1
00:00:11,761 --> 00:00:14,511
[استاد] بدن انسان دروغ نمی گوید.

2
00:00:15,348 --> 00:00:16,518
[مرد در حال فریاد زدن]

3
00:00:17,726 --> 00:00:20,476
این تاریخ رنج است
نوشته شده توسط هر شرکت کننده…

4
00:00:21,104 --> 00:00:22,864
[صدا زدن]

5
00:00:22,939 --> 00:00:25,189
... و این نیز جایی است که به آن منتهی می شود.

6
00:00:25,775 --> 00:00:28,025
[نواختن موسیقی شدید]

7
00:00:32,907 --> 00:00:34,407
[مرد فریاد می زند]

8
00:00:39,205 --> 00:00:43,325
در سراسر جهان، تعداد زیادی وجود دارد
انسان ها و شکل های مختلف بدن

9
00:00:46,963 --> 00:00:48,133
پس از خود پرسیدیم…

10
00:00:48,798 --> 00:00:50,378
[نواختن موسیقی شدید]

11
00:00:51,509 --> 00:00:53,799
... "چه کسی بدن کامل دارد؟"

12
00:00:55,889 --> 00:00:57,179
100 بدن با هم رقابت خواهند کرد…

13
00:00:57,265 --> 00:00:58,675
-[زن 1] صبر کن!
-[مرد 1] صبر کن!

14
00:00:58,767 --> 00:01:00,687
[استاد]
... برای زنده ماندن در شرایط سخت.

15
00:01:01,394 --> 00:01:03,614
[مرد 2] متوقف نخواهد شد
تا زمانی که کسی بمیرد

16
00:01:03,688 --> 00:01:06,648
[مرد 3] فقط سرسخت ترین پیروز می شود،
ما می دانیم که

17
00:01:06,733 --> 00:01:08,153
[مرد 4 در تلاش غرغر می کند]

18
00:01:08,985 --> 00:01:10,315
[مرد 5] اگر از ما خواسته شود می‌توانیم بکشیم.

19
00:01:10,403 --> 00:01:11,993
[فریاد می زند]

20
00:01:12,072 --> 00:01:15,492
[استاد] در پایان،
فقط یک بدن ایستاده می ماند.

21
00:01:15,575 --> 00:01:18,995
[مرد 6] همه هیولاها اینجا هستند.
همه اینجا جمع شده اند

22
00:01:19,537 --> 00:01:21,037
[پخش موسیقی شدید و پر تعلیق]

23
00:01:22,165 --> 00:01:24,665
[مرد 7] آمدم تا برنده شوم،
و من شماره یک خواهم بود

24
00:01:25,710 --> 00:01:27,630
[شرکت کنندگان فریاد می زنند]

25
00:01:27,712 --> 00:01:29,462
[مرد 8] این حیوان در مقابل وحش است.

26
00:01:29,547 --> 00:01:31,587
واقعا خطرناکه

27
00:01:31,674 --> 00:01:33,594
[مرد 9] گلو. برو دنبال گلو

28
00:01:33,676 --> 00:01:37,056
[مرد 10] جنسیت، تخصص ما،
و کلاس های وزنی همه متفاوت است.

29
00:01:37,138 --> 00:01:38,558
[زن 2] آن را بگیر! بگیر!

30
00:01:39,057 --> 00:01:40,427
[مرد 11] "کشتن اشکالی ندارد."

31
00:01:40,517 --> 00:01:41,937
[مرد 12] من می توانم همه را خرد کنم.

32
00:01:43,603 --> 00:01:45,563
[زن 3] هرگز نمی دانید
تا وارد عرصه شوید

33
00:01:46,648 --> 00:01:49,728
[استاد] از هم اکنون شروع می شود،
ما به دنبال پاسخ خواهیم بود

34
00:01:52,654 --> 00:01:58,584
فیزیکی: 100

35
00:01:59,160 --> 00:02:03,460
اپیزود 1: دستور نوک زدن

36
00:02:07,669 --> 00:02:09,339
[کلیک کردن کلیدها]

37
00:02:10,672 --> 00:02:12,762
[پخش موزیک شوم کم]

38
00:02:40,243 --> 00:02:42,123
[موسیقی پر از تعلیق]

39
00:02:54,799 --> 00:02:55,679
این خیلی باحاله

40
00:02:58,136 --> 00:03:01,306
سلام. به مدت 21 سال،
من یک ژیمناستیک حرفه ای بوده ام،

41
00:03:01,389 --> 00:03:02,849
و نام من یانگ هاک سون است.

42
00:03:03,474 --> 00:03:07,154
[Hak-seon] من طلا گرفتم
در مسابقات قهرمانی آسیا 2010

43
00:03:07,687 --> 00:03:09,897
و طلای بازی های المپیک لندن.

44
00:03:11,190 --> 00:03:12,690
وقتی صحبت از هیکل من می شود،

45
00:03:12,775 --> 00:03:16,945
می توانم بگویم که در صدر گروه هستم
در مواردی مانند ژیمناستیک آزاد

46
00:03:18,031 --> 00:03:20,581
وقتی وارد شدم، تنها من بودم

47
00:03:20,658 --> 00:03:23,368
و کمی عجیب بود

48
00:03:23,453 --> 00:03:25,333
اوه، مال من اینجاست.

49
00:03:25,413 --> 00:03:28,753
[موسیقی پر از تعلیق]

50
00:03:29,959 --> 00:03:31,089
لعنتی

51
00:03:32,253 --> 00:03:33,553
خوب به نظر می رسد.

52
00:03:36,132 --> 00:03:37,012
[Beom-seok] وای.

53
00:03:39,636 --> 00:03:40,466
اوه

54
00:03:41,095 --> 00:03:43,305
-اوه سلام
-[Beom-seok] سلام.

55
00:03:43,389 --> 00:03:45,729
-من ژیمناستیک یانگ هاک سون هستم.
-[Beom-seok] خدا، چه افتخاری.

56
00:03:45,808 --> 00:03:47,808
-از آشنایی با شما خوشحالم
-قرار است خودمان را پیدا کنیم؟

57
00:03:47,894 --> 00:03:49,734
[Hak-seon] بله، مال خودم را پیدا کردم.
درست اینجاست.

58
00:03:49,812 --> 00:03:50,902
[بیوم سئوک] آه.

59
00:03:51,940 --> 00:03:52,770
[Beom-seok] سلام.

60
00:03:52,857 --> 00:03:55,987
من در یگان ویژه خدمت کردم
برای بیش از 11 سال

61
00:03:56,069 --> 00:04:00,909
من اولین کره ای بودم
برای برنده شدن در مسابقات جهانی آتش نشانان.

62
00:04:02,033 --> 00:04:04,833
من خوش اندام ترین افراد کره را شنیدم
دور هم جمع می شدند

63
00:04:05,912 --> 00:04:09,622
می خواستم به مردم نشان دهم
چقدر قوی و قابل اعتماد

64
00:04:09,707 --> 00:04:13,287
نیروهای ویژه کره
و آتش نشانان هستند.

65
00:04:14,337 --> 00:04:15,917
[سان هو] این همه چیست؟

66
00:04:16,506 --> 00:04:17,626
عالیه

67
00:04:17,715 --> 00:04:20,085
[موسیقی با زمان کم در حال پخش]

68
00:04:24,097 --> 00:04:25,137
عجب

69
00:04:25,640 --> 00:04:27,560
[سان هو] من یک بدنساز طبیعی هستم.

70
00:04:27,642 --> 00:04:29,942
من ما سون هو هستم، پادشاه،

71
00:04:30,019 --> 00:04:32,859
و من بیشتر از همه نگه دارم
مسابقات داخلی برنده می شود

72
00:04:32,939 --> 00:04:34,229
MA SUN-HO، بدنساز

73
00:04:34,315 --> 00:04:36,525
احساس می کردم غرق شده ام.

74
00:04:36,609 --> 00:04:39,029
خیلی زیاد بودند
گچ بری تنه متناسب،

75
00:04:39,112 --> 00:04:41,862
و دیدن همه آنها مرا ترساند.

76
00:04:41,948 --> 00:04:44,028
نگاه کردن به اطراف هم جالب بود.

77
00:04:44,117 --> 00:04:45,237
همه خیلی خوش اندام به نظر می رسند

78
00:04:45,326 --> 00:04:47,366
هی تو تیم ملی نیستی؟

79
00:04:47,453 --> 00:04:49,213
[Hak-seon] سلام، از آشنایی با شما خوشحالم.
چطوری؟

80
00:04:49,289 --> 00:04:51,539
سلام از آشنایی با شما خوشحالم سلام.

81
00:04:52,417 --> 00:04:54,247
[پخش موسیقی شاد]

82
00:05:03,469 --> 00:05:05,389
من مامور اچ هستم، هوانگ جی هون،

83
00:05:05,471 --> 00:05:07,521
و من به عنوان یک تک تیرانداز با UDT خدمت کردم،

84
00:05:07,598 --> 00:05:10,768
زیر نظر نیروی دریایی کره
ناوگان جنگ ویژه.

85
00:05:10,852 --> 00:05:11,692
نماینده H، ذخیره UDT

86
00:05:11,769 --> 00:05:13,809
[مامور H] وقتی برای اولین بار وارد شدم،
تمام تنه ها مرا به فکر واداشتند

87
00:05:13,896 --> 00:05:15,816
از یک معبد یونانی،

88
00:05:15,898 --> 00:05:18,648
و بزرگ و با ابهت بود.

89
00:05:18,735 --> 00:05:21,315
فکر کردم،
تیم سازنده تمام تلاش خود را کردند.»

90
00:05:22,030 --> 00:05:23,530
[بیوم-سئوک] هی، تو اینجایی.

91
00:05:23,614 --> 00:05:26,034
سلام. اوه، دنگ

92
00:05:26,117 --> 00:05:28,157
-خیلی زیاد هستن
-بله، زیاد است.

93
00:05:30,788 --> 00:05:31,618
[یه هیون] سلام.

94
00:05:31,706 --> 00:05:35,126
من کیم یه هیون هستم، من یک شمشیرباز سابق هستم.

95
00:05:35,918 --> 00:05:37,878
فکر می کنم یک ورزشکار کاملا مناسب هستم،

96
00:05:37,962 --> 00:05:40,882
و بعد از اینکه شنیدم
افراد مناسب دیگری جمع شده بودند،

97
00:05:41,382 --> 00:05:42,842
من آمدم تا مقام اول را کسب کنم.

98
00:05:42,925 --> 00:05:44,675
[نواختن موسیقی تحمیلی]

99
00:05:45,803 --> 00:05:48,393
BANG SEONG-HYEOK، مربی

100
00:05:48,473 --> 00:05:50,143
-سلام
-[سئونگ هیوک] اوه، از آشنایی با شما خوشحالم.

101
00:05:50,224 --> 00:05:51,524
-سلام
-وای تو پادشاهی

102
00:05:51,601 --> 00:05:53,521
[خنده]
نه واقعا. بدن عالی داری

103
00:05:53,603 --> 00:05:54,813
نه اصلا. نه اصلا.

104
00:05:55,813 --> 00:05:57,573
بازوی شما به همین اندازه بزرگ است
چون صورتم گشاد است

105
00:05:57,648 --> 00:05:59,528
-اوه آره خوب، حدس می زنم.
-[هاک سون] بازوی تو.

106
00:05:59,609 --> 00:06:00,569
[سونگ هیوک] متشکرم.

107
00:06:01,152 --> 00:06:03,492
سلام، سلام. شما می توانید انگلیسی صحبت کنید؟

108
00:06:03,571 --> 00:06:04,911
[خنده]

109
00:06:04,989 --> 00:06:06,279
همگی چطورید؟

110
00:06:07,033 --> 00:06:10,043
سلام من در کره زندگی کردم
الان چهار سال است

111
00:06:10,119 --> 00:06:13,749
و من شبیه یک آلمانی معمولی هستم،
اما در قلب من یک کره ای واقعی پنهان شده است.

112
00:06:13,831 --> 00:06:16,291
اسم من فلوریان است. از آشنایی با شما خوشحالم

113
00:06:16,375 --> 00:06:20,625
[فلوریان] نه تنها من یک مدل تناسب اندام هستم،
اما من یک شخصیت تلویزیونی هم هستم.

114
00:06:20,713 --> 00:06:23,013
شعار زندگی من "بدن من" است.

115
00:06:23,091 --> 00:06:26,761
پس بعد از اینکه در مورد Physical شنیدم: 100،
من می خواهم یک چالش جدید را امتحان کنم.

116
00:06:26,844 --> 00:06:27,804
سلام. سلام.

117
00:06:27,887 --> 00:06:29,757
شما باید در تیم ملی باشید.

118
00:06:29,847 --> 00:06:32,097
-اوه، بله. من یانگ هاک سون هستم.
-[فلوریان] از آشنایی با شما خوشحالم.

119
00:06:32,183 --> 00:06:34,313
آره عجب شکمی تو!

120
00:06:34,393 --> 00:06:36,943
[فلوریان] وای. خدایا به نظر عالیه

121
00:06:39,440 --> 00:06:41,230
[نواختن موزیک خنده دار]

122
00:06:44,654 --> 00:06:46,364
-[Eun-ji] سلام.
-اوه از آشنایی با شما خوشحالم

123
00:06:47,907 --> 00:06:49,947
-سلام
-[یون جی] سلام.

124
00:06:50,034 --> 00:06:51,454
[خنده]
تو واقعا قد بلندی

125
00:06:52,995 --> 00:06:55,915
من کیم یون جی هستم،
یک مدل تناسب اندام رقابتی

126
00:06:55,998 --> 00:06:57,328
و مربی تناسب اندام

127
00:07:00,711 --> 00:07:02,881
[یون جی] چیزی که من به دنبال دیدن آن هستم

128
00:07:02,964 --> 00:07:06,764
اگر زن وجود دارد
با اندامی زیباتر از من

129
00:07:06,843 --> 00:07:09,513
آیا کسی با بدن وجود دارد؟
زیباتر از من؟

130
00:07:12,056 --> 00:07:13,636
[چون ری] این چه نوع مکانی است؟

131
00:07:14,392 --> 00:07:16,482
[در حال پخش موسیقی راک]

132
00:07:22,233 --> 00:07:23,073
اوه

133
00:07:27,405 --> 00:07:29,275
-سلام
-[چون ری] سلام.

134
00:07:30,658 --> 00:07:32,028
[یون جی] کمی تعجب کردم.

135
00:07:32,118 --> 00:07:34,998
من به عنوان یک زن واقعاً تحت تأثیر قرار گرفتم.

136
00:07:36,164 --> 00:07:38,544
[یه هیون] خانم چون ری. چطوری؟

137
00:07:38,624 --> 00:07:43,964
[Chun-ri] سلام، من کیم چون ری هستم،
و 17 سال است که بدنساز هستم.

138
00:07:46,215 --> 00:07:49,335
فکر می کردم هدر می رود
با هیکلم وارد نشم

139
00:07:49,427 --> 00:07:52,717
بنابراین من علاقه مند شدم
و تصمیم به شرکت گرفت.

140
00:07:53,431 --> 00:07:55,681
وای، دیدنش اینطوری جذاب است.

141
00:07:57,602 --> 00:08:01,522
-هی، این مجسمه توست؟
-[چون ری] اوه، سلام. این بدن من است.

142
00:08:01,606 --> 00:08:05,026
وای، بدن شما به خودی خود یک مجسمه است.

