1
00:00:53,429 --> 00:00:55,781
団子！

2
00:01:24,720 --> 00:01:27,060
バーベキュー豚まん！

3
00:01:31,509 --> 00:01:33,494
- 良い？
- まだ来ていない

4
00:01:36,413 --> 00:01:38,399
- 何が起こっているのですか？
- ちょっと待ってください

5
00:01:49,527 --> 00:01:54,231
もう一度やってみろ、そうしたら君を殺すよ

6
00:01:55,000 --> 00:01:57,080
猫は舌を持っていますか？

7
00:01:57,160 --> 00:01:59,420
話さないと、
問題が起こるだろう

8
00:01:59,680 --> 00:02:01,560
何も言うことはありませんか？
10まで数えます

9
00:02:01,760 --> 00:02:04,100
何も聞こえなかったら、
私たちは武力を行使しなければならないだろう

10
00:02:04,920 --> 00:02:07,300
タン兄弟はまだ来ていません。
何をすればいいでしょうか？

11
00:02:07,360 --> 00:02:09,940
即興でやらないといけないよ

12
00:02:10,598 --> 00:02:13,434
甘い言葉と脅迫を混ぜ合わせる

13
00:02:13,984 --> 00:02:15,553
侮辱は私に任せてください

14
00:02:15,736 --> 00:02:19,390
多すぎます。
私たちは一つとして行動しなければなりません

15
00:02:20,120 --> 00:02:21,920
時間切れです。やりましょう

16
00:02:40,661 --> 00:02:42,463
- タン兄弟
- 待ってました

17
00:02:42,720 --> 00:02:43,300
座ってください

18
00:02:47,280 --> 00:02:51,500
本題に入りますが、お話しましょう。
君らは迷惑だよ

19
00:02:51,722 --> 00:02:53,991
-野郎ども！
- クズ！

20
00:02:57,144 --> 00:02:59,246
- あなたは私を侮辱しました!
- 始めたんですね！

21
00:02:59,260 --> 00:03:01,840
彼が言ったことは忘れてください。
ビジネスに戻る

22
00:03:02,120 --> 00:03:03,730
忘れてください。座ってください

23
00:03:06,980 --> 00:03:12,120
あなた方ドライバーは私たちの芝生を踏んでいます。
乗客と荷物を運ぶ

24
00:03:12,220 --> 00:03:13,880
バーベキュー豚まん！

25
00:03:16,540 --> 00:03:17,900
バーベキューポークなんてクソだ！

26
00:03:20,117 --> 00:03:22,820
私たちの問題ではありません。
座ってください

27
00:03:28,580 --> 00:03:30,340
私たちに何をしてほしいですか？

28
00:03:30,880 --> 00:03:33,880
乗客を乗せて、
彼らの商品を受け取ります

29
00:03:34,940 --> 00:03:36,480
手荷物はどうなりますか？

30
00:03:36,620 --> 00:03:38,100
私たちもそれを手に入れます

31
00:03:38,260 --> 00:03:42,180
私たちは人々に退去を求めることはできません
彼らの荷物は後ろにあります

32
00:03:45,520 --> 00:03:46,560
何がそんなに面白いの？

33
00:03:47,940 --> 00:03:48,620
静かな！

34
00:03:49,580 --> 00:03:52,700
何を言っても、
いつも蹴られるんだよ

35
00:03:55,360 --> 00:04:00,660
タン、将来は物資を運ぶんだね
そして乗客を乗せます

36
00:04:00,980 --> 00:04:03,800
荷物のある人は補うことができる
彼ら自身の心

37
00:04:03,920 --> 00:04:05,420
私には公平に思えます

38
00:04:05,600 --> 00:04:09,000
それを振りましょう。
誰がトラブルを必要としているでしょうか？

39
00:04:09,080 --> 00:04:10,460
私たちは皆、生計を立てなければなりません

40
00:04:10,840 --> 00:04:14,140
さあ、握手してください。
これからは平和だ。

41
00:04:19,340 --> 00:04:21,180
ろくでなし！殺しますよ！

42
00:04:21,362 --> 00:04:22,613
彼を捕まえてください！

43
00:05:32,599 --> 00:05:33,701
クソ地獄

44
00:06:06,467 --> 00:06:09,436
こっちのほうがそれっぽい

45
00:06:40,580 --> 00:06:41,960
それはやめてください！

46
00:06:43,660 --> 00:06:44,940
停止！

47
00:06:46,680 --> 00:06:48,740
停止！

48
00:06:52,362 --> 00:06:53,414
争いをやめろ！

49
00:06:56,030 --> 00:06:58,760
冷静になるように言いました。
今では二人とも敗者だ

50
00:06:58,920 --> 00:07:01,560
何？あなたはその男を私たちに設定しました

51
00:07:01,700 --> 00:07:04,060
いいえ、彼はあなたの一人です

52
00:07:04,700 --> 00:07:05,940
そうじゃないよ！

53
00:07:08,660 --> 00:07:11,340
猫を追ってた
誰が私の魚を盗んだのか

54
00:07:11,560 --> 00:07:14,000
猫を追いかける？

55
00:07:14,200 --> 00:07:18,860
私は何もしませんでした -
見てください、ナイフがありません...魚がありません...

56
00:07:19,140 --> 00:07:21,660
- それは私のせいではありませんでした
- 彼を捕まえて！

57
00:07:28,640 --> 00:07:31,020
死ぬぞ！

58
00:07:33,580 --> 00:07:35,160
私はまだ生きています

59
00:07:38,440 --> 00:07:39,560
それは私のせいではありませんでした

60
00:07:40,200 --> 00:07:42,820
私のせいじゃないよ…怖いよ！
私を殴らないでください

61
00:08:52,800 --> 00:08:55,340
クエイチ、ホーファ、行って
小麦粉を買ってきてください

62
00:08:58,530 --> 00:09:00,160
ヤーチン、タオルハンガー持ってきて

63
00:09:01,620 --> 00:09:03,820
イェーチー、木材を屋内に移動して

64
00:09:03,940 --> 00:09:05,140
でも雨は降っていない

65
00:09:05,620 --> 00:09:07,760
あなたには決してわかりません。今すぐ続けてください

66
00:09:11,620 --> 00:09:12,640
あなたは...

67
00:09:12,980 --> 00:09:15,960
- トイレに行きます
- わかりました、どうぞ。素早い。

68
00:09:41,080 --> 00:09:44,580
ピン、今夜は連れて行ってあげるよ

69
00:09:45,160 --> 00:09:48,040
- できません
- すでに予約しました

70
00:09:48,400 --> 00:09:49,980
- またいつか
- ピン

71
00:09:50,040 --> 00:09:51,680
私は行って彼らを助けます

72
00:10:06,960 --> 00:10:09,000
それほどうるさくありません

73
00:10:19,136 --> 00:10:20,937
何をしているのですか？

74
00:10:21,900 --> 00:10:24,500
- どうしたの？
- 彼の足元を見てください

75
00:10:26,220 --> 00:10:28,180
彼を放っておいてください

76
00:10:34,440 --> 00:10:35,680
あなたは...

77
00:10:45,960 --> 00:10:48,720
くそー、教訓を教えてあげる

78
00:10:48,900 --> 00:10:51,200
- それは私ではありませんでした
- 捕まえたよ！

79
00:10:58,020 --> 00:11:00,600
気をつけて。焼いてあげるよ
あなたのトロッター

80
00:11:03,020 --> 00:11:05,840
この足が出ています
たくさんの幽霊の火が…

81
00:11:05,960 --> 00:11:08,830
...そして千を蹴った
卑劣者の尻

82
00:11:09,140 --> 00:11:11,940
- とても落ち着いているのも不思議ではありません
- そうです

83
00:11:15,140 --> 00:11:16,440
お手伝いさせてください

84
00:11:20,000 --> 00:11:21,300
あなたがそれらを壊してしまうのです！

85
00:11:21,580 --> 00:11:22,940
ほら、大丈夫だよ。

86
00:11:23,200 --> 00:11:25,250
ファットン、私の視界から消えてください

87
00:11:25,880 --> 00:11:29,440
決して戻ってこないでください。させないよ
ここでトラブルを起こす

88
00:11:29,500 --> 00:11:31,620
私が何をしてしまったのでしょうか？

89
00:11:31,660 --> 00:11:33,140
あなたは私の労働者を虐待します

90
00:11:33,460 --> 00:11:37,400
彼らは私に群がってきました。
自分を守っていただけだった

91
00:11:37,540 --> 00:11:41,900
あなたが私を責めているとき
あなたを助けようとしていた

92
00:11:42,000 --> 00:11:43,180
行き過ぎだよ！

93
00:11:43,260 --> 00:11:46,700
- あなたには何も言う権利はない
- 私には権利がないと言っているのですか？

94
00:11:46,760 --> 00:11:48,840
- マスターファング
- 彼を擁護しないでください!

