις ήταν πάντα πολύ αδύναμη από μικρή. 657 01:02:26,630 --> 01:02:28,527 Είχε ήδη μείνει στον ήλιο όλη μέρα. 658 01:02:28,527 --> 01:02:31,612 Αλλά παρέμεινε στη θερμή πηγή για να κρυφτεί από σένα. 659 01:02:31,612 --> 01:02:33,864 Δεν είναι περίεργο που ένιωθε ζάλη. 660 01:02:33,864 --> 01:02:36,985 Δεν έχει καμία σχέση μαζί του. 661 01:02:40,284 --> 01:02:43,114 Sis, λυπάμαι. 662 01:02:43,114 --> 01:02:46,295 Φταίω εγώ. δεν το πρόσεξα ότι δεν ένιωθες καλά. 663 01:02:46,295 --> 01:02:49,543 Δεν φταις εσύ. Ήμουν πολύ απρόσεκτος. 664 01:02:49,543 --> 01:02:51,047 Mi Mi. 665 01:02:52,038 --> 01:02:55,302 -Είσαι καλά; - Ναι. 666 01:02:55,302 --> 01:02:57,315 Ήξερα ότι θα ένιωθες αδιαθεσία από τη ζέστη. 667 01:02:57,315 --> 01:02:59,664 Έφερα λοιπόν μερικά αιθέρια έλαια για εσάς. 668 01:02:59,664 --> 01:03:02,302 Θα πρέπει να αισθάνεστε καλύτερα αφού τα χρησιμοποιήσετε. 669 01:03:03,090 --> 01:03:05,030 Ευχαριστώ, Χάο Γουέι. 670 01:03:05,030 --> 01:03:07,135 Είσαι τόσο στοχαστικός. 671 01:03:07,135 --> 01:03:10,335 Ούτε εγώ το σκέφτηκα αυτό. 672 01:03:10,335 --> 01:03:12,369 Αδερφή, άσε με να σου βάλω λίγο. 673 01:03:27,717 --> 01:03:30,717 Εντάξει, αυτό πρέπει να γίνει. 674 01:03:32,969 --> 01:03:35,181 Μπορείτε να πάτε τώρα. 675 01:03:35,181 --> 01:03:38,039 Μην ανησυχείς, θα είμαι καλά αφού πάρω έναν υπνάκο. 676 01:03:38,039 --> 01:03:39,704 Καλά. 677 01:03:39,704 --> 01:03:42,753 πάμε. Ξεκουραστείτε λίγο. 678 01:03:42,753 --> 01:03:44,885 Ζι Ζι. 679 01:03:50,634 --> 01:03:51,791 Λύκος. 680 01:03:52,942 --> 01:03:55,340 Αφήστε το Mi Mi να ξεκουραστεί. 681 01:04:09,771 --> 01:04:11,913 Χάο Γουέι. 682 01:04:18,070 --> 01:04:21,353 Ξέρεις γιατί ο Mi Mi είναι τόσο αδύναμος; 683 01:04:27,889 --> 01:04:29,668 Δεν το ξέρεις; 684 01:04:47,516 --> 01:04:51,688 Υπάρχουν ακόμα τόσα πολλά Mi Mi που δεν ξέρω. 685 01:04:52,858 --> 01:04:57,251 Αφού ο Mi Mi είναι τόσο αδύναμος, πρέπει κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για να την προστατέψω. 686 01:05:11,121 --> 01:05:13,840 Τι κάνεις εδώ μόνος σου; 687 01:05:13,840 --> 01:05:15,253 GM. 688 01:05:19,358 --> 01:05:22,202 Είσαι πραγματικά καλός φίλοι με τον Tian Mi Mi; 689 01:05:24,398 --> 01:05:27,010 Άκουσα ότι μένεις στο σπίτι της. 690 01:05:33,204 --> 01:05:36,929 Τι γίνεται με την οικογένειά σου; Γιατί δεν μένεις μαζί τους; 691 01:05:38,639 --> 01:05:40,824 Δεν είναι εδώ. 692 01:05:43,360 --> 01:05:44,822 βλέπω. 