143
00:08:05,109 --> 00:08:08,109
[فلوریان] ران های تو. من برای کلمات گم شده ام

144
00:08:09,155 --> 00:08:10,695
اونجا چه خبره؟

145
00:08:10,781 --> 00:08:11,991
[فلوریان] یک، دو، سه.

146
00:08:12,825 --> 00:08:16,745
-[چون ری] یک، دو.
-[فلوریان] یک، دو.

147
00:08:16,829 --> 00:08:18,159
-[Ye-hyun] من شنیدم که یه چیزی بهم خورد.
-[فلوریان و چون ری] سه.

148
00:08:18,247 --> 00:08:19,867
[فلوریان و چون ری می خندند]

149
00:08:21,459 --> 00:08:22,749
[فلوریان] باشه، فعلا قبول میکنی.

150
00:08:23,336 --> 00:08:24,626
[نفس زدن یون سیل]

151
00:08:24,712 --> 00:08:26,552
[یون سیل] چه باحال.

152
00:08:27,048 --> 00:08:29,258
اینجوری دیدنشون فرق میکنه

153
00:08:29,342 --> 00:08:30,642
[در حال پخش موسیقی راک]

154
00:08:30,718 --> 00:08:31,678
عجب

155
00:08:33,471 --> 00:08:34,511
[نفس از هیبت]

156
00:08:36,974 --> 00:08:39,774
-[یون جی] سلام.
-[یون سیل] وای. چه رقمی.

157
00:08:39,852 --> 00:08:40,732
سلام.

158
00:08:40,811 --> 00:08:43,151
-شما چهره شگفت انگیزی دارید.
-[یون جی] اوه، من؟

159
00:08:43,231 --> 00:08:45,531
-از آشنایی با شما خوشحالم
-از آشنایی با شما خوشحالم

160
00:08:45,608 --> 00:08:47,738
هر کسی می تواند بگوید شما یک ورزشکار هستید.

161
00:08:47,818 --> 00:08:50,068
من یک ورزشکار هستم، بله.

162
00:08:50,154 --> 00:08:53,034
سلام. من کشتی گیر زن جانگ یون سیل هستم.

163
00:08:53,115 --> 00:08:55,945
[یون سیل] من یک کشتی گیر بوده ام
الان هفت سال است که

164
00:08:56,035 --> 00:08:59,075
و کراس فیت و سیریوم را به عنوان یک سرگرمی انجام می دهم.

165
00:08:59,872 --> 00:09:02,582
من هیچ کاری نکردم جز ورزش کردن
برای بیش از 20 سال،

166
00:09:02,667 --> 00:09:04,587
و تصمیم گرفتم به برنامه بپیوندم

167
00:09:04,669 --> 00:09:06,669
برای نشان دادن توانایی های بدنی ام

168
00:09:07,547 --> 00:09:10,297
اوه آنجاست. "جانگ یون سیل."

169
00:09:11,300 --> 00:09:13,300
وای پس این منم

170
00:09:13,386 --> 00:09:14,886
شکم من عجب

171
00:09:14,971 --> 00:09:16,431
قشنگ بیرون اومد

172
00:09:16,973 --> 00:09:18,813
در اصل، اوهوم…

173
00:09:18,891 --> 00:09:20,181
من یک کشتی گیر هستم.

174
00:09:20,268 --> 00:09:21,098
کشتی.

175
00:09:21,185 --> 00:09:22,435
یک کشتی گیر زن

176
00:09:22,520 --> 00:09:24,690
شما می توانید بردارید
و همه را به اطراف پرت کن

177
00:09:24,772 --> 00:09:25,772
فقط کمی، نه زیاد.

178
00:09:25,856 --> 00:09:27,606
باشه آماده اومدی
همه را بزنند

179
00:09:27,692 --> 00:09:29,112
[فلوریان] اوه، هی، از آشنایی با شما خوشحالم.

180
00:09:29,193 --> 00:09:30,363
-[YOYO] سلام.
-[I-taek] سلام.

181
00:09:30,444 --> 00:09:32,704
-شما شریک هستید؟ یک زوج؟
-نه ما خواهر و برادریم.

182
00:09:32,780 --> 00:09:34,740
- خواهر و برادر
-[فلوریان] برادر و خواهر. خواهر و برادر

183
00:09:34,824 --> 00:09:35,664
اهل کجایی؟

184
00:09:35,741 --> 00:09:37,031
-من اهل آلمان هستم.
-آلمان

185
00:09:37,118 --> 00:09:38,658
[پخش موسیقی الکترونیک شاد]

186
00:09:38,744 --> 00:09:40,084
سلام

187
00:09:40,162 --> 00:09:41,252
[BBULKUP] سلام.

188
00:09:41,330 --> 00:09:42,370
اوه، سلام.

189
00:09:42,456 --> 00:09:44,996
-اوه من خیلی نگاهت کردم.
- [مامور H] من هم خیلی تو را تماشا کردم.

190
00:09:45,084 --> 00:09:47,174
-اووو
-زیبا به نظر میرسی

191
00:09:47,253 --> 00:09:49,093
-سلام
-[BBULKUP] متشکرم.

192
00:09:49,171 --> 00:09:50,011
برو داخل

193
00:09:50,089 --> 00:09:51,469
[یون سیل] او بیش از حد برجسته است.

194
00:09:52,008 --> 00:09:54,258
این همه اینجا هستند؟ همه 100 نفر ما؟

195
00:09:54,343 --> 00:09:56,143
-او کیست؟
-این BBULKUP است.

196
00:09:56,220 --> 00:09:57,100
-BBULKUP؟
-بله

197
00:09:57,179 --> 00:09:59,139
[مامور H] او در حال انجام تناسب اندام بود
اما بعد، اوه،

198
00:09:59,223 --> 00:10:01,393
او یک تأثیرگذار شد
و او یک کانال یوتیوب دارد.

199
00:10:01,475 --> 00:10:03,015
من معتقدم که او نیز صاحب یک تجارت است.

200
00:10:04,186 --> 00:10:06,106
من خراب شده ام. این مکان بسیار بزرگ است

201
00:10:08,065 --> 00:10:09,225
هی، دوربین هست؟

202
00:10:09,317 --> 00:10:10,987
BBULKUP، مدیر عامل خدمات غذایی

203
00:10:11,777 --> 00:10:12,857
[Eu-ddeum] اوه…

204
00:10:13,821 --> 00:10:15,741
-[BBULKUP] Eu-ddeum.
-[Eu-ddeum] ها؟

205
00:10:15,823 --> 00:10:17,283
[BBULKUP] از آشنایی با شما خوشحالم.

206
00:10:17,366 --> 00:10:19,326
-اسم تو …
من BBULKUP هستم.

207
00:10:19,410 --> 00:10:20,950
B… BBULKUP؟ BBULKUP؟

208
00:10:21,454 --> 00:10:23,414
وقتی جوانتر بودم،
من تو را در بسیاری از مجلات دیدم.

209
00:10:23,497 --> 00:10:24,867
[می خندد]

210
00:10:24,957 --> 00:10:25,917
[Eu-ddeum] سلام.

211
00:10:26,000 --> 00:10:26,960
من Shim Eu-ddeum هستم.

212
00:10:27,043 --> 00:10:30,673
من یک YouTuber ورزش هستم
با 1.21 میلیون مشترک.

213
00:10:30,755 --> 00:10:34,255
وقتی نوبت به ورزش می رسد، جاه طلب هستم
یا انجام یک کار فیزیکی

214
00:10:34,759 --> 00:10:37,049
چون عزت نفس من 100 است،

215
00:10:37,136 --> 00:10:40,716
من هم می خواهم نمره کامل بدهم
به اعتماد من به بدنم

216
00:10:41,349 --> 00:10:43,769
-[عامل H] اوه، هی، Eu-ddeum.
-[شرکت کنندگان] سلام.

217
00:10:43,851 --> 00:10:46,101
-Eu-ddeum، وای.
-[Eu-ddeum] بله. سلام، اچ.

218
00:10:46,187 --> 00:10:47,687
- [عامل H] بله.
-[Eu-ddeum] من یک طرفدار هستم.

219
00:10:47,772 --> 00:10:48,652
اوه

220
00:10:49,231 --> 00:10:50,611
[پخش موسیقی روشن]

221
00:10:52,276 --> 00:10:55,196
AN DA-JEONG، بدنساز

222
00:10:57,365 --> 00:11:00,025
-تو آن دا جونگ هستی، درسته؟
-[دا-جونگ] اوه، بله.

223
00:11:00,117 --> 00:11:01,367
اونجا دیدمت

224
00:11:01,452 --> 00:11:02,452
من یک طرفدار هستم.

225
00:11:02,536 --> 00:11:03,616
[هر دو می خندند]

226
00:11:04,497 --> 00:11:06,537
[در حال پخش موسیقی راک کانتری]

227
00:11:06,624 --> 00:11:08,084
TARZAN، TRAVEL YOUTUBER

228
00:11:08,167 --> 00:11:09,337
این مکان نیست؟

229
00:11:09,418 --> 00:11:10,708
-تارزان اینجاست.
-وای

230
00:11:10,795 --> 00:11:12,375
هی، تو اینجایی تارزان هم اینجاست

231
00:11:12,463 --> 00:11:14,973
[جونگ یون] هی، تو قبلاً برهنه شدی.
لباساتو در آوردی

232
00:11:15,049 --> 00:11:16,879
-هی ما…
-[جئونگ یون] قبلاً برهنه شدی؟

233
00:11:16,967 --> 00:11:18,337
-دیوانه است.
-چرا همه اینقدر خوش اندام هستند؟

234
00:11:18,427 --> 00:11:19,717
پسر هی دونگ، کشتی گیر
سون هی چان، کشتی گیر SSIREUM

235
00:11:20,388 --> 00:11:22,678
[YOYO]
اوه، همه اینجا خیلی خوش اندام هستند.

236
00:11:23,682 --> 00:11:25,562
اوه، او بزرگ است.

237
00:11:26,310 --> 00:11:27,190
اوه خدا

238
00:11:27,269 --> 00:11:28,769
- [Kkang Mi] سلام.
-سلام

239
00:11:29,438 --> 00:11:31,108
-سلام.
-[Beom-seok] سلام.

240
00:11:31,190 --> 00:11:32,440
[Kkang Mi] بله، چطوری؟

241
00:11:33,776 --> 00:11:34,856
ما در اینجا ملاقات می کنیم.

242
00:11:36,654 --> 00:11:37,784
سلام.

243
00:11:37,863 --> 00:11:39,623
سلام. من در یگان ویژه خدمت کردم

244
00:11:39,698 --> 00:11:42,198
در گروه ماموریت های ویژه 707
به مدت هشت سال،

245
00:11:42,284 --> 00:11:46,124
و در حال حاضر هستم
یک گروهبان ذخیره درجه یک

246
00:11:46,205 --> 00:11:47,205
نام من Kkang Mi است.

247
00:11:47,289 --> 00:11:48,539
KKANG MI، 707TH SMG RESERVIST

248
00:11:49,250 --> 00:11:51,460
باز هم یک رفیق دیگر چطوری؟

249
00:11:51,961 --> 00:11:55,511
اوه، هی سلام از دیدنت خوشحالم سلام.

250
00:11:55,589 --> 00:11:56,419
[ککانگ می] وای.

251
00:11:57,216 --> 00:11:58,296
نگاهی به اطراف می اندازم.

252
00:11:58,384 --> 00:12:00,264
[عامل H] بله، برو
و مطمئناً به اطراف نگاه کنید.

253
00:12:01,345 --> 00:12:02,385
[ککانگ می] وای.

254
00:12:02,930 --> 00:12:04,890
[پخش موسیقی روشن]

255
00:12:06,892 --> 00:12:08,522
[می خندد]

256
00:12:11,689 --> 00:12:13,569
اوه، هی، یه هیون.

257
00:12:13,649 --> 00:12:15,939
JANG SEONG-MIN،
بازیکن تیم ملی راگبی

258
00:12:16,026 --> 00:12:17,446
اوه، سلام. عجب

259
00:12:17,528 --> 00:12:19,698
به نظر می رسد که همه می دانند
یکی دیگه اینجا

260
00:12:19,780 --> 00:12:22,160
-خیلی خوشحالم که اینجایی
-هی تو هم اینجایی؟

261
00:12:22,241 --> 00:12:24,291
-صبر کن، تو... کتکم می زنی؟
-پس یکی رو زدم.

262
00:12:24,368 --> 00:12:25,788
-کتک زدم
-باشه

263
00:12:26,454 --> 00:12:27,964
[جونگ-میونگ] اینجا مال توست.

264
00:12:28,789 --> 00:12:30,579
-سلام
-سلام

265
00:12:30,666 --> 00:12:32,076
پارک جین یونگ، چو جونگ میونگ
تیم ملی LUGERS

266
00:12:32,168 --> 00:12:32,998
سلام.

267
00:12:33,586 --> 00:12:35,546
-سلام
-[جونگ میونگ] سلام.

268
00:12:35,629 --> 00:12:36,709
سلام.

269
00:12:36,797 --> 00:12:38,877
یانگ هاک سون، وای.

270
00:12:39,884 --> 00:12:44,014
[عامل H] ورزشکاران تیم ملی،
وزنه برداران، بدنسازان،

271
00:12:44,096 --> 00:12:45,176
همه آنها اینجا هستند

272
00:12:45,264 --> 00:12:47,354
کرم محصول در کره.

273
00:12:49,435 --> 00:12:50,385
[جونگ هو] سلام.

274
00:12:51,145 --> 00:12:52,225
-[Seong-hyeok] سلام.
-سلام

275
00:12:53,147 --> 00:12:54,687
عجب هیکلی داری

276
00:12:54,773 --> 00:12:55,943
[خنده]

277
00:12:56,484 --> 00:13:00,284
من یک نگهبان زندان هستم،
17 سال است.

278
00:13:00,863 --> 00:13:02,783
[جونگ هو] من در آن کار می کنم
خدمات اصلاحی کره

279
00:13:02,865 --> 00:13:04,025
زیر نظر وزارت دادگستری

280
00:13:04,783 --> 00:13:07,083
-[YOYO] اوه، سلام.
-سلام

281
00:13:07,661 --> 00:13:09,911
-[جونگ هو] گوش. [خنده]
-شبیه روبوکاپ هستی.

282
00:13:12,249 --> 00:13:13,879
[نواختن موسیقی کر وهم انگیز]

283
00:13:15,544 --> 00:13:16,554
اوه خدا

284
00:13:17,087 --> 00:13:19,467
اوه لعنتی من… می ترسم.

285
00:13:19,548 --> 00:13:21,798
[نواختن موسیقی کر وهم انگیز]

286
00:13:23,511 --> 00:13:24,851
[شرکت کنندگان در حال زمزمه کردن]

287
00:13:27,056 --> 00:13:28,386
-سلام
-سلام

288
00:13:28,474 --> 00:13:29,394
JO JIN-HYEONG، فروشنده خودرو

289
00:13:31,769 --> 00:13:34,019
CHOI IN-HO، مربی

290
00:13:34,104 --> 00:13:35,734
اوه، من خیلی می ترسم نگاه کنم.

291
00:13:36,565 --> 00:13:38,225
-[YOYO] مامان.
-میخوام برم خونه

292
00:13:38,317 --> 00:13:41,197
-[خنده] مامان.
-[I-taek] من می ترسم.

293
00:13:41,278 --> 00:13:42,608
[سونگ مین] وای، به بدنش نگاه کن.