95
00:11:49,140 --> 00:11:53,320
彼は豚だ。彼はピンを追っている。
そんなことは許せない！

96
00:11:53,480 --> 00:11:55,140
くそー、彼女はあなたの娘じゃないよ！

97
00:11:55,680 --> 00:12:00,530
ピン、彼が言ったことを聞いていますか？
彼は口が汚いんだ

98
00:12:00,680 --> 00:12:01,680
マスターファング、忘れてください

99
00:12:01,800 --> 00:12:02,580
できません

100
00:12:02,740 --> 00:12:07,480
ピン、彼を励ますな。もし
そうすれば、彼は利用するでしょう

101
00:12:07,660 --> 00:12:12,220
あなたはローファーで、いつもドーピングをしています、
争うこと、盗むこと

102
00:12:12,222 --> 00:12:13,600
くだらない！

103
00:12:13,860 --> 00:12:17,100
Pingに警告したい

104
00:12:17,450 --> 00:12:23,180
ピン。こんなクズと付き合ってろよ
そしてあなたの評判は地に落ちます

105
00:12:23,300 --> 00:12:26,640
彼が東に行くなら西に行きなさい

106
00:12:26,700 --> 00:12:29,750
彼があなたに近づいたら、逃げてください

107
00:12:29,910 --> 00:12:33,000
彼の周りにいてください、そうすればあなたはそうします
火傷する

108
00:12:33,053 --> 00:12:34,521
もう終わったの？

109
00:12:34,660 --> 00:12:36,000
もう終わりましたか？

110
00:12:36,600 --> 00:12:39,600
彼らは皆、私が何も言っていないことを知っています
場違いな

111
00:12:41,040 --> 00:12:43,880
いたずらっ子、どこで習ったの？
そんなにマナー悪いの？

112
00:12:44,180 --> 00:12:46,200
マスター・ファングをどうして侮辱することができますか？

113
00:12:46,500 --> 00:12:49,180
おばちゃん、彼が私を中傷しているのを聞いたのね

114
00:12:49,260 --> 00:12:52,300
あなたがナンセンスなことを話しているのを聞いただけです

115
00:12:52,540 --> 00:12:54,680
マスターファングに謝りに行ってください

116
00:12:54,800 --> 00:12:59,400
必要はありません、出発します。若い人たち
マスターは私を見ることに耐えられません

117
00:12:59,540 --> 00:13:03,530
ファング先生、落ち着いてください。
彼に教訓を教えてあげる

118
00:13:03,660 --> 00:13:04,640
トゥン！

119
00:13:05,180 --> 00:13:07,260
叫ぶ必要はない、私はすべての耳を傾けている

120
00:13:07,320 --> 00:13:09,220
マスター・ファングに謝りに行って

121
00:13:10,400 --> 00:13:11,920
ごめんなさいと言ってください

122
00:13:14,890 --> 00:13:15,720
ごめんなさい

123
00:13:16,020 --> 00:13:19,500
マスターファング、寛大になってください
そして彼を許してください

124
00:13:19,860 --> 00:13:23,900
彼は私の労働者に悪口を言いました。
それらは私の責任です

125
00:13:24,120 --> 00:13:26,120
彼らが彼を許してくれれば、大丈夫です。

126
00:13:28,400 --> 00:13:30,320
いいよ、みんなが忘れても

127
00:13:31,180 --> 00:13:35,320
そのような許しはただ来るだけです
仏様の心から

128
00:13:35,580 --> 00:13:37,580
私も仏様に見えます

129
00:13:37,760 --> 00:13:39,200
黙れ！私と一緒に来てください

130
00:13:42,580 --> 00:13:45,390
おばちゃん、私を放して、
老人は見ていない

131
00:13:45,800 --> 00:13:49,070
状況を知っていますね

132
00:13:49,360 --> 00:13:51,580
彼と争わないでください
いつも

133
00:13:53,620 --> 00:13:56,680
明日は出かける予定ですが、行かないです
一ヶ月戻ってきてください

134
00:13:57,654 --> 00:14:03,009
マスターファングを怖がらせたら
閉店しなければなりません

135
00:14:06,300 --> 00:14:10,880
心配しないでください。彼が辞めたら
あなたはまだ顧客を引き付けるでしょう

136
00:14:11,020 --> 00:14:11,540
どういう意味ですか？

137
00:14:11,920 --> 00:14:14,940
- 皆さんとても美味しそうなフィギュアをお持ちですね
- 神経質ですね

138
00:14:15,540 --> 00:14:19,780
笑って、笑って、笑って。
いつかその代償を払う日が来るだろう

139
00:14:20,100 --> 00:14:23,400
おばちゃん、売春婦みたいなこと言ってるね

140
00:14:23,500 --> 00:14:25,160
地獄に落ちろ！

141
00:14:25,280 --> 00:14:29,600
そんなに女の子が好きなら、
どちらか一方に固執して彼女と結婚する

142
00:14:30,540 --> 00:14:33,640
もういいよ、おばちゃん。行かなければなりません
そして変化する

143
00:14:33,800 --> 00:14:34,980
気を付けてください。 'バイバイ。

144
00:14:35,080 --> 00:14:36,920
行儀よくしろよ、バカ

145
00:14:37,100 --> 00:14:39,200
「チャンは見つめ返した…」

146
00:14:39,590 --> 00:14:43,660
「...そしてツイ・インは顔を赤らめました」
朝のバラ…」

147
00:14:43,780 --> 00:14:46,900
あなたのクーイングはもう十分です。
あなたはお尻が痛いです

148
00:14:47,103 --> 00:14:49,256
そうでない場合は耳を塞いでください
聞きたい

149
00:14:49,400 --> 00:14:52,350
私を満足させるために、
もっと難しいものが必要です

150
00:14:54,260 --> 00:14:58,460
しー！二人とも落ち込むだろう
彼らがあなたの声を聞いたら

151
00:14:59,820 --> 00:15:01,800
彼らはあまり食べません

152
00:15:02,020 --> 00:15:06,480
3人で終わったら、
娘と私はまだ食べなければなりません

153
00:15:06,740 --> 00:15:07,960
でもあなたは彼女に母乳を与えます

154
00:15:08,080 --> 00:15:11,070
私が食べないと彼女に食べさせられない

155
00:15:11,200 --> 00:15:13,630
十分大きいです

156
00:15:14,000 --> 00:15:18,760
大きい？子供たちには十分な量が必要だ。
そしてそこにあなたがいます

157
00:15:21,660 --> 00:15:24,760
人前でそんな話しないで
子供たちの。食べてください！

158
00:15:25,240 --> 00:15:26,420
口元に気をつけろ

159
00:15:31,160 --> 00:15:32,890
。ピン
。桐

160
00:15:43,040 --> 00:15:44,420
元気でいてね

161
00:15:45,580 --> 00:15:49,490
- トゥンがオリーブを持ってきてくれました
- 先に食事を済ませてください

162
00:15:49,940 --> 00:15:52,400
- 仕事に行きましょう
- 来るよ！

163
00:16:05,340 --> 00:16:07,280
この太った野郎！なぜ私を選ぶのですか？

164
00:16:08,385 --> 00:16:09,469
ありがとう

165
00:16:12,722 --> 00:16:15,542
あなたが何をしたか見てください、
次回は他の人を選んでください

166
00:16:18,060 --> 00:16:19,860
道を譲ってください！道を譲ってください！

167
00:16:24,701 --> 00:16:26,486
ごめんなさい、お嬢さん。怪我をしていますか？

168
00:16:28,204 --> 00:16:29,289
大丈夫です

169
00:16:32,720 --> 00:16:35,010
- ツイ・イン？
- 大丈夫ですか、先生？

170
00:16:35,845 --> 00:16:38,014
はい、あなたは？

171
00:16:43,420 --> 00:16:45,021
- 私の靴
- 買ってあげるよ

172
00:16:48,120 --> 00:16:50,070
お嬢さん、座ってください

173
00:16:54,880 --> 00:16:57,840
- お嬢様、台無しになってしまいました。私は思う...
- 気にしないでください。

174
00:17:00,500 --> 00:17:02,970
お嬢さん、車に乗せてもいいですか？

175
00:17:04,741 --> 00:17:07,394
- 寺院に行きます
- 寺院ですか？大丈夫！

176
00:17:22,080 --> 00:17:23,410
引き下げます

177
00:17:24,044 --> 00:17:25,211
雨が降り始めています

178
00:17:37,500 --> 00:17:38,970
避難してください、先生

179
00:17:39,380 --> 00:17:41,960
心配しないでください、あなたの時間です
もっと重要な

180
00:18:09,400 --> 00:18:10,600
ここにいます

181
00:18:12,640 --> 00:18:15,010
- ありがとうございます。いくら？
- 忘れてください

182
00:18:16,160 --> 00:18:17,660
- ありがとう
- それについては言及しないでください

183
00:18:40,320 --> 00:18:44,790
東は晴れ、西は雨。
情熱のない真実は無意味だ

184
00:18:45,020 --> 00:18:47,580
おめでとうございます。恋愛では幸運に恵まれるでしょう

185
00:18:48,100 --> 00:18:49,770
- 恋愛運は？
- はい

186
00:18:50,560 --> 00:18:51,840
これを聞いてください...

187
00:18:52,031 --> 00:18:56,202
赤い花びらは大きな情熱を告げます。
春には満開になります

188
00:18:56,680 --> 00:18:59,600
あなたの愛する人があなたに花を送ってくれるでしょう

189
00:19:01,780 --> 00:19:03,390
- ありがとうございます、先生
- どういたしまして

190
00:19:19,060 --> 00:19:19,880
ミス

191
00:19:21,840 --> 00:19:23,580
- あなたのために
- 私にとって？

192
00:19:23,860 --> 00:19:25,100
はい、見てください

193
00:19:31,360 --> 00:19:34,640
先ほどは靴をダメにしてしまってごめんなさい。
あなたに新しい靴を買ってあげました

194
00:19:34,860 --> 00:19:37,500
ぜひ試着してみてください。私はすでに
伸ばしてもらいました

195
00:19:38,240 --> 00:19:39,690
きっと合うと思います

196
00:19:40,460 --> 00:19:44,400
マカオで運賃を持っています。あげます
あちらに行くならエレベーター

197
00:19:46,452 --> 00:19:47,587
ありがとう

198
00:20:09,108 --> 00:20:13,880
お嬢様、私はマイ・チェンタンです。
彼らは私をモルトキャンディと呼んでいます

199
00:20:14,300 --> 00:20:15,880
食用の種類

200
00:20:17,033 --> 00:20:19,385
お嬢さん、あなたの姓は何ですか？

201
00:20:19,769 --> 00:20:21,838
- シャオ・ツイと呼んでください
- シャオ・ツイ

202
00:20:23,900 --> 00:20:26,740
シャオ・ツイ、また会えるのはいつですか？

203
00:20:26,920 --> 00:20:28,240
運命がそれを決定するとき

204
00:20:29,280 --> 00:20:31,640
これについて小説で読んだことがあります

205
00:20:32,040 --> 00:20:36,300
チャンスは関係なく作用する
人間の欲望の

206
00:20:39,360 --> 00:20:41,050
あなたは気が狂っています。
すべてを運命に任せますか？

207
00:20:41,360 --> 00:20:44,640
私たちはすでに会っています。
それは良い前兆だ

208
00:20:44,900 --> 00:20:46,120
たぶん

209
00:20:46,420 --> 00:20:47,540
ここにいます

210
00:20:51,160 --> 00:20:53,260
- ありがとう
- 大丈夫です。

211
00:20:53,600 --> 00:20:55,860
お寺に行きますか
明日は？

212
00:20:57,280 --> 00:20:58,620
いいえ

213
00:21:04,140 --> 00:21:05,730
でも仏様には感謝しますよ

214
00:21:10,520 --> 00:21:12,130
幸運だ！

215
00:21:20,196 --> 00:21:21,831
- どこ？
- ここ

216
00:21:32,780 --> 00:21:33,980
何をしているのですか？

217
00:21:41,340 --> 00:21:42,500
消毒液の匂いがする

218
00:21:46,260 --> 00:21:48,240
イアン、マスター・ユウが来ました。
走ろう

219
00:21:48,600 --> 00:21:50,240
彼女を動かさないでください。彼女は約
出産する

220
00:21:54,280 --> 00:21:55,720
汚れた罪人の二人！

221
00:22:01,940 --> 00:22:03,380
ユウ先生、チャンスを下さい

222
00:22:03,420 --> 00:22:04,420
あなたは私にチャンスをくれます

223
00:22:04,500 --> 00:22:09,580
何年もお世話になっておりますが、
そしてあなたは私の金儲けを盗んでいる

224
00:22:09,820 --> 00:22:11,300
あなたは私に選択肢を残さなかった

225
00:22:14,340 --> 00:22:16,340
ユウ先生、お願いします

226
00:22:16,420 --> 00:22:17,400
私に同情を求めないでください

227
00:22:17,880 --> 00:22:22,120
もしみんながあなたと同じように私を裏切ったら
終わったのに、どうやって続ければいいでしょうか？