693 01:05:45,606 --> 01:05:48,215 Τι εννοείς δεν είναι εδώ; 694 01:06:18,516 --> 01:06:20,106 Τι εννοείς δεν είναι εδώ; 695 01:06:21,835 --> 01:06:23,367 Είσαι ορφανός; 696 01:06:24,813 --> 01:06:27,197 Συγγνώμη, GM, πρέπει να φύγω. 697 01:06:29,927 --> 01:06:32,907 Μην κάνετε λάθος. Δεν είχα σκοπό να σε προσβάλω. 698 01:06:32,907 --> 01:06:36,614 Απλώς ανησυχώ λίγο γιατί δεν μένεις με την οικογένειά σου 699 01:06:36,614 --> 01:06:39,490 και δεν σε άκουσα να μιλάς για αυτά. 700 01:06:39,490 --> 01:06:42,001 Ίσως μπορώ να σε βοηθήσω. 701 01:06:42,001 --> 01:06:45,143 GM, πραγματικά δεν θέλω να μιλήσω γι 'αυτό. 702 01:06:45,143 --> 01:06:46,699 Με συγχωρείτε. 703 01:06:50,173 --> 01:06:51,568 Λύκος. 704 01:06:55,646 --> 01:06:59,112 Θα θέλατε να πάτε μια βόλτα μαζί μου; 705 01:07:06,307 --> 01:07:07,619 Καλά. 706 01:07:26,264 --> 01:07:28,481 Τι συμβαίνει με εσάς; 707 01:07:28,481 --> 01:07:31,070 Νόμιζα ότι τον πήρες για να πιάσεις σφάλματα. 708 01:07:31,070 --> 01:07:35,019 Πώς μπόρεσες να τον αφήσεις να χαθεί τόσο εύκολα; 709 01:07:38,440 --> 01:07:42,724 Δεύτερο θείο, περίμενε με! 710 01:07:47,309 --> 01:07:48,465 Προσέχω! 711 01:07:55,327 --> 01:07:57,442 Είσαι καλά; 712 01:08:00,034 --> 01:08:03,722 - Θα πρέπει να αντιμετωπίσετε τον τραυματισμό σας γρήγορα. - Μη με αγγίζεις. 713 01:08:04,503 --> 01:08:07,373 Πήγαινε πίσω και ρώτησε τον Χάο Γουέι να έρθει να με πάρει. 714 01:08:18,988 --> 01:08:21,377 Όχι, πρέπει να σε πάρω πίσω τώρα. 715 01:08:21,377 --> 01:08:22,966 θα σε κουβαλάω. 716 01:08:25,426 --> 01:08:28,135 Είναι εντάξει. Μπορώ να περπατήσω πίσω. 717 01:08:34,804 --> 01:08:37,268 -Τι κάνεις; - Πήγαινε. 718 01:08:37,268 --> 01:08:39,095 Απλώς ανεβείτε. 719 01:08:41,039 --> 01:08:42,943 Άσε με κάτω. 720 01:08:44,359 --> 01:08:45,658 Επτά! 721 01:08:45,658 --> 01:08:47,880 Μη με τρομάζεις. Εννέα. 722 01:08:51,188 --> 01:08:53,692 Τον ξεγέλασαν. 723 01:08:53,692 --> 01:08:56,002 Ποιανού είναι η σειρά; 724 01:08:56,002 --> 01:08:58,927 - Mi Mi. - Παίζετε χαρτιά; 725 01:08:58,927 --> 01:09:02,134 Sis, γιατί δεν έμεινες στο κρεβάτι; 726 01:09:02,134 --> 01:09:04,702 Ένιωσα πολύ καλύτερα μετά τον υπνάκο μου. 727 01:09:04,702 --> 01:09:08,376 Πού είναι ο Ζε Μινγκ; Γιατί δεν είναι εδώ; 728 01:09:12,434 --> 01:09:14,300 Παιδιά συνεχίστε να παίζετε. 729 01:09:14,300 --> 01:09:16,626 Θα κάνω μια βόλτα και θα πάρω καθαρό αέρα. 730 01:09:18,889 --> 01:09:21,472 Mi Mi. 731 01:09:24,265 --> 01:09:25,641 Θα πάω μαζί σου. 732 01:09:32,164 --> 01:09:34,599 Δεύτερο θείο, μπορείς με πάτε να συλλάβω σφάλματα; 733 01:09:34,599 --> 01:09:38,019 Εντάξει, πάμε να πιάσουμε μερικά σφάλματα. 