294
00:13:42,696 --> 00:13:44,106
شوخی نیست

295
00:13:45,241 --> 00:13:46,871
[جونگ هو] من خیلی بزرگ هستم
از کجا آمده ام،

296
00:13:46,951 --> 00:13:49,121
اما من بزرگ نبودم

297
00:13:49,203 --> 00:13:52,213
خیلی آدم های بزرگتر بودند.
خیلی تعجب کردم

298
00:13:52,790 --> 00:13:53,710
به ساعدش نگاه کن

299
00:13:54,375 --> 00:13:56,915
[یون سیل] ساعد او است
اندازه صورت من

300
00:13:57,002 --> 00:13:58,502
او ساعدهای کشنده دارد.

301
00:13:59,713 --> 00:14:00,633
اوه

302
00:14:01,340 --> 00:14:02,680
[قهرمان شرکت کننده مرد]

303
00:14:02,758 --> 00:14:03,718
[JJANG JAE] سلام.

304
00:14:03,801 --> 00:14:06,261
-[مامور اچ] اوه، جانگ جی.
-[JJANG JAE] اوه، چطوری؟

305
00:14:06,345 --> 00:14:07,805
سلام، من JJANG JAE E-Tool هستم.

306
00:14:07,888 --> 00:14:09,008
از آشنایی با شما خوشحالم

307
00:14:09,598 --> 00:14:11,058
سلام. سلام

308
00:14:11,141 --> 00:14:13,231
[موسیقی پر از تعلیق]

309
00:14:14,228 --> 00:14:16,268
چا هیون سونگ، رقصنده

310
00:14:17,147 --> 00:14:20,147
-[یون جی] سلام. سلام سلام.
-اوه

311
00:14:20,234 --> 00:14:21,494
[جونگ یون] اوه. بله.

312
00:14:22,111 --> 00:14:24,661
دیروز، دیروز،
من او را در یک برنامه رقص دیدم.

313
00:14:24,738 --> 00:14:27,528
او یک رقصنده است و بله، اوست.

314
00:14:27,616 --> 00:14:29,986
- [سئونگ هیوک] همه اینجا هستند.
-[جونگ-یون] بله، همه اینجا هستند.

315
00:14:30,077 --> 00:14:33,617
خدایا همه جور آدمی هست.
این فراتر از انتظار من است.

316
00:14:35,416 --> 00:14:37,076
سلام.

317
00:14:37,167 --> 00:14:38,207
[مرد] ها، او کیست؟

318
00:14:39,670 --> 00:14:41,840
-اوه هی
-او مثل یک پری است.

319
00:14:41,922 --> 00:14:43,382
[هر دو خندیدن]

320
00:14:43,465 --> 00:14:45,125
زنده بمانیم برای مدت طولانی بمانیم.

321
00:14:45,217 --> 00:14:46,837
[پخش موسیقی شاد]

322
00:14:48,929 --> 00:14:50,969
سلام.

323
00:14:51,056 --> 00:14:53,556
-تو یک تشویق کننده هستی، نه؟
-اوه، بله.

324
00:14:54,184 --> 00:14:55,064
[یئون جو] سلام.

325
00:14:55,144 --> 00:14:59,524
اوه، اسم من جو یون جو است.
من یک تشویق کننده 24 ساله هستم.

326
00:14:59,607 --> 00:15:01,937
من در 15 سپتامبر 2017 شروع کردم،

327
00:15:02,026 --> 00:15:06,606
و من تشویق می کردم
الان تقریبا شش سال است

328
00:15:06,697 --> 00:15:09,527
Cheerleaders دارند
بدنی و حرکت عالی

329
00:15:09,617 --> 00:15:12,367
چون همیشه در حال پریدن هستند
و انجام طناب زدن

330
00:15:12,453 --> 00:15:14,793
-[چون-ری] تشویق کردن.
-تو اینجایی تا ما رو تشویق کنی.

331
00:15:15,581 --> 00:15:18,211
-وای خانم چون ری.
-او فقط…

332
00:15:18,292 --> 00:15:19,842
[Seong-min] عضله دوسر، سه سر بازو.

333
00:15:20,711 --> 00:15:24,211
-[BBULKUP] سلام. از آشنایی با شما خوشحالم.
-[یئون جو] سلام.

334
00:15:24,298 --> 00:15:26,178
سلام. Bling bling.

335
00:15:26,258 --> 00:15:27,298
[پخش موسیقی روشن]

336
00:15:27,384 --> 00:15:28,974
اوه خوشحالم که اومدم

337
00:15:30,971 --> 00:15:32,391
[نواختن موزیک خنده دار]

338
00:15:32,473 --> 00:15:34,183
[ایلین] سلام.

339
00:15:34,266 --> 00:15:35,976
الین، بازیگر

340
00:15:36,060 --> 00:15:38,230
[ایلین] من الین هستم،
یک بازیگر اهل سنگاپور

341
00:15:38,312 --> 00:15:40,022
به محض اینکه وارد شدم،

342
00:15:40,105 --> 00:15:41,855
متوجه نگاه ها شدم.

343
00:15:41,941 --> 00:15:44,781
"او اینجا چه کار می کند؟ او چیست؟"

344
00:15:45,361 --> 00:15:46,491
من این تصور را داشتم.

345
00:15:47,071 --> 00:15:49,451
فکر کردم، در واقع من، اوه،

346
00:15:49,531 --> 00:15:52,371
"نباید اینجا باشم؟ این بد است."

347
00:15:53,577 --> 00:15:54,617
اوه صبر کن

348
00:15:54,703 --> 00:15:55,793
اوه، سلام

349
00:15:57,373 --> 00:15:59,213
[BBULKUP] من مثلث عشق نمی کنم.

350
00:16:00,334 --> 00:16:02,924
آیا من تنها کسی هستم که فکر می کنم؟
این یک نمایش دوستیابی بود؟

351
00:16:04,421 --> 00:16:06,551
[جی یونگ] سلام!

352
00:16:06,632 --> 00:16:07,932
[جی یونگ با صدای بلند می خندد]

353
00:16:08,008 --> 00:16:09,678
-[جی یونگ] سلام!
-اوه خدای من

354
00:16:09,760 --> 00:16:10,680
اون کیه؟

355
00:16:10,761 --> 00:16:11,801
[جی یونگ می خندد]

356
00:16:11,887 --> 00:16:13,387
اوه، من خراب شدم.

357
00:16:13,472 --> 00:16:15,022
[جی یونگ] سلام، همه.

358
00:16:15,099 --> 00:16:17,519
من ها جی یونگ هستم،
قوی ترین مرد کره

359
00:16:17,601 --> 00:16:18,641
از آشنایی با شما خوشحالم

360
00:16:18,727 --> 00:16:20,517
[خنده]
او خیلی بامزه است

361
00:16:20,604 --> 00:16:21,814
PARK HYUNG-GEUN، MMA FIGHTER

362
00:16:21,897 --> 00:16:23,567
[مرد 1] اوه، او چه پوشیده است؟

363
00:16:24,316 --> 00:16:26,316
[مرد 2] شرط می بندم که او قوی است
اما مبارز خوبی نیست

364
00:16:26,402 --> 00:16:27,442
اون کیه؟

365
00:16:27,528 --> 00:16:29,658
او در مسابقات کشتی بازو برنده شد.

366
00:16:30,447 --> 00:16:32,867
[جی یونگ] برای بیش از ده سال،
من نماینده کره بودم

367
00:16:32,950 --> 00:16:34,830
در مسابقات کشتی بازو وزن آزاد،

368
00:16:34,910 --> 00:16:40,710
و در حال حاضر، به عنوان یک بالابر قدرت،
من رکورد پرس نیمکت کره را دارم.

369
00:16:40,791 --> 00:16:45,501
به زودی رکورد جهانی را خواهم زد.
اسم من ها جی یونگ است.

370
00:16:45,587 --> 00:16:47,297
[پخش موسیقی الکترونیک]

371
00:16:49,216 --> 00:16:50,716
[پخش موسیقی روشن]

372
00:16:52,177 --> 00:16:53,467
-سلام
-سلام

373
00:16:53,554 --> 00:16:54,724
SONG A-REUM، KIM KANG-MIN،
بدنسازان

374
00:16:55,305 --> 00:16:56,675
به هیچ وجه، این چیست؟

375
00:16:56,765 --> 00:16:58,015
[خنده]

376
00:16:58,559 --> 00:16:59,729
آیا او یک انسان است؟

377
00:17:00,394 --> 00:17:03,364
عجب شلیک کن
دیروز او را در یوتیوب دیدم.

378
00:17:03,439 --> 00:17:05,819
[سئوک هوان] من هم همینطور.
امروز صبح او را تماشا کردم.

379
00:17:05,899 --> 00:17:07,399
-[Dae-Won] اوه، واقعا؟
- [سئوک هوان] آره.

380
00:17:08,485 --> 00:17:09,695
[دا جونگ] کیم کانگ مین؟

381
00:17:09,778 --> 00:17:12,698
او در شبکه های اجتماعی مشهور است
در بین ورزشکاران رقیب،

382
00:17:12,781 --> 00:17:14,031
و طرفداران زیادی دارد

383
00:17:14,116 --> 00:17:15,616
-سلام
-سلام

384
00:17:15,701 --> 00:17:18,621
[کانگ مین] ما متاهل هستیم
زوج بدنساز هم سن و سال

385
00:17:18,704 --> 00:17:20,964
-من کیم کانگ مین هستم و…
-[A-reum] آهنگ A-reum.

386
00:17:22,332 --> 00:17:24,672
[کانگ مین] ما ازدواج کرده ایم،
اوه، شش سال

387
00:17:25,377 --> 00:17:27,957
[A-reum] ما یک دختر شش ساله داریم.

388
00:17:30,716 --> 00:17:32,256
اوه، من اینجا هستم.

389
00:17:32,342 --> 00:17:35,262
[کانگ مین] من پشت را دیدم
و بلافاصله آن را تشخیص داد.

390
00:17:35,345 --> 00:17:36,175
این مال منه

391
00:17:37,222 --> 00:17:40,352
[Kang-min] در مقایسه با دیگران،
از تنه من مراقبت بهتری به نظر می رسد.

392
00:17:40,976 --> 00:17:42,596
اوه خدای من

393
00:17:42,686 --> 00:17:44,976
[فلوریان] آیا او فشار می آورد؟
1000 کیلوگرم یا چیزی؟

394
00:17:46,023 --> 00:17:48,403
آره باید دوباره مسابقه بدم
در زندگی بعدی من

395
00:17:48,484 --> 00:17:50,114
[جونگ میونگ]
این عمر از قبل است، اوه…

396
00:17:51,487 --> 00:17:54,657
ما باید تنها زوج متاهل باشیم.
ما تنها زوج هستیم

397
00:17:56,158 --> 00:17:58,788
سلام.

398
00:17:59,495 --> 00:18:00,945
اوه

399
00:18:01,038 --> 00:18:02,658
PARK MIN-JI، LEE DA-HYEON
کشتی گیران SSIREUM

400
00:18:02,748 --> 00:18:05,378
عجب اوه سلام.

401
00:18:06,251 --> 00:18:09,461
[دا-هیون] من اولین زن هستم
کشتی گیر ssireum برای برنده شدن در یک گرند اسلم

402
00:18:09,546 --> 00:18:11,046
و من برای Geoje City بازی می کنم.

403
00:18:11,590 --> 00:18:14,010
اسم من لی دا هیون است.

404
00:18:14,718 --> 00:18:15,588
[نفس می کشد]
اوه

405
00:18:15,677 --> 00:18:17,887
اوه من خیلی مغرور به نظر میرسم
[خنده]

406
00:18:20,182 --> 00:18:22,982
سلام من الهه روی شن هستم
پارک مین جی.

407
00:18:23,060 --> 00:18:25,940
[Min-ji] وقتی می گویم من ssireum بازی می کنم،
اکثر مردم می گویند "چی؟"

408
00:18:26,021 --> 00:18:27,561
اما من ورزش را خیلی دوست دارم،

409
00:18:27,648 --> 00:18:30,978
بنابراین فکر می‌کنم ممکن است واقعاً عصبانی شوم
با روحیه رقابتی

410
00:18:31,068 --> 00:18:32,988
[نواختن موسیقی هارد راک]

411
00:18:33,946 --> 00:18:35,276
[شرکت کنندگان] اوه.

412
00:18:35,364 --> 00:18:36,324
سلام.

413
00:18:36,406 --> 00:18:37,866
سئول کی-کوان،
بدنساز تیم ملی

414
00:18:37,950 --> 00:18:39,160
من کمی خودنمایی هستم.

415
00:18:40,661 --> 00:18:42,411
-[Sik] سلام.
-سلام

416
00:18:42,496 --> 00:18:43,406
کانگ هان،
ورزشکار تیم ملی بابسلیج

417
00:18:43,497 --> 00:18:44,497
کیم سیک،
مربی اسکلت تیم ملی

418
00:18:44,581 --> 00:18:45,921
[سیک و هان] از آشنایی با شما خوشحالم.

419
00:18:45,999 --> 00:18:47,839
-[Bo-kyeong] سلام. سلام.
-[مرد 1] سلام.

420
00:18:47,918 --> 00:18:48,998
-[مرد 2] عجب.
-سلام

421
00:18:49,086 --> 00:18:51,836
جئونگ بو-کیونگ،
جودو باز تیم ملی

422
00:18:51,922 --> 00:18:54,092
[نواختن موسیقی هارد راک]

423
00:18:56,176 --> 00:18:57,006
سلام.

424
00:18:57,094 --> 00:18:59,354
نام کیونگ جین، کشتی گیر تیم ملی

425
00:18:59,429 --> 00:19:02,179
این بازی های المپیک نیست؟
تقریباً شبیه بازی های المپیک است.

426
00:19:02,266 --> 00:19:04,726
همه کسانی که ورزش می کنند اینجا هستند،
از سراسر کره

427
00:19:05,978 --> 00:19:06,898
این باید سرگرم کننده باشد.

428
00:19:08,105 --> 00:19:09,435
[نواختن موسیقی هارد راک]

429
00:19:09,523 --> 00:19:12,193
-[مرد] وای.
-[یون سیل] عالی. عجب

430
00:19:12,276 --> 00:19:14,106
[همه کف زدن]

431
00:19:15,988 --> 00:19:17,608
اوه! او است! او است! او است!

432
00:19:17,698 --> 00:19:19,868
[نفس می کشد]
عجب!

433
00:19:19,950 --> 00:19:21,450
[می خندد]

434
00:19:21,535 --> 00:19:22,825
معجزه، رقصنده

435
00:19:25,122 --> 00:19:28,502
[سونگ مین] چو سونگ هون وارد شد
و او کاریزمای زیادی داشت.

436
00:19:28,584 --> 00:19:31,004
من تعجب کردم، "اوه، او اینجاست؟"

437
00:19:31,795 --> 00:19:35,045
وای چو سونگ هون اینجاست؟

438
00:19:35,841 --> 00:19:37,721
[یون سیل] اوه! این دیوانگی است.

439
00:19:37,801 --> 00:19:40,891
[YOYO] من در هیبت بودم. من داخل بودم
همون فضای یکی مثل اون

440
00:19:40,971 --> 00:19:43,771
احساس می کردم یک طرفدار هستم
که آرزویش محقق شده بود

441
00:19:43,849 --> 00:19:46,439
[هیون سونگ] اسمی دیدم
که احساس نمی کرد به اینجا تعلق دارد.