228
00:22:22,780 --> 00:22:25,120
私は保育園ではなく売春宿を経営しています

229
00:22:26,700 --> 00:22:27,580
ユウ先生、行かせてください

230
00:22:28,560 --> 00:22:31,120
奴隷のようにあなたのために働きます

231
00:22:31,400 --> 00:22:35,960
奴隷なんて要らないよ。あなたを殺します
そして彼女を売春婦として保つ

232
00:22:41,060 --> 00:22:44,620
このクソ野郎を殺せ！

233
00:22:48,434 --> 00:22:49,519
ユウ先生、お願いします

234
00:22:53,489 --> 00:22:55,341
かわいそうな女の子、動かないで。
来るよ

235
00:23:23,970 --> 00:23:25,071
ウェイ！

236
00:23:26,122 --> 00:23:27,223
ラング

237
00:23:27,523 --> 00:23:29,625
赤ちゃんはここにいます

238
00:23:29,809 --> 00:23:31,177
イアン

239
00:23:34,163 --> 00:23:35,281
ウェイ！

240
00:23:35,940 --> 00:23:38,520
死ぬのは幸運だ
あなたが父親であることを知って

241
00:23:39,320 --> 00:23:41,620
男の子なら溺死させてください。
そうでなかったら売春宿に連れて行ってください

242
00:23:42,320 --> 00:23:44,940
イアンを私のところに連れてきてください。さあ行こう！

243
00:23:50,440 --> 00:23:52,280
マスター・ファング、銀行に行ってもいいよ
自分で

244
00:23:55,100 --> 00:24:00,260
お金を持ち歩いているんですね、
護衛が必要です

245
00:24:05,640 --> 00:24:08,310
中に入って見てください

246
00:24:11,160 --> 00:24:14,400
無理だ、そのお金は家族のためだ

247
00:24:14,520 --> 00:24:17,580
周りを見回してください、必要ありません
何かを買うために

248
00:24:23,160 --> 00:24:27,440
すべての若い女性は翡翠を身に着けるべきです
ブレスレット。一つあげましょう

249
00:24:28,220 --> 00:24:28,880
やめてください

250
00:24:28,980 --> 00:24:32,640
1 つ選んでください。お褒めの言葉を添えて

251
00:24:36,680 --> 00:24:38,180
いや、ありがとう、マスター・ファング

252
00:24:38,420 --> 00:24:39,980
そっちは悪くないよ

253
00:24:40,060 --> 00:24:42,860
いくらですか、ボス？

254
00:24:43,220 --> 00:24:45,580
- 35 ドル、それ以上でもそれ以下でもありません
- 35ドル？

255
00:24:47,720 --> 00:24:50,900
もっと安いものはありますか？
10ドルって言う？

256
00:24:51,057 --> 00:24:52,141
はい

257
00:24:53,340 --> 00:24:56,740
これはキラキラしていて素敵ですね。
それはあなたのものです。取ってください！

258
00:25:00,100 --> 00:25:01,240
この会社に電話しますか？

259
00:25:01,620 --> 00:25:05,720
ビジネスは異なります。
余裕がありません

260
00:25:05,800 --> 00:25:08,280
なんて神経なんだ！すぐに閉店しますよ

261
00:25:08,560 --> 00:25:11,100
そうすればお買い得品があるでしょう

262
00:25:12,720 --> 00:25:13,760
マスターファング、行きましょう

263
00:25:16,840 --> 00:25:17,810
自分自身を見つめてください

264
00:25:21,800 --> 00:25:23,040
ミス！

265
00:25:26,900 --> 00:25:29,280
あなたはとても美しいです

266
00:25:30,580 --> 00:25:36,260
おじいちゃん、そうしないと餓死してしまうよ
とても可愛い娘がいる

267
00:25:37,340 --> 00:25:38,350
マスターファング

268
00:25:38,440 --> 00:25:40,420
「マスター」？先生？

269
00:25:40,840 --> 00:25:41,760
あなたのサービスで

270
00:25:41,920 --> 00:25:42,720
さあ

271
00:25:44,740 --> 00:25:45,960
大丈夫ですか？

272
00:25:46,910 --> 00:25:49,620
彼を殴らないでください、彼はただのパン屋です

273
00:25:49,780 --> 00:25:52,460
パン屋さん？いくつかあるはずです
誤解

274
00:25:52,600 --> 00:25:58,770
お嬢様、あなたは稀有の美しさです

275
00:25:58,958 --> 00:26:02,562
あなたに言い寄ることはできません
通り。あのカフェに行きましょう

276
00:26:02,640 --> 00:26:04,640
あなたは私の心を傷つけています

277
00:26:08,400 --> 00:26:09,630
ファング先生、大丈夫ですか？

278
00:26:10,020 --> 00:26:12,800
自分の怒りをコントロールしなければならない

279
00:26:13,120 --> 00:26:17,360
お嬢さん、どこだか分かりません
今すぐ手を置く

280
00:26:17,476 --> 00:26:20,096
私は自分自身を和らげるために必死です

281
00:26:23,449 --> 00:26:24,483
遠ざけてください

282
00:26:26,200 --> 00:26:28,240
トゥン、久しぶりにお会いできて嬉しいです

283
00:26:28,440 --> 00:26:31,600
彼らはピンに嫌がらせをしています。
彼らに教訓を教えましょう

284
00:26:31,807 --> 00:26:32,858
どうやって？

285
00:26:33,820 --> 00:26:36,060
あなたは彼らに対処します。
ピンのことは私が見守ります

286
00:26:36,180 --> 00:26:39,180
いいえ、あなたが彼らに対処します。
ピンさんお世話になります

287
00:26:39,260 --> 00:26:42,540
- 私は何も間違ったことはしていません
- 変態！

288
00:26:43,903 --> 00:26:45,021
ピン。そうしましょう！

289
00:26:45,271 --> 00:26:46,822
- 急いで来てください！
- 私を待っててください！

290
00:26:49,540 --> 00:26:51,360
古いオナラは気にしないでください。
太った男をフォローしてください

291
00:26:51,777 --> 00:26:52,878
車はどこですか？

292
00:26:56,240 --> 00:26:58,480
あの太った男を追って、追い詰めろ！

293
00:27:01,237 --> 00:27:03,689
- そんなに速くないよ！
- しっかり握ってください。待っていてくれ

294
00:27:07,400 --> 00:27:08,260
少しスペースを与えてください！

295
00:27:09,380 --> 00:27:10,520
彼を追ってください！

296
00:27:17,920 --> 00:27:18,980
とても怖いです！

297
00:27:19,080 --> 00:27:21,550
彼らについていけませんか？

298
00:27:29,680 --> 00:27:31,600
見て！丘だ！

299
00:27:36,055 --> 00:27:38,808
- ヘルプ！
- 早く登ってください

300
00:27:56,976 --> 00:27:58,094
彼を強制的に倒せ！

301
00:28:37,080 --> 00:28:39,780
- 持続する。出発です！
- とても怖いです！

302
00:28:39,985 --> 00:28:41,520
奴らを潰せ、さもなければ殺すぞ！

303
00:29:27,180 --> 00:29:28,680
大丈夫ですか？

304
00:29:29,160 --> 00:29:30,520
停止！停止！

305
00:29:37,793 --> 00:29:41,597
今、あなたは本当に困っています。
彼らは確実にあなたを殺すでしょう

306
00:29:41,797 --> 00:29:43,282
あとはお任せします

307
00:29:56,020 --> 00:29:59,000
待ってください！待ってください！
それは誤解です

308
00:29:59,440 --> 00:30:03,200
誰もがあなたがいつもそうすることを知っています
賭博場でトラブルを見つける

309
00:30:03,360 --> 00:30:07,340
ごめんなさい、そういうつもりではなかったのですが
この賭博場

310
00:30:07,420 --> 00:30:11,140
つまり...私は自分のものを保持する必要があります
口を閉ざす

311
00:30:11,277 --> 00:30:14,079
でぶちゃん、迷惑をかけるためにここに来たんだね

312
00:30:14,580 --> 00:30:17,883
ここでトラブルを起こすつもりはありません

313
00:30:17,960 --> 00:30:19,210
ボスを捕まえる

314
00:30:20,300 --> 00:30:21,720
- 行きましょう
- お金を落としてしまいました

315
00:30:25,780 --> 00:30:28,140
- いくらですか？
- $80

316
00:30:31,500 --> 00:30:33,960
- それは彼女のものです、彼女が落としました
- そのままにしておきます

317
00:30:34,020 --> 00:30:38,580
ほら、この混乱はすべて私のせいです

318
00:30:38,980 --> 00:30:40,600
彼女はただの乗客です

319
00:30:40,700 --> 00:30:43,540
これは彼女のお金です。返してください

320
00:30:43,780 --> 00:30:45,380
私が全責任を負います

321
00:30:46,395 --> 00:30:49,148
そうでなければ私を責めないでください
事態が悪化したら

322
00:30:49,240 --> 00:30:50,880
- 忘れてください
- 恐れないでください

323
00:30:51,217 --> 00:30:53,903
デブ、あなたはあることを持っています
素朴な魅力

324
00:30:55,300 --> 00:30:57,220
- あなたの名前は何ですか?
- ロートゥン

325
00:30:57,423 --> 00:31:01,727
ロー・トゥン、なぜ作っているのですか？
私のところでトラブル？

326
00:31:01,980 --> 00:31:04,340
さっきも言いましたが、それは全部間違いです

327
00:31:04,430 --> 00:31:08,083
謝らないでください。について話せます
暴力に訴えずに

328
00:31:08,420 --> 00:31:12,620
ハウスルールは次のとおりです。
すべてのお金はテーブルの上に残ります

329
00:31:12,740 --> 00:31:16,690
床に落ちたもの
家の所有物になる

330
00:31:16,780 --> 00:31:17,640
この女性は...

331
00:31:17,760 --> 00:31:20,200
私の母にも同じことが当てはまります

332
00:31:25,660 --> 00:31:28,750
あなたは私の場所を破壊します
そして部下を攻撃する

333
00:31:29,180 --> 00:31:32,180
あなたを手放したら面目を失う

334
00:31:33,140 --> 00:31:37,140
私を自分で引き受けたいのですか？
本当に大丈夫ですか？

335
00:31:40,000 --> 00:31:43,820
デブ、もしあなたが私を倒したら、
お金はあなたのものです

336
00:31:43,980 --> 00:31:46,040
トゥン、放っておいて

337
00:31:46,472 --> 00:31:50,059
何？それはまるまる一か月分の給料です。
心配しないでください

338
00:31:50,860 --> 00:31:54,810
彼は大きな脅威ではありません。
これは本当の戦いではない

339
00:32:02,020 --> 00:32:04,070
デブ、君はずるいよ

340
00:32:04,360 --> 00:32:06,480
あなたは私を驚かせました

341
00:32:06,540 --> 00:32:10,540
あなたを待ったほうがいいでしょうか
位置につくには？

342
00:32:14,049 --> 00:32:15,751
私たちは今でもいます、ファッティー

343
00:32:16,920 --> 00:32:17,840
今度は準備はできていますか？

344
00:32:35,920 --> 00:32:39,840
デブ、その分厚い頭
足を骨折しました

345
00:32:42,960 --> 00:32:44,200
生意気だね

346
00:32:44,700 --> 00:32:46,460
- タン兄弟、もう十分です
- 心配しないでください

347
00:33:40,380 --> 00:33:43,960
老人、息を止めてください。
あなたは私の拳の力を感じました

348
00:34:41,880 --> 00:34:44,170
デブ、これが老人の戦い方だ

349
00:35:58,460 --> 00:36:00,030
もっと欲しいですか？

350
00:36:00,260 --> 00:36:01,690
いいえ

351
00:36:01,880 --> 00:36:04,610
- 負けを認めますか？
- はい

352
00:36:12,760 --> 00:36:14,520
あなたは本当に何かです

353
00:36:15,660 --> 00:36:17,830
何？でも負けた

354
00:36:17,920 --> 00:36:22,080
私は多くの勇敢な男たちと戦ってきました。あなたは
私を心配してくれたのはただ一人

355
00:36:22,860 --> 00:36:25,520
あなたがマスターです。
私自身もたくさん戦ってきた

356
00:36:25,740 --> 00:36:28,520
持っているのはあなただけです
私に勝った

357
00:36:28,980 --> 00:36:32,340
負けてしまいました。価格に名前を付けてください。
でも覚えておいてください、私にはお金がありません

358
00:36:33,600 --> 00:36:35,600
それなら忘れてください。出発できます

359
00:36:41,780 --> 00:36:43,820
- 私を行かせてくれるの？
- 今すぐ行きましょう

360
00:36:48,360 --> 00:36:49,320
ごめんなさい

361
00:36:50,720 --> 00:36:52,920
失望させてしまいました。
さあ

362
00:36:53,280 --> 00:36:54,420
この混乱を片づけてください

363
00:36:56,060 --> 00:36:57,280
あそこもね

364
00:36:58,480 --> 00:36:59,600
太った

365
00:37:02,240 --> 00:37:04,060
お金を受け取ってください

366
00:37:06,940 --> 00:37:08,600
もう終わりだ

367
00:37:16,460 --> 00:37:19,540
次に困った時は、
私から離れてください

368
00:37:20,420 --> 00:37:22,520
車に乗る必要がある場合は、忘れてください

369
00:37:39,640 --> 00:37:41,400
見てください！パパが私たちを待っていてくれた

370
00:37:43,420 --> 00:37:44,640
どこにいたの？

371
00:37:46,320 --> 00:37:47,530
彼に真実を伝えてください

372
00:37:48,596 --> 00:37:49,646
賭博場

373
00:37:51,480 --> 00:37:53,120
女性をそんな店に連れて行ったんですか？

374
00:37:54,100 --> 00:37:56,180
あなたの許可を得る必要がありましたか?