734 01:09:38,637 --> 01:09:40,521 Όταν ήταν μικρός 735 01:09:40,521 --> 01:09:44,295 Τον άφηνα να καθίσει στους ώμους μου όλη την ώρα. 736 01:09:44,295 --> 01:09:47,403 Τώρα μπορεί ήδη να με κουβαλάει στην πλάτη του. 737 01:09:49,057 --> 01:09:50,884 Ζε Μινγκ. 738 01:09:50,884 --> 01:09:53,203 Είσαι ο Ζε Μινγκ, σωστά; 739 01:09:53,203 --> 01:09:55,590 Έχετε ήδη μεγαλώσει. 740 01:09:56,247 --> 01:09:57,984 Όταν ήσουν μικρός 741 01:09:57,984 --> 01:10:00,175 Και εγώ σε αγαπούσα. 742 01:10:00,175 --> 01:10:01,921 Ο μπαμπάς σου πέθανε πολύ νέος. 743 01:10:02,992 --> 01:10:05,921 Σε αντιμετώπισα λοιπόν σαν δικό μου γιο. 744 01:10:08,912 --> 01:10:11,476 Απλά βάλε με κάτω. 745 01:10:11,476 --> 01:10:14,417 Πρέπει να είσαι κουρασμένος. Μπορώ να περπατήσω πίσω. 746 01:10:14,417 --> 01:10:17,011 Δεν πειράζει, είμαστε σχεδόν εκεί. 747 01:10:27,164 --> 01:10:29,344 Είσαι καλά; 748 01:10:29,344 --> 01:10:31,300 Απλά βάλε με κάτω. 749 01:10:34,171 --> 01:10:36,212 Ο θείος Ντου! 750 01:10:38,336 --> 01:10:40,800 Θείο Ντου, τι έγινε; 751 01:10:42,590 --> 01:10:45,310 Τι συνέβη; Πληγώθηκες; 752 01:10:45,310 --> 01:10:50,729 Είμαι καλά. Έπεσα από το ποδήλατό μου και πληγώθηκε. 753 01:10:55,481 --> 01:10:57,176 Ας πάμε πίσω. 754 01:11:00,079 --> 01:11:01,923 - Προσοχή. - GM. 755 01:11:03,796 --> 01:11:06,702 Να σε πάω στο νοσοκομείο, εντάξει; 756 01:11:06,702 --> 01:11:10,126 Θα πάμε μαζί σας να σας δώσουμε ένα χέρι. 757 01:11:11,073 --> 01:11:14,198 - Πάμε. - Πήγαινε και πάρε τα κλειδιά του αυτοκινήτου του από τη ρεσεψιόν. 758 01:11:14,198 --> 01:11:15,958 Καλά. 759 01:11:26,146 --> 01:11:28,175 Μπαμπά, τι κάνεις εδώ; 760 01:11:28,175 --> 01:11:30,778 Πώς είναι οι τραυματισμοί σου; 761 01:11:30,778 --> 01:11:33,631 Μόνο μερικές γρατσουνιές και ένα διάστρεμμα στον αστράγαλο. 762 01:11:36,515 --> 01:11:39,664 Δεν έπρεπε να είσαι τόσο απρόσεκτος. 763 01:11:41,001 --> 01:11:43,068 Πρόεδρος. 764 01:11:43,068 --> 01:11:46,463 Φταίω εγώ. θα έπρεπε έχουν φροντίσει τη GM. 765 01:11:46,463 --> 01:11:49,104 Σε παρακαλώ μην τον κατηγορείς. 766 01:11:51,411 --> 01:11:52,636 Χάο Γουέι. 767 01:11:53,648 --> 01:11:56,197 Είστε ο εκτελεστικός βοηθός του Qi Hong. 768 01:11:56,197 --> 01:11:59,585 Είναι μέρος της δουλειάς σου να φρόντισε το αφεντικό σου. 769 01:11:59,585 --> 01:12:01,563 λυπάμαι. 770 01:12:02,255 --> 01:12:04,265 Φταίω εγώ. 771 01:12:10,345 --> 01:12:14,457 Η GM πήγε μια βόλτα μαζί μου, οπότε εγώ έπρεπε να φροντίσει τον σύντροφό μου. 772 01:12:14,457 --> 01:12:15,974 λυπάμαι. 773 01:12:37,537 --> 01:12:45,668 Υπότιτλοι από DramaFever