442
00:19:46,518 --> 00:19:48,228
اشتباه بود که اومدم اینجا؟

443
00:19:48,312 --> 00:19:50,312
[JJANG JAE] چو سونگ هون. گم شده ام برای…

444
00:19:50,397 --> 00:19:52,607
قراره چیکار کنن
که باید او را به اینجا بیاورند؟

445
00:19:52,691 --> 00:19:55,781
من در ONE Championship هستم.

446
00:19:55,861 --> 00:19:58,911
من یک مبارز MMA هستم، چو سونگ هون.

447
00:19:58,989 --> 00:20:01,909
[سونگ هون]
جودو را از سه چهار سالگی شروع کردم

448
00:20:01,992 --> 00:20:03,912
و تا 30 سالگی تمرین کردم.

449
00:20:03,994 --> 00:20:08,294
بعد از آن به مدت 17 سال MMA انجام دادم.

450
00:20:08,373 --> 00:20:10,963
من با جوان ترها هم رقابت می کنم.

451
00:20:11,043 --> 00:20:14,713
من می خواهم به مردم نشان دهم
که حتی در این سن،

452
00:20:14,796 --> 00:20:16,626
راهی برای شکست دادن جوانان وجود دارد.

453
00:20:17,216 --> 00:20:19,926
این پسر میانسال را دست کم نگیرید.

454
00:20:21,053 --> 00:20:23,143
-دوست دارم سلام کنم. سلام.
- [سونگ هون] سلام.

455
00:20:23,222 --> 00:20:25,812
[BBULKUP] چه زمانی می خواهید
دستش را بگیری؟ من هم طرفدارم

456
00:20:25,891 --> 00:20:28,351
[Hak-seon] شما در نهایت می روید،
شما می دانید. نمی توانی کمکش کنی.

457
00:20:28,435 --> 00:20:30,475
-سلام، من OVAN هستم.
-آره اوه، می بینم.

458
00:20:30,562 --> 00:20:32,272
-سلام
- [سونگ هون] گوش.

459
00:20:32,356 --> 00:20:33,816
[سونگ هون می خندد]

460
00:20:34,399 --> 00:20:35,319
خدایا

461
00:20:36,318 --> 00:20:38,608
-سلام شگفت انگیز.
- [سونگ هون] اوه، آره.

462
00:20:38,695 --> 00:20:40,235
-[Dong-guk] من یک طرفدار هستم.
-ممنون

463
00:20:40,989 --> 00:20:42,159
از آشنایی با شما خوشحالم

464
00:20:43,492 --> 00:20:45,792
دستش را فشردم. این دیوانه پینه بسته است.

465
00:20:45,869 --> 00:20:47,619
دستش خیلی سخته به طور جدی، پوست.

466
00:20:47,704 --> 00:20:50,174
میتونستم یه جورایی حس کنم
یک چی ترسناک از او خارج می شود.

467
00:20:50,249 --> 00:20:52,079
[یون سیل] خیلی زیاد هستند
افراد قوی اینجا

468
00:20:52,167 --> 00:20:53,587
[نواختن موسیقی هارد راک]

469
00:21:01,051 --> 00:21:03,801
سلام. سلام.

470
00:21:04,304 --> 00:21:06,604
بوکس. قهرمان طرفدار بوکس

471
00:21:06,682 --> 00:21:08,982
چوی هیون می،
زن رتبه یک جهان

472
00:21:09,059 --> 00:21:11,229
-آه بوکس شماره یک، درست است؟
-[عامل H] بهترین در جهان،

473
00:21:11,311 --> 00:21:12,231
در میان بوکسورهای زن

474
00:21:12,312 --> 00:21:15,272
من جریان هستم
WBA قهرمان سوپر وزن جهان.

475
00:21:15,857 --> 00:21:17,567
[در حال پخش موسیقی راک]

476
00:21:21,154 --> 00:21:23,164
[هیون می] رکورد فعلی من 18 برد است…

477
00:21:24,491 --> 00:21:25,411
یک کراوات…

478
00:21:26,201 --> 00:21:27,581
و زیان صفر

479
00:21:28,495 --> 00:21:31,745
من هنوز باختم
و من در آینده برنامه ای ندارم

480
00:21:31,832 --> 00:21:33,542
[خنده]

481
00:21:34,960 --> 00:21:35,920
[مرد 1] عجب.

482
00:21:37,045 --> 00:21:39,165
[مرد 2] با هم خوب به نظر می رسید.
شما زوج خوبی می سازید

483
00:21:39,256 --> 00:21:40,586
-[یون سیل] هی، کارو است.
-سلام

484
00:21:40,674 --> 00:21:42,684
-سلام سلام.
-[مرد 3] وای.

485
00:21:42,759 --> 00:21:45,299
[I-taek] یک YouTuber کراس فیت وجود دارد
به نام کارو

486
00:21:45,387 --> 00:21:48,057
و هیکل زیبایی داره

487
00:21:48,140 --> 00:21:50,680
آرزوی هیچی ندارم
اگر بدنی مثل او داشتم

488
00:21:50,767 --> 00:21:53,187
[کارو] صادقانه بگویم،
اگر همه برهنه می شدم،

489
00:21:53,270 --> 00:21:56,230
من نزدیک به کامل خواهم بود
از گردن به پایین

490
00:21:56,315 --> 00:21:57,395
این حقیقت است.

491
00:21:57,482 --> 00:21:58,982
[می خندد]

492
00:21:59,067 --> 00:22:00,857
[مرد 4] عجب شکل خوبی دارد.

493
00:22:01,486 --> 00:22:02,946
تو اینجایی؟

494
00:22:03,030 --> 00:22:04,200
[یونگ سونگ] سلام.

495
00:22:04,281 --> 00:22:07,081
[عامل H] از استاندارد انسانی
که من می دانم،

496
00:22:07,159 --> 00:22:08,949
با در نظر گرفتن قدرت و زیبایی،

497
00:22:09,036 --> 00:22:11,496
هرکول کره ای، یونگ سونگ،
قوی ترین است

498
00:22:11,580 --> 00:22:13,750
و او بزرگترین بدن را دارد.

499
00:22:14,958 --> 00:22:17,288
[I-taek] اوه. عجب

500
00:22:17,377 --> 00:22:19,167
[YOYO] چگونه آن را دریافت می کنید
اینطور به نظر برسد؟

501
00:22:19,254 --> 00:22:21,264
[مرد 5] وای، فقط نگاه کن
در آن عضلات پاره شده

502
00:22:21,757 --> 00:22:22,837
[مرد 6] عضلات کشنده.

503
00:22:22,924 --> 00:22:23,844
-[مرد] سلام.
-سلام

504
00:22:23,925 --> 00:22:25,005
[خیلی جوان] از آشنایی با شما خوشحالم.

505
00:22:25,093 --> 00:22:26,263
-سلام
-[خیلی جوان] اوه. سلام.

506
00:22:26,345 --> 00:22:28,135
[زن 1] دانش آموز؟ چی؟ چه کار کنیم؟

507
00:22:28,221 --> 00:22:29,061
دانش آموز؟

508
00:22:29,139 --> 00:22:30,679
به جای آن یک دانشجو به اینجا آمد
از رفتن به مدرسه

509
00:22:30,766 --> 00:22:31,926
[سئون کوان] فکر می کنم
او باید چیز خاصی داشته باشد.

510
00:22:32,017 --> 00:22:33,347
[جین هیونگ]
او لباس مدرسه پوشیده است.

511
00:22:33,435 --> 00:22:34,265
[سئون کوان] ممکن است چیزی وجود داشته باشد

512
00:22:34,352 --> 00:22:35,522
-زیر اون یونیفرم
-[یون سیل] بله، بله.

513
00:22:35,604 --> 00:22:37,944
حالا من واقعا نمی دانم
رقابت چه خواهد بود

514
00:22:38,023 --> 00:22:39,403
-[BBULKUP] چند سالته؟
-من 18 سالمه

515
00:22:39,483 --> 00:22:40,733
[BBULKUP] اوه، واقعا؟
چه ورزشی انجام می دهید؟

516
00:22:40,817 --> 00:22:42,317
-من تکواندو کار می کنم.
-[BBULKUP] اوه تکواندو.

517
00:22:42,402 --> 00:22:43,862
تو تیم ملی هستی
به هر شانسی؟

518
00:22:43,945 --> 00:22:44,945
[بیونگ جین] بله،
من در تیم ملی هستم.

519
00:22:45,030 --> 00:22:47,160
اوه، شما؟ راهی نیست
تو بی دلیل اینجایی

520
00:22:47,240 --> 00:22:49,790
من 18 ساله هستم، من بخشی از آن هستم
تیم ملی تکواندو

521
00:22:49,868 --> 00:22:51,698
رقیب اسپارینگ رایگان، کیم بیونگ جین.

522
00:22:51,787 --> 00:22:54,407
[Byeong-jin] من اول شدم
در مرحله انتخابی تیم ملی

523
00:22:54,498 --> 00:22:57,498
در تکواندوی امسال
مسابقات جهانی مبارزه آزاد

524
00:22:57,584 --> 00:22:59,044
من دوتایی اول شدم

525
00:22:59,127 --> 00:23:01,587
من به شما نشان خواهم داد که چقدر ترسناک است
ما نوجوانان می توانیم باشیم.

526
00:23:02,631 --> 00:23:04,131
[Bit-yeo-ul] سلام. سلام.

527
00:23:04,216 --> 00:23:06,126
WOO JIN-YONG، CROSSFITTER
HWANG BIT-YEO-UL، CROSSFITTER

528
00:23:06,218 --> 00:23:07,338
KWAK MYUNG-SIK، کراسفیتتر

529
00:23:07,427 --> 00:23:09,757
اوه هوانگ بیت-یو-اول. همه آنها اینجا هستند.

530
00:23:10,597 --> 00:23:14,347
-[دایونگ] سلام.
-سلام، از آشنایی با شما خوشحالم.

531
00:23:15,393 --> 00:23:16,483
-[زن 1] سلام.
-[زن 2] از آشنایی با شما خوشحالم.

532
00:23:16,561 --> 00:23:17,401
سلام.

533
00:23:17,479 --> 00:23:18,559
کیم مین چئول، نجات کوهستان

534
00:23:19,356 --> 00:23:20,396
[تعریف شرکت کنندگان]

535
00:23:21,399 --> 00:23:23,029
اوه

536
00:23:23,110 --> 00:23:25,570
اوه، خدای من، خدای من. اوه خدای من

537
00:23:25,654 --> 00:23:27,994
[چون ری] این پسر کیست؟
دست هایش همه پیچ خورده است. این دیوانه است.

538
00:23:28,073 --> 00:23:29,373
[زن] که خارج از این دنیاست.

539
00:23:29,449 --> 00:23:33,499
[جوان] سلام. من جئون یانگ هستم، رهبر
اولین تیم استخوان شکن کره

540
00:23:33,578 --> 00:23:37,118
طراحی رقص را من انجام دادم
برای پادشاهی، فصل یک و دو،

541
00:23:37,207 --> 00:23:38,827
و برای جهنم،

542
00:23:38,917 --> 00:23:42,297
طراحی رقص را من انجام دادم
و روی موشن کپچر کار کرد.

543
00:23:42,379 --> 00:23:43,839
این همان کاری است که من انجام می دهم.

544
00:23:43,922 --> 00:23:45,422
[موسیقی وهم انگیز در حال پخش]

545
00:23:46,758 --> 00:23:48,638
[سئونگ مین] خانم چون ری.

546
00:23:49,761 --> 00:23:53,011
[نیپرت] اوه. سلام. سلام.

547
00:23:53,098 --> 00:23:54,058
[مرد 1] عجب!

548
00:23:54,599 --> 00:23:55,729
[مرد 2] افسانه دوسان.

549
00:23:55,809 --> 00:23:58,019
[سئونگ مین] نیپرت بازیکن بیسبال
اینجاست فقط وای

550
00:23:58,103 --> 00:23:59,903
او به نظر می رسد حداقل او است
دو متر قد

551
00:23:59,980 --> 00:24:03,070
[Eu-ddeum] 203 سانتی متر. 203 سانتی متری که قبلا دیدیم.

552
00:24:03,650 --> 00:24:06,990
سلام. من داستین نیپرت هستم.

553
00:24:07,070 --> 00:24:11,910
[Nippert] 2002، آریزونا دایموندبکز،
اوه، پیش نویس لیگ برتر بیسبال.

554
00:24:12,534 --> 00:24:18,544
در سال 2011 به کره آمدم
و به KBO Doosan Bears.

555
00:24:18,623 --> 00:24:20,383
کل KBO 1000 ضربه،
نه 40 NIPPERT

556
00:24:20,458 --> 00:24:23,298
هی، نمی توانی قد بلندترین مرد را بگذاری
کنار قد کوتاه ترین مرد

557
00:24:23,378 --> 00:24:24,548
[خنده]

558
00:24:25,714 --> 00:24:26,764
چی؟

559
00:24:26,840 --> 00:24:27,880
او هم اینجاست؟

560
00:24:27,966 --> 00:24:30,216
[موسیقی پر از تعلیق]

561
00:24:30,302 --> 00:24:32,602
-[جین یونگ] نمی دانستی؟
-[Sik] چی، اون اینجاست؟

562
00:24:32,679 --> 00:24:35,019
-فکر می کنم اینطور است. اونجا رو نگاه کن
-فکر میکردم شما دوتا بدونید.

563
00:24:35,098 --> 00:24:36,218
پرسیدم گفت حاضر نمی شود.

564
00:24:36,308 --> 00:24:38,188
-[جین یونگ] اوه، واقعا؟
-بله این دیوانه است.

565
00:24:39,144 --> 00:24:41,354
اوه؟ او هم می آید؟

566
00:24:41,438 --> 00:24:43,478
او واقعا اندام فوق العاده ای دارد.

567
00:24:43,565 --> 00:24:44,475
او خوب است.

568
00:24:45,692 --> 00:24:47,282
عضلاتش خیلی کشیده اند

569
00:24:47,360 --> 00:24:50,320
در طول مصاحبه من، شخصی که گفتم
من بیشتر از آن می ترسیدم که آن پسر باشد.

570
00:24:50,405 --> 00:24:53,485
-اوه اون داره میاد
-بله یعنی…

571
00:24:53,575 --> 00:24:56,115
-[یه هیون می خندد]
- [Seong-min] شرط می بندم که او بهترین هیکل را دارد.

572
00:24:56,703 --> 00:24:58,543
مطمئن نیستم که بیاید یا نه.

573
00:24:58,622 --> 00:25:00,422
اما او در آن سطح است
نمیتونی بهش برسی

574
00:25:00,498 --> 00:25:01,418
حتی با تلاش زیاد

575
00:25:01,499 --> 00:25:05,549
برای بیان آن در یک کلمه، تمام چیزی که می توانید بگویید
این است که او واقعا یک هیولا است.

576
00:25:05,629 --> 00:25:07,379
[مرد 1] اوه، او باید باشد
صدمین برای ورود

577
00:25:07,464 --> 00:25:09,014
[مرد 2] شماره 100، پایان.
پایان.

578
00:25:09,090 --> 00:25:10,340
[موسیقی پر از تعلیق]

579
00:25:10,425 --> 00:25:11,965
[بسیار جوان] از کجا خواهد آمد؟

580
00:25:12,052 --> 00:25:13,392
[رول درام تقلید خیلی جوان]

581
00:25:13,470 --> 00:25:15,430
[مرد 3] آخرین ورزشکار تیم ملی.