375
00:37:56,560 --> 00:37:59,860
- マスターファング、説明できますよ
- 必要ありません、すべて理解しています

376
00:38:00,060 --> 00:38:02,340
トゥン、聞いてください

377
00:38:02,980 --> 00:38:05,600
自分がヒーローだと思うな
Pingを保存するため

378
00:38:06,120 --> 00:38:08,780
本物の男なら誰でもそうするだろう
同じようにやった

379
00:38:09,220 --> 00:38:10,350
マスターファング…

380
00:38:11,320 --> 00:38:14,300
ピンは若くて無邪気です

381
00:38:14,380 --> 00:38:18,860
彼女は影響されやすいんです。
あなたは彼女の同情を得ようとしている

382
00:38:20,540 --> 00:38:21,180
それで何？

383
00:38:21,800 --> 00:38:25,350
今あなたは本当の自分を見せています
意図

384
00:38:25,554 --> 00:38:27,673
もう隠すことはできません

385
00:38:30,040 --> 00:38:30,920
それで何？

386
00:38:31,660 --> 00:38:32,680
- 今から着替えに行きます
- 続けて

387
00:38:33,820 --> 00:38:35,020
私もです。

388
00:38:36,120 --> 00:38:38,680
なぜ彼女をフォローしているのですか？

389
00:38:38,820 --> 00:38:40,980
自分の部屋に行ってもいいですか
いつ欲しいですか？

390
00:38:41,124 --> 00:38:43,121
彼女について何も考えられない

391
00:38:44,240 --> 00:38:45,320
何？

392
00:38:48,440 --> 00:38:50,750
面白いアイデアを持っているのはあなたです

393
00:39:03,520 --> 00:39:05,400
もしかしたらピンを追いかけたほうがいいかもしれない

394
00:39:13,880 --> 00:39:15,800
出てきて、怪我を治してあげるよ

395
00:39:16,405 --> 00:39:17,705
どうぞお入りください

396
00:39:19,610 --> 00:39:20,880
できません

397
00:39:21,040 --> 00:39:23,020
さあ。それは関係ありません

398
00:39:24,720 --> 00:39:27,260
- ドアを開けたままにしておきます
- もちろんです

399
00:39:29,180 --> 00:39:31,140
誰かに見られたら困るよ

400
00:39:31,220 --> 00:39:32,260
急いで

401
00:39:37,940 --> 00:39:38,760
何をしているのですか？

402
00:39:38,980 --> 00:39:40,420
服を脱ぐ必要があります。

403
00:39:40,880 --> 00:39:42,420
それではどうぞ

404
00:39:50,280 --> 00:39:52,280
痛いのはそこじゃない

405
00:39:52,400 --> 00:39:53,840
どこに傷があるのか教えてください

406
00:39:54,060 --> 00:39:56,140
想像力を働かせて、
あなたはそれらを見つけるでしょう

407
00:40:01,540 --> 00:40:02,580
何が間違っているのでしょうか？

408
00:40:03,160 --> 00:40:04,840
全身あざだらけだよ

409
00:40:05,020 --> 00:40:07,700
私の舌にはありません...

410
00:40:08,460 --> 00:40:09,420
...私の手のひら...

411
00:40:10,040 --> 00:40:11,160
...または私の尻

412
00:40:11,820 --> 00:40:14,360
でも私はファングの侮辱に傷ついた

413
00:40:15,080 --> 00:40:18,340
彼を責めないでください。彼は私を気遣ってくれます

414
00:40:19,040 --> 00:40:21,740
彼は私にとって父親のような存在です

415
00:40:22,820 --> 00:40:25,020
彼が聞きたいのはそんなことではない

416
00:40:25,720 --> 00:40:26,560
桐

417
00:40:29,120 --> 00:40:31,940
- 彼はここであなたを見つけてはいけない
- 何をしましょうか？

418
00:40:33,020 --> 00:40:33,840
トゥン！

419
00:40:35,020 --> 00:40:35,960
開いてください

420
00:40:40,800 --> 00:40:43,080
ファング様、疲れました

421
00:40:43,280 --> 00:40:45,020
緊急です。話さなければなりません

422
00:40:55,440 --> 00:40:57,960
トゥン、聞いて

423
00:40:58,120 --> 00:41:00,240
- 私は年をとった
- でもあなたは賢いですね

424
00:41:00,340 --> 00:41:02,720
- 私は醜いです
- でも、あなたはスムーズです

425
00:41:03,060 --> 00:41:05,580
- 女の子に求愛する方法がわかりません
- あなたの心を語らせてください

426
00:41:05,680 --> 00:41:09,780
- 私は伝統的な価値観を尊重します
- いつでも変更できます

427
00:41:09,920 --> 00:41:12,860
ではなぜ私と競争するのでしょうか？

428
00:41:13,920 --> 00:41:14,840
どういう意味ですか？

429
00:41:15,320 --> 00:41:16,900
私たちはギャングに追われました

430
00:41:17,220 --> 00:41:20,980
彼らは私からたわごとを追い出しました。
証拠をお見せできます

431
00:41:23,080 --> 00:41:24,280
どうぞ

432
00:41:24,432 --> 00:41:25,534
痛いです

433
00:41:27,280 --> 00:41:29,600
ピンはあなたが殴られているのを見ました

434
00:41:29,920 --> 00:41:33,080
でも誰も私が得したことを知らない
同じ治療

435
00:41:33,240 --> 00:41:34,320
かわいそうなこと

436
00:41:34,400 --> 00:41:37,920
心を持って、
Pingをさせてください

437
00:41:38,100 --> 00:41:42,580
マスター・ファング、愛はビジネスとは違います

438
00:41:42,860 --> 00:41:46,660
まず、彼女の心を勝ち取らなければなりません

439
00:41:46,840 --> 00:41:51,820
最近、彼女は発達しました
私への気持ち

440
00:41:52,440 --> 00:41:55,160
- それは事実ですか？
- はい。私は彼女の手を取った

441
00:41:55,520 --> 00:41:58,220
- 彼女が働いていたとき?
- はい、彼女の肩にも触れました

442
00:41:58,600 --> 00:42:00,500
私たちはとても近いです

443
00:42:00,580 --> 00:42:01,400
それは事実ですか？

444
00:42:01,540 --> 00:42:05,640
私は立派です、私は持っています
責任

445
00:42:05,980 --> 00:42:08,320
正直に言うと、たとえ彼女が私のことを好きじゃなかったとしても、
彼女はあなたのために行かないでしょう

446
00:42:08,820 --> 00:42:09,720
どうすればわかりますか？

447
00:42:10,200 --> 00:42:12,320
ピンは賢い若い女性です

448
00:42:12,580 --> 00:42:16,900
彼女は誰にもあなたのことを好きにさせないだろう
彼女の見通しを台無しにする

449
00:42:17,180 --> 00:42:19,530
それは糞の山の上のバラのようだろう

450
00:42:19,704 --> 00:42:23,842
- 誰をクソって言ってるの？
- もちろん、彼女ではなくあなたです

451
00:42:25,240 --> 00:42:27,060
私が太っているから？

452
00:42:27,220 --> 00:42:30,920
あなたは年をとって発育不全です

453
00:42:31,320 --> 00:42:32,800
息を無駄にしている

454
00:42:33,000 --> 00:42:35,240
バカだね

455
00:42:36,580 --> 00:42:38,600
豚の前に真珠を投げるな

456
00:42:38,840 --> 00:42:40,000
放っておいてください、マスター・ファング

457
00:42:43,300 --> 00:42:44,460
バカだね

458
00:42:44,580 --> 00:42:47,980
猿と話す者は馬鹿ではない。
猿です。

459
00:42:48,220 --> 00:42:51,520
彼は自分が生まれたことを知らない
猿

460
00:42:51,660 --> 00:42:55,990
そして彼は一生その人になる運命にある

461
00:42:56,040 --> 00:42:59,880
あなたは猿だ、棒
あなた自身の種類に

462
00:43:00,940 --> 00:43:02,900
プリンセスを思い出してください
そしてヒキガエルは？

463
00:43:03,340 --> 00:43:06,330
ピンはお姫様ではない、パン屋だ

464
00:43:06,380 --> 00:43:09,780
彼女はあなたを見ようとしません、
キスどころか

465
00:43:09,880 --> 00:43:14,740
彼女のことをどうして考えることができますか？
彼女に触れるなど夢にも思わないでください

466
00:43:16,780 --> 00:43:18,480
つまり、このように？

467
00:43:34,460 --> 00:43:36,700
あなたは悪いです。あなたは私を辱めました

468
00:43:38,300 --> 00:43:39,960
何をしているのですか？

469
00:43:42,060 --> 00:43:44,940
今気づきました...
彼と話していて気づいたのですが…

470
00:43:45,900 --> 00:43:47,220
私はいつもあなたに惹かれていました

471
00:43:47,780 --> 00:43:50,180
何と言いますか
私があなたをデートに誘ったら？

472
00:43:53,680 --> 00:43:54,800
分かりません

473
00:43:56,840 --> 00:43:58,160
上手なパン屋さん…

474
00:43:58,880 --> 00:44:01,160
...彼の生地で知られています

475
00:44:02,280 --> 00:44:04,480
生地が良ければ…

476
00:44:05,160 --> 00:44:06,180
...彼はおいしいケーキを作るでしょう

477
00:44:07,680 --> 00:44:10,300
生地がぐちゃぐちゃになったら…

478
00:44:10,420 --> 00:44:13,100
秘密は成分にあり

479
00:44:15,160 --> 00:44:22,300
材料が悪いとケーキも悪くなります

480
00:44:23,400 --> 00:44:25,340
新鮮な食材が必要です

481
00:44:25,360 --> 00:44:26,920
違います！これを持ってください

482
00:44:27,660 --> 00:44:29,420
食材も人間と同じ

483
00:44:29,860 --> 00:44:32,060
彼らが若ければ若いほど、
安定性が低いほど

484
00:44:32,120 --> 00:44:36,780
適切な材料がなければ、
あなたは時間を無駄にしています

485
00:44:38,400 --> 00:44:39,180
ピン

486
00:44:40,160 --> 00:44:40,960
待ってください

487
00:44:43,100 --> 00:44:43,900
待ってください

488
00:44:49,520 --> 00:44:51,960
- どんな感じですか？
- 難しいですね

489
00:44:52,320 --> 00:44:55,720
大変ですか？広東とマカオで戦った
この鉄の拳で...