582
00:25:15,513 --> 00:25:17,563
-[مرد 4] سلام.
-[مرد 5] وای.

583
00:25:17,641 --> 00:25:19,561
[تشویق شرکت کنندگان]

584
00:25:19,643 --> 00:25:21,603
[مرد] به نظر می رسید
یک جانور در حال قدم زدن بود

585
00:25:21,686 --> 00:25:25,316
احساس می‌کردم برخورد کرده‌ام
ببری روی کوه

586
00:25:25,398 --> 00:25:27,978
نمی دانم چرا، اما قدرتمند بود.

587
00:25:28,068 --> 00:25:29,028
نگاه در چشمان او.

588
00:25:29,569 --> 00:25:30,399
مال من کجاست؟

589
00:25:30,487 --> 00:25:32,487
[Bo-mi-rae] ممکن است پیراهنش پاره شود.

590
00:25:33,865 --> 00:25:37,115
سلام، من یون سونگ بین هستم،
من یک بازیکن سابق اسکلت هستم.

591
00:25:37,702 --> 00:25:41,042
[سونگ بین] در آن طلا گرفتم
بازی های المپیک زمستانی پیونگ چانگ

592
00:25:41,122 --> 00:25:43,122
ورزشکاران المپیک به ندرت فرصت پیدا می کنند

593
00:25:43,208 --> 00:25:46,998
برای نشان دادن خود به مردم
یا در مورد خود به اشتراک بگذارند

594
00:25:47,087 --> 00:25:50,967
تنها شانس ما بازی های المپیک است،
که هر چهار سال یکبار اتفاق می افتد.

595
00:25:51,049 --> 00:25:53,589
بنابراین در بسیاری از موارد،
ما خیلی زود فراموش شدیم

596
00:25:53,677 --> 00:25:56,427
من در این نمایش آمدم
چون میخواستم خودمو نشون بدم

597
00:25:57,013 --> 00:25:58,773
[مرد] چه ساختاری.

598
00:25:58,848 --> 00:26:00,928
[Bo-mi-rae] مجسمه او
حتی نمی تواند بدن او را تقلید کند.

599
00:26:01,434 --> 00:26:04,354
[Dae-Won] همه اینجا هستند
بسیار فراتر از تصور من است

600
00:26:05,313 --> 00:26:08,403
[استاد] به Physical خوش آمدید: 100.

601
00:26:11,945 --> 00:26:17,275
از هم اکنون در بازی ها به رقابت خواهید پرداخت
طبق قوانین اینجا

602
00:26:18,243 --> 00:26:21,043
یونیفرم شما زیر تنه شماست.

603
00:26:22,330 --> 00:26:25,210
لطفاً همین الان شروع به تغییر در آنها کنید.

604
00:26:26,293 --> 00:26:28,093
[نواختن موسیقی شدید]

605
00:26:34,551 --> 00:26:36,931
[مرد 1] عجب. باید مسابقه بدم
با این مردم؟

606
00:26:38,471 --> 00:26:39,971
این دیوانه است.

607
00:26:41,224 --> 00:26:43,734
[مرد 2] همه این افراد مشهور،
مانند افراد ورزشکار،

608
00:26:43,810 --> 00:26:46,060
گرد هم آمدند تا واقعی رقابت کنند.

609
00:26:47,230 --> 00:26:49,480
[هیون سونگ]
به معنای واقعی کلمه فیزیکی است: 100.

610
00:26:50,150 --> 00:26:52,280
افرادی با هیکل های مختلف
به رقابت خواهد رسید

611
00:26:52,360 --> 00:26:54,570
و من فکر کردم که سرگرم کننده خواهد بود.

612
00:26:56,239 --> 00:26:57,909
[هیونگ گیون]
بالاخره بازی داره شروع میشه

613
00:26:57,991 --> 00:27:01,241
آن موقع احساس واقعی می کرد،
پس کمی تنش شدم

614
00:27:03,997 --> 00:27:06,247
[استاد] اکنون بازی ها را آغاز خواهیم کرد.

615
00:27:07,584 --> 00:27:09,094
برات آرزوی موفقیت میکنم

616
00:27:13,381 --> 00:27:16,971
فیزیکی: 100

617
00:27:19,637 --> 00:27:21,597
[نواختن موسیقی شدید]

618
00:27:25,894 --> 00:27:27,404
[مرد 1] وای. واقعا داره شروع میشه

619
00:27:28,229 --> 00:27:30,769
[اوان] اوه، من خیلی کنجکاوم. برویم

620
00:27:32,317 --> 00:27:35,527
-[مرد 2] باز شد.
-[مرد 3] وای، این دیوانه است.

621
00:27:35,612 --> 00:27:37,072
[عامل H] در بهشت ​​باز شده است.

622
00:27:37,155 --> 00:27:38,365
[مرد 4] بیا برویم.

623
00:27:38,448 --> 00:27:40,368
[دا-جئونگ] این چیست؟ من می ترسم.

624
00:27:40,450 --> 00:27:42,490
[مرد 5] اوه، این جالب خواهد بود.

625
00:27:42,577 --> 00:27:44,077
[مرد 6] عجب.

626
00:27:45,121 --> 00:27:46,411
[مرد 7] صبر کنید، اعداد وجود دارد.

627
00:27:48,249 --> 00:27:49,629
[مرد 8] عجب. این دیوانه کننده است.

628
00:27:51,169 --> 00:27:52,589
[فلوریان] اوه، خدای من.

629
00:27:52,670 --> 00:27:54,460
[مرد 1] اعداد می دهند
یک احساس شوم

630
00:27:54,547 --> 00:27:56,047
[نواختن موسیقی شدید]

631
00:27:56,132 --> 00:27:59,142
من احساس کردم
این می تواند مانند بازی ماهی مرکب باشد.

632
00:27:59,219 --> 00:28:01,599
[زن 1]
عجب این یک تنظیم باور نکردنی است.

633
00:28:01,679 --> 00:28:04,849
[چی هیون] وای. جایی مثل این وجود دارد؟
چه بازی هایی انجام خواهیم داد؟

634
00:28:04,933 --> 00:28:07,233
[جی یونگ] هیجان زده شدم.
بالاخره داره شروع میشه

635
00:28:08,269 --> 00:28:11,019
آنها چه خواهند کرد
با این مردم؟ [خنده]

636
00:28:11,106 --> 00:28:14,186
[مرد 2] سرانجام، زمان نشان دادن فرا رسیده است
آنچه من آماده کرده ام

637
00:28:14,275 --> 00:28:16,395
[مرد 3] تا زمانی که بمیرم به راهم ادامه خواهم داد.

638
00:28:17,237 --> 00:28:19,657
[OVAN] وای، از قبل خیلی سرگرم کننده است.

639
00:28:19,739 --> 00:28:21,699
این از بین نمی رود، اینطور نیست؟ کف

640
00:28:21,783 --> 00:28:23,333
[می خندد]
کف؟

641
00:28:23,410 --> 00:28:26,290
شما خیلی فیلم می بینید
خیلی زیاد. کف؟

642
00:28:26,371 --> 00:28:28,331
[مرد 4] نمی توانم حدس بزنم
کاری که آنها ما را مجبور خواهند کرد انجام دهیم

643
00:28:28,415 --> 00:28:31,375
[مرد 5] احساس شوم می کند. چه خواهیم کرد؟

644
00:28:31,918 --> 00:28:33,128
عجب این چیه؟

645
00:28:33,753 --> 00:28:35,263
[سیستم راه اندازی می شود]

646
00:28:40,385 --> 00:28:43,295
[استاد] 100 شرکت کننده، خوش آمدید.

647
00:28:43,388 --> 00:28:44,428
[زن 2] عجب.

648
00:28:46,683 --> 00:28:50,103
[استاد] درس خواندن
کامل ترین هیکل،

649
00:28:50,186 --> 00:28:51,856
بدون توجه به جنسیت،

650
00:28:51,938 --> 00:28:55,148
سن و نژاد،

651
00:28:55,233 --> 00:28:57,653
ما همه شما را به اینجا دعوت کردیم

652
00:28:59,154 --> 00:29:02,284
ما پنج کوئست آماده کرده ایم،

653
00:29:02,365 --> 00:29:05,365
برای پیدا کردن کامل ترین هیکل

654
00:29:07,579 --> 00:29:10,499
اونی که تا آخرش دوام بیاره

655
00:29:10,582 --> 00:29:13,252
ایستادن فیزیک نهایی

656
00:29:13,334 --> 00:29:17,514
300 میلیون وون برنده خواهد شد.

657
00:29:17,589 --> 00:29:19,799
300 میلیون وون

658
00:29:19,883 --> 00:29:21,263
[شرکت کننده با تعجب]

659
00:29:22,343 --> 00:29:23,473
[مرد 1] 300 میلیون وون؟

660
00:29:24,679 --> 00:29:27,099
[مرد 2] انتظار نداشتم
300 میلیون وون

661
00:29:27,682 --> 00:29:28,932
من باید همه چیز را وارد کنم.

662
00:29:29,017 --> 00:29:30,887
وای، 300 میلیون وون وحشی است.

663
00:29:30,977 --> 00:29:33,267
[هی چان] این یک مقدار است
می خواهم دستم را بگیرم.

664
00:29:33,354 --> 00:29:34,444
[Ye-ji] من لرزیدم.

665
00:29:34,522 --> 00:29:36,782
[مرد 3] 300 میلیون وون
ارزش این را دارد که برای زندگی خود شرط بندی کنید

666
00:29:36,858 --> 00:29:38,438
باید بیشتر ورزش می کردم.

667
00:29:38,526 --> 00:29:40,066
من واقعا باید همه چیزم را بدهم.

668
00:29:40,153 --> 00:29:41,453
[خیلی جوان] 300 میلیون نقد؟

669
00:29:41,529 --> 00:29:42,989
این عالی است.

670
00:29:43,072 --> 00:29:44,572
[چون ایل] من آن را مال خودم می کنم.

671
00:29:44,657 --> 00:29:47,237
بدون پشیمانی تمام تلاشم را می کنم.

672
00:29:47,327 --> 00:29:51,747
[استاد] سپس، ما شروع می کنیم
اولین تلاش

673
00:29:51,831 --> 00:29:54,921
[شرکت کنندگان در حال تشویق، کف زدن]

674
00:29:58,296 --> 00:29:59,956
-بریم!
-بریم!

675
00:30:01,090 --> 00:30:03,550
[استاد] میزان بقا
از اولین تلاش…

676
00:30:06,513 --> 00:30:08,223
50 درصد است.

677
00:30:08,306 --> 00:30:09,886
-وای!
-[شرکت کنندگان با تعجب]

678
00:30:09,974 --> 00:30:11,734
-نیمی از ما شکست می خوریم؟
-[Dae-Won] لعنتی.

679
00:30:11,810 --> 00:30:13,730
[یون سیل] آیا این خیلی افراطی نیست؟

680
00:30:13,812 --> 00:30:16,562
-با من شوخی میکنی؟ شوخی میکنی؟
-چی؟

681
00:30:16,648 --> 00:30:18,148
[استاد] اما قبل از اینکه به آن برسیم،

682
00:30:18,233 --> 00:30:20,943
یک ماموریت پیش از جستجو وجود دارد
باید بگذری

683
00:30:21,027 --> 00:30:22,737
[ساختمان موسیقی پرتعلیق]

684
00:30:24,280 --> 00:30:26,410
قانون بسیار ساده است.

685
00:30:26,491 --> 00:30:28,161
از یک سازه آویزان شوید.

686
00:30:28,243 --> 00:30:31,963
از یک سازه آویزان شوید.
از یک سازه آویزان شوید، طولانی ترین.

687
00:30:32,705 --> 00:30:34,665
[مرد 4] وای، ما قرار است
از آن آویزان شود؟

688
00:30:34,749 --> 00:30:37,839
-[تارزان] ساختار کجاست؟
-[زن 3] من آن را می دانستم.

689
00:30:38,503 --> 00:30:40,003
[فلوریان] باید صبر کنیم؟

690
00:30:40,588 --> 00:30:43,008
[جی هان] بله، طولانی ترین مدت را از آن آویزان کنید.

691
00:30:43,091 --> 00:30:45,051
[سان هو] من خیلی آشفته بودم.

692
00:30:45,134 --> 00:30:46,934
[جین هیونگ] احساس بدی نسبت به آن داشتم.

693
00:30:47,011 --> 00:30:49,561
وزنم خیلی زیاده
آیا باید مقداری وزن کم کنم؟

694
00:30:50,223 --> 00:30:52,563
[Hak-seon] آویزان کردن چیزی است
من اعتماد به نفس بیشتری دارم

695
00:30:52,642 --> 00:30:53,692
من باید برنده شوم

696
00:30:55,353 --> 00:30:57,273
[Min-cheol] من در حال حاضر مسابقه می دهم
به عنوان یک یخ نورد،

697
00:30:57,897 --> 00:31:01,277
پس من مطمئن بودم
که به احتمال زیاد برنده خواهم شد

698
00:31:02,527 --> 00:31:05,357
[استاد] با قدرت هر دو بازو آویزان شوید

699
00:31:05,446 --> 00:31:07,366
تا زمانی که می توانید

700
00:31:07,448 --> 00:31:09,488
[مرد 5] عجب.
چگونه باید این کار را انجام دهم؟

701
00:31:09,576 --> 00:31:11,826
[استاد] کسی که بیشتر دوام می آورد…

702
00:31:11,911 --> 00:31:13,501
یک امتیاز قدرتمند دریافت خواهد کرد

703
00:31:13,580 --> 00:31:16,880
که به آنها مزیتی خواهد داد
در بقای آنها

704
00:31:17,375 --> 00:31:18,625
ما فوراً رها نشده ایم.

705
00:31:18,710 --> 00:31:21,920
کسی که بیشتر دوام بیاورد می گیرد
امتیازی که به بقای آنها کمک می کند.

706
00:31:22,005 --> 00:31:25,255
آنها امتیازی خواهند داد، بنابراین فکر کردم،
"اوه، من باید صبر کنم."

707
00:31:25,341 --> 00:31:27,841
من هر کاری که در توانم باشد انجام خواهم داد
برای یک منفعت

708
00:31:27,927 --> 00:31:30,927
[مرد 6] صرف نظر از جنسیت،
ما باید با تمام چیزی که داریم بجنگیم.

709
00:31:31,014 --> 00:31:33,354
اوه، من برنده خواهم شد. مهم نیست چه.

710
00:31:33,433 --> 00:31:36,813
[استاد] شما ایستاده اید
در تعدادی از انتخاب شما

711
00:31:38,271 --> 00:31:41,361
شما به دو گروه تقسیم خواهید شد
برای بازی،

712
00:31:41,441 --> 00:31:43,441
با توجه به اعداد

713
00:31:44,485 --> 00:31:47,195
حالا خودتان را آماده کنید.

714
00:31:48,197 --> 00:31:50,067
QUEST: 0
گروه 1

715
00:31:50,700 --> 00:31:52,910
-[جین یونگ] من عصبی هستم.
-[جونگ میونگ] من هم همینطور.

716
00:31:52,994 --> 00:31:53,954
[مرد 1] دارم عصبی می شوم.

717
00:31:54,037 --> 00:31:55,577
[موسیقی پر از تعلیق]

718
00:31:58,708 --> 00:32:00,458
اوه، ما باید به آن بچسبیم؟

719
00:32:01,044 --> 00:32:02,554
[مرد 2] فکر نمی کنم آسان باشد.