490
00:44:55,880 --> 00:44:59,540
...そして称号を獲得しました
パン作りの魔術師の

491
00:45:00,400 --> 00:45:01,080
それらに触れてください

492
00:45:02,480 --> 00:45:05,720
彼らは硬くなっていると感じています
サンドペーパーのような

493
00:45:06,520 --> 00:45:10,460
この手は私の財産を築きました

494
00:45:10,480 --> 00:45:14,240
方さん、あなたも上手ですね
武道で

495
00:45:14,680 --> 00:45:15,800
お世辞を言わないでください

496
00:45:17,980 --> 00:45:18,880
ピン

497
00:45:19,840 --> 00:45:22,100
私は健康で強いです

498
00:45:23,160 --> 00:45:26,620
私は誰にも頭を下げません、
私は人の心を読むことができます

499
00:45:26,960 --> 00:45:30,200
人を大切にするし、
愛する心を持ってください

500
00:45:30,260 --> 00:45:32,620
それはさておき、私は何の役にも立たない

501
00:45:37,860 --> 00:45:42,820
想像してみてください、私が自分自身を捧げたとしたら
特別な人へ…

502
00:45:43,240 --> 00:45:47,060
...ケーキを焼く代わりに

503
00:45:47,160 --> 00:45:49,160
その人はどうなるのでしょうか？

504
00:45:50,880 --> 00:45:52,760
彼女はとても幸せになるでしょう

505
00:45:54,960 --> 00:45:57,720
ピンさん、そう思いませんか？

506
00:45:58,580 --> 00:46:00,220
それは悲劇だろう

507
00:46:00,760 --> 00:46:03,720
彼女は生地の塊のようになるだろう、
絞られる、突かれる

508
00:46:03,960 --> 00:46:06,100
- そんなことはないだろう
-ピン！

509
00:46:07,580 --> 00:46:08,580
ここに来てください

510
00:46:11,300 --> 00:46:12,240
行かないでください

511
00:46:14,200 --> 00:46:15,860
私はあなたに尋ねているわけではありません。
それはあなたには関係ありません

512
00:46:20,040 --> 00:46:20,770
ピン

513
00:46:20,840 --> 00:46:24,700
くそー！私の知識を共有しています。
なんでしょう？

514
00:46:25,240 --> 00:46:30,340
あなたは彼女を誘惑しようとしているの

515
00:46:30,560 --> 00:46:32,200
彼女に話させてみませんか
自分自身のために

516
00:46:38,100 --> 00:46:40,780
そうなんです！率直に話しましょう

517
00:46:41,540 --> 00:46:46,020
あなたなら誰を選びますか？私ですか、それとも彼ですか？

518
00:46:48,100 --> 00:46:49,020
さあ

519
00:46:50,840 --> 00:46:53,220
それは一生の選択です

520
00:46:54,760 --> 00:46:57,480
無理強いしないで、優しくしてね

521
00:46:57,560 --> 00:46:59,860
- いいですね
- 私も素敵です

522
00:47:00,480 --> 00:47:03,200
パパみたいに優しくしてね
そして私の弟

523
00:47:03,300 --> 00:47:06,720
いいよ、彼はパパになれるよ、
そして私はあなたの恋人になります

524
00:47:07,140 --> 00:47:08,640
- まさか
- なぜそうではないのですか？

525
00:47:09,180 --> 00:47:10,520
私たちはほぼ同じ年齢です

526
00:47:10,580 --> 00:47:13,940
何？あなたは老人です。
パパ役をやるべきだよ

527
00:47:14,020 --> 00:47:14,660
黙れ！

528
00:47:14,980 --> 00:47:16,630
- それなら兄弟を演じてください
-黙ってろ！

529
00:47:17,300 --> 00:47:19,300
お父さんとかお兄さんとか、
それが唯一の選択肢です

530
00:47:20,240 --> 00:47:23,260
静かな。私のパパと弟
このように行動しないでしょう

531
00:47:23,360 --> 00:47:24,300
どういう意味ですか？

532
00:47:24,460 --> 00:47:27,900
父が私と弟に歌ってくれる
私を楽しませるために踊る

533
00:47:28,040 --> 00:47:29,860
そうだよ、兄さん、踊ってよ

534
00:47:36,040 --> 00:47:38,260
お兄さんは他に何かやってますか？

535
00:47:39,580 --> 00:47:40,800
- はい
- えっ？

536
00:47:41,300 --> 00:47:43,840
私がいたずらすると彼は罰を受ける

537
00:47:44,020 --> 00:47:45,700
さあ兄さん、自分をたたきなさい

538
00:47:46,600 --> 00:47:50,860
トゥンさん、大丈夫ですか？
痛いですか？

539
00:47:51,480 --> 00:47:52,280
大丈夫です

540
00:47:53,820 --> 00:47:54,800
でも彼を見てください

541
00:48:01,220 --> 00:48:02,680
今夜連れて行ってもいいですか？

542
00:48:02,880 --> 00:48:05,440
- 今からチケットを買いに行きます
- わかりました。

543
00:48:05,760 --> 00:48:06,680
今夜迎えに来てください

544
00:48:15,200 --> 00:48:16,200
ピン

545
00:48:16,760 --> 00:48:18,520
チケット3枚だとどうなるの？

546
00:48:20,200 --> 00:48:22,860
申し訳ありませんが、残り 2 つだけです。
仕事に戻る

547
00:49:53,520 --> 00:49:54,480
悪くないよ。

548
00:49:55,420 --> 00:49:56,280
良い

549
00:50:00,800 --> 00:50:01,800
良い

550
00:50:01,980 --> 00:50:04,180
あなたは私の半分を食べてしまった

551
00:50:04,760 --> 00:50:06,700
取らなかったんですか？
いいこと言ってなかったっけ？

552
00:50:07,450 --> 00:50:12,740
シャオ・ツイならいいだろうと言いました。
そして私は恋人のように一緒にいました

553
00:50:12,920 --> 00:50:16,100
あなたはここで間違った道を進んでいます

554
00:50:16,480 --> 00:50:18,480
警告しておきます

555
00:50:18,720 --> 00:50:21,140
女の子はいつもあなたの自由を破壊する

556
00:50:23,320 --> 00:50:26,900
- 恋をしたことはありますか？
- いいえ、でも作るのは得意です

557
00:50:27,520 --> 00:50:29,420
黙って、あなたはたわごとを言っています

558
00:50:29,480 --> 00:50:34,220
私は最も多くの経験を積んできました。
女性について教えてもらえる

559
00:50:34,700 --> 00:50:37,520
シャン・チャ、私たちは真剣です

560
00:50:37,620 --> 00:50:40,880
真剣ですか？では、なぜしないのですか
彼女を私たちに紹介してくれるの？

561
00:50:42,000 --> 00:50:44,780
彼は正しい。会いましょう
あなたのガールフレンド

562
00:50:45,120 --> 00:50:46,840
私たちのアドバイスでお手伝いいたします

563
00:50:47,000 --> 00:50:51,480
- 私も彼女に会いたいです
- そして手を貸しても

564
00:50:52,040 --> 00:50:54,560
明日彼女をデートに誘ってみます

565
00:50:55,000 --> 00:50:56,940
ピンも連れて行きます

566
00:50:57,320 --> 00:50:59,680
- デートみたいだね
- いいえ、そうではありません

567
00:50:59,860 --> 00:51:01,760
検査だよ

568
00:51:02,540 --> 00:51:06,180
そんなに難しくないよ、傷がつくよ。
後で女の子に会います

569
00:51:06,280 --> 00:51:08,120
じゃあ急げよクソ野郎

570
00:51:12,680 --> 00:51:15,820
どうぞお入りください。
堅苦しくしないでください

571
00:51:18,000 --> 00:51:19,580
座ってください

572
00:51:22,520 --> 00:51:23,860
真ん中の部屋

573
00:51:24,540 --> 00:51:28,500
- 何か特別なものはありますか？
- いいえ、そんな余裕はありません

574
00:51:28,940 --> 00:51:31,160
- 定期便に行きます
- 5ドル

575
00:51:34,860 --> 00:51:36,980
- おじさん、行ってきます
- ありがとう

576
00:51:37,060 --> 00:51:38,960
奥の部屋

577
00:51:41,740 --> 00:51:42,740
入ってください

578
00:51:46,000 --> 00:51:47,160
服を脱ぐ

579
00:51:58,720 --> 00:52:00,120
お願い、キスはやめてください、先生

580
00:52:10,740 --> 00:52:11,960
変更を保存してください

581
00:52:12,060 --> 00:52:12,880
ありがとう

582
00:52:14,660 --> 00:52:16,160
ありがとうございます。ぜひまた来てください

583
00:52:21,440 --> 00:52:22,920
あなたは私の最高の女の子です

584
00:52:26,420 --> 00:52:28,920
これは最後の 2 つのクライアント用です

585
00:52:32,560 --> 00:52:34,720
ユウ先生にいくらか聞きましたか？
私はまだ彼に借りがありますか？

586
00:52:35,080 --> 00:52:38,440
はい、数百ドル

587
00:52:42,080 --> 00:52:43,260
ありがとう

588
00:52:47,340 --> 00:52:50,880
- あなたが去ると聞きました
- それは本当ですか？

589
00:52:51,280 --> 00:52:54,200
はい、素敵な男の子に出会えました

590
00:52:54,600 --> 00:52:57,300
私は彼が好きです。辞めなければなりません

591
00:52:58,600 --> 00:53:00,000
おめでとうございます

592
00:53:04,680 --> 00:53:05,640
モルトキャンディ

593
00:53:06,280 --> 00:53:07,560
ライスプディング、手を貸してください

594
00:53:16,540 --> 00:53:18,000
紹介させてください

595
00:53:18,320 --> 00:53:21,140
トゥン、ピン、トゥンのガールフレンド。
シャオ・ツイ

596
00:53:21,240 --> 00:53:22,560
- どうですか？
- ごきげんよう？

597
00:53:23,660 --> 00:53:24,660
着席してください

598
00:53:27,880 --> 00:53:31,340
- ライス・プディング、彼の妻。シャオ・ツイ
- ようこそ

599
00:53:31,680 --> 00:53:34,120
すみません、赤ちゃんに食事を与えなければなりません

600
00:53:34,260 --> 00:53:36,900
助けてください、それは特別なことではありません

601
00:53:37,320 --> 00:53:39,540
ここの屋台のオーナー、シェンおじさん

602
00:53:40,180 --> 00:53:41,520
- 津井久雄です。
- 初めまして

603
00:53:42,760 --> 00:53:44,240
- シャン・チャ、来て座ってください
- 行きます

604
00:53:46,690 --> 00:53:49,120
ここに来てください。紹介しましょう
私のガールフレンド

605
00:53:58,980 --> 00:54:02,740
今日はガールフレンド、明日は婚約者、
来週あなたの奥さん

606
00:54:02,980 --> 00:54:06,040
それが生活リズムです

607
00:54:08,680 --> 00:54:09,840
あなたのために

608
00:54:13,680 --> 00:54:15,960
シャオ・ツイ、トゥンさん、よろしくね

609
00:54:16,440 --> 00:54:18,400
- ありがとう
- それについては言及しないでください

610
00:54:18,460 --> 00:54:20,240
モルト・キャンディ、それが女性の扱い方だ

611
00:54:21,280 --> 00:54:22,440
私はどうでしょうか？

612
00:54:22,640 --> 00:54:25,140
あなた自身を助けることができます。