720
00:32:05,465 --> 00:32:08,425
[دا-جئونگ] برای اولین بار،
ما توانایی های یکدیگر را می بینیم

721
00:32:08,509 --> 00:32:09,759
و من کمی وحشت داشتم،

722
00:32:09,844 --> 00:32:12,604
چون تلاش چیزی بود
من خوب نبودم

723
00:32:13,306 --> 00:32:14,716
[مرد 3] یانگ هاک سون یک ژیمناستیک است.

724
00:32:16,225 --> 00:32:18,345
البته فکر کردم
او در این امر دست برتر را خواهد داشت.

725
00:32:19,062 --> 00:32:20,812
چگونه باید نگه داریم؟

726
00:32:20,897 --> 00:32:23,317
بستگی به این دارد که کجا باشیم
وقتی چیزی پایین می آید

727
00:32:23,399 --> 00:32:24,729
-این کارو کردم
-اوه اینجوری؟

728
00:32:24,817 --> 00:32:26,987
آره اینجوری بچسب
و به سمت پایین خم شوند.

729
00:32:27,070 --> 00:32:29,610
-فقط دراز بکشید و بدن خود را آرام کنید؟
-[Hak-seon] آرام باش.

730
00:32:30,448 --> 00:32:31,618
[YOYO] آرام باشید و بخوابید.

731
00:32:33,826 --> 00:32:36,616
[Hak-seon] آویزان کردن چیزی است
من اطمینان دارم در

732
00:32:36,704 --> 00:32:38,504
بنابراین برای یک بار احساس خوبی داشتم.

733
00:32:41,501 --> 00:32:43,171
[Han-saem] چو سونگ هون در گروه من بود.

734
00:32:43,252 --> 00:32:45,842
بنابراین فکر کردم، "اوه، بیایید او را بزنیم."

735
00:32:45,922 --> 00:32:48,422
[سونگ هون]
وقتی صحبت از قدرت گرفتن می شود،

736
00:32:48,508 --> 00:32:50,968
من در جودو تمرین کردم،
بنابراین من تا حدودی در مورد آن مطمئن هستم.

737
00:32:51,052 --> 00:32:54,892
بنابراین فکر می‌کنم می‌توانم جزو ده تیم برتر باشم،
یا چیزی شبیه آن

738
00:32:54,973 --> 00:32:56,853
اشکالی ندارد که با میله آویزان شوید
زیر بغلت

739
00:32:56,933 --> 00:32:58,273
آیا می توانیم از زیر بغل خود استفاده کنیم؟

740
00:32:58,351 --> 00:33:00,141
-این خیلی بهتره
-اوه اگه اینجوری بری؟

741
00:33:00,228 --> 00:33:01,398
آره خیلی بهتره

742
00:33:02,814 --> 00:33:07,784
[استاد] اولین گروه از شرکت کنندگان
برای ماموریت Physical: 100 pre-quest

743
00:33:07,860 --> 00:33:10,320
هم اکنون بازی را آغاز خواهد کرد

744
00:33:10,863 --> 00:33:12,623
[پخش موسیقی شوم]

745
00:33:15,493 --> 00:33:16,873
[مرد 4] اوه، در راه است.

746
00:33:17,578 --> 00:33:19,578
-[مرد 5] دارد پایین می آید.
-[فلوریان] حالم خوب است؟

747
00:33:19,664 --> 00:33:22,084
-اوه عرق دارم.
-[مرد 6] در حال آمدن است. داره میاد

748
00:33:22,166 --> 00:33:23,706
[مرد 7] این تنش است. خیلی پرتنش

749
00:33:24,627 --> 00:33:25,547
[مرد 8] موفق باشید! موفق باشید!

750
00:33:26,796 --> 00:33:27,956
موفق باشید!

751
00:33:28,673 --> 00:33:30,723
[در حال پخش موسیقی شوم تاریک]

752
00:33:34,971 --> 00:33:37,601
-موفق باشی!
-موفق باشی!

753
00:33:37,682 --> 00:33:39,062
موفق باشید!

754
00:33:42,353 --> 00:33:45,313
[Ye-ji] من غاز گرفتم
وقتی میله های بالای سرم را دیدم.

755
00:33:45,398 --> 00:33:47,688
[بیوم-سئوک] ذهنم در حال تپش بود
با انواع افکار

756
00:33:47,775 --> 00:33:49,185
چگونه باید از این آویزان شوم؟

757
00:33:49,277 --> 00:33:50,527
من احساس عصبی نداشتم.

758
00:33:50,611 --> 00:33:53,741
[کیونگ جین] من زیاد به آن فکر نکردم.
من فقط فکر کردم، "بیایید تلاش کنیم و ادامه دهیم."

759
00:33:53,823 --> 00:33:57,493
مسئله این است که این بازی اصلی نیست،
بنابراین احساس کردم پاره شده ام

760
00:33:57,577 --> 00:34:00,707
[کارو] آیا باید تمام توانم را بگذارم،
یا باید مقداری انرژی صرفه جویی کنم؟

761
00:34:00,788 --> 00:34:01,998
[سنگ ووک] هی، هی.

762
00:34:02,915 --> 00:34:04,495
هی، هی

763
00:34:04,584 --> 00:34:06,134
[صدای شمارش معکوس]

764
00:34:07,920 --> 00:34:09,340
[مرد 1] این سخت است.

765
00:34:09,422 --> 00:34:10,382
[فلوریان] بالا می رود؟

766
00:34:10,465 --> 00:34:12,255
بیا، این دیوانه است.

767
00:34:13,009 --> 00:34:15,549
[چرخش سازه]

768
00:34:20,850 --> 00:34:22,190
[مرد 2] عجب شلیک کن. این چیه؟

769
00:34:23,102 --> 00:34:24,692
داره بالا میره

770
00:34:24,771 --> 00:34:25,901
[زن 1] عجب.

771
00:34:26,481 --> 00:34:27,481
[مرد 3] شلیک کنید. آب هست

772
00:34:30,902 --> 00:34:33,652
[جونگ هو] وقتی زمین باز شد،
مه غلیظی بود

773
00:34:33,738 --> 00:34:36,698
بنابراین نمی توانستیم عمق را قضاوت کنیم.
خیلی ترسناک بود

774
00:34:36,783 --> 00:34:39,373
[خیلی جوان] آیا در واقع نمیمیری
اگر تو بیفتی؟

775
00:34:39,452 --> 00:34:44,212
[داجونگ] من همان ترسی را که احساس می کردم احساس کردم
وقتی بازی Squid را تماشا کردم.

776
00:34:44,290 --> 00:34:45,580
[یون سیل] واقعاً گیج کننده بود.

777
00:34:47,710 --> 00:34:49,420
[چرخش سازه]

778
00:34:51,798 --> 00:34:53,878
[فلوریان] چی؟ من باید از این زنده بمانم؟

779
00:34:53,966 --> 00:34:54,926
اوه لعنتی

780
00:34:55,009 --> 00:34:56,219
اوه فحش ندادم

781
00:34:57,136 --> 00:34:58,636
اوه، این کاری است که باید انجام دهید.

782
00:34:58,721 --> 00:35:00,471
عجب این شوخی نیست

783
00:35:01,057 --> 00:35:02,557
[نواختن موسیقی شدید]

784
00:35:06,270 --> 00:35:08,270
[یون سیل] بیا. بیایید این کار را انجام دهیم!

785
00:35:08,981 --> 00:35:10,941
-[پاشیدن]
-[فلوریان] اوه، نه.

786
00:35:12,151 --> 00:35:14,031
-[یون سیل] بیا این کار را بکنیم!
-[پاشیدن]

787
00:35:14,112 --> 00:35:16,072
[فلوریان] اوه، نه. چه…

788
00:35:16,155 --> 00:35:17,275
اون چی بود؟

789
00:35:17,365 --> 00:35:18,655
[کی کوان] کسی قبلاً داخل شده است؟

790
00:35:18,741 --> 00:35:20,031
جئون یانگ، طراح رقص فیلم
گروه 1، رتبه 50

791
00:35:20,576 --> 00:35:22,326
[خیلی جوان] افتاد
به محض اینکه رفتیم بالا

792
00:35:22,411 --> 00:35:24,911
"تو باید دوام بیاوری
حداقل ده ثانیه" فکر کردم.

793
00:35:24,997 --> 00:35:27,747
[سئونگ هیوک] او حتی زمانی که سقوط کرد
اگر برنده شوید سودی دارد،

794
00:35:27,834 --> 00:35:29,594
بنابراین واضح است که این نقطه قوت او نبود.

795
00:35:29,669 --> 00:35:31,419
[بوق تایمر]

796
00:35:33,965 --> 00:35:35,375
من نمی توانم صبر کنم.

797
00:35:38,219 --> 00:35:39,639
[پاشیدن]

798
00:35:41,180 --> 00:35:42,520
[مرد 4] اوه، آنها در حال سقوط هستند.

799
00:35:42,598 --> 00:35:44,428
JO JIN-HYEONG، فروشنده خودرو
گروه 1، مقام چهل و نهم

800
00:35:45,935 --> 00:35:47,305
[جین هیونگ] من نتوانستم مدیریت کنم.

801
00:35:47,395 --> 00:35:50,145
من تسلیم شده بودم، اما این به غرورم لطمه زد،
صادقانه بگویم

802
00:35:50,231 --> 00:35:52,571
من اول وارد می شوم
رقابت قوی ترین مرد، و با این حال،

803
00:35:52,650 --> 00:35:55,280
وای، تعجب می کنم که آیا
من اصلا نباید وارد این می شدم.

804
00:35:55,361 --> 00:35:57,531
یونگ هه مین، دوچرخه سوار

805
00:35:57,613 --> 00:36:00,243
[های مین] من از چیزی آویزان نشده بودم
از دوران دبستان،

806
00:36:00,324 --> 00:36:01,624
پس من مطمئن نبودم

807
00:36:01,701 --> 00:36:04,201
اما فکر می‌کردم هنوز هم بهترین تلاشم را می‌کنم.

808
00:36:07,039 --> 00:36:08,619
[شرکت کننده نفس عمیق می کشد]

809
00:36:09,250 --> 00:36:11,590
هی این واقعا سخته

810
00:36:11,669 --> 00:36:13,629
آنها این را در ورزشگاه آموزش نمی دهند.

811
00:36:15,173 --> 00:36:17,343
[ناله]
[خیلی جوان] من تمام کردم برای.

812
00:36:18,885 --> 00:36:20,425
-[جیغ]
-[پاشیدن]

813
00:36:21,470 --> 00:36:22,390
لی خیلی جوان،
مدل تناسب اندام 54 ساله

814
00:36:22,471 --> 00:36:23,471
گروه 1، مقام چهل و ششم

815
00:36:24,432 --> 00:36:25,562
[پاشیدن]

816
00:36:25,641 --> 00:36:26,601
KIM EUN-JI،
مدل تناسب اندام رقابتی

817
00:36:26,684 --> 00:36:27,564
گروه 1، رتبه 45

818
00:36:27,643 --> 00:36:28,853
-[جیغ]
-[پاشیدن]

819
00:36:31,189 --> 00:36:32,109
[یونسیل ناله می کند]

820
00:36:35,276 --> 00:36:37,946
[یون سیل] فکر کردم فقط
نتوانستم در تلاش اول شکست بخورم.

821
00:36:38,487 --> 00:36:39,777
مجبور بودم به این وضعیت ادامه دهم.

822
00:36:40,323 --> 00:36:42,033
AN DA-JEONG، بدنساز

823
00:36:42,116 --> 00:36:43,736
HWANG BIT-YEO-UL، CROSSFITTER

824
00:36:46,287 --> 00:36:49,167
عجب فکر می کنم دارم گرفتگی می کنم.

825
00:36:49,248 --> 00:36:50,998
خدایا خون من در گردش نیست

826
00:36:53,252 --> 00:36:54,422
[ناله]

827
00:36:54,503 --> 00:36:56,013
-[جیغ]
-[پاشیدن]

828
00:36:57,173 --> 00:36:59,383
یونگ هه مین، دوچرخه سوار،
گروه 1، مقام چهل و دوم

829
00:36:59,467 --> 00:37:01,047
-[Hae-min] شلیک کنید.
-[پاشیدن]

830
00:37:01,844 --> 00:37:02,854
چو یونگ-میونگ،
تیم ملی LUGER

831
00:37:02,929 --> 00:37:03,889
گروه 1، مقام چهل و یکم

832
00:37:03,971 --> 00:37:06,771
من فقط نمی توانستم آن را انجام دهم. من خیلی سنگین بودم
من نمی توانستم وزن خودم را تحمل کنم.

833
00:37:06,849 --> 00:37:08,479
-خیلی زود افتادم
-نتونستم انجامش بدم

834
00:37:08,559 --> 00:37:10,599
نه این افراد سبک تر
موظف به برنده شدن در این یکی هستند.

835
00:37:11,187 --> 00:37:13,397
یانگ هاک سئون،
ژیمناست تیم ملی، 53 کیلوگرم

836
00:37:13,481 --> 00:37:15,821
-[مرد 5] چرا اینقدر آرام به نظر می‌رسی؟
-خسته ام خیلی خسته

837
00:37:17,401 --> 00:37:18,781
[نالیدن]
ادامه بده!

838
00:37:18,861 --> 00:37:19,951
ادامه بده!

839
00:37:21,906 --> 00:37:23,316
[تنفس عمیق]

840
00:37:24,242 --> 00:37:26,582
[شرکت کنندگان مرد] ادامه دهید!

841
00:37:28,329 --> 00:37:31,869
[یون سیل] وای، من خیلی خجالت می کشم
اگر الان شکست بخورم من باید همه چیزم را بدهم

842
00:37:31,958 --> 00:37:33,668
[فلوریان] هی، داره لیز میخوره.

843
00:37:33,751 --> 00:37:35,801
[موسیقی پر از تعلیق]

844
00:37:37,004 --> 00:37:38,304
[ناله]

845
00:37:38,381 --> 00:37:40,591
[مرد] نه. تو این را داری!

846
00:37:41,175 --> 00:37:42,125
خیر

847
00:37:43,678 --> 00:37:44,598
[ناله های تاکید شده]

848
00:37:46,597 --> 00:37:47,677
[پاشیدن]

849
00:37:47,765 --> 00:37:48,845
[فلوریان] نه، شلیک کن.

850
00:37:48,933 --> 00:37:50,313
[پاشیدن]

851
00:37:53,396 --> 00:37:54,266
[ناله]

852
00:37:54,355 --> 00:37:55,725
نه شلیک کن

853
00:37:55,815 --> 00:37:57,145
[پاشیدن]

854
00:38:00,695 --> 00:38:02,025
فلوریان، مدل، گروه 1، مقام 33

855
00:38:02,113 --> 00:38:03,283
کیم جی هان، والیبالیست
گروه 1، مقام 32

856
00:38:03,364 --> 00:38:05,284
آنها این را در ورزشگاه ها آموزش نمی دهند.

857
00:38:07,034 --> 00:38:08,244
[آه حیرت زده]

858
00:38:08,828 --> 00:38:10,038
[خیلی جوان] موفق باشید!

859
00:38:10,121 --> 00:38:12,161
موفق باشید!

860
00:38:12,832 --> 00:38:13,672
[پاشیدن]

861
00:38:14,500 --> 00:38:16,380
AN DA-JEONG، بدنساز
گروه 1، مقام 30

862
00:38:16,460 --> 00:38:18,710
اوه خدا دا جونگ، آفرین.