私たちは老夫婦です

613
00:54:25,600 --> 00:54:26,900
豚になるなよ

614
00:54:27,580 --> 00:54:28,820
それならこれを持ってください

615
00:54:29,180 --> 00:54:30,980
めちゃくちゃにしないでください

616
00:54:31,040 --> 00:54:34,920
女性についてアドバイスが必要です。
シャン・チャと私は独身です

617
00:54:34,980 --> 00:54:38,080
シャンチャ！彼はもっと抱きしめてくれた
私たちが枕カバーを持っているよりも女性

618
00:54:38,960 --> 00:54:43,900
シャン・チャ、何が気になるの？
吐き出して、私たちは友達だよ

619
00:54:47,700 --> 00:54:49,920
いいものならそれでいいよ

620
00:54:50,200 --> 00:54:52,200
そうでない場合は、今は適切な時期ではありません

621
00:54:58,460 --> 00:55:03,420
シャオツイ、シャンがお金を貸してくれた
始めた頃にタクシーを買うために

622
00:55:04,540 --> 00:55:09,120
あなたに会った今、彼は私を求めています
誠実に生きるために…

623
00:55:09,340 --> 00:55:13,340
...そして十分なお金を貯めるために
あなたと結婚するために

624
00:55:13,420 --> 00:55:15,700
シャンチャで乾杯しましょう

625
00:55:16,860 --> 00:55:19,610
シャン、私から乾杯
そしてシャオ・ツイ

626
00:55:20,740 --> 00:55:21,730
シャオ・ツイ、さあ

627
00:55:22,620 --> 00:55:23,780
乾杯

628
00:55:29,580 --> 00:55:31,560
シャン、彼だけに酒を飲まないでください

629
00:55:31,640 --> 00:55:34,760
シャオ・ツイはモルテッド・キャンディの婚約者です。
ある程度の敬意を示す

630
00:55:34,840 --> 00:55:36,280
どうしたの？

631
00:55:39,900 --> 00:55:42,780
- 病気になりますか？
- 気にしないでください

632
00:55:43,200 --> 00:55:48,000
シャン、私が作ったならごめんなさい
今夜は不幸だ

633
00:55:48,760 --> 00:55:51,680
あなたは何もしていない
私にとって間違っている

634
00:55:54,100 --> 00:55:55,510
では、それは何でしょうか？

635
00:55:56,720 --> 00:55:59,560
吐き出してください。何があるか教えてください
迷惑です

636
00:55:59,760 --> 00:56:01,620
あなたはすでにパーティーを台無しにしてしまいました

637
00:56:03,460 --> 00:56:07,460
シャン、私はあなたを責めません

638
00:56:13,040 --> 00:56:14,840
- 私があなたに嘘をつかないことは知っていますよね
- もちろんそうします

639
00:56:15,200 --> 00:56:16,880
彼女が何をして生計を立てているか知っていますか?

640
00:56:18,080 --> 00:56:21,960
分かりませんが、気にしていません。
遅かれ早かれ分かるよ

641
00:56:22,120 --> 00:56:24,420
何を言おうとしているのですか？
さあ

642
00:56:24,560 --> 00:56:25,820
彼女は売春婦です

643
00:56:28,360 --> 00:56:30,340
何て言いましたか？

644
00:56:30,480 --> 00:56:32,060
彼女は売春婦だと言いました

645
00:56:34,240 --> 00:56:35,940
あなたは彼女を侮辱しています

646
00:56:36,540 --> 00:56:37,920
あなたはくだらないことを話しています

647
00:56:38,480 --> 00:56:41,280
何も言いたくなかったけど、
兄に隠しきれなかった

648
00:56:41,920 --> 00:56:43,220
あなたはだまされました

649
00:56:44,760 --> 00:56:46,920
シャオ・ツイ、これは本当ですか？

650
00:56:48,420 --> 00:56:49,120
シャオ・ツイ

651
00:56:57,980 --> 00:57:00,380
- 先に食事を済ませてください
-黙ってろ！

652
00:57:00,500 --> 00:57:03,270
モルトキャンディが見えませんか
彼女を信頼していた。彼女は売春婦だ！

653
00:57:03,600 --> 00:57:05,200
幸運なことに、シャンは知っていました...

654
00:57:05,880 --> 00:57:07,990
しませんでした。昨夜支払いました...

655
00:57:09,040 --> 00:57:11,240
...$10 彼女と一緒に寝ます

656
00:57:14,300 --> 00:57:16,140
- 君はゴミだ！
- ごみ！

657
00:57:16,200 --> 00:57:16,930
ごみ！

658
00:57:17,351 --> 00:57:18,486
君はゴミだ！

659
00:57:21,380 --> 00:57:23,280
彼女は安いかもしれないが、私のものはそうではない

660
00:57:26,000 --> 00:57:29,500
とてもお世話になりました。そうはしないだろう
あなたの手にキスさえさせてください

661
00:57:29,700 --> 00:57:33,000
立派な女の子だと思ってた

662
00:57:33,180 --> 00:57:35,960
数ドルで誰でも
あなたをベッドに連れて行ってあげることができます！

663
00:57:36,120 --> 00:57:38,600
なぜ私に嘘をついたのですか？

664
00:57:47,060 --> 00:57:48,100
見つからなかった...

665
00:57:49,880 --> 00:57:51,500
...正しい伝え方

666
00:57:51,785 --> 00:57:55,089
- 彼に落ち着くように言ってください
- なぜですか？自分でも怒ってます

667
00:57:56,640 --> 00:57:58,000
思い出をありがとう

668
00:58:03,581 --> 00:58:04,648
シャオツイ！

669
00:58:05,599 --> 00:58:06,700
シャオツイ！

670
00:58:21,180 --> 00:58:22,550
それはすべて私のせいでした

671
00:58:23,100 --> 00:58:26,220
自分たちを男性と呼びますか？
女性について何を知っていますか？

672
00:58:27,220 --> 00:58:30,460
- なぜ彼女が売春婦なのか知っていますか？
- 楽しみのためではありません

673
00:58:30,760 --> 00:58:33,920
あなたは誰だと思いますか？
タクシーの運転手さん！

674
00:58:34,460 --> 00:58:35,930
誰があなたに判断する権利を与えましたか？

675
00:58:37,000 --> 00:58:40,900
何らかの悲劇があったに違いない
彼女をそこまで追い込んだ

676
00:58:41,740 --> 00:58:43,460
彼女はあなたの運が悪かった

677
00:58:44,080 --> 00:58:46,340
あなたに彼女を侮辱する権利はありますか？
彼女を虐待するには？

678
00:58:49,200 --> 00:58:51,720
あなたは彼女があなたをだましたと言った。
何の？

679
00:58:54,460 --> 00:59:01,980
もし私が彼女の財産を持って生まれていたら、
私もパン屋ではなく売春婦になるかもしれない

680
00:59:02,300 --> 00:59:03,260
ブラボー

681
00:59:06,660 --> 00:59:08,040
ブラボー？

682
00:59:13,920 --> 00:59:16,770
- つまり、彼女の言ったことは理にかなっています
- これは誰のせいですか?

683
00:59:17,680 --> 00:59:19,050
もちろんポン引きたち

684
00:59:19,340 --> 00:59:22,400
売春婦はそこに強制的に入れられます、
しかしクライアントには選択権があります

685
00:59:25,040 --> 00:59:26,930
実は男性全員に責任がある

686
00:59:27,620 --> 00:59:30,320
売春を根絶できるかどうかは私たち次第です

687
00:59:30,940 --> 00:59:34,240
どうして彼らをゴミと言えるでしょうか？

688
00:59:34,520 --> 00:59:38,560
ごめんなさい。知りませんでした
あなたはどれだけ彼女を気遣っていましたか

689
00:59:38,740 --> 00:59:39,840
今すぐ彼女のところに連れて行ってください

690
00:59:40,460 --> 00:59:41,540
行きましょう！

691
00:59:43,180 --> 00:59:44,530
来る

692
00:59:46,200 --> 00:59:47,284
どうぞお入りください

693
00:59:53,060 --> 00:59:54,380
右側の最後の部屋

694
00:59:57,000 --> 00:59:58,340
彼はただ話したいだけです

695
00:59:58,440 --> 01:00:00,840
- 不可能
- お願いがあります。長くはかからないだろう

696
01:00:02,516 --> 01:00:03,617
シャオ・ツイ

697
01:00:15,412 --> 01:00:17,581
階下で待ってます

698
01:00:38,240 --> 01:00:39,580
お客さんとして来たんですか？

699
01:00:40,860 --> 01:00:41,450
いいえ

700
01:00:43,600 --> 01:00:44,500
ごめんなさいと言うには

701
01:00:45,240 --> 01:00:46,260
ごめんなさい？

702
01:00:47,240 --> 01:00:48,560
謝る必要はないよ

703
01:00:50,220 --> 01:00:51,910
あなたは私を正しく扱ってくれました

704
01:00:53,167 --> 01:00:54,268
私はゴミです

705
01:00:54,601 --> 01:00:55,669
私は間違っていました

706
01:00:58,260 --> 01:00:59,100
許してください

707
01:00:59,600 --> 01:01:02,910
バカみたいに振舞ってしまった

708
01:01:05,220 --> 01:01:06,830
もし私たちが本当に愛し合っているなら…

709
01:01:08,966 --> 01:01:10,534
...私たちは過去を忘れることができます

710
01:01:10,718 --> 01:01:11,835
過去を忘れますか？

711
01:01:12,580 --> 01:01:13,640
一度もない。夢を見るのはやめてください

712
01:01:15,080 --> 01:01:16,960
昨夜も同じ夢を見ました

713
01:01:17,680 --> 01:01:19,580
始められると思った
もう一度

714
01:01:20,680 --> 01:01:22,270
今夜以降は無理だとわかっている

715
01:01:23,400 --> 01:01:24,730
私は売春婦です...

716
01:01:26,580 --> 01:01:29,820
...そして常に見られます
売春婦として

717
01:01:30,000 --> 01:01:33,080
シャオ・ツイ、気にしない

718
01:01:34,840 --> 01:01:36,860
私の心の中で、あなたは私のシャオ・ツイです
永遠に

719
01:01:38,362 --> 01:01:40,264
私は永遠にあなたと一緒にいます

720
01:01:40,960 --> 01:01:44,420
- あなたと結婚したいです。聞こえますか？
- 恥をかくのは怖くないですか？

721
01:01:44,480 --> 01:01:45,810
- いいえ
- はい、そうです。

722
01:01:46,080 --> 01:01:49,240
あなたが私と一緒にいるのを見ることは決してできませんでした

723
01:01:50,560 --> 01:01:52,160
そんなこと言わないで

724
01:01:52,900 --> 01:01:54,910
私たちは一緒に幸せになります

725
01:01:55,129 --> 01:01:56,213
決してしない

726
01:01:56,360 --> 01:02:01,880
ずっと前から深い声が
私の中で希望を語った

727
01:02:02,700 --> 01:02:03,770
でも私は弱かった

728
01:02:04,880 --> 01:02:07,260
運命に負けてしまった

729
01:02:09,300 --> 01:02:11,090
それ以来、私は自分自身を見てきました
死体のように…

730
01:02:12,780 --> 01:02:13,847
...あなたに出会うまでは

731
01:02:14,748 --> 01:02:17,351
始められると夢見ていた
もう一度

732
01:02:19,520 --> 01:02:20,730
私は間違っていました

733
01:02:22,340 --> 01:02:23,340
したかったのですが...