863
00:38:18,796 --> 00:38:21,506
-وای خیلی ترسناکه
-[مرد 6] ادامه بده!

864
00:38:21,590 --> 00:38:22,800
[دا-جئونگ] وای، شوخی نیست.

865
00:38:22,883 --> 00:38:23,843
[فلوریان] صبر کن!

866
00:38:23,926 --> 00:38:25,256
[شلوار یون سیل]

867
00:38:25,344 --> 00:38:27,314
[شرکت کنندگان در حال تشویق]

868
00:38:27,388 --> 00:38:30,678
-[خیلی جوان] موفق باشی! موفق باشید!
-[جین هیونگ] او در آنجا آویزان است.

869
00:38:30,766 --> 00:38:31,976
[پاشیدن]

870
00:38:32,476 --> 00:38:33,886
[موسیقی پر از تعلیق]

871
00:38:33,978 --> 00:38:35,768
[فریاد می زند]
لعنتی!

872
00:38:36,355 --> 00:38:37,895
[فریاد می زند]
لعنتی!

873
00:38:40,318 --> 00:38:42,188
JANG EUN-SIL، کشتی گیر تیم ملی
گروه 1، مقام بیست و هشتم

874
00:38:42,278 --> 00:38:43,698
چی؟ تحقیر کننده است.

875
00:38:44,280 --> 00:38:45,280
[خنده شرمنده]

876
00:38:46,115 --> 00:38:47,615
بقیه خیلی خوبن

877
00:38:47,700 --> 00:38:48,580
این دیوانه است.

878
00:38:49,160 --> 00:38:50,200
[پاشیدن]

879
00:38:50,286 --> 00:38:51,996
[پخش موسیقی شدید و پر تعلیق]

880
00:38:54,332 --> 00:38:55,422
[ناله]

881
00:38:56,167 --> 00:38:57,167
[مرد 7] شما می توانید آن را انجام دهید!

882
00:38:57,960 --> 00:38:59,170
[پاشیدن]

883
00:39:00,629 --> 00:39:02,589
چو سونگ هون، جنگنده MMA
گروه 1، مقام بیست و هفتم

884
00:39:02,673 --> 00:39:06,473
[سونگ هون ناله می کند]
خیلی زودتر از چیزی که فکر می کردم زمین خوردم

885
00:39:06,552 --> 00:39:07,852
من زیاد راضی نیستم

886
00:39:09,180 --> 00:39:10,890
فکر کردم خیلی تلاش کردم.

887
00:39:10,973 --> 00:39:12,273
[خنده]

888
00:39:12,850 --> 00:39:13,730
[یون سیل] 21!

889
00:39:14,435 --> 00:39:15,265
20!

890
00:39:16,103 --> 00:39:17,653
19!

891
00:39:17,730 --> 00:39:19,570
[جونگ میونگ] به کشتی گیر نگاه کن.
او شگفت انگیز است.

892
00:39:19,648 --> 00:39:22,818
[های مین] وای، آن کشتی گیر خوب کار می کند.
او سنگین به نظر می رسد اما او را نگه می دارد.

893
00:39:22,902 --> 00:39:24,402
[جین هیونگ] بله، او آن را تحمل می کند.

894
00:39:24,487 --> 00:39:26,237
ادامه بده!

895
00:39:26,322 --> 00:39:28,702
[جین هیونگ] شانه اش دررفته نمی شود
اگر او این کار را انجام دهد؟

896
00:39:28,783 --> 00:39:29,703
[زن 2] می دانم.

897
00:39:29,784 --> 00:39:31,294
[تنفس سنگین]

898
00:39:31,369 --> 00:39:35,459
[کیونگ جین] چون من سنگین ترم،
فکر می‌کردم در مضیقه باشم.

899
00:39:35,539 --> 00:39:38,079
اما من می خواستم در این مبارزه پیروز شوم
علیه خودم

900
00:39:39,210 --> 00:39:41,210
[جونگ هو] او فقط به یک دستش آویزان بود،

901
00:39:41,295 --> 00:39:43,505
و من فکر کردم
من باید به هر قیمتی از او دوری کنم.

902
00:39:43,589 --> 00:39:45,469
[یون جی] او ایستادگی می کرد
وزن بدن خودش،

903
00:39:45,549 --> 00:39:46,509
واقعا تاثیرگذار است

904
00:39:46,592 --> 00:39:47,552
شما خوب کار می کنید!

905
00:39:47,635 --> 00:39:48,635
بیایید آن را دریافت کنید!

906
00:39:48,719 --> 00:39:50,349
-[ناله]
-[پاشیدن]

907
00:39:52,264 --> 00:39:53,434
[مرد 8] دستم گرفت.

908
00:39:54,642 --> 00:39:57,482
16 باقی مانده است. برو ای کشتی گیران! برو کیونگ جین!

909
00:39:58,062 --> 00:40:00,562
[یون سیل] در آنجا بمان! سقوط نکن!

910
00:40:00,648 --> 00:40:02,978
-[کیونگ جین فریاد می زند]
-[نواختن موسیقی پرتعلیق]

911
00:40:03,567 --> 00:40:05,317
[یون سیل] آره، آفرین.

912
00:40:07,071 --> 00:40:09,411
نام کیونگ جین، کشتی گیر تیم ملی
گروه 1، مقام پانزدهم

913
00:40:09,490 --> 00:40:11,330
[کیونگ جین] صحبت هایی شده بود
در مورد امتیازی که به دست می آورید،

914
00:40:11,409 --> 00:40:13,539
بنابراین فکر کردم، "وای، من در مشکل بودم."
[خنده]

915
00:40:13,619 --> 00:40:15,449
من آنقدرها احساس خوبی نداشتم.
[می خندد]

916
00:40:15,538 --> 00:40:16,538
شما عالی کار می کنید!

917
00:40:16,622 --> 00:40:19,292
یانگ هاک سون آرام به نظر می رسد. خیلی راحت

918
00:40:19,375 --> 00:40:20,995
[ پخش موسیقی لالایی ]

919
00:40:23,003 --> 00:40:24,303
یانگ هاک سون خواب است.

920
00:40:24,380 --> 00:40:25,880
[هاک سون] چی؟ نه، نه، نه.

921
00:40:29,635 --> 00:40:30,965
[پاشیدن]

922
00:40:31,554 --> 00:40:32,644
[ناله]

923
00:40:34,473 --> 00:40:37,023
[شرکت کنندگان] ادامه دهید!

924
00:40:38,519 --> 00:40:41,939
HWANG BIT-YEO-UL، CROSSFITTER

925
00:40:42,606 --> 00:40:43,646
[نواختن موسیقی شدید]

926
00:40:46,694 --> 00:40:49,824
[Ye-ji] هوانگ بیت-یو-اول
روبروی من بود

927
00:40:49,905 --> 00:40:53,655
تا جایی که می توانستم آویزان شدم زیرا
می خواستم آخرین زنی باشم که ایستاده است.

928
00:40:53,742 --> 00:40:55,662
من نمی خواستم شکست بخورم.

929
00:40:56,662 --> 00:40:57,962
[Bit-yeo-ul] باید به آنها نشان می دادم.

930
00:40:59,123 --> 00:41:01,423
-[ها-مین] آه، خیلی شگفت انگیز است.
-زنان واقعا چشمگیر هستند.

931
00:41:01,500 --> 00:41:04,040
شما عالی کار می کنید! در آنجا بمان!

932
00:41:05,588 --> 00:41:06,958
[پاشیدن]

933
00:41:07,047 --> 00:41:08,917
JOO DONG-JO، MMA FIGHTER
گروه 1، مقام دوازدهم

934
00:41:09,008 --> 00:41:10,378
[زن 3] خانم ها!

935
00:41:12,052 --> 00:41:13,642
[مرد 9] ادامه دهید!

936
00:41:14,263 --> 00:41:15,473
[شرکت کنندگان در حال زمزمه کردن]

937
00:41:16,098 --> 00:41:17,218
[تنگ های تحت تاثیر قرار]

938
00:41:18,476 --> 00:41:19,346
LEE YE-JI، MMA FIGHTER،
گروه 1، مقام یازدهم

939
00:41:19,435 --> 00:41:21,395
-[مرد 10] خوب کار کردی.
-[زن 4] اوه، آفرین!

940
00:41:21,479 --> 00:41:23,359
[مرد 11] زن.
وای او این مدت دوام آورد؟

941
00:41:23,439 --> 00:41:24,649
-وای
-[مرد 12] این شگفت انگیز است.

942
00:41:24,732 --> 00:41:27,652
-فقط یک زن مونده.
-[Da-jeong] او در عنصر خود به نظر می رسد.

943
00:41:28,235 --> 00:41:29,735
آیا من تنها زن باقی مانده ام؟

944
00:41:30,529 --> 00:41:33,199
[Bit-yeo-ul] می خواستم بیام
در پنج تیم برتر گروه من

945
00:41:33,282 --> 00:41:37,752
فکر کردم فقط صبر کنم و بعد
تا جایی که می توانم از این امتیاز استفاده کنم.

946
00:41:37,828 --> 00:41:38,868
[فریاد]

947
00:41:40,789 --> 00:41:42,289
[سونگ هیوک ناله می کند]
بازوهای من

948
00:41:44,668 --> 00:41:45,788
[بازدم عمیق]

949
00:41:46,295 --> 00:41:48,375
[شرکت کنندگان در حال تشویق]

950
00:41:49,548 --> 00:41:50,838
[تنفس سخت]

951
00:41:53,427 --> 00:41:56,637
[بیوم-سئوک] خودم را نگه داشتم،
و زیر بغلم درد گرفت

952
00:41:56,722 --> 00:41:58,022
مجبور شدم درد را تحمل کنم.

953
00:41:59,350 --> 00:42:01,350
فکر می کردم این کار سخت خواهد بود.

954
00:42:08,692 --> 00:42:10,822
HONG BEOM-SEOK، آتش نشان سابق
گروه 1، مقام نهم

955
00:42:11,320 --> 00:42:13,570
من باید جزو پنج نفر اول می شدم.

956
00:42:13,656 --> 00:42:15,736
احساس کردم این بود
یک راه بد برای شروع

957
00:42:18,202 --> 00:42:21,212
-اوه، خارجی حالش خوبه.
-معجزه، در آنجا بمان!

958
00:42:21,288 --> 00:42:23,578
[Han-saem] معجزه! مبارزه کن!

959
00:42:23,666 --> 00:42:26,416
[فلوریان] معجزه، بیا!
شش مورد دیگر، شما می توانید آن را انجام دهید!

960
00:42:27,253 --> 00:42:28,383
[معجزه ناله می کند]

961
00:42:29,797 --> 00:42:31,167
[معجزه] من از آب عمیق می ترسم.

962
00:42:32,091 --> 00:42:35,091
به همین دلیل من بیشتر تلاش کردم.

963
00:42:35,970 --> 00:42:36,800
من می توانم آن را انجام دهم.

964
00:42:36,887 --> 00:42:38,757
[شرکت کنندگان در حال تشویق]

965
00:42:39,515 --> 00:42:40,555
[یون سیل] ادامه بده!

966
00:42:40,641 --> 00:42:41,561
[فلوریان] آن را بگیر.

967
00:42:41,642 --> 00:42:43,812
[YOYO] اوه، او رقص میله ای انجام می دهد
و کراس فیت

968
00:42:43,894 --> 00:42:45,104
[I-taek] بله، درست است.

969
00:42:45,688 --> 00:42:47,568
[مرد 13] آیا ژیمناستیک به نظر نمی رسد
خیلی آرام؟

970
00:42:47,648 --> 00:42:48,608
[مرد 14] بله. جدی

971
00:42:48,691 --> 00:42:49,981
[مرد 15] او حتی می توانست در حال خواندن باشد
کتابی در آن حالت

972
00:42:50,067 --> 00:42:52,107
[های مین] او حتی در حال ساختن است
یک V با انگشتانش.

973
00:42:52,194 --> 00:42:54,614
[هاک سون] خیلی سخت تر بود
از آنچه فکر می کردم

974
00:42:54,697 --> 00:42:56,867
اما بقیه گفتند
ژیمناستیک این را می برد،

975
00:42:56,949 --> 00:43:00,039
بنابراین من گفتم: "اوه، من ممکن است برنده شوم."

976
00:43:00,703 --> 00:43:03,003
[مرد 16] وای، آن مرد در پایان
خیلی راحت به نظر می رسد

977
00:43:03,581 --> 00:43:06,381
[مرد 17] کیونگ باک، خوب.
هی، شما کاملا می توانید این کار را انجام دهید.

978
00:43:07,209 --> 00:43:08,589
عجب

979
00:43:09,461 --> 00:43:11,011
این پسر کیست؟

980
00:43:11,088 --> 00:43:13,048
او مربی من، کیم کیونگ باک است.

981
00:43:13,132 --> 00:43:14,802
مربی ارشد و مربی سابق تمرین UDT من.

982
00:43:14,883 --> 00:43:15,933
[Dae-Won] به هیچ وجه.

983
00:43:16,427 --> 00:43:18,047
[کیونگ باک] در تمرین واقعی ما،

984
00:43:18,137 --> 00:43:20,717
ما باید از چیزها آویزان شویم
در بسیاری از موقعیت ها

985
00:43:20,806 --> 00:43:23,016
فکر می کردم می توانم جایی فرود بیایم
در ردیف بالا

986
00:43:23,642 --> 00:43:25,562
[شرکت کننده آویزان ناله می کند]

987
00:43:26,812 --> 00:43:28,062
[ناله شدید]

988
00:43:29,106 --> 00:43:30,106
[تعریف شرکت کنندگان]

989
00:43:31,525 --> 00:43:32,475
معجزه!

990
00:43:33,152 --> 00:43:34,322
آیا می خواهید تسلیم شوید؟

991
00:43:34,820 --> 00:43:35,950
[فلوریان] تسلیم نشو، مرد!

992
00:43:36,488 --> 00:43:37,868
[تعریف شرکت کنندگان]

993
00:43:38,866 --> 00:43:40,156
معجزه، رقصنده، گروه 1، رتبه ششم

994
00:43:40,242 --> 00:43:42,832
-[مرد 18] تو فوق العاده عمل کردی.
-[یون-سیل] آفرین. آفرین.

995
00:43:42,911 --> 00:43:44,791
خوب، خوب یکی خوب! آفرین.

996
00:43:44,872 --> 00:43:46,002
[مرد 19] کار خوب، مرد.

997
00:43:46,874 --> 00:43:48,174
[Bo-mi-rae] مبارزه کنید! مبارزه کن

998
00:43:49,501 --> 00:43:50,501
عجب

999
00:43:50,586 --> 00:43:52,796
[کی کوان] می خواستم بمانم
تا زمانی که می توانستم، اما

1000
00:43:52,880 --> 00:43:56,800
یانگ هاک سون نزدیک بود
و او در سطح دیگری بود.

1001
00:43:57,468 --> 00:44:02,308
او فقط خیلی راحت نگاه می کرد.
پس تا جایی که می توانستم ماندم و…

1002
00:44:02,389 --> 00:44:03,349
[پاشیدن]

1003
00:44:04,058 --> 00:44:05,728
سئول کی کوان، بدنساز ملی
گروه 1، مقام پنجم

1004
00:44:05,809 --> 00:44:07,229
[تشویق کردن]

1005
00:44:08,646 --> 00:44:09,476
[مرد 20] پنج برتر.