734
01:02:24,800 --> 01:02:25,840
...でも運命はもっと強かった

735
01:02:40,820 --> 01:02:44,620
過去のことは忘れてください。私たちはそれぞれに借りがあるわけではありません
その他何でも

736
01:02:45,840 --> 01:02:48,130
買う気があるなら売りますよ

737
01:02:48,240 --> 01:02:49,430
シャオ・ツイ

738
01:02:49,840 --> 01:02:51,200
あなたはまだ夢を見ている

739
01:02:52,660 --> 01:02:54,480
私を尊重しないでください

740
01:02:55,639 --> 01:02:57,775
お金を払ってくれる人に自分自身を捧げます

741
01:02:59,940 --> 01:03:01,440
お兄さんも含めて

742
01:03:05,580 --> 01:03:06,660
今すぐ行きましょう

743
01:03:20,714 --> 01:03:24,468
モルト・キャンディ、もうたくさんだ

744
01:03:26,069 --> 01:03:28,722
放っておいてください！邪魔だ！

745
01:03:30,157 --> 01:03:31,859
- モルトキャンディ！
- どこかに行って！

746
01:03:44,321 --> 01:03:49,193
あなたは自分自身を辱めているのです！
これで彼女の考えは変わるだろうか？

747
01:03:49,376 --> 01:03:51,094
目を覚まして、頭を使ってください

748
01:03:51,295 --> 01:03:55,199
桐さん、静かに。仕事を始めます
明日早い

749
01:03:55,432 --> 01:03:57,751
死にたいです！

750
01:03:57,951 --> 01:04:00,404
それならせめて彼女の腕の中で死んでください

751
01:04:03,207 --> 01:04:04,341
なぜそうではないのでしょうか？

752
01:04:04,508 --> 01:04:05,759
死なせてくれ！

753
01:04:17,704 --> 01:04:19,223
- 答えさせてください
- 座ってください

754
01:04:19,456 --> 01:04:21,375
現時点では誰ができるでしょうか？

755
01:04:23,480 --> 01:04:24,600
開けて！

756
01:04:24,700 --> 01:04:27,360
またまたあなた！午前3時です。

757
01:04:27,420 --> 01:04:30,030
行って、明日戻ってきて

758
01:04:30,880 --> 01:04:32,860
早速です。開けてください

759
01:04:33,440 --> 01:04:35,980
急いでください。売春婦にも睡眠が必要だ

760
01:04:36,080 --> 01:04:39,740
- 右側の最後のドア
- 何をしているのですか？

761
01:04:50,760 --> 01:04:53,600
モルト・キャンディは死んだ

762
01:05:07,000 --> 01:05:08,570
彼はあなたに彼に会ってほしかったのです

763
01:05:09,340 --> 01:05:12,070
それで私たちは彼をここに連れてきました
彼の最後の願いを叶えるために

764
01:05:17,400 --> 01:05:19,660
彼の体はまだ温かい

765
01:05:21,335 --> 01:05:22,469
なぜこんなことをしたのですか？

766
01:05:22,920 --> 01:05:24,530
彼はあなたを愛していました

767
01:05:27,920 --> 01:05:32,280
仏陀はそれを知っているでしょう
彼は愛のために死んだ

768
01:05:37,600 --> 01:05:38,960
なぜこんなことをしたのですか？

769
01:05:39,420 --> 01:05:40,980
かわいそうな最愛の人よ

770
01:05:41,860 --> 01:05:45,890
私があなたを傷つけたことがわかりませんか
私があなたを愛していたから？

771
01:05:53,400 --> 01:05:54,900
あなたは私を一人にしてしまった

772
01:06:04,960 --> 01:06:06,460
あなたも彼と同じくらい愚かです

773
01:06:06,520 --> 01:06:09,080
あなたは彼があなたから去ったと言った。
彼を捨てたのはあなたです

774
01:06:09,140 --> 01:06:11,340
あなたは彼が言った...
あなたは彼が言った...

775
01:06:11,740 --> 01:06:12,580
彼女は何と言ったのでしょうか？

776
01:06:12,640 --> 01:06:15,280
何も言わないでください！
彼女にそれを言わせてください

777
01:06:15,480 --> 01:06:18,440
彼は死んだ、愛は消えた

778
01:06:18,600 --> 01:06:19,240
しかし彼は言います...

779
01:06:19,380 --> 01:06:23,860
あなたがまだ彼を愛していると知ったら、と彼は言いました。
彼は後悔なく死ぬだろう

780
01:06:24,060 --> 01:06:26,830
私は彼を愛していますが、どうすればよいでしょうか?

781
01:06:27,780 --> 01:06:31,080
私たちにそれを言うだけでは十分ではありません、
あなたは彼に言わなければなりません

782
01:06:31,140 --> 01:06:33,100
彼と結婚すると言ってください
もし彼がまだ生きていたら

783
01:06:35,180 --> 01:06:36,340
さあ、言ってみろ！

784
01:06:36,580 --> 01:06:38,940
彼と結婚しませんか
彼がまだ生きていたら？

785
01:06:41,520 --> 01:06:42,480
言ってみろ！

786
01:06:43,080 --> 01:06:44,280
言ってみろ！

787
01:06:44,460 --> 01:06:45,900
- 来て！
- 待って！

788
01:06:46,080 --> 01:06:48,700
彼女に話す機会を与えてください

789
01:06:48,900 --> 01:06:51,620
シャオ・ツイ、言ってみろ

790
01:06:51,760 --> 01:06:53,540
そうすれば、彼は...安らかに眠れます

791
01:06:54,320 --> 01:06:57,130
安らかにお休みください。ほかに何か？

792
01:07:06,140 --> 01:07:06,960
良い？

793
01:07:07,891 --> 01:07:08,992
何かをしてください

794
01:07:11,340 --> 01:07:14,690
話さないので、
私たちは彼を連れて行きます

795
01:07:19,202 --> 01:07:20,287
彼を迎えに行く

796
01:07:22,660 --> 01:07:23,960
手放す

797
01:07:29,312 --> 01:07:30,864
彼女にもう一度チャンスを与えてください

798
01:07:33,740 --> 01:07:34,960
もう一回チャンスがあるよ

799
01:07:35,260 --> 01:07:37,650
もし彼が生きていたら、彼と結婚しますか？

800
01:07:44,380 --> 01:07:46,120
私は...するだろう！

801
01:07:58,520 --> 01:08:00,240
動揺しないでください

802
01:08:14,480 --> 01:08:17,890
あなたを誤解させなければなりませんでした...
ごめんなさい、他に選択肢はありませんでした

803
01:08:20,840 --> 01:08:22,210
それで整理されました

804
01:08:23,166 --> 01:08:25,452
あなたは彼女と結婚しなければなりません

805
01:08:35,220 --> 01:08:38,380
1個50ドル、4個で200ドル

806
01:08:38,460 --> 01:08:40,230
- ここ
- ありがとう

807
01:08:41,434 --> 01:08:44,871
私のタクシーを売らないでください、
生計を立てるために必要です

808
01:08:45,088 --> 01:08:48,842
一人雇ってください。彼は結婚式のためにお金が必要だ

809
01:08:50,880 --> 01:08:52,820
どうやって感謝したらいいのか分かりません

810
01:08:53,200 --> 01:08:56,700
何でもない、そういうことだ
友達はのためにある

811
01:08:59,160 --> 01:09:03,080
野郎！なぜ彼女にお金を払わせたのですか？
あなたにとって彼女は何でしたか？

812
01:09:03,300 --> 01:09:07,200
マスター・ユウ、彼女は丘の向こうにいた

813
01:09:08,240 --> 01:09:11,910
女の子全員を手放したら、
丘を越えるよ

814
01:09:11,980 --> 01:09:15,260
あなたは狂っていますか？
足を折って放り出してください！

815
01:09:18,760 --> 01:09:22,420
彼女を行かせて。一人に慈悲を示す

816
01:09:22,560 --> 01:09:25,880
何？あなたは私よりも優れているわけではありません

817
01:09:26,080 --> 01:09:30,020
あなたは私をよく訓練してくれました。私は
3歳で物乞い、6歳で泥棒

818
01:09:30,260 --> 01:09:34,460
9時にヘロインを売って、
12時のポン引き

819
01:09:34,660 --> 01:09:37,070
3年間、あなたは私を支えてくれました

820
01:09:37,340 --> 01:09:40,320
以来お世話になっております

821
01:09:40,440 --> 01:09:43,490
もう殺すべきだった
ずっと前に

822
01:09:44,698 --> 01:09:46,900
- 早ければ早いほど良い
- もう十分です！

823
01:09:47,200 --> 01:09:48,530
あなたは呪われているかもしれません、マスター

824
01:09:54,140 --> 01:09:56,020
売春婦を許すわけにはいかない！

825
01:10:02,160 --> 01:10:04,910
幸運を。長くて幸せな結婚生活

826
01:10:05,118 --> 01:10:06,670
- ありがとう
- ありがとう、トゥン

827
01:10:11,808 --> 01:10:12,926
何が欲しいの？

828
01:10:13,109 --> 01:10:15,528
あなたはいつ彼らに私たちの部屋を貸しましたか？

829
01:10:16,620 --> 01:10:20,210
それは彼らの新婚旅行のためです。ある夜
のみ。子供たちの世話をしてください

830
01:10:22,710 --> 01:10:25,840
- たくさんの子供が生まれますように
- あなたの結婚が長く幸せになりますように

831
01:10:25,920 --> 01:10:27,220
ありがとう

832
01:10:27,620 --> 01:10:30,560
私たちはあなたの邪魔にはなりません。
頑張ってください。すみません

833
01:10:30,660 --> 01:10:32,590
今すぐ出かけてください

834
01:10:46,359 --> 01:10:48,194
たくさんのことを一緒に乗り越えてきたね

835
01:10:49,800 --> 01:10:51,600
この組合を尊重する

836
01:10:54,980 --> 01:10:57,570
トン、シャオツイ、そして私
ついに結婚しました

837
01:10:58,000 --> 01:10:59,470
あなたの計画は何ですか？

838
01:11:01,380 --> 01:11:05,500
あなたは一歩先を進んでいるかもしれません
でも私はあなたのすぐ後ろにいる

839
01:11:07,280 --> 01:11:09,480
さあ、彼らを放っておいてください

840
01:11:09,560 --> 01:11:10,940
最後のアドバイス

841
01:11:11,200 --> 01:11:14,180
出て行け、彼らに迷惑をかけるのはやめて、
思いやりを持ちましょう

842
01:11:14,340 --> 01:11:15,730
おやすみ

843
01:11:25,220 --> 01:11:27,860
なぜ階段の下で寝るのか
ソファはいつから使えますか？

844
01:11:28,320 --> 01:11:31,880
彼らにプライバシーを与えたい

845
01:11:32,055 --> 01:11:34,457
そして、静かに眠る場所が必要です

846
01:11:37,660 --> 01:11:38,960
これを持ってください

847
01:11:45,620 --> 01:11:47,880
もう遅いよ、ここにいてください。
床に寝てもいいよ

848
01:11:47,960 --> 01:11:51,170
いいえ、家に帰らなければなりません。おやすみ

849
01:11:53,280 --> 01:11:55,560
- 一つ約束してください
- どうぞ

850
01:11:56,060 --> 01:11:59,010
いつか私から離れたいなら...
...もう終わりにさせてください！

851
01:12:00,460 --> 01:12:02,500
私から離れたいなら...

852
01:12:03,180 --> 01:12:07,090
...私の料理が下手なことを言い訳にしてください

853
01:12:07,800 --> 01:12:10,580
私の前世を決して持ち出さないでください

854
01:12:34,340 --> 01:12:36,600
この翡翠のブレスレットをください、ボス

855
01:13:03,980 --> 01:13:04,920
何が欲しいの？

856
01:13:16,560 --> 01:13:18,260
彼をフォローしないでください

857
01:13:36,229 --> 01:13:38,531
- あなたは誰ですか?どうする...
- 邪魔にならないよ！

858
01:13:39,420 --> 01:13:40,780
- 出て行け！
- この部屋

859
01:13:47,040 --> 01:13:48,391
彼だよ！

860
01:13:48,660 --> 01:13:49,600
それは何ですか？

861
01:13:57,333 --> 01:14:00,403
行かないでください！あなたはここにいて私たちを守らなければなりません

862
01:14:03,000 --> 01:14:04,300
クソ野郎を殺せ！

863
01:14:10,260 --> 01:14:11,540
彼を殺してください！

864
01:14:28,982 --> 01:14:33,686
何してるの？外出しないでください！
ここにいてください！お世話になります

865
01:14:37,440 --> 01:14:39,200
大丈夫ですか？

866
01:14:48,300 --> 01:14:49,520
シャオ・ツイ

867
01:15:07,920 --> 01:15:09,220
ろくでなし

868
01:15:14,027 --> 01:15:15,328
ライスプディング！

869
01:15:25,889 --> 01:15:27,023
殺しますよ！

870
01:15:27,560 --> 01:15:28,740
大丈夫ですか？

871
01:15:46,492 --> 01:15:48,611
気にしないでください。
あのクソガキをフォローしてください

872
01:16:11,540 --> 01:16:12,520
あそこ！

873
01:17:27,180 --> 01:17:29,560
- 申し訳ありませんが、私はあなたを助けることができません
- シェンおじさん

874
01:17:42,775 --> 01:17:43,910
トゥン！

875
01:17:44,860 --> 01:17:46,280
トゥン！

876
01:17:47,100 --> 01:17:48,260
どうしたの？

877
01:17:48,700 --> 01:17:51,820
Yu 5 の部下が私たちを攻撃しました

878
01:17:52,040 --> 01:17:56,340
彼らはモルト・キャンディを狙っている

879
01:18:04,260 --> 01:18:05,380
トゥン！

880
01:18:15,540 --> 01:18:17,210
シャオ・ツイ

881
01:18:19,240 --> 01:18:20,120
行きましょう

882
01:18:30,920 --> 01:18:32,260
シャオ・ツイ

883
01:20:53,160 --> 01:20:55,180
ライスプディング！

884
01:21:04,760 --> 01:21:06,240
彼らと一緒にいてください

885
01:21:08,060 --> 01:21:12,880
私のことは心配しないでください。大丈夫ですよ。行く！

886
01:21:25,387 --> 01:21:27,773
よくやった。彼の部下に金を払え。行って祝いましょう

887
01:21:30,591 --> 01:21:34,645
多くの人が亡くなりました。今すぐ悔い改めなさい、あるいはあなたは
遅かれ早かれ順番が来る

888
01:21:35,000 --> 01:21:37,340
あえて私を呪うのですか、ばあさん？

889
01:21:37,700 --> 01:21:39,960
目を開けてください。私を見て！

890
01:21:40,260 --> 01:21:43,740
これ以上先は見えない
自分の鼻よりも

891
01:21:43,916 --> 01:21:47,216
視野を広げれば分かるよ
そうすれば物事がより明確になります

892
01:21:47,360 --> 01:21:50,220
私はとても賢いのではないかと思う
あなたは私の父親ではありません

893
01:21:56,223 --> 01:21:57,963
- あなた、二階に行ってください
- わかりました。

894
01:23:25,017 --> 01:23:27,520
ゆ5、出てきて！

895
01:23:38,960 --> 01:23:40,130
ゆ5、出てきて！

896
01:23:40,780 --> 01:23:43,030
でぶちゃん、何が欲しいの？

897
01:24:56,859 --> 01:25:00,012
- この騒音は何ですか?
- それはあなたの部下です

898
01:25:00,913 --> 01:25:03,415
彼らには静かにするように言います。
あなたの歓喜の叫びは聞こえません

899
01:25:05,020 --> 01:25:06,710
ここは臭いよ

900
01:25:07,820 --> 01:25:12,470
ご存知の通り、私は動物です。
浴槽でおしっこをしてしまいました

901
01:25:13,060 --> 01:25:14,920
あなたは悪いです

902
01:25:15,860 --> 01:25:18,010
最初から悪くなるよ
最後まで

903
01:25:40,753 --> 01:25:42,104
助けて！ヘルプ！

904
01:25:46,659 --> 01:25:48,110
- ユウ先生、大丈夫ですか？
- あの虫を殺してください!

905
01:26:21,944 --> 01:26:24,446
ヘルプ！上の階に殺人者がいる

906
01:26:26,938 --> 01:26:29,032
もう一つ？
あなたも私を殺しに来たのですか？

907
01:26:29,710 --> 01:26:30,780
待って！

908
01:26:31,684 --> 01:26:33,384
まずは借金を解決したほうがいいですよ

909
01:26:33,386 --> 01:26:36,556
あなたが追いかけているのは彼です。
彼はあなたの弟を殺しました

910
01:26:36,894 --> 01:26:37,964
彼を殺してください！

911
01:26:42,283 --> 01:26:43,375
あなたが上司です

912
01:26:43,926 --> 01:26:47,526
バカだよ！彼は私を頼って生きています。彼にお金を稼がせてください

913
01:26:47,994 --> 01:26:50,361
彼の義務は自分に栄養を与えてくれる手を守ることだ

914
01:26:50,629 --> 01:26:53,985
ビジネスのルールも理解できないのか？

915
01:27:02,848 --> 01:27:04,976
私のことは心配しないでください。
あの野郎を殺せ

916
01:27:09,337 --> 01:27:10,384
やめてください

917
01:27:19,540 --> 01:27:21,870
私を殺せると思いますか？一度もない！

918
01:27:50,160 --> 01:27:51,700
さあ、私のために止まらないで

919
01:28:38,340 --> 01:28:39,620
素晴らしい！

920
01:28:39,710 --> 01:28:41,040
あなたは練習不足です

921
01:29:24,617 --> 01:29:25,630
やめてください！

922
01:29:25,787 --> 01:29:27,397
もう終わったよ、クズ！

923
01:29:34,414 --> 01:29:35,449
停止！

924
01:29:36,137 --> 01:29:37,937
彼を行かせてください、さもなければ彼を殺します

925
01:29:38,646 --> 01:29:39,693
行かせてください！

926
01:29:40,392 --> 01:29:42,269
- すぐに彼を行かせてください
- 彼の声を聞きましたか？

927
01:29:42,912 --> 01:29:44,467
そうしないと彼を殺します

928
01:29:44,729 --> 01:29:47,221
放せ、野郎。あなたを考えてください
私を殺すことができますか？一度もない！

929
01:29:50,900 --> 01:29:52,110
彼を行かせてください！

930
01:29:52,380 --> 01:29:53,785
- 彼を殺してください！
- 彼を傷つけないでください!

931
01:30:16,370 --> 01:30:18,940
- 近づかないでください、さもなければ彼を殺します
- あなたは悪いです!

932
01:30:19,360 --> 01:30:22,860
彼は邪悪で、敵対している
彼自身の息子

933
01:30:23,370 --> 01:30:24,920
お父さんを傷つける勇気はないでしょう！

934
01:30:25,540 --> 01:30:27,180
それではお見せします

935
01:30:27,400 --> 01:30:31,740
彼が死んだら、あなたはその罪を背負うことになります。だから自殺してください

936
01:30:45,440 --> 01:30:47,640
私の命を救ってくれてありがとう

937
01:30:47,850 --> 01:30:49,980
そう簡単に死んでほしくない

938
01:30:50,736 --> 01:30:53,865
本当に私を殺したいのですか？私は自分が悪者であることを知っています

939
01:30:54,680 --> 01:30:57,600
しかし死にゆく人たちは良いアドバイスをくれる

940
01:30:59,360 --> 01:31:02,440
私の死を望むなら、
父にやらせてください

941
01:31:02,720 --> 01:31:04,480
彼にその結果を苦しめさせてください

942
01:31:05,167 --> 01:31:08,045
地獄にいる私の母に彼がどう答えるか見てみましょう

943
01:31:08,140 --> 01:31:10,560
さあ、おじいちゃん

944
01:31:11,460 --> 01:31:13,320
聞かないで、ただ殺してください！

945
01:31:47,460 --> 01:31:50,350
私は終わった！

946
01:31:57,580 --> 01:31:58,960
- 桐
- ライスプディング！

947
01:31:59,920 --> 01:32:01,210
トゥン！

948
01:32:03,780 --> 01:32:05,030
彼は死んだ

949
01:32:06,829 --> 01:32:07,864
トゥンさん、起きてください

950
01:32:08,780 --> 01:32:10,180
生きてるの？

951
01:32:19,668 --> 01:32:20,783
がっかりしましたか？

952
01:32:21,600 --> 01:32:22,850
どういう意味ですか？

953
01:32:23,000 --> 01:32:25,510
トゥンが生きていると、
あなたにはチャンスがありません

954
01:32:25,640 --> 01:32:26,960
あなたはくだらないことを話しています

955
01:32:27,700 --> 01:32:28,620
それなら忘れてください

956
01:32:30,160 --> 01:32:32,720
シャン・チャ、私は醜いですか？

957
01:32:33,300 --> 01:32:38,020
あなたは生きていて幸運です。なぜ心配するのか
あなたの容姿については？あなたは売春婦ではありません

958
01:32:40,440 --> 01:32:42,700
私のいまいましい口

959
01:32:44,040 --> 01:32:45,710
あなたに何かあります

960
01:32:46,140 --> 01:32:47,400
それは何ですか？

961
01:32:52,805 --> 01:32:56,605
これはかつては翡翠のブレスレットでした

962
01:32:59,160 --> 01:33:02,040
これでイヤリングが作れます…

963
01:33:02,920 --> 01:33:04,570
...ペンダントとリング

964
01:33:19,440 --> 01:33:21,530
愛の道には立ち入りません

965
01:33:23,800 --> 01:33:27,060
トンさん、あなたは正直な人ですね…

966
01:33:27,140 --> 01:33:29,200
あなたは勇気のある人です

967
01:33:31,780 --> 01:33:35,490
ファングおじさん...ピンはこれからあなたの世話が必要です

968
01:33:35,560 --> 01:33:37,510
私は殺人者です

969
01:33:44,420 --> 01:33:50,340
さあ行きなさい、私が全責任を負います。私は彼ら全員を殺した

970
01:33:50,380 --> 01:33:52,930
- そうだったんですか？
- 彼らはあなたを信じますか？

971
01:33:54,490 --> 01:33:57,220
- 自分でも信じられない
- 行きましょう

972
01:33:58,560 --> 01:33:59,850
行きましょう！

973
01:34:00,140 --> 01:34:01,380
次回はそれらを紹介します！