1006
00:44:09,563 --> 00:44:10,483
تبریک میگم

1007
00:44:12,941 --> 00:44:14,901
-[مرد 1] ادامه بده!
-[هیون-می] بیت-یو-اول!

1008
00:44:14,985 --> 00:44:16,445
سه تا رفتن

1009
00:44:16,528 --> 00:44:17,488
-سه
-سه؟

1010
00:44:17,571 --> 00:44:18,991
[هیون می] اون بالا بمون.

1011
00:44:19,073 --> 00:44:20,073
[جیغ جیغ]
بمان.

1012
00:44:21,075 --> 00:44:21,905
[فریاد]

1013
00:44:23,452 --> 00:44:25,292
آه من دارم میمیرم

1014
00:44:26,497 --> 00:44:27,707
[نال، خنده]

1015
00:44:28,207 --> 00:44:29,377
برو پایین

1016
00:44:29,458 --> 00:44:32,038
-[خنده شرکت کنندگان]
-[خنده خسته]

1017
00:44:32,753 --> 00:44:34,923
[شرکت کنندگان در حال تشویق]

1018
00:44:35,005 --> 00:44:36,835
[سونگ هیوک]
زنی روبروم بود

1019
00:44:36,924 --> 00:44:38,634
و او در آنجا آویزان شد و نیفتاد.

1020
00:44:39,718 --> 00:44:41,138
از تمام اراده ام استفاده کردم.

1021
00:44:41,804 --> 00:44:42,974
[ناله]

1022
00:44:43,889 --> 00:44:45,599
آن زن شگفت انگیز است. او کیست؟

1023
00:44:45,683 --> 00:44:47,483
-چه ورزشی انجام می دهد؟
-کراس فیت

1024
00:44:47,559 --> 00:44:49,309
-اونجا بمون در آنجا بمان
-اوه

1025
00:44:49,395 --> 00:44:50,645
آیا فقط باید تسلیم شوم؟

1026
00:44:51,230 --> 00:44:52,310
چهار تا مانده است. چهار

1027
00:44:52,398 --> 00:44:53,858
-[مرد 2] فقط چهار! چهار نفر.
-حالت خوبه!

1028
00:44:53,941 --> 00:44:55,441
-حالت خوبه!
-[به سلامتی]

1029
00:44:55,526 --> 00:44:57,146
[پخش موسیقی شدید و پر تعلیق]

1030
00:44:57,236 --> 00:44:59,316
[Bit-yeo-ul]
آیا باید کمی بیشتر بمانم؟

1031
00:44:59,405 --> 00:45:00,985
[مرد 3] اوه، او آن را احساس می کند.
داره حسش میکنه

1032
00:45:01,698 --> 00:45:02,738
[ناله]

1033
00:45:03,325 --> 00:45:05,035
[شرکت کنندگان] ادامه دهید!

1034
00:45:07,246 --> 00:45:08,286
[تعریف شرکت کنندگان]

1035
00:45:10,290 --> 00:45:13,250
-[مرد 4] سه نفر! سه نفر!
-وای اون خودشه

1036
00:45:13,335 --> 00:45:15,995
-اوه دنگ
-وای خیلی باحاله خیلی باحاله

1037
00:45:16,713 --> 00:45:17,713
الان میتونم بیام پایین؟

1038
00:45:17,798 --> 00:45:18,918
[هیون می] نه، نه!

1039
00:45:20,509 --> 00:45:21,839
من نمی توانم آن را انجام دهم!
[فریاد]

1040
00:45:22,719 --> 00:45:24,469
[Bit-yeo-ul] من نمی توانم این کار را انجام دهم!
[فریاد]

1041
00:45:24,555 --> 00:45:25,885
[پاشیدن]

1042
00:45:26,473 --> 00:45:28,563
HWANG BIT-YEO-UL، CROSSFITTER
گروه 1، مقام سوم

1043
00:45:28,642 --> 00:45:29,732
[تشویق شرکت کنندگان]

1044
00:45:29,810 --> 00:45:32,900
او آس است.
وای، این شگفت انگیز بود. شگفت انگیز.

1045
00:45:32,980 --> 00:45:34,690
بیت یول، آفرین!

1046
00:45:34,773 --> 00:45:36,443
[تشویق کردن]

1047
00:45:37,317 --> 00:45:38,687
خدایا خیلی سخت بود

1048
00:45:39,236 --> 00:45:40,316
دستات خوبه؟

1049
00:45:40,404 --> 00:45:41,824
من نمی توانم بازوهایم را احساس کنم.

1050
00:45:43,198 --> 00:45:44,828
[Bit-yeo-ul] در واقع احساس غرور کردم.

1051
00:45:44,908 --> 00:45:46,908
من ماندگارترین زن بودم،

1052
00:45:46,994 --> 00:45:50,254
و فکر کنم نشون دادم
که زنان به اندازه مردان قوی هستند.

1053
00:45:50,789 --> 00:45:52,169
فکر می کنم خیلی خوب کار کردم.

1054
00:45:52,249 --> 00:45:55,919
-[شرکت کنندگان] ادامه دهید!
-[مرد 5] او خیره کننده است. خیره کننده به…

1055
00:45:56,003 --> 00:45:58,303
[زن 1] شما یک افسانه هستید! بمان! بمان!

1056
00:45:59,089 --> 00:46:00,839
[Hae-min] خدا، آنها شگفت انگیز هستند.
فقط شگفت انگیز است.

1057
00:46:00,924 --> 00:46:04,394
برو اسطوره ژیمناستیک
در آنجا بمان! در آنجا بمان!

1058
00:46:04,470 --> 00:46:05,930
برو یانگ هاک سون!

1059
00:46:06,889 --> 00:46:09,309
[Hak-seon] من چیزها را قطع کرده ام
به مدت 21 سال،

1060
00:46:09,391 --> 00:46:10,931
بنابراین من باید به هر قیمتی برنده شوم.

1061
00:46:11,018 --> 00:46:15,268
اگر من اینجا ببازم، همه ژیمناستیک ها
در سراسر کشور مرا مورد سرزنش قرار خواهد داد.

1062
00:46:16,356 --> 00:46:18,726
[کیونگ باک] با او تمرین کردم
UDT به مدت 15 سال،

1063
00:46:18,817 --> 00:46:21,527
و موقعیت های زیادی وجود داشت
جایی که باید از چیزها آویزان می شدیم،

1064
00:46:21,612 --> 00:46:23,572
بنابراین فکر می کنم خیلی مطمئن بودم.

1065
00:46:23,655 --> 00:46:25,025
UDT! برو، UDT!

1066
00:46:25,115 --> 00:46:26,275
UDT، برو آن را بگیر!

1067
00:46:26,366 --> 00:46:28,736
-[زن 2] شما تقریباً آنجا هستید.
-[مرد 6] آخرین کشش. آخرین کشش.

1068
00:46:29,661 --> 00:46:33,501
[خیلی جوان] وای، یک سرباز UDT
و دارنده مدال طلای المپیک.

1069
00:46:33,582 --> 00:46:36,082
[مرد 7] برو، برو.
این آخرین کشش است. آخرین کشش.

1070
00:46:36,168 --> 00:46:38,748
[مرد 8] این زندگی روزمره اوست
همانجا این کاری است که او انجام می دهد.

1071
00:46:38,837 --> 00:46:40,257
[زن 3] شما تقریباً به آنجا رسیده اید!
تقریباً وجود دارد!

1072
00:46:42,883 --> 00:46:45,053
[مرد 9] نه، نه، نه!

1073
00:46:45,135 --> 00:46:46,085
نه!

1074
00:46:46,178 --> 00:46:47,798
[تعریف شرکت کنندگان]

1075
00:46:47,888 --> 00:46:50,468
نه! بمان! بمان!

1076
00:46:51,517 --> 00:46:52,517
[مرد 10] ادامه بده! ادامه بده!

1077
00:46:52,601 --> 00:46:53,891
[زن 4] خوب، خوب، شما پایدار به نظر می رسید.

1078
00:46:55,062 --> 00:46:58,152
[Hak-seon] من مدتی آنجا بودم،
و بازوانم تنگ شد

1079
00:46:58,232 --> 00:47:01,192
و درست زمانی که متوجه شدم،
"اوه، من واقعا خسته هستم"

1080
00:47:01,276 --> 00:47:03,816
کیونگ باک را دیدم
آویزان در آنجا بی حرکت

1081
00:47:04,446 --> 00:47:05,816
[YOYO] او... او خیلی نمی لرزد.

1082
00:47:05,906 --> 00:47:07,316
[مرد 11] او خیره کننده است.

1083
00:47:07,991 --> 00:47:10,621
[مرد 12] او در آنجا آویزان بود
مثل جسد و فکر کردم

1084
00:47:10,702 --> 00:47:12,372
او اراده قوی دارد.»

1085
00:47:12,454 --> 00:47:15,214
"اوه، من واقعا
نمی خواهم با او رقابت کنم."

1086
00:47:15,707 --> 00:47:17,287
[سونگ هون] او از من بیشتر وزن دارد.

1087
00:47:17,376 --> 00:47:21,586
بنابراین فکر کردم، "او باید اراده ای آهنین داشته باشد."
پس چشمم به او بود

1088
00:47:21,672 --> 00:47:24,882
[پخش موسیقی شدید و پر تعلیق]

1089
00:47:25,717 --> 00:47:29,047
[کیونگ باک] من نمی خواستم ببازم،
بنابراین نبرد اراده ها رخ داد.

1090
00:47:31,723 --> 00:47:33,523
[شرکت کنندگان] ادامه دهید!

1091
00:47:34,685 --> 00:47:38,435
[شرکت کنندگان با عصبانیت فریاد می زنند]

1092
00:47:41,525 --> 00:47:43,235
[فریاد زدن]

1093
00:47:44,111 --> 00:47:45,861
-کجا میری؟
-کجا میری؟

1094
00:47:45,946 --> 00:47:47,656
[Dae-won] ممکن است شما را خسته کند
حتی بیشتر!

1095
00:47:51,326 --> 00:47:54,196
خوب! آفرین. آفرین!

1096
00:47:54,288 --> 00:47:56,828
-چه... چی؟
-[مرد 13] اوه، او موقعیت خود را تغییر داد.

1097
00:47:56,915 --> 00:47:59,495
[جین هیونگ] او نگاه نمی کند.
او از نگاه کردن به طرف مقابل خودداری می کند.

1098
00:47:59,585 --> 00:48:00,785
[یون سیل] آفرین!

1099
00:48:01,461 --> 00:48:02,881
برو یانگ هاک سون!

1100
00:48:02,963 --> 00:48:04,053
شما عالی کار می کنید!

1101
00:48:04,131 --> 00:48:05,721
ژیمناستیک افسانه ای، به آنها نشان دهید!

1102
00:48:05,799 --> 00:48:07,509
-[مرد 14] بمان! بمان!
-[یون سیل] تو حالت خوبه!

1103
00:48:07,593 --> 00:48:08,933
[یون سیل] نگاه نکن!

1104
00:48:09,011 --> 00:48:10,891
فقط به فکر خودت باش!

1105
00:48:10,971 --> 00:48:12,811
آن پسر هم همینطور است! اون هم همینطوره!

1106
00:48:14,516 --> 00:48:16,766
[مرد 15] به 300 میلیون فکر کنید!
300 میلیون!

1107
00:48:17,394 --> 00:48:19,694
فکر کنم خیلی رقت انگیز به نظر بیایم
اگر الان بیفتم

1108
00:48:19,771 --> 00:48:21,151
[مرد 16] برو، یانگ هاک سون!

1109
00:48:22,649 --> 00:48:24,319
دوم شدن هیچ فایده ای ندارد!

1110
00:48:24,901 --> 00:48:27,201
[مرد 17] مبارزه برای مقام اول
واقعا خشن است

1111
00:48:27,279 --> 00:48:28,739
[شرکت کنندگان] ادامه دهید!

1112
00:48:28,822 --> 00:48:30,032
[یون سیل] خوب است! داره تاب میخوره!

1113
00:48:30,115 --> 00:48:31,945
[موسیقی پر از تعلیق]

1114
00:48:32,034 --> 00:48:34,544
[کیونگ باک] بازوانم بی حس شده بودند،
اما من نتوانستم تسلیم شوم،

1115
00:48:34,620 --> 00:48:36,790
بنابراین تصمیم گرفتم تا جایی که ممکن است دوام بیاورم.

1116
00:48:37,998 --> 00:48:39,628
برو کیم کیونگ باک!

1117
00:48:39,708 --> 00:48:41,918
[هه مین] هر دو دارند می لرزند.
هر دو به مرزهای خود رسیدند.

1118
00:48:42,002 --> 00:48:43,462
[خیلی جوان] هر دو... هر دو می لرزند.

1119
00:48:43,545 --> 00:48:45,045
[فلوریان] فکر می کنی؟
هر دو ضعیف تر هستند؟

1120
00:48:45,130 --> 00:48:46,340
[تنفس سنگین]

1121
00:48:49,593 --> 00:48:51,093
[شرکت کنندگان در حال جیغ زدن]

1122
00:48:54,640 --> 00:48:57,020
نه، نه، نه، نه، نه!

1123
00:48:58,352 --> 00:49:01,442
نه! حمله عضلانی! نه! برگرد اون بالا!

1124
00:49:01,521 --> 00:49:03,151
از عضلات خود استفاده کنید! بله!

1125
00:49:04,024 --> 00:49:05,534
[شرکت کنندگان با هیبت تشویق می کنند]

1126
00:49:11,740 --> 00:49:14,830
یانگ هاک سون! یانگ هاک سون!

1127
00:49:14,910 --> 00:49:16,200
[یون سیل] یانگ هاک سون!

1128
00:49:16,286 --> 00:49:18,116
[مرد 18] او صحنه شگفت انگیزی را به ما داد.

1129
00:49:18,205 --> 00:49:20,535
[مرد 19] باور نکردنی بود. او فوق العاده است.

1130
00:49:20,624 --> 00:49:23,044
[هیون سونگ] از این موضوع شگفت زده شدم.
دلیلی وجود دارد نه هر کسی

1131
00:49:23,126 --> 00:49:24,286
می تواند در المپیک طلا بگیرد.

1132
00:49:24,961 --> 00:49:28,221
-[Hak-seon] بیا کمی بیشتر صبر کنیم.
-[کیونگ باک] اوه، این ممکن است خسته کننده باشد.

1133
00:49:28,799 --> 00:49:30,679
برو، مربی تمرین UDT، کیم کیونگ باک!

1134
00:49:30,759 --> 00:49:33,719
[مرد 20] هی، اگر برنده شد،
او یک مدال آور المپیک را شکست خواهد داد.

1135
00:49:33,804 --> 00:49:35,684
[زن 5] جدی.
او واقعاً او را شکست داده است.

1136
00:49:35,764 --> 00:49:37,274
[مرد 20] چقدر این احساس عالی است؟

1137
00:49:37,349 --> 00:49:39,019
[کیونگ باک]
بیایید کمی بیشتر صبر کنیم.

1138
00:49:40,394 --> 00:49:41,654
[مرد 21] UDT کیم کیونگ باک!

1139
00:49:41,728 --> 00:49:42,768
[فریاد زدن]

1140
00:49:44,147 --> 00:49:45,437
[فریاد زدن]

1141
00:49:53,615 --> 00:49:55,735
[در حال پخش موسیقی تم